docAmtsblatt - Stadt Salzburg
download 
Report Transcription
Amtsblatt - Stadt Salzburg
«FIRMA2» «FIRMA» «FIRMA3» «STRASSE» «PLZ» «ORT» qw DVR 0089443 Amtsblatt P.b.b. 02Z032107M Erscheinungsort 5020 Salzburg Verlagspostamt 5020 Salzburg Amtsblatt der Landeshauptstadt Salzburg Regelmäßig, zeitgerecht und zuverlässig informiert zu sein, wird nicht nur für Firmen und Betriebe, sondern auch für Privatpersonen immer wichtiger. Das zweimal monatlich erscheinende Amtsblatt der Stadt bietet als offizielles Organ der Stadtverwaltung wertvolle Informationen aus erster Hand wie: Beschlüsse des Gemeinderates Kundmachungen besonderer Rechtswirksamkeit Öffentliche Ausschreibungen u.v.m. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Bestellschein Ich bestelle hiermit ein Jahresabonnement (mindestens 24 Ausgaben) Des „Amtsblattes der Stadt Salzburg“. Name: qw Amtsblatt Nur EURO 18,89 pro Jahr im Abo Straße: Postleitzahl: Ort: Datum: Unterschrift: Das Abo verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn es nicht spätestens bis November des laufenden Jahres schriftlich gekündigt wird. Bitte einsenden an: Info-Z, Schloss Mirabell, A-5024 Salzburg Kundmachungen, Ausschreibungen, u.v.m. aus der Stadt Salzburg 1. März 2004 Folge 4/2004 Inhalt Bebauungspläne ................................................... 2, 3 Öffentliches Gut ........................................................3 Kanalbau...................................................................4 Pensions-Volksbegehren............................................4 Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl am 7. März 2004: Mitglieder der Sprengelwahlbehörden ............... 5 – 19 Wahlvorschläge Gemeinderat und Bürgermeister Stadt Salzburg ......................... 20 – 25 Bezirkswahlvorschläge Salzburger Landtag .......25, 26 Impressum..............................................................19 Bundespräsidentenwahl am 25. April 2004 .............27 Europawahl am 13. Juni 2004 .................................27 Öffentliche Ausschreibungen ........................... 27 – 29 Seite 2 Amtsblatt /1. März 2004 Kundmachungen Folge 4/2004 planes der Grundstufe „Parsch – Nord 8/G1” für ein Gebiet im Bereich Kühbergstraße/Heinrich-Wallmann-Weg, KG. Parsch, entsprechend der planlichen Darstellung ON 2 („Parsch – Nord 8/G1/N1“) beabsichtigt ist. Flächenwidmungspläne Gemäß § 38 Abs. 1 des ROG 1998 ergeht die Aufforderung, geplante Bauplatzerklärungen und Bauvorhaben im Planungsgebiet innerhalb von vier Wochen der Gemeinde bekanntzugeben. Personen, die ein berechtigtes Interesse glaubhaft machen, können schriftliche Anregungen zur Erstellung des Entwurfes des Bebauungsplanes einbringen. Verfahren gemäß § 24 Abs.3 ROG 1998 Gemäß § 19 Abs. 1 des Salzburger Stadtrechtes 1966 erfolgt hiermit die Kundmachung durch Auflegung zur öffentlichen Einsicht während der für den Parteienverkehr bestimmten Amtsstunden (§ 13 Abs. 5 AVG) des Magistrates (bei der Magistratsabteilung 9/00 - Raumplanung und Verkehr, Schwarzstraße 44, 5020 Salzburg, 4. Stock). keine Ansuchen Erteilte Bewilligung Für den Bürgermeister: Der Stadtrat Johann Padutsch qwm Bürgerservice Ihr Anliegen ist unser Anliegen: keine Bebauungspläne Einleitungen Magistrat Salzburg Zahl: 9/00/24512/2004/3 Mit dem Bürgerservice bietet Ihnen die Stadtverwaltung eine zentrale Anlaufstelle, deren Mitarbeiter Anregungen, Hinweise oder Beschwerden gerne entgegennehmen und weiterbearbeiten. Schloss Mirabell Montag bis Donnerstag, 7.30 bis 16.00 Uhr, Freitag, 7.30 bis 13.00 Uhr Tel. 8072 - 2000 Salzburg, 11. Februar 2004 Betrifft: Bebauungsplan der Grundstufe „Parsch - Nord 8/G1/N1“ - 1. Änderung; hier: Kundmachung der beabsichtigten Aufstellung im Bereich Kühbergstraße/Heinrich-Wallmann-Weg Kundmachung Gemäß § 38 Abs. 1 in Verbindung mit § 40 des Salzburger Raumordnungsgesetzes 1998 - ROG 1998, LGBl. Nr. 44/1998, zuletzt geändert durch LGBl. Nr. 107/2003, wird kundgemacht, dass eine Änderung des Bebauungs- qwm Frauenbüro Schloss Mirabell Montag bis Donnerstag, 7.30 bis 16.00 Uhr, Freitag, 7.30 bis 12.00 Uhr Tel. 8072 – 2043, Fax: 8072 – 2066 frauenbuero@stadt-salzburg.at www.stadt-salzburg.at/frauen Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 Magistrat Salzburg Zahl: 9/00/21809/04/6 Salzburg, 20. Januar 2004 Betrifft: Bebauungsplan der Grundstufe „Schallmoos – Neustadt 5/G1/N2“ - 2. Änderung; hier: öffentliche Auflage des Entwurfes im Bereich Stelzhamerstraße Kundmachung Gemäß § 38 Abs. 2 in Verbindung mit § 40 des Salzburger Raumordnungsgesetzes 1998 - ROG 1998, LGBl. Nr. 44/1998, zuletzt geändert durch LGBl. Nr. 107/2003, wird kundgemacht, dass der Entwurf der 2. Änderung des Bebauungsplanes der Grundstufe „Schallmoos – Neustadt 5/G1“ entsprechend der planlichen Darstellung „Schallmoos – Neustadt 5/G1/N2“ im Bereich Stelzhamerstraße, KG. Schallmoos, durch vier Wochen, und zwar in der Zeit vom 1.2.2004 bis einschließlich 1.3.2004 beim Magistrat Salzburg (bei der Magistratabteilung 9/00 - Raumplanung und Verkehr, Schwarzstraße 44, 5020 Salzburg, 4. Stock) während der für den Parteienverkehr bestimmten Amtsstunden zur allgemeinen Einsicht aufgelegt wird. Die in Betracht kommenden Dienststellen des Bundes, die gesetzlichen beruflichen Vertretungen sowie die sonstigen Körperschaften des öffentlichen Rechts, die Planungsinteressen verfolgen, und die Personen, die ein berechtigtes Interesse glaubhaft machen, sind berechtigt, innerhalb der Auflagefrist begründete schriftliche Einwendungen vorzubringen. Die Einwendungen sind durch geeignete Unterlagen so zu belegen, dass eine einwandfreie Beurteilung möglich ist. Für den Bürgermeister: Der Stadtrat Johann Padutsch Beschlüsse und Bausperren keine qwm Seite 3 Öffentliches Gut Gemeingebrauch/ (Ent-) Widmungen Magistrat Salzburg Zahl: 4/02/43021/2002/016 Salzburg, 13. Februar 2004 Betrifft: Gst. 1012/2, KG Gaisberg; Abschreibung einer ca. 250 m² großen Fläche vom öffentlichen Gut und Aufhebung der Widmung zum Gemeingebrauch Kundmachung Gemäß § 19 Salzburger Stadtrecht 1966 wird auf Grund der Verfügung des Abteilungsvorstandes der Mag.Abt. 4 – Vermögensverwaltung vom 10.2.2003 das Gst. 1012/2, KG Gaisberg, (ca. 250 m²) vom öffentlichen Gut der Stadtgemeinde Salz-burg abgeschrieben und die Widmung zum Gemeingebrauch aufgehoben. Für den Bürgermeister: SR DDr. Winfried Wagner Magistrat Salzburg Zahl: 4/02/57130/2003/007 Salzburg, 13. Februar 2004 Betrifft: Judenbergweg/Gersbergweg; Übernahme einer ca. 10 m² großen Fläche aus Gst. 312/2, KG Aigen I, in das öffentliche Gut und Widmung zum Gemeingebrauch Kundmachung Gemäß § 19 Salzburger Stadtrecht 1966 wird auf Grund der Verfügung des Abteilungsvorstandes der Mag. Abt. 4 – Vermögensverwaltung vom 10.2.2004 eine ca. 10 m² große Fläche aus Gst. 312/2, KG Aigen I, in das öffentliche Gut der Stadt-gemeinde Salzburg übernommen und zum Gemeingebrauch gewidmet. Für den Bürgermeister: SR DDr. Winfried Wagner Bau- und Anlagenbehörde Auerspergstrasse 7 Montag bis Donnerstag, 7.30 bis 16.00 Uhr, Freitag, 7.30 bis 13.00 Uhr Tel. 8072 - 3311 Pass-Service Ihr direkter Draht Tel. 8072 – 3570 Seite 4 Amtsblatt /1. März 2004 Sonstiges Magistrat Salzburg Zahl: 6/02/44290/2000/030 Salzburg, 11. Februar 2004 Betrifft: Errichtung eines Hauptkanales im Bereich des Hubertusweges, im Bereich der Zufahrt (Gst. 2093/4 KG Liefering II), zur Liegenschaft ON 22 (Gst. 2093/2 KG Liefering II), vom Hubertusweg in östlicher Richtung; hier: Feststellung des Zeitpunktes der Errichtung dieses Hauptkanales (Fertigstellungsverordnung) Verordnung I. Durch Beschluss des Bauausschusses vom 25. Juli 2000, kundgemacht im Amtsblatt Nr. 18/2000, Seite 5 und 6, ist gemäß § 10 Abs. 2 des Anliegerleistungsgesetzes - ALG unter Punkt 7 lit.b bestimmt worden, dass im Bereich des Hubertusweges, im Bereich der Zufahrt (Gst. 2093/4 KG Liefering II), zur Liegenschaft ON 22 (Gst. 2093/2 KG Liefering II), vom Hubertusweg in östlicher Richtung bis in den Bereich des linken Ufers des Glanbaches und im Bereich des linken Ufers des Glanbaches in südlicher Richtung bis in den Bereich der Liegenschaft ON 20 (Gst. 2103/2 KG Liefering II), ab 1. März 2000 ein Hauptkanal zu errichten ist. II. Anschließend an den bereits früher fertiggestellten nördlichen Abschnitt (vgl. Verordnung vom 27. März 2001, Zahl: 6/02/44290/2000/009, kundgemacht im Amtsblatt Nr. 7/2001, Seite 15 und 16), ist nunmehr auch der restliche Abschnitt dieses Hauptkanales bis in den Bereich der Liegenschaft ON 20 (Gst. 2103/2 KG Liefering II), errichtet worden. III. Im Hinblick auf die im wesentlichen abgeschlossenen Herstellungsarbeiten des unter Punkt II genannten Hauptkanales wird für die diesbezügliche Beitragsvorschreibung anlässlich der "Errichtung des Hauptkanales" im Sinne des § 11 Abs. 1 ALG als maßgeblicher Errichtungszeitpunkt der 14. November 2003 bestimmt. Für den Bürgermeister: Der Stadtrat Ing. Dr. Josef Huber Folge 4/2004 Magistrat Salzburg Zahl: MD/00/24973/2004/1 Salzburg, 16. Februar 2004 Betrifft: Pensions-Volksbegehren; hier: Abänderung der Verlautbarung über das Eintragungsverfahren vom 31.10.2003 Aufgrund des Bundesgesetzes BGBl. I Nr. 90/2003, mit dem das Volksbegehrengesetz 1973 abgeändert worden ist, wird die Verlautbarung über das Eintragungsverfahren, kundgemacht im Amtsblatt der Landeshauptstadt Salzburg Folge 21/2003, vom 14.11.2003, Zahl MD/07/51726/2003/1, Seite 8, dahingehend abgeändert, dass die entsprechende Bestimmung lautet (Änderung unterstrichen): "Demnach sind alle Personen, die die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, die mit Ablauf des letzten Tages des Eintragungszeitraumes, das ist der 29.3.2004, das 18. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind, berechtigt, sich in die Eintragungslisten einzutragen." Der Bürgermeister: Dr. Heinz Schaden stadt:leben Das Magazin der Stadt Salzburg für Politik, Kultur und Service Ihr direkter Draht Tel. 8072 – 2357 www.stadtleben.at qwm WirtschaftsService - Standort- und Bodenpreisberatung - Projektkoordinierung - Wirtschaftsförderungen - Betriebsreportagen im stadt:leben Elisabethstrasse 2/4 (Kieselgebäude) Tel. 8072 – 2042 Fax. 8072 – 3405 wirtschaftsservice@stadt-salzburg.at www.stadt-salzburg.at/wirtschaft Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 01-04 Wahlen Salzburg, im Februar 2004 01-05 Betrifft: Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl am 7. März 2004 sowie allfällige Bürgermeisterstichwahl am 21. März 2004 Gemäß § 100 Abs. 5 Salzburger Gemeindewahlordnung 1998 iVm § 14 Abs. 6 Landtagswahlordnung werden hiermit die Namen der Mitglieder der Sprengelwahlbehörden für die am 7. März 2004 stattfindende Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl sowie für die eventuell notwendige Bürgermeisterstichwahl am 21. März 2004 kundgemacht: 02-01 02-02 Quehenberger Elfriede Mag.rer.nat. Kavalir Gudrun Maria Erlmoser Roman Gasteiger Franz 01-02 Wallner Michael Baumgartner Sylvia Schadner Ute Dr. Dipl.-Ing. Ruthner Helmut Hueber Karin Wiedhölzl Martina Wallinger Petra Moser Erna Popp Christine Tillian Roswitha Dipl.-Ing. Stadler Christian Reiner FI Bauer Herbert Rudolf Gruber Birgit Hofbauer Clemens Franz Friedrich Pucher Emmi-Sieglinde Stasny Ernst 02-03 Schett Franz Walter Gabauer Josef Dusch Bernhard Dusch Thomas Andreas Thaller Sylvia 01-03 TAR Ing. Likar Gerhard FOI Goldmann Helmut Kraihammer Waltraud Weichinger Dagmar Feichtner Wilhelm Schweinzer Heinrich Huber Leopold Birner Alexander Name Völkl Klaudia Rudinger Waltraud Garstenauer Josefine Rosa SR Dipl.-Techn. Dipl.-Ing. Schmidbaur Andreas Leitner Michaela Kloiber Claudia Altenstraßer Kathrin Pernsteiner Barbara Aicher Liselotte Knysch Ingrid Hochwimmer Andreas Stefan Kundmachung 01-01 AR Gstrein Günther Pogacnik-Speringer Gabriele Yasikoff Katharina Androschin Walter Schwab Norbert Hannes Embacher-Seiler Elisabeth Reingruber Maximilian Fran Gemeindewahlbehörde für die Landeshauptstadt Salzburg Zahl: MD/07/51722/2003 Wahlsprengel Seite 5 OAR Ramsauer Franz Ludwig FOI Reinthaler Johann Zima Alexandra Gottsbacher Gertrude Matl Karl Mayr Lambert Edler Gertrude 02-04 AOR Stollwitzer Marika Sandra Lassnig Petra Helga Eichenseder Anna Spängler Andreas Offenhauser Frederic Christian Pucher Konrad Mag. Kreibich Florian Moik Christian Seite 6 02-05 Amtsblatt /1. März 2004 RAT Mag.rer.soc.oec. Schmidt Alexandra SR Dipl.-Ing. Schober Franz Greiner Ulrike Elisabeth 03-04 OAR Linecker Herbert Roos Susanne-Michaela Mühlbacher Gabriele 03-05 AR Fuchsbauer Walter Hillerzeder Mariella Andrea Hinreiner Angelika 03-06 Hemetsberger Josef Bruha Horst Josef Berghammer Christoph Karl Mag. Gurtner-Müller Renate Schmid Elfriede 03-01 TOAR Ing. Ais Sigfried Pfeiler Brigitta Hirz Gudrun OAR Sprenger Peter OKT Ikavec Monika Steinhäusler Sandra 03-07 FOI Köberl Walter Schlesier Christine Kaiser Susanne Waltraud Proksch Heinz-Joachim Brunnbauer Klaus Faltl Andreas Probst Matthias Pillichshammer Petra OAR Miller Hans-Peter Goiser Ursula Pucher Anna Maria Wind Karin Wind Gertrude Lindner Wolfgang Dieter Neuhold Hermann Schäffer Sibylle Martha 03-08 Kabesch Cäcilie Pomhoff Gerhard Wilfried Antonijevic Christina Maria Schindler Elfriede Mayer Margit 03-03 OAR Auernigg Josef Thalmayer Herbert Pancheri Nicole Barbara Foller Ingrid Gregoranz-Pramberger Thomas Anton Schöfegger Ruperta Weiser Severin Enser Erika Altenberger Charlotte Dr.iur. Stolz Friedrich Soldo Mario Weber Sieglinde Mayer Josef 03-02 OR Dr.phil. Windinger Helmut Michael Trautner Eduard Josef Spannlang Heidemarie Franziska Mayer Roswitha Kanzler Bruno Reichl Brigitte Maria Mag.phil. Nautscher Gunther Donner Roman Walter Ingrid Braschel Adelheid Matl Michael Kalcher Dominik Penzkofer Inge 02-07 Dr.iur. Mag. Russbacher Gerald Steinlechner Susanne Eva FI Buchner Thomas Weiser Christine Weiser Gerhard Paul Priti Jung Gabriele Maria Strobl Walter Kolb Adolf Fürstenberg Albert Heinrich Blagi Karl-Michael 02-06 Folge 4/2004 FOI Oswald Helmut Pichler Harald Posch Astrid Michaela Staudinger Helmut Peter Staudinger Ehrentraut Baumann Siegrid Kaser Franz Tadler Erich 03-09 SR Dipl.-Ing. Höllbacher Franz Hörl Cornelia Mottl Helena Vorderwinkler Ursula Ronta Claudia Belinda Kranzer Raimund Kranzer Julian Dr. Tiefenbacher Edwin Folge 4/2004 03-10 Amtsblatt / 1. März 2004 TOAR Ing. Klock Ernst Michael Pakr Barbara Klausegger Rosina Dipl.-Ing. Tomasev Goran Ing. Posch Christian Wallpach Liselotte Ing. Hanghofer Hubert Pancheri Ines Veronique 03-11 03-12 Weiser Josef Sebastian Hemetsberger Stefan 04-03 TS Mag.(FH) Ing. Hinteregger Kurt FI Kranzinger Andrea Wimhölzl Robert 04-04 OAR Ephardt Erich OKT Gornik Werner Franz Weber Andrea Pauline 04-05 SR Dr.iur. Mag. Tischler Maximilian KT Pelka Petra Teufl Irene 04-06 04-07 Mag.phil. Pultar Josef Auinger Bernhard Niedermayr Willibert OAR Pruscha Felix FOI Millinger Anton TS Ing. Schwarzl Markus Haslauer Christian Lanzinger Alexander Mag. Zehentner Astrid Mag. Schneckenleithner Klaus 04-08 AS Scheichl Klaudia FOI Pichler Susanne Huber Sabine Helga OMR Mag. Vogelsang Edgar Ludwig Düregger Ernestine Steiner Claudia Blaichinger Herbert Grasshof Engelbert Frohnwieser Peter-Hans Langegger Renate Enzinger Erwin Gerhard FI Rath Harald Ehrschwendtner Karl Ernst Fuchshofer Christof Trtan Stefanie Zehentner Martin Brunner Christine Maria 04-02 AS Reif Silvia Mauerer Pauline Leitner Michael Mitterbauer Walter Lankes Sebastian Preims Albert Polak Ulrike Josefine Pruner Heinz Langthaler Krimhilde Descho Karin Pepper Karl Ebner Maria 04-01 TOAR Ing. Peterbauer Manfred Otto Birgit Bielka Ulrich Kirchtag Klaus Weiser Ingrid Katharina Ingram Axel Zellner Daniela Moser Bettina Angela Brosch Hans-Peter Weber Fritz Brunner Josef 03-13 Altenberger Richard FI Baumann Gerlinde Maria Hofbauer Nicole-Daniela Schwenoha Manfred Reichl Franz Reichl Susanne Michaela Haas Matthias Luigs Theodor Maier Franz FI Stiborek Peter KT Schäfer Harald Bogensperger Eva Schneiderbauer Hildegard Schneiderbauer Karl Fischer Margarethe Waradi Otto Homolja Zofija Seite 7 Edtmayr Barbara Bleier Sabine Frei Eva Ing. Mühlbacher Walter Mekis Gertrude Bersenkowitsch Anton Stark Robert Josef Seite 8 04-09 Amtsblatt /1. März 2004 TAR Schweiger Bernhard Komatz Andrea Roos Andrea Stangl Josef Brunnauer Andrea König Anna 04-10 04-11 05-02 05-05 Ing. Füchtner Gerhard FI Stürmer Margit Pflugbeil Barbara 05-06 Winkler Doris Daller Gerlinde Weichenberger Petra Maria SR Dr.phil. Kramml Peter Franz Karl Gerda OR Mag.phil. Mayer Susanne Schmitzberger Josef Brandecker Ursula Maria Dittrich-Allerstorfer Susanne 05-07 Dipl.-Ing. Philipp Andreas Willy Krobath Brigitte Ramsauer Heidrun Prähauser Stefanie Schmidt Hannelore Kraler Rudolf Lammer Helmut Gottfried 05-08 TOAR Mayrhofer Wolfgang Prader Astrid Brigitta Kopf Judith Bermadinger Richard Anzenbacher Elke 05-09 Strasser Friedrich Kronlachner Ernestine Ortner Alexandra Elisabeth Messner Jakob 05-03 AS Pock Birgit FI Elsenhuber Thomas Abfalter Christine Peter Wilhelm Hasenöhrl Hildegard Lodner Harald Mösl Roland OAR Prudl Horst Alfred FI Schnellinger Michael Karl Dorn Markus Rösch Alexandra Dipl.-Ing. Mag. Strebl Michael Andreas Aichinger Ursula Tutschku Ursula Böhm Maria TAR Ing. Venier Roland Jakob Scheuba Sabine Roswitha Schernthaner Eva Maria Röderer Robert Tröbinger Christian Feik Margarete OR Dr.phil. Fritzenwallner Erich FOI Feige Hildegard Baumgartner Christine Hohenthanner Peter Casagranda Erich Wernik Ernst Lettner Martin Derflinger Manfred 05-01 05-04 FOI Ortmaier Walter KDGDIR Edlinger Christa Tratter Marlies Uminsky Thomas Dr. Pallwein-Prettner Peter Hysek Reinhard Graber Ellen Sigrid 04-12 OFF Enzinger Christian Schmitzberger Renate Maria Mag. Vogel Simone Johanna Lammer Maximilian Karl Liess Otto OAR Humer Alois Trausinger Marianne FOI Pucher Oskar Dr.iur. Ing. Prizovsky Rudolf Sulzer Gerhard Krennbauer Peter Wallner Rafael Folge 4/2004 FOI Fuggersberger Franz OKT Brandstätter Michaela Muß Karin Maria Erbschwendtner Michaela Farmer Tamara 06-01 FOI Wiedl Werner Reschen Maria Sophie O.OFF Ernst Rudolf Karl Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 TOAR Reichl Josef Mag.phil. Strobach Sandra Dr.phil. Wiedemair Martin 06-02 AR Wendlinger Marianne AS Falk Herta Viktoria KDG Sommer Karoline Dopf Erwin Dr.iur. Windbichler Renate Weißböck Elke Adelheid Barakos Costa Alexander 06-09 Feiner Claudia Höfner Sabine Neumann Andreas Walter Platzer Margareta 06-03 06-04 06-05 OAR Bogensperger Karl KT Finke Christiane Ferchenbauer Barbara 06-11 06-12 06-08 OR Mag.phil. Radauer Andreas Rupert Straubinger Beate Stundner Jutta TAR Matschl Gerhard Herzog Hermine Büger-Liebl Roswitha Kardeis Elisabeth Rosalie Mag.phil. Brauer Florian Mag. Ornig Stefan Beitelmair Bernhard 07-01 AR Brunner Herbert Lercher Martina Cecon Sigrun Ing. Helpferer Josef Habsburg-Lothringen Georg Dipl.-Ing. Lovrek Paul Hausmann Kurt Jochen SR Dr.phil. Mag. Riemer Werner Betke Michaela Schipfer Sandra Peterbauer Peter Hagler Josef Hohenberg Georg Lechner Dieter OAR Kitzmantel Anita Elisabeth Stahr Elisabeth Seer Brigitte Kronbichler Helmut Grosser Alexander Hagler Gerlinde Hofer Franz Hinteregger Andrea 06-07 OAR Goldberger Josef OKT Buchegger Georg Mitrovic Martin Ing. Köberl Gerhard Strobach Felix Grallert Tanja AR Dr. Haglmüller Elfriede Ruckenthaler Estella Djerdjev Marianne Reisinger Christian Ing. Rienößl Kurt Ing. Schaustal Reinhard Ritter Anita Isabella Rettenbacher Heide 06-06 06-10 SR Dipl.-Ing. Glaeser Johannes Preussler Fatima Struber Sabine Kronbichler Hannelore Mag.iur. Rehrl Stephan FOI Schabus Ursula OKT Rager Karin Pichler Andrea Christina Brandstätter Karl Mag.iur. Wielandner Herta Friedl Wilhelm Christian Funtan Ulrike Gebhart Rainer Kutschera Isabel SR Mag. Weidenholzer Thomas Lasshofer Eva Maria FI Schiller Bernhard Buchinger Silvia Johanna Buchinger Horst Reiser Wolfgang Seite 9 07-02 OAR Scheibl Ulrike Maitz Erich Fleischhacker Andreas Köberl Ulrich Schitter Heide Schitter Manfred Seite 10 07-03 Amtsblatt /1. März 2004 SR Dr.iur. Panosch Hanspeter FOI Berger Rainald Gotschy Robert 07-11 Rainer Anna Maria Goess Florian Bernhard Herberstein Reinhard 07-04 SR Dipl.-Ing. Pötzelsberger Eva Pöttinger Kerstin Jahn Christian Stefan SR Dipl.-Ing. Handl Michael FOI Schöttl Otto OFF Naglmayr Haymo 08-01 08-02 07-07 07-08 08-03 08-04 FI Arnhof Roman Stock Margot FI Willinger Edelbert Anton 08-05 SR Dr.iur. Hohenwarter Andrea Konstanze Kastenhofer Helga Edith OFF Rottensteiner Günter Mag.iur. Riegler Angela Ziller Erna Bratka Christian FOI Posch Sonja Irmgard Wakolbinger Friederike Herzog Martin Dr. Mag. Dornauer Gerd Lichtenegger Elisabeth Brunner Werner Bermadinger Franz Mag. Steiner Dagmar Ziller Johann 07-10 SR Mag. Ing. Moser Wolfgang Wolf Ilse OFF Ebner Peter Herrnhofer Alfred Mayrhofer Jürgen Jashari Emine Haslecker Hans Christian Lederer Rudolf Unger Johannes Nepomuk FOI Strobl Eva Ida Niederer Angelika Butter Walter Picker Nikolaus Friedolin 07-09 AS Herzog Christian Herbert AS Schimak Markus-Rudolf FI Feneberger-Stroy Monika Erler Erika Klampfer Georg Hannes Weninger Richard OAR Lemmermayer Wolfgang Rothner Michaela Mag. Kodat Jutta Holzer Ingrid Schuster Veronika Isabella Hofer Stephanie Elisabeth AR Steindl Astrid OAR Streitwieser Johann KT Stoiser Eberhard Präauer Ute-Maria Himmelbauer Gerald Erik Frachetti Rene Lebesmühlbacher Thomas Roger Karl Renate SR Dr.iur. Ahr Raimund Ludwig Dollberger Sabine Höll Florian Schimpl Rudolf Wörndl Marlene Cornelia Tiefenbacher Falko OAR Feichtinger Kurt FOI Passauer Anita Rosmarie Wolf Anneliese Hainz Thomas Graf Herta Brunner Barbara Pichler Ingtrud Byrszel-Repolust Doris Thaier Adolf Taxacher Ingrid Reischl Walter 07-06 FOI Pancis Walter Treml Martina Zweibrot Astrid Freisinger Elisabeth Revertera Anna Maria Köberl Petra Ing. Revertera-Salandra Landolf 07-05 Folge 4/2004 08-06 OAR Fritzenwallner Georg Peter Bennett Sonja HO Rachbauer Alois Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 Seidl Huberta Wolf Dieter-Gustav Ausweger Margarete Kofler Lydia 08-07 08-09 08-11 09-01 TOAR Fuchsbichler Hermann Ernst AOR Krechler Thomas Mottl Günther Fuchs Leopold Rinortner Friederike Kogoj Roman 09-02 OR Mag.phil. Schupfer Karl Josef Stickler Nicola Teresa Eder Johannes Dr. Oberhamberger Johann Ebli Christian Josef Werner Johann 09-03 Michalek Erika Zlöbl Michaela Schmidinger Haike Maria Turek Friedrich Turek Sylvia Haitzinger Franz Düringer Thomas AS Simonsberger Florian FOI Klausegger Franz Kloiber Christine Posch Martina Stammler Johann Gehrer Albert Hofirek Manuela Eisl Ilse OAR Ing. Ehrenbrandtner Achim Rudolf Kastner Evelyn Rosmarie Edtinger Bernadette Wiedhölzl Liselotte Großschädl Dietrich Eduard Wagner Bernhard Erich 08-12 08-15 OAR Weyrer Christine FOI Frühwirth Ernst Hermann Traintinger Christa Claudia Maria Eichinger Aloisia Weiglhofer Bernd Karl Norbert Walter FOI Holleis Werner KT Pointecker Tamara FOI Lindenthaler Brigitte Erler Karl Vitzthum Renate Grahammer Dieter Spöttl Gertrud AR Six Peter Prskawetz Sigrid Wiesinger Martina Eichinger Hermann Pichler Stefanie Prenn Markus Widmann Stefan 08-10 08-14 FOI Garba Anita KT Turniak Tanja Zauner Sonja Gertraud Neugebauer Horst Schober Michael Moser Michael SR Dr.phil. Dr.iur. Winkler Manfred FOI Schinagl Waltraud Palazzo Christine Nestelbacher Michael Nestelbacher Elisabeth Ausweger Rupert Pichler Wolfgang FOI Speigner Christa Speigner Josef Turniak Silvia Lea Ülken Özcan Woldrich Rudolf Pucelik Maria Pocchiesa Vecchiuto Roberto Orlando Bergstätter Herta 08-08 08-13 Seite 11 FOI Muß Heinrich Haslinger Monika Angerer Susanne Böckl Josef Karl Bauer Ingeborg Holfeld-Weitlof Erna Holfeld-Weitlof Ernst 09-04 OAR Laudenbach Markus KDGDIR Weixelbaumer Maria Schierhuber Karin Franziska Seite 12 Amtsblatt /1. März 2004 Ganzera Susanne Zotter Rosina Zotter Wolfgang-Roland Winklhofer Roland Ernst Kabaktschieff Nicole 09-05 09-06 09-12 09-13 09-14 TOAR Stumtner Wolfgang Grubinger Isabella FI Noisternigg Christian Dobgajew Vasil Eder Friedrich TOAR Gutlederer Herbert FI Hofinger Petra OFF Goster Helmut Norbert Linhart Waltraud Niederbrucker Franz Mag.iur. Höckner Michael Walter Gasteiner Johann Gasteiner Michael Johann 09-15 Mag.phil. Bernroitner Helene Wacht Lydia Baldenhofer Bernhard Hermann Brigitte Schupfer Ursula Dr. Makowitz Robert Proßegger Alois Beer Karin Lachinger Franz Josef Hausharter Hannelore 09-10 AR Steindl Peter AOR Scheicher Michael Heinz Dummann Harald Teubenbacher Christa Busek Erika Köpf Roswitha Padinger Friedrich Makowitz Ferdinand Ciser Karin Gerhartinger Monika Seethaler Monika FOI Bucheder Franz Baumgartner Josef Erwin Larisegger Hans-Peter OAR Zechner Stefan FI Honeder Evelyn Stöllner Angela Renate Proschofsky Ingeborg Mühlberger Karin Mag. Prof. Brunner Johann Brunner Johannes Scheichl Christine Seiss-Wieland Friedrich Winklhofer Peter Kücher Josef 09-09 MOK Hemetsberger Gerhard Babic Christian Schaffer Wolfgang Moser Reinhilde Steidl Brigitte Kluger Evelyne Kluger Emmerich TOAR Ing. Pichler Manfred Schöndorfer Gerhard Josef Kober Gabriele Vitzthum Alois Träger Herbert Fischer Josef 09-08 09-11 AS Sima Sascha Emanuel Anton FOI Gschwandtner Christine Richter Anita Lagler Ingrid Dr. Pichler Walter Draxler Harald Radner Herbert Kücher Christine 09-07 Mag. Neutzner Bernd Langgartner Leopold Modrian Silvia OAR Dannbauer Kurt OAR Pleninger Gerda Angerer Ulrike Konrad Leopoldine Pucelik Stefan Friedrich Dreweckyj Edith Elisabeth Draxler Josef Radner Erika Hanek Johann Folge 4/2004 09-16 Mag.iur. Würfl Alexander Georg FOI Krumpschnabel Horst Karl Hammerer Anna ERZ Hrabe Rudolf Pfeffer Alfred Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 Rieder Josef Egger Anna Wintersteller Ingeborg Makowitz Sieglinde 09-17 KT Dinges Peter Breckner Michaela Stadler Wolfgang Mag. Haberl Hermann Hammerer Georg Iwanoff Michael Barth Michael 09-18 10-01 10-03 10-07 10-08 10-09 10-10 SR Dr. Dipl.-Ing. Schlager Gerald Wolfgang Ogris Roman Bernhofer Christine AR Riepl Andreas Fagerer Andrea Veronika Stampfl Manuela Dobai Friederike Wanner Sigrid Oberwimmer Alexander Lamprecht Josefine Christl Berta 10-11 AR Sattelberger Romana Gisela FOI Helpferer Helmut Holzner Martin Nasser Eva Christine Lebesmühlbacher Andreas Sagmeister Michael Brandlehner Stella Beatrix Lehner Annemarie Rieder Martha Fraungruber Josef Baumgartner Josef 10-05 FI Strobl Christoph Herzele Erika Kandler Robert Georg Schilcher Gerhard DDr. Eder Maria Anna Lebesmühlbacher Helen Keil Anton OAR Heindl Werner Zimpermann Matthias Kasinger Margaretha SR Dr. Mag. Enzlmüller Franz Xaver FOI Ribis Karin Essl Anna Halbrainer Helga Maria OKT Reiss Astrid Gerda Haderer Stefan Steidl Veronika Amesberger Franz Laister Siegfried Gregor Lehner Barbara Doris Mag.theol. Luger Maximilian Bylczynski Thomas 10-04 FI Kutschera Otto FOI Radauer Wolfgang FOI Krauskopf Horst Kinz Wolfgang Schöfer Anna Elisabeth Obermair Ehrentrudis SR Dr.iur. Fuchs Christine Ursula FOI Wihan Gabriele KDG Peyerl Christine Wörndl Franz Teufl Johanna Paa Ernst TS Ing. Lammerhuber Hannes Santner-Zimmer Gerlinde Neuhofer Renate Neckermann Raimund Müller Waltraud TOAR Ing. Werner Johann AR Grünwald Diethard FI Schweiberer Walter Jensen Elmar Müller Gerold Mag. Ing. Bubendorfer Franz 10-02 10-06 TOAR Ing. Hofer Walter Schlick Elfriede Bucheder Andreas Weixelbaumer Alfred Blaha Rudolf Franz Makowitz Karoline Haunsberger Gertraude Seite 13 10-12 OAR Ing. Würtz Harald Reiseder Daniela Drofenik Margarete Ulrike Seite 14 Amtsblatt /1. März 2004 Danner Günther Scheicher Doris Friederike Anschuber Rudolf Johannes Pirker Christine Dr.iur. Kirsch Erich 10-13 10-14 10-17 11-01 11-02 Wanda Sabine Heger Margit KT Welz Andreas Eduard Mayr Brigitte Dr.iur. Buchinger Erwin Müllner Christian Holzner Alexsandro Laimer Maria Dottolo Franziska 11-03 TOAR Ing. Pilz Herbert Auer Ingrid AOR Wallmann Kurt Holetz Manuela Schinagl Thomas Harald Überreiter Julia Wurm Ursula 11-04 TOAR Weiß Peter Buchner Michael Thomas Becker Monika AR Österer Günter Koller Margit Simonitsch Sonja FI Binder Robert Deubler Gabriele Elisabeth Hollweger Dieter Schinagl Daniela Kerstin Schrotter Peter Ing. Kinz Norbert Wieser Else Floß Martin FI Moherndl Silvia Steinhäusler Sabine Steindl Katharina Buchinger Elisabeth Knauseder Doris Misoph Erich Wanner Rene Müller Irmgard Maria 10-19 Ing. Wild Ingmar Wirrer Andrea FI Gschaider Gerlinde Beldiman Andrei Lebesmühlbacher Paul FI Roos Michael Flotzinger Doris Lanzrath Sabine Fuchs Annemarie Hageneder Karl Di Stolfo Domenico Obermair Irmfried 10-18 10-21 AS Dobernig Karin Monika FI Haag Walter Eberl Andreas Jakob Wieser Heide Maria Kinz Sandra Pfeiffenberger Otto OAR Plank Wilfried Schiefer Herta Maria FI Kirnstätter Ewald Victor Ortner Rudolf Riegersperger Gertraud OAR Ginzinger Hartmut Fierlinger Elke Mendler Elfriede Maria Haidinger Johann Christian Steurer Irene Hillinger Wolfgang Robert Pöttler Josef 10-16 10-20 AR Herbst Sunnhild Dobai Annemarie KDG Fuchsberger-Schartner Brigitte Seeleitner Herbert Fössleitner Erich Heinrich Bartl Elisabeth 10-15 Schmidt Clemens Maria Hager Hubert Riedl Andrea Schenk Elisabeth Steiner Karina Schmidt Ottilie Kreuzhuber Johann Folge 4/2004 11-05 SR Dr.iur. Haslinger Alois Heinrich Beekhuis Rosemarie Quehenberger Melitta Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 Cetin Abdullah Lechner Susanne Schmidt Alice Niedermoser Markus Josef Gruber Margarethe Uitz Monika Spicak Helmut Schuhmertl Eva Maria 11-06 SR Mag.iur. Harlander Wilfried Pribil Daniela Probst Klaus Peter 12-04 OAR Kiendl Robert Rothauer Ursula Wallaschek Karin Fleischer Matthias Steindl Thomas Michael Candido Elisabeth Rauscher Josef Troppe Erika 11-08 12-01 12-03 12-06 MR Mag.iur. Maier Christian Vock Veronika OFF Trauner Wolfgang OAR Karrer Harald Dr.phil. Veits-Falk Sabine KT Seyringer Wolfgang Erhart Rudolf Weidenholzer Ulrike Johanna Freudl Gertrud Wirth Winfried Dehner Jürgen 12-07 Buschta Christine Hundsdorfer Alexandra Opfergeld Heidemarie Kajdacsy Edith Renner Monika Susanne Seer Friedrich Adensam Gabriele 12-08 SR Dr.phil. Medicus Reinhard Karl Flaschberger Marion Aulic Vasilija Brunner Erwin Hagenauer Gerhard Kalas Luka Werner Hanifle Paul Mag.iur. Stimpfl-Abele Quirin Mittenbühler Renate Oberwimmer Sabine Mag.phil. Hagenauer Anja Lydia Lemberger Maria Christine Lachinger Peter TOAR Dipl.-HTL-Ing. Altinger Thomas Johann OFF Pichler Harald Neuhofer Markus Renner Fritz Dr.iur. Soini-Wolf Gabriele Kondler Erhard Rothschädl Volker 12-02 12-05 FOI Niedermayer Johannes Ripper Ulrike Aigner Maria Dorner Josef Steurer Manfred Mag.iur. Überreiter Bernhard Alois Herzgsell Elvira Gaisberger Sigrid Dr.phil. Walter Peter Gottfried Niederhuber Sabine Niedermoser Petra Brigitte Dipl.-Ing. Schweighofer Gerhard Brunner Friedrich Schwarzenbrunner Walter Leopold Schreiner Rupert Winter Otto Dr.phil. Uitz Helmut Dr. Prof. Sulzberger Walter Kremenic Helfried Ingobert 11-07 Seite 15 Toporis Helmuth Enzlmüller Barbara Petra Himmelbauer Karin Krieber Waltraud Wirth Markus Rolletschek Christoph Lang Manuela 13-01 RAT Mag. Neubauer Brigitte Machreich Thomas FOI Maidorfer Wolfgang Hofmeister Waltraut Winter Herbert Castellazzi Claudia Natalie Seite 16 Amtsblatt /1. März 2004 Fischer Johann Putz Alois Herzog Johann Gesselbauer Gernot Steingreß Maria Theresia Dr. Steinsky Heinrich 13-02 TOAR Ing. Pfahringer Wolfgang AS Gruber Ulrike Elisabeth Hintermayr Angelika 13-09 Mag. Schliesselberger Friedrich Rupert Weißkind Manuela Altinger Franz Dipl.-Ing. Lehner Manfred Schlager Karl 13-03 OAR Pranieß Franz Frömmel Ursula Knöbl Sandra 13-10 13-05 13-06 13-11 13-12 SR Dr. Schöndorfer Susanne Ursula Huber Sylvia Murschetz Ursula Edith OR Mag.phil. Leb Verena Maria Marchart Ulrike Murschetz Ingrid Hagenstein Raimund Ing. Kemptner Peter Walter Dr. Lackner Gertraud Dr. Mag. Rausch Johann Mitterdorfer Veronika 13-08 SR Mag. Reithofer Josef Schreier Dagmar Elisabeth Jung Herbert OAR Rybak Wolf-Dieter Matranga Henriette Ebner Gerhard Norbert Dipl.-Ing. Reschen Josef Homola Christine Ebner Heribert Geber Ella Ginzinger Christian Hutter Daniela Mag. Pirker Anita Hintringer Stefan 13-07 OAR Krenn Günter Posch Helga Rauter Verena Elisabeth Scherer Alexander Niedermair Renate Lackner Stefan Eduard Weissenbacher Thomas Dipl.-Ing. Poosch Norman Mag. Szegedi-Staufer Renate AS Meinhart Rudolf Falkner Harald Dr.phil. Haberl Herbert Haltrich Stefan Horst Thiel Joachim SR Dr. Lackner Doris Maria AS Zogmayer Ludwig KDGDIR Dorfer Christine Valsecchi Giuseppe Alfredo Bidner Johann Oberholzner Elisabeth Altinger Eva Oberholzner Reinhard Haselberger Claudia SR Mag.iur. Gobl Rainer Pillichshammer Brigitte OAR Kübler Rupert Hintermayr Daniela Birnbauer Brigitte Gundl Irmin FI Jung Paul Johann Daichendt Johanna Mühlbacher Andrea Baumgartner Heinz Rausch Regina Rausch Hans-Jörg Grumbach Elke Emma Baumgartner Anita Grannersberger Doris Petra 13-04 Folge 4/2004 13-13 SR Dr. Dipl.-Ing. Witsch Christoph OKT Stoff Sabine Maria Pichler Michaela Mosler-Törnström Gudrun Dipl.-Ing. Roth Hermann Rechberger Michael Johannes 14-01 AR Braschel Josef FI Boughanmi Monika Moser Christian Höfer Birgit Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 Mag.phil. Trinkl Michaela Mag. Karl Wolfgang Johann Brandl Maximilian Zobel Wolf Mag.phil. Fischer Markus Friedemann Dr.iur. Mühlfellner Ursula Maria Lusum Hannerl 14-09 14-02 AR Pein Hannes-Gunther Gerschpacher Maria AR Promok Elisabeth FOI Wallner-Modesto Renate FOI Berger Renate Maria AOR Steiner Kajetan 14-10 OAR Hörzing Ernst Geiblinger Elke Gabriele Scharinger Gabriele 14-11 Gruber Karl Maderthaner Alfred Kaforka Friedrich Gietl Waltraud 14-05 SR Dr. Schaber Wilfried Niederhuber Robert Leitner Helga Kammerlander Heinz FOI Weintritt Katharina OAR Schrofner Wolfgang Rupert 14-12 Winkelhofer Gerhard FI Schießler Ulrike AR Brandstätter Eduard 14-13 FOI Rührl Günter Edlmayr Tanja Lehner Jutta OAR Kronreif Anton Hartlieb Ulrike Mitterbauer Emilie Karin Glanzer Ilse Fuchs Eveline Stiller Roland 15-01 Kocsis Ivanka Julinek Waldemar Dr. Glaser Herbert Eduard Schimak Gertraud 14-08 SR Dr. Mader Ingeborg Danninger Waltraud Deiser Gustav Hoyer Ulrike Wehinger Walter Dr. Gartner Franz Hofner Annemarie Profanter Lourdes Mag. Weiermann Stefan Ludwig Gietl David Lukas 14-07 SR Dipl.-Ing. Hable Konrad Ferchenbauer Renate OFF Hofer Michael Reschauer Berta Preimeß Margot Schimak Jürgen Köhler Kurt Karl Ergens Alfred Turner Franz Karl Christoph 14-06 SR Mag. Lechner Markus Werner KT Lacher Sabine Peischl Sieglinde Breitenthaler Helmut Thomas Pollhammer Dietlinde Jamek Sabine Janschitz Arno Harald Asch Pauline Mörtl Claudia Fischer Otto Preu Sylvia 14-04 Fink Sylvia OKT Svoboda Michaela Evelyn FOI Weiß Irmgard Bothar Martha Maria Huthmann Renate Gartner Hermine Mag.iur. Lubey August Michael Gell Waltraud Mag. Gudlaugsson Katrin Maria 14-03 Seite 17 SR Dr. Hintermaier Gundula Falch Edith Sandtner Katrin Weiß Günter Maringer Renate Niederstätter Dagmar 15-02 OAR Dannbauer Klaus FOI Janker Manfred Gantschnigg Nina Seite 18 Amtsblatt /1. März 2004 Schöndorfer Martin Georg Hinterer Jochen Schallmoser Andreas 15-03 OMR Mag. Steiner Hermann FI Karrer Sieglinde Nagelseder Ingrid Rosa Dr. Mag. Gabriel Manfred Strasser Roswitha Orovic Ante Horcicka Remy Thomas 15-04 16-02 TAR Ing. Nothnagel Michael-Leopold FI Bouchnak Anita Aigner Erentraud 17-01 Abed Raboh Gabriele AS Piringer Alexandra Leitner Melanie Damjanovic Elke Damjanovic Lukas Faschinger Norbert Kreuzer Friederike Mag. Hemetsberger Christina Kepplinger Friederike Müller Maria Höfferer Waltraud Moser Stephanie Delcher Jacqueline Andree 17-02 OAR Santner Peter FOI Arnhof Ingrid Prünster Karin Reiss Robert Langmair Jürgen Ingram-Kathrein Renate 18-01 TOAR Dabernig Adolf Vinzenz Ing. Eichinger Kurt FI Ribis Helmut Schindlauer Rupert Mag. Seyr Suzanne Jutta 18-02 Rammer Monika Anna Wawra Michael Scheiber Bruno Kurt 16-04 FI Karrer Elisabeth Karin Brandner Erwin OKT Walkner Helga Sieberth Barbara Melanie Müller Elisabeth Dr. Mag. Pichler Claudia Wagner Paul Quintus Gabriele Mag.iur. Köberl Brigitte Liselotte AR Neuhuber Renate Schlager Thomas Dr.phil. Pölzl Wilhelm Wawra Ingrid Gassner Johann 16-03 16-06 TOAR Ing. Teufelsdorfer Fritz Wohlmuth Ilse Mattischek Melitta Gertrude Sprung Harald Pruckner Annemarie Mag. Stingeder Erika MR Mag.iur. Schmiedbauer Christian Friedrich Angermann Monika Priller Marion Elfriede KDG Pucher Eva Wengler Thomas Faschinger Harald Herma Ingrid TS Wieser Petra Doringer Anna Heiss Brigitte Manuela Mag. Petsch Ursula Drioli Anton Wiehenkamp Margit Pohl Brita Gisela Außerhofer Elisabeth 16-01 16-05 Folge 4/2004 FOI Klein Barbara AR Moser Adelheid Hartl Herbert Mag.iur. Schwarzwald Thomas Mag.rer.soc.oec. Zlamal-Derfler Regina Elisabeth 18-03 AR Schnöll Johann AS Rotter Karin HO Ackerl Heinz Sperl Brigitte Mag. Hohenberg Marie-Christine Folge 4/2004 18-04 Amtsblatt / 1. März 2004 Seite 19 Mag. Höfferer Uwe Walter Jäger Roland FOI Hemetsberger Rudolf DDr. Messer Randolf FI Matetschläger Manfred 19-07 O.OFF Haselberger Peter Andreas Lederer Peter Reyer Gertrud 18-05 OAR Ratley William OKT Berger Petra Hedwig Seunig Paul Stöckl Michael Donabauer Thomas 19-08 OAR Prodinger Johann FOI Hora Heinz Ludwig Sebald Clemens Ing. Kofler Gerhard Erich Bankhammer Peter 19-01 FI Reschauer Gerhard FI Kiendl Claudia Irene Berer Nicole Ruprecht Bettina Hochrainer Florian 19-02 FOI Stross Anton Holler Rosemarie Flandera Christian Thaler Daniel 19-03 OAR Feistritzer Reinhard Hinterleitner Astrid Rechberger Volker Maria Oberholzner Christoph 19-04 AS Schiller Thomas Michael FOI Breitner Johanna Angela Hofmann Veronika Rath Andrea Morgner Christian 19-05 OAR Roider Ernst Schuster Anja Martin Helga Dr. Mag. Mag. Seyr Bernhard Friedrich 19-06 AR Zweibrot Alfred Zauner Sandra Huber Elisabeth Pfanner James Kurz Walter Müllbacher Gerhard Kohlweis Christine Mag. Gatterbauer Ingrid 18-06 OAR Walker Gerhard Ertl Carina 19-09 AR Krainer Wolfgang Heiß Marianne Riesner Waltraud Fischer Gertrude Für die Gemeindewahlbehörde: Der Gemeindewahlleiter: Dr. Klaus Pötzelsberger qw Amtsblatt der Landeshauptstadt Salzburg Jahrgang 55, Folge 4/2004 1. März 2004 Eigentümer, Herausgeber, Verleger: Stadtgemeinde Salzburg, Informationszentrum. Redaktion: Dr. Gaby Strobl-Schilcher, Produktion: Kerstin Pöttinger. Alle Schloss Mirabell, 5024 Salzburg, Tel. 0662/8072/2741 oder 2255, Email: info-z@stadt-salzburg.at. Für den Anzeigenteil verantwortlich: Sinz Werbeagentur, Reichenhaller-Str. 10b, Tel. 0662/840110-50 (Fax DW 10), ISDN: 840110-80, Email: office@sinz.at. Gültiger Anzeigentarif von 19. Dezember 1990. Erscheint zweimal im Monat. Bezugspreis: im Abonnement jährlich € 18,89 Postsparkassenkonto 1889.206, Girokonto 17004 der Salzburger Sparkasse. Druck: Im Haus. Das Amtsblatt der Stadt Salzburg ist das offizielle Kundmachungsorgan der Stadtverwaltung Salzburg. Wahl-Hotline Tel. 8072 – 3550 Seite 20 Amtsblatt /1. März 2004 Gemeindewahlbehörde für die Landeshauptstadt Salzburg Zahl: MD/07/51722/2003 Salzburg, 17. Februar 2004 Betrifft: Landtags-, Gemeinderats-und Bürgermeisterwahl am 7. März 2004 sowie allfällige Bürgermeisterstichwahl am 21. März 2004 Kundmachung über die Verlautbarung der Wahlvorschläge Gemäß § 43 der Salzburger Gemeindewahlordnung 1998, LGBl. Nr. 117/1998 i.d.g.F., werden die von den wahlwerbenden Gruppen für die Wahl zum Gemeinderat und für die Wahl des Bürgermeisters der Landeshauptstadt Salzburg am 7. März 2004 eingereichten und von der Gemeindewahlbehörde in ihrer Sitzung am 20. Februar 2004 abgeschlossenen Wahlvorschläge kundgemacht: Liste 1 Salzburger Volkspartei VP 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Mag. DDr. GOLLEGGER Karl, geb. 1952, Jurist, Saalhofstraße 7 Mag. SCHMIDT Claudia, geb. 1963, Pädagogin, Alter Markt 11 Dipl.-Ing. PREUNER Harald, geb. 1959, Fahrschulinhaber, Andrä-Blüml-Straße 25 Mag. SEYR Suzanne, geb. 1948, Unternehmensberaterin, Kulstrunkstraße 24 FLATSCHER Ernst, geb. 1945, Kaufmann, Revierstraße 4 Dr.iur. WERNER Elisabeth, geb. 1956, Universitätsdirektorin, Permosergasse 5 EBETSHUBER Günther, geb. 1957, Unternehmer, Lamberggasse 10 Mag. PROMEGGER Maria, geb. 1968, Kulturjournalistin, Vierthalerstraße 6 WIRRER Johann, geb. 1948, Gärtner, Firmianstraße 11 WEISSENBACHER Eva, geb. 1960, Angestellte, Kräuterhofweg 7 IWANOFF Peter, geb. 1947, Gärtner und Florist, Rottweg 58 Dr. LACKNER Gertraud, geb. 1976, Marketingmanagerin, Badergasse 2 Mag. KALKHOFER Wolfgang, geb. 1969, Anwalt, Glockmühlstraße 19 MAIR Margit, geb. 1961, Bäuerin, Sternhofweg 50 MAYER Andreas, geb. 1978, Student, Bayerhamerstraße 21 Folge 4/2004 16. HOHENBERG Marie-Christine, geb. 1970, Angestellte, Bergheimer Straße 55 17. TUTSCHKU Peter, geb. 1952, Geschäftsführer, Franz-Josef-Straße 13 18. OBERMAIR Anita, geb. 1971, Angestellte, Schmiedingerstraße 153 19. EBNER Heribert, geb. 1938, Pensionist, Birkenstraße 56 20. TRTAN Stefanie, geb. 1982, Studentin, Aglassingerstraße 32 21. SCHITTER Manfred, geb. 1944, Geschäftsführer, Alte Aignerstraße 21 22. Mag. GIGLMAIER Maria, geb. 1979, Musiklehrerin, Favoritagasse 2 23. Dipl.-Ing. THONET Heinrich, geb. 1955, Architekt, Saalhofstraße 4 24. WÖRNDL Marlene, geb. 1984, Studentin, Olivierstraße 7 a 25. SPANN Wolfgang, geb. 1961, Sportmanager, Diabellistraße 17 26. Mag. GURTNER-MÜLLER Renate, geb. 1955, Juristin, Sozialberaterin, Bergheimer Straße 49 27. Ing. KARL Christoph, geb. 1973, Immobilienhändler, Fischbachstraße 34 28. Mag. FUNTAN Ulrike-Fiona, geb. 1978, Angestellte, Fürstallergasse 1 29. LETTNER Martin, geb. 1946, Landwirt, Geisbichlweg 10 30. GOIGINGER Karoline, geb. 1933, Pensionistin, Maierwiesweg 31 31. SCHNELLINGER Christian, geb. 1966, Immobilienmakler, Gneiser Straße 53 32. Mag. REIF Brigitte Margarethe, geb. 1961, Angestellte, Reichenhaller Straße 25 33. Dipl.-Ing. ROTH Hermann, geb. 1955, Landesbeamter, Carl-Maager-Straße 24 a 34. FISCHER Christine, geb. 1979, Studentin, Fürstallergasse 8 35. Ing. WEISER Josef, geb. 1945, Unternehmer, Itzlinger Hauptstraße 21 36. Mag. HEINRICH Birgit, geb. 1963, Kinderpsychologin, Kürsingerstraße 3 37. Ing. LEBESMÜHLBACHER Siegfried, geb. 1942, Beamter, Widmannstraße 7 38. LEMBERGER Maria Christine, geb. 1951, Geschäftsführerin, Neutorstraße 28 39. OBERWIMMER Alexander, geb. 1957, Unternehmer, Kugelhofstraße 18 40. Mag. AUFFARTH-HEIM Gabriela Elisabeth, geb. 1963, Steuerberaterin, Neutorstraße 9 a 41. Dipl.-Ing. HOLZNER Alexsandro, geb. 1974, Bauingenieur, Etrichstraße 30 42. Dr. BITSCHNAU Christine, geb. 1964, Rechtsanwältin, Paris-Lodron-Straße 3 a 43. BERGHAMMER Christoph, geb. 1964, Versicherungsmakler, Bäslestraße 28 44. WEISER Ingrid Katharina, geb. 1977, Kinder- Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 gärtnerin, Weiserhofstraße 13 45. Dipl.-Ing. ZEHENTNER Martin Stefan, geb. 1977, New Media Designer, Lerchenstraße 69 46. HOFER Stephanie, geb. 1984, Studentin, Alte Aignerstraße 15 a 47. Dr. FUCHS Christoph, geb. 1972, Angestellter, Ignaz-Härtl-Straße 4 48. PEPPER Helga, geb. 1951, Arbeitnehmer- und Betriebsberatung, Goethestraße 13 49. Dr.iur. WOLFF Lukas, geb. 1951, Rechtsanwalt, Aigner Straße 21 50. FISCHER Margarethe, geb. 1947, Pensionistin, Goethestraße 9 51. Mag.iur. ÜBERREITER Bernhard, geb. 1961, Jurist, Gärtnerstraße 49 52. BUCHACHER Brigitte, geb. 1957, Sozialpädagogin, Nonntaler Hauptstraße 40 53. Dipl.-Ing. STOLFO Domenico, geb. 1960, Gastwirt, Willibald-Hauthaler-Straße 13 54. MAUREDER Sandra, geb. 1983, Studentin, Christian-Laserer-Straße 6 55. SOLDO Mario, geb. 1975, Angestellter, Schillerstraße 13 56. BRUNNER Barbara, geb. 1946, Pensionistin, Fasaneriestraße 2 57. Mag. ORNIG Stefan, geb. 1974, Angestellter, Rettenpacherstraße 64 58. RAHOFER Angelika, geb. 1978, Angestellte, Ferdinand-Spannring-Straße 25 59. MMag. Dr.iur. WÜRZBURGER Thomas, geb. 1968, Angestellter, Julius-Haagn-Straße 18 60. WEIß Elfriede, geb. 1946, Angestellte, MichaelFilz-Gasse 11 61. SPICAK Helmut, geb. 1961, Glasgraveur, Guritzerstraße 11 62. SPIEßBERGER Manuela, geb. 1966, Angestellte, Fürbergstraße 13 63. NEUHOLD Hermann, geb. 1965, Betriebsrat, Samstraße 24 d 64. Mag.phil. WIESMAYR Elke, geb. 1976, Publizistin, Moosstraße 20 65. Ing. HANGHOFER Hubert, geb. 1959, Chemiker, Maxstraße 21 66. MAKOWITZ Karoline, geb. 1982, Studentin, Gessenbergstraße 16 67. SIMMER Walter, geb. 1954, Sonder- und Sozialpädagoge, Kirchenstraße 22 68. WINKLER Heidemarie, geb. 1978, Angestellte, Grazer Bundesstraße 10 69. Mag. SODER Robert, geb. 1956, Angestellter, Kuno-Brandauer-Straße 8 70. Dr.phil. BERGER Andrea, geb. 1949, Nebenerwerbsbäuerin, Reitgutweg 27 71. KRISCHKE Heimo, geb. 1952, Verkaufsleiter, Schmiedkreuzstraße 16 72. ORTNER Christine, geb. 1957, Angestellte, Ferdinand-Spannring-Straße 28 a Seite 21 73. WAGNER Herbert, geb. 1964, Unternehmer, Weitmoserstraße 3 74. Dipl.Kfm. PETRISCH Elke, geb. 1944, Buchhalterin, Angerweg 2 75. Dr.med.univ. ECKSTEIN Gerald, geb. 1956, Dermatologe, Ernst-Grein-Straße 39 76. FABIAN Gertrude, geb. 1939, Pensionistin, Scherzhauserfeldstraße 40 77. MAKOWITZ Ferdinand, geb. 1945, Beamter, Gessenbergstraße 16 78. GRAMILLER Barbara, geb. 1977, Kfm. Angestellte, Erzherzog-Eugen-Straße 25 79. Dr.iur. SCHAFFER Michael, geb. 1954, Prokurist und Jurist, Mönchsberg 278 80. Mag. HARF Suzanne, geb. 1955, Kulturmanagerin, Thumegger Straße 26 d Wahlvorschlag für die Wahl des Bürgermeisters: Mag. DDr. GOLLEGGER Karl, geb. 1952, Jurist, Saalhofstraße 7 Zustellungsbevollmächtigter Vertreter: WEISSENBACHER Eva, Angestellte, Kräuterhofweg 7, 5020 Salzburg 1. Ersatzperson: Dipl.-Ing. PREUNER Harald, Fahrschulinhaber, Andrä-Blüml-Straße 25, 5020 Salzburg 2. Ersatzperson: Mag. SCHMIDT Claudia, Pädagogin, Alter Markt 11, 5020 Salzburg Liste 2 Sozialdemokratische Partei Österreichs – Dr. Heinz Schaden SPÖ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Dr.phil. SCHADEN Heinz, geb. 1954, Bürgermeister, Grillparzerstraße 3 Ing. Dr.phil. HUBER Josef, geb. 1949, Stadtrat, Fischbachstraße 55 Mag. NEUWIRTH Susanne, geb. 1956, AHSLehrerin, Hans-Prodinger-Straße 19 Dr.iur. PANOSCH Martin, geb. 1967, Jurist, Uferstraße 10 HOMOLA Christine, geb. 1953, Angestellte, Konstanze-Weber-Gasse 41 b WANNER Michael, geb. 1964, Beamter, Pegiusgasse 15 HOFMEISTER Waltraut, geb. 1949, Pensionistin, Moosstraße 101 A SCHEICHL Bernhard, geb. 1947, Bankkauf- Seite 22 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. Amtsblatt /1. März 2004 mann, Laufenstraße 58 Mag. VOGEL Simone Johanna, geb. 1972, Soziologin, Klostermaierhofweg 26/13 GALLEI Wolfgang, geb. 1978, SPÖ-Bezirksgeschäftsführer, Karlbauernweg 11/7 LEHNER Annemarie, geb. 1957, Angestellte, Zaunergasse 31 BLAICHINGER Herbert, geb. 1963, ÖBB-Bediensteter, Bundschuhstraße 22/8 SCHUPFER Ursula, geb. 1971, Freie Journalistin, Münchner Bundesstraße 107 E ZUCKERSTÄTTER Gerhard, geb. 1950, ÖGBSekretär, Paumannstraße 11 Mag.phil. TRINKL Michaela, geb. 1976, Pressereferentin, Thumeggerbezirk 7 a Ing. LANGTHALER Christian, geb. 1965, Sozialversicherungsangestellter, Austraße 29 SCHINAGL Daniela Kerstin, geb. 1981, ÖGBJugendreferentin, Josef-Ressel-Straße 35 Ing. KEMPTNER Peter Walter, geb. 1961, Marketingdienstleister, Beethovenstraße 4 SCHMIDT Hannelore, geb. 1953, Selbständig, Vogelweiderstraße 91 BUCHINGER Horst, geb. 1942, Pensionist, Joseph-Messner-Straße 19/7 HUTHMANN Renate, geb. 1939, Berufsschullehrerin i.R., Nonntaler Hauptstraße 90 ARINGER Karl, geb. 1935, Postbeamter i.R., Bundschuhstraße 20 LANGTHALER Krimhilde, geb. 1941, Pensionistin, Halmberggasse 15 AUINGER Bernhard, geb. 1974, Systemoperator, Samstraße 67/6 ZOTTER Rosina, geb. 1948, Vertragsbedienstete, Am Messezentrum 4 REISS Robert, geb. 1969, Lokführer, Elisabethstraße 8 GRAF Herta, geb. 1929, kfm. Angestellte i.R., Arnsdorfgasse 14 KURZ Walter, geb. 1940, Pensionist, Althofenstraße 3 BERMADINGER Erna, geb. 1947, Pensionistin, Meierhofweg 4 ÖSTERER Günter, geb. 1963, Beamter, Kreuzbrücklweg 15 REICHL Brigitte Maria, geb. 1970, Friseurmeisterin, Eugen-Müller-Straße 55/58 ERHART Rudolf, geb. 1956, Kellner, ReneMarcic-Straße 15 FRACHETTI Elisabeth, geb. 1951, Hausbesorgerin, Scherzhauserfeldstraße 32 Dr. PICHLER Walter, geb. 1954, Chemiker, Lebenaustraße 5 Mag.rer.nat. Dr. KAVALIR Gudrun Maria, geb. 1968, Vertragsbedienstete, Markus-Sittikus-Str. 23 REICHL Johann, geb. 1950, Gärtnermeister, Aigner Straße 11/I/66 Folge 4/2004 37. BEER Karin, geb. 1956, ÖGB-Sekretärin, Stauffeneggstraße 49 38. OFFENHAUSER Frederic Christian, geb. 1980, Bankangesteller, Plainstraße 32/53 39. RAMMER Monika Anna, geb. 1961, Bilanzbuchhalterin, Fürstenallee 38 40. SCHEICHER Michael Heinz, geb. 1968, Beamter, Kreuzbrücklweg 3/2 41. WIND Gertrude, geb. 1950, Geschäftsführerin, Reimsstraße 9 42. HILLINGER Wolfgang Robert, geb. 1961, Buchhalter, Trautmannstraße 4 a 43. DREWECKYJ Edith Elisabeth, geb. 1954, Drogistin, Bessarabierstraße 61/9 44. SCHWAB Norbert Hannes, geb. 1967, Laborangstellter, Strubergasse 48 45. SCHNEIDERBAUER Hildegard, geb. 1948, Pensionistin, Goethestraße 21 46. KANZLER Bruno, geb. 1964, Programmierer, Permosergasse 16 47. MAKOVICKA Ruth Erika, geb. 1951, Pensionistin, Goethestraße 25 48. SCHMITZBERGER Josef, geb. 1967, Fahrdienstleiter ÖBB, Weitmoserstraße 8 49. PICHLER Stefanie, geb. 1954, Hausbesorgerin, Leonhard-von-Keutschach-Straße 23 50. PROKSCH Heinz-Joachim, geb. 1938, Pensionist, Josef-Ressel-Straße 9 51. MÖRTL Claudia, geb. 1969, Parlament. Mitarbeiterin, Arnogasse 8 52. BEER Robert, geb. 1973, Diplomkrankenpfleger, Guritzerstraße 23 53. MAS BAUMGARTNER Monika, geb. 1962, Diplomsozialarbeiterin, Gstättengasse 2 54. ZUCKERSTÄTTER Florian, geb. 1980, Angestellter, Friesachstrasse 5/9 55. Mag. SCHMIDT Gerhard, geb. 1954, AKDirektor, Bründlweg 4 Wahlvorschlag für die Wahl des Bürgermeisters: Dr.phil. SCHADEN Heinz, geb. 1954, Bürgermeister, Grillparzerstraße 3 Zustellungsbevollmächtigter Vertreter: Dr.phil. SCHADEN Heinz, Bürgermeister, Grillparzerstraße 3, 5020 Salzburg 1. Ersatzperson: Ing. Dr. HUBER Josef, Stadtrat, Fischbachstraße 55, 5020 Salzburg 2. Ersatzperson: GALLEI Wolfgang, SPÖ-Bezirksgeschäftsführer, Karlbauernweg 11/7, 5020 Salzburg Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 Liste 3 2. Ersatzperson: TAZL Doris, Touristikkauffrau, Schloß Mirabell, 5020 Salzburg Freiheitliche Partei Österreichs – Doris Tazl FPÖ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. TAZL Doris, geb. 1965, Touristikkauffrau, Saalachstraße 102 Dr.iur. SCHÖPPL Andreas, geb. 1961, Rechtsanwalt, Aspergasse 21 KIRSCH Mechthilde, geb. 1951, Fachlehrer, Hermann-Gmeiner-Straße 15, 5071 Wals SCHNEEBERGER Christian, geb. 1965, Unternehmer, Siebenstädterstraße 70 SCHÄFFER Erich, geb. 1940, Pensionist, Goethestraße 25 STEINER-WIESER Marlies, geb. 1963, Kfm. Angestellte, Klessheimer Allee 23 BLAGI Karl Michael, geb. 1955, Angestellter, Hans-Prodinger-Straße 9 HERZGSELL Elvira, geb. 1968, Sekretärin, Peter-Pfenninger-Straße 35 c TADLER Erich, geb. 1958, Versicherungsangestellter, Seilerstraße 7,5101 Bergheim WAGNER Bernhard Erich, geb. 1972, Selbständig, Schanzlgasse 8 HAUNSBERGER Gertraude, geb. 1951, Selbständige Kauffrau, Preßlweg 4 HEMETSBERGER Stefan, geb. 1939, Pensionist, Siedlerstraße 19 HÖGGERL Gerhard, geb. 1943, Kfz-Mechaniker, Joseph-Messner-Straße 17 Mag.iur. MAINONI Eduard Achilles, geb. 1958, Kfm. Angestellter, Salzachstraße 10 Mag. WENINGER Richard, geb. 1970, Biologe, Leopoldskronstraße 28 Dipl.-Vw. HOFER Margot, geb. 1943, Diplomvolkswirt, Sebastian-Stöllner-Straße 3 Dr.iur. THALLER Robert, geb. 1952, Notar, Faberstraße 2 c WEILHARTNER Wolfgang, geb. 1943, Pensionist, Auffenbergstraße 11 ZILLNER Alois, geb. 1915, Pensionist, Moosstraße 52 Mag.iur. MITTERDORFER Siegfried, geb. 1942, Vizebürgermeister, Wäschergasse 15 Liste 4 Bürgerliste – Stadtrat Johann Padutsch BL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Wahlvorschlag für die Wahl des Bürgermeisters: 19. TAZL Doris, geb. 1965, Touristikkauffrau, Saalachstrasse 102 20. Zustellungsbevollmächtigter Vertreter: KIRCHMEIER Hermann, Landesgeschäftsführer, Ginzkeyplatz 10/I/1/3, 5020 Salzburg 1. Ersatzperson: LAbg. Dr. SCHNELL Karl, Klubobmann, Chiemseehof, 5010 Salzburg Seite 23 PADUTSCH Johann, geb. 1955, Politiker/ Elektrotechniker, Reichenhaller Straße 10 b SAGHI Ulrike, geb. 1956, Angestellte, EugenMüller-Straße 73 Dr.iur. HÜTTINGER Helmut, geb. 1956, Rechtsanwalt, Steingasse 71 SCHIFF Sonja, geb. 1964, Gerontologin, Plainstraße 23/3/10a Mag. CARL Bernhard, geb. 1966, Psychologe, Uferstraße 118 Mag.iur. HALLER Ingeborg, geb. 1962, Rechtsanwältin, Naumanngasse 34 VEIGL Stefan, geb. 1977, Student, Steingasse 44 AMBACH Berta-Hilde, geb. 1960, Kulturmanagerin, Faberstraße 12 HIMMELFREUNDPOINTNER Gernot, geb. 1975, Angestellter, Bräuhausstraße 2 a LEHMERT Claudia, geb. 1963, Selbständige, Rettenpacherstraße 18 WOHLZOG Gerhard, geb. 1961, Kulturarbeiter, Zaunergasse 14 Dr.med.univ. GEHMACHER Isabelle, geb. 1960, Ärztin, Purtschellergasse 12 Dr.med.univ. VORAUER Wolfgang, geb. 1949, Zahnarzt, Uferstraße 24 a Mag. SCHATZ Birgit, geb. 1969, Geschäftsführerin, Elsa-Brandström-Straße 4 RHOMBERG Alexander, geb. 1955, Kaufmann, Grabenbauernweg 34 Dr. FRAUENBERGER Gertrud, geb. 1947, Juristin, Supervisorin, Ampfinggasse 2 A MÜLLNER Robert, geb. 1957, Schlosser, Samstraße 30 Dr.med.univ. KRIECHBAUM Irmgard, geb. 1930, Ärztin, Kühbergstraße 36 Mag.phil. LEITHNER Reinhard, geb. 1965, Angestellter, Mörkweg 29 UDVARHELYI Karoline, geb. 1946, Pensionistin, Leonorenweg 10 Wahlvorschlag für die Wahl des Bürgermeisters: PADUTSCH Johann, geb. 1955, Politiker/Elektrotechniker, Reichenhaller Straße 10 b Seite 24 Amtsblatt /1. März 2004 2. Zustellungsbevollmächtigter Vertreter: Dr.iur. HÜTTINGER Helmut, Rechtsanwalt, Steingasse 71, 5020 Salzburg (Zustelladresse: Klub Bürgerliste, Schloß Mirabell, 5024 Salzburg) 3. 1. Ersatzperson: 5. SAGHI Ulrike, Angestellte, EugenMüller-Straße 73, 5020 Salzburg PADUTSCH Johann, Politiker/Elektrotechniker, Reichenhaller Straße 10 b, 5020 Salzburg Liste 5 3. 4. 5. 6. 7. 8. LEEB Monika, Pensionistin, Schlossergasse 3, 5020 Salzburg 2. Ersatzperson: Mag.phil. STRASSER Manfred, Berufsschullehrer, Radetzkystraße 7, 5020 Salzburg Liste 7 Kommunistische Partei Österreichs KPÖ 1. 2. 3. 4. Zustellungsbevollmächtigter Vertreter: Markus- 5. 6. 1. Ersatzperson: Mag.phil. LIEGLE Theresa, AHS-Lehrerin, Erich-Fried-Straße 19, 5020 Salzburg 7. 8. 9. 2. Ersatzperson: Mag.pharm. SALMEN Werner, Apotheker, Flurweg 13, 5020 Salzburg Liste 6 Erich Peyerl–Demokratie 92–Die Sozialisten D92 1. Zustellungsbevollmächtigter Vertreter: 1. Ersatzperson: LINTNER Joachim, geb. 1943, Antiquitätenhändler, Markus-Sittikus-Straße 19 Mag.phil. LIEGLE Theresa, geb. 1957, AHSLehrerin, Erich-Fried-Straße 19 Mag.pharm. SALMEN Werner, geb. 1950, Apotheker, Flurweg 13 PFLIEGLER Karin, geb. 1957, Selbständig, Fischhornstraße 27 Mag.art. GHANIE SOLTAN ABADI Ali Reza, geb. 1959, Filmemacher,Rottmayrgasse 34 Dr. Mag.phil. GROSSMAIER-FORSTHUBER Christa, geb. 1960, BHS-Lehrerin, Lieferinger Hauptstraße 64 BERGLER Christian, geb. 1973, Selbständig, Schwanthalerstraße 66 SCHERNTHANER Eva, geb. 1973, Angestellte, Langwiedweg 18 LINTNER Joachim, Antiquitätenhändler, Sittikus-Straße 19, 5020 Salzburg LEEB Monika, geb. 1946, Pensionistin, Schlossergasse 3 Mag.phil. STRASSER Manfred, geb. 1960, Berufsschullehrer, Radetzkystraße 7 FEICHTINGER Michaela, geb. 1974, Kindergartenpädagogin, Rettenpacherstraße 13 STRASSER Hermann, geb. 1966, Berufsschullehrer, Ulrich-Schreier-Straße 1 a WEBER Brigitte Olga, geb. 1968, Kindergartenpädagogin, Thomas-Bernhard-Straße 1 LEEB Dieter, geb. 1963, Sozialversicherungsangestellter, Schlossergasse 3 PEYERL Erich, Landesbeamter, Aiglhofstraße 39, 5020 Salzburg Liste Salzburg LIS 2. 6. 7. 2. Ersatzperson: 1. 4. Folge 4/2004 PEYERL Erich, geb. 1947, Landesbeamter, Aiglhofstraße 39 10. 11. 12. 13. Mag. TROST Claudia, geb. 1973, Angestellte, Leobacherweg 6 RENNERT Andreas, geb. 1957, Angestellter, Ziegelstadelstraße 4 ENZENDORFER Josef Franz, geb. 1955, Arbeiter, Elisabethstraße 11 SINANOVIC Sabaha, geb. 1975, Angestellte, Herrengasse 24/3 BRANDAUER Ursula, geb. 1967, Sozialarbeiterin, Steingasse 41 OYMAK Sensel, geb. 1965, Maschineneinsteller, Gorlicegasse 9 MÄRZ Peter, geb. 1977, Student, Linzer Gasse 50 HAMMER Markus Christian, geb. 1966, Musiker, Sterneckstraße 59/27 UGUZ Cengiz, geb. 1958, Arbeiter, Hellbrunner Straße 9 MAY Klaudius Heinrich, geb. 1963, Jurist, Mascagnigasse 2 a LEIMHOFER Martin Bernhard, geb. 1978, Schlosser, Schwanthalterstraße 39 LOIDL Simon, geb. 1977, Wachorgan, Kreuzbrücklweg 23 WOLF Edgar, geb. 1976, Buchhändler, Fischervon-Erlach-Straße 43 Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 Zustellungsbevollmächtigter Vertreter: Mag. TROST Claudia, Angestellte, Leobacherweg 6, 5020 Salzburg 1. Ersatzperson: MÄRZ Peter, Student, Linzer Gasse 50, 5020 Salzburg 2. Ersatzperson: ENZENDORFER Josef, Arbeiter, Elisabethstraße 11, 5020 Salzburg Für die Gemeindewahlbehörde: Dr. Klaus Pötzelsberger Magistrat Salzburg Zahl: MD/07/51725/2003 Salzburg, 24. Februar 2004 Betrifft: Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl am 7. März 2004 Wahl des Salzburger Landtages am 7. März 2004 Kundmachung über die abgeschlossenen Bezirkswahlvorschläge gem. § 44 der Salzburger Landtagswahlordnung 1998 in geltender Fassung 10. Gebetshammer Reinelde, 1940, Pensionistin, 5020 Salzburg, Kendlerstraße 59 11. Castellazzi Claudia, 1982, Studentin, 5020 Salzburg, Georg-von-Nissen-Straße 3 12. Bartel Michaela, 1970, selbst. Kommunikationsagentur, 5020 Salzburg, Schmiedkreuzstraße 9 13. Haas Birgit, 1972, Verwaltungsangestellte, 5020 Salzburg, Leonhard-Steinwender-Weg 22 14. Dittrich-Allerstorfer Susanne, 1971, Rezeptionistin, 5020 Salzburg, Morzgerstraße 74/50 15. Lusum Hannerl, 1944, Immobilienmaklerin, 5020 Salzburg, Konstanze Webergasse 46 16. Dr. Gerhart Mario, 1968, Versicherungsangestellter, 5026 Salzburg, Friedrich-Inhauser-Straße 2 17. Dr. Kreibich Florian, 1969, Rechtsanwalt, 5020 Salzburg, Gersbergweg 6 18. Mag. Genser Peter, 1956, Wirtschaftsjurist/Unternehmer, 5400 Hallein, Föhrenweg 7 Zustellungsbevollmächtigte Vertreterin: Mag. Rogatsch Gerlinde, Landesgeschäftsführerin, 5020 Salzburg, Merianstraße 13 --------------------- Liste 2 Sozialdemokratische Partei Österreichs – Gabi Burgstaller (SPÖ) 1. 2. Wahlbezirk 2 – Stadt Salzburg 3. Liste 1 4. Salzburger Volkspartei – Landeshauptmann Dr. Franz Schausberger/Dr. Wilfried Haslauer (ÖVP) 1. Dr. Schausberger Franz, 1950, Landeshauptmann, 5020 Salzburg, Wolfsgartenweg 5 2. Dr. Haslauer Wilfried, 1956, Rechtsanwalt, 5020 Salzburg, Heinrich-Puthon-Straße 4 3. Dr. Haidinger Maria, 1950, Landesrätin, 5081 Anif, Fischergasse 2 4. Mag. Rogatsch Gerlinde, 1965, Geschäftsführerin, 5020 Salzburg, Augustinergasse 8 5. Dr. Petrisch Bernd, 1943, Unternehmensberater und Kurator, WIFI, 5020 Salzburg, Angerweg 2 6. Mag. Hofer Margit, 1964, Juristin, 5026 Salzburg, Geroldgasse 39 7. Beitelmair Bernhard, 1981, Student, 5020 Salzburg, Thumeggerstraße 40 8. Ing. Hintringer Alois, 1952, selbst. Gärtner, 5020 Salzburg, Kobergerweg 1 9. KR Langegger Rupert, 1956, Fernmeldetechniker, 5020 Salzburg, Samstraße 24e Seite 25 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Mag. Burgstaller Gabriele, 1963, Landeshauptmann-Stellvertreterin, 5400 Hallein, Dorrekstraße 19 Mag. Brenner David, 1971, Rennerinstitutsleiter, 5020 Salzburg, Clemens-Kraus-Straße 22 Wanner Hilde, 1961, Beamtin, 5020 Salzburg, Pegiusgasse 15 Steidl Walter, 1957, Gewerkschaftssekretär, 5020 Salzburg, Brachsenweg 16 Mosler-Törnström Gudrun, 1955, Systemanalytikerin, 5020 Salzburg, Moosstraße 146c Mag. Apeltauer Martin, Landesgeschäftsführer, 5020 Salzburg, Kühbergstraße 40a Mag. Hagenauer Anja, 1969, Politische Referentin, 5020 Salzburg, Weiserstraße 4 Mag. Pultar Josef, 1965, Magistratsbeamter, 5023 Salzburg, Reisenbergerstraße 16 Schuster Veronika, 1954, Maskenbildnerin, 5026 Salzburg, Alois Lidauer Straße 12 Mag. Haberl Hermann, 1951, Angestellter, 5020 Salzburg, Paracelsusstraße 12/10 Staudinger Ehrentraut, 1945, Sekretärin, 5020 Salzburg, Goethestraße 29 Reichl Johann, 1950, Gärtnermeister, 5020 Salzburg, Aignerstraße 11 Schmitzberger Renate, 1972, Hausbesorgerin, 5020 Salzburg, Weitmoserstraße 8 Schinagl Johann, 1956, Beamter, 5020 Salzburg, Otto von Lilienthalstraße 3 Seite 26 Amtsblatt /1. März 2004 15. Huthmann Renate, 1939, Pensionistin, 5020 Salzburg, Nonntaler Hauptstraße 90 16. Hörzing Ernst, 1959, Heimleiter, 5023 Salzburg, Anna-Berta-Königsegg-Straße 5 17. Mag. Ince Renate, 1965, Psychologin, 5020 Salzburg, Ratsbriefstraße 6/4 18. Schilcher Gerhard, 1960, ÖBB-Bediensteter, 5020 Salzburg, Wilhelm Erben Straße 29 6. 7. 8. 9. 10. Zustellungsbevollmächtigter Vertreter: Mag. Apeltauer Martin, Landesparteigeschäftsführer, 5020 Salzburg, Wartelsteinstraße 1 --------------------- Liste 3 Freiheitliche Partei Salzburg- Dr. Karl Schnell (FPÖ) 1. Dr. Schnell Karl, 1954, Klubobmann, 5754 Hinterglemm, Dorfstraße 150 2. Dr. Aspöck Robert, 1943, Rechtsanwalt, 5020 Salzburg, Imbergstraße 33 3. Schimak Gertraud, 1955, Entspannungs- und Yogatrainerin, 5020 Salzburg, Alpenstraße 46 4. Haunsberger Gertraude, 1951, Selbst. Kauffrau, 5020 Salzburg, Presslweg 4 5. Herzgsell Elvira, 1968, Sekretärin, 5020 Salzburg, Peter-Pfenninger-Straße 35c 6. Hemetsberger Stefan, 1939, Pensionist, 5023 Salzburg, Siedlerstraße 19/15/4 7. Mag. Mainoni Eduard, 1958, Kfm. Angestellter, 5026 Salzburg, Salzachstraße 10 8. Schimak Jürgen, 1979, Student, 5020 Salzburg, Alpenstraße 46 9. Steiner-Wieser Marlies, 1963, Kfm. Angestellte, 5020 Salzburg, Klessheimer Allee 23 10. Blagi Karl-Michael, 1955, Angestellter, 5020 Salzburg, Hans-Prodingerstraße 9 Zustellungsbevollmächtigter Vertreter: LAbg. Dr. Schnell Karl, Klubobmann, p.A. 5010 Salzburg, Chiemseehof --------------------- Liste 4 DIE GRÜNEN – die Grüne Alternative – GRÜNE 1. 2. 3. 4. 5. Schwaighofer Cyriak, 1950, Kulturmanager, 5622 Goldegg, March 48 Dr. Reiter Heidelinde, 1953, Konz. Fremdenführerin, Biologin, 5301 Eugendorf, Wangerweg 27 Mag. Berthold Martina, 1970, Sozialwissenschafterin, 5020 Salzburg, Fadingerstraße 10 Dr. Schellhorn Heinrich, 1961, Rechtsanwalt, 5400 Hallein, Ringweg 20 Mag. Schatz Birgit, 1969, Landesgeschäftsführerin, 5020 Salzburg, Elsa-Brandström-Straße 4 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Folge 4/2004 Müllner Robert, 1957, Techn. Angestellter, Schlosser, 5023 Salzburg, Samstraße 30 Tischler Jutta, 1951, Sekretärin, 5020 Salzburg, Goethestraße 25 Veigl Stefan, 1977, Student, 5020 Salzburg, Steingasse 44 Pleschko Anita, 1976, Mobile Frühförderin, 5020 Salzburg, Maria-Cebotaristraße 69 Mag. Carl Bernhard, 1966, Psychotherapeut, 5026 Salzburg, Uferstraße 118 Schiff Sonja, 1964, Gerontologin, 5020 Salzburg, Plainstraße 23 Univ.-Prof. Dr. Lauber Volkmar, 1944, Univ. Professor, Waldburgergasse 42, 5026 Salzburg Gasteiner Angelika, 1952, Angestellte, 5020 Salzburg, Pfadfinderweg 9 Mag. Schneider Michael, 1959, Schauspieler, Regisseur, 5020 Salzburg, Zillertalstraße 37 Kaiser Liselotte, 1953, Sozialpädagogin, 5023 Salzburg, Zeisigstraße 12 B Dr. Hüttinger Helmut, 1956, Rechtsanwalt, 5020 Salzburg, Steingasse 71 Saghi Ulrike, 1956, Angestellte, 5020 Salzburg, Eugen-Müllerstraße 73 Padutsch Johann, 1955, Stadtrat, Elektrotechniker, 5020 Salzburg, Reichenhallerstraße 10b Zustellungsbevollmächtigte Vertreterin: Mag. Birgit Schatz, Landesgeschäftsführerin, 5020 Salzburg, Elsa-Brandström-Str. 4/1 Der Vorsitzende der Landeswahlbehörde: Dr. Franz Schausberger Landeshauptmann qwm Stadtbücherei Hauptbücherei Mo, Do, Fr: 10 – 18 Uhr, Di und Mi: 15 - 19 Uhr Tel. 8072-2450 Kinderbücherei Mo bis Fr: 15 – 18 Uhr, Do: 10 – 12 Uhr Tel. 8072 – 2491 Mediathek Mo, Do, Fr: 10-18 Uhr, Di, Mi: 15-19 Uhr Tel. 8072 - 2155 Fund-Service Tel. 8072 – 3580 Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 Magistrat Salzburg Zahl: MD/07/51724/2003 Salzburg, 17. Februar 2004 Betrifft: Bundespräsidentenwahl am 25. April 2004 Kundmachung über die Ausschreibung der Wahl des Bundespräsidenten Gemäß § 1 Abs. 2 des Bundespräsidentenwahlgesetzes 1971, BGBl.Nr. 57, wird hiermit die Verordnung der Bundesregierung über die Ausschreibung der Wahl des Bundespräsidenten, BGBl. II Nr. 71/2004 bekanntgemacht. Die Verordnung der Bundesregierung hat folgenden Wortlaut: „Verordnung der Bundesregierung über die Ausschreibung der Wahl des Bundespräsidenten, die Festsetzung des Wahltages und des Stichtages. Auf Grund des § 1 Abs. 1 des Bundespräsidentenwahlgesetzes 1971, BGBl.Nr. 57, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 90/2003, wird verordnet: § 1. Die Wahl des Bundespräsidenten wird ausgeschrieben. § 2. Im Einvernehmen mit dem Hauptausschuß des Nationalrates wird als Wahltag der 25. April 2004 festgesetzt. Seite 27 Gemäß § 2 Abs. 3 der Europawahlordnung wird hiermit die Verordnung der Bundesregierung über die Ausschreibung der Europawahl, BGBl. II Nr. 72/2004, bekanntgemacht: Die Verordnung hat folgenden Wortlaut: "Verordnung der Bundesregierung über die Ausschreibung der Wahl der von Österreich zu entsendenden Abgeordneten zum Europäischen Parlament, die Festsetzung des Wahltages und des Stichtages" Aufgrund des § 2 Abs. 1 der Europawahlordnung – EuWO, BGBl. Nr. 117/1996, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 132/2003, wird verordnet: § 1. Die Wahl der von Österreich zu entsendenden Abgeordneten zum Europäischen Parlament wird ausgeschrieben. § 2. Im Einvernehmen mit dem Hauptausschuss des Nationalrates wird als Wahltag der 13. Juni 2004 festgesetzt. § 3. Als Stichtag wird der 6. April 2004 bestimmt" Der Bürgermeister: Dr. Heinz Schaden Öffentliche Ausschreibungen § 3. Als Stichtag wird der 2. März 2004 bestimmt. § 4. Die in der Verordnung enthaltene Funktionsbezeichnung „Bundespräsident“ gilt für beide Geschlechter.“ Für die Wahl des Bundespräsidenten besteht gemäß Art. 60 Abs. 1 BV-G Wahlpflicht in den Bundesländern, in denen dies durch Landesgesetz angeordnet wird. Der Bürgermeister: Dr. Heinz Schaden Der (Die) hier wiedergegebene(n) Text(e) einer Bekanntmachung im (in) Vergabeverfahren ist eine zusätzliche Information. Der rechtsverbindliche Text ist unter www.salzburg.gv.at abrufbar. Die Bekanntmachung unter www.salzburg.gv.at kann auch bereits vor Erscheinen der gegenständlichen Folge des Amtsblattes vorgenommen worden sein. Magistrat Salzburg Zahl: 7/02/25004/2004/001 Salzburg, 17. Februar 2004 Salzburg, 17. Februar 2004 Betrifft: Europawahl am 13. Juni 2004 Betrifft: Lieferung und Montage von zwei Physik-/Chemiesälen für die Hauptschulen Hubert-Sattler-Gasse und Haydnstraße Offenes Verfahren (Öffentliche Ausschreibung) Kundmachung Offenes Verfahren Magistrat Salzburg Zahl: MD/07/51725/2003 über die Ausschreibung der Wahl der von Österreich zu entsendenden Abgeordneten zum Europäischen Parlament Lieferung und Montage von zwei Physik-/Chemiesälen. Auftraggeber: Stadtgemeinde Salzburg. Seite 28 Amtsblatt /1. März 2004 Ausschreibende Dienststelle: Magistratsabteilung 7/02, Wirtschaftshof, Siezenheimerstraße 20, 5020 Salzburg, Tel.: 0662/8072-4500, Fax: 0662/8072-2072, E-mail: wirtschaftshof@stadt-salzburg.at. Gegenstand der Leistung: Lieferung und Montage von zwei Physik-/Chemiesälen. Geplanter Liefertermin: Lieferung und Montage bis spätestens 3. September 2004. Ausschreibungsunterlagen: Die Unterlagen können ab Donnerstag, den 19. Februar 2004, beim Wirtschaftshof, Siezenheimerstraße 20, 5020 Salzburg, während der Amtsstunden behoben bzw. unter der Tel.-Nr. 0662/8072-4500, Fax: 0662/8072-2072 sowie E-mail: wirtschaftshof@stadt-salzburg.at. angefordert werden. Für die Anbotsunterlagen ist ein Kostenbeitrag in Höhe von € 24,-- (inkl. 20 % Mwst.) zu leisten. Dieser Kostenbeitrag wird mittels Rechnung vorgeschrieben. Zulässigkeit von Teilangeboten bei gegenständlicher Ausschreibung sind: Die Abgabe von Teilangeboten ist nicht zulässig. Alternativangebote: Gemäß § 69 Bundesvergabegesetz 2002 sind Alternativangebote nur neben einem ausschreibungsgemäßen Angebot zulässig. Einreichungsfrist der Angebote: Spätestens Montag, 22. März 2004, 08.30 Uhr. Einreichungsort: Magistrat Salzburg, Haupt-, Ein- und Auslaufstelle, Schloss Mirabell, 5024 Salzburg. Ende der Zuschlagsfrist: 12 Wochen nach Ablauf der Einreichungsfrist. Angebotsöffnung: Montag, 22. März 2004, 10.00 Uhr, Siezenheimerstraße 20, 5020 Salzburg, Amtsleitung. Für den Bürgermeister: SR Dr. Helmut Stadler Magistrat Salzburg Zahl: 6/02/24026/2004/003 Salzburg, 19. Februar 2004 Betrifft: Bauvorhaben: GK „Restgebiete III" – Heuberg und Hellbrunn Offenes Verfahren Auftraggeber: Stadtgemeinde Salzburg Folge 4/2004 Ausschreibende Dienststelle: Magistratsabteilung 6/02 Kanal- und Gewässeramt, Faberstraße 11, A-5024 Salzburg, Tel.: 0662/8072-2452, Fax: 0662/8072-3485. Gegenstand der Leistung: Gebietskanalisation „Restgebiete III" – Heuberg und Hellbrunn Bauumfang: Hauptkanal: DN 200 / PP-Rohr DN 80 / Druckleitung DN --- Hausanschlüsse: Schächte: DN200 10 Stück Fertigteilschächte DN 1000 27 Stück Fertigteilschachtböden inkl. Gerinneausbildung ca. 680 m ca. 145 m --- m ca. 30 m Teilnahmeberechtigt sind nur entsprechend leistungsfähige Unternehmen, die zur Durchführung dieser Arbeiten berechtigt und nachweislich befähigt sind. Für ausländische Unternehmen ist eine Anerkennung oder Gleichhaltung gem. §§ 373c und 373d GewO 1994 BGBl. Nr. 194 in der jeweils geltenden Fassung erforderlich. Geplanter Ausführungszeitraum: Juli 2004 – Dezember 2004 Ausschreibungsunterlagen: Die Unterlagen können ab Dienstag, den 16.3.2004 beim Kanal- und Gewässeramt Faberstraße 11, 2. Stock Zimmer 3 während der Amtsstunden gegen Nachweis der Einzahlung mittels Erlagschein mit dem Vermerk GK "Restgebiete III" – Heuberg und Hellbrunn, VASt 2.85100.817000.7 in Höhe von € 80,-- (inkl. 10% USt.) behoben werden. Die Zahlung hat entweder auf das Konto Nr. 1889.206, BLZ 60000, der Postsparkasse oder auf das Konto Nr. 17004, BLZ 20404, der Salzburger Sparkasse zu erfolgen. Der Ausschreibung liegt ein Datenträger nach ÖNORM B 2063 (Ausgabe 1996) bei. Einsichtnahme in die Projektunterlagen: Beim Kanal- und Gewässeramt, Faberstraße 11, 2. Stock; nur gegen Voranmeldung Tel. 0662/8072-2452 (Sekretariat). Vadium: Dem Angebot ist der Nachweis über den Erlag eines Vadiums in der Höhe von € 15.000,-- beizulegen. Teilangebote: Sind nicht zulässig Alternativangebote: Sind nicht zulässig Folge 4/2004 Amtsblatt / 1. März 2004 Ablauf der Angebotsfrist: Mittwoch, 14.4.2004, 10:00 Uhr Einreichungsort: Magistrat Salzburg, Haupt- Ein- und Auslaufstelle, Schloss Mirabell, A-5024 Salzburg Ende der Zuschlagsfrist: 3 Monate nach Ablauf der Angebotsfrist Angebotsöffnung: Mittwoch, 14.4.2004, 11.00 Uhr, Faberstraße 11, 2. Stock, Zimmer 2 (Besprechungszimmer Kanal- u. Gewässeramt), Bietern ist die Teilnahme gestattet. Für den Bürgermeister: SR Dipl.Ing. Berndt Rohrer Seite 29 Zulässigkeit von Teilangeboten bei gegenständlicher Ausschreibung sind: Die Abgabe von Teilangeboten ist zulässig. Alternativangebote: Gemäß § 69 Bundesvergabegesetz 2002 sind Alternativangebote nur neben einem ausschreibungsgemäßen Angebot zulässig. Einreichungsfrist der Angebote: Spätestens Mittwoch, 24. März 2004, 08.30 Uhr. Einreichungsort: Magistrat Salzburg, Haupt-, Ein- und Auslaufstelle, Schloss Mirabell, 5024 Salzburg. Ende der Zuschlagsfrist: 12 Wochen nach Ablauf der Einreichungsfrist. Magistrat Salzburg Zahl: 7/02/25193/2004/001 Salzburg, 19. Februar 2004 Betrifft: Ankauf diverser Särge für die Städtische Bestattung Offenes Verfahren (Öffentliche Ausschreibung) Offenes Verfahren Lieferung diverser Särge für die Städtische Bestattung. Auftraggeber: Stadtgemeinde Salzburg. Ausschreibende Dienststelle: Magistratsabteilung 7/02, Wirtschaftshof, Siezenheimerstraße 20, 5020 Salzburg, Tel.: 0662/8072-4500, Fax: 0662/8072-2072, E-mail: wirtschaftshof@stadt-salzburg.at. Gegenstand der Leistung: Lieferung diverser Särge. Geplanter Liefertermin: Die Lieferung hat in Teilmengen, welche schriftlich bzw. telefonisch abberufen werden, verteilt bis längstens 31.5.2005 zu erfolgen. Die Lieferfrist beträgt 14 Tage ab schriftlicher bzw. telefonischer Auftragserteilung. Ausschreibungsunterlagen: Die Unterlagen können ab Mittwoch, den 25. Februar 2004, beim Wirtschaftshof, Siezenheimerstraße 20, 5020 Salzburg, während der Amtsstunden behoben bzw. unter der Tel.-Nr. 0662/8072-4500, Fax: 0662/8072-2072 sowie E-mail: wirtschaftshof@stadt-salzburg.at. angefordert werden. Für die Anbotsunterlagen ist ein Kostenbeitrag in Höhe von € 24,-- (inkl. 20 % Mwst.) zu leisten. Dieser Kostenbeitrag wird mittels Rechnung vorgeschrieben. Angebotsöffnung: Mittwoch, 24. März 2004, 10.00 Uhr, Siezenheimerstraße 20, 5020 Salzburg, Amtsleitung. Für den Bürgermeister: SR Dr. Helmut Stadler «FIRMA2» «FIRMA» «FIRMA3» «STRASSE» «PLZ» «ORT» qw DVR 0089443 Amtsblatt P.b.b. 02Z032107M Erscheinungsort 5020 Salzburg Verlagspostamt 5020 Salzburg Amtsblatt der Landeshauptstadt Salzburg Regelmäßig, zeitgerecht und zuverlässig informiert zu sein, wird nicht nur für Firmen und Betriebe, sondern auch für Privatpersonen immer wichtiger. Das zweimal monatlich erscheinende Amtsblatt der Stadt bietet als offizielles Organ der Stadtverwaltung wertvolle Informationen aus erster Hand wie: Beschlüsse des Gemeinderates Kundmachungen besonderer Rechtswirksamkeit Öffentliche Ausschreibungen u.v.m. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Bestellschein Ich bestelle hiermit ein Jahresabonnement (mindestens 24 Ausgaben) Des „Amtsblattes der Stadt Salzburg“. Name: qw Amtsblatt Nur EURO 18,89 pro Jahr im Abo Straße: Postleitzahl: Ort: Datum: Unterschrift: Das Abo verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn es nicht spätestens bis November des laufenden Jahres schriftlich gekündigt wird. Bitte einsenden an: Info-Z, Schloss Mirabell, A-5024 Salzburg Kundmachungen, Ausschreibungen, u.v.m. aus der Stadt Salzburg 1. März 2004 Folge 4/2004 Inhalt Bebauungspläne ................................................... 2, 3 Öffentliches Gut ........................................................3 Kanalbau...................................................................4 Pensions-Volksbegehren............................................4 Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl am 7. März 2004: Mitglieder der Sprengelwahlbehörden ............... 5 – 19 Wahlvorschläge Gemeinderat und Bürgermeister Stadt Salzburg ......................... 20 – 25 Bezirkswahlvorschläge Salzburger Landtag .......25, 26 Impressum..............................................................19 Bundespräsidentenwahl am 25. April 2004 .............27 Europawahl am 13. Juni 2004 .................................27 Öffentliche Ausschreibungen ........................... 27 – 29
