Hotel Athena

Hotel Athena
9-06-2009
17:17
Pagina 1
Hotel Athena
Viale Dei Mille, 76 - 48015 Milano Marittima (Ra) Tel. 0039 0544 71611 - Fax 0039 0544 973590
info@hotelathenacervia.com www.hotelathenacervia.com
Benvenuti all’Hotel Athena di Cervia!
L’hotel Athena completamente rinnovato, immerso nel verde, a pochi
passi dal mare e dal centro è dotato di ogni moderno comfort, piscina
riscaldata, ampio giardino e parcheggio. L’atmosfera familiare ed accogliente, la cortesia e la professionalità del nostro staff, contribuiranno a
rendere le vostre vacanze piacevolmente indimenticabili. Le spaziose
camere rimodernate sono dotate di climatizzazione/riscaldamento, telefono, tv-sat, cassaforte, asciugacapelli e box doccia. Il mattino lasciate
che il vostro risveglio sia tentato dal ricco buffet delle colazioni servite a
bordo piscina, la difficile scelta tra dolce e salato, brioche, torte , piccola
pasticceria di nostra produzione e tutti gli elementi di una colazione
intercontinentale sarà l’unico sforzo richiestovi. Genuinità, gusto, tradizione e fantasia sono gli elementi che contraddistinguono la nostra cucina. La sfida è quella di riuscire a deliziarvi con piatti tipici romagnoli, preparazioni internazionali, specialità vegetariane sempre attenti ad intolleranze e ad esigenze dietetiche. I vostri bambini trascorreranno giornate
all’insegna del divertimento al nostro mini-club, mentre voi potrete
godervi il meritato relax a bordo piscina, oppure regalandovi passeggiate con le nostre biciclette lungo gli ombreggiati viali cittadini.
Approfittatene, è ciò che stavate cercando, non lasciatevi scappare una
tale occasione!!
L'Hotel Athena è l'hotel con piscina a Cervia che vi attende per regalarvi
un rinfrescante attimo di relax. Nel cuore dell'albergo, circondata dal
verde, la piscina è e sarà il vostro ritrovo per divertirvi in compagnia e in
allegria. Riscaldata e attrezzata con lettini e sdraio a vostra disposizione,
trascorrete le vostre vacanze all'insegna della compagnia più genuina.
Trascorrete le vostre vacanze insieme ai vostri figli senza preoccupazioni
per una splendida vacanza in famiglia. L'Hotel Athena è in grado di offrire ai vostri piccoli compagni di viaggio ogni tipo di assistenza e servizio,
prendendosi cura di loro. Prenotate insieme ai vostri bambini senza indugio, l'Hotel Athena è pronto a dare loro il benvenuto! L'Hotel Athena
mette a disposizione dei suoi piccoli ospiti un'area attrezzata con giochi
veramente speciali, in cui i vostri bimbi potranno giocare in compagnia e
divertirsi in piena libertà e assoluta sicurezza, mentre mamma e papà
potranno concedersi una meritata pausa.
SERVIZI OFFERTI
Al fine di rendere il soggiorno più confortevole possibile, sono a disposizione i seguenti servizi: ampio giardino, parcheggio auto, piscina con solarium, biciclette ad utilizzo gratuito, ascensore nel corpo centrale, ampia e
luminosa sala ristorante con menù a scelta, nuovissima sala colazioni a
bordo piscina, piccolo bar per aperitivi e cocktail, segreteria attiva 24h con
servizio informazioni, fotocopie, fax, internet - point, camere provviste di
cassaforte, phon, telefono, tv-sat, aria condizionata e riscaldamento in
tutte le camere, angolo giochi per bambini, seggioloni, tovagliette e bicchieri e menù ad-hoc per i più piccoli, lettini e barriere anti-cadute, passeggini a disposizione, frigobar su richiesta.
Hotel Athena
Viale Dei Mille, 76 - 48015 Milano Marittima (Ra)
Tel. 0039 0544 71611 - Fax 0039 0544 973590
info@hotelathenacervia.com www.hotelathenacervia.com
Hotel Athena
Willkommen im Hotel Athena in Cervia!!!
Treten Sie ein, und lassen Sie sich verwöhnen, jetzt werden wir
uns um Ihre Ferien kümmern!!! Das komplett renovierte Hotel
Athena liegt im Grünen und nur wenige Gehminuten vom
Zentrum und vom Meer. Es bietet alle moderne Komforts, ein
beheiztes Schwimmbad, großen Garten und Parkplatz.
Die gemütliche und familiäre Atmosphäre, zusammen mit der
Professionalität unserer Mitarbeiter werden aus Ihrem Urlaub
ein angenehmes und unvergessliches Erlebnis machen. Die
geräumige Zimmer sind renoviert und mit Klimaanlage-Heizung,
Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn und Duschebox ausgestattet worden.
Morgens lässt sich Ihr Erwachen vom reichhaltigen
Frühstückbüffet am Rand des Schwimmbads verlocken, und die
Wahl zwischen Süßigkeiten und salzige Spezialitäten wie
Croissants, Kuchen und Torten, kleines Gebäck aus unserer
Produktion, außer den Vorschlägen vom interkontinentalen
Frühstück, wird nicht einfach sein, aber das ist doch die einzige
Mühe, die von Ihnen erwartet wird! Natürlichkeit, Geschmack,
Tradition und Kreativität sind die Elemente, die unsere Küche
kennzeichnen. Unsere Herausforderung ist es, Sie durch die typischen Gerichte von Romagna und internationalen Spezialitäten
zu ergötzen, sowie Ihnen eine Reihe von Vegetarier- und diätetische Rezepte auch im Fall von Nahrungsmittel-Intoleranz zu bieten.Ihre Kinder werden ihre Urlaubstage im Zeichen der
Unterhaltung in unserem Miniklub verbringen, während Sie sich
die verdiente Entspannung am Schwimmbad gönnen oder sich
eine Radfahrt in den schattigen Alleen der Stadt schenken.
Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen, das ist gerade, was
Sie suchten, profitieren Sie von dieser Gelegenheit!! Das
Schwimmbad des Hotels Athena erwartet Sie, um Ihnen erfrischende Momente der Entspannung zu schenken. Im Herzen der
Hotelanlage gelegen und umgeben vom Grünen, wird das
Schwimmbad Ihr Treffpunkt sein, um in Gesellschaft fröhliche
Momente zu erleben.
SERVICE-ANGEBOTE
Um Ihnen eine angenaehme Aufenthalt zu bieten, im unseren hotel
finden Sie die folgende Bedienungen: schoehne Gartenanlage,
Parkplatz, Beheizte Schwimmbad mit Solarium, Kostenlose
Fahrradverleih, Lift im Hauptgebaude, Klimatisierte Speisesaal mit
Menù aus Wahl, Renovierte Fruehstuecksaal, Bar fuer Aperitiven
und Cocktails, Rezeption 24 Stunden fuer Informationen, Kopie und
Fax, Internet - point, Zimmer mit Tresor, Direktwahltelefon,
Satelitten-Tv und Phon, Klimaanlage und Heizung sind in ganzem
Hotel, Spielraum fuer Kinder, Glaeser, Teller, Betten und Spezielle
Menù fuer die Kleine Gaeste, Kuhlschrank im Zimmer zu Anfrage.
Hotel Athena
Viale Dei Mille, 76 - 48015 Milano Marittima (Ra) Tel. 0039 0544 71611 - Fax 0039 0544 973590
info@hotelathenacervia.com www.hotelathenacervia.com