docfaszination flusskreuzfahrten 2015
download 
Report Transcription
faszination flusskreuzfahrten 2015
rundum wohlfühlen FASZINATION FLUSSKREUZFAHRTEN 2015 Donau • Rhein • Mosel • Neckar • Saar • Elbe & Moldau • Oder & Ostsee Rhône & Saône • Seine • Holländische Wasserwege • Portugal • Kroatien Russland • China • Vietnam & Kambodscha • Myanmar • Indien WAL-ROU Mandalay Bagan Kischi Swi MYANMAR (BURMA) St. Petersburg Ne St.Newa Petersburg Irrawaddy Golf von Bengalen Mekong Yangon (Rangun) THAILAND Bangkok KAM Siem Rea Ostsee Ostse e Nordsee Nordsee EEl bl b ee NIEDERLANDE NIE DE RL ANDE Amsterdam Amsterdam Cochem Cochem Köln Köln Rhhein R ein Mosel Paris Frankfurt Neck ar Main SSaaôôn nee Rh Rh ône ône Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône Porto D o ur o Douro Porto Basel Basel Bratislava Bratislava Donau Donau Wien Wien ÖSTERREICH ÖSTEREICH SCHWEIZ SCHWEIZ Budapest Budapest UNGAR UNGARNN RRhhôônnee RU MÄ NIEN RUMÄNIEN Bukare Belgrad Belgrad Zadar Avignon Avignon SERBIEN SERBIEN KROATIEN Arles Arles Dubrovnik Salamanca Salamanca PORTUGAL PORTUGAL Lissabon Lissabon TSCHECHIENSLOWAKEI TSCHECHIEN SLOWAKEI Passau Passau aar Lyon Lyon Prag Moldau Moldau Prag Stuttgart Straßburg S FRANKREICH FRANKREICH POLEN POLEN DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND Dresden Dresden BELGIEN BELGIEN SSee ininee Phnom Oder Oder Potsdam Berlin eiinn Rhhe R Brüssel Brüssel Stralsund Stralsund Stettin Stettin Mittelmeer Mittelmeer SPANIEN SPANIEN INDIEN CHINA Mandalay Peking Bagan Gelbes Meer CHINA Xian Shanghai e Shiboazhai Chongqing 2 Yangtz MYANMAR (BURMA) Irrawaddy Golf von Bengalen Mekong Yangon (Rangun) THAILAND LAOS Bangkok KAMBODSCHA Siem Reap Mekong VIETNAM Yichang Phnom Penh My Tho Saigon Dona u BULGA Kischi Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste, Swir Newa wa ersburg Wolga Wolga Wo W oll ggaa Swir Kischi Jaroslawl Jaroslawl Uglitsch Uglitsch Moskau Moskau ollggaa Wo W zwei Kontinente, mehr als zwanzig Länder – wir fahren mit Ihnen (fast) überall hin, wo Flussschiffe kreuzen können. Ob Ostsee oder Adria, Douro oder Yangtze, reisen Sie mit uns in alle Himmelsrichtungen, wohin Sie Ihre Sehnsucht führt und so oft und lange Sie möchten. Ob Passau oder St. Petersburg, ob Moskau oder Saigon, fahren Sie mit uns zu Ihren Wunschzielen zwischen dem -9 (Lissabon) und 31 (Shanghai) Längengrad und dem 10 (Kischi) und 31 (Saigon) Breitengrad. Seien Sie zu Gast bei den Wiener Philharmonikern, besichtigen Sie das Märchenschloss der Kaiserin Sissi, suchen Sie den Schatz am Silbersee in den Originalkulissen. Lauschen Sie den Klängen der Loreley oder lassen Sie sich einfangen von der Lichterzeremonie am Ganges. Schnuppern Sie an den Blumen im Keukenhof oder probieren Sie den Wein in den Karpaten. Bestaunen Sie die pulsierende Metropole Hongkong vom Victoria Peak und finden Sie Ruhe in der Bihar Yogaschule. Folgen Sie den Mäandern der Mosel und lernen Sie die Flora und F auna des Donaudeltas kennen. RUSSLAND RUSSLAND a ol g W Kommen Sie an Bord! Kaspisches Kaspisches Meer Meer Tulcea DonauDonau- Ä NIEN delta Tulcea delt a Bukarest Bukarest Ihr Christoph Jennen & Ihr nicko tours Team 48 Grad N, 9 E (Stuttgart) Schwarzes SchwarzesMeer Meer Dona u BULGARIEN BULGARIEN Sie wollen die gesamte nicko tours Flusswelt entdecken? Fordern Sie kostenlos unseren Jahreskatalog an: „FASZINATION FLUSSKREUZFAHRTEN 2015“ CHINA Katalogbestellung unter: nicko tours GmbH • Mittlerer Pfad 2 • 70499 Stuttgart Tel. +49 711 - 248980-0 • Fax +49 711- 248980-77 info@nicko-tours.de • www.nicko-tours.de Delhi Ganges Simaria Rajmahal INDIEN Ganges Hooghly Kalkutta MIANMAR Golf von Bengalen 3 Donau Impressionen 8 Tage Passau-Budapest-Passau Stadt – Land – Fluss Eindrucksvolle Donaumetropolen und hinreißende Landschaften verbunden durch den majestätischen Strom der Donau – freuen Sie sich auf kulturelle Höhepunkte verschiedener Länder und Kulturen. Lernen Sie bei Rundfahrten das charmante Wien, das ehrwürdige Budapest und das liebliche Bratislava kennen. Tauchen Sie ein in die Atmosphäre eines typisch-urigen Heurigen und lassen Sie sich von der schier unendlichen Weite der Puszta verzaubern. Auch das Donauknie, wo der Strom bei Esztergom „um die Ecke“ fließt, ist einen Besuch wert! 4 Passau Dürnstein/Krems SLOWAKEI Wachau D Bratislava Esztergom Melk Wien Donau Budapest ÖSTERREICH UNGARN G •Traditionelles Schiff •Getränke inklusive genießen • Geschichte zum Anfassen ET IN RÄ KL N USI KE V PA E KE T Schlögener Schlinge Ihr Schiff MS ROUSSE UKRAINE Asowsc Mee Die traditionelle und beliebte MS ROUSSE überzeugt MOLDAWIEN durch gemütliche Kabinen und eine herzliche bulgarische Crew, die keine Wünsche offen lässt. Im PanoramaRestaurant genießen Sie interna tionale und typische Spezialitäten der Länder entlang Ihrer Reiseroute. Im Panorama-Salon serviert man Ihnen gerne Ihr Lieblingsgetränk. Auf dem Sonnendeck erwarten Sie ein beheizbarer Swimmingpool und natürlich schönste Aussichten. RUMÄNIEN Krim Ukrainisches Donaudelta 5 Ihre Ausflugsmöglichkeiten MS ROUSSE 8 Tage Passau-Budapest-Passau Kurze Strecken zu Fuß (0 -30 Min.) keine Treppen Moderate Strecken zu Fuß (1/2 -1 Std.) wenig Treppen, meist eben Längere S trecken zu Fuß (1 Std. und mehr) Treppen, teilw. bergauf Besichtigung Stift Melk Das barocke Benediktinerstift Besuchen Sie die Vorlage für den bekannten Roman „Der Name der Rose“ von Umberto Eco, das Stift Melk. Das Benediktinerstift thront eindrucksvoll am Donaueintritt der Wachau. Seit mehr als 1.000 Jahren ist Melk geistliches und kulturelles Zentrum. Heurigen-Ausflug Wiener Gemütlichkeit Wiener Lebensstil bedeutet Zeit haben. Erleben Sie ihn selbst bei einem typischen Heurigenabend. „Heurigen“ bezeichnet sowohl die urigen Tavernen als auch den jungen Wein. Die Heurigen Musikanten sorgen für die passende Stimmung. von Augustiner-Chorherren bewohnt und bewirtschaftet und steht für eine gelungene Verbindung von Kunst, Gastfreundschaft, Seelsorge und Weinbau. Lange Zeit war das Stift ein wissenschaftliches Zentrum des Landes. Danach geht es weiter durch den Wienerwald über die Höhenstraße direkt auf den Kahlenberg, von dem Sie einen beeindruckenden Panoramablick über Wien und die Donauebene haben. Stadtrundfahrt/ -gang Budapest Königin der Donau Erstes Ziel in einer der schönsten Städte Europas ist der Heldenplatz mit dem Millenniumsdenkmal, auf dessen Spitze der Erzengel Gabriel thront. Ein Rundgang auf dem Burgberg führt Sie an der Matthiaskirche (Krönungskirche ungarischer Könige) vorbei bis zur Fischerbastei.Weiter geht es zum Gellértberg mit seiner beeindruckenden Aussicht auf Stadt und Fluss. Ausflug Staatsoper und Markthalle Kultur und Alltag Außen Neorenaissance, innen Barock. Die Staatsoper in Budapest zählt zu den Klassisches Konzert in Wien schönsten Opernhäusern der Welt. Treten Weltstadt der Musik Sie ein in das prächtige Treppenhaus, die Ausgezeichnete Opernsänger, virtuose königliche Loge und den imposanten ZuMusiker und anmutige Ballettsolisten be- schauerraum. Der Budapester Alltag ergleiten Sie auf einer Zeitreise in das Impe- schließt sich Ihnen später in der Marktriale Wien mit den schönsten Kompo - halle. Seit 1890 werden hier traditionelle sitionen von Johann Strauss und W. A. ungarische Lebensmittel und heute auch Mozart: Walzerklänge, Polkas und Operet- ungarisches Kunsthandwerk angeboten. tenmelodien auf höchstem Niveau. Die anschließende Lichterfahrt über die Ring straße bildet den Abschluss dieses Abends. Budapest bei Nacht Ungarisches Temperament Genießen Sie einen landestypischen Abend Stadtrundfahrt / -gang Wien mit mitreißender Musik einer ungarischen Die traditionsreiche Donaumetropole Folkloregruppe, typisch ungarischer GuVorbei am „Neuen Wien“ mit der UNO- laschsuppe und ungarischem Wein. Zurück City und der Donauinsel geht es ins Stadt- geht es durch das nächtliche Budapest, zentrum. Werfen Sie einen Blick auf die vorbei an hell erleuchteten Denkmälern Staatsoper, das Burgtheater und die Votiv- und Prachtbauten. Von der Fischerbastei kirche während der Fahrt über die be- haben Sie einen grandiosen Blick auf das kannte Ringstraße. Bei einem Rundgang Lichtermeer Budapests mit der beleuchteerleben Sie den berühmten „Wiener ten Kettenbrücke und dem Parlament. Schmäh“ - Humor hautnah. Nach einer 30-minütigen Freizeit geht es mit dem Bus zurück, vorbei am Praterstern und dem Puszta-Rundfahrt Traditionelle ungarische Reitkunst Handelskai. Vorbei an malerischen Paprikafeldern geht es zu einer „Csárda“, einem typisch ungaBusausflug „Nördlicher Wienerwald“ rischen Wirtshaus. Dem Besuch des anKunst, Kultur und Natur grenzenden Bauerngehöft und einer Das Stift Klosterneuburg wird seit 1133 kurzen Kutschfahrt über die Puszta-Ebene, 6 folgt eine Vorführung der Csikós (Pferdehirten), bei der Sie die enge Verbindung zwischen Mensch und Tier fühlen können. St.-Stephans-Basilika und Café New York Kulturschatz und Kaffeehaus In der St.-Stephans-Basilika, einer der schönsten Sehenswürdigkeiten Budapests, haben sich große ungarische Künstler verewigt. Ein ganz besonderer Schatz aber ist die „Heilige Rechte“, die mumifizierte rechte Hand des Königs Stephan, der eine eigene Kapelle gewidmet ist. Im TraditionsCafé New York können Sie später das Erlebte bei klassischem Strudel und Kaffeespezialitäten Revue passieren lassen. Busausflug zum Donauknie Wunderbare Wendungen Der Legende nach erblickte in Esztergom, einst die Hauptstadt Ungarns, der erste ungarische König und Staatsgründer Stephan I. das Licht der Welt. Über der Stadt erhebt sich die neo-klassizistische Basilika, die mit 8.000 Plätzen größte Kirche Ungarns. G enießen Sie danach den herrlichen Ausblick von der imposanten Burgruine bei Visegrád auf die Landschaft des Donau knies, wo die Donau um 90 Grad abknickt und nicht mehr von Westen nach Osten, sondern von Norden nach Süden fließt. Stadtrundfahrt / -gang Bratislava Klein, aber fein Die Stadtbesichtigung beginnt auf der Burg (Hrad), dem Wahrzeichen Bratislavas, mit ihrem herrlichen Blick über die Stadt. In der mit viel Liebe zum Detail prachtvoll renovierten Altstadt sehen Sie die Redoute, das Nationaltheater, das Rathaus, einige barocke Paläste und die Stadttore. Und lernen Sie den berühmtesten Mann von Bratislava kennen, den Gulli-Mann Čumil. Rundgang Wachau mit Weinprobe Die Weinerlebniswelt Freuen Sie sich auf einen geführten Rundgang in einem der pittoresken Dörfer, die die Wachau bereithält. Eingebettet in die wunderschöne Landschaft, spazieren Sie durch die Gassen des von Weinreben umgebenen Städtchens. Den krönenden Abschluss des Ausflugs bildet die Verkostung der hervorragenden Wachauer Weine. Ihr Reiseverlauf 8 Tage Passau-Budapest-Passau Tag Ort An Ab Ausflüge Mo Passau – 18:00 Einschiffung 16:00 Uhr. Di Melk Wien 08:00 19:00 11:45 – Besichtigung des imposanten Benediktinerstift Melk. Heurigen-Ausflug zu einem typisch-urigen Wiener Weinlokal oder Klassisches Konzert mit klangvollen Melodien von Strauss und Mozart. € 26 € 34 € 50 Mi Wien – 18:00 Stadtrundfahrt / -gang durch die traditionsreiche Donaumetropole Wien mit Stephansdom, Hofburg und Ringstraße. Busausflug „Nördlicher Wienerwald“ mit Kunst, Kultur und Natur im schönen Stift Klosterneuburg und bei einer Panoramafahrt. € 30 Stadtrundfahrt / -gang durch das glanzvolle Budapest mit Besuch des barocken Burgviertels samt Matthias-Kirche und Fischerbastei. Ausflug zur prächtigen Staatsoper, einem der schönsten Opernhäuser der Welt, und der berühmten Budapester Markthalle. Budapest bei Nacht mit traditioneller ungarischer Folkloredarbietung. € 30 Puszta-Rundfahrt mit traditioneller Reitervorführung oder Besuch der kulturell bedeutenden St.-Stephans-Basilika und des traditionsreichen Café New York. Busausflug zur reizvollen Landschaft des Donauknies und der imposanten Basilika von Esztergom (ab Budapest / an Donauknie). € 41 € 32 Do Fr Budapest 09:00 – ca. Ausflugspreise p. P. € 39 € 30 € 39 Budapest – 14:00 Donauknie 18:00 18:30 Sa Bratislava 08:00 15:30 Stadtrundfahrt / -gang Bratislava durch die liebevoll restaurierten Gassen der Altstadt und zur Burg, dem Wahrzeichen der Stadt. € 30 So Wachau 07:00 12:00 Rundgang Wachau durch das malerische Winzerstädtchen Dürnstein mit anschließender Weinprobe der charakteristischen Wachauer Weine. € 35 Mo Passau 08:00 – Ausschiffung bis 09:00 Uhr. € 36 Die blau markierten Ausflüge können vorab als Ausflugspaket zum Vorzugspreis oder einzeln an Bord g ebucht werden. Die orange markierten Ausflüge können nur an Bord g ebucht werden. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- / Hochwasser oder Schiffsdefekt eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern, in Hotels unterzubringen und / oder den Streckenverlauf zu ändern. Unter Umständen ist der Umstieg auf ein anderes Schiff nötig. Budapest, St.-Stephans-Basilika 7 Ihr Schiff MS ROUSSE Kategorie Gehobene Mittelklasse BordspracheDeutsch Kapazität 194 Passagiere Besatzung 54 Crewmitglieder Stromspannung 220 Volt Länge 113,5 m Breite 16 m Tiefgang 1,65 m Kabineninformation Alle Kabinen sind Außenkabinen. Die Oberdeck-Kabinen verfügen über große, zu öffnende Panoramafenster (Kabinen 259, 260, 261, 262 & 264 haben nicht zu öffnende Panoramafenster), die Hauptdeck-Kabinen über kleinere, nicht zu öffnende Fenster. Die Kabinen haben eine individuell regulierbare Lüftung mit zentral gesteuerter Heizung / Klimaanlage, Dusche/WC, SAT-TV und Bordtelefon. Die 2-Bett Kabinen haben zwei getrennte untere Betten, wovon eines tagsüber ein Sofa ist. Die 3-Bett Kabinen (ca. 11 m²) haben ein zusätzliches oberes Wandklappbett. Die Premium-Kabine (ca. 17 m²) hat ein Doppelbett mit zwei Matratzen. Die 1-Bett Kabinen sind ca. 9m² groß. Beispiel 2-Bett Oberdeck Bordeinrichtung Panorama-Restaurant, Panorama-Salon mit Bar, Pianobar mit Leseecke, Souvenir-Shop, Friseur, Sauna und Massage (gegen Gebühr), Lift zwischen Hauptund Promenadendeck, Sonnen deck mit Pool und Sonnenschutz, Liegestühlen, Stühlen und Tischen. Zahlungsmittel Die Bordwährung ist Euro. Sie können am Ende der Kreuzfahrt Ihre Rechnung sowie an Bord gebuchte Ausflüge bequem bar, mit Ihrer EC-Karte oder mit Ihrer Kreditkarte (Mastercard, VISA, PIN-Nummer erforderlich) bezahlen. Sonnendeck Panorama-Restaurant Promenadendeck 3-Bett Hauptdeck 2-Bett Hauptdeck achtern 2-Bett Hauptdeck 211 213 215 217 219 221 223 225 227 229 231 233 235 237 239 241 243 245 2-Bett Oberdeck vorn 212 214 216 218 220 222 224 226 228 230 232 234 236 238 240 242 244 200 2-Bett Oberdeck 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 Kreuzfahrtleitung Rezeption Restaurant PanoramaSalon Bar SouvenirShop Pool Sauna & Fitness Friseur Lift 154 156 158 160 111 113 115 117 119 121 123 125 127 129 131 133 135 137 139 141 143 1-Bett Oberdeck 145 147 149 151 153 155 Hauptdeck 2-Bett Premium Oberdeck 8 246 248 250 252 254 256 258 260 262 262 264 2-Bett Oberdeck achtern 247 249 251 253 255 257 259 261 Oberdeck 1-Bett Hauptdeck Treppe Budapest, Burgpalast Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten • Leistungen laut Ausschreibung im Angebot •8 Tage Kreuzfahrt in einer Außen kabine der gebuchten Kategorie •Getränkepaket 9-24 Uhr (Inhalte siehe rechts) • nicko tours Vollpension - Feste Tischplätze während der Kreuzfahrt - Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Kaffee / Tee und Säften -M ehrgängige Menüs zu Mittag- und Abendessen am Tisch serviert - Kaffee / Tee nach Mittag- und Abendessen - Kaffee / Kuchen oder Mitternachts snack je nach Tagesprogramm - Begrüßungs- und Abschiedscocktail - Festliches Kapitäns-Dinner •nicko tours Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche Reiseleitung •Komfortables Audio-Set bei allen Ausflügen •Unterhaltungsprogramm an Bord • Abends Tanzmusik im Salon •Nutzung von Sauna, Fitnessgeräten und des Swimmingpools •Persönliche Reiseunterlagen mit ausführlichen Informationen zu allen Landausflügen •Reiseführer im praktischen Taschenbuchformat •Sämtliche Schifffahrtsgebühren •Kofferservice zwischen Anlegestelle und Kabine bei Ein- und Ausschiffung Zusätzlich buchbar Ausflugspaket € 170 pro Person Mit 6 Ausflügen (siehe Seite 7) Getränkepaket (inklusive) Genießen Sie folgende Getränke ohne Einschränkung von 9-24 Uhr: Hauswein (Weiß, Rose und Rot), Haus Sekt, Fass und Flaschenbiere, Alkoholfreies Bier, Mineralwasser, Softgetränke, Säfte, Tagescocktails (auch alkoholfrei), Kabinenwasser, Ausflugswasser sowie Kaffeespezialitäten (ohne Alkohol). Es gelten die Termine und Reisepreise laut Ausschreibung im Angebot. Wien, Karlskirche Wichtige Reisehinweise Einreisebestimmungen: Für diese Reisen benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Ohne gültige Ausweisdokumente können die Reisen nicht angetreten werden. Gesundheit: Über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen sollten Sie sich rechtzeitig bei Ihrem Hausarzt informieren. Bis 30 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl für diese Reisen: 170 Personen (siehe Ziff. 6.1. unserer Reisebedingungen). 9 Wichtige Hinweise • Ein offenes Wort Wir freuen uns, dass Sie mit nicko tours auf Flusskreuzfahrt gehen wollen und jetzt mit Ihrer Urlaubsplanung beginnen. Gerne möchten wir Ihnen für Ihre Vorbereitung ein paar Tipps mit auf den Weg geben. Es gibt bei jeder Reiseform ein paar Besonderheiten und nützliche Hinweise, die es zu wissen lohnt. Wir haben hier die – nach unserer Einschätzung – wichtigsten herausgegriffen, damit Sie entspannt reisen. Unsere Schiffe bieten Ihnen größtmöglichen Komfort, aber Sie werden natürlich Treppen sowie schmale Türen und Gänge vorfinden. Schon der Ein- oder Ausstieg über die meist schmalen Gangways ist nicht immer ebenerdig. Wenn Sie diese Hindernisse nicht selbst bewältigen können, ist eine Schiffsreise nicht zu empfehlen. Unsere Crew ist selbstverständlich hilfsbereit, aber bitte bedenken Sie, dass unsere Mitarbeiter keine ausgebildeten Pflegekräfte sind und auch keine pflegerischen Tätigkeiten übernehmen dürfen. Grundsätzlich ist keines unserer nicko tours Schiffe barrierefrei. Ausflüge Für jede Flussreise bietet Ihnen nicko tours ein Ausflugspaket zur Vorausbuchung mit interessanten Ausflügen an, die wir besonders empfehlen (bei einigen Reisen sind Ausflüge bereits im Reisepreis inkludiert, bitte beachten Sie die jeweilige Ausschreibung). Bei ausgewählten Reisen ist alternativ zum Standard-Ausflugspaket ein Themenpaket im Voraus buchbar. Vor Ort können optional weitere Ausflüge hinzugebucht werden, diese sind häufig, ebenso wie die Themenpakete, an eine Mindestteilnehmerzahl gebunden. Bitte beachten Sie auch: Theateraufführungen hängen von den Spielplänen ab, die sich kurzfristig ändern können. Sollten Sie an einem von Ihnen gebuchten Ausflug (ob vorab als Paket oder direkt an Bord) nicht teilnehmen, ist eine Erstattung der Kosten nicht möglich. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund von Hoch- bzw. Niedrigwasser, bestimmten Witterungsbedingungen oder bei Wartezeiten an den Schleusen zu Verspätungen und Änderungen des Ausflugsprogramms wie zum Beispiel Änderung der Ausstiegsoder Einstiegsstelle kommen kann. Bahnfahrten Mit Ihrer Buchung haben Sie die Möglichkeit, Bahnfahrkarten in Kombination mit einem Bustransfer Bahnhof-Schiff-Bahnhof 10 zu buchen. Bitte beachten Sie, dass dieser Bustransfer nur in Verbindung mit einer über nicko tours gebuchten Bahnanreise im Reisepreis enthalten ist. Die Bahnfahrkarten sind bereits einen Tag vor Reisebeginn sowie einen Tag nach Reiseende variabel für die von Ihnen gebuchte Strecke einsetzbar. Bahnfahrten mit dem TGV zu MS CEZANNE, MS PRINCESSE DE PROVENCE und MS BIJOU, die Sie über nicko tours buchen, haben eine Zugbindung. Diese Fahrscheine sind nur für den Tag und die Verbindungen gültig, die auf den Fahrscheinen abgedruckt sind. Sollten Sie Ihre Fahrkarten privat gebucht haben, so haben Sie keinen Anspruch auf Erstattung bei eventuellen Fahrplanänderungen oder Verspätungen der Schiffe beziehungsweise Flug verspätungen bei der Rückreise, bei Reiseabbruch oder bei Fahrplanänderungen. Jeder Reisende ist für seine rechtzeitige Ankunft am Einschiffungsort oder am Flughafen selbst verantwortlich. Sollte es zu Zugausfällen oder Verspätungen kommen, ist die Deutsche Bahn AG Ihr Ansprechpartner. Ein- und Ausschiffung Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie detaillierte Einschiffungshinweise mit dem genauen Liegeplatz am Einschiffungsort. Schiffe müssen trotz behördlich bestätigter Liegeplätze diese gelegentlich kurzfristig wechseln. Sollten Sie individuell anreisen, beachten Sie bitte ggf. örtliche Infotafeln. Bei unserer organisierten An- / Abreise per Bus oder Bahn werden Sie direkt bis an Ihr Schiff gebracht. Bitte beachten Sie unbedingt die genauen Einschiffungszeiten. Selbst wenn das Schiff früher im Hafen anlegt, muss die Crew die Zeit nutzen um „Klar Schiff“ zu machen. Haben Sie also Verständnis dafür, dass bis zur angegebenen Zeit das Betreten des Schiffes nicht möglich ist. Auch Ihr Gepäck kann bis zu diesem Zeitpunkt nicht entgegengenommen werden. Elektrische Geräte Bügeleisen und ähnliche Geräte dürfen aus Sicherheitsgründen in den Kabinen nicht benutzt werden. Auf russischen Schiffen sowie auf MS MOLDAVIA und MS UKRAINA befindet sich in den Kabinen kein Haartrockner, dieser kann selbstverständlich mitgebracht werden. Die Strom spannung in Ihrer Kabine beträgt 220 Volt. Deutsche Stecker können auf allen nicko tours Schiffen ohne Landesadapter genutzt werden. Erste Hilfe an Bord / Gesundheit An Bord der nicko tours Schiffe in Russland und China sowie MS BOLERO, MS CLASSICA (nur 12-tägige Reisen), MS FLAMENCO (nur 15-tägige Reisen), MS MAXIMA, MS MOLDAVIA, MS UKRAI NA und MS VIKTORIA ist ein Arzt anwesend, der in Notfällen erste Hilfe leisten kann. Natürlich sind auch Ärzte an Land kurzfristig erreichbar. Die Abrechnung der Leistungen der Bordärzte und gegebenenfalls verabreichter Medikamente erfolgt vor Ort. Unser Bordpersonal (zum Beispiel an der Rezeption) darf keinerlei Medikamente ausgeben. Denken Sie bitte daran, genügend Vorrat von Medikamenten, die Sie konstant benötigen, mitzuführen, bei Flugreisen zur Sicherheit im Handgepäck. Auch Medikamente des gewöhnlichen Bedarfs wie z. B. Kopfschmerztabletten sollten Sie in ausreichender Menge dabeihaben. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Auslands-Krankenversicherung, für Reisen nach Russland ist dies Pflicht. Alle Schiffe unterliegen hohen Hygiene-Vorschriften, die von der Schiffsleitung ständig kontrolliert werden. Zu Ihrer eigenen Sicherheit haben wir vielfach an unterschiedlichen Stellen Handdesinfektions-Geräte an Bord aufgestellt, die jeder Gast so oft wie möglich nutzen sollte, um die unbeabsichtigte Verbreitung von Krankheitserregern auf dem Schiff zu unterbinden. Die Mitnahme von Sauerstoffgeräten auf dem Schiff ist auf Anfrage bei vielen Schiffen möglich, bitte beachten Sie jedoch, dass das Mitführen von Sauerstoffflaschen in Bussen grundsätzlich nicht erlaubt ist. Flüge Flüge, die Bestandteil Ihrer nicko tours Reise sind, werden von uns sorgfältig geplant und bei renommierten Fluggesellschaften eingebucht. Hierbei müssen wir einerseits Flugpläne und Verfügbarkeiten der Gesellschaften berücksichtigen, bei Umsteigeverbindungen aber auch vorgegebene und sinnvolle Übergangszeiten, die es Ihnen und Ihrem Gepäck ermöglichen, den Anschlussflug zu erreichen. Flugzeiten, die wir Ihnen vor Ausstellung Ihrer Reiseunterlagen nennen, sind unverbindlich, da auch wir keinen Einfluss auf eventuelle Änderungen dieser Zeiten durch die Fluggesellschaften haben. Sogenannte Direktflüge bedeuten, dass Zwischenlandungen möglich sind, diese jedoch nicht mit einem Wechsel des Fluggerätes verbunden sind (anders als bei Umsteige-Verbindungen). Ein An- und Abreisetag ist kein erholsamer Urlaubstag und aufgrund von Flugzeiten ist es durchaus möglich, dass die Ankunft an Bord erst spät am Abend (beziehungsweise nach Mitternacht), die Abreise nach Reiseende gegebenenfalls auch schon am frühen Morgen erfolgt. Gepäckservice Sofern die Ein- und Ausschiffung zu Ihrer Flussreise innerhalb Deutschlands, in Basel, Amsterdam und Prag erfolgt, können Sie Ihre Gepäckstücke bequem mit unserem Gepäckservice TEFRA direkt von Ihrer Haustür zum Schiff und wieder zurück schicken lassen. Nähere Informationen und Preise erhalten Sie mit der Reisebestätigung. Sollte es einmal zum Verlust oder einer Beschädigung eines Gepäckstückes gekommen sein, ist der Gepäckservice TEFRA hierfür Ihr Ansprechpartner. Internet an Bord Auf mehreren nicko tours Schiffen (siehe Schiffsinformation) ist Internetempfang in Form von W-LAN gegen Gebühr an der Rezeption buchbar. Ein kontinuierlicher Empfang kann nicht immer gewährleistet werden, auf Teilabschnitten kann es zu temporären Unterbrechungen der Netzabdeckung kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass eine Erstattung der Kosten aufgrund von Unterbrechungen nicht möglich ist. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Bord-ABC auf Ihrer Kabine, bei Fragen stehen Ihnen gerne die Mitarbeiter an der Rezeption zur Verfügung. Kabinen Ihre Kabinennummer erhalten Sie in der Regel mit der Buchungsbestätigung. Gerne nehmen wir bei Buchung Ihren unverbindlichen Kabinenwunsch entgegen, Angaben über Kabinennummern sind jedoch ausdrücklich kein Vertragsbestandteil. Schiffstypische Geräusche, wie zum Beispiel vom Schiffsmotor, der Klimaanlage beziehungsweise Lüftung usw. sind in fast allen Räumlichkeiten zu hören. Die Kabinen mit dem Vermerk „achtern“ liegen im hinteren Teil des Schiffes. In diesen Kabinen sind bei fahrendem Schiff verstärkt Maschinengeräusche wahrzunehmen. In den Kabinen, die im vorderen Schiffsteil liegen, sind bei Anlegemanövern und Schleusendurchfahrten verstärkte Geräusche des Bugstrahlruders zu hören. Alle Kabinen sind Außenkabinen mit Fenster / Bullauge. Bitte beachten Sie, dass kleine Sichteinschränkungen durch Treppen / Verstrebungen möglich sind. Hinweis zu Schiffen in Russland: Der Sanitärbereich dieser Schiffe ist zweckmäßig gestaltet. Als Duschwanne dient hier ein Ablauf im Boden, die Brause kann aus dem Waschbecken herausgezogen werden. Kinder an Bord Kinder bis einschließlich 11 Jahren erhalten 30 % Ermäßigung auf den Reisepreis, wenn sie an Bord in der Kabine der Eltern untergebracht sind. Die Unterbringung von einem Kind mit zwei Erwachsenen ist in 3-Bett-Kabinen (auf Anfrage) möglich, wobei diese überwiegend zwei untere und ein oberes Klappbett bieten. Trotz dieser Möglichkeit ist der Zuschnitt unserer Reisen für Kinder in der Regel wenig geeignet. An Bord werden für Kinder keine gesonderten Unterhaltungsprogramme, Betreuung, Spielzeug, Kindersitze oder Kinderbetten angeboten. Kinder unter 3 Jahren sind an Bord nicht gestattet. Kleidung Tagsüber an Bord und während der Landausflüge empfehlen wir sportlich legere Kleidung. Auf den Außendecks sollten Sie rutschfeste Schuhe tragen. Wir empfehlen einen Pullover für kühlere Abende sowie festes und bequemes Schuhwerk für die Landgänge. Zum Abendessen ist gepflegte Kleidung erwünscht. Beim Kapitänsoder Abschiedsdinner darf es gerne auch etwas festlicher sein. Bitte vergessen Sie nicht eine Kopfbedeckung, Sonnenbrille und Regenschutz. Bitte bedenken Sie in diesem Zusammenhang die oftmals anderen Sitten der besuchten Länder, die vielfach religiöse Wurzeln haben. Kirchen, Klöster, Tempel und Moscheen sind in erster Linie Orte der Andacht. Bitte wählen Sie Ihre Kleidung entsprechend. Vor allem Shorts, kurze Röcke und ärmellose Tops sind nicht angebracht. Landgänge Landausflüge, die nicko tours für Sie organisiert und zusammengestellt hat, führen Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entlang Ihrer Reiseroute. Natürlich können Sie auch auf eigene Faust Ihr Urlaubsziel erkunden. Das Verlassen Ihres Schiffes ist immer dann möglich, wenn die Behörden das Schiff offiziell freigegeben haben und die entsprechende Durchsage erfolgt ist. Wann Sie wieder an Bord sein sollten, entnehmen Sie bitte dem Tagesprogramm. Aufgrund der angemeldeten Liege- und Schleusenzeiten kann ein Schiff nicht auf verspätete Passagiere warten. Mehrbettkabinen Auf einigen nicko tours Schiffen bieten wir die Möglichkeit, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit 2-Bett Kabinen für eine Belegung mit drei Personen zu buchen. Diese Kabinen sind nicht notwendigerweise geräumiger. Das dritte Bett ist entweder ein mobiles Zustellbett oder ein klappbares Oberbett an der Wand. Nicht im Reisepreis enthaltene Leistungen Bitte beachten Sie, dass folgende Leistungen nicht in unseren Reisepreisen enthalten sind: Individuelle An- und Abreise, Ausflüge – sofern diese nicht ausdrücklich im Reisepreis bereits inkludiert sind, Versicherungen, Getränke (Ausnahme MS ROUSSE, hier ist ein Paket mit ausgewählten Getränken im Reisepreis inkludiert), Trinkgelder (Empfehlung € 5 bis € 7 pro Person / Tag), sonstige persönliche Ausgaben. Passagier-Manifest Für Reisen nach Asien benötigen wir vor Reisebeginn bestimmte Angaben von Ihnen, um ein Passagier-Manifest zu erstellen. Es trägt zur schnelleren behördlichen Freigabe des Schiffes in den verschiedenen Häfen bei und verkürzt für Sie die Wartezeiten. Die Angaben zu diesem Passagier-Manifest unterliegen dem Datenschutz. Weitere Informationen erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung. Bei allen anderen Reisen wird das Manifest an Bord durch das Schiffspersonal erstellt, dies ist auch in der EU Vorschrift. Deshalb wird bei der Ein- 11 schiffung der Personalausweis / Reisepass eingesammelt. Eine Erfassung der Passdaten vor Reiseantritt ist nicht nötig. Pass / Visa Prüfen Sie bitte rechtzeitig vor Ihrer Reise, ob alle nötigen Papiere und Unterlagen ordnungsgemäß gültig sind. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass Sie für Ihre erforderlichen Reisedokumente, Visa und die Einhaltung der Impfvorschriften selbst verantwortlich sind. Bitte beachten Sie die „Wichtigen Reisehinweise“ für deutsche Staatsbürger auf der jeweiligen Reiseseite. Österreichische und Schweizer Staatsbürger sowie Angehörige anderer Nationalitäten wenden sich bitte an ihr zuständiges Konsulat oder ihr Reisebüro. Bei Nichteinhaltung der Pass- und Visavorschriften kann die Beförderung verweigert werden, beziehungsweise kann es zu erheblichen Kosten für den jeweiligen Passagier kommen. Falls eine Reise wegen fehlender Dokumente nicht angetreten werden kann, erfolgt keine Rückerstattung des Reisepreises. Visa für deutsche Staatsangehörige werden für Reisen nach Russland und Asien benötigt. Das Visum ist kein Bestandteil unserer Reiseleistung und jeder Gast ist selbst für die Beschaffung verantwortlich. Visa für Russland und Asien können Sie sich entweder selbst direkt beim zuständigen Servicezentrum der Konsulate / Botschaften besorgen oder einen Visadienst damit beauftragen. Falls Sie einen Visadienst nutzen möchten, geben wir Ihnen gerne eine Empfehlung. Den entsprechenden Antrag erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung, spätestens Anfang 2015. Post Ihre Post können Sie an Bord abgeben. Üblicherweise wird die Post im nächsten Hafen versandt. Postkarten sowie Briefmarken können Sie an der Rezeption an Bord erwerben, beachten Sie jedoch, dass die Preise an Bord in der Regel teurer sind als an Land. 12 Preis- und Leistungsänderungen zwischen Katalogdruck und Buchung 1. Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung im August 2014. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. 2. Die in diesem Katalog angegebenen Preise entsprechen ebenfalls dem Stand bei Drucklegung und sind für uns als Reiseveranstalter bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, insbesondere aus den folgenden Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises zu erklären, über die wir Sie vor Buchung selbstverständlich informieren: • Eine entsprechende Anpassung des im Katalog angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten (insbesondere der Treibstoffkosten), der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen-, Flughafen- oder Einreisegebühren, Luftverkehrssicherheitskosten, Luftverkehrs- oder Mehrwertsteuer, sogenannte „Bettensteuer“ oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse, nach Veröffentlichung des Katalogs zulässig. • Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Katalog angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Katalogs verfügbar ist. Für Preisänderungen nach Abschluss des Reisevertrages gelten, soweit wirksam vereinbart, die Bestimmungen über Preisänderungen in unseren Reisebedingungen, auf die wir ergänzend ausdrücklich hinweisen. Rauchen Rauchen ist nur auf den Außendecks gestattet (auf manchen Schiffen auch dort nur in gekennzeichneten Bereichen). Sämtliche Innenbereiche aller Schiffe wie Restaurant, Salons, Kabinen, Gänge, etc. sind Nichtraucher-Bereiche. Reiseunterlagen Die Reiseunterlagen sind ca. 14 Tage vor Abreise versandbereit und werden nach Zahlungseingang umgehend an Sie verschickt (bei kurzfristigen Buchungen ab zwei Wochen vor Reiseantritt ausschließlich per E-Mail). Die Reiseunterlagen enthalten neben den Vouchern für gebuchte Leistungen wichtige Informationen, wie zum Beispiel Einschiffungshinweise und Ausflugsprogramme. In Einzelfällen kann sich das Eintreffen der Unterlagen bis ein paar Tage vor Abreise verzögern. Routen- und Leistungsänderungen Flussreisen sind auch heute noch von der Natur abhängig – zum Beispiel können starke Regenfälle und längere Trockenheit den Wasserpegel kurzfristig ungünstig beeinflussen. Aufgrund von Hoch- und Niedrigwasser, bestimmten Witterungsbedingungen beziehungsweise Verzögerungen bei Schleusen- und Brückendurchfahrten kann eine Änderung des Reiseablaufs notwendig werden. Auch Streiks können zu Routen- und Leistungsänderungen führen. Im äußersten Fall setzen wir für unpassierbare Flussstrecken ein anderes, verfügbares Transportmittel ein. Bestimmte Programmpunkte können möglicherweise dadurch nicht berücksichtigt werden. Eventuelle Änderungen der Reihenfolge der anzulaufenden Häfen behält sich nicko tours ebenfalls vor. Sicherungsschein Ihr Reisepreis ist gemäß den EU-Richtlinien über Reisegarant / Generali Versicherung AG abgesichert. Den Reisepreis-Sicherungsschein erhalten Sie mit Ihrer nicko tours Reisebestätigung. Schiffsanlegestellen Jedes Schiff hat in jedem Hafen einen Liegeplatz, der durch die Behörden in der Regel kurzfristig zugeteilt wird. Öfters ist dies nicht der erste Platz am Anleger, sondern man macht „im Päckchen“ fest – es liegen mehrere Schiffe längsseits nebeneinander. In diesem Fall ist für die Liegezeit aus Ihrem Kabinenfenster gegebenenfalls nur das Nachbarschiff zu sehen und es kann zu Geräusch- und Geruchsbelästigungen kommen. Wenn Sie an Land gehen, führt der Weg folglich eventuell über oder durch andere Schiffe. Bitte beachten Sie, dass es während der Liegezeit auch zu Sichtbeeinträchtigungen durch Pontons und Kaimauern kommen kann. zurück zum Bahnhof im Reisepreis enthalten. Der genaue Treffpunkt am jeweiligen Bahnhof wird Ihnen mit den Reiseunterlagen mitgeteilt, die genauen Transferzeiten entnehmen Sie bitte den Anreiseinformationen, die Sie mit Ihrer Buchungsbestätigung / Rechnung erhalten. Wenn Sie über nicko tours eine Flussreise mit Fluganreise gebucht haben, steht ein Transfer zum Schiff vor dem Flughafengebäude für Sie bereit und ein Reiseleiter erwartet Sie hinter der Gepäckabholung. Da wir manchmal Gäste von mehreren kurz hintereinander landenden Flügen gemeinsam transferieren möchten, ergeben sich unter Umständen auch Wartezeiten, bis der Bus abfährt. Ihr Reiseleiter vor Ort informiert Sie gerne. Schiffsausstattung Auf jedem nicko tours Schiff finden Sie einen gemütlichen Salon mit herrlicher Aussicht auf die vorbeiziehenden Landschaften. Abends spielen dort Bordmusiker gerne zum Tanz auf, tagsüber finden hier auch Informationsveranstaltungen und Unterhaltungsprogramm statt (variiert je nach Schiff). Auf einigen Schiffen gibt es zusätzlich kleinere Salons, die zum Lesen und Spielen im kleinen Kreis geeignet sind. Auf manchen Schiffen sind kleine Fitness-Bereiche, die kostenlos genutzt werden können sowie eine Sauna (teilweise gegen Gebühr) vorhanden. Die Benutzung erfolgt jeweils auf eigene Gefahr. Auf den Sonnendecks unserer Schiffe finden Sie immer Stühle, Tische und meist auch Liegestühle sowie einen Sonnenschutz. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Anzahl begrenzt ist und es eine für die Decksfläche maximal mögliche Ausstattung gibt. Bitte beachten Sie: die nicko tours Schiffe sind nicht barrierefrei. Trinkgelder Es ist international üblich, dass ein zufriedener Gast die Leistungen des Servicepersonals entsprechend honoriert. Die Höhe des Trinkgeldes ist jedem Gast selbstverständlich freigestellt und sollte die Anerkennung einer guten Leistung sein. Wir empfehlen an Bord unserer Schiffe € 5-7 pro Gast und pro Übernachtung. Ausnahme MS CENTURY PARAGON: Reisende aus Europa tun sich in China nach unserer Erfahrung häufig schwer mit den örtlichen Trinkgeldgepflogenheiten. Deswegen bieten wir unseren Gästen den Service, dass das von uns empfohlene Trinkgeld zu Beginn der Reise vom Reiseleiter eingesammelt und während der Reise an Schiffspersonal, örtliche Reiseleiter und Busfahrer verteilt wird. Die Angabe des Trinkgeldes entnehmen Sie bitte der Reiseausschreibung. Bei Reisen mit MS MEKONG PRESTIGE II ist das Trinkgeld bereits im Reisepreis enthalten. Telefon Auf vielen nicko tours Schiffen ist es möglich, von Kabine zu Kabine zu telefonieren. Von vielen Schiffen ist auch das Telefonieren zum Land über eine Satellitenverbindung möglich. Die Kosten sind jedoch recht hoch und wir empfehlen Ihnen, eher ein eigenes Mobil-Telefon zu nutzen, wenn Sie nach Hause telefonieren möchten (bitte informieren Sie sich vor der Reise über die Roaming-Gebühren). Trinkwasser Da das Frischwasser an Bord von Schiffen immer in Tanks gelagert wird, empfehlen wir Ihnen, das Leitungswasser nicht zu trinken, sondern sich in der Bar oder im Restaurant Mineralwasser zu besorgen. Zum Zähneputzen ist das Wasser bedenkenlos geeignet. Tiere / Fahrräder Aufgrund der räumlichen Verhältnisse können wir an Bord leider keinerlei Haustiere und die Mitnahme von Fahrrädern zulassen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Transfers Wenn Sie über nicko tours eine Flussreise mit Bahnanreise gebucht haben, ist der Transfer zum Schiff und am Ende der Reise TV Schiffe, die über Fernseher verfügen, arbeiten mit einer Satelliten-Anlage, so dass für einen Großteil der Strecke ein Fernsehempfang sichergestellt ist. Zu kurzfristigen Empfangsstörungen kann es beim Passieren von Brücken und beim Aufenthalt in Schleusen sowie auf bestimmten anderen Streckenabschnitten kommen. Wir bemühen uns, mindestens einen deutschsprachigen Sender überall zu gewährleisten, was in bestimmten Regionen unter Umständen nicht immer möglich ist. Verpflegung An Bord aller nicko tours Schiffe ist Vollpension Bestandteil Ihrer Reise und ist im Einzelnen in den Leistungen Ihrer Reise beschrieben. Je nach Reiseroute wird auch die Verpflegung mit lokalen Elementen bereichert. Das Frühstück wird auf allen Schiffen in Buffet-Form angeboten. Das Mittagessen wird meistens, das Abendessen immer am Tisch serviert. An Bord wird in einer Tischzeit gegessen. Näheres siehe Schiffsinformation. Diätkost und spezielle Mahlzeiten, die Sie gegebenenfalls benötigen, melden Sie bitte bei Buchung mit an. In der Regel kann eine entsprechende Verpflegung für Sie zubereitet werden. Wir bitten um Verständnis, sollte dies in Ausnahmefällen in Russland oder Asien beziehungsweise auf Flügen nicht möglich sein. Wertgegenstände Teilweise befindet sich in den Kabinen eine kleine Safebox, in der Sie Ihre Wertsachen einschließen können. Auf einigen Schiffen ist ein Sammel-Safe an der Rezeption verfügbar. Dennoch empfehlen wir, Dinge von Wert, wie teuren Schmuck, etc. gar nicht erst mit auf Ihre Reise zu nehmen. Teilweise besuchen Sie Regionen der Welt, in denen für unsere Maßstäbe geringer Wohlstand schon Reichtum ist und so die Präsentation von vermeintlich kostbaren Dingen Begehrlichkeiten wecken könnte. Zahlungsmittel an Bord Je nach Destination sind die Bordwährungen unterschiedlich. Sie können am Ende Ihrer Reise Getränke, die Sie konsumiert haben sowie an Bord gebuchte Ausflüge, mit deutscher EC-Karte (teilweise nur Maestro, kein V-Pay, in Asien keine Zahlung mit EC-Karte möglich) oder Kreditkarte bezahlen (siehe jeweilige Schiffsbeschreibung). Sofern Sie in bar bezahlen möchten, kann dies nur in der jeweiligen Bordwährung erfolgen, da teilweise der Zahlungsverkehr mit Euro nicht erlaubt oder nicht möglich ist. Bitte beachten Sie: Geld kann an Bord nicht gewechselt werden (mit Ausnahme MS CENTURY PARAGON). Ihr Kreuzfahrtleiter wird Ihnen beim ersten Landgang Möglichkeiten eines Geldwechsels aufzeigen. Unter Umständen können Auslandsgebühren durch Ihre Bank oder Ihr Kreditkarteninstitut bei Kartenzahlungen anfallen, da die Schiffe nicht immer unter deutscher Flagge fahren. Haben Sie noch Fragen? Wir helfen Ihnen gerne! Info-Telefon: +49 (0) 711/24 89 80-0 13 Reisebedingungen nicko tours Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und der Firma nicko tours GmbH, nachfolgend „nt“ abgekürzt, zu Stande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651 a bis m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 bis 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch! 1. Vertragsschluss des Reisevertrages, Verpflichtungen des Kunden 1.1. Für alle Buchungsarten gilt: a) Grundlage des Angebots von nt und der Buchung des Kunden sind die Beschreibung der Schiffe, der Kabinen, des Kreuzfahrtverlaufs und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (Katalog, Werbeanzeige, Prospekt, Internet) soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen. b) Reisemittler und Buchungsstellen sind von nt nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die Reiseausschreibung bzw. die vertraglich von nt zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen. Dies gilt insbesondere für Werbeanzeigen und Prospekte, die nicht von nt selbst herausgegeben werden. c) Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.2. Für die Buchung, die auf dem Postweg, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: Mit der Buchung bietet der Kunde nt den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch nt zustande. 1.3. Bei Buchungen, die über den Internetauftritt von nt erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: a) Dem Reisenden wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Internetauftritt von nt erläutert. Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird. b) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Kunde nt den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. c) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Reisevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. nt ist vielmehr frei in der Entscheidung, das Vertragsangebot des Kunden anzunehmen oder nicht. d) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung von nt beim Kunden zu Stande. 2.Bezahlung 2.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB werden eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises und die Versicherungsprämien abgeschlossener Reiseversicherungen zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 30 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 6.1 genannten Grund abgesagt werden kann. 2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und / oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl nt zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist nt berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4. dieser Reisebedingungen zu belasten. 3.Preisanpassung 3.1. nt behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungs- 14 kosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern: 3.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für nt nicht vorhersehbar waren. 3.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann nt den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann nt vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann nt vom Kunden verlangen. 3.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber nt erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 3.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für nt verteuert hat. 3.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat nt den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn nt in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von nt über die Preiserhöhung gegenüber nt geltend zu machen. b) Aktionsreisen zu Sonderpreisen (besondere Kennzeichnung: „Aktionsreise“) bis 120 Tage 20 %; ab 119 Tage bis 60 Tage 30 %; ab 59 Tage bis 30 Tage 50 %; ab 29 Tage bis 15 Tage 70 %; ab 14 Tage bis 1 Tag 85 %; am Reisetag oder bei Nichtantritt 90 %; 4. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn / Stornokosten 5.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung) besteht nicht. Wird auf Wunsch des Kunden dennoch eine Umbuchung vorgenommen, kann nt bei einer Umbuchung bis zum 120. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt pro Umbuchungsvorgang erheben. Soweit vor der Zusage der Umbuchung nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, beträgt das Umbuchungsentgelt € 50,- pro Person. Eine Umbuchungsmöglichkeit wird bei Aktionsreisen grundsätzlich nicht eingeräumt. 5.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach dem 120. Tag vor Reisebeginn erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu den Bedingungen gemäß Ziffer 4.2 bis 4.6 und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen. Früher zugesagte Kabinennummern können bei der Neuanmeldung nicht berücksichtig werden. 5.3. Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. nt wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 4.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber nt unter der vorstehend / nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 4.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert nt den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann nt, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 4.3. nt hat bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugang der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: a) Reisen aus dem Hauptkatalog, Reisen ohne besondere Kennzeichnung bis 120 Tage 10 %; ab 119 Tage bis 60 Tage 20 %; ab 59 Tage bis 30 Tage 40 %; ab 29 Tage bis 15 Tage 60 %; ab 14 Tage bis 1 Tag 80 %; am Reisetag oder bei Nichtantritt 90 %; c) Stornierung von Einzelbetten (einzelne Reiseteilnehmer) in Doppel- oder Mehrbettkabinen (Reisen aus dem Hauptkatalog) bis 120 Tage 40 %; ab 119 Tage bis 15 Tage 60 %; ab 14 Tage bis 1 Tag 80 %; am Reisetag oder bei Nichtantritt 90 %; d) Stornierung von Einzelbetten (einzelne Reiseteilnehmer) in Doppel- oder Mehrbettkabinen (Aktionsreisen) bis 120 Tage 50 %; ab 119 Tage bis 15 Tage 70 %; ab 14 Tage bis 1 Tag 85 %; am Reisetag oder bei Nichtantritt 90 %; 4.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, nt nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale. 4.5. nt behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit nt nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist nt verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 4.6. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Ergänzend zu den bei den Leistungsträgern (z. B. Hotels, Fluggesellschaften) entstehenden konkret anfallenden und dargelegten Mehrkosten der Einbuchung eines Ersatzteilnehmers berechnet nt die bei nt anfallenden Mehrkosten der Bearbeitung pauschal mit € 50,-. Ziffer 4.4. gilt entsprechend. 5.Umbuchungen 6. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl 6.1. nt kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch nt muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein. b) nt hat die Mindestteilnehmerzahl und die spätesten Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen. c) nt ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein Rücktritt von nt später als 30 Tage vor Reisebeginn ist unzulässig. 6.2. Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn nt in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch nt dieser gegenüber geltend zu machen. 7. Pflicht des Kunden zur Mängelanzeige; Kündigung des Reisevertrages durch den Kunden wegen Mängel; Gepäckverlust 7.1. Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von nt (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 7.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von nt nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen nt anzuerkennen. 7.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Kunde / Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, nt erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn nt oder, soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Kunden / Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von nt oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 7.4. Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von nt anzuzeigen. 8. Beschränkung der Haftung 8.1. Die vertragliche Haftung von nt für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit nt für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt. 9. Ausschluss von Ansprüchen 9.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Samstag, einen Sonntag oder einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 9.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber nt unter der nachfolgend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 9.3. Die Frist nach Ziff. 9.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 10.Verjährung 10.1. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651 c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von nt oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von nt beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von nt oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von nt beruhen. 10.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 10.3. Die Verjährung nach Ziffer 10.1 und 10.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Samstag, einen Sonntag oder einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 10.4. Schweben zwischen dem Kunden und nt Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder nt die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 11.Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens 11.1. nt informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 11.2. Steht / stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist nt verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald nt weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird er den Kunden informieren. 11.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird nt den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 11.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten von nt oder direkt über http://air-ban.europa.eu abrufbar und in den Geschäftsräumen von nt einzusehen. 12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 12.1. nt wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 12.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn nt nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 12.3. nt haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde sie mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass nt eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat. 13.Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung 13.1. Für Kunden / Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden / Reisenden und nt die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden / Reisende können nt ausschließlich am Sitz von nt verklagen. 13.2. Für Klagen von nt gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von nt vereinbart. Reiseveranstalter: nicko tours GmbH Mittlerer Pfad 2 • D-70499 Stuttgart Tel. +49 (0) 711 / 24 89 80-0 Fax +49 (0) 711 / 24 89 80-77 info@nicko-tours.de • www.nicko-tours.de Amtsgericht Stuttgart - Bad Cannstatt HRB 744018 Geschäftsführer: Christoph Jennen Diese Bedingungen ersetzen alle vorherigen. Stand August 2014 15 nicko tours Komplettschutz* Reise-Rücktrittsversicherung ❍ Versicherungssumme bis zur Höhe des jeweiligen Reisepreises ❍ kein Selbstbehalt Reiseabbruch-Versicherung (Urlaubsgarantie) ❍ zusätzlicher Kostenersatz bei Reiseabbruch, bei vorzeitiger oder verspäteter Rückreise ❍ kein Selbstbehalt Reise-Krankenversicherung Bei Krankheit oder Unfall im Ausland erstatten wir Ihnen die Kosten für: ambulante Behandlung beim Arzt, Zahnarzt, Medikamente stationäre Behandlung im Krankenhaus einschließlich Operationen medizinisch sinnvolle Rücktransporte (auch Rettungsflüge) kein Selbstbehalt ❍ ❍ ❍ ❍ Notfall-Versicherung inkl. Schutzengel auf Reisen ❍ Notruf-Service, weltweit – rund um die Uhr Reise-Haftpflicht-Versicherung Deckungssumme: ❍ pauschal bis zu 1,5 Mio. EUR weltweit ❍ bis zu 25.000,– EUR für Mietsachschäden (abzüglich Selbstbehalt) Reisegepäck-Versicherung ❍ Versicherungssumme: 2.000,– EUR je versicherte Person ❍ kein Selbstbehalt * Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. ** Abschließbar jederzeit bis Reiseantritt. Diese Informationen gelten für Reisen bis 24 Tage und geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie bei nicko tours oder in Ihrem Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter http://www.hmrv. de/service/versicherungsbedingungen abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Tarifbeschreibungen Ihres Veranstalters und die Versicherungsbedingungen VB-RS 2011 (T-D), VB-KV 2011 (T-D) und TB_nicko_D1301 der HanseMerkur Reiseversicherung AG. PRÄMIE Reisepreis bis EUR 500,– 750,– 1.000,– 1.500,– 2.000,– 3.000,– 5.000,– Prämie pro Person EUR 49,– 59,– 89,– 109,– 129,– 159,– 189,– Code KSO KSO KSO KSO KSO KSO KSO Reise-Rücktrittsversicherung mit Reiseabbruch-Versicherung* (Urlaubsgarantie) ❍ Wenn Sie von einer Reise außerplanmäßig (z. B. wegen unerwarteter schwerer Erkrankung, Unfall, Verlust des Arbeitsplatzes) vor Reisebeginn zurücktreten oder die Reise außerplanmäßig verspätet antreten, oder abbrechen müssen, ersetzen wir Ihnen – die vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten – die Mehrkosten einer verspäteten Hinreise – den nicht genutzten Reisepreis ❍ kein Selbstbehalt PRÄMIE Reisepreis bis EUR 500,– 750,– 1.000,– 1.500,– 2.000,– 3.000,– 5.000,– Prämie pro Person EUR 29,– 39,– 59,– 79,– 109,– 139,– 169,– Code RRO RRO RRO RRO RRO RRO RRO Reise-Krankenversicherung** A 579 05.14 ❍ Leistungsauszug siehe oben ❍ kein Selbstbehalt 16 PRÄMIE Reisedauer bis 24 Tage Prämie pro Person EUR 15,– Code AKV Reiseanmeldung nicko tours GmbH • Mittlerer Pfad 2 • D-70499 Stuttgart • Telefon + 49 (0) 711 / 24 89 80-0 • Telefax + 49 (0) 7 11 / 24 89 80-26 Für Ihre verbindliche Buchung bitten wir Sie, diese Reiseanmeldung vollständig auszufüllen und uns unterschrieben auf dem Postweg, per Fax oder E-Mail zukommen zu lassen. Die Reiseanmeldung ist ohne Unterschrift ungültig, beachten Sie daher zwingend die Rückseite. Vorgangs- oder Optionsnummer * Bitte füllen Sie je Teilnehmer nur die Felder aus, die auf Ihre Reise zutreffen. Die mit markierten Felder sind Pflichtfelder. Bei Zusatzleistungen, die bereits im Reisepreis enthalten sind, bitte „inklusive“ in das entsprechende Feld eintragen. Bitte beachten: Wenn Sie getrennte Rechnungen wünschen, füllen Sie bitte für jede Rechnungsanschrift eine separate Reiseanmeldung aus. * ➊ Rechnungsadresse Name Vorname Straße / Hausnr. Telefon privat Mobiltelefon E-Mail PLZ / Ort Telefax ➋ Versandadresse für Reiseunterlagen (falls abweichend von Rechnungsadresse) Name Vorname Straße / Hausnr. E-Mail PLZ / Ort * ➌ Reiseinformationen Schiff * Anreisedatum Abreisedatum Hiermit melde ich folgende Personen verbindlich an: ➍ Informationen zu den Reiseteilnehmern Reiseteilnehmer 1 Vor- und Nachname (laut maschinenlesbarer Zone im Reisepass / Personalausweis) Reiseteilnehmer 2 Reiseteilnehmer 3 Reiseteilnehmer 4 Staatsangehörigkeit Geburtsdatum Mitglieds-Nr. Flussreisenclub (falls vorhanden) * ➎ Gebuchte Leistungen Kreuzfahrt Kabinen-Nr. / Kabinenkategorie Preis pro Person Kreuzfahrt € € € € Ausflugspaket € € € € Getränkepaket (falls bei Ihrer Reise im Voraus buchbar) € € € € Seite 1 / 2 – Bitte unbedingt Rückseite beachten! ➔ 17 Zusätzlich buchbare Leistungen Welche Zusatzleistungen zu Ihrer Flussreise buchbar sind, lesen Sie unter „Preise und Leistungen“ im nicko tours Katalog „Faszination Flusskreuzfahrten 2015“, im jeweiligen Angebot oder unter www.nicko-tours.de ➏ Anreise ohne Flug Reiseteilnehmer Reiseteilnehmer 1 Reiseteilnehmer 2 Reiseteilnehmer 3 Reiseteilnehmer 4 Busanreise mit Haustürabholung € € € € Bahnreise inklusive Transfer zum Schiff und zurück Abfahrtsbahnhof __________________________ 2. Kl. ohne BahnCard 2. Kl. mit BahnCard 1. Kl. ohne BahnCard 1. Kl. mit BahnCard € € € € € € € € Hotelverlängerung nur Passau, Budapest, Stralsund, Prag € von_______________ bis______________ € € € € € € € € € € € € € € € Anreise mit dem eigenen PKW nach Passau Freigelände Parkhaus Anzahl Fahrzeuge _________ PKW-Modell ____________________________ Kfz-Kennzeichen _________________________ Das Anmeldeformular für PKW Stellplätze in Köln erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung. ➐ Anreise mit Flug Abflughafen_______________________________ * ➑ Versicherungen Keine Versicherung gewünscht Reise-Rücktrittsversicherung inkl. Reiseabbruch-Versicherung nicko tours Komplett-Schutz Reise-Krankenversicherung (solo) Gesamtpreis pro Person Hinweis Visabesorgung: Für Reisen nach Russland, China, Kambodscha & Vietnam, Myanmar sowie Indien besteht Visumpflicht. Sie können sich das Visum entweder selbst beim zuständigen Visazentrum der Botschaft /des Konsulats besorgen oder gegen Gebühr den „Visadienst Bonn“ mit der Visumsbeschaffung beauftragen. Die entsprechenden Unterlagen zur Visumsbeantragung erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung, spätestens drei Monate vor Abreise. ➒ Bitte nur bei Kreditkartenzahlung ausfüllen Bitte beachten Sie: Bei Zahlung mit Kreditkarte erheben wir ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von 1% des Gesamtreisepreises. MasterCard Visa Name / Vorname des Karteninhabers Kreditkarten-Nr. Karte gültig bis Datum / Unterschrift des Karteninhabers * ➓ Grundlage dieser Anmeldung sind die von der nicko tours GmbH im Katalog „Faszination Flusskreuzfahrten 2015“ bzw. im Angebot genannten Leistungen. Diese Reiseanmeldung wird durch meine Unterschrift verbindlich. Ich habe die Allgemeinen Geschäfts- und Zahlungsbedingungen des Reiseveranstalters nicko tours GmbH gelesen und akzeptiert. Zugleich erkenne ich diese für alle Reiseteilnehmer an. Die hier erfassten Daten werden von der nicko tours GmbH zur Reiseabwicklung, zur Kundenbetreuung sowie zu Werbezwecken im gesetzlichen Rahmen gespeichert. Sie können der Verwendung Ihrer Daten zu Werbezwecken jederzeit durch Mitteilung an die umseitig genannten Kontaktdaten widersprechen. Teilen Sie uns dies bitte möglichst schriftlich unter Beifügung des Werbemittels mit Ihrer Adresse mit. Datum / Unterschrift ✘ 18 19 nicko tours GmbH • Mittlerer Pfad 2 • D - 70499 Stuttgart Tel. +49 711- 248980- 0 • Fax +49 711- 248980 -77 info@nicko-tours.de • www.nicko-tours.de rundum wohlfühlen Sie erreichen uns: Mo bis Fr 9:00 - 20:00 Uhr und Sa 9:00 -13:00 Uhr
