Als PDF-Dokument öffnen - Kienle Automobiltechnik GMBH

138 a | finest highlight
Erfolg für Kienle Automobiltechnik:
USA-Reise zur Monterey Classic
Week mit Pebble Beach Concours
d’Elegance 2012
Von Kienle Automobiltechnik vorbereiteter Mercedes-Benz 680 S mit Torpedo-Karosserie von Saoutchik
gewinnt Pokal beim weltweit wichtigsten Concours d‘Elegance
finest finest
highlight
event| |139
11 aa
der Concorso Italiano, die »Legends of the Autobahn« oder die
Show »The Quail, A Motorsport Gathering« um die Quail Lodge in
Carmel, wo sich die gesamte internationale Oldtimer-Prominenz
ein Stelldichein gibt.
Klaus Kienle, Inhaber und Chef von Kienle Automobiltechnik, besuchte in diesem Jahr wieder diesen Veranstaltungsreigen
der Superlative, begleitet von Zorica Mitrovic und Sohn Luca.
Kienle betreute beim Pepple Beach Concours einen von seinem
Heimerdinger Familienunternehmen vorbereiteten Mercedes-Benz
Typ 680 S mit Torpedo-Karosserie des Pariser Karosseriebauers
Saoutchik aus dem Jahr 1928 und dessen Besitzer, einen geschätzten Kienle-Kunden.
© Fotos: Kienle
D
ie Monterey Classic Week ist eines der größten und
mondänsten Oldtimer-Spektakel der Welt: Nirgends
auf der Welt werden mehr hochkarätige Oldtimer und
auch neue Super-Luxusautos präsentiert, prämiert und versteigert als bei den rund 40 (!) Klassiker-Veranstaltungen in und rund
um das 30.000-Einwohner-Städtchen Monterey südlich von San
Francisco – stets Mitte August jedes Jahres. Der anspruchsvolle
Pebble Beach Concours d’Elegance am Sonntag ist Abschluss und
Höhepunkt des Oldtimer-Festivals. Super-Versteigerungen von RM,
Bonhams, Gooding & Co., Russo & Steele zählen zu den vielen
Attraktionen in der Woche zuvor. Auch die spektakulären OldtimerRennen in Laguna Seca würzen die Monterey-Woche, wie auch
140 a | finest rubrik
Doch bereits die Woche vor dem Concours nutzen Klaus und
sein Sohn, um in Kalifornien Klassiker-Kontakte zu pflegen. Im
bekannten Weinbaugebiet Napa Valley besuchten die beiden
Kienles einige Mercedes-Sammler – und konnten für ihren Klassik-Handel ein Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet als original
erhaltenen Scheunenfund mit nur 40.000 Meilen begutachten. Bei
Sausalito trafen sie Mitglieder des amerikanischen 300 SL-Clubs.
Zum Abschluss ihrer Reise besuchten sie schließlich den bekannten Mercedes 300 SL-Experten Thomas Taffet in Los Angeles.
Doch vor dem Abschluss-Besuch in Los Angeles erlebten Klaus
und sein Sohn bei der Begleitung der Pebble Beach Tour d’Elegance
am 16. August einen zufriedenen Kienle-Kunden, der seinen perfekt vorbereiteten Sauotchik-Mercedes chauffierte.
Drei Tage nachdem der Wagen bei der Tour d‘Elegance die
Fehlerlosigkeit seiner Technik bewiesen hatte, demonstrierte er
die Makellosigkeit seiner Erscheinung beim Pebble Beach Concours d’Elegance: Der Besitzer des aus dem Jahr 1928 stammenden Automobils konnte mit seiner Gattin am Concours-Sonntag
mit dem eleganten Roadster auf das Sieger-Podest fahren und
den »Mercedes-Benz Star of Excellence Award« entgegennehmen. Die aus hochkarätiger Oldtimer-Prominenz bestehende
Jury sprach dem Kompressor-Mercedes am Concours-Sonntag
den »Mercedes-Benz Star of Excellence Award« für dessen
elegante Erscheinung, historische Wichtigkeit und für die Qualität der Restaurierung zu. Der Kienle-Kunde freute sich über
seinen Erfolg: »Wir haben in diesem Jahr zum zweiten Mal an
dem Concours teilgenommen, dessen Bewertungskriterien härter sind als die vieler vergleichbarer Veranstaltungen. Dass wir
wieder einen Preis gewinnen konnten, belegt die Qualität meiner
Klassiker-Sammlung.« Beim legendären Pebble Beach Concours
d’Elegance, der seit 1950 traditionell jährlich am dritten AugustWochenende stattfindet, stellen sich rund 200 der elegantesten,
teuersten und historisch wichtigsten klassischen Automobile den
über 30 Juroren für die einzelnen Klassen und der 40-köpfigen
Ehren-Jury.
Ebenso illuster wie die Autos in Pebble Beach sind auch die
Besucher und Stammgäste. Zu ihnen zählen Filmgrößen, wie
Michael Douglas und Sylvester Stallone, TV-Stars und Moderatoren wie Thomas Gottschalk und Jay Leno. Auch Modezar
Ralph Lauren gehört als engagierter Oldtimer-Enthusiast zu den
ständigen Besuchern in Pebble Beach – ebenso wie der Sammler
Arturo Keller.
Für den Besitzer des Mercedes 680 K Saoutchik wirkte der
Pokal auch als Ermunterung, in zwei Jahren wieder bei dem mondänen Concours anzutreten: Bei Kienle Automobiltechnik gab er
die Restaurierung eines Mercedes-Benz 540 K Spezial-Roadsters
in Auftrag, die zum August 2014 beendet sein wird – Ziel ist die
Präsentation auf dem Siegerpodest.
Success for Kienle Automobiltechnik: USA trip to the Monterey Classic Week with the Pebble
Beach Concours d’Elegance 2012
The Mercedes-Benz 680 S with a torpedo chassis by the
French company Saoutchik from 1928, which was prepared by
Kienle Automobiltechnik, wins the trophy at the world’s most
important Concours d’Elegance. The Monterey Classic Week is
one of the largest and most sophisticated classic car extravaganzas in the world: at the 40-plus classic car events in Monterey, a
small city south of San Francisco, where in the middle of August
every year, high-carat classic cars as well as super luxury cars are
presented, given awards, and auctioned off – more so than anywhere else in the world. The challenging Pebble Beach Concours
d”Elegance is held on the Sunday as part of the closing events,
and is the highlight of the festival. Auctions by RM, Bonhams,
Gooding & Co. and Russo & Steele are some of the many attractions of the week before. The spectacular classic car rally in
Laguna Seca spices up the Monterey Week as well, as do the
Concorso Italiano, the »Legends of the Highway« or the »The
Quail, A Motorsport Gathering« show at the Quail Lodge in Carmel. Klaus Kienle, owner and manager of Kienle Automobiltechnik, visited the event again this year. Together with his son, he
cared for and prepped a Mercedes-Benz 680 S at the Pebble
Beach race track. The Mercedes-Benz 680 S proved its flawless
technology at the Tour d’Elegance, and three days later, demonstrated its perfection at the Pebble Beach Concours d’Elegance,
when its owner and his wife came in first place and were able to
claim the Mercedes-Benz Star of Excellence award.