HESSE Lignal Farbencenter Gesamtkatalog

Transcription

Akzente in Sachen Oberflächen
HESSE Lignal
Farbencenter Gesamtkatalog
DER VOLLSORTIMENTER FÜR ERSTKLASSIGE LACKE UND BEIZEN
Die Hesse GmbH
Seit unserer Gründung im Jahre 1910 ist es unser Anliegen, dem Holzhandwerk ein optimaler Partner zu sein.
Uns steht dafür Know-how aus vielen Jahren Erfahrung
zur Verfügung. Daraus entstand unser zukunftsorientiertes und innovatives Unternehmen mit dem umfangreichen Hesse Lacke- und Beizen-Sortiment, das speziell
auf die Bedürfnisse von Schreinern und Tischlern zugeschnitten ist. Damit ist Hesse der Vollsortimenter für
erstklassige Lacke und Beizen. Hesse Produkte werden
nach modernsten Rezepturen hergestellt und vereinen
genormte Qualität mit leichter und sicherer Verarbeitung.
Dabei liegen uns die Wünsche und Bedürfnisse unserer
Kunden – wie z.B. das Thema „Umweltschutz“ – sehr am
Herzen.
Lacke auf Wasserbasis, unser Proterra-Sortiment und die
konsequente Überprüfung aller gängigen Lacksysteme
hinsichtlich der Reduktion von Lösemitteln leisten damit
einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz.
Sie profitieren auch von aktuellen Entwicklungen in der
Möbelindustrie, die kurzfristig
auf das Handwerk übertragen
werden.
Deshalb bieten wir neben
unserer ausgewogenen Produktpalette auch umfassende
Beratung und einen aktuellen
Informationsservice an. Ob es
sich um unsere Beizkartenkollektion oder unsere Hesse
lacktuell handelt – Informationsaustausch ist wichtig, damit
Sie gemeinsam mit uns immer
auf dem neuesten Stand des
technisch Machbaren sind.
Wir lassen mit uns reden!
Moderne Produktionsanlagen,
verbunden mit intelligenter
Verfahrenstechnik und hoher
Spezialisierung, kennzeichnen
unsere Produktion. Wir garantieren durch das Zugrundelegen objektiver Normen und
ständiger Kontrolle, daß unsere
Produkte immer über einen
gleichbleibend hohen Stan-
dard verfügen. Wir orientieren
uns an den Bedürfnissen und
Wünschen unserer Kunden. Zu
diesem Zweck betreiben wir
eines der größten Forschungsund Entwicklungslabors
Europas. Auf diese Weise ist
ein umfassendes Komplettprogramm für jeden Bereich der
Holzveredelung im Handwerk
entstanden. Ob Beizen, Lackieren, Restaurieren oder Pflegen – jedes Gebiet wird nicht
nur durch ein umfangreiches
Sortiment abgedeckt, sondern
zeigt auch kreative und außergewöhnliche Möglichkeiten
und Lösungen. Das garantiert
Ihnen, dass Sie bei HesseProdukten immer Topqualität
zu einem angemessenen Preis
bekommen.
Serviceleistung wird bei uns
großgeschrieben. Das beinhaltet z.B. Kooperationen und
Partnerschaften mit leistungsfähigen Stützpunkthändlern,
die nicht nur unsere Produkte
vertreiben, sondern als Handwerksprofis auch gerne mit Rat
und Tat zur Seite stehen.
Unsere Lieferstützpunkte
erhalten zusätzlich eine
umfassende Betreuung. Wir
führen Schulungsprogramme
für Händler, Mitarbeiter des
Handels, Holzverarbeiter und
Ausbilder durch. Themen
dieser Schulungen sind unter
anderem Produkt-Know-how
und -Verarbeitung, Trends
und Umgang mit Geräten.
Wir beraten Sie auch gerne vor
Ort und leisten Ihnen Hilfestellung bei Großprojekten. Die
Hesse lacktuell bietet darüber
hinaus einen aktuellen Überblick und ergänzt unseren
Gesamtkatalog und unsere
Beizkartenkollektion.
Der Vollsortimenter für
erstklassige Lacke und Beizen.
www.hesse-lignal.de
Zertifikate/Prüfnormen
Möbeloberflächen nach DIN 68861
Diese deutsche Norm ermöglicht für unterschiedliche Beanspruchungsarten eine Klassifizierung, die für die Eigenschaften und
somit für die Qualität einer Beschichtung kennzeichnend ist. Die
DIN 68861 setzt sich aus folgenden Teilen zusammen:
Teil 1
Verhalten bei chem. Beanspruchung (EN 12720)
Teil 2
Verhalten bei Abriebbeanspruchung
Teil 4
Verhalten bei Kratzbeanspruchung
Teil 6
Verhalten bei Zigarettenglut
Teil 7
Verhalten bei trockener Hitze (EN 12722)
Teil 8
Verhalten bei feuchter Hitze (EN 12721)
Der am häufigsten angewandte Abschnitt der DIN 68861 ist
Teil 1. Zur Simulation einer praxisnahen chemischen Beanspruchung von gebrauchsfertigen Möbeloberflächen werden
je nach geforderter Beanspruchungsgruppe bis zu 24 Prüfmittel
(u. a. Lebensmittel, haushaltsübliche Chemikalien, Reinigungsmittel) über bestimmte Zeiträume auf die zu prüfende Fläche
aufgebracht und die Veränderungen der Oberfläche nach der
jeweiligen Einwirkzeit bewertet. Die Unterteilung erfolgt in die
Beanspruchungsgruppen 1A (höchste) bis 1F (geringste). Physikalisch trocknende Lacksysteme erreichen
in der Regel die Beanspruchungsgruppe 1C,
chemisch härtende und somit höherwertige
Hesse-QS
Beschichtungen 1B.
Zytotoxizitätsprüfung
Sämtliche Medizinprodukte, von der Gehhilfe bis zum Stoffbezug
der Rückenlehne vom Rollstuhl, müssen bestimmten Anforderungen von Biokompatibilitätsprüfungen entsprechen. Hierunter
fallen auch sämtliche Holz- und Möbeloberflächen, mit denen
Patienten im Krankenhaus in Berührung kommen.
Unser Beschichtungsmaterial wird hierzu auf eine Glasplatte
aufgetragen und gemäß des biologischen Prüfumfangs der DIN
EN ISO 10993-1:2010 von einem unabhängigen Prüfinstitut untersucht. Für den bestimmungsgemäßen Gebrauchs des Produkts
ist ein Kontakt mit intakter Haut über einen Zeitraum von weniger
als 24 Stunden vorgesehen. Zur Beurteilung der Biokompatibilität
wird deshalb ein Zytotoxizitätstest – Test auf
Zellschädigende Auswirkungen – gemäß DIN
EN ISO 10993-5 (2009) als ausreichend erachtet. Dabei wird die Reaktion bestimmter Zellen
– in vitro – auf dem Prüfkörper untersucht.
Antimikrobiell wirkende Beschichtungen
Antimikrobiell wirkende Beschichtungen sind Oberflächen, die
überall dort Verwendung finden können, wo besonderer Wert
auf Hygiene und Gesundheit gelegt wird. Durch die Verwendung
besonderer Metallteilchen im Lack erhält man Beschichtungen,
die - einmal als Überzug auf einer Oberfläche vorhanden - dauerhaft und hochwirksam Bakterien und Keime bekämpfen, ohne dabei Desinfektionsmittel oder andere
chemische Wirkstoffe freizusetzen.
Technologie & Innovation GmbH
Prüfung der PVC-Festigkeit
Für diese Prüfung existiert keine verbindliche Norm. Als praxisnahes Verfahren bietet sich eine analoge Prüfung mit gelatinierenden Weichmachern an. Diese entsprechen in ihrer Wirkung
auf eine Lackoberfläche handelsüblichen
PVC-Dichtungsprofilen. Der Weichmacher
wird auf die Prüffläche getropft und nach
Hesse-QS
einer festgelegten Einwirkzeit das Anlöseverhalten bewertet.
Sicherheit von Spielzeug; Migration bestimmter
Elemente nach DIN EN 71-3
Diese europäische Norm mit dem Status einer deutschen Norm
legt ein Prüfverfahren und Grenzwerte fest für die Migration
toxischer Elemente (Antimon, Arsen, Barium, Blei, Cadmium,
Chrom, Quecksilber, Selen) aus der Oberfläche von Spielzeugmaterialien. Die zu prüfende Beschichtung wird vom lackierten
Objekt abgeschabt, zerkleinert und danach einer Extraktion
mit verdünnter Säure unterzogen, wobei die Bedingungen
dem Verbleib der Substanz im Verdauungstrakt im Falle eines
Verschluckens entsprechen. Der Anteil der gelösten und somit
bioverfügbaren Elemente wird quantitativ bestimmt, auf 1 kg
Spielzeugmaterial umgerechnet und mit
dem für jedes Element festgelegten Grenzwert verglichen. Nur wenn alle Grenzwerte
unterschritten werden, sind die Anforderun- TOX-RESPONS
gen der DIN EN 71-3 erfüllt.
Bestimmung der Farblässigkeit von Gebrauchsgegenständen
nach DIN 53160
Die frühere DIN 53160 (Prüfung von bunten Kinderspielwaren
auf Speichel und Schweißechtheit) wurde 1994 ersatzlos
zurückgezogen. Im Oktober 2010 wurde die aktuelle, auf Gebrauchsgegenstände erweiterte zweiteilige Version
herausgegeben:
DIN 53160-1: Prüfung mit Speichelsimulanz
DIN 53160-2: Prüfung mit Schweißsimulanz.
Bei dem Prüfverfahren werden Filterpapierstreifen mit den Simulanzlösungen getränkt, auf die zu untersuchende Probe gelegt
und mit Klebeband überdeckt. Nach zweistündiger Einwirkung bei
37 °C werden die Papierstreifen abgenommen, getrocknet und
auf mögliche Abfärbungen hin überprüft. Die Auswertung erfolgt
durch Vergleich mit dem Graumaßstab, wobei
die Intensität der Färbung als Stufe des Graumaßstabes angegeben wird (Stufe 1 = starke
Hesse-QS
Verfärbung bis Stufe 5 = keine Verfärbung).
Bestimmung der Formaldehydabgabe
nach DIN EN 717-2 (Gasanalysen-Methode)
Diese Europäische Norm beschreibt ein Verfahren zur
Bestimmung der beschleunigten Formaldehydabgabe von
Holzwerkstoffen. Bei dieser Methode wird ein Prüfkörper in
eine Kammer eingebracht, in der Temperatur, Luftfeuchte
und Luftdurchsatz auf definierte Werte eingestellt werden.
Der abgegebene Formaldehyd des Prüfkörpers wird mit der
Luft kontinuierlich aus der Kammer durch mit Wasser gefüllte
Gaswaschflaschen geleitet, in denen er absorbiert und anschließend quantitativ bestimmt wird. Aus
der Konzentration, der Probenahmezeit und
der Probenoberfläche wird die Formaldehydabgabe berechnet und in Milligramm pro
TOX-RESPONS
Quadratmeter und Stunde angegeben.
Lebensmittelechte Beschichtung
Anforderungen gemäß Artikel 3 Verordnung (EG) Nr. 1935/2004
sowie §§30 und 31 Abs.1 des Lebensmittel-, Futtermittel- und
Bedarfsgegenständegesetzes.
Die Prüfung bestätigt, dass so beschichtete Träger keine Stoffe
abgeben, die geeignet sind die menschliche Gesundheit zu schädigen oder die geruchlichen und geschmacklichen Eigen-schaften
von Lebensmittels nachteilig zu beeinflussen.
Bestimmung der VOC-Restemission
Frisch lackierte Holz- und Möbeloberflächen geben nach der
Herstellung noch geringe Mengen der eingeschlossenen Lösemittel ab - in stetig abnehmender Intensität. Um diese flüchtigen
organischen Verbindungen (VOC = volatile organic compounds)
messtechnisch zu erfassen, werden lackierte Teile in genormte
Prüfkammern eingebracht und unter definierten Bedingungen
gelagert (Temperatur 23 °C, rel. Luftfeuchte 45 %, Raumbeladung 1 m2/m3, Luftaustausch 1/Stunde). Nach Einstellung
des Gleichgewichtszustandes werden die ausgasenden Stoffe in
Probensammlern absorbiert und nach der Extraktion qualitativ
und quantitativ bestimmt.
„Decopaint-Verordnung“ – ChemVOCFarbV
Die „Lösemittelhaltige Farben- und Lack-Verordnung (ChemVOCFarbV)“ - besser bekannt unter dem Begriff „Decopaint“Verordnung - ist die Umsetzung der EU-„Decopaint“-Richtlinie
2004/42/EG in deutsches Recht und gilt unterhalb der VOCVerordnung (Lösemittelverbrauch max. 5 t/a in Deutschland).
Sie betrifft die Beschichtung von Bauteilen wie Fenster, Türen,
Fußböden, Treppen, Wand- und Deckenverkleidungen. Möbel
sind von der „Decopaint“-Verordnung ausgenommen.
Ab dem 1. Januar 2007 durften die Lackhersteller für Anwendungen im Bereich der „Decopaint“-Verordnung nur noch
Produkte auf den Markt bringen, die die darin festgelegten
maximalen VOC-Gehalte (VOC = organische Lösemittel) nicht
überschreiten. Diese Grenzwerte gelten für das gebrauchsfertige
Produkt, d.h. inklusive aller notwendigen Härter-, Verdünner- und
Additivzugaben.
Alle „Decopaint“-konformen Materialien mussten ab 2007
von den Herstellern mit bestimmten Informationen auf dem Produktetikett versehen werden. Das Etikett muss in waagerechter
und lesbarer Ausführung Angaben enthalten über den gültigen
VOC-Grenzwert der jeweiligen Produktkategorie, den tatsächlichen maximalen VOCChemVOC
Gehalt des gebrauchsfertigen Produkts (inkl.
FarbV
Härter, Verdünner und Additive) und die
zugrunde gelegte Produktkategorie.
Decopaint
fähig
Prüfung Brandverhalten
Das Brandverhalten von schwerentflammbaren Baustoffen wird
länderspezifisch durch verschiedene Prüfungen im Brandschacht
ermittelt.
Deutschland:
Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen
nach DIN 4102
Frankreich:
nach M1
England:
Fire Safty nach British Standard BS 476
Europa:
nach DIN EN 13501
Schwerentflammbarkeit Seeschiffe
nach IMO Resolution A.653(16)
Nach der Europäischen Richtlinie 96/98/EG über Schiffsausrüstungen müssen zur Erfüllung des Internationalen Übereinkommens zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (SOLAS
74) Schiffsausrüstungen nach festgelegten Methoden geprüft
und zugelassen werden. Hierzu gehören auch Anstrichmittel
für festeingebaute Inneneinrichtungen, wobei die Schwerentflammbarkeit der Beschichtungen nach den Kriterien der IMO
Resolution A.653(16) nachgewiesen werden muss. Erst nach der
Vorlage eines positiven Prüfberichts und der Auditierung des betrieblichen Produktionsprozesses (QS-Zertifikat)
wird von einer anerkannten Zulassungsstelle
eine EG-Baumusterprüfbescheinigung für das
Anstrichmittel ausgestellt. Diese Zulassung ist
im Bereich der Europäischen Union gültig in
Verbindung mit einer Konformitätserklärung
und Hinweis auf das QS-Zertifikat.
Vorbeugender Brandschutz in Schienenfahrzeugen
nach DIN 5510-2
Dieser Norm über das Brennverhalten und die Brandnebenerscheinungen von Werkstoffen und Bauteilen enthält sicherheitstechnische Bestimmungen zum Brandschutz in Eisen- und Straßenbahnen. Je nach Art und Einbaulage der Fahrzeugteile werden
risikoorientierte Anforderungen in Form von Brennbarkeitsklassen
S, Rauchentwicklungsklassen SR und Tropfbarkeitsklassen ST
definiert. Zu den nachweispflichtigen Werkstoffen gehören
auch Beschichtungsstoffe. Schwerentflammbare Lacke nach
DIN 4102-B1 erfüllen auf schwerentflammbaren Holzspanplatten bei begrenzter Rauchdichte und nicht brennendem Abtropfen die
Anforderungen S4, SR2 und ST2 nach DIN
5510-2.
Die Lackfabrik vor Ort
Paint Express Color Center
Sie brauchen einen kompetenten Partner in
Sachen Farbe für die individuelle farbige Gestaltung im Möbel- und Innenausbau? Einen
Partner, der kreativ berät, Farbtöne bestimmt,
professionell nuanciert und schnell liefert?
Ihr Paint Express Color Center hält für Sie mit
20 000 Rezepturen eine nahezu unbegrenzte
Vielfalt eingestellter Töne der unterschiedlichsten Farbkarten bereit! Er nuanciert für
Sie Ihren Wunschfarbton nach individuellen
Vorgaben!
Bei der Farbmischung zählen Präzision und
Schnelligkeit bei einfachster Bedienung. Alle
Faktoren sind bei unseren Mischanlagen und
Mischkonfigurationen berücksichtigt.
Die Reproduzierbarkeit der Farbtöne wird
durch unsere modernen Mischanlagen und
Softwarelösungen gewährleistet. Ihr Händler
liefert Ihnen jeden Farbton zu jeder Zeit in
jeder gewünschten Menge.
Paint Express Colorimetry
Die Hesse Farbmetrik ermöglicht in einem
Programm das Messen, Rezeptieren und
Dosieren für deckende Systeme aller Art.
Als absolutes Highlight sind jetzt sogar
Beizfarbtöne und Lasuren farbmetrisch
zu erfassen und zu rezeptieren. Bei der
Farbmetrik handelt es sich um ein tragbares
Spektralfotometer. Es ermöglicht eine Farbmessung auf verschiedensten Substraten,
auch Holz. Die mobile Farbmetrik erlaubt
es, auch fest eingebaute Teile farbmetrisch
zu vermessen.
Paint Express Color Center
Das Mischen unserer Farblacke erfolgt entweder
bewährt mit dem Paint Express Flexi Mix
Mischregal in Form einer klassischen „Lack-inLack“ Fertigung.
Noch einfacher mit unserer vollautomatischen
Pasten-Mischanlage Paint Express Profi Mix.
• präzise
• schnell
• jederzeit reproduzierbar
• nahezu jeden Farbton
• deckend oder lasierend
Das bietet Ihnen Ihre Lackfabrik vor Ort:
• UNA-Color Standard
• UNA-Color, matt
• UNA-Color, seidenglänzend
• UNA-Color, ringfest
• UNA-Color zum Streichen
• PUR-Perlstrukturlacke grob, mittel,
fein, sehr fein
• PUR-Noppenstruktur
• PUR-Glasfarblacke
• PUR-Metalliclacke
• PUR-Metallic-Glaslacke
• Hydro-PUR Color, Standard
• Hydro-PUR Color, matt
• Hydro-PUR Color zum Streichen
• Hydro-PUR Color, thixotropiert
• Hydro-PUR Perlstruktur, mittel
Zusätzlich über Pasten-Mischanlage
Paint Express Profi Mix:
• PUR-Brillant Color, hochglänzend
Paint Express Stain Mix
Mit unserem Beizenmischsystem lassen
sich nicht nur fast alle Hesse-Standard-Beiztöne,
z.B. aus Beizmusterkarten produzieren,
auch die Herstellung eingestellter Farbtöne
anderer Farbtonsortimente ist möglich.
Alle Farbstoff- und Pigmentkonzentrate,
Binde- und Zusatzmittel, die zur Eigenfertigung
dieser Beizen benötigt werden, sind
in einem Grundsortiment zusammengefasst.
Über das Paint Express Stain Mix System
liefert Ihnen Ihr Stützpunkhändler schnell und
sicher ein breites Beizensortiment abgestimmt
auf Ihr Rohholz.
Das bietet Ihnen Ihre Lackfabrik vor Ort:
• Edelholzbeizen
• Grundierbeizen
• Colorbeizen
• Positivbeizen
• Glanzbeizen
• Hydro-Rustikalbeizen
• Parkettbeizen
• Lösemittelbeizen
Hesse-Lignal ist Ihr
Vollsortimenter
Zusätzlich zu den in diesem Katalog aufgeführten Produkten bieten wir eine Vielzahl an Spezial- und Sonderprodukten für alle Bereiche des Möbel- und Innenausbaus.
Besuchen Sie uns im Internet unter:
www.hesse-lignal.de > Aktuell oder
www.hesse-lignal.de > Handel/Handwerk > Sortiment
•
Beizsysteme, Beizkarten Classic und Style
zur Ansicht
•
Parkettsortiment, inklusive Parkettbeizen,
Öle für Parkett
•
Decopaintkonforme Lacke zur Treppen- und
Türenbeschichtung
•
Zertifizierte Produkte für den Schiffsinnenausbau
•
Funktionale Lacke wie z.B. antibakterielle, lebensmittelechte Lacke, Cytox- Oberflächen, etc.
• Schwerentflammbare Lacke nach
diversen Anforderungen
•
Produkte zur farblosen und farbigen
Hochglanzbeschichtung Basis PUR,
2K-Hydro und Hydro-UV
•
Naturprodukte aus unserem Proterra
Programm z.B. Schelllack, natürliche
Öle und Wachse, farblose sowie
farbige Öle für Innenausbau und
Parkett
•
Effektlacke in PUR- und HydroQualität wie z.B. Strukturlacke in
verschiedenen Feinheiten, Metallicund Skarabäus-Effekte, sowie
PU-Decorative Metal und vieles mehr.
•
Glaslacke
HYDRO-SYSTEME
Hesse Hydro Lacke sind umweltbewusst rezeptierte Materialien auf Acrylat- und Acrylat-PURBasis mit Wasser als Verdünner. Einsatzgebiete: im Innenausbau, für Wohn-, Kindermöbel und im
Treppenbau auch unter Berücksichtigung der ChemVOCFarbV (Decopaintrichtlinie). Unter Berücksichtigung ihrer besonderen Eigenschaften ist mit Hydrolack (fast) alles machbar, was auch mit Lösemittelack machbar ist. Neben den einkomponentigen Systemen stehen auch zweikomponentige
Produkte – unsere Hesse Hydro-PUR Systeme – mit ähnlichen Eigenschaften wie konventionelle lösemittelhaltige PUR Produkte und Hydro UV-Lacke zur Verfügung. Hydrolacke bieten viele Vorteile
gegenüber konventionelle lösemittelhaltigen Lacksystemen, wie – geringe Geruchsbelästigung,
kein bzw. minimaler Anteil organischer Lösemittel, gute Lichtbeständigkeit, spezieller Reinigungsverdünner nicht erforderlich, Flüssiglack nicht brennbar - um nur einige zu nennen. Hydrolacke
ermöglichen auch im Umfeld entsprechend günstige Rahmenbedingungen: Vorteile bei Lagerung
und Transport, kein Gefahrenpotential bezüglich Brand- und Explosionsschutz.
Hesse HYDRO-PUR-Brillantgrund HDG 587
Mischungsverhältnis: 5 : 1 mit Hydro-PUR Härter HDR 580
Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D 59075
Hamm
www.hesse-lignal.de
Zweikomponenten Hydro-Acrylgrundierung, wasserverdünnbar, farblos, PVC-fest, und creme- und schweißbeständig,
mit hervorragender Anfeuerung des Holzes.
Grundierung für offen- bis geschlossenporige Aufbauten.
Frei von Methylpyrrolidon. Phthalatweichmacherfrei, deshalb auch zur Lackierung von Kinderspielzeug geeignet.
Rezeptur frei von:
Holzschutzmitteln, giftigen
Schwermetallen,
Formaldehyd,
Phthalatweichmachern,
CMR-Stoffen, Kat. 1 + 2,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
nMP
erfüllt EN 71-3 (Sicherheit
von Kinderspielzeug)
Produkt erfüllt die
Vorgaben der
Lösemittelhaltigen Farben
-und LackverordnungChemVOCFarbV- vom
23.12.2004
(Decopaintrichtlinie)
DIN 68861, Teil, 1B
DIN 53160 Teil 1 und Teil
2 (Beständigkeit gegen
Speichel- und
Schweißsimulanz): Keine
Verfärbung (Stufe 5)
Creme- und
Schweißbeständigkeit
PVC- fest
Stand: 10.01.11
Einsatzgebiete
Verfahrensbeispiel
Im gesamten Innenausbau , ideal für stark
strapazierte Oberflächen wie z. B. für Küche,
Bad, Büro und im gesamten Wohnbereich, wie
z. B. für Tische, Sideboards und für
inhaltstoffreiche Hölzer (z. B. Esche, Eiche,
Kiefer usw.).
Objektbau, Nußbaum hochglänzend
- Grundierung 2 x 100 - 120 g/m²
Mischung 5 : 1 Hydro-PUR Härter HDR 580
- Zwischentrocknung mind. 4 h 20°C
- Glättung Korn 320 - 400
- Trocknung der letzten Grundierung mind. 24 h
20°C
- Zwischenschliff Korn 320 - 400
- Je poriger das Holz, umso mehr
Grundierschichten sind aufzutragen. Die
fertige Grundierschicht sollte bereits vor dem
letzten Schliff komplett plan erscheinen!
- Schliff der letzten Grundierung Korn 400 - 600
- Endlackierung 2 x 100 - 120 g/m²
Hesse HYDRO-PUR Brillantlack HDE 599
Verdünnung: 20 % H2O
- Zwischentrocknung mind. 3 - 4 h 20°C
- verpackungsfähig / polierfähig mind. 72 h 20°
C
siehe spezielle Technik Info
"Polieren/Schwabbeln"
Verarbeitungshinweise
ein- und mehrschichtiger Auftrag mit 100 - 150
g/m² auf geeigneten Untergründen, maximale
gesamte Nassfilmmenge: 700 g/m².
Untergrundbehandlung: Abgestufter
Rohholzschliff Korn 120 - 220/ Entstaubung.
Zwischenschliff Korn 320 - 400/ Entstaubung. ,
Schliff bei Endlackierung mit Hochglanz Korn
400 - 600, Entstaubung.
Die Qualität des Holzschliffes ist
ausschlaggebend für die Endfläche.
Härter gut einarbeiten, danach Einstellung der
Spritzviskosität mit bis zu 5% Wasser. Die
Härterzugabe muss immer vor dem Verdünnen
mit Wasser erfolgen! Mit Härter versetztes
Material nicht in geschlossenen Gebinden
lagern
Verarbeitungszeit
2 h bei 20°C
Trocknung
Abhängig von Auftragsmenge, Lack- und
Umgebungstemperatur, Luftfeuchtigkeit,
Applikationsverfahren und Trägermaterial.
Forcierte Trocknung möglich:
siehe unter "Allgemeine Hinweise zur
Verarbeitung von Hydro-Materialien".
Glättbarkeit: nach 4 h 20°C
Stapelbarkeit: > 16 h 20°C
Überlackierbarkeit:
Überlackierung mit Hydro-Materialien: siehe
unter besondere Hinweise!
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
flüssige Form
farblos
34 - 42 s / DIN 4
mm/20°C
Nichtflüchtiger Anteil: 35 - 36 % nach
Mischung
1,025 - 1,030 kg/l bei
Dichte:
20°C
Flammpunkt:
> 100°C
26 Wochen im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 30°C
Bitte neuestes Sicherheitsdatenblatt beachten!
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
Hamm
www.hesse-lignal.de
Applikationsverfahren
Bestellhinweise
Spritzverfahren:
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Härter
Gebindegrößen Härter
Ergiebigkeit je Liter
Druckluftspritzen (Becher)
Düsengröße:
1,8 - 2 mm
Spritzdruck:
3 - 4 bar
Airless mit Luftunterstützung
Düsengröße:
0,28 - 0,33 mm
Spritzdruck:
80 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1 - 2 bar
Arbeitsgeräte mit Wasser reinigen. Für
angetrockneten Lackreste den Hydro-Reiniger
HV 697 verwenden. Bei kombinierten Arbeiten
(Hydro-und Lösemittellacke) Spritzgeräte mit
Hesse HYDRO-Umnetzer HV 694 durchspülen.
Verdünner
Hydro-Umnetzer
Reinigungsverdünner
für angetrocknete
Lackreste
X
HDG 587
5/10/25 l
HDR 580
1/2,5 l
6 - 8 m² pro
Arbeitsgang
einschließlich
Spritzverlust
H2O
max. 5 %
HV 694
HV 697
Besondere Hinweise
Allgemeine Hinweise / Ausschluss
Produkt nicht durchschleifen!
Nach ausreichender Trocknung und
vorschriftsmäßigem Schliff überlackierbar z.B
mit
HDE 54., HDE 599.
Unsere technischen Informationen werden laufend dem Stand der
Technik und den gesetzlichen Vorgaben angepasst. Die jeweils
aktuelle Version finden Sie im Internet unter www.hesse-lignal.de ->
handel/handwerk -> sortiment oder sprechen Sie den für Sie
zuständigen Kundenbetreuer an.
Die vorliegenden Angaben haben beratenden Charakter, sie
basieren auf bestem Wissen und sorgfältigen Untersuchungen nach
dem derzeitigen Stand der Technik. Eine Rechtsverbindlichkeit kann
aus diesen Angaben nicht abgeleitet werden. Außerdem verweisen
wir auf unsere Geschäftsbedingungen.
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 wird
zur Verfügung gestellt.
Allgemeine Hinweise zur
Verarbeitung
Von Hydro-Materialien:
Bei der Verarbeitung von Hydro-Materialien
müssen materialführende Teile aus Edelstahl
sein. Die Holzfeuchte sollte zwischen 8 - 12 %
liegen. Hydro-Lacke bitte nicht bei Material- und
Raumtemperaturen unter 18°C verarbeiten und
trocknen. Die ideale Luftfeuchtigkeit beim
Lackieren liegt zwischen 55 und 65 %. Zu
niedrige Raumluftfeuchte während des
Lackiervorgangs führt zu Schrumpfrissen, zu
hohe Luftfeuchtigkeit verzögert die Trocknung.
Zur Vermeidung von Verbundstörungen
schleifen Sie bitte die Lackflächen vor der
Lackierung frisch an und lackieren Sie die
geschliffenen Flächen möglichst sofort ab. Die
optimale Aushärtung der lackierten und
abgedunsteten Flächen wird bei Temperaturen
über 20 - max. 40°C erreicht. Ausreichender,
zugfreier Luftaustausch ist zu gewährleisten.
Die Endhärte der Lackierung wird bei
ordnungsgemäßer Lagerung (mind. 20°C RT)
nach einer Woche erreicht. Stark wachshaltige
Hölzer z. B. Teak beeinflussen u. U. den
Verbund negativ. Wasserlösliche
Holzinhaltsstoffe wie z. B. aus Esche und
Gerbsäure aus Hölzern wie z. B. Eiche, können
Farbtonveränderungen und Verfärbungen der
Lackierung auslösen.
X
Wir empfehlen deshalb grundsätzlich eine
Probelackierung zur Beurteilung von
Farbwirkung, Verbund und Trocknungsverlauf
unter Praxisbedingungen vorzunehmen.
Stand: 10.01.11
2/2
Hesse HYDRO-Schichtlack HE 65401
Naturholzeffekt
Hamm
www.hesse-lignal.de
Einkomponenten Hydro-Acrylat-Lack, wasserverdünnbar, farblos, stumpfmatt, aufhellend, schnelltrocknend und lichtecht.
Schichtlack zum Grundieren und Endlackieren für offenporige Aufbauten.
Produkt kann auf gebleichten Hölzern eingesetzt werden.
Phthalatweichmacherfrei, deshalb auch zur Lackierung von Kinderspielzeug geeignet.
Einsatzgebiete
Technische Daten
im gesamten Innenausbau und zur
Möbelbeschichtung, vorwiegend auf hellen
Hölzern.
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
flüssige Form
farblos
41- 51s / DIN 4
mm/20°C
Nichtflüchtiger Anteil: 26,4 - 28,4 %
1,018 - 1,024 kg/l bei
Dichte:
20°C
26 Wochen im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
10 - 30°C
nMP
Zweischichtiger Auftrag mit 80 - 120 g/m² auf
geeigneten Untergründen, maximale gesamte
Nassfilmmenge: 240 g/m².
Zwischenschliff Korn 320 - 400/ Entstaubung.
Trocknung
Spritzverfahren:
Glättbarkeit: 2 - 3 h 20°C
nach gutem Anschliff mit sich selbst möglich.
Düsengröße:
1,5 - 1,8 mm
Spritzdruck:
3 - 4 bar
Vorgaben der
23.12.2004
DIN 68861, Teil, 1C
Speichel- und
PVC- fest
Stand: 10.12.09
Druckdatum: 16.12.09
Verfahrensbeispiel
Objektbau, Ahorn aufgehellt, stumpfmatt
- Holzschliff Korn 150 - 180
- Beschichten 2 x mit 100 - 120 g/m²
Hesse HYDRO-Schichtlack, Naturholzeffekt
HE 65401
- Zwischenschliff Korn 400
- verpackungsfähig > 16 h 20°C
Glanzgrad
04-08 Gloss/125 µm
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
stumpfmatt
Düsengröße:
0,18 - 0,23 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
3 - 4 bar
(Hydro-und Lösemittellacke) Spritzgeräte
mitHesse HYDRO-Umnetzer HV 6904
durchspülen.
Besondere Hinweise
Die aufhellende Wirkung wird nur bei
Direktbeschichtung des Holzes erreicht.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
Hesse HYDRO-Schichtlack HE 65401
Naturholzeffekt
Hamm
www.hesse-lignal.de
Verarbeitung
geschliffenen Flächen möglichst sofort ab. Die
optimale Aushärtung der lackierten und
abgedunsteten Flächen wird bei Temperaturen
über 20 - max. 40°C erreicht. Ausreichender,
zugfreier Luftaustausch ist zu gewährleisten.
Die Endhärte der Lackierung wird bei
ordnungsgemäßer Lagerung (mind. 20°C RT)
nach einer Woche erreicht. Gebleichte Hölzer
können nur mit 1K-Hydrolacken und nur nach
Zwischentrocknung von mind. 72 Stunden nach
dem Bleichen ablackiert werden. Stark
wachshaltige Hölzer z. B. Teak beeinflussen u.
U. den Verbund negativ. Wasserlösliche
X
Bestellhinweise
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Verdünner
Hydro-Umnetzer
Hydro-Reiniger
HE 65401
1/5/10/25 l
6 - 8 m²
H2O
max. 5 %
HV 6904
HV 6917
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Stand: 10.12.09
2/2
Hesse HYDRO-TOP Siegel HE 60 .(Glanzgrad)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Einkomponenten Hydro-Acrylat-Lack, wasserverdünnbar, farblos, universell einsetzbar, gut schleifbar, schnelltrocknend und
lichtecht
PVC-fest, creme- und schweißbeständig.
Schichtlack zum Grundieren und Endlackieren für offen- bis geschlossenporige Aufbauten mit sehr guten Beständigkeiten
gegen chemische und mechanische Beanspruchungen.
Untersuchungsbericht Q
MBL N 937 1933
Creme- und
PVC- fest
DIN 68861, Teil, 2 C
bei Verarbeitung mit Härter
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
nMP
Einsatzgebiete
Glanzgrad
Möbelbeschichtung, für Treppen und
Handläufe, auf verschiedensten Holzarten.
13-17 Gloss/125 µm
32-34 Gloss/125 µm
42-46 Gloss/125 µm
62-68 Gloss/125 µm
Zwei- bis dreischichtiger Auftrag mit 80 - 120
Abhärtung 20 : 1 mit Hydro-PUR Härter HDR
508 erhöht die mechanische und chemische
Beständigkeit der Oberfläche. Einsatz auf
gebleichten Flächen nur ohne Härter!
lagern. Verarbeitungszeit nach Mischung 2
Stunden bei 20°C. Durch den Härterzusatz
verlängern sich die Durchtrocknungszeiten der
Lackschichten.
Trocknung
Vorgaben der
23.12.2004
DIN 68861, Teil, 1B
Stand: 03.02.11
Glättbarkeit: 2 - 3 h 20°C
Verfahrensbeispiel
Kindergarteneinrichtung, Ahorn natur,
seidenmatt
- Beschichten 2 x mit 100 - 120 g/m²
Hesse HYDRO-TOP Siegel HE 604
- verpackungsfähig > 16 h 20°C
X
matt
seidenmatt
seidenglänzend
glänzend
DIN 67530/ 60°
Aufzug Fotokarton
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
flüssige Form
farblos
25 - 31s / DIN 6
mm/20°C
Nichtflüchtiger Anteil: 31- 32 % je nach
Glanzgrad
1,03 - 1,04 kg/l bei 20°
Dichte:
C
26 Wochen im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
10 - 30°C
Spritzverfahren:
Düsengröße:
1,5 - 1,8 mm
Spritzdruck:
3 - 4 bar
Düsengröße:
0,23 - 0,33 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1,5 - 2,5 bar
Besondere Hinweise
Auch zum Ablackieren farbiger Hydro Flächen
geeignet!
Ablackierung ohne Zwischenschliff nur
innerhalb von 6 Std. (ohne forcierte Trocknung)
möglich.
X
X
X
X
1/2
Hesse HYDRO-TOP Siegel HE 60 .(Glanzgrad)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Speichel- und
Verarbeitung
geschliffenen Flächen möglichst sofort ab. Bei
Einsatz auf Folien etc. bitte den Verbund durch
eine Probelackierung auf dem entsprechendem
Untergrund absichern! Die optimale Aushärtung
der lackierten und abgedunsteten Flächen wird
bei Temperaturen über 20 - max. 40°C erreicht.
Ausreichender, zugfreier Luftaustausch ist zu
gewährleisten. Die Endhärte der Lackierung
wird bei ordnungsgemäßer Lagerung (mind. 20°
C RT) nach einer Woche erreicht. Gebleichte
Hölzer können nur mit 1K-Hydrolacken und nur
nach Zwischentrocknung von mind. 72 Stunden
nach dem Bleichen ablackiert werden. Stark
X
Bestellhinweise
matt
seidenmatt
seidenglänzend
glänzend
Gebindegrößen
Verdünner
Hydro-Umnetzer
Hydro-Reiniger
HE 602
HE 604
HE 607
HE 608
1/5/10/25 l
6 - 8 m²
H2O
max. 5 %
HV 694
HV 697
X
X
X
X
X
Stand: 03.02.11
2/2
Hesse HYDRO-PUR Primo HDE 54 .(Glanzgrad)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Zweikomponenten Hydro-Acrylat-PUR-Lack, wasserverdünnbar, farblos, PVC-fest, creme- und schweißbeständig
mit hervorragenden mechanischen und chemischen Beständigkeiten.
Schichtlack zum Grundieren und Endlackieren mit guter Anfeuerung des Holzes.
Frei von Methylpyrrolidon. Phthalatweichmacherfrei, deshalb auch zur Lackierung von Kinderspielzeug geeignet.
Allgemeines
bauaufsichtliches
Prüfzeugnis DIN 4102-B1,
Prüfnr.
P-BWU03-I-16.5.302
Einsatzgebiete
Verfahrensbeispiel
Im gesamten Innenausbau , ideal für stark
strapazierte Oberflächen wie z. B. für Küche,
Bad, Büro und im gesamten Wohnbereich, wie
z. B. für Tische, Sideboards und für
inhaltstoffreiche Hölzer (z. B. Esche, Eiche,
Kiefer usw.) sowie für Treppen und Handläufe.
Küchenfront, Ahorn natur, matt
- Holzschliff abgestuft Korn 120 - 180
- Beschichten 2 x 100 - 120 g/m²
Hesse HYDRO-PUR Primo HDE 542,
Verdünnung: 5 % H²O
- Glättung Korn 320
- verpackungsfähig nach Trocknung mind. 16 h
20°C
nMP
Zwei- bis dreischichtiger Auftrag mit 100 - 150
lagern
Verarbeitungszeit
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
2 h bei 20°C
Topfzeit
2 h bei 20°C
Trocknung
Vorgaben der
23.12.2004
DIN 68861, Teil, 1B
Speichel- und
Creme- und
Stand: 03.02.10
Glättbarkeit: nach 4 h 20°C
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Glanzgrad
04-06 Gloss
09-11 Gloss
18-22 Gloss
48-52 Gloss
83-93 Gloss
stumpfmatt
matt
seidenmatt
seidenglänzend
glänzend
DIN 67530 / 60°
120 g/m² gespritzt auf
Fotokarton
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
flüssige Form
farblos
43 - 47 s / DIN 4
mm/20°C
Mischung
1,02 - 1,04 kg/l bei 20°
Dichte:
C
Flammpunkt:
> 100°C
26 Wochen im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 30°C
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
Hesse HYDRO-PUR Primo HDE 54 .(Glanzgrad)
Hamm
www.hesse-lignal.de
PVC- fest
Spritzverfahren:
Düsengröße:
1,8 - 2 mm
Spritzdruck:
3 - 4 bar
Düsengröße:
0,28 - 0,33 mm
Spritzdruck:
80 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1 - 2 bar
Besondere Hinweise
Auch zum Ablackieren farbiger Hydro Flächen
geeignet!
Stumpfmatte Einstellung nicht als Schichtlack
sondern nur als 1-maligen Überzug verwenden!
HYDRO-PUR Schicht- und Überszugslacke nur
auf HYDRO-PUR Color mit Härterzusatz
einsetzen!
Verarbeitung
geschliffenen Flächen möglichst sofort ab. Bei
Einsatz auf Folien etc. bitte den Verbund durch
eine Probelackierung auf dem entsprechendem
Untergrund absichern! Die optimale Aushärtung
der lackierten und abgedunsteten Flächen wird
bei Temperaturen über 20 - max. 40°C erreicht.
Ausreichender, zugfreier Luftaustausch ist zu
gewährleisten. Die Endhärte der Lackierung
wird bei ordnungsgemäßer Lagerung (mind. 20°
C RT) nach einer Woche erreicht. Stark
X
Stand: 03.02.10
X
X
X
Bestellhinweise
stumpfmatt
matt
seidenmatt
seidenglänzend
glänzend
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Hydro-Umnetzer
Hydro-Reiniger
HDE 540
HDE 542
HDE 544
HDE 547
HDE 548
1/5/10/25 l
HDR 508
0,1/0,5/1/2,5/5/10 l
6 - 8 m² pro
Arbeitsgang
einschließlich
Spritzverlust
H2O
max. 5 %
HV 694
HV 697
2/2
PUR-SYSTEME
PUR-Lacke sind Zweikomponentensysteme, bestehend aus einer Lack- und einer Härterkomponente. Dies bedeutet, dass nach der exakten Zugabe einer definierten Härtermenge eine bestimmte
Topfzeit (Haltbarkeit der Mischung) und Verarbeitungszeit zu beachten ist.
Der getrocknete und ausgehärtete Lackfilm ist weitestgehend lösemittelfest und widerstandsfähig
gegen viele chemische und mechanische Einflüsse. Daher sind PUR-Lacke ideal zur Beschichtung
von höher beanspruchten Elementen wie, Küchen-, Bad- und Büromöbeln und für Tische und
Stühle geeignet.
Hesse PUR-Isoliergrund DG 572-1
Mischungsverhältnis: 2 : 1 mit PUR-Härter DR 440
Hamm
www.hesse-lignal.de
Zweikomponenten-PUR-Grundierung, besonders transparent, niedrigviskos, aromatenfrei, schnelltrocknend,
mit isolierender Wirkung für den Einsatz auf harzhaltigen und inhaltsstoffreichen Hölzern, sowie zum geschlossenporigen
Grundieren sehr dunkel gebeizter Hölzer.
IMO zertifiziert (schwerentflammbares Anstrichmittel für Seeschiffe).
EG-Baumusterprüfbeschei
nigung, Zulassungsnr.
116.263
US Coast Guard,
Zulassungsnr.
164.112/EC0736/116.263
Einsatzgebiete
Verfahrensbeispiel
im gesamten Innenausbau, einschließlich
Küche und Bad, sowie für
Schiffsinnenlackierungen für Nadelhölzer, die
farbig lackiert werden müssen oder zur
Isolierung anderer Holzinhaltsstoffe. Als
Grundierung zur Verfestigung von Weichholz
(Erle) zur Verbesserung der Ritzhärte, geeignet,
auch als standfeste Grundierung unter
Hochglanzaufbauten, sowie unter
Hydrosystemen. Verdünnt auch zur
MDF-Kantenisolierung einsetzbar.
Nicht geeignet für Anwendungen im
Geltungsbereich der ChemVOCFarbV bzw. der
EU-Richtlinie 2004/42/EG (Decopaint).
Objekteinrichtung, Mahagoni hochglänzend
- Grundierung 2 x mit kurzer
Zwischentrocknung (20 - 30 min. RT 20°C)
100 - 120 g/m²
Hesse PUR-Isoliergrund DG 572-1,
Mischung 2 : 1 PUR-Härter DR 440,
Verdünnerzusatz empfohlen
- Trocknung mind. 1 h 20°C
150 - 200 g/m²
Hesse PUR-Grund DG 468-3,
Mischung 1 : 3 PUR-Härter DR 438
Verdünnung: 20 - 80 % DV 494/DV 4981 je
nach Umgebungstemeratur
- Trocknung 16 - 20 h 20°C
150 - 200 g/m²
Hesse PUR-Grund DG 468-3
- Je poriger das Holz, umso mehr
Grundierschichten sind aufzutragen. Möglich
sind bis zu 12 Schichten je 150 - 200 g/m²;
dabei können bis zu 6 Schichten Nass/Nass
pro Tag appliziert werden. Danach ist eine
Zwischentrocknung von mind. 16 Std. mit
anschließendem Schliff, Korn 320,
erforderlich. Die fertige Grundierschicht sollte
bereits vor dem letzten Schliff komplett plan
erscheinen!
- Trocknung der letzten Grundierschicht 48 - 72
h 20°C
- Schliff abgestuft Korn 400 - 600
- Endlackierung 2 x mit kurzer
100 - 120 g/m²
Hesse PUR-Brillantlack DU 449,
2 : 1 PUR-Härter DR 404
- verpackungsfähig / polierfähig nach 3 d 20°C
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
flüchtigen Aromaten
DIN 68861, Teil, 1B
Speichel- und
PVC- fest
nach Endlackierung mit
geeigneten Lacken
Stand: 14.12.10
Ein- bis dreischichtiger Auftrag mit 80 - 150
Maximale Gesamt-Nassauftragsmenge bei
Verwendung als schwerentflammbares
Anstrichmittel für Seeschiffe mit 200 g/m².
Der Arbeitsablauf, sowie die Anzahl der zur
Isolierwirkung notwendigen Schichten sollte
durch eine Probelackierung auf dem
Orginalholz ermittelt werden.
Ein vorheriges Auswaschen des Holzes mit
Hesse-Auswaschmittel oder Hesse-Verdünner
kann den Arbeitsaufwand verkürzen. Beachten
Sie hierbei mögliche Veränderungen in Farbe
und Ausdruckskraft des Holzes!
Zwischenschliff Korn 220 - 400, bei
Endlackierung mit Hochglanz Korn 400 - 600/
Entstaubung.
Verarbeitungszeit
30 - 60 min bei 20°C
Topfzeit
1 - 1,5 h bei 20°C
Trocknung
Abhängig von Auftragsmenge, Material- und
Umgebungstemperatur, Applikationsverfahren
und Trägermaterial
Schleifbarkeit: nach 1 - 2 h 20°C
besser über Nacht. Forcierte Trocknung
möglich: 50 °C
mit vielen CN, PUR und Hydrolacken.
X
X
X
1/2
Hesse PUR-Isoliergrund DG 572-1
Hamm
www.hesse-lignal.de
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
flüssig
farblos
11- 13 s / DIN 4
mm/20°C
Mischung
Dichte:
0,893 kg/l bei 20°C
Flammpunkt:
< 21°C
1 Jahr im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 25°C
Lagerklasse nach BetrSichV: Leichtentzündlich.
Spritzverfahren:
ggf. Verdünnerzugabe erforderlich;
Wegen der relativ kurzen Topfzeit ist die
Verarbeitung mit einem 2K-Gerät
empfehlenswert.
Düsengröße:
1,8 - 2 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 mm
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,23 - 0,28 mm
100 - 150 bar
Düsengröße:
0,23 - 0,28 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1 - 2 bar
Besondere Hinweise
Das Produkt ist nicht zur Verarbeitung auf
gebleichten Flächen geeignet!
Nicht geeignet für den Einsatz auf Wengé,
siehe sep. Informationen zur Lackierung von
Wengé.
Hinweis für den Einsatz als MDF
-Kantenisolierung unter farbigen
Lacksystemene: Mischung mit 20 - 30 %
Verdünner DV 490 verarbeiten; immer am
gleichen Tag - nach vorherigem Anschliff mit
Korn 320 - weiterbeschichten.
Bei der Verwendung als schwerentflammbares
Anstrichmittel für Seeschiffe entsprechend
SOLAS 74/88 Reg. II-2/3, II-2/5 und II-2/6,
neueste Fassung, IMO Resolution MSC.36(63)
-(1994 HSC-Code) 7, IMO Resolution
MSC.97(73)-(2000 HSC-Code) 7, ist dieses
Produkt nur kombinierbar mit anderen
zugelassenen und technisch geeigneten
Produkten.
Verarbeitung
Von PUR-Materialien:
PUR-Lacke sollten nicht bei Material- und
Raumtemperaturen unter 18°C und 40 % rF
verarbeitet und getrocknet werden, ideale
Werte: 20 - 25 °C, 50 - 65 % rF. Abweichungen
führen zu Trocknungs- bzw.
Aushärtungsstörungen. Zur Vermeidung von
Verbundstörungen schleifen Sie bitte
PUR-Lackflächen vor der Lackierung frisch an
und lackieren Sie die geschliffenen Flächen
möglichst sofort ab. Die Endhärte der
Lackierung wird bei ordnungsgemäßer
Lagerung (mind. 20°C RT) nach einer Woche
erreicht.
X
Bitte Probelackierung unter Praxisbedingungen
durchführen!
Bestellhinweise
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Verzögerer
DG 572-1
5/25 l
DR 440
2,5/10 l
5 - 6 m²
DV 494, DV 4981
DV 499
max. 5 %
NV 395
X
X
Stand: 14.12.10
2/2
Hesse PUR Naturholzeffekt DA 400-1
Hamm
www.hesse-lignal.de
Zweikomponenten-PUR-Naturholzeffekt, aufhellend, kratzfest und stumpfmatt
mit besonderem Lichtschutz.
Schichtlack zum Grundieren und Endlackieren für offenporige Aufbauten.
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
Einsatzgebiete
Technische Daten
als Naturholzeffekt vorwiegend auf Ahorn,
Eiche, Nadel- (auch mit Positivbeize behandelt)
und Weichhölzern.
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
Ein- bis zweischichtiger Auftrag mit 100 - 120
flüssig
farblos
27 - 33 s / DIN 4
mm/20°C
Mischung
Dichte:
0,8 - 1,0 kg/l bei 20°C
Flammpunkt:
< 21°C
26 Wochen im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 25°C
Verarbeitungszeit
Spritzverfahren:
1 Arbeitstag bei 20°C
Düsengröße:
1,8 - 2 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 bar
Topfzeit
DIN 68861, Teil, 1B
PVC- fest
Speichel- und
Trocknung
und Trägermaterial
Forcierte Trocknung möglich: bis 50 °C
Schleifbarkeit: nach 30 - 60 min 20°C
Verfahrensbeispiel
Anrichte, Ahorn stumpfmatt
- Holzschliff Korn 180
- Zwischentrocknung 30 - 60 min 20°C
- Staubtrocknung nach 15 - 20 min 20°C
- verpackungsfähig mind. 16 h 20°C
Glanzgrad
00-04 Gloss/125 µm
X
X
Stand: 06.07.10
stumpfmatt
DIN 67530/ 60°
Aufzug Fotokarton
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,23 - 0,28 mm
100 - 150 bar
Düsengröße:
0,23 - 0,28 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1,5 - 2,5 bar
Besondere Hinweise
Die aufhellende Wirkung wird nur bei
Direktbeschichtung des Holzes oder auf
Hydrobeizen wie z.B. Positivbeizen erreicht. Nur
eine frische Lack-/Härtermischung
gewährleistet den optimalen Aufhelleffekt!
Individuelle Abfärbungen sind wahlweise
möglich mit: bis zu 10 % DB 555-Farbton oder
bis zu 5 % mit Farbkonzentraten ZD1-Farbton
oder bis zu 5 % mit Farbkonzentraten CF.. oder
CP..(Ausnahme CP 70..).
mit
DE 55., DE 56., DU 59. etc.
X
X
X
X
1/2
Hamm
www.hesse-lignal.de
Verarbeitung
möglichst sofort ab. Gemischte Restmengen
vom Vortag bitte nicht mehr verwenden! Frisch
gebleichte Hölzer müssen vor der
Überlackierung mit PUR-Lacken mindestens 48
Std. bei 20°C zwischentrocknen. Die Endhärte
der Lackierung wird bei ordnungsgemäßer
erreicht.
X
durchführen!
Bestellhinweise
stumpfmatt
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Verzögerer
DA 400-1
5/10/25 l
DR 470
0,5/1/2,5/5/10 l
DV 490, DV 494
DV 499
- Zugabe max. 5 %
NV 395
Stand: 06.07.10
2/2
Hesse PUR-SunCape DE 57 .(Glanzgrad) Anti-Scratch
Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D 59075 Hamm
www.hesse-lignal.de
Produktbeschreibung
.
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
Zweikomponenten-PUR-Acrylharz-Lack,
füllkräftig, thixotrop eingestellt, äußerst kratzund scheuerbeständig, mit hochwirksamen
Lichtschutzmitteln.
Schichtlack zum Grundieren und Endlackieren
mit besonderem Lichtschutz und hoher
Beständigkeit, besonders gegen mechanische
Beanspruchung.
Phthalatweichmacherfrei, deshalb auch zur
Lackierung von Kinderspielzeug geeignet.
Einsatzgebiete
.
Im gesamten Innenausbau, einschließlich stark
beanspruchter Bereiche, wie Küche und Bad.
.
DIN 68861, Teil, 1B
DIN 53160 Teil 1 und Teil 2
(Beständigkeit gegen
Speichel- und
PVC- fest
Ein- bis dreischichtiger Auftrag mit 100 - 150
Für besondere Beanspruchungen und auf
kritischen Trägern kann auch 5 : 1 mit DR 470
gemischt werden.
Verarbeitungszeit
.
.
03-07 Gloss/125 µm
08-10 Gloss/125 µm
14,5-17,5 Gloss/125
µm
18-22 Gloss/125 µm
28-32 Gloss/125 µm
35-43 Gloss/125 µm
stumpfmatt
matt
Standardversion
matt
seidenmatt
Standardversion
seidenmatt
seidenglänzend
DIN 67530 / 60°
Aufzug Fotokarton
Technische Daten
.
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
flüssige Form
farblos
28 - 34 s / DIN 4
mm/20°C
Nichtflüchtiger Anteil:
25 - 27,5 % nach
Mischung
Dichte:
0,91 - 0,93 kg/l bei
20°C
Flammpunkt:
< 21°C
Lagerstabilität:
1 Jahr im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 25°C
.
Spritzverfahren:
Topfzeit
Düsengröße:
1,8 - 2 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 bar
Trocknung
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
.
2 Arbeitstage bei 20°C
.
und Trägermaterial
Forcierte Trocknung möglich: bis 50°C
Schleifbarkeit: nach 2 - 3 h
Zwischenschliff mit fast allen PUR-Lacken.
Verfahrensbeispiel
.
Objekteinrichtung Ladentheke, Ahorn natur,
seidenmatt
Hesse PUR-SunCape DE 574
- , besser 16 h 20°C
20°C
Stand: 07.11.11
Glanzgrad
0,23 - 0,28 mm
100 - 150 bar
Düsengröße:
0,23 - 0,28 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1,5 - 2,5 bar
Besondere Hinweise
.
Stumpfmatte Einstellung nicht als Schichtlack
sondern nur als 1-maligen Überzug verwenden!
Zur Ablackierung von PUR-Farblack geeignet.
Wegen der leicht abrasiven Oberflächenstruktur
wird keine absolute Ringfestigkeit erreicht.
Vorgrundieren ist je nach Oberflächenwunsch
und Trägermaterial möglich z.B. mit:
DG 416, DG 417; DG 434
1/2
Hesse PUR-SunCape DE 57 .(Glanzgrad) Anti-Scratch
www.hesse-lignal.de
Verarbeitung
.
möglichst sofort ab. Gemischte Restmengen
vom Vortag nur als 10 - 20 %igen Zuschlag in
einer frischen Lack-Härtermischung
verarbeiten. Alte Lack-Härtermischungen
beeinträchtigen die Oberflächenqualität
(Verbund / Beständigkeiten). Die Endhärte der
erreicht.
.
Bitte
Probelackierung unter Praxisbedingungen
durchführen!
Bestellhinweise
.
stumpfmatt
matt
matt
seidenmatt
seidenmatt
seidenglänzend
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Verzögerer
DE 571
DE 572 /
Standardversion
DE 573
DE 574 /
Standardversion
DE 576
DE 577
5/25 l
DR 470
0,1/0,5/1/2,5/5/10 l
6 - 8 m²
DV 490, DV 494
DV 499
- Zugabe max. 5 %
NV 395, ZD 82
.
Stand: 07.11.11
2/2
PUR-SYSTEME
Hesse PUR-Colorlacke sind für die farbige Gestaltung bestens auf einen praxisgerechten Einsatz
im Handwerk abgestimmt. Mit ihnen erhält man Farblacke der Spitzenklasse, die härtesten Anforderungen gerecht werden. Hohe Deckkraft und Lichtechtheit bei schneller Trocknung zeichnen diese Produkte ebenso aus, wie hervorragender Griff, Stand und Optik. Die Einsatzgebiete
reichen von normal bis zu stark beanspruchten Flächen im gesamten Innenausbau. Die Oberflächenoptik kann offenporig bis schleiflackähnlich gestaltet werden.
Der leicht schleifbare, universell einsetzbare Isolierfüller bereitet den Untergrund optimal für die
anschließende Farblackbeschichtung vor.
Hesse PUR-Isolierfüller DP 4782-9343
Mischungsverhältnis: Gew.-Teile 5 : 1,
Mischungsverhältnis: Vol.-Teile 4 : 1 mit PUR-Härter DR
4052
Produktbeschreibung
Einsatzgebiete
Düsengröße:
2,0 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 bar
.
Zweikomponenten-PUR-Alkyd-Grundierung,
pigmentiert, sehr füllig, gut schleifbar und
aromatenfrei.
Füllgrund für den farbigen, geschlossenporigen
Lackaufbau.
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
flüchtigen Aromaten
.
Im gesamten Innenausbau, einschließlich
Küche, Ladentheken und Bad, auf
verschiedensten Holzarten und vielen Folien,
für MDF - auch Kanten -.
.
Ein- bis vierschichtiger Auftrag mit 150 - 200
Untergrundbehandlung: Vorschriftsmäßiger
Schliff des geeigneten Untergrundes /
Entstaubung.
DIN 68861, Teil, 1B
Verarbeitungszeit
Speichel- und
Trocknung
PVC- fest
nach Endlackierung mit
Hesse PUR Farblack DB
45245-9010
www.hesse-lignal.de
.
Spritzverfahren:
Wegen der relativ kurzen Topfzeit ist die
Verarbeitung mit einem 2K-Gerät
empfehlenswert.
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,33 - 0,41 mm
100 - 150 bar
Düsengröße:
0,33 - 0,41 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1,5 - 2,5 bar
Besondere Hinweise
.
mit
DB 555-, DB 45245-.
.
30 min bei 20°C / 2 h nach Zusatz von 20 %
Verdünner
.
und Trägermaterial
Schleifbarkeit: > 3 - 4 h 20°C
besser nach 16 Stunden. Forcierte Trocknung
möglich: bis 50°C
Verfahrensbeispiel
.
Das Beschichtungsverfahren und die genauen
Verarbeitungsparameter werden jeweils auf die
Applikations- und Trocknungsgegebenheiten
abgestimmt und sind den kundenspezifischen
TdOs (Techniken der Oberfläche) zu
entnehmen.
Technische Daten
.
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
flüssige Form
weiß
79 - 107 s / DIN 4
mm/20°C
64 - 65 % nach
Mischung
Dichte:
1,40 - 1,42 kg/l bei
20°C
Flammpunkt:
> 21°C
Lagerstabilität:
1 Jahr im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 40°C
Weitere Angaben zur Lagerung: Vor Gebrauch
sorgfältig aufrühren.
Lagerklasse nach BetrSichV: Entzündlich.
Stand: 30.09.11
1/2
Mischungsverhältnis: Gew.-Teile 5 : 1,
4052
Verarbeitung
.
Auf MDF-Trägern:
Bei MDF-Beschichtungen können Sie
Lackierfehler und Kantenrisse vermeiden, wenn
Sie Folgendes beachten: Auswahl einer für das
Einsatzgebiet geeigneten MDF-Qualität, siehe
Herstellerangaben zur EU-Norm EN 622-5
Pkt.4 Prüfverfahren EN 317 (Anforderungen zur
Dickenquellung). Ideale Plattenfeuchtigkeit 5 - 7
%. MDF möglichst rundum lackieren,
Rückseiten sollten zumindest farblos
beschichtet werden. Scharfe Kanten und
Ausfräsungen vermeiden, möglichst abrunden;
Kanten und Ausfräsungen 2 x mit Füller
beschichten, nicht durchschleifen, ggf.
nochmals grundieren. Dicke Platten, die durch
Zusammenleimen mehrerer dünner Platten
hergestellt wurden, sind aufgrund der
unterschiedlichen Spannungen besonders
anfällig für Kantenrisse, besser gleich eine MDF
Platte in passender Stärke auswählen.
Zusammengeleimte Platten an den Kanten in
jeden Fall planschleifen und farblos vorisolieren.
Durch Verleimen eingeschlepptes Wasser
muss vor dem Lackieren ausdunsten. Gefüllerte
Flächen konditioniert lagern und zeitnah
endbeschichten.
www.hesse-lignal.de
.
erreicht.
durchführen!
.
Bestellhinweise
.
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Verzögerer
Stand: 30.09.11
DP 4782-9343
5/25 kg
DR 4052
1/5 l
mind. 3 - 4 m²
DV 4900, DV 4994,
DV 4935
DV 4909
- Zugabe max. 5 %
RV 1
2/2
Hesse PUR Farblack DB 525 -(Farbton)
Mischungsverhältnis: Vol.-Teile 10 : 1 mit PUR-Härter DR 470
Hamm
www.hesse-lignal.de
Zweikomponenten-PUR-Acrylharz-Lack, pigmentiert, seidenmatt und lichtecht.
Schichtlack zum Grundieren und Endlackieren, der hohe Deckkraft mit guter Ringfestigkeit, hervorragenden Verlauf, gutem
Stand an senkrechten Flächen mit unkomplizierter Verarbeitung verbindet.
In nahezu allen Farben lieferbar.
116.305
US Coast Guard,
Zulassungsnr.
164.112/EC0736/116.305
Einsatzgebiete
Trocknung
im gesamten Innenausbau, einschließlich
Küche und Bad, sowie für
Schiffsinnenlackierungen. Als Schichtlack zum
Grundieren und Endlackieren für grobporigen
Holzarten wie Esche und Eiche.
Hervorragend für MDF-Aufbauten und
Grundierfolien geeignet.
Einsatz bis zu schleiflackähnlichen
Oberflächeneffekten.
und Trägermaterial
Schleifbarkeit: 3 - 4 h 20°C
Stapelbarkeit: nach 16 h 20°C
Forcierte Trocknung: bis 40°C
möglich
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
DIN 68861-Teil 1B
(Möbeloberflächen;
Verhalten bei chemischer
Beanspruchung), 1B
Speichel- und
PVC- fest
Rohholzschliff / Entstaubung;
Zwischenschliff Korn 320 - 400, bei
Endlackierung mit Hochglanz Korn 600 - 800/
Entstaubung.
Bei Direktbeschichtung von gesäuberten oder
angeschliffenen Folien bitte Probelackierung zur
Verbundüberprüfung vornehmen!
Abhärtung 5 : 1 mit DR 470 für besondere
Beanspruchungen und auf kritischen Trägern.
Abhärtung 10 : 1 mit DR 471erforderlich zur
Direktbeschichtung von MDF.
Abhärtung 10 : 1 mit DR 485 zur
Beschleunigung der Durchtrocknung. Achtung:
kürzere Topfzeit!
Abhärtung 5 : 1 mit DR 4076-0001nach
vorheriger Untermischung von 5 %
Glaslackzusatz EL 460-0025 zur
Lackkomponente, ermöglicht auch die
Direktlackierung von Glas, nach vorheriger
ordnungsgemäßer Reinigung.
Verarbeitungszeit
Topfzeit
X
X
X
Stand: 08.07.10
Verfahrensbeispiel
Arztpraxis, Esche offenporig, mit benetzter
Pore, seidenmatt
- Holzschliff Korn 150
- Grundierung 1 x so satt lackieren, dass in
nassem Zustand die Poren geschlossen
erscheinen 200 - 300 g/m²
Hesse PUR Farblack DB 525-9010
Verdünnung: 30 - 40 % DV 490
- Lackschliff Korn 320
- Lackierung 1 x 100 - 150 g/m²
Hesse PUR Farblack DB 525-9010
- ohne Zwischenschliff nach 1 - 2 h 20°C
Hesse MEGA-PUR DE 564
Verdünnung: 10 % DV 490
- Durchtrocknung mind. 16 h 20°C
Glanzgrad
23-28 Gloss/300 µm
07-11 Gloss/300 µm
30-40 Gloss/300 µm
je nach Farbton
seidenmatt
Standardversion
matt
seidenglänzend
DIN 67530 / 60°
Aufzug o.H./
Fotokarton
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
Hesse PUR Farblack DB 525 -(Farbton)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
flüssige Form
fast jeder Farbton
möglich
45 - 105 s / DIN 4
Lieferviskosität:
mm/20°C je nach
Farbton
Mischung je nach
Farbton
Dichte:
0,9 - 1,1 kg/l bei 20°C
Flammpunkt:
> 21°C
1 Jahr im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 40°C
Spritzverfahren:
Düsengröße:
1,8 - 2,0 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 mbar
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,28 - 0,33 mm
100 - 150 bar
Düsengröße:
0,28 - 0,33 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1,5 - 2,5 bar
Gießen möglich
Verarb. Visko.:
35 - 40 s / DIN 4
mm/20°C
Besondere Hinweise
Produkten.
DP 491-9343, DP 492-9343.
Falls absolute Ring- und
Farbabriebbeständigkeit oder anderer
Glanzgrad erwünscht, empfehlen wir
Ablackierung mit z.B.
DE 56., DE 51.
Stand: 08.07.10
Verarbeitung
erreicht. Gemischte Restmengen vom Vortag
bitte nicht mehr verwenden!
X
durchführen!
Bestellhinweise
seidenmatt
Sonderglanzgrade:
matt
seidenglänzend
Thixotropierte Version:
Streicheinstellung:
Ringfeste Variante:
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Verzögerer
DB 525-...
DB 522-...
DB 527-...
DBM 46615-...
DB 534-...
DB 536-...
1/5/10/25 l
DR 470
0,1/0,5/1/2,5/5/10 l
mind. 3 - 4 m²
DV 490, DV 494
DV 499
- Zugabe max. 5 %
NV 395
In fast allen Farbtönen erhältlich.
2/2
Hesse PUR-Farblack DB 536 -(Farbton)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Zweikomponenten PUR-Acrylat-Farblack, pigmentiert, lichtecht, seidenmatt und nahezu ringfest.
Farbiger Endlack mit guter Ringfestigkeit.
Einsatzgebiete
Technische Daten
beanspruchter Bereiche, wie Küche und Bad.
Lieferform:
Farbton:
Einschichtiger Auftrag mit 100 - 150 g/m² auf
geeigneten Untergründen.
Schliff des geeigneten Untergrundes /
Entstaubung.
Bei Direktbeschichtung von gesäuberten oder
angeschliffenen Folien bitte Probelackierung zur
Verbundüberprüfung vornehmen!
Abhärtung 5 : 1 mit DR 470,
Abhärtung 10 : 1 mit DR 471erhöht die
Elastizität und Ringfestigkeit der Oberfläche und
fördert den Verbund auf schwierigen
Untergründen.
flüssige Form
fast jeder Farbton
möglich
40 - 100 s / DIN 4
Lieferviskosität:
mm/20°C je nach
Farbton
Mischung je nach
Farbton
0,97 - 1,07 kg/l bei 20°
Dichte:
C
Flammpunkt:
> 21°C
1 Jahr im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 40°C
DIN 68861, Teil, 1 B
Verarbeitungszeit
PVC- fest
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
Spritzverfahren:
Trocknung
und Trägermaterial
möglich. Überlackierbarkeit:
zu Reparaturzwecken mit sich selbst, direkt
nach intensivem Anschliff, möglich.
Verfahrensbeispiel
Badmöbel, MDF (foliert, gefüllert) weiß
- Kanten- und Flächenschliff Korn 400
- Beschichten 1 x 150 g/m²
Hesse PUR-Farblack DB 536-9010
Mischung 10 : 1 DR 470
Glanzgrad
23-27 Gloss/300 µm
X
X
X
Stand: 04.04.11
seidenmatt
DIN 67530/ 60°
Aufzug Fotokarton
Düsengröße:
1,8 - 2,0 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 mbar
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,28 - 0,33 mm
100 - 150 bar
Düsengröße:
0,28 - 0,33 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1,5 - 2,5 bar
Besondere Hinweise
DP 492-9343, DP 491-9343.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
Hesse PUR-Farblack DB 536 -(Farbton)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Verarbeitung
X
durchführen!
Bestellhinweise
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Verzögerer
DB 536-..
5/10/25 l
DR 470
0,1/0,5/1/2,5/5/10 l
mind. 3 - 4 m²
DV 490, DV 494
DV 499
- Zugabe max. 5 %
RV 1
Stand: 04.04.11
2/2
CN-LACKE
CN-Lacke, auch NC- oder Nitrolacke genannt, basieren in der Hauptsache auf dem Rohstoff
Cellulosenitrat. Charakteristisch ist die schnelle Trocknung. Bei normaler Beanspruchung sind
Hesse CN-Lacke für den Möbel- und Innenausbau nahezu universell verwendbar. Sie zeichnen sich aus durch sehr gute Filmverspannung, eleganten Griff und ihr gefälliges Aussehen,
wobei der Charakter des Holzes ausdrucksvoll zur Geltung kommt. Bei inhaltsstoffreichen
Holzarten empfiehlt sich vor der Lackierung mit Lignal CN-Lacken eine Isolierung mit Hesse
PUR-Grund. Eine Reparatur von beschädigten CN-Lackoberflächen ist durch das Anlösen mit
CN-Lacken sehr gut möglich.
Hesse PURA TWIN EH 307 -(Glanzgrad)
www.hesse-lignal.de
Produktbeschreibung
.
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
Beschichtungsmittel, farblos, urethanverstärkt,
füllkräftig, universell einsetzbar, spritz-und
gießfähig.
Schichtlack zum Grundieren und Endlackieren,
der wahlweise 1- oder 2-komponentig
verarbeitet werden kann.
Phthalatweichmacherfrei, deshalb auch zur
Lackierung von Kinderspielzeug geeignet.
Einsatzgebiete
.
Speichel- und
PVC- fest
bei Verarbeitung mit Härter
Rohholzschliff Korn 120 - 180.
Abhärtung 50 : 1 mit PUR-Härter DR 471, DR
4071;
Abhärtung 25 : 1 mit DR 470, DR 4070 erhöht
die Wasser- und PVC-Festigkeit.
Verarbeitungszeit der Mischung max. 5
Stunden. Ältere Mischungen weisen nicht mehr
die gewünscht Beständigkeit auf!
Trocknung
.
und Trägermaterial
Forcierte Trocknung möglich: bis 50°C
Schleifbarkeit: > 30 min 20°C
Durchhärtung: mind. 6 h 20°C
besser über Nacht. Überlackierbarkeit:
Verfahrensbeispiel
.
Schrankwand, Kirschbaum natur, seidenmatt
Hesse PURA TWIN EH 307-4
- Zwischentrocknung mind. 30 min 20°C
besser über Nacht
Stand: 21.02.12
.
02-04 Gloss/125 µm
04-06 Gloss/125 µm
20-24 Gloss/200 µm
46-50 Gloss/125 µm
88-92 Gloss/125 µm
.
Möbelbeschichtung für offenporige
Lackaufbauten auf üblichen europäischen
Laub- und Nadelhölzern.
DIN 68861, Teil, 1C
Glanzgrad
stumpfmatt
EH 307-0
stumpfmatt
EH 307-1
seidenmatt
EH 307-4
seidenglänzend
EH 307-7
hochglänzend
EH 307-9
DIN 67530/ 60°
Aufzug Fotokarton
Technische Daten
.
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
flüssige Form
farblos
45 - 55 s / DIN 4
mm/20°C
24 - 28 % je nach
Glanzgrad
Dichte:
0,899 - 0,930 kg/l bei
20°C
Flammpunkt:
< 21°C
Lagerstabilität:
1 Jahr im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
10 - 30°C
.
Spritzverfahren:
Verdünnerzugabe empfohlen.
Düsengröße:
1,8 - 2 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 bar
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,28 - 0,33 mm
100 - 150 bar
Düsengröße:
0,28 - 0,33 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1,0 - 2,0 bar
Gießen geeignet
Verarbeitung
.
durchführen!
1/2
Hesse PURA TWIN EH 307 -(Glanzgrad)
www.hesse-lignal.de
Bestellhinweise
.
stumpfmatt
stumpfmatt
seidenmatt
seidenglänzend
hochglänzend
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Verdünner
Verzögerer
EH 307-0
EH 307-1
EH 307-4
EH 307-7
EH 307-9
5/25 l
optional mit Härter zu
verarbeiten
DR 471, DR 4071, DR
470, DR 4070
0,1/0,5/1/2,5/5/10 l
6-8
NV 394, NV
3924-0011
aromatenfrei
NV 390, NV 3939
ZD 3936, DV 499, DV
4909
- Zugabe max. 5 %
NV 395, ZD 82
.
Stand: 21.02.12
2/2
PATINA
Beizen:
Hydro-Beizen – seit Jahren durch vielfältige Effektvarianten und besonders einfache Verarbeitung
bewährt, sind umweltbewusst, da auf wässriger Basis rezeptiert. Es sind Spritz-, Streich-, Tauch- oder
auch Walzeinstellungen lieferbar. Je nach Holzart empfehlen sich unterschiedliche Systeme, die das
natürliche Aussehen des Holzes betonen oder variieren. Ihr Stützpunkthändler stellt Ihnen mit Hilfe
unseres Beizenmischsystems auch kurzfristig Ihren gewünschten Farbton ein. Original-Beizfarbtonmuster finden Sie in unseren Beizmusterkarten, die Ihnen Ihr Stützpunkthändler gerne gegen eine
Schutzgebühr überlässt.
Lösemittelbeizen – bestehen im Wesentlichen aus lichtechten Farbstoffen und Feinstpigmenten,
die in organischen Lösemitteln wie Alkoholen, Estern, Ketonen usw. gelöst bzw. dispergiert sind.
Ihr Vorteil gegenüber den Wasserbeizen liegt in ihrer schnellen Trocknung, der sehr guten Holzbenetzung und dem Nichtaufrauen des Untergrundes. Durch die Lösemittelbestandteile ist eine gute
Lackverträglichkeit mit Lösemittellacken und damit eine schnelle Überlackierbarkeit gewährleistet.
Lackbeizen werden wegen ihrer sehr guten Porenfärbung vornehmlich für die Rustikalbeizung von
Eiche oder Esche verwendet.
Chemischen Beizen – ebenfalls auf Wasserbasis, sind die ältesten bekannten Beizrezepturen.
Durch chemische Reaktion mit den natürlichen Holzinhaltsstoffen wird ein für diese Systeme typischer
Farbton entwickelt. Die bekanntesten Verfahren aus dieser Produktgruppe sind sicherlich das Laugen
von Eiche (Reaktion Natronlauge mit Gerbsäure) oder auch das Räuchern von Eiche (Reaktion Ammoniakdämpfe mit Gerbsäure). Die Farbtöne der chemischen Beizverfahren sind im Wesentlichen
von der Holzqualität d.h. von den Inhaltstoffen abhängig und daher nur minimal zu beeinflussen.
Hesse Colorbeize BC.. -(Farbton)
www.hesse-lignal.de
Produktbeschreibung
Einsatzgebiete
Düsengröße:
1,5 - 1,7 mm
Spritzdruck:
1,8 - 2 bar
.
Hydro-Pigmentbeize, gebrauchsfertig,
umweltbewußt.
Lichtechte Feinstpigmente decken den
Holzuntergrund weitgehend ab, erzielen
dennoch den gewünschten Beizcharakter.
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
.
Zur Möbelfertigung und im Innenausbau,
speziell für Grau-Pastell- und farbige Volltöne
bei Esche und Eiche, aber auch für Buche,
Fichte, Tanne, etc. geeignet.
.
Einmaliger Auftrag mit 60 - 80 g/m² mit
Vertreiben nur direkt auf das Trägermaterial.
Die Wahl der Schleifmittelkörnung richtet sich
nach dem Saugverhalten der Holzes. Material
vor Gebrauch gut aufrühren und aufschütteln!
Trocknung
.
Bei guter Belüftung und max. Luftfeuchte von
60 %
nach 2 - 6 h 20°C
mit lichtstabilen PUR-Grundierungen,
-Schicht-und -Überzugslacken; transparente
Beizen in Holztönen auch mit 1K- und 2K-Hydro
Schichtlacken.
Verfahrensbeispiel
.
Objekteinrichtung, Esche lichtgrün, nach RAL
6027
- Beizen 1 x feucht auftragen 60 - 80 g/m²
Hesse Colorbeize BC 40-20010
- Beizüberschuss mit einem breiten
Vertreiberpinsel zuerst quer, dann längs zur
Pore abnehmen. Stärker deckende Effekte
sind durch zusätzliches Nachnebeln möglich.
Hesse UNA-PUR DE 554,
20°C
Technische Daten
.
Lieferform:
Farbton:
Dichte:
Lagerstabilität:
flüssige Form
in vielen Farbtönen
1,0 - 1,3 kg/l bei 20°C
26 Wochen im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
5 - 30°C
Stand: 15.12.11
.
Spritzverfahren:
Beize gleichmäßig auftragen; Überschuss mit
einem Vertreiber in Strukturrichtung vertreiben
(egalisieren),
Handauftrag:
(egalisieren),
Besondere Hinweise
.
Alle Beizen der gleichen Serie sind
untereinander mischbar. Abtönungen möglich
mit Hesse Farbkonzentraten der Serie
BPAufhellung möglich mit:
H2O
Beizen und Konzentrate vor Gebrauch gut
aufrühren oder aufschütteln. Die Beize darf
nach dem Vertreiben nicht mehr nass, sondern
lediglich gleichmäßig feucht erscheinen.
Ungleichmäßiges Vertreiben führt zu
Farbtonunterschieden!
Verarbeitung
.
Von Beizen:
Bitte Probebeizung auf original geschliffenem
Holz mit Original-Lackierung unter
Praxisbedingungen durchführen.
Bestellhinweise
.
für Eiche
für Esche
Gebindegrößen
m²
Verdünner
BC 5-....
BC 40-....
1/5/10/25 l
bei Spritzauftrag 5 - 8
bei Pinselauftrag 8 12
H2O
.
1/1
Hesse Edelholzbeize BE.. -(Farbton)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Hydro-Farbstoffbeize, gebrauchsfertig, umweltbewußt und tiefenwirksam.
Ideal für klare, transparente Beizbilder, für brillante Farbtöne ohne Porenbetonung.
enthält keine gefährlichen
Stoffe gemäß Anhang § 1
der ChemVerbotsV
Einsatzgebiete
Technische Daten
Zur Möbelfertigung und im Innenausbau
Speziell zur Färbung von Mahagoni,
Kirschbaum, Nussbaum, Ahorn, Buche,
eingeschränkt auch für Eiche etc..
Lieferform:
Farbton:
Dichte:
Lagerstabilität:
Einmaliger Auftrag mit 50 - 80 g/m² je nach
Holzart mit oder ohne Vertreiben nur direkt auf
das Trägermaterial.
Trocknung
60 %
nach 2 - 6 h 20°C
mit CN- und PUR-Lacken und mit
2K-Hydrosystemen (1. Schicht mind. 16 Std.
Trocknung 20°C).
Ablackierung mit 1 K-Hydromaterialien wegen
der Gefahr von Farbstoffausblutungen nicht
empfohlen!
Verfahrensbeispiel
Schrankwandsystem, Kirschbaum gebeizt,
seidenglänzend
Hesse Edelholzbeize BE 65-20604
- Beizüberschuss mit einem Vertreiber
egalisieren.
Hesse MEGA-PUR-Grund DG 417,
Verdünnung: 10 - 20 % DV 490 für die 1.
Grundierschicht
- Zwischentrocknung jeweils mind. 6 h 20°C
- Zwischenschliff feiner werdend Korn 220 - 320
Hesse UNA-PUR DE 557
20°C
X
X
X
X
X
X
X
Stand: 04.01.11
flüssige Form
1,0 kg/l bei 20°C
26 Wochen im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
5 - 30°C
Spritzverfahren:
Beize mit gedrosselter Materialzufuhr
gleichmäßig feucht aufspritzen; auf porigen
Hölzern anschließend mit dem Vertreiber
gleichmäßig vertreiben und abnehmen.
Düsengröße:
1,5 - 1,7 mm
Spritzdruck:
1,8 - 2 bar
Handauftrag:
Mit dem Beizpinsel satt im Überschuss
auftragen und anschließend mit dem Vertreiber
Besondere Hinweise
BF- .
Aufhellung möglich mit:
H2O .
aufrühren oder aufschütteln.
Verarbeitung
Von Beizen:
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
Hesse Edelholzbeize BE.. -(Farbton)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Bestellhinweise
für Mahagoni
für Kirschbaum
für Kirschbaum
für Nussbaum
für Eiche
für Ahorn
für Buche
Gebindegrößen
Verdünner
BE 15- / mit Vertreiben
BE 63- / ohne
Vertreiben
BE 68- / ohne
Vertreiben
BE 18- / ohne
Vertreiben
1/5/10/25 l
m²
bei Pinselauftrag 8 - 12
m²
H2O
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Stand: 04.01.11
2/2
Hesse Grundierbeize BG.. -(Farbton)
www.hesse-lignal.de
Produktbeschreibung
Einsatzgebiete
Düsengröße:
1,5 - 1,7 mm
Spritzdruck:
1,8 - 2 bar
.
Hydro-Beize, gebrauchsfertig, leicht
egalisierend, umweltbewußt,
mit hoher Lichtechtheit für die Einstellung
holzfremder Beiztöne z.B. im Grau- und
Pastellbereich geeignet.
Enthält keine gefährlichen
Stoffe gemäß Anhang XIV
der EU-Verordnung
1907/2006 (REACH)
.
Zur Möbelfertigung und im Innenausbau für alle
Holzarten geeignet.
.
das Trägermaterial
Rohholzschliff Korn 120 - 180/
Entstaubung.
Material vor Gebrauch gut aufrühren und
aufschütteln!
Trocknung
.
60 %
2 - 6 h 20°C
Trocknung 20°C).
empfohlen!
Verfahrensbeispiel
.
Hotelinneneinrichtung, Eiche aufgehellt
- Beizen 1 x feucht auftragen mit Vertreiben 60
- 80 g/m²
Hesse Grundierbeize BG 5-20102
20°C
Technische Daten
.
Lieferform:
Farbton:
Dichte:
Lagerstabilität:
flüssige Form
1,0 - 1,3 kg/l bei 20°C
26 Wochen im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
5 - 30°C
Stand: 13.09.11
.
Spritzverfahren:
Handauftrag:
Mit dem Beizpinsel satt im Überschuss
auftragen und anschließend mit dem Vertreiber
Besondere Hinweise
.
BP.. / BF..,
je nach gewünschtem Effekt und Farbton.
H2O
Verarbeitung
.
Von Beizen:
Bestellhinweise
.
für Mahagoni
für Kirschbaum
für Kirschbaum
für Nussbaum
für Eiche
für Ahorn
für Buche
Gebindegrößen
Verdünner
BG 15-. mit Vertreiben
BG 63-. ohne
Vertreiben
BG 5-... mit Vertreiben
BG 68-. ohne
Vertreiben
BG 20-. ohne
Vertreiben
1/5/10/25 l
m²
bei Pinselauftrag 8 12 m²
H2O
.
1/1
Lignal Laugenbeize BH 59-.../BI 59-... für Nadelholz
Mischungsverhältnis: Vol.-Teile 1 : 10 H²O
Hesse GmbH & Co., Warendorfer Str. 21, D 59075 Hamm
www.hesse-lignal.de
Chemische Beize, 2-stufig.
Dieser betont positive Effekt auf Nadelholz kann ausschließlich durch chemische Behandlung mit Vor- und Nachbeize erzielt
werden..
Formaldehydfreiheit
frei von Holzschutzmitteln
Einsatzgebiete
Technische Daten
Vorzugsweise für massive nordische Kiefer,
aber auch auf Fichte einsetzbar im gesamten
Innenausbau und zur Möbelbeschichtung.
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
jeweils einmaliger Auftrag der Vor- und
Nachbeize z.B. mit Kunststoffschwamm
Rohholzschliff Korn 100 - 120
Stark harzhaltige Hölzer vorbehandeln mit
Lignal Holzseife BZ 850. Soll der Farbton heller
ausfallen, ist eine Abmischung der Vorbeize mit
Wasser bis 1 : 100 möglich. Die Nachbeize wird
unverändert 1 : 10 mit Wasser verdünnt.
Trocknung
60 %
Trocknung: der Vorbeize: 3 - 6 h 20°C
Trocknung: der Nachbeize: 12 - 16 h 20°C
Forcierte Trocknung:
nicht möglich. Überlackierbarkeit:
mit lichtechten PUR-Schichtlacken, -Aufhellern
und -Naturholzeffekt
Verfahrensbeispiel
Tisch, Kiefer, massiv
Schleifstaub gründlich entfernen
- Beizen 1 x
Lignal Laugenbeize BH 59-21490
Vorbeize Mischung 1 : 10 H²O, satt mit
Kunstoffschwamm auftragen
- Einwirkzeit: bis 2 min
Überschuss mit ausgepresstem Schwamm
abnehmen
- Zwischentrocknung 3 - 6 h 20°C
- Beizen 1 x
Lignal Laugenbeize BI 59-21491
Nachbeize Mischung 1 : 10 H²O, satt mit
Kunstoffschwamm auftragen
- Einwirkzeit: bis 2 min
Überschuss mit ausgepresstem Schwamm
abnehmen
- Zwischentrocknung 12 - 16 h 20°C
- Lackierung 2 x 100 - 120 g/m²
Lignal UNA-PUR DE 552,
- verpackungsfähig nach 16 h 20°C
Stand: 08.02.08
Flüssige Form
farblos
10 - 11 s / DIN 4
mm/20°C
Dichte:
1,1 kg/l bei 20°C
26 Wochen im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Weitere Angaben zur Lagerung: Frostfrei
lagern!
Spritzverfahren:
Mit gedrosselter Beizzufuhr spritzen und evt.
leicht vertreiben.
Düsengröße:
1,5 mm
Spritzdruck:
2 bar
Handauftrag:
mit Kunststoffschwamm
kurz einwirken lassen und Überschuss mit
Kunststoffschwamm abnehmen
Tauchen:
kurz einwirken lassen und Überschuss mit
Kunststoffschwamm abnehmen
Besondere Hinweise
Das Beizergebnis ist abhängig von der
Holzqualität und dem Wuchsgebiet. Kiefernholz
ergibt bräunliche, Fichtenholz grünlichere
Farbtöne.
Verarbeitung
durchführen!
Bestellhinweise
Vorbeize
Nachbeize
Gebindegrößen
BH 59-21490
BI 59-21491
1/5/10 l
50 - 80 m²
H²O
X
X
X
X
X
X
X
1/2
Lignal Laugenbeize BH 59-.../BI 59-... für Nadelholz
Mischungsverhältnis: Vol.-Teile 1 : 10 H²O
www.hesse-lignal.de
Stand: 08.02.08
2/2
Hesse Hydro-Rustikalbeize BN.. -(Farbton)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Hydro-Beize, für Eiche, umweltbewußt
mit stark rustikaler Porenbetonung und sehr geringer Holzaufrauung.
Einsatzgebiete
Zur Möbelfertigung und im Innenausbau.
Spritzverfahren:
Beize gleichmäßig feucht auftragen;
Überschuss mit breitem Vertreiberpinsel zuerst
quer, dann längs zur Maserung vertreiben.
der ChemVerbotsV
Einmaliger Auftrag mit 60 - 80 g/m² mit
Vertreiben nur direkt auf das Trägermaterial.
Rohholzschliff Korn 150 - 180,
bei besonderer Porenbetonung auch bis Korn
220; gründliche Entstaubung.
aufschütteln!
Trocknung
Düsengröße:
1,5 - 1,7 mm
Spritzdruck:
1,8 - 2 bar
Handauftrag:
Beize gleichmäßig feucht auftragen;
Überschuss mit breitem Vertreiberpinsel zuerst
quer, dann längs zur Maserung vertreiben.
Besondere Hinweise
60 %
2 - 6 h 20°C
Trocknung 20°C).
empfohlen!
BP.. / BF..,
je nach gewünschtem Effekt und Farbton.
H²O
Verfahrensbeispiel
Verarbeitung
Regalwand, Eiche grau rustikal, matt
- Beizen 1 x 60 - 80 g/m²
Hesse Hydro-Rustikalbeize BN 5-20152
- feucht auftragen
- Beizüberschuss mit einem breiten
Vertreiberpinsel zuerst quer, dann längs zur
Pore abnehmen.
Verdünnung: 10 - 20 % DV 490 empfohlen
20°C
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Dichte:
Lagerstabilität:
flüssige Form
1,0 - 1,1 kg/l bei 20°C
26 Wochen im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
5 - 30°C
Von Beizen:
Bestellhinweise
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Verdünner
BN 5-...
1/5/10/25 l
m²
bei Pinselauftrag 8 - 12
m²
H²O
X
X
Stand: 04.01.11
1/1
Hesse Positivbeize BT 58 -(Farbton)
www.hesse-lignal.de
Produktbeschreibung
.
Hydro-Farbstoffbeize, gebrauchsfertig,
umweltbewußt
mit starkem positiven Beizeffekt,
für strukturgebürstetes, gesandeltes oder grob
geschliffenes Nadelholz, z.B. Fichte und Tanne.
der EU-Verordnung
1907/2006 (REACH)
Einsatzgebiete
.
Für beanspruchte Wohnmöbel, Decken und
Wände im Weichholzstil.
.
Einmaliger Auftrag mit 60 - 80 g/m² ohne
Vertreiben ausschließlich auf Nadelholz.
Strukturgebürstetes Holz unterstreicht den
Positiveffekt.
Trocknung
.
60 %
nach 2 - 6 h 20°C
nicht möglich
, beeinträchtigt den Positiveffekt.
mit allen CN-und PUR-Lacken.
Überlackierung mit Hydro-Materialien: siehe
unter besondere Hinweise!
Auf hellen Beiztönen Hesse PUR
Naturholzeffekt empfohlen.
Verfahrensbeispiel
.
.
Spritzverfahren:
Beize gut feucht aufspritzen. Eventuellen
Überschuss nicht vertreiben.
Düsengröße:
1,5 - 1,7 mm
Spritzdruck:
1,5 - 2 bar
Handauftrag: Eingeschränkt möglich bei
schwach gefärbten Positivbeizen.
(egalisieren),
Besondere Hinweise
.
BF 2010, BF 2080, BF 2090, BF 1880.
BT 58-20060.
Harzhaltige Hölzer (z.B. Kiefer, Carolina-Pine)
vor dem Beizen mit Hesse Holzseife HBV 243
ausseifen.
Überlackierung mit Hydrolacken nur möglich
unter Berücksichtigung des späteren
Verwendungszwecks und nur bei hellen
Farbtönen z.B. mit
HE 60.
Verarbeitung
.
Gaststätteneinrichtung, Fichte/Tanne
honigfarben, matt
Hesse Positivbeize BT 58-70113
Hesse PUR-Naturholzeffekt DA 400-1,
20°C
Von Beizen:
Technische Daten
.
Lieferform:
Farbton:
Dichte:
Lagerstabilität:
flüssige Form
1,0 - 1,3 kg/l bei 20°C
3 Monate im
verschlossenen
Originalbehälter
Lagertemperatur:
5 - 30°C
Stand: 27.04.11
Bestellhinweise
.
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Verdünner
BT 58-....
1/5/25 l
BT 58-20060
farblos
.
1/1
Hesse Glanzbeize BU 58 -(Farbton)
www.hesse-lignal.de
Produktbeschreibung
.
der EU-Verordnung
1907/2006 (REACH)
Hydro-Farbstoffbeize, gebrauchsfertig,
wachshaltig, umweltbewußt
mit starkem positiven Beizeffekt,
für strukturgebürstetes, gesandeltes oder grob
geschliffenes Nadelholz, z.B. Fichte und Tanne.
Ohne Lacküberzug anzuwenden.
Einsatzgebiete
.
Für gering beanspruchte Wohnmöbel, Deckenund Wandvertäfelungen. Nicht
wasserbeständig.
.
Einmaliger Auftrag mit 60 - 80 g/m² ohne
Vertreiben ausschließlich auf Nadelholz.
Strukturgebürstetes Holz unterstreicht den
Positiveffekt.
Trocknung
.
60 %
nach 2 - 6 h 20°C
nicht möglich
, beeinträchtigt den Positiveffekt.
nicht möglich
Verfahrensbeispiel
.
Deckenvertäfelung, Fichte/Tanne blaugrau RAL
5007
- Beizen 1 x 60 - 80 g/m²
Hesse Glanzbeize BU 58-20097
- gleichmäßig feucht aufspritzen
- anschließend
polieren mit Leder-Sisalbürste
Besondere Hinweise
.
BF ...
BU 58-21500.
Harzhaltige Hölzer (z.B. Kiefer, Carolina-Pine)
vor dem Beizen mit Hesse Holzseife HBV 243
ausseifen.
Verarbeitung
.
Von Beizen:
durchführen.
Bestellhinweise
.
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Verdünner
Verdünner
BU 58-(Farbton)
1/5/25 l
BU 58-21500
farblos
H2O
max. 25 %
H2O
.
Technische Daten
.
Lieferform:
Farbton:
Dichte:
Lagerstabilität:
flüssige Form
1,0 kg/l bei 20°C
26 Wochen im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
5 - 30°C
.
Spritzverfahren:
Beize gut feucht aufspritzen. Eventuellen
Überschuss nicht vertreiben. Nach Trocknung
auf Glanz bürsten.
Düsengröße:
1,5 - 1,7 mm
Spritzdruck:
1,8 - 2 bar
Stand: 24.11.11
1/1
Hesse HYDRO Multi-Beize WUE/WUR -(Farbton)
Hamm
www.hesse-lignal.de
Hydro-Beizsystem, gebrauchsfertig, lichtecht, umweltbewußt.
Feinteilige Pigmente im Nanobereich ermöglichen eine größtmögliche Transparenz und Brillanz der Beiztöne.
Einsatzgebiete
Zur Möbelfertigung und im Innenausbau, auf
üblichen europäischen Laubhölzern,
vornehmlich zur Verarbeitung unter
Hydrolacken.
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
das Trägermaterial.
Die Wahl der Schleifmittelkörnung richtet sich
nach dem Saugverhalten der Holzes. Material
vor Gebrauch gut aufrühren und aufschütteln!
Trocknung
Speichel- und
Die aufgeführten
Prüfnormen und
Beständigkeiten werden
bei sachgemäßer
Verarbeitung und
Ablackierung erfüllt.
60 %
Überlackierbarkeit: nach 2 - 6 h 20°C
mit vielen CN, PUR und Hydrolacken.
Verfahrensbeispiel
Schrankwand, Kirschbaum
Hesse HYDRO Multi-Beize WUE 65-22197
Lignal HYDRO-TOP Siegel HE 604
20°C
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Dichte:
Lagerstabilität:
flüssige Form
1,0 - 1,2 kg/l bei 20°C
26 Wochen im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
5 - 30°C
Spritzverfahren:
gleichmäßig vertreiben und abnehmen. Für das
Spritzen mit Vertreiben Düsengröße 1,8 - 2mm
wählen. Parameter beim Spritzen ohne
Vertreiben (auf feinporigen Hölzern):
Stand: 08.07.09
Düsengröße:
1,2 - 1,4 mm
Spritzdruck:
2 - 2,5 bar
Handauftrag:
(egalisieren),
Besondere Hinweise
BP 30.. .
H2O <25 %.
Bei der Verarbeitung unter Hydrolacken wird
eine höhere Brillanz, insbesondere bei dunklen
Farbtönen durch Beimischung von Beize zum
letzten Lackauftrag erreicht; Zugabe
1 - 3 %.
Verarbeitung
Von Beizen:
Bestellhinweise
egalisierender Effekt:
für Kirschbaum
für Nussbaum
für Mahagoni
für Buche
für Eiche
rustikaler Effekt:
für Eiche
Gebindegrößen
Verdünner
WUE 65WUE 35WUE 15WUE 20WUE 5WUR 51/5/10/25 l
bei Spritzauftrag 10 15 m²
H2O
1/1
GLASLACKE
Glas, als moderner Werkstoff, gewinnt neben den funktionalen Eigenschaften als Gestaltungselement immer mehr an Bedeutung. Ob in Verbindung mit Holz, Metall oder Licht.
Viele der Möbel wirken besonders durch entsprechende Glaseinsätze und professionelle
Beleuchtung leicht und transparent. Dieser Trend zieht sich durch die komplette Palette
des Wohnens – wie Schlafraum-, Wohn-, Kinder-/Jugendmöbel oder Küchen.
Glas ist aber ebenfalls ein idealer Träger zur Oberflächenveredelung. Störende Inhaltstoffe
wie in Holz oder holzähnlichen Werkstoffen gibt es nicht, so dass eine Lackierung, nach
einer entsprechenden Vorbehandlung, in den allermeisten Fällen ohne Probleme möglich ist.
Modern rezeptierte Glaslacke bieten auch dem ungeübten Lackierer die Möglichkeit, Flachgläser wolkenfrei zu lackieren. Einer der wichtigsten Faktoren ist sicherlich, dass die unbehandelte Seite des Glases immer eine optimale, hochglänzende Oberfläche darstellt.
Dies wäre bei einer Lackierung auf herkömmlichen Trägermaterialien nur unter großem
Aufwand, mit viel Übung, etlichen Arbeitsgängen und relativ hohen Kosten zu erzielen.
Flachglas zu lackieren hat einen klaren wirtschaftlichen Vorteil. Die Kosten sind naturgemäß
wesentlich günstiger als bei fertig satiniertem Glas. Neben den wirtschaftlichen Vorteilen
kann der Anwender bei der Gestaltung von Flachglas im Möbel- und Innenausbau seiner
Kreativität freien Spielraum lassen.
Lignal Glaslacke sind besonders lichtecht sowie chemikalien- und wasserbeständig, deshalb
auch zur Hinterglaslackierung in Nassbereichen z.B. für Duschkabinen geeignet.
Hesse PUR-Glasfarblack DB 535 -(Farbton)
4076-0001
Hamm
www.hesse-lignal.de
Zweikomponenten PUR-Acrylat-Farblack, seidenmatt und lichtecht.
Farbiger Endlack für Glaslackierungen, auch zur Direkt-Beschichtung von Metall wie Chrom, Edelstahl, Alu etc. geeignet.
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
Einsatzgebiete
Technische Daten
Küche und Bad auch Hinterglaslackierung von
Duschkabinen etc.
Lieferform:
Farbton:
vorbereitetem Untergrund, maximale gesamte
Nassfilmmenge: 160 g/m².
Untergrundbehandlung: Untergrund reinigen
und entfetten; die sorgfältige
Untergrundvorbereitung ist entscheidend für
den Verbund der Lackierung. Im Einzelfall
sollten geeignete Reinigungsmittel in Versuchen
ermittelt werden. In der Praxis hat sich Hesse
Reinigungsmittel ZD 101gut bewährt.
Verarbeitungszeit
DIN 68861-Teil 1B
Beanspruchung), 1B
Speichel- und
PVC- fest
5 - 6 h bei 20°C
Trocknung
und Trägermaterial
Verklebbar: > 5 d 20°C
möglich. Überlackierbarkeit:
mit sich selbst
Verfahrensbeispiel
Glasabtrennung lichtgrün, nach RAL 6027
- Untergrundvorbereitung: Glas sorgfältig
säubern und entfetten z.B. mit ZD 101
Hesse PUR-Glasfarblack DB 535-6027
Mischung 5 : 1 PUR-Härter DR 4076-0001
- montier- oder verklebbar > 5 d 20°C
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Stand: 15.03.11
flüssige Form
fast jeder Farbton
möglich
40 - 100 s / DIN 4
Lieferviskosität:
mm/20°C je nach
Farbton
Mischung je nach
Farbton
Dichte:
0,9 - 1,1 kg/l bei 20°C
Flammpunkt:
> 21°C
1 Jahr im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 40°C
Spritzverfahren:
Düsengröße:
1,8 - 2,0 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 mbar
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,28 - 0,33 mm
100 - 150 bar
Düsengröße:
0,28 - 0,33 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1,5 - 2,5 bar
möglich
Verarb. Visko.:
35 - 40 s / DIN 4
mm/20°C
Besondere Hinweise
Materialien der gleichen Serie sind
untereinander mischbar.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
Hesse PUR-Glasfarblack DB 535 -(Farbton)
4076-0001
Hamm
www.hesse-lignal.de
Verarbeitung
Aushärtungsstörungen. Die Endhärte der
X
Bitte Probelackierung auf dem Originalglas im
kompletten Aufbau unter Praxisbedingungen
vornehmen. Bei Hinterglaslackierungen
beeinflußt die Glasfarbe den späteren Farbton,
deshalb möglichst nur Weißglas verwenden.
Bestellhinweise
seidenmatt
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Verzögerer
Untergrundreinigung
DB 535-..
1/5/10/25 l
DR 4076-0001
0,2/1/2,5 l
mind. 3 - 4 m²
DV 490, DV 494
DV 499
- Zugabe max. 5 %
RV 1
ZD 101
Stand: 15.03.11
2/2
PROTERRA
Aus der Natur für den Menschen entliehen, so sollen Möbel heute verstanden, gebaut
und behandelt werden. Auf diese Ansprüche gibt es, aufbauend auf den Erfahrungsschatz
unserer Firmengründer, die bereits mit den Naturprodukten Schellack, Leinöl, Holzöl,
Carnauba- und Bienenwachs international bekannte Oberflächenmaterialien für Holz
herstellten, eine ganz natürliche Antwort: Proterra
Der Name steht für eine ganze Palette an Möglichkeiten zur ökologischen Oberflächenbehandlung. Proterra ist ein umfassendes Öl-, Wachs- und Harz-Sortiment, dessen Qualität
durch Zertifikate bestätigt wird. Aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt und im hochmodernen Testlabor erprobt, schonen diese Produkte vorhandene Ressourcen und schaffen
gleichzeitig die Voraussetzung für ein gesundes Wohnen.
Die ökologisch orientierte Proterra-Philosophie umfasst den gesamten Wirtschaftskreislauf
und schließt somit die Verarbeitung und Entsorgung ein. So lassen sich alle Produkte aus
der Proterra-Reihe handwerklich und industriell verarbeiten und sind biologisch abbaubar.
Alle Proterra-Produkte wurden vom Institut für Holzwirtschaft in Dresden auf ihre ökologische Unbedenklichkeit geprüft und zertifiziert. Das bietet dem Verarbeiter und seinem
Kunden die zusätzliche Sicherheit, ein ökologisch sinnvolles Produkt einzusetzen.
Proterra Cera Wachsbalsam GE 100
www.hesse-lignal.de
Öl-Wachskombination auf der Basis von nichttrocknendem Pflanzenöl, Bienen- und Carnaubawachs, pastös, äußerst
geruchsmild, hautverträglich,
zur End- und Nachbehandlung von Holzoberflächen.
ihD- Urkunde: frei von Schadstoffen.
Einsatzgebiete
DIN EN 71-3 (Sicherheit
von Spielzeug)
der ChemVerbotsV,
Urkunde 23.04.2007
als Endfinish für seidigen Griff und zur
Auffrischung und Pflege geölter und gewachster
Hölzer; wirkt wasserabweisend und entfernt
verschiedenste Flecken.
einmaliger Handauftrag mit weichem
Baumwolltuch mit.
Untergrundbehandlung: auf geölten oder
gewachsten Untergründen, für untergeordnete
Teile auch direkt auf Holz möglich.
Überschuss komplett abnehmen und mit
weichem Baumwoltuch nachpolieren.
Trocknung
Antrocknung: 30 - 60 min 20°C
Material kann direkt nach Auftrag poliert
werden; ein wachsigeres Ergebnis wird nach
der angegebenen Trockenzeit erzielt.
nur mit sich selbst oder GZ 180.
Handauftrag
Besondere Hinweise
Keine Selbstentzündungsgefahr. Material
enthält keine oxidativ trocknenden Öle!
GE 110, GE 120, GE 140, GS 170
Verarbeitung
X
durchführen!
Bestellhinweise
Verfahrensbeispiel
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Verdünner
Oberflächenreinigung
Kinderzimmereinrichtung, Ahorn natur
Proterra Resit Wachsharz GS 170
- Trocknung 30 - 60 min 20°C
- Polierschliff Korn 400
- Endfinish per Handauftrag mit Baumwolltuch
mit
- Polierung
mit weichem Baumwolltuch
Nachbehandlung/
Pflegemittel
X
X
X
X
X
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Dichte:
Flammpunkt:
Lagerstabilität:
flüssig
weißlich
33 - 35 %
0,780 kg/l bei 20°C
> 21°C
1 Jahr im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
10 - 30°C
GE 100
1 kg
80 - 100 m²
OV 190
OV 190
Proterra Reiniger GR
1900 verdünnt in
Wasser, siehe
gesonderte Anleitung
zur Pflege von Proterra
Oberflächen
GZ 180
X
X
Stand: 21.11.08
1/1
Proterra Hartöl GE 110
Hamm
www.hesse-lignal.de
Öl auf Leinölbasis, niedrigviskos, verdünnt mit Isoparaffin unter Zusatz von bleifreien Trockenstoffen Kobalt und Zirkonium,
mit gutem Eindringvermögen zur Tiefenimprägnierung, für offenporige, dampfdurchlässige Oberflächen.
Mit starker Anfeuerung des Holzmaserung.
von Spielzeug)
Einsatzgebiete
Technische Daten
Oberflächenbehandlung von Hölzern im
Innenbereich, wie Wohn-, Schlafzimmer- und
Kindermöbel, Wand- und Deckenvertäfelungen.
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
der ChemVerbotsV,
Urkunde 23.04.2007
Ein- bis zweischichtiger Auftrag mit 10 - 20 g/m²
auf geeigneten Untergründen, maximale
gesamte Nassfilmmenge: 30 - 40.
Untergrundbehandlung: Auf sauberem,
trockenen Holz, je nach Holzart,
Auftragsverfahren und gewünschtem Effekt.
Abgestufter Rohholzschliff Korn 240 - 320/
Entstaubung.
Mit feinem Schleifvlies einschleifen, Überschuss
mit Baumwolltuch abnehmen. Die Oberfläche
sollte trocken erscheinen; andernfalls ist mit
Durchtrocknungsproblemen zu rechnen.
Material trocknet oxidativ, bitte allgemeine
Hinweise zur Verarbeitung beachten!
Vorgaben der
23.12.2004
Trocknung
und Trägermaterial
Forcierte Trocknung möglich: 30 - 40 °C
Hordenwagentrocknung. Oxidative
Trocknung/verpackbar: abgeschlossen nach 16
- 24 h 20°C
mit sich selbst oder geeigneten farblosen
Materialien möglich, siehe unter " besondere
Hinweise".
Verfahrensbeispiel
Küchenfront, Buche natur
einschleifen mit feinem Schleifvlies
Überschuss mit Baumwolltuch abnehmen
Proterra Hartöl GE 110,
X
X
X
X
X
flüssige Form
bräunlich
13 - 15 s / DIN 4
mm/20°C
Nichtflüchtiger Anteil: 80 %
Dichte:
0,901 kg/l bei 20°C
Flammpunkt:
> 21°C
2 Jahre im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde.
Lagertemperatur:
10 - 30°C
Weitere Angaben zur Lagerung: Bedingt durch
die hohe Reaktivität kann es zu Hautbildung
kommen, bitte vor den Aufrühren abnehmen.
Spritzverfahren:
Düsengröße:
1,5 - 1,8 mm
Spritzdruck:
2 - 3 bar
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,23 - 0,28 mm
50 - 80 bar
Handauftrag möglich
Tauchen: möglich
Besondere Hinweise
Zur Schrankinnenlackierung empfehlen wir
wegen des geringeren Eigengeruchs Proterra
Resit GS 170.
Nach ausreichender Trocknung überlackierbar
mit z.B.
GE 100, GE 110, GE 120, GE 140
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
Hamm
www.hesse-lignal.de
Verarbeitung
Von oxidativ trocknenden Materialien:
Beschichtungsstoffe, die bei der Trocknung
Wärme entwickeln (oxidativ trocknende Öle)
und Beschichtungsstoffe, die leichtentzündliche
Ablagerungen bilden, dürfen wegen der
Selbstentzündungsgefahr nicht ohne Weiteres
am gleichen Spritzstand verarbeitet werden
(siehe BGR 500 Kapitel 3 "Verarbeiten
verschiedenartiger Beschichtungsstoffe"). Bei
mit Öl getränkten Baumwolltüchern, Pappen,
Papier besteht die Gefahr der Selbstentzündung
durch Wärmestau; deshalb ausgebreitet an der
Luft trocknen lassen und anschließend
entsorgen. Auch mit Öl getränkte Holzstäube
neigen zur Selbstentzündung, bitte nicht in
geschlossenen Behältern entsorgen; vorsorglich
möglichst nicht in der Spritzkabine schleifen.
X
durchführen!
Bestellhinweise
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Verdünner
Nachbehandlung/
Pflegemittel
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
GE 110
1/5/10/25 l
30 - 60 m²
OV 190
1900 verdünnt in
Wasser, siehe
Oberflächen
GZ 180, GE 100
2/2
Proterra Cerol Flüssigwachs GE 120
www.hesse-lignal.de
Öl- Wachskombination auf Basis von Leinöl, Bienen- und Carnaubawachs, niedrigviskos, geruchsmild, verdünnt mit
Isoparaffin unter Zusatz von bleifreien Trockenstoffen Kobalt und Zirkonium,
für offenporige, dampfdurchlässige Oberflächen mit gleichmäßigem, egalisierenden Effekt und angenehmer Haptik.
Toxikologisch getestete
Oberfläche, Prüfberichtsnr.
ISO 200603-00435
Einsatzgebiete
Technische Daten
Kindermöbel, Wand- und Deckenvertäfelungen;
für verschiedenste Holzarten als universelles
Reparaturöl.
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
Dichte:
Flammpunkt:
Lagerstabilität:
von Spielzeug)
der ChemVerbotsV,
Urkunde 23.04.2007
Auftragsverfahren und gewünschtem Effekt
Abgestufter Rohholzschliff Korn 240 - 320
/ Entstaubung;
mit feinem Schleivlies einschleifen, Überschuss
mit Baumwolltuch abnehmen. Letzte Schicht
ggf. mit Lederbürste auf Glanz polieren.
Trocknung
Vorgaben der
23.12.2004
und Trägermaterial. Gute Belüftung erforderlich.
Forcierte Trocknung möglich: 30 - 40 °C
Hordenwagentrocknung. Oxidative
Trocknung/verpackbar: nach 12 - 16 h 20°C
Auf Glanz polierbar und anschließend stapelbar:
nach 3 - 6 h 20°C
Verfahrensbeispiel
Wohnzimmerschrank, Erle natur
Proterra Cerol Flüssigwachs GE 120,
ggf. nach 3 - 6 Std. mit Lederbürste auf Glanz
polieren
X
X
X
X
X
X
Stand: 05.12.07
flüssig
leicht gelblich
16 s / DIN 4 mm/20°C
60 %
0,853 kg/l bei 20°C
> 21°C
2 Jahre im
verschlossenen
Originalgebinde.
Lagertemperatur:
10 - 30°C
kommen, bitte vor den Aufrühren abnehmen.
Spritzverfahren:
Düsengröße:
1,5 - 1,8 mm
Spritzdruck:
2 - 3 bar
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,23 - 0,28 mm
50 - 80 bar
Walzen: Moosgummi oder Glattwalze
(Perbonqualität) geeignet.
Überschuss mit Sisalbürsten oder
Moltonaggregat komplett abnehmen.
Besondere Hinweise
Resit GS 170.
und Trägermaterial möglich mit:
GS 170, GE 110
mit z.B.
GE 120, GE 140
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
www.hesse-lignal.de
Verarbeitung
X
durchführen!
Bestellhinweise
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Verdünner
Nachbehandlung/
Pflegemittel
GE 120
1/5/10 l
30 - 60 m²
OV 190
1900 verdünnt in
Wasser, siehe
Oberflächen
Proterra Pflegewachs
GZ 180, GE 100
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Stand: 05.12.07
2/2
Proterra Cerol Hartwachs GE 140
www.hesse-lignal.de
Öl- Wachskombination auf Basis von Leinöl, Bienen- und Carnaubawachs, pastös, lösemittelfrei,
für offenporige, dampfdurchlässige Oberflächen mit gleichmäßigem, egalisierenden Effekt und angenehmer Haptik.
Vornehmlich zum Heißspritzen.
von Spielzeug)
der ChemVerbotsV,
Urkunde 23.04.2007
Vorgaben der
23.12.2004
Einsatzgebiete
Technische Daten
Kindermöbel, Wand- und Deckenvertäfelungen;
für verschiedenste Holzarten.
Lieferform:
Farbton:
Dichte:
Flammpunkt:
Lagerstabilität:
gesamte Nassfilmmenge: 14 - 16 g/m²,
Handauftrag mit 8 - 12 g/m² maximale gesamte
Nassfilmmenge: 8 - 12 g/m².
Auftragsverfahren und gewünschtem Effekt
Abgestufter Rohholzschliff Korn 240 - 320
/ Entstaubung;
mit feinem Schleivlies einschleifen, Überschuss
mit Baumwolltuch abnehmen. Sofort nach
Applikation mit Leder-Sisalbürsten polieren.
Trocknung
und Trägermaterial. Gute Belüftung erforderlich.
Stapelbarkeit:
Oxidative Trocknung/verpackbar: nach 8 - 12 h
20°C
Verfahrensbeispiel
Kinderzimmereinrichtung, Buche natur
im Heißspritzverfahren
polieren mit Leder-Sisalbürste
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Stand: 05.12.07
pastös
leicht gelblich
> 99 %
0,939 kg/l bei 20°C
> 100°C
1 Jahr im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
10 - 30°C
kommen, bitte vor den Aufrühren abnehmen..
Vor Gebrauch sorgfältig aufrühren.
Heißspritzen
bis 80°C möglich; Überschuss kann auch mit
IR-Strahlern eingeschmolzen werden, dadurch
höhere Eindringtiefe und leichtere Polierbarkeit.
Walzen: Glattwalze (Perbonqualität) mit
geschlossenen Backen ohne Umlauf.
Handauftrag:
Besondere Hinweise
Resit GS 170.
und Trägermaterial möglich mit:
GS 170, GE 110
mit z.B.
GE 140
zu Reparatur auch
GE 120
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/2
www.hesse-lignal.de
Verarbeitung
X
durchführen!
Bestellhinweise
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Nachbehandlung/
Pflegemittel
GE 140
1/5 l
100 - 150 m²
Vor- und
Nachreinigung bei
temperierter
Applikation nur mit
Proterra Öl GE 11066
möglich; erst nach
Abkühlung mit OV 190
reinigen!
1900 verdünnt in
Wasser, siehe
Oberflächen
Proterra Pflegewachs
GZ 180, GE 100
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Stand: 05.12.07
2/2
Hamm
www.hesse-lignal.de
Beschichtungsmittel auf der Basis von Schellack, Öl und Carnaubawachs gelöst in Gärungsalkohol, äußerst geruchsmild
mit egalisierendem Effekt.
von Spielzeug)
der ChemVerbotsV,
Urkunde 23.04.2007
Einsatzgebiete
Glanzgrad
für Hölzer im Innenbereich, wie Wohn-,
Schlafzimmer- und Kindermöbel, ideal auch zur
Schrankinnenlackierung und für
Kinderspielzeug.
5-7 Gloss/125 µm
geeigneten Untergründen.
Auftragsverfahren und gewünschtem Effekt.
Abgestufter Rohholzschliff Korn 180 - 320/
Entstaubung.
aufschütteln!
Abhärtung 10 : 1 mit OR 5170 erhöht die
mechanische und chemische Beständigkeit der
Oberfläche.
Verarbeitungszeit nach Mischung 2 Stunden bei
20°C. Härter enthält Isocyanat, bitte
Sicherheitshinweise beachten, siehe SdB.
Trocknung
und Trägermaterial
Schleifbarkeit: nach 30 - 60 min 20°C
je nach Auftragsstärke. Forcierte Trocknung
möglich: 30 - 40 °C
mit sich selbst oder geeigneten farblosen
Materialien möglich, siehe unter " besondere
Hinweise".
Verfahrensbeispiel
Kinderzimmereinrichtung, Ahorn natur
- Trocknung 30 - 60 min 20°C
- Polierschliff Korn 400
- Endfinish per Handauftrag mit Baumwolltuch
mit
- Polierung
mit weichem Baumwolltuch
X
X
Stand: 05.10.09
matt
DIN 67530 / 60°
Aufzug Fotokarton
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
flüssig
leicht gelblich
19 - 21s / DIN 4
mm/20°C
Nichtflüchtiger Anteil: 18 - 20 %
Dichte:
0,860 kg/l bei 20°C
Flammpunkt:
< 21°C
26 Wochen im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
10 - 30°C
Spritzverfahren:
Düsengröße:
1,5 - 1,8 mm
Spritzdruck:
2 - 3 bar
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,23 - 0,28 mm
80 - 100 bar
Düsengröße:
0,23 - 0,28 mm
Spritzdruck:
60 - 80 bar
Zerstäuberdruck:
1 - 1,5 bar
Gießen möglich
50-80 g/m²
Besondere Hinweise
Auf dunklen Hölzern wie Nussbaum, Erle etc.
kann der egalisierende Effekt unerwünscht sein.
Wir empfehlen in diesem Fall den Zusatz von
bis zu 20 % GE 17197 (nicht entfärbter
Schellack). Keine Selbstentzündungsgefahr.
Material enthält keine oxidativ trocknenden Öle!
mit z.B.
GE 100, GE 120, GE 140
Verarbeitung
durchführen!
X
1/2
Hamm
www.hesse-lignal.de
Bestellhinweise
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Verdünner
Nachbehandlung/
Pflegemittel
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Stand: 05.10.09
GS 170
1/5/10/25 l
10 - 15 m²
GV 195
NV 395
1900 verdünnt in
Wasser, siehe
Oberflächen
GZ 180, GE 100
2/2
Proterra Reiniger GR 1900
Hamm
www.hesse-lignal.de
Reinigungs- und Pflegemittel für Möbeloberflächen und Fußböden mit dem natürlichen Wachs der Carnaubapalme,
lösemittelfrei.
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
Einsatzgebiete
Besondere Hinweise
für alle lackierten und geölten Oberflächen
sowie Laminat, PVC, Fliesen und
Kunststoffoberflächen ;
nicht geeignet für Spiegel, Marmor oder
rutschfeste Flächen.
Bitte beachten Sie auch unsere gesonderte
Pflegeanleitung für Parkettoberflächen gemäß
DIN 18356! Inhaltsstoffe laut Verordnung EG
Nr. 648/2004: nichtionische Tenside unter 5 %,
Duftstoffe, Methylisothiazolinone,
Benzisothiazolinone. Die enthaltenen Tenside
erfüllen die Bedingungen der biologischen
Abbaubaukeit, wie sie in der gen. Verordnung
648/2004 für Detergenzien festgelegt sind.
Unterlagen, die dies bestätigen, werden für die
zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten
durch den Tensidhersteller bereit gehalten.
Zur regelmäßigen Reinigung dem Wischwasser
zusetzen. Mit dieser Lösung nebelfeucht -nicht
nass- wischen. Die Oberfläche wird dabei in
einem Arbeitsgang gereinigt und gepflegt.
Unterhaltspflege bzw.regelmäßige Reinigung
und Pflege: Bei geringen Verschmutzungen
Reiniger mit Wasser verdünnen im Verhältnis
1 : 100 (100 ml auf 10 l Wasser).
Intensivreinigung: Bei starken
Verschmutzungen oder für intensivere Pflege
ggf. höher dosieren bis max. 1 : 10 (100 ml auf
1 l Wasser). Das Naturprodukt Holz nie über
längere Zeit feucht oder nass belassen. Keine
scharfen und scheuernden Putzmittel
verwenden.
Verarbeitung
Bestellhinweise
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
Trocknung
Verfahrensbeispiel
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
Dichte:
Lagerstabilität:
flüssig
weißlich
11 s / DIN 4 mm/20°C
3,3 %
1,0 kg/l bei 20°C
1 Jahr im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
10 - 40°C
Meldung laut WRMG:
GR 1900
1/5/25 l
Unter Verschluss und
für Kinder unzugänglich
aufbewahren!
Nur restentleerte
Gebinde der
Wertstoffsammlung
bzw. Wiederverwertung
zuführen.
Firmencode: 3777
2011860 /
Produktnummer
Nebelfeucht wischen!
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1/1
Hochglanz
Hochglanzflächen sind seit Jahren auf dem Vormarsch. Egal, ob bei Wohn-, Küchen- oder
Badmöbeln oder aber im Schiffsinnenausbau und für Musikinstrumente zur farblosen
Beschichtung edler Hölzern oder deckend als farbiges Gestaltungselement. Ein Ende dieses
Trends ist nicht abzusehen Immer mehr nationale und internationale Produzenten
Möchten diese hochwertigen Lackierarbeiten anbieten.
Kein Wunder, denn mit Hochglanzlackierungen der Extraklasse beweisen Hersteller ihre
höchste Fertigungskompetenz. Hesse bietet auf das Trägermaterial, die Produktionsausstattung und den Qualitätanspruch abgestimmte Beschichtungslösungen auch für die handwerkliche Verarbeitung auf dem neuesten Stand der Technik.
Stellen Sie sich nach Ihrem Anforderungsprofil aus unseren aufeinander abgestimmten Grundierungen, Farb- und Brillantlacken Ihren optimalen Hochglanzaufbau zusammen.
Hesse PUR-Brillantlack DU 449
Hamm
www.hesse-lignal.de
Zweikomponenten-PUR-Überzugslack auf Polyesterharzbasis, farblos, polier- und schwabbelfähig, füllkräftig und brillant
auftrocknend
für farblose, geschlossenporige Hochglanzoberflächen.
116.258
US Coast Guard,
Zulassungsnr.
164.112/EC0736/116.258
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
DIN 68861, Teil, 1B
Speichel- und
PVC- fest
Stand: 06.07.10
Einsatzgebiete
Verfahrensbeispiel
Küche und Bad auf geeigneten Grundierungen.
Objektbau, Nußbaum natur, hochglänzend
- Grundierung 6 - 9 x mit 100 - 250 g/m²
Hesse Compakt PUR-Grund DG 468-1,
Mischung 2 : 1 PUR-Härter DR 435, für die
1.Schicht Verdünnerzusatz 10 - 20 % DV 490
empfohlen, nach 2 - 3 Lackaufträgen mit
kurzer Zwischentrocknung (10 - 30 min.) ohne
Schliff - Zwischentrocknung mind. 16 h 20°C
- Lagertrocknung der Grundierung zur
Verhinderung des Nachfallens mind. 2 d 20°C
- Schliff der letzten Grundierschicht Korn 400 800
100 - 120 g/m²
Hesse PUR-Brillantlack DU 449,
Verdünnung: 10 - 30 % DV 494/ DV 4981
- Staubtrocknung nach 10 - 20 min 20°C
g/m² auf geeigneten, ausgehärteten PUR
Grundierungen nach vorherigem feinen
Anschliff, maximale gesamte Nassfilmmenge:
240 g/m².
Schliff des geeigneten Untergrundes Korn 400 800/ Entstaubung.
Verarbeitungszeit
4 - 5 h bei bei 20°C
Topfzeit
4 - 5 h bei 20°C
Trocknung
und Trägermaterial
Durchhärtung: mind. 48 h 20°C
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Glanzgrad
96-100 Gloss/125 µm
hochglänzend
DIN 67530/ 60°
Aufzug Fotokarton
Technische Daten
Lieferform:
Farbton:
Lieferviskosität:
flüssig
farblos
14 - 16 s / DIN 4
mm/20°C
Mischung
Dichte:
0,9 - 1,0 kg/l bei 20°C
Flammpunkt:
> 21°C
1 Jahr im
Lagerstabilität:
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 25°C
X
X
X
X
X
X
1/2
Hesse PUR-Brillantlack DU 449
Hamm
www.hesse-lignal.de
Bestellhinweise
Spritzverfahren:
Verarb. Visko.: 15 - 17 s / DIN 4 mm/20°C
Verdünnerzugabe empfohlen. Während der
Verarbeitung regelmäßig die Viskosität
überprüfen.
hochglänzend
Gebindegrößen
Härter
Verdünner
Verdünner
Düsengröße:
1,8 - 2 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 mm
Düsengröße:
0,23 - 0,28 mm
Spritzdruck:
60 - 100 bar
Zerstäuberdruck:
1 - 2 bar
Besondere Hinweise
Das Produkt ist nicht zur Verarbeitung auf
gebleichten Flächen geeignet!
Produkten.
Zum Ablackieren von Farblackflächen und
holzfremd gebeizten Untergründen empfehlen
wir
DU 429, DU 489.
Bitte beachten Sie auch die gesonderte Technik
Info "Polieren/Schwabbeln".
DG 468-1, DG 468-2, DG 468-3, DG 572-1, DG
417.
DU 449
5/25 l
DR 404
0,1/0,5/1/2,5/10 l
6 - 8 m²
DV494 / Winter
DV 4981 / Sommer
NV 395
Verarbeitung
erreicht.
durchführen!
X
Stand: 06.07.10
2/2
Hesse PUR-Brillant-Color DB 449 -(Farbton)
www.hesse-lignal.de
Produktbeschreibung
.
Rezeptur frei von:
Schwermetallen,
Formaldehyd,
flüchtigen
halogenorganischen
Verbindungen
Zweikomponenten-PUR-Lack auf
Polyesterharzbasis, pigmentiert, brillant
auftrocknend, polier- und schwabbelfähig
für den farbigen, geschlossenporigen
Lackaufbau.
Glanzgrad
.
98-100 Gloss
hochglänzend
DIN 67530/ 60°
120 g/m² gespritzt auf
Fotokarton
Technische Daten
.
Ein- bis vierschichtiger Auftrag mit 70 - 130
g/m² auf geeigneten, ausgehärteten PUR
Grundierungen nach vorherigem feinen
Anschliff, maximale gesamte Nassfilmmenge:
350 g/m².
flüssige Form
fast jeder Farbton
möglich
Lieferviskosität:
18 - 22 s / DIN 4
mm/20°C
46 - 55 % nach
Mischung je nach
Farbton
Dichte:
0,9 - 1,2 kg/l bei 20°C
Flammpunkt:
> 21°C
Lagerstabilität:
26 Wochen im
verschlossenen
Originalgebinde
Lagertemperatur:
16 - 25°C
Speichel- und
Verarbeitungszeit
PVC- fest
4 h bei 20°C
Einsatzgebiete
.
beanspruchter Bereiche, wie Küche und Bad
und zur Pianobeschichtung auf geeigneten
PUR-Füllgründen.
.
DIN 68861-Teil 1B
Beanspruchung), 1B
.
2 - 3 h bei 20°C
.
Topfzeit
Spritzverfahren:
Verarb. Visko.: 15 - 17 s / DIN 4 mm/20°C
Verdünnerzugabe erforderlich,
10 - 20 % DV 494/DV 4935/DV 4962
Trocknung
Düsengröße:
1,2 - 1,5 mm
Spritzdruck:
2,5 - 3,5 mbar
.
.
und Trägermaterial
Auf Glanz polierbar und anschließend
stapelbar: nach 3 d 20°C
zu Reparaturzwecken mit sich selbst, direkt
nach intensivem Anschliff, möglich.
Verfahrensbeispiel
.
Vitrine, MDF, foliert schwarz, hochglänzend
- Folienschliff Korn 320
- Lackschliff abgestuft Korn 320 - 600
80 - 120 g/m²
Hesse PUR-Brillant-Color DB 449-9005
Stand: 13.09.11
Lieferform:
Farbton:
Airless-Spritzen
Düsengröße:
Spritzdruck:
0,23 - 0,28 mm
100 - 200 bar
Düsengröße:
0,23 - 0,28 mm
Spritzdruck:
90 - 150 bar
Zerstäuberdruck:
1,0 - 2,5 bar
Besondere Hinweise
.
Bitte beachten Sie auch die gesonderte Technik
Info "Polieren/Schwabbeln". Nur für die
kommissionsweise Fertigung einsetzen.
DP 491-9343, DP 491-9005.
Eine Zwischenlackierung mit verdünntem
UNA-Color im gleichen Farbton wie der
gewählte DB 449- , aufgebracht zwischen Füller
und Hochglanz, beeinflusst den Stand des
Hochglanzaufbaus positiv!
1/2
Hesse PUR-Brillant-Color DB 449 -(Farbton)
www.hesse-lignal.de
Verarbeitung
.
.
Bitte
Probelackierung unter Praxisbedingungen
durchführen!
Bestellhinweise
.
Bestell-Nr.:
Gebindegrößen
DB 4495/10/25 l
1 l : DB 449-9005,
-9010, -9016
Härter
DR 404
Gebindegrößen Härter 2,5/12,5 l
mind. 3 - 4 m²
Verdünner
DV 494 / Winter
Verdünner
DV 4962 / Sommer
Verdünner
DV 4935 / mittellang
NV 395
.
Stand: 13.09.11
2/2
Ihr Stützpunkthändler:
Hesse GmbH & Co. KG
Warendorfer Str. 21
59075 Hamm – Germany
Tel.:
Fax:
+ 49 2381 96300
+ 49 2381 963849
E-mail: info@hesse-lignal.de
www.hesse-lignal.de

HESSE Lignal Farbencenter Gesamtkatalog

Transcription

Similar documents

Hesse Lignal Datasheet

der vollsortimenter für erstklassige lacke und beizen

Hesse HYDRO-Color HB 615 -(Farbton) - Hesse Lignal

Hesse Grundierbeize BG xx -(Farbton) - Hesse Lignal

Technische Information

Schleiftechnik im Handwerk

M-series Base Coat Clear Coat TDS 2011_d

Handwerk - Hesse Lignal