Tallinn - Mare Baltikum Reisen
Transcription
Tallinn - Mare Baltikum Reisen
Baltikum 2014 Estland, Lettland, Litauen, Polen, Finnland, St. Petersburg, Kaliningrad G ru p p e n + Ku lt u r S tä d te + Meer F a h rr a d + k A ti v A u to + M o to rr a d Seit über 19 Jahren Reisen mit Hund HERZLICH WILLKOMMEN! BESONDERE TIPPS 2014: Sänger- und Tanzfest Tallinn Seite 5 8 Tage Estland Intensiv: Reise nach dem Sängerfest Seite 29 Tere tulemast! Riga 2014 Seite 13 11 Tage Gruppenreise von Tallinn nach Moskau Seite 32 15 Tage Autorundreise Natur Erleben mit GPS-Hilfe Seite 58 FAHRRAD + AKTIV AUTO + MOTORRAD GRUPPE INDIVIDUAL Sehr geehrte Damen und Herren! Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Reisen. Als Spezialveranstalter bieten wir seit 1995 (beinahe) alle Möglichkeiten, in Estland, Lettland und Litauen sowie in St. Petersburg, Kaliningrad und Finnland Urlaub zu machen – als Individualreisender oder in der Gruppe. Besonderer Schwerpunkt ist Estland: Herr Andres Vainumäe ist gebürtiger Este und bestens mit Land und Leuten vertraut. Regelmäßig bereisen wir alle von uns angebotenen Länder und erkunden neue Reiseziele und Touren. In Litauen haben wir unseren deutschen Vertreter vor Ort. Das macht uns zu Ihrem besonderen Baltikum-Spezialisten. 2014 ist DAS Kulturjahr im Baltikum: Riga ist Europas Kulturhauptstadt 2014, in Tallinn und Vilnius finden die großen Sängerfeste statt – es wird richtig was geboten. Freuen Sie sich auf eine schöne Reise mit vielen neuen Eindrücken! Mit freundlichen Grüßen Ihr Mare Baltikum Reisen-Team Inhalt 2014 Unser Katalog bietet: INDIVIDUALBAUSTEINE Länderinfos, Städtereisen, Flugpreise, Ausflugspakete, Hotels und Ferienhäuser: Estland 03 - 07 Sängerfest Estland 05 Finnland 08 - 10 Lettland 12 - 15 Kulturhauptstadt Riga 2014 13 Litauen 16 - 18 Sängerfest Litauen 16 Kaliningrad 19 - 20 St. Petersburg 21 - 23 Polen 24 - 25 GRUPPENREISEN Baltikum Rundreisen, 7 - 16 Tage 26 - 34 8 Tage Tallinn, Helsinki und St. Petersburg 30 11 Tage Tallinn, Helsinki, St. Petersburg und Moskau 32 13 Tage Baltikum, Helsinki, St. Petersburg 33 16 Tage Baltikum Intensiv erleben 34 AUTO- UND MOTORRADRUNDREISEN Mietwagenpreise 36 - 38 Reise-Bausteine 43 - 44 Rundreisen: durch 1 Land, 14 - 18 Tage 36 - 39 durch 2 Länder, 15 Tage 40 durch 3 Länder, 9 - 21 Tage 41 17 Tage Baltikum mit Hund an Bord 41 21 Tage Baltikum Aktiv 42 17 Tage Baltikum mit Lahemaa Nationalpark 43 21 Tage Baltikum mit Saaremaa und Muhu 44 21 Tage Polen, Baltikum bis Helsinki 45 24 Tage „Das Mare Baltikum” 46 16 Tage Exklusive Baltikumrundreise 47 FAHRRAD + AKTIV Fahrradreisen durch 1 – 2 Länder 49 - 52 Geführte Gruppen-Fahrradtouren 53 - 56 10 Tage geführte Wandertour Baltikum 57 15 Tage Estlands Natur per GPS 58 7 Tage Geführte Kanutour, Moorwanderung und Radfahren in Estland 59 7 Tage Vogelbeobachtung (geführte Reise) 60 9 Tage Vogelbeobachtung (geführte Reise) 60 8 Tage Estnische Wildtiere (geführte Reise) 61 Impressum 62 Fährverbindungen 63 1. INDIVIDUAL-BAUSTEINE: Nach Zielländern sortierte Städtereisen, Flüge, Ausflugspakete, Hotels, Ferienhäuser und Pensionen. 2 2. GRUPPENREISEN: Rundreisen von 8 – 16 Tagen. Gruppenreisen finden Sie auch im Fahrrad- und Aktivurlaubsteil. 3. AUTO- UND MOTORRADRUNDREISEN: Vorschlagsrouten in drei Preiskategorien. 4. FAHRRADTOUREN: Individuelle Fahrradtouren oder in der Gruppe. 5. AKTIVURLAUB: Kanutouren, Wandern, Naturbeobachtungen, Vögel- und Tierbeobachtungen. Individuelle Gruppenreisen: Beratung und Durchführung von Gruppenreisen nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen – kostenlose Angebotserstellung! MBR Veranstaltungen: In Hamburg bieten wir regelmäßig BildVorträge zu unseren Reisen und wechselnde Ausstellungen baltischer Künstler an. Mehr Infos auf www.mare-baltikum-reisen.de Bild-Vorträge: Für Ihre Gruppe oder Ihren Verein kommen wir gerne in Ihre Stadt. Bestellen Sie bei uns den passenden Vortrag! MBR auf Reisemessen 2014: 4. Oldenburger Skandinavientag 18.01.14 Reisen Hamburg mit Bildvorträgen 05. – 09.02.14 ITB Berlin 05. – 09.03.14 Fahrradtag Varel 13.04.14 Weitere Veranstaltungen, an denen wir teilnehmen finden Sie auf unserer Internetseite. Weitere MBR-Kataloge: 6. FÄHRVERBINDUNGEN: Kur-, Spa- und Wellnessreisen: Alle Fährlinien in unsere Zielgebiete, die Sie über Ausgewählte Spa-Hotels mit tollen Angeboten. uns buchen können. AUF NACH KAMBODSCHA: Seit 2010 bieten wir mit unserem deutschen Mitarbeiter vor Ort erlesene Reisen nach Kambodscha an (s. Seite 62). www.mare-kambodscha-reisen.de Noch mehr Reisen auf www.mare-baltikum-reisen.de zum Beispiel: Fahrradtouren Polen, Kurzreise mit Schiff nach St. Petersburg , Kreuzfahrtangebote, Hurtigrutentouren Schienenkreuzfahrten Ostsee und Masuren, Götakanaltour Unser Newsletter: Abonnieren Sie unseren Newsletter. Etwa 4 – 5 mal jährlich Neuigkeiten rund um unsere Angebote sowie zum Baltikum, Vorträge u.v.m. Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 09 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr Samstag: 10 – 14 Uhr oder nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Christine Salten, Andres Vainumäe GbR Eichenstraße 27, D-20259 Hamburg Tel.: +49 (0)40 46 00 56 93 +49 (0)40 49 41 11 Fax: +49 (0)40 490 59 77 E-Mail: info @ mare-baltikum-reisen.de ESTLAND INDIVIDUALREISEN Estland Das nördlichste Land des Baltikums ist 45.215 qkm groß und hat ca. 1,3 Mio. Einwohner. Damit ist es etwas größer als Dänemark (43.094 qkm) oder die Schweiz (41.285 qkm). Das nördliche Klima in Estland führt zu warmen Sommern und kalten Wintern, die Wetterlage ist in der Regel stabiler als in Mitteleuropa. Estland besticht vor allem durch seine vielfältige Fauna und Flora. Das Land ist dünn besiedelt und hat sich ursprüngliche Landschaften und Natursehenswürdigkeiten erhalten. Die größten Städte sind Tallinn, Tartu, Narva, Pärnu sowie Haapsalu, Viljandi, Valga, Rakvere und Võru. Die wechselvolle Geschichte von Estland spiegelt sich in den Städten. Der Einfluss der deutschen, russischen, dänischen und schwedischen Herrscher ist in der Architektur wieder zu finden. Touristisch ist neben Tallinn vor allem die Westregion einschließlich der Inseln Saaremaa und Hiiumaa recht gut erschlossen. Der anspruchsvolle Reisende findet hier gute Übernachtungsmöglichkeiten. Auch die Region Südestlands mit der Stadt Tartu und dem Skigebiet bei Otepää hat gute Unterbringungen zu bieten und auch Nordestland bietet mittlerweile eine Vielzahl an schönen Übernachtungsmöglichkeiten in tollen Landschaften. Westestland und die Inseln Die Küste von Westestland bietet zwei Kurstädte mit entsprechender Infrastruktur und einsame Küstenabschnitte mit Sand-, Stein- und Schilfstränden. Pärnu ist die beliebteste Stadt der Esten im Sommer. Haapsalu bietet u.a. die Ruinen der alten Bischofsburg aus dem 13. Jh. und die Strandpromenade mit dem Kurhaus gänzlich aus Holz. Estland hat rund 1.500 Inseln. Die meisten dieser Inseln sind nicht bewohnt, viele nicht leicht erreichbar. Touristisch interessant sind vor allem Hiiumaa und Saaremaa. Estlands Infrastruktur hat sich gut entwickelt: Die Hauptstraßen sind zu großen Teilen erneuert, viele Gebäude restauriert oder neu erbaut, das Mobilfunknetz bestens ausgebaut. Dennoch ist – gerade in den ländlichen Regionen – noch viel zu tun. In der Hotellerie und Gastronomie gibt es einige restaurierte und neu gebaute Hotels, die keinen Vergleich zu scheuen brauchen. www.mare-baltikum-reisen.de 3 Ü/F ab 83,- Euro Städtereise nach Tallinn Wochenendpreise in den Hotels zum Sonderpreis! Gilt nicht während des Sängerfestes vom 02.07. – 07.07.2014! Estland ist von Norddeutschland knapp 4 Flugstunden entfernt. Aus Mittel- und Süddeutschland erreichen Sie Tallinn in 4,5 Flugstunden. Direktflüge nach Tallinn bietet Lufthansa täglich ab Frankfurt in 2 Flugstunden. Verschiedene Fluggesellschaften bieten Tallinn mit Zwischenstopp als Reiseziel an. Tallinn bietet neben der Altstadt viele Ausflugsmöglichkeiten. Fragen Sie uns nach Freizeitmöglichkeiten. Auf Seite 4 finden Sie eine Auswahl an Ausflugsangeboten, die Sie dazu buchen können. DZ Hotel City Portus*** Je Verlängerungstag 83,- 158,27,- 53,- Hotel Shnelli*** Je Verlängerungstag 87,- 173,30,- 59,- Hotel Bern**** Je Verlängerungstag 111,- 204,37,- 69,- Hotel PK Ilmarine**** Je Verlängerungstag 120,- 219,41,- 75,- Hotel Park Inn by Radisson Central**** Je Verlängerungstag 121,- 221,- Hotel Kreutzwald**** Je Verlängerungstag 139,- 255,41,- 75,- Hotel Old Town Garden*** Je Verlängerungstag 141,- 243,47,- 81,- Meriton Grand Hotel**** Je Verlängerungstag 150,- 267,50,- 89,- Hotel von Stackelberg*** Je Verlängerungstag 153,- 288,51,- 97,- Hotel Savoy Boutique***** Je Verlängerungstag 216,- 394,67,- 121,- Hotel Telegraaf***** Je Verlängerungstag 336,- 615,110,- 207,- 43,- EZ INDIVIDUAL Südestland Urstromtäler wechseln sich mit Hügeln und kleinen Bergen ab, zwischen denen immer wieder romantische Seen und Flüsse auftauchen. Das intellektuelle Zentrum von Estland ist Tartu mit der Universität von 1632. Die Region um Otepää (Winterhauptstadt) mit dem Heiligen See, das Gebiet der Setus (finno-ugrische Minderheit) bei Värska sowie der Peipsi-See sind unbedingt sehenswert, außerdem Viljandi und Võru. Preise in Euro pro Person 77,- Bu-Nr.: 042-14 Im Reisepreis enthalten: 3 Ü/F im gewählten Hotel, Informationsmaterial Tallinn, 24 Stunden MBR-Notruf – Service Reisetermine: Do. – So., Fr. – Mo., Sa. – Di. Preise gültig vom 01.04. – 31.10.2014 Gilt nicht während des Sängerfestes vom 02.07. – 07.07.2014 Andere Termine auf Anfrage Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Tallinn – Deutschland: ab 285,- Euro. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis! Deutschsprachige Stadtführung (ca. 3 Std.): ab 90,- Euro Ausflüge in die Umgebung siehe Seite 4 Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Weitere Hotels auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Estland Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Nordestland 80 km von Tallinn beginnt der Nationalpark Lahemaa, ein Naturschutzgebiet mit ausgedehnten Wäldern, Sümpfen, Seen und vielen Gutshöfen und Schlössern. Danach beginnt Ida-Virumaa, eine abwechslungsreiche Landschaft mit Steilküsten. 3 INDIVIDUALREISEN ESTLAND Weitere Buchungsmöglichkeiten (täglich, jederzeit) und Flugpreise für Estland Wählen Sie weitere Reisebausteine für Ihre Reise aus unseren Buchungsangeboten! Natürlich können wir darüber hinaus noch eine ganze Reihe an Transfers, Dienstleistungen und Ausflügen anbieten, ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Reisewünschen. Weitere Beispiele finden Sie auf den Seiten 43 und 44. Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Flugpreise für Flüge nach Estland: Der Handel mit Flugtickets hat sich zunehmend zu einem Tagesgeschäft mit täglich ändernden Preisen gewandelt. Wir verzichten hier auf Angabe unserer Veranstalterpreise, da Sie bei uns auch günstigere Flüge bekommen können. Diese Flüge haben unterschiedliche Buchungsbedingungen, die wir Ihnen beim Angebot mitteilen: Günstig fliegen heißt in der Regel, dass der Flug sofort bezahlt und ausgestellt werden muss und dass die Tickets nicht stornierbar sind. Direktflüge von Deutschland bietet Lufthansa ab Frankfurt an – weitere Direktflüge wird es 2014 voraussichtlich nicht geben. Flüge mit Zwischenstopp bieten Finnair (via Helsinki), SAS (via Kopenhagen oder Stockholm), Air Baltic (via Riga), LOT Polnische Fluggesellschaft (via Warschau) und Lufthansa (via Frankfurt) an. Mietwagenpreise Estland siehe Seite 36 Flughafen- bzw. Fährhafentransfer 33,- (1 – 3 Personen) 45,- (4 – 7 Personen) 12,- (ab 8 Personen) 25,- (4 – 7 Personen) 42,- (2 – 3 Personen) zum gebuchten Hotel in Tallinn oder umgekehrt, pro Strecke Deutschsprachiger Altstadtrundgang 90,- (1 Person) Linienbusticket Tallinn – Riga ab 40,- pro Person Linienbusticket Tallinn – St. Petersburg ab 50,- pro Person Linienbusticket Tallinn – Vilnius ab 60,- pro Person Eintrittskarten Estnische Nationaloper ca. 25,- pro Person Fragen Sie nach dem aktuellen Programm, Fr. – So. Mit Besichtigung inkl. deutschsprechender Reiseleitung Pkw oder Kleinbus, ca. 3 Std., ab/bis gebuchtem Hotel, täglich von 09:00 – 19:00 Uhr, Preise pro Person Besuch des Kadriorg Palastes und Parks sowie Kunstmuseums KUMU Fahrt ab Hotel mit PKW oder Kleinbus nach Pirita, AußenBesichtigung des Kadriorg-Palastes mit Park. Anschließend Besuch des Kunstmuseums KUMU (inkl. Eintrittskarten). Rückfahrt zum Hotel (Dauer ca. 3 Std) inkl. deutschsprechender Reiseleitung, 09:00 – 18:00 Uhr, Preise pro Person. Segeltörn auf der „Kajsamoor” durch die Bucht von Tallinn inkl. Abendessen und Meeresmuseum Halbtagesausflug Lahemaa Nationalpark Inkl. deutschsprechender Reiseleitung, Pkw oder Kleinbus, ca. 6 Stunden, ab/bis gebuchtem Hotel, Preise pro Person 75,- (8 – 12 Personen) 120,- (4 – 7 Personen) 200,- (2 – 3 Personen) 385,- (1 Person) 36,- (8 – 12 Personen) 55,- (4 – 7 Personen) 85,- (2 – 3 Personen) 170,- (1 Person) 38,- (ab 8 Personen) 62,- (4 – 7 Personen) 90,- (2 – 3 Personen) 180,- (1 Person) 42,- (1 Erwachsener) Einen schönen Anblick bietet Tallinn vom Meer aus: Segeln Sie mit dem stolzen Zweimaster durch die Bucht von Tallinn (ca. 2 Std.). Vorher können Sie das Meeresmuseum und 14,- (Kinder, 5 - 17 Jahre) den Eisbrecher „Suur Töll” besichtigen (im Preis inkludiert, Dauer: so lange wie gewünscht). Zusätzlich zum obigem Programm erhalten Sie an Bord noch eine kräftigende Mahlzeit. Vom 17.05. – 14.09.2014, täglich von 19:00 - 21:00 kostenlos (Kinder bis 4 Jahre) Uhr. Wetterabhängig! Weitere Touren auf Anfrage. Preise pro Person. Fahrradtour Lahemaa Nationalpark 54,pro Person Bei Gruppen ab 4 Personen bieten wir Sonderpreise! NEU: Segelbootcharter ab Tallinn oder Haapsalu 2 Tage Lahemaa Nationalpark per Fahrrad Transfer in den Lahemaa Nationalpark, Fahrrad (21-Gang Tourenrad), Fahrradhelm, Sicherheitsweste, Schloss, Fahrradreparaturset, Kartenmaterial zur Route und spezielle Karten mit Fahrradrouten und empfohlenen Ausflugszielen, Erfrischungsgetränk. Sie fahren ohne Reiseleitung anhand des Kartenmaterials durch den Lahemaa Nationalpark. Ü/F in einem Gästehaus im Lahemaa Nationalpark. Um 17:00 Uhr am Folgetag erfolgt der Rücktransfer nach Tallinn! Auch längere Touren möglich – fragen Sie nach einem Angebot! 114,pro Person Bei Gruppen ab 4 Personen bieten wir Sonderpreise! Tallinn per Fahrrad entdecken! Ganzjährig: 11:00 – 13.30 Uhr, Mai – September: 16:00 – 18:30 Uhr, inkl. Fahrrad (mind. 3 Gänge), Fahrradhelm, Sicherheitsweste, Erfrischungsgetränke, englischsprechender Fahrradführer, Regenkleidung (wenn erforderlich). Strecke: ca. 16 km (2 – 2,5 Std.). Ausflug zum Kadriorg-Schloss und Park, der Präsidentenresidenz, der Sängerfestmuschel, dem Denkmal zur Erinnerung an den 2. Weltkrieg, dem OlympiaZentrum, an die Sandküste, zur Uferpromenade u.v.m. 4 Estland 20,- pro Person Die Segelyacht als Sommerhaus und ausgewählte Törns in der Insellandschaft von Estland! Unser Segelyachtpartner hält eine ganze Flotte an herrlichen, vollausgerüsteten Segelbooten für Sie bereit! Skipperlizenz erforderlich. Törnvorschläge für 1 oder mehrere Wochen. Auch mit Skipper (120,- Euro pro Tag) buchbar. Preise in Euro pro Woche (immer Sa. bis Sa.) Bu-Nr.: 26980-14 Zusätzliche Kosten: Endreinigung: bis 35 Fuß: 70,- Euro/ ab 35 Fuß: 90,- Euro Außenborder (inkl. 5 l Benzin) pro Woche: 70,- Euro Bettzeug komplett (Kopfkissen/Decke inkl. Bezüge, Laken): 20,- Euro pro Person Yachten Baujahr Länge Kojen bis 31.05. ab 30.08. 31.05. – 28.06. 16.08. – 30.08. 28.06. – 16.08. Kaution Bavaria 33 2007 10,25 m 4+2 1330 ,- 1520 ,- 1900 ,- 1500 ,- Elan 344 2007 10,46 m 6+3 1610 ,- 1840 ,- 2300 ,- 1500 ,- Bavaria 36 2003 11,40 m 6+2 1610 ,- 1840 ,- 2300 ,- 1500 ,- Hanse 400 2007 11,92 m 6+1 1960 ,- 2240 ,- 2800 ,- 2000 ,- Bavaria 44 2003 13,95 m 6+1 1890 ,- 2160 ,- 2700 ,- 2000 ,- Bavaria 50 2005 15,40 m 10 + 1 2730 ,- 3120 ,- 3900 ,- 2500 ,- CAT Lagoon 380 2005 11,70 m 6+2 2450 ,- 2800 ,- 3500 ,- 2000 ,- www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Transfer in den Lahemaa Nationalpark (hin/rück), Fahrrad (21-Gang Tourenrad), Fahrradhelm, Sicherheitsweste, Schloss, Fahrradreparaturset, Kartenmaterial und spezielle Karten mit Fahrradrouten und empfohlenen Ausflugszielen, Erfrischungsgetränk. Sie fahren ohne Reiseleitung anhand des Kartenmaterials durch den Lahemaa Nationalpark. Um 18:00 Uhr erfolgt der Rücktransfer nach Tallinn! Täglich, Mai – September ab 09:00 bis ca. 18:00 Uhr. Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 INDIVIDUAL Altstadtführung durch Tallinn inkl. Besichtigungen (ca. 3 Std.), täglich von 08:00 – 20:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, Preise pro Person Halbtagesausflug Ethnografisches Freilichtmuseum Rocca Al Mare ESTLAND INDIVIDUALREISEN 2. Juli: Ankunft in Tallinn Ankunft in Tallinn. Fahrt zum Hotel. Ü/F im Hotel Park Inn Central****. 3. Juli: Stadtrundgang und Altstadt Am Vormittag 4-stündiger deutschsprachiger Altstadtrundgang in Tallinn einschließlich Dombesichtigung. Am Nachmittag können Sie in der Altstadt viele Mitwirkende erleben, die spontan auf den Plätzen musizieren. Tallinn ist in Feststimmung. Ü/F im Hotel Park Inn Central****. 4. Juli: Tanzfest Gegen 16:00 Uhr sollten Sie sich auf den Weg in das Kalev-Stadion machen. Sie haben einen guten Platz im Stadion, um das Tanzfest zu genießen. Ü/F im Hotel Park Inn Central****. 5. Juli: Sängerfest Heute um 14:00 Uhr geht es los: In der Altstadt versammeln sich alle Teilnehmer des Sängerfestes. Aktive und Zuschauer gehen gemeinsam zur großen Sängermuschel Richtung Pirita. Ein großartiges Erlebnis! Gegen ca. 20:00 Uhr wird dann das Sängerfest eröffnet. Ü/F im Hotel Park Inn Central****. 6. Juli: Sängerfest Heute geht es ab 12:00 Uhr weiter und endet voraussichtlich um ca. 18:00 Uhr. Lassen Sie den Abend in einem Restaurant in der Altstadt ausklingen. Ü/F im Hotel Park Inn Central****. 7. Juli: Rückreise nach Deutschland Je nach Flugbuchung geht es heute zum Flughafen und zurück nach Deutschland oder Sie buchen unsere Anschlussreise (siehe Seite 29). 4 Tage-Reise vom 04.07. – 07.07.2014 4. Juli: Ankunft in Tallinn, Tanzfest Ankunft in Tallinn und Sammeltransfer zum Hotel. Danach Altstadtrundgang durch Tallinn einschließlich Dombesichtigung. Ü/F im Hotel Meriton Grand Hotel und Spa****. 5. Juli: Sängerfestparade, Sängerfest Fahrt zum Kalev-Stadion zum Besuch der 2. Aufführung des Tanzfestes. Sie haben einen guten Platz im Stadion, um das Tanzfest zu genießen. Um 14:00 Uhr geht es los: In der Altstadt versammeln sich alle Teilnehmer des Sängerfestes. Aktive und Zuschauer gehen gemeinsam zur großen Sängermuschel Richtung Pirita. Ein großartiges Erlebnis und Sie sind dabei. Gegen ca. 20:00 Uhr Uhr wird dann das www.mare-baltikum-reisen.de Sängerfest eröffnet. Ü/F im Hotel Meriton Grand Hotel und Spa****. 6. Juli: Rocca Al Mare und Sängerfest Am Morgen Fahrt in das Freilichtmuseum Rocca Al Mare, wo Sie das Leben in Estland vor 200 Jahren nachempfinden können. Danach geht es wieder zum Sängerfest: Ab 12:00 Uhr beginnt das 2. Konzert, voraussichtliches Ende ist um ca. 18:00 Uhr. Ü/F im Hotel Meriton Grand Hotel und Spa****. 7. Juli: Rückreise nach Deutschland Sammeltransfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Oder Sie buchen unsere Anschlussreise (siehe Seite 29). EZ 399,- 579,- Bu-Nr.: 184-14 Im Reisepreis enthalten: 5 Ü/F Hotel Park Inn Central**** oder vergleichbarem Hotel 1 Stadtrundgang durch die Altstadt von Tallinn 1 Eintrittskarte zu einem der 3 Tanzfeste (Sitzplatz) jeweils 1 Eintrittskarte zum 1. und 2. Sängerfest (Sitzplatz) Informationsmaterial Tallinn 24 Stunden MBR-Notruf – Service Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug mit Air Baltic Hamburg – Tallinn – Hamburg via Riga: 365,- Euro pro Person Linienflug mit Lufthansa ab Hamburg/Frankfurt – Tallinn – Hamburg/Frankfurt: 389,- Euro pro Person Linienfllug mit Finnair Hamburg – Tallinn – Hamburg via Riga: 379,- Euro pro Person Anschlussprogramm nach Ihren Wünschen Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Anschlussprogramm vom 07.-14.07.14: Gruppenrundreise durch Estland. Hier bekommen Sie einmalige Einblicke in das Land und seine Kultur. Eine Studienreise mit unseren Lieblingsorten in Estland siehe S. 29. Weitere Ausflüge in die Umgebung siehe Seite 4 Weitere Hotels auf Anfrage Änderungen im Programmverlauf vorbehalten! Preise in Euro pro Person ab/bis Tallinn, 4 Tage DZ INDIVIDUAL Zum 26. Mal findet 2014 das Sängerfest und das 19. Tanzfest vom 04. – 06. Juli 2014 in Tallinn statt. Für 2014 werden wieder über 220.000 Besucher zu diesem Großereignis erwartet. Das Sängerfest findet in der Sängermuschel im Stadtteil Pirita statt. Hier haben 20.000 Sänger in der Muschel Platz und zum Finale am Sonntag werden alle Sänger gemeinsam singen! Lassen Sie sich dieses einzigartige Erlebnis nicht entgehen! ab/bis Tallinn, 6 Tage DZ Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 6 Tage-Reise vom 02.07. – 07.07.2014 Preise in Euro pro Person EZ 459,- 589,- Bu-Nr.: 1408-14 Im Reisepreis enthalten: 3 Ü/F Hotel Meriton Grand**** oder vergleichbarem Hotel Sammeltransfer 1 Altstadtrundgang von Tallinn Ausflug zum Rocca Al Mare Freilichtmuseum 1 Eintrittskarte zu einem der 3 Tanzfeste (Sitzplatz) jeweils 1 Eintrittskarte zum 1. und 2. Sängerfest (Sitzplatz) Informationsmaterial Tallinn 24 Stunden MBR-Notruf – Service Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: siehe 6 Tage-Reise oben. Änderungen im Programmverlauf vorbehalten! Estland 5 Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Das 26. große Sängerfest in Tallinn: Von Zeiten berührt. Zeit zum Berühren. INDIVIDUALREISEN ESTLAND Unsere Hotelempfehlungen für Estland INDIVIDUAL Anbei finden Sie eine Auswahl an Hotels in Tallinn und Estland. Viele Hotels differenzieren Ihre Preise je nach Saison und Jahreszeit sowie nach Zimmerqualität. Wir berechnen Ihnen den jeweils günstigsten Preis. Alle Hotels sind mindestens mit DU/Bad und WC ausgestattet. Die meisten Hotels verfügen über SAT-TV. UNSERE HOTELEMPFEHLU Weitere Hotels auf Anfrage! Wir können Ihnen alle Hotels in Estland anbieten – sollten Sie hier nicht Ihr Hotel oder Ihr Anreiseziel finden, fragen Sie uns nach unserem Angebot. Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F Tallinn: Hotel PK Ilmarine**** Meriton Spa & Conference Grand Hotel Tallinn**** Tallinn: Hotel Kreutzwald**** 1999 in einer ehemaligen Fabrik errichtet. Zwischen Hafen und Altstadt gelegen, 3 Gehminuten zur Altstadt. 150 Zimmer mit DU/WC, Telefon, SAT-TV, Haartrockner, Safe, Minibar, freiem Internetzugang. Lobby-Bar und Restaurant. 5 Gehminuten zur Altstadt, 465 DZ, 34 EZ mit DU/WC, Klimaanlage, feuerfesten Türen, UV-sicheren Fenstern, MiniBar, Safe, Internetanschluss, Nichtraucher- und Allergikerzimmer, Lobby Bar, gutes Restaurant. Das Hotel wurde 2011 zu einem Hotel**** umgebaut. 10 Gehminuten von der Altstadt. 84 Zimmer mit DU/WC, kostenlosem Internetzugang, SAT-TV. Boheme-Restaurant, Tricky-Ants Folklore-Restaurant. EZ: 75,- EZ: 91,- Standard: / DZ: 82,- / DZ: 104,- Tallinn: Hotel von Stackelberg**** Tallinn: Hotel Meriton Old Town*** 2009 eröffnet. 50 Zi., davon 17 ZEN-Zimmer mit besonders großzügiger Ausstattung. Alle Zimmer mit DU/WC, SAT-TV, Föhn, Minibar, Tel., Minisafe. ZEN-Zimmer: Whirlpool-Bad, luxuriöse Ausstattung mit natürlichen Materialien. Nahe Stadttor „Dicke Margarethe”, aus dem 18. Jh., ruhig gelegen, 41 Zi., davon 1 Behinderten- und 10 Allergikerzi., alle Zi. sind mit DU/WC, Minibar, Telefon, SAT-TV. In vielen Zimmern gibt es WIFI-Internet-Zugang. Cafe und Lobby-Bar. Standard: EZ: EZ: 79,- 99,- / DZ: 104,- ZEN: EZ: 131,- / DZ: 136,- Haapsalu: Hotel Thalasso Spa Fra Mare*** Gemütliches Hotel an der Bucht von Haapsalu. Raffinierte Architektur. Alle 95 Zi. mit DU/WC, Schreibtisch, SAT-TV, Telefon ausgestattet. Familien- und Deluxezimmer (Balkon, Meeresblick). Inkl. Nutzung des Meerwasserschwimmbeckens am Morgen. EZ: 73,- / DZ: 98,- Saaremaa: Hotel Saaremaa Thalasso Spa*** 20 km von Kuressaare, direkt an der Ostsee mit eigenem Sandstrand. 41 Zimmer mit See- oder Waldblick, DU/WC, TV, Telefon, Internetzugang, Föhn. Gute Spa-Abteilung vielen Wellnessanwendungen. Empfehlung für längeren Badeurlaub! Januar - Juni, Juli: 6 EZ: 95,- / DZ: 106,- August - Dezember: EZ: 79,- / DZ: 90,- Estland / DZ: 92,- Gediegener Gutshausstil mit modernsten Elementen. Eine der schönsten Gutshausanlagen in Estland! Alle Zimmer mit DU/WC, Tel., Föhn, SAT-TV, direktem Internetzugang. Sehr gutes Restaurant! EZ: 107,- / DZ: 118,- ZEN: EZ: 145,- / DZ: 154,- ZEN: EZ: 101,- / DZ: 114,- Tallinn: Hotel Meriton Old Town Garden**** In der Altstadt. 50 Zimmer, davon 1 Behinderten- und 10 Allergikerzimmer, alle mit DU/WC, Minibar, Tel., SAT-TV, Tee-/Kaffeezubehör. In vielen Zimmer gibt es WIFI-InternetZugang. Restaurant mit estnischer Küche, Café-Bar mit französischem Gebäck. EZ: 83,- Lahemaa Nationalpark: Vihula Gutshaus Resort**** Standard: EZ: 87,- / DZ: 96,- / DZ: 96,- Tartu: Hotel Dorpat*** Mit Wellnesscenter und Superlage am Emajögi-Fluss mit 214 Zi., alle mit DU/WC, Telefon, Föhn, SAT-TV, Internetzugang, Klimaanlage. Lobby-Bar, Restaurant sowie Wellnesscenter, Schwimmbar, Fitnesscenter und Sauna. EZ: 57,- / DZ: 74,- Otepää: GMP Clubhotel Appartements**** Bei Kose: Gutshaushotel Kõue Mõis*** Neues, luxuriöses Appartement-Hotel. Appartements in 4 Ausstattungen, alle mit DU/WC, TV, Telefon, Internetzugang, Föhn. Restaurant, Bar, Terrasse, Aufzug, Klimaanlage, Raucherbereich, Allergikerzimmer. Preise für 1 - 2 Personen: Eröffnung 2012. Das liebevoll restaurierte Gutshaus gehörte Otto von Kotzebue. Völlig verfallen, wurde es über 2 Jahre grundrestauriert. 21 teilweise sehr komfortable Zimmer, alle Zimmer mit DU/WC, TV, Telefon, Internetzugang, Föhn. 1 Zi.-Appt., 1 Pers.: 1 Zi.-Appt., 2 Pers.: 2 Zi.-Appt., 2 Pers.: 150,- 158,- Kutscherhaus: EZ: Haupthaus Deluxe: EZ: 166,- 165,- / DZ: 166,269,- / DZ: 270,- JuniorSuite: EZ: 379,- / DZ: 380,- www.mare-baltikum-reisen.de ESTLAND INDIVIDUALREISEN Ferienhäuser und Pensionen in Estland 2014 Preise in Euro (N = Nacht, W = Woche = 6 N) Haus am See. 10 km von Võru Richtung Haanja. Wohnzimmer mit Küchenecke und Kamin (30 qm), 1 Schlafzimmer mit zwei Betten (10 qm) und 1 Schlafzimmer mit Doppelbett (12 qm). Im Haus sind 2 Toiletten, 1 Sauna mit Waschraum und Whirlpool. CD-Player, Radio. Ca. 75 qm. Bootsbenutzung, Angeln. 2 große Terrassen. Nichtraucherhaus. Am Badesee. Südestland – bei Võru: Ferienhaus Nr. 34383-14 Haus/W: 630,- Insel Hiiumaa: Ferienhaus Nr. 20344-14 Haus/Nacht: 145,- / Haus/W: Freistehendes FH (193 qm) für bis zu 12 Pers.. 2 Stockwerke. Kinderfreundlich mit Gartenspielgeräten. Gastgeber wohnen mit 2 Kindern auf dem 3 ha großem Grundstück, das Sie mitbenutzen dürfen. Dort: Gästehaus, 1 Sauna, Spielplatz, Grillhaus, Feuerplatz, Parkplatz. EG: Küche, Esszi., Kaminzi., Sauna, DU/WC, Umkleidezi., 1 Schlafzi., große Terrasse. OG: 5 Schlafzi., WC. Nichtraucherhaus. Südestland – bei Võru: Ferienhaus Nr. 37988-14 630,Haus/W: 820,- / H. EG/W 4 Pers: Freistehendes FH (105 qm) für 4 Pers.. Wohnzi. mit Kamin (23 qm), Küche und Essecke (11 qm), 1 Schlafzi. (10 qm) im EG. 1 Schlafzi. (10 qm) und DU/WC im 1. Stock. Im 2. Stock 2 Schlafzi. (à 10 qm), 1 Bad mit Waschmaschine. Am Deich. Boot, Angelmöglichkeit, Sauna. Am See Wasserfahrrad, Boot Nichtraucherhaus. Haustiere nicht erwünscht. Südestland - bei Võru: Ferienhaus Nr. 41438-14 Haus/W: 630,- Am Hafen Nasva bei Kuressaare. Kleines Haus: Reetdach, 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Küchenecke (voll ausgestattet), Sauna, Terasse. Bis 4 Personen. FH Nr. 47202-14 Bei Lümanda: Ferienhäuser Nr. 33078-14 750,- Haus/Nacht: ab 140,- Insel Hiiumaa: Sommerhaus Nr. 2919-14 Haus/Nacht: 145,- / Haus/W: 830,- Romantisches Gästehaus für ca. 18 Pers. und einem FH und FeWo, ca. 7 km von Kuressaare. Speiseraum u. Außencafé für ca. 40 Personen. Großer Garten mit Grillplatz. Reitmöglichkeit auf dem Nachbarhof. 20 km östlich von Kuressaare auf der Halbinsel Vätta. Reetdachgedecktes Ferienhaus, ideal für Familien. Ausgestattet mit DU/WC, Küchenecke, TV. EG: Schlafsofa im Wohnzimmer. 1. OG: 1 Doppel- und 2 Einzelbetten. Terrasse mit Grillecke. Im Gästehaus nebenan kann Frühstück bestellt werden. Bei Vätta: Ferienhaus Nr. 52112-14 2 Personen: Haus/N 99,- / Haus/6 N 3 Personen: Haus/N 109,- / Haus/6 N 5 Personen: Haus/N 130,- / Haus/6 N In Kuressaare: Appartements Nr. 19722-14 Appt./N, 4 Pers.: ab 130,Appt./N, 2 Pers.: ab 65,Reetgedecktes Haus an der Südküste der Insel Saaremaa in einem Kiefernwald. Nächst größere Ort: Valjala, nach Kuressaare sind es ca. 40 km. Das Meer ist ca. 500 m, Badestelle mit Steinstrand ca. 1000 m entfernt. EG: offener Wohnbereich, Kamin, Küchenecke. OG: 2 Schlafzi. mit je 2 Betten, ein Zi. mit Balkon. Zusätzliche Matrazen. Separates Saunahäuschen wird mit Holz beheizt und verfügt zusätzlich über eine Waschmaschine. Grill und Feuerstelle im Garten. Inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Großes Haus/6 N, 4 Pers.: ab 588,- Insel Saaremaa: Ferienhaus Nr. 53482-14 August – Juni: Haus/N: ab 295,- / Haus/W: ab 675,- Kleines Haus/N, 6 Pers.: ab 136,- Großes Haus/N, 6 Pers.: ab 738,- Januar – Mai und September – Dezember: Haus/N: ab 250,- / Haus/W: ab 560,- Unser Tipp! 2 schöne Ferienhäuser, erbaut 2007 und 2011. Beide Häuser verfügen über 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Küchenecke, DU/WC. Vor den Häusern Terrassen mit Blick auf einen Teich, 800 m von der Ostsee! Bei Mändjala: Ferienhaus Nr. 26427-14 Haus/Tag: Verlängerungstag: Unsere Hotelempfehlungen für Estland www.mare-baltikum-reisen.de DZ 51,55,77,67,75,75,105,119,137,131,205,213,- 54,64,84,76,76,78,114,134,150,132,218,230,- 45,69,89,99,- 64,80,114,124,- 390,520,760,- Die Villa mit 4 Apartment liegt ca. 7 Minuten Fußweg vom Stadtzentrum entfernt mit Grillhaus und hauseigenem Parkplatz. Die Wohneinheiten für 2-4 Personen bestehen aus 1 Schlafzimmer, DU/WC, Wohnzimmer mit Küchennische. 110,- EZ Haus/6 Nächte: ab 630,- Insel Saaremaa: Ferienhof Nr. 14184-14 EZ/Ü: ab 43,/ DZ/Ü: ab 58,/ Suite: ab 75,FH bis 4 Personen: ab 145,- Kleines Haus/N, 4 Pers.: ab Preise in Euro pro Zi., Ü/F Tallinn Hotel City Portus*** beim Hafen Hotel Shnelli*** beim Bahnhof Park Inn Central Tallinn**** Hotel Bern**** Altstadt Tallink Express Hotel** nahe Altstadt Hotel Taanilinna**** Altstadt Radisson Blu Hotel Olümpia**** Savoy Boutique Mo – Do Hotel Tallinn***** Fr – So Tallink Spa & Conference Hotel**** Hotel Telegraaf***** Mo – Do Fr – So Tartu Hotel Tartu*** beim Busbahnhof Hotel Hanza***nahe Rathausmarkt Hotel London**** Fußgängerviertel Hotel Antonius***** Zi. superior / Kleines Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern, Kaminzimmer, 2 Doppel- und 3 Einzelbetten, Küchenecke, Sauna, DU/WC, Kamin, TV, Radio, 5 Fahrräder inkl., ca. 65 qm. Am Hafen Nasva bei Kuressaare. Großes Haus: Haus mit Grasdach, 3 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, voll ausgestattete Küchen- und Essecke, Sauna, Terrasse Bis 6 Personen. FH Nr. 47203-14 Westküste, 800 m von der Ostsee einsam im Wald. 2 Ferienhäuser mit Reetdach mit je 2 Doppelzimmern mit jeweils 2 Doppel-betten im oberen Geschoss, Extrabetten möglich. EG mit großem Kaminzimmer, Küchenecke, Sauna, DU/WC, ca. 70 qm. An der Westküste, ca. 10 km vom KõpuLeuchtturm und ca. 2 km zum Badestrand. Von Võru 25 km in Richtung Obinitsa. FH für 4 Pers., Zusatzbetten möglich. In der Nähe eines kleinen Sees. Schöner Ausblick auf Kiefernwald. Angelmöglichkeit, Boot. EG: Küche (9 qm), Wohnzi. (15 qm), DU/WC (5 qm), 1 Schlafzi. (15 qm). Bad mit Fußbodenheizung. Saunahaus. Gastfamilie wohnt auf dem selben Grundstück (150 qm). Frühstück bestellbar. Nichtraucherhaus. Südestland – bei Võru: Ferienhaus Nr. 18508-14 Haus/W 6 Pers.: 450,- / Saunahaus/W 4 P.: 340,- Preise in Euro (N = Nacht, W = Woche = 6 N) Zwischen Heltermaa und Kärdla, ca. 300 m vom Meer. EG: Im Eingangsbereich halboffener Aufenthaltsraum mit großem Esstisch und Kamin. Bad mit Sauna. EG: Wohnzimmer mit Küchenecke, OG: über die ganze Fläche Schlafbereich mit 3 Doppelbetten. Garten mit Grill, Liegestühlen. Badebucht mit Schilfbewuchs ca. 300 m. INDIVIDUAL Preise in Euro (N = Nacht, W = Woche = 6 N) Preise in Euro pro Zi., Ü/F Otepää Spa Hotel Pühajärve*** Hotel Karupesa*** EZ Mo – Do Fr – So Mo – Do Fr – So Lahemaa Nationalpark Gutshaushotel Sagadi*** Rakvere Hotel Wesenbergh*** im Zentrum Hotel Aqva Spa**** im Zentrum Narva: Hotel Narva*** Mäetaguse: Gutshaush. Meintack*** Viljandi: Hotel Centrum*** Hiiumaa Hotel Liilia*** Hotel Lõokese*** Hotel Kassari Puhkekeskus** Appt. , 2 Personen DZ 77,91,79,87,- 98,116,96,110,- 61,- 82,- 59,109,55,53,51,- 82,130,70,78,64,- 51,55,87,106,- 58,64,88,106,- Weitere Hotels und Ferienhäuser auf Anfrage. Preis-/ Leistungsänderung vorbehalten. Stand 12/2013. Kosten für Saunabenutzung und Extraverleihe sind in der Regel separat vor Ort zu entrichten. Die wohl schönste Art, in Estland Urlaub zu verbringen, ist der Urlaub auf dem Lande in einem Ferienhaus am See oder einer Pension am Meer. Alle vorgestellten Unterkünfte haben wir für Sie überprüft und entsprechen unserem gewünschten Mindeststandard. Alle haben DU/WC, die Betten sind neuwertig. Da viele Betreiber UNGEN ESTLAND (Hochsaison: 01.05.-30.09.2014) beiFÜR Fertigstellung des Kataloges noch keine Preise für 2014 hatten, können wir Ihnen noch eine ganze Reihe anderer Häuser anbieten. Fragen Sie nach Ihrer Wunschunterkunft – wir finden für Sie das Passende. Bedenken Sie aber: Die Nachfrage nach guten Angeboten ist höher als das Angebot. Buchen Sie daher rechtzeitig! Besondere Buchungsbedingungen. Nicht überall wird Frühstück geboten. Wochenpreis = 7 Tage /6 Nächte 99,- / Haus/6 N: 80,- 630,- Weitere Hotels auf Anfrage und auf Seite 6. Preise in Euro pro Zi., Ü/F Pärnu Gästehaus Konse** EZ standard 3-Bett Hotel Koidulapark*** in der Altstadt Hotel Pärnu*** Hotel Strand**** Hotel Rannahotel**** Ammende Villa***** Deluxe in der Altstadt Suite Saaremaa Hotel Staadioni*** Spa Hotel Meri*** Spa Hotel Arensburg*** im Zentrum Spa Hotel Georg Ots**** an der Ostsee Spa Hotel Grand Rose**** Haapsalu Hotel Päeva Villa*** Standard Deluxe 51,69,113,113,113,137,- DZ 70,80,94,116,128,122,200,266,- 47,77,97,149,149,- 60,88,110,164,164,- 63,103,- 80,104,- Estland 7 INDIVIDUALREISEN FINNLAND Finnland Südfinnland bietet eine Mischung aus Küstenlandschaften, Wäldern und Seen sowie lebhaften Großstädten. Helsinki ist eine pulsierende Metropole mit einem breiten Kulturangebot. Von Helsinki eröffnen sich viele mögliche Ausflugsziele: Das berühmte Wintersportgebiet in Lahti, das mittelalterliche Städtchen Porvoo im Osten oder die Region südwestlich bei Salo mit seinen kulturellen Sehenswürdikeiten am alten Königsweg. Finnlands Süden hält für jeden etwas bereit. Ostfinnland, Karelien: die naturschöne Region bietet alle Möglichkeiten eines unvergesslichen Urlaubs. Ob das legendäre Bomba-Haus nahe Nurmes, die mächtige Grenzfestung Olavinlinna in der Stadt Savonlinna, die Hauptstadt Ostfinnlands, Mikkeli, ob Iisalmi, Joensuu oder Kuopio: Überall können Sie die Welt der tausend Seen und Wälder genießen. Am schönsten ist es, sich auf dem Wasser durch die Seen und Flüsse von einem Ort zum anderen zu bewegen. Westfinnland: Entlang der Westküste stoßen Sie auf viele Hafenstädte. Im Süden liegt das geschichtsträchtige Turku, die alte Hauptstadt Finnlands, und im Norden finden Sie Kokkola mit seinen alten Holzhäusern. Im Landesinneren können Sie die Architektur von Alvar Alto in der Stadt Jyväskyla und die vielfältige Kulturszene der Stadt Tampere besuchen. Die Region ist touristisch gut erschlossen und bietet viele Möglichkeiten für Ihren Urlaub. Lappland: Die nördlichste Region Finnlands ist vor allem im Winter beliebt, es gibt garantiert reichlich Schnee und viele Wintersportmöglichkeiten. Hier können Sie die Kultur der Samen miterleben und der Weihnachtsmann lebt am Polarkreis bei Rovaniemi und kann auch im Sommer besucht werden. Im Sommer können Sie auf Goldsuche gehen oder Sie fahren durch die blühende Wildmark und erleben die weißen Nächte. Die Åland-Inseln: Ein Inselarchipel mit roten Felsen, bewachsen mit hellgrünen Flechten, dazwischen hügelige Kiefernwälder und ruhige Strände. Erkunden Sie die Åland-Inseln als „Inselspringer”, indem Sie von Insel zu Insel mit kleinen Fähren übersetzen. Ob Angeln, jede Art von Wassersport, Radeln oder Wandern, hier findet sich für jeden das Richtige. Die ÅlandInseln sind eine autonome Provinz in Finnland mit eigener Fahne und Briefmarke mit ca. 26.000 Einwohnern. Interessant ist Finnland als Zwischenstopp für Reisen in das Baltikum. Sie können von Deutschland mit der Fähre nach Finnland reisen (Finnlines) und dann von Helsinki eine der zahlreichen Fähren (z.B. Tallink, Viking Line) nach Estland nehmen. 3 Ü/F ab 126,- Euro Preise in Euro pro Person Städtereise nach Helsinki Inklusive 3 Übernachtungen von Freitag bis Montag! Finnland ist von Norddeutschland nur knapp 2 Flugstunden entfernt, von Mittel- und Süddeutschland ca. 2,5 Stunden. Helsinki wurde 1550 vom Schwedenkönig Gustav Wasa gegründet. Geplant war die Stadt als Konkurrenz zur florierenden Hansestadt Tallinn. 1809 wurde Helsinki nach dem verlorenen schwedisch-russischem Krieg russisch und ab 1812 Hauptstadt des Zarenreiches. Die Bauten des Empirezentrums zeugen noch heute davon. Nach der Erlangung der Unabhängigkeit wurde Helsinki 1917 Hauptstadt von Finnland. Heute hat die Stadt ca. 580.00 Einwohner. Helsinki erleben Sie am besten bei einer Stadtrundfahrt. Besichtigen Sie u.a. den Senatsplatz mit dem Dom und der Universität, das Stadthaus und das Marktviertel, das Sederhom Haus (ältester Steinbau der Stadt), den Präsidentenpalais, die Uspenskij-Kathedrale und das Sibelius-Monument, sowie den Markt am Hafen mit der historischen Markthalle Kauppahalli. Empfehlenswert ist auch ein Besuch des finnischen Freilichtmuseums auf der Insel Seurasaari, wo Sie finnisches Leben aus alten Zeiten sehen können, sowie eine Fahrt auf die ehemalige Gefängnis- und Festungsinsel Suomenlinna. DZ Hotel Olympia**** Je Verlängerungstag Hotel Holiday Inn Helsinki West**** Je Verlängerungstag Hotel Hakaniemi**** Je Verlängerungstag Hotel Kaisaniemi*** Je Verlängerungstag Holiday Inn City Center Helsinki**** Je Verlängerungstag Hotel Seurahuone Helsinki **** Je Verlängerungstag Hotel Crowne Plaza Helsinki**** Je Verlängerungstag EZ 126,- 234,43,- 79,130,- 249,44,- 85,137,- 256,48,- 89,144,- 262,49,- 89,162,- 292,55,- 99,165,- 295,57,- 99,169,- 299,58,- 101,- Bu-Nr.: 0237-14 Im Reisepreis enthalten: 3 Ü/F im gewählten Hotel, Informationsmaterial Helsinki, 24 Stunden MBR-Notruf – Service. Reisetermine: vom 20.06. – 11.08.2014 Fr. – Mo. oder mindestens die Nacht von Sa. – So. Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Direktflüg ab/bis Deutschland nach Helsinki: ab 285,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Deutschsprachige Stadtführung (3 Std.): ab 120,Euro (siehe Seite 9) Ausflüge und andere Termine auf Anfrage Helsinki Card Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 INDIVIDUAL Die Republik Finnland ist das siebtgrößte Land Europas. 5,4 Mio. Einwohner verteilen sich auf eine Fläche von 338.432 qm. 10 % davon bestehen aus Wasserfläche, 69 % sind Waldgebiet. Das Klima ist gemäßigt: Im Sommer ist es warm, im Winter vor allem im Norden schneereich. Gesprochen wird Finnisch, das zur finnisch-ugrischen Sprachgruppe gehört. Viele Finnen sprechen aber auch Englisch oder Deutsch. Finnland besticht durch seine ursprüngliche Natur, seine Städte und seine Kultur. Sehenswert sind die Hauptstadt Helsinki, die Küstenorte Porvoo und Turku, das sagenhafte Inselgebiet der Åland-Inseln, das Mittelfinnische Seengebiet, die ostfinnische Landschaft von Karelien und Lappland mit seinen weiten Landschaften, dem Polarkreis und dem garantierten Winter. NORDISCH. GÜNSTIG. GUT! Ins Baltikum, nach Finnland und nach Schweden. An Bord genießen Sie viel Komfort und freundlichen Service, die köstlichskandinavische Küche, gute Stimmung und fantastische Ausblicke auf Land und Meer… – zum fairen Preis. Bequem, modern, günstig: M/S VIKING XPRS Kapellskär SCHWEDEN Stockholm FINNLAND ÅLANDINSELN Turku Helsinki Mariehamn Tallinn ESTLAND Helsinki – Tallinn Finnland 8 www.mare-baltikum-reisen.de www.mare-baltikum-reisen.de AZ_VikingLine_MBR_82x62_print.indd 1 30.10.13 15:22 FINNLAND INDIVIDUALREISEN Weitere Buchungsmöglichkeiten (täglich, jederzeit) und Flugpreise für Finnland Wählen Sie weitere Reisebausteine für Ihre Reise aus unseren Buchungsangeboten! Natürlich können wir darüber hinaus noch eine ganze Reihe an Transfers, Dienstleistungen und Ausflügen anbieten, ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Reisewünschen. Ferienhäuser und Pensionen sind hier nicht aufgeführt. Fragen Sie diese bitte individuell an! Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Flugpreise für Flüge nach Helsinki: Helsinki Panorama-Bustour Der Handel mit Flugtickets hat sich zunehmend zu einem Tagesgeschäft mit täglich ändernden Preisen gewandelt. Wir verzichten hier auf Angabe unserer Veranstalterpreise, da Sie bei uns auch günstigere Flüge bekommen können. Diese Flüge haben unterschiedliche Buchungsbedingungen, die wir Ihnen beim Angebot mitteilen: Günstig fliegen heißt in der Regel, dass der Flug sofort bezahlt und ausgestellt werden muss und dass die Tickets nicht stornierbar sind. Direktflüge: ab Deutschland nach Helsinki: Mit Finnair ab Hamburg/ Berlin/Düsseldorf/Frankfurt und München oder mit Lufthansa ab Frankfurt/Düsseldorf und München oder mit Air Berlin ab Berlin. Flüge mit Zwischenstopp: Mit SAS ab Berlin (via Stockholm) oder ab Hamburg/Hannover/Düsseldorf/Frankfurt/Stuttgart/Nürnberg und München (via Kopenhagen) oder mit Air Baltic ab Berlin/Hamburg/Hannover/Düsseldorf/ Frankfurt/München/Zürich und Wien (via Riga) oder mit Air Berlin ab Düsseldorf/Frankfurt/ Baden-Baden/Köln/Bonn/München/Nürnberg/Saarbrücken/Stuttgart (via Berlin). Ihr Schlüssel zur finnischen Hauptstadt, inkl. kostenlosem Besuch der meisten öffentlichen Sehenswürdigkeiten, mehr als 50 Museen, kostenloser Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel innerhalb der Stadt, Anreise und freiem Eintritt in die Festung Suomenlinna und dem Zoo in Korkensaari. Rabatte in Restaurants und zahlreichen Geschäften. (Stand 12/2013). Deutschsprachiger Stadtrundgang durch Helsinki 39,- (Erwachsene) 48 h: 51,- (Erwachsene) 72 h: 61,- (Erwachsene) 24 h: 17,- (Kind, 7-16 J.) 48 h: 20,- (Kind, 7-16 J.) 72 h: 23,- (Kind, 7-16 J.) 40,- (7 – 8 Personen) 120,- (4 – 6 Personen) 170,- (2 – 3 Personen) Der rote Hop On – Hop Of Bus hält an insgesamt 13 Haltestellen. Sie dürfen während des Tages an jeder Station ein- und aussteigen und so ganz indiduell die interessantesten Sehenswürdigkeiten von Helsinki ausgiebig besuchen. Kanalfahrt Helsinki Erleben Sie Helsinki vom Wasser aus: Die Wohngebiete am Wasser und historische Sehenswürdigkeiten, auf dieser Tour bekommen Sie einen Geschmack vom Leben am Wasser! Die Führungen werden auch auf Deutsch via Kopfhörer sein. Sie werden u.a. die Suomenlinna Festung, das Inselarchipel vor Helsinki, den schönen Degerö-Kanal, den Korkeasaari Zoo, die finnischen Eisbrecher und Kreuzfahrtschiffe sehen und über die Geschichte Helsinkis informiert. Eine etwas andere Art, Helsinki zu erleben! (Dauer ca. 1,5 Std.) 30.05. – 04.09.2014: jede volle Stunde zwischen 10:30 – 18:30 Uhr ab 35,- (1 Erwachsener) ab 22,- (Kinder bis 16 Jahre) ab 28,- (1 Erwachsener) ab 14,- (Kinder bis 16 Jahre) ab 26,- (1 Erwachsener) ab 16,- (Kinder bis 16 Jahre) kostenlos mit Begleitperson (Kinder bis 7 Jahre) INDIVIDUAL ca. 3 Std., an jedem Wochentag zwischen 09:00 – 18:00 Uhr ab/bis gebuchtem Hotel 24 h: Helsinki Hop On – Hop Of Bustour Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Helsinki Card Preise pro Person Hochwertige Panorama-Bustour! Sie sehen u.a. den Senatsplatz, die Uspenski-Kathedrale, das Parlament, die Finnlandia-Halle, das Sibelius-Denkmal und die Temppelaukio Kirche. Die Sehenswürdigkeiten werden mit Kopfhörern in verschiedenen Sprachen erläutert. Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro 5 Tage Helsinki und Tallinn Erleben Preise in Euro pro Person DZ EZ ab/bis Tallinn, 6 Tage 289,- 399,- Zwei sehr schöne Städte entdecken Sie auf dieser Reise. Nachdem Sie an 2 Tagen Helsinki erkundet haben, setzen sie mit dem Boot nach Tallinn über, um die mittelalterliche Hauptstadt auf der anderen Seite zu erobern. Bu-Nr.: 424-14 2. Tag: Helsinki Erkunden Sie können heute mit dem Hop On – Hop Of Bus die Hauptstadt der Finnen ausgiebig erkunden. Sie sollten u.a. den Senatsplatz, die UspenskiKathedrale, das Parlament, die Finnlandia-Halle, das Sibelius-Denkmal und die Temppelaukio Kirche besuchen. Ü/F im Hotel*** in Helsinki. 3. Tag: Fährüberfahrt nach Tallinn – Tallinn Am Morgen begeben Sie sich mit Ihrem Gepäck auf das Schiff nach Tallinn. Nach ca. 2 Stunden Fahrt über die Ostsee erreichen Sie Tallinn. Fahrt (nicht im Reisepreis enthalten) zu Ihrem Hotel. Zeit für erste Erkundungen von Tallinn. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. www.mare-baltikum-reisen.de 4. Tag: Tallinn Erkunden Heute können Sie sich Tallinn widmen. Neben Besichtigung der Altstadt mit der Ober- und Unterstadt, dem Parlament, dem Domberg mit dem Dom, der Alexander-Nevsky-Kathedrale, der Heiligengeistkirche sowie dem Rathaus mit dem Rathausplatz empfehlen wir einen Besuch des neuen Meeresmuseums und des Freilichtmuseums Rocca Al Mare. Schön ist auch eine geführte Radtour durch die Stadt (siehe Seite 4). Lassen Sie den Tag bei einem Mahl in einem der vielen Restaurants ausklingen. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 5. Tallinn – Abreise Nach dem Frühstück haben Sie Zeit für weitere Erkundungen. Sie sollten 2 Std. vor Ihrem Abflug am Flughafen sein. Rückflug via Helsinki nach Deutschland (nicht im Reisepreis enthalten). Ende der Reise oder Anschluss-buchung. Finnland Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 1. Tag: Anreise – Helsinki Nach Ankunft in Helsinki Fahrt (nicht im Reisepreis enthalten) zu Ihrem Hotel. Zeit für erste Erkundungen von Helsinki. Ü/F im Hotel*** in Helsinki. Im Reisepreis enthalten: 2 Ü/F in zentralen Hotels*** in Helsinki 2 Ü/F in zentralen Hotels**** in Tallinn Tageskarte Hop On – Hop Of-Bus in Helsinki Fährüberfahrt mit Viking Line oder Tallink von Helsinki nach Tallinn Informationsmaterial zu Helsinki und Tallinn Praktische Hinweise zu Finnland und Estland 24 Stunden MBR-Notruf – Service Keine Mindestteilnehmerzahl Reisetermine: Jeden Freitag oder Samstag vom 01.05. – 30.09.2014 Weitere Buchungsmöglichkeiten: Flug mit Finnair ab Deutschland – Helsinki/Tallinnvia Helsinki – Deutschland: ab 329,- Euro pro Person Kanaltour Helsinki: ab 26,- Euro pro Person Geführte Radtour Tallinn: ab 20,- Euro pro Person Historischer Segeltörn mit Abendessen auf der Kajsamoor inkl. Meeresmuseum: ab 42,- Euro pro Person Anschlussprogramm nach Ihren Wünschen und siehe Seite 4 und 9 Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung 9 INDIVIDUALREISEN FINNLAND ab 299,- Euro Gemütlich über die Ostsee mit den Finnlines-Schiffen reisen. Das ist ein erholsamer Ostseetörn auf komfortablen Fähren und mit viel Zeit für sich selbst. In Helsinki können Sie ausgiebig die Stadt erkunden. Sie erreichen die Stadt am Morgen und sind nun bis zum übernächsten Abend hier, um die Stadt und Ihre Sehenswürdigkeiten zu erkunden und die finnische Lebensart zu genießen. Sie übernachten in einem komfortablen Hotel*** im Zentrum. Wir empfehlen Ihnen, neben der Altstadt und der Festung Suomenlinna auch einen Ausflug in das Freilichtmuseum Seurasaari. Es liegt auf einer schönen grünen Insel nur ein paar Kilometer vom Stadtzentrum Helsinkis entfernt und Sie können es auch per Fähre erreichen. Das Freilichtmuseum wurde 1909 gegründet. Heute finden Sie insgesamt 87 Gebäude aus dem 17. Jh. bis zum 20. Jh.. Nach der Besichtigung sollten Sie im Café einkehren, das in schönster Landschaft in einem Gutshof liegt. Helsinki war 2012 Designhauptstadt. Zum Thema Design hat Helsinki auch 2014 besonders viel zu bieten. Im Designviertel der Stadt finden Sie jede Menge Designshops, Einrichtungsläden, Modeboutiquen, Galerien und Museen. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der Stadt des modernen Designs. Sie können auch Verlängerungstage in Helsinki buchen. Finnlines bringt Sie in ca. 27 Stunden nach Helsinki. Die Finnlines Fähre von Travemünde fährt um 03.00 Uhr morgens ab und Sie können schon am Abend vorher an Bord. Ab ca. 23:00 Uhr checken Sie ein. Ankunft ist am Morgen gegen 08:00 Uhr. Der Shuttle-Bus bringt Sie in Helsinki zur Bushaltestelle. Von dort fährt Sie der Bus bis zur U-Bahn, und von da nehmen Sie die Bahn in das Zentrum. Nach dem Einbuchen in Ihr Hotel haben Sie nun fast 2 Tage Zeit, Helsinki zu entdecken. Kabinenkategorien AB4 und AB3 Innen: Die 10 m² Innenkabine für max. 3-4 Personen verfügt über 2 Unterbetten und 1-2 Oberbetten, Satelliten-TV, Bordtelefon und Haartrockner. Alle B3-Kabinen sind auf den Decks 7, 8 und 9 gelegen. Alle Schiffe der STAR-Klasse verfügen über je 99 AB3/AB4-Kabinen. In einigen Kabinen können Haustiere mitgenommen werden. A4S Außen: Die 10 m² Außenkabine für max. 4 Personen verfügt über 2 Unterbetten und 2 Oberbetten, Satelliten-TV, Bordtelefon und Haartrockner. Alle A2-Kabinen sind auf den Decks 7 und 9 gelegen. Auf den Schiffen der STAR-Klasse gibt es jeweils 12 A4S-Kabinen, in einigen Kabinen können Haustiere mitgenommen werden. A2 Außen Die 10 m² Innenkabine für max. 3-4 Personen verfügt über 2 Unterbetten und 1-2 Oberbett, Satelliten-TV, Bordtelefon und Haartrockner. Alle B3-Kabinen sind auf den Decks 7, 8 und 9 gelegen. Alle Schiffe der STAR-Klasse verfügen über jeweils 99 AB3/AB4-Kabinen. In einigen Kabinen können Haustiere mitgenommen werden. Buchen Sie auch Ihre Fährfahrten nach Finnland über uns – Sie finden die aktuellen Fahrpläne und Preise auf unserer Homepage unter Fähren, Fährverbindung nach Finnland. 10 Finnland Vorsaison A: 01.01. - 31.03. / 01.10. - 15.12. Nebensaison B: 01.04. - 19.06. / 01.09. - 30.09. / 16.12. - 30.12. Zwischensaison C: 20.06. - 30.06. / 16.08. - 31.08. Hauptsaison D: 01.07. - 15.08. Preise in Euro pro Person Hin- u. Rückfahrt AB4 Innen, 4 Pers. AB3 Innen, 3 Pers. Vorsaison A Nebensaison B Zwischensaison C Hauptsaison D 299,- 319,- 399,- 529,- 329,- 359,- 439,- 599,- AB3 Innen, 2 Pers. 379,- 399,- 499,- 719,- AB3 Innen, 1 Pers. 549,- 589,- 769,- 1.119,- A4S Außen, 4 Perso. 329,- 349,- 439,- 589,- A4S Außen, 3 Perso. 359,- 389,- 489,- 669,- A4S Außen, 2 Pers. 419,- – – – A4S Außen, 1 Pers. 639,- – – – A2 Außen, 2 Pers. – 439,- 579,- 829,- A2 Außen, 1 Pers. – 679,- 919,- 1.339,- 43,- 43,- 43,- EZ-Zuschlag Hotel 43,- Bu-Nr.: 0361-14 Im Reisepreis enthalten: Fahrt mit Finnlines in der gewählten Kabinenkategorie Kostenlose Nutzung von Sauna und Fitnessraum an Bord 1 Ü/F im DZ im Hotel*** im Zentrum von Helsinki Ausführliches Informationsmaterial Helsinki 24 Stunden MBR-Notruf – Service Reisetermine 2014: Di., Mi., Fr., Sa., So., ganzjährig. Eingeschränkte Verfügbarkeit der Sonderpreise. Begrenztes Kontingent! Rückreisedatum liegt in der jeweiligen Saison. Fahrplan Travemünde – Helsinki – Travemünde: Di. bis So.: ab Travemünde 03:00 Uhr morgens* Ankunft in Helsinki am Folgetag 08:00 Uhr Sa.: ab Travemünde 04:00 Uhr Ankunft in Helsinki am Folgetag 09:00 Uhr *Check-In am Vorabend ab 23:00 Uhr möglich! Mo. bis Sa.: ab Helsinki 17:30 Uhr Ankunft in Travmünde am Folgetag 21:00 Uhr Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Vollpensionspaket an Bord (1x Frühstück, 2x Mittags-, 3x Abendbuffet): 120,- Euro Deutschsprachiger Stadtrundgang (3 Std.): ab 120,- Euro Verlängerungstage in Helsinki: DZ: 47,- Euro pro Nacht / EZ: 87,- Euro pro Nacht Helsinki Card, Ausflugspakete zum Beispiel Kanalrundfahrt Helsinki, Verlängerungstage Helsinki und weitere Kabinenkategorien siehe Seite 9 und auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 INDIVIDUAL 5 Tage Ostseekurzreise nach Helsinki mit Finnlines ab/bis Travemünde – Urlaub von Anfang an! www.mare-baltikum-reisen.de Långnäs Naantali Helsinki Kapellskär St. Petersburg Ventspils Malmö Travemünde Lübeck Finntastisch reisen Urlaub �ür alle Sinne. Finnland, Schweden, Russland und Lettland sind unsere Reiseziele, die wir ab Deutschland anlaufen. An Bord aller 11 kombinierten Passagier-/ Frachtschiffe erwarten Sie gemütliche Kabinen, Bordshop, Bars und ein Büfettrestaurant mit Ostseeblick, auf vielen unserer Schiffe auch Sauna und Whirlpool. Entscheiden Sie sich für die Anreise zu Ihrem Ferienhaus per FinnlinesFähre, denn bei uns gibt es keine Gepäckbeschränkungen. Mitgenommen werden darf soviel, wie in Ihr Fahrzeug passt. Auch Haustier-Freunde treffen mit Finnlines eine gute Wahl: Für Sie stehen spezielle Kabinen für Hund, Katze und Co. bereit. Willkommen an Bord! www.finnlines.de Sassnitz Rostock INDIVIDUALREISEN LETTLAND Lettland Jûrmala 30km weiße Sandstrände, warmes Wasser durch die flache Ostsee im Sommer, Nadelwälder hinter dem Strand. Jurmala ist der „Strand von Riga” und viele Rigenser haben hier Ihre Sommerresidenzen. Schön sind die im Jugendstil gebauten Holzvillen unweit der Strände. Viele Bade- und Kureinrichtungen sind von Riga aus gut zu erreichen. Cçsis und Nationalpark Gauja Cçsis bietet verschiedene architektonische Höhepunkte, wie seine Burg von 1207. Der Gauja Nationalpark umfasst die Flusstallandschaft des Flusses Gauja mit waldreichen Hügeln und Tälern. Schlösser und Burgen, Städte und Dörfer aus alten Zeiten liegen hier. In Sigulda befindet sich die Ruine der alten Liven-Burg sowie das Neue Schloss, dass von 1878 bis 1881 erbaut wurde. Gegenüber der Burg Sigulda steht die Burg Turaida. Kurzeme – das Kurland Die Provinz liegt westlich von Riga. Weite Sandstrände an der Ostsee, Mischwälder und Seen sowie Moorlandschaften und historisch interessante Städte gehören dazu. Liepâja (Libau) war Ende des 19. Jh. ein wichtiger Kriegshafen für das russische Reich. Die große Festungsanlage und das ausgedehnte Kasernengelände zeugen von der strategischen Bedeutung Liepâjas. Ventspils hat dank seines Ölhafens einen beachtlichen Entwicklungssprung gemacht. Ältestes Gebäude der Stadt ist die Ordensburg von 1290; die Altstadt ist von hohem historischen Wert. Kuldiga ist eine der ältesten Städte von Kurzeme. Sie liegt am Fluss Venta und ist relativ gut erhalten. Die Altstadt bietet eine Vielzahl an Gebäuden im Renaissance-, Barock- sowie im Gotik-Stil. Latgalen Die östliche Provinz ist mit die schönste Landschaft, die Lettland zu bieten hat. Das Land an den blauen Seen in hügeliger Landschaft ist ungemein schön. Rezekne, die Hauptstadt Latgalens, ist geprägt von der Burg, die im Mittelalter die wichtigste Befestigungsanlage gegen die Ostvölker war. Aglona Das Zentrum der Katholiken Lettlands ist Aglona mit seinem Dominikanerkloster und der weißen Basilika, die 1993 vom Papst besucht wurde. Eine riesige Anlage, die mitten in schöner Natur steht und durch Ihre schiere Größe beeindruckt. 12 Lettland ,- Euro 3 Ü/F ab 68 Städtereise in die Kulturhauptstadt Wochenendpreise in den Hotels zum Sonderpreis (gilt nicht in der Zeit vom 09.07 – 20.07.2014) Kultur satt das ganze Jahr: Reisen Sie für ein langes Wochenende in die Kulturhaupstadt Riga und genießen Sie die Hochburg des Jugendstils. Zahlreiche Museen und Theater sowie die vielen Restaurants, Cafes und Kneipen erwarten Ihren Besuch. Das ganze Jahr über werden in Riga als Kulturhauptstadt die unterschiedlichsten Kunstformen zu sehen sein. Nutzen Sie diese Möglichkeit zu einem preiswerten Wochenendtrip, den Sie natürlich auch verlängern können. Die Preise sind Wochenendpreise und gelten in der Hochsaison jeweils von Freitag bis Montag. Während des Internationalen Wettbewerbes der Chöre vom 09.07. – 20.07.2014 gelten andere Preise, bitte anfragen. Preise in Euro pro Person DZ EZ Hotel Brigita*** Je Verlängerungstag 68,- 114,24,- 39,- City Hotel Teater*** Je Verlängerungstag 104,- 187,36,- 65,- Hotel Konventa Seta*** Je Verlängerungstag 114,- 202,36,- 69,- Hotel PK Riga**** Je Verlängerungstag 124,- 229,43,- 79,- Tallink Hotel Riga**** Je Verlängerungstag 128,- 240,43,- 83,- Hotel Gutenbergs**** Je Verlängerungstag 128,- 225,45,- 79,- Hotel Avalon**** Je Verlängerungstag 148,- 255,48,- 87,- Hotel Radisson Blu Latvija**** Je Verlängerungstag 206,- 375,- Hotel Radisson Blu Ridzene**** Je Verlängerungstag 225,- 431,- City Grand Palace***** Je Verlängerungstag 320,- 596,106,- 197,- 70,- 129,- 75,- 143,- Bu-Nr.: 0451-14 Preise gelten nur bei Buchung bis 22 Tage vor Abreise! Im Reisepreis enthalten: 3 Ü/F im gewählten Hotel Informationsmaterial Riga 24 Stunden MBR-Notruf – Service Reisetermine Hochsaison: Fr. – Mo. Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Riga – Deutschland: ab 245,- Euro pro Person Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Deutschsprachige Stadtführung (ca. 3 Std.): ab 90,- Euro Weitere Ausflüge siehe Seite 14 und auf Anfrage Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Weitere Termine auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 INDIVIDUAL Das mittlere Land des Baltikums ist 64.589 qkm groß und hat ca. 2,1 Mio. Einwohner. Damit ist es ca. 1/3 größer als Estland. 300km Küste, dichte Wälder und über 3.000 Seen sowie Moore und Geestlandschaften kennzeichnen das Land. Einsame weiße Sandstrände an der Küste, Hügellandschaften mit Seen und Wäldern sowie historische Städte mit mittelalterlichen Burgen und Schlössern warten auf Ihren Besuch. www.mare-baltikum-reisen.de LETTLAND INDIVIDUALREISEN 03. – 15.06. Internationales Opernfestival Das 17. Opernfestival bietet im Rahmen der Kulturhauptstadt ein überragendes Programm: Einige Kulturhöhepunkte: 03.06. Rienzi. Aufstieg und Fall von Richard Wagner 04.06. Lucia Di Lammermoor von Gaestano Donizetti 05.06. Hochzeit des Figaro von Wolfgang Amadeus Mozart 06.06. Die Liebe zu drei Orangen von Sergei Prokofjew 07.06. Mikhail und Mikhail spielen Schach von Kristaps Pētersons 07.06. Der Troubadour von Giuseppe Verdi 10.06. Mikhail und Mikhail spielen Schach 11.06. Hochzeit des Figaro 12.06. Die Liebe zu drei Orangen 13.06. Lucia di Lammermoor 14.06. Der Troubadour 15.06. Rienzi. Aufstieg und Fall 17. – 19.01. Eröffnung der Veranstaltungen 04.04. Eröffnung einer Konzert-Serie im Dom zu Riga mit u.a. der „St. Mark Passion” von J. S. Bach. 17.05. Geboren in Riga. Konzert mit Inga Kalna. Auftakt einer Konzert-Reihe mit Künstlern, die in Riga ihre Karriere begonnen haben. 03. – 15.06. Internationales Opernfestival 06.07. Europäische Militärkapellen. Parade mit europäischen Militärkapellen mit Eröffnungskonzert und Auftritten in Parks und auf öffentlichen Plätzen. 09. – 19.07. Internationaler Wettbewerb der Chöre 06.08. – 28.09. Das Zeitalter des Bernsteines im Museum für Art und Design Riga. 08. – 10.08. Re Re Riga!-Festival: Straßenkunst, Weltmusik, Konzerte, Tänze, Improvisationen, Theater, Puppentheater, Performances, Zirkus, Installationen, Malereien: Die Straßen von Riga werden zur Kunstfläche! 08. – 09.11. Geboren in Riga. Konzerte mit Mariss Jansons. Gerne machen wir Ihnen für Ihr Wunschprogramm das passende Angebot! 6 Tage Zum Opernfestival in Riga vom 11.06. – 16.06.2014 12. Juni: Riga kennenlernen Am Vormittag Altstadtrundgang durch Riga: Unter anderem sehen Sie das Schloss, die Petrikirche, das Schwedentor, die Große und Kleine Gilde und das Freiheitsdenkmal. Am Nachmittag können Sie durch die Altstadt bummeln und eines der vielen Museen besuchen. Ü/F im Hotel**** in Riga. 13. Juni: Opernbesuch in Riga: Lucia Di Lammermoor (Gaestano Donizetti) Für den heutigen Tag empfehlen wir Ihnen einen Ausflug zum lettischen Freilichtmuseum. Am Abend steht der Besuch der Lettischen Nationaloper auf dem Programm, die nur wenige 100 m von Ihrem Hotel entfernt ist: Um 19 Uhr beginnt die Vorstellung: „Lucia Di Lammermoor”. Ü/F im Hotel**** in Riga. 5 Tage Zum Opernfest nach Riga vom 04.06. – 08.06.2014 Programm analog zu der 6 Tage-Reise oben (Bu-Nr.: 423-14) mit einer Nacht weniger und Eintrittskarten zu Hochzeit des Figaro von Wolfgang Amadeus Mozart und Der Troubadour von Giuseppe Verdi. www.mare-baltikum-reisen.de ab/bis Riga, 6 Tage 14. Juni: Riga und Umgebung Heute können Sie Ihren Tag frei gestalten. Sie könnten z.B. einen Ausflug nach Jūrmala, das Seebad von Riga, einplanen oder eine Veranstaltung zu „Riga – Kulturhauptstadt 2014” besuchen. Ü/F im Hotel**** in Riga. 15. Juni: Opernbesuch in Riga: Rienzi. Aufstieg und Fall (R. Wagner) Besuchen Sie das Jugendstilviertel und genießen Sie die mondäne Atmosphäre bei einem Cafébesuch. Am Abend erwartet Sie zum Abschluss Ihrer Reise der Besuch der Oper: „Rienzi. Aufstieg und Fall”. Ü/F im Hotel**** in Riga. 16. Juni: Rückreise nach Deutschland Nach dem Frühstück individuelle Rückreise oder Anschlussbuchung. Das ausführliche Programm zu den Aufführungen mit Dirigenten und Besetzung erhalten Sie gerne auf Anfrage. Opernprogrammänderungen vorbehalten. Preise in Euro pro Person ab/bis Riga, 5 Tage DZ EZ 399,- 579,- Bu-Nr.: 100-14 4 Ü/F in zentral gelegenen Hotel**** in Riga Programm, Leistungen und weitere Buchungsmöglichkeiten siehe oben. Eintrittskarten zu: 05.06.: „Hochzeit des Figaro” von W. A. Mozart 07.06.: „Der Troubadour” von G. Verdi Keine Mindestteilnehmerzahl DZ EZ 439,- 649,- Bu-Nr.: 423-14 Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 11. Juni: Ankunft in Riga Individuelle Anreise. Zeit für erste Erkundungen der Altstadt. Ü/F im Hotel**** in Riga. Preise in Euro pro Person INDIVIDUAL Riga ist gut gerüstet für dieses Großereignis: Unter dem Motto „Die Höhere Gewalt der Kultur” werden mehr als 200 Veranstaltungen in Riga, aber auch in der Partnerstadt Sigulda im Gauja Nationalpark stattfinden. Eines der Höhepunkte ist der Internationale Wettbewerb der Chöre, wo über 400 Chöre aus 90 Ländern antreten werden (09. – 19.07.14). Hier wird es in Riga sehr voll werden! XI. Kremerata Baltica Festival. Kammermusik mit den besten Musikern der baltischen Staaten unter Leitung von Gideon Kremer. Im Reisepreis enthalten: 5 Ü/F in zentral gelegenen Hotel**** in Riga 1 geführter deutschsprachiger Stadtrundgang in Riga (ca. 3 Std.) Je eine Opernkarte (1. Kategorie) in der Nationaloper für die Aufführungen: 13.06.: „Lucia di Lammermoor” von G. Donizetti 15.06.: „Rienzi. Aufstieg und Fall” von R. Wagner Informationsmaterial Riga 24 Stunden MBR-Notruf – Service Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Direktflüge ab verschiedenen Flughäfen mit Air Baltic nach Riga und zurück: ab 295,- Euro Pro Person inkl. aller Nebenkosten sowie 1 Freigepäck bis 20 kg. Weitere Flugangebote auf Anfrage. Transfer Flughafen Riga - Hotel in Riga: 1 - 3 Personen: 40,- Euro pro Strecke 4 - 7 Personen: 50,- Euro pro Strecke Anreise per Schiff mit eigenem PKW: Hinfahrt mit Stena Line: Dienstag: Abfahrt 18:00 Uhr ab Travemünde Mittwoch: Ankunft 20:00 Uhr in Ventspils Weiterfahrt mit PKW nach Riga, ca. 190 km. Rückfahrt mit Stena Line: Montag: Fahrt mit PKW: Riga - Ventspils, ab 23 Uhr Check in auf die Fähre Ventspils - Travemünde Dienstag: Abfahrt 04:00 Uhr ab Ventspils Mittwoch: Ankunft 07:30 Uhr in Travemünde Mietwagen ab/bis Riga: siehe Seite 37 Eintrittskarten für weitere Opern auf Anfrage Ausflüge und Führungen in Riga und Umgebung auf Anfrage Anschlusstage im Hotel**** in Riga: DZ: 43,- Euro pro Person und Nacht EZ: 79,- Euro pro Person und Nacht Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Lettland 13 Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Europäische Kulturhauptstadt Riga 2014 04.07. INDIVIDUALREISEN LETTLAND Weitere Buchungsmöglichkeiten (täglich, jederzeit) und Flugpreise für Lettland Wählen Sie weitere Reisebausteine für Ihre Reise aus unseren Buchungsangeboten! Natürlich können wir darüber hinaus noch eine ganze Reihe an Transfers, Dienstleistungen und Ausflügen anbieten, ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Reisewünschen. Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Flugpreise für Flüge nach Riga: Der Handel mit Flugtickets hat sich zunehmend zu einem Tagesgeschäft mit täglich ändernden Preisen gewandelt. Wir verzichten hier auf Angabe unserer Veranstalterpreise, da Sie bei uns auch günstigere Flüge bekommen können. Diese Flüge haben unterschiedliche Buchungsbedingungen, die wir Ihnen beim Angebot mitteilen: Günstig fliegen heißt in der Regel, dass der Flug sofort bezahlt und ausgestellt werden muss und dass die Tickets nicht stornierbar sind. Direktflüge von Deutschland bietet Lufthansa ab Frankfurt und Air Baltic ab Berlin/ Hamburg/ Hannover/Düsseldorf/München/Zürich/Wien/Amsterdam. Flüge mit Zwischenstopp bieten Finnair (via Helsinki), SAS (via Kopenhagen oder Stockholm), Air Baltic (via Riga), LOT Polnische Fluggesellschaft (via Warschau), Lufthansa (via Frankfurt), KLM (via Amsterdam) und Austrian Air (via Wien). Mietwagenpreise Lettland 50,- (4 – 7 Personen) zum gebuchten Hotel in Riga oder umgekehrt, pro Strecke 37,- (1 – 3 Personen) Transfer Hotel in Riga – Jûrmala 75,- (4 – 7 Personen) 50,- (1 – 3 Personen) 400,- (4 – 7 Personen) 270,- (1 – 3 Personen) 400,- (4 – 7 Personen) 270,- (1 – 3 Personen) 400,- (4 – 7 Personen) 270,- (1 – 3 Personen) ab 40,- pro Person Flughafen- bzw. Fährhafentransfer zum gebuchten Hotel in Riga oder umgekehrt pro Strecke Transfer Hotel in Riga – Hotel in Vilnius zum gebuchten Hotel in Riga oder umgekehrt pro Strecke Transfer Hotel in Riga – Hotel in Tallinn zum gebuchten Hotel in Tallinn oder umgekehrt pro Strecke Transfer Hotel in Riga – Hotel in Klaipëda zum gebuchten Hotel in Tallinn oder umgekehrt pro Strecke Linienbusticket Riga – Vilnius / Riga – Tallinn Nur in Verbindung mit anderen Leistungen Deutschsprachiger Altstadtrundgang Riga Führung durch die Altstadt von Riga Dauer ca. 3 Std. Ab/bis gebuchtem Hotel Preise pro Person Tagesausflug zum Barockschloss Rundale bei Bauska Inkl. Transfer und deutschsprechender Reiseleitung Dauer ca. 6 Std. Abfahrt zwischen 08:00 – 11:00 Uhr Ab/bis gebuchtem Hotel in Riga Preise pro Person Tagesausflug in den Gauja Nationalpark Inkl. Transfer und deutschsprechender Reiseleitung Dauer ca. 6 Std. Abfahrt zwischen 08:00 – 13:00 Uhr Ab/bis gebuchtem Hotel in Riga Preise pro Person Tagesausflug nach Jûrmala mit Strandspaziergang und Besichtigungen der Dörfer Inkl. Transfer und deutschsprechender Reiseleitung Dauer ca. 4 Std., Abfahrt zwischen 08:00 – 16:00 Uhr Ab/bis gebuchtem Hotel in Riga Preise pro Person 12,- (8 – 15 Personen) Besuch des Ethnographischen Freilichtmuseums Riga 25,- (4 – 7 Personen) 45,- (2 – 3 Personen) 85,- (1 Person) Inkl. Transfer, deutschsprechender Reiseleitung, Eintrittskarten, Dauer ca. 3 Std., täglich Abfahrt zwischen 08:00 – 15:00 Uhr Ab/bis gebuchtem Hotel in Riga Preise pro Person ab 25,- pro Person Ausflug zum Teiči-Moor bei Madona 60,- (8 – 15 Personen) 90,- (4 – 7 Personen) 155,- (2 – 3 Personen) 320,- (1 Person) 60,- (8 – 15 Personen) 90,- (4 – 7 Personen) 155,- (2 – 3 Personen) 320,- (1 Person) 45,- (8 – 15 Personen) 60,- (4 – 7 Personen) 110,- (2 – 3 Personen) 215,- (1 Person) 39,- (8 – 15 Personen) 55,- (4 – 7 Personen) 90,- (2 – 3 Personen) 170,- (1 Person) Eintrittskarten Lettische Nationaloper Riga per Fahrrad entdecken Geführte englischsprachige Fahrradtour durch die Altstadt von Riga, dem Jugendstilviertel u.v.m., Dauer ca. 3 Std. Aufpreis für deutschsprechende Reiseleitung: 22,- Euro Bu-Nr.: 26974-14 Jūrmala per Fahrrad entdecken Geführte Tagestour mit dem Fahrrad von Riga nach Jūrmala und zurück. Auf einsamen Fahrradwegen erleben Sie, wie die Stadt dem Wald weicht bevor Sie das Kurbad Jūrmala erreichen. Sie können die Rückfahrt mit dem Zug fahren. Pro Strecke: ca. 20 km, Dauer ca. 7 Std. Aufpreis für deutschsprechende Reiseleitung: 22,- Euro Bu-Nr.: 26975-14 14 Lettland 14,- (ab 8 Personen) 19,- (4 – 7 Personen) 25,- (2 – 3 Personen) 85,- (1 Person) 14,- (ab 8 Personen) 19,- (4 – 7 Personen) 25,- (2 – 3 Personen) 85,- (1 Person) Ab Gutshaushotel bei Madona/bis Gutshaushotel Ausflugsverlauf: Treffen mit dem örtlichen Wildnisführer. Fahrt durch das Naturschutzgebiet. Hier fühlt man sich wie in der Tundra – kilometerweit, rundherum nur mit Moos und winzigen Birken bewachsene Wasserlachen. Ihr Führer wird Sie zu den markanten Sehenswürdigkeiten des Moores bringen und Sie ausführlich über die Tier- und Pflanzenwelt dieses Naturschutzgebietes informieren. Siehe auch Seite 44: Reisebaustein 7. Im Reisepreis enthalten: englischsprechender Reiseleiter für den Teiči-Sumpf, 4-stündige Führung, Imbiss unterwegs. Bu-Nr.: 25944-14 89,169,- (DZ, 2 Personen) (EZ, 1 Person) Kochkurs „Die Baltische Küche” Erleben Sie die lettische Küche und bereiten Sie die Mahlzeiten mit einem guten lettischen Koch selbst vor. Sie fahren mit Ihrem Reiseleiter zunächst zum größten Markt von Riga in die Zeppelinhallen, wo Sie alles Nötige einkaufen. Auf dem Markt bekommen Sie eine Einführung in die lettische Küche. Danach bereiten Sie mit dem Koch ein 3-Gänge-Menü zu. Anschließend gemeinsamer Verzehr der Speisen. Im Reisepreis enthalten: deutschsprechende Reiseleitung, Kochkurs mit erfahrenem lettischen Koch, 3-Gänge-Menü inkl. 1 nationalem Getränk. Dauer ca. 4 - 5 Std. Preise pro Person Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen Bu-Nr.: 26973-14 40,- (ab 8 Personen) 50,- (4 – 7 Personen) www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Fragen Sie bitte nach dem aktuellen Programm. Gesonderte Preise während des Opernfestivals vom 03. – 15.06.2014. Wir bieten Ihnen eine gesonderte Opernfestivalreise an: ab 399,- Euro, siehe Seite 13. Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 INDIVIDUAL siehe Seite 37 Alle Hotels sind mit DU/Bad und WC ausgestattet. In den meisten Hotels wird SAT-TV angeboten. Viele Hotels differenzieren Ihre Preise je nach Saison und Jahreszeit sowie Zimmerqualität. Die angegebenen Preise sind Durchschnittspreise in Standardzimmern zur Hochsaison (01.04. – 30.09.14), die variieren können. Wir berechnen Ihnen den günstigsten Preis und geben Preisnachlässe weiter! Alle Preise in Euro pro Zimmer und Nacht. Weitere Hotels auf Anfrage. Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F Riga: Hotel Astor**** Das gemütliche Hotel liegt mitten in der Altstadt von Riga bei der Bastion, unweit der Freiheitsstatue und dicht bei der Nationaloper. Das 2013 eröffnete Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 1876, das komplett saniert und restauriert wurde. Es verfügt über insgesamt 60 stilvoll eingerichtete Zimmer, alle asugestaatet mit Designermögeln, LCD-TV, Safe, Kaffe/Teestation, DU/WC, Schminkspiegel im Bad, Föhn. Raucher – und Nichtraucherzimmer. Kostenloses WLAN/WIFI. EZ: 79,- / DZ: 86,- Riga: Hotel PK Riga**** Das Hotel PK Riga befindet sich mitten im Jugendstil- und Botschafterviertel im Zentrum, ganz in der Nähe der historischen Altstadt und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Sie finden klassische Eleganz im italienischen Stil und modernen Komfort in einem historisch bedeutenden Gebäude. Das Hotel verfügt über 110 Zimmer, alle mit DU/WC, Telefon, Minibar, Tresor, Föhn, kostenlosem Internetzugang. Es gibt natürlich auch behindertengerechte Zimmer. EZ: 79,- / DZ: 86,- / EZ Business: 107,- / DZ Business: 116,- EZ DZ 39,63,65,71,79,83,89,100,113,125,137,143,144,97,205,- 46,69,72,78,88,88,102,114,126,138,144,150,182,98,222,- 106,131,109,221,- 120,132,143,254,340,- Mo – Fr Fr – So 53,57,73,105,124,49,59,83,33,79,91,- 60,78,82,112,222,66,84,110,38,80,92,- Liepâja Hotel Liva*** in der nahe Altstadt Hotel Europa City Amrita**** nahe Altstadt 49,59,- 62,72,- Riga Hotel Brigita*** nahe Altstadt City Hotel Teater*** im Zentrum Hotel Riga*** nahe Altstadt Hotel Konventa Seta*** Altstadt Hotel Monika**** Altstadt, nahe Hbf. Tallink Hotel Riga nahe Altstadt Hotel Avalon**** Altstadt Opera Hotel und Spa**** Altstadt mit Parkblick Hotel Radisson Blu Latvija**** Zentral Blu Elizabete**** Altstadt Hotel Radisson Blu Ridzene***** Hotel Neiburgs**** Altstadt Hotel Europa Royale Riga**** Altstadt Hotel Grand Palace***** Altstadt Jûrmala Jûrmala Spa Hotel**** Hauptsaison Hotel Eiropa**** Hauptsaison Baltic Beach Resort*** Standard Baltic Beach Resort**** Superior Hauptsaison Suite, 2 Personen Cēsis Hotel Kolonna Cēsis*** Altstadt Schloss Igate*** Schloss Dikli**** Anbau Scheune Zimmer im Schloss Familienzimmer, 3 Personen Saulkrasti: Hotel Münchhausen*** Valmiera: Hotel Wolmar*** im Zentrum Tukums: Schloss Jaunmoku*** Kuldiga: Hotel Kolonna Kuldiga*** Gutshaus Skrunda**** Bei Madona: Gutshaus Mārciena Bei Liepâja: Hotel Jurnieka Ligzda*** Hotel Promenade Liepâja***** 75,- 88,- 13 DZ im Herren- und Gartenhaus, App. für 4 Personen, 19 DZ im Steinhaus und eine Spa-Oase im Gartenhaus. Inklusive 2 Stunden freien Zugang zum Wellnessbad und einer Mittagssuppe! Das 3-Sterne-Hotel befindet sich ca. 6 km von Liepâja, 300m von der Ostsee Das Gebäude (19. Jh.) wurde 06 komplett renoviert. Das Hotel verfügt über 15 Zimmer, alle mit DU/WC, Fernseher, Tel. Ein Wintergarten, Konferenzräume, Restaurant, Sky-Bar sowie Sportausrüstungen, Sport- und Spielplätze gehören zur Hotelausstattung. Eine Empfehlung für einen längeren Badeurlaub! Daugavpils Hotel Dinaburg*** nahe Altstadt 49,Hotel Latgola*** im Zentrum 55,Rezekne: Hotel Kolonna Rezekne*** 45,Jelgava: Hotel Jelgava*** 59,Bauska: Hotel Bauska 47,79,Gutshof Mezotne**** kleines Zi. großes Zi. 125,- 52,68,52,74,60,88,148,- Im Gutshaus EZ: 63,- / DZ: 84,- Bed & Breakfast in den ehemaligen Stallgebäuden Ferienhaus bis 4 Personen ohne Frühstück EZ: 25,- / DZ: 50,- Tag: 104,- / Woche: 699,- EZ: 43,- / Twin: 64,- / DZ: 72,- / Familienzi.: 108,- In altem Speicher am Hafen, zentral gelegen INDIVIDUAL Unsere Hotelempfehlungen Preise in Euro pro Zi., Ü/F Weitere Hotels auf Anfrage. Preis-/ Leistungsänderung vorbehalten. Stand 12/2013 LETTLAND INDIVIDUALREISEN Ferien auf dem Lande: Ferienhäuser & Pensionen in Lettland Das Angebot an guten Unterkünften auf dem Lande steigt in Lettland jährlich. Einige besonders schöne Objekte haben wir für Sie ausgesucht: Alle diese Unterkünfte haben wir für Sie überprüft und Sie entsprechen unserem gewünschten Mindeststandard: Alle haben DU/WC, die Betten sind neuwertig. Bedenken Sie: Die Nachfrage nach guten Angeboten – vor allem an der Ostsee – ist höher als das Angebot. Buchen Sie daher rechtzeitig! Alle Angebote von Pensionen mit Frühstück, die Ferienhäuser und Appartements sind mit Selbstversorgung ohne Frühstück. Mehrbettzimmer auf Anfrage! Alle Preise in Euro pro Zimmer/Nacht oder pro Haus/FeWo und Woche, so wie angegeben. Wochenpreis = 7 Nächte 2 Ferienblockhäuser an einem Badesee, ca. 20 km von Cçsis entfernt. EG: Kaminzimmer mit Kochecke und Sauna. DU/WC. OG: 1 Schlafzi mit Doppelbett und Bad. 2 Schlafzi. mit 2 Einzelbetten. Terrasse mit Blick zum See. Gartengrill. Nichtraucherhäuser. Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Boot, Saunakosten, Endreinigung. Bis 4 Personen. 2 FH bei Cēsis, Gauja Nationalpark: Nr. 34706-14 / 26451-14 Haus/W/4 Pers.: 564,- 52,910,- FH direkt hinter den Dünen der Ostsee, von Kiefern umgeben. Ca. 30 km von Ventspils. EG: großzügiger Wohnbereich mit Sitzecke, Kamin, Essecke, Küchenzeile, Haussauna. OG: 3 Schlafzi., Bad mit DU/WC, 2 Zusatzbetten. Inkl. Saunanutzung, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Bis 8 Personen. FH bei Mikeltornis, Westküste: Nr. 41168-14 Haus/T/8 Pers. 130,- / Haus/W/8 Pers. 510,- www.mare-baltikum-reisen.de Die Häuser liegen ca. 18 km von Kraslavas direkt an einem Badesee mit Strand und Bootsanleger in einer Ferienanlage. Jedes Ferienhaus verfügt über 3 Schlafzi. mit Doppelbetten, Wohnbereich mit Kamin, TV, Internet, voll ausgestatteter Küche und Badezi. mit DU/WC und Sauna. Allgemeiner Grillplatz, auch zum Fischeräuchern, Angelmöglichkeit, Bootsverleih. Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Bis 6 Personen. 2 FH bei Kraslava, Süd-Ostlettland: Nr. 51942-14 Haus/N/6 Pers.: 145,- / Haus/W/6 Pers.: 819,- Am Razna See. Landestypische Mahlzeiten auf Anfrage. Wohnbereich mit Essecke und Küche, DU/WC. 4 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten. Gartengrill mit Sitzecke. Spielwiese. Nichtraucherhaus. Aktivitäten: Sauna, Besuch Töpferei, Boots-, Fahrradverleih, Angeln. Einzelne Zimmer buchbar, DU/WC auf dem Gang. F dazu buchbar. Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Bis 8 Personen. FH bei Rezekne, Ostlettland: Nr. 34-14 EZ, Ü/F: 26,- / DZ, Ü/F: Haus/T/8 Pers. 130,- / Haus/W/8 Pers. Haus/W/8 Pers. 537,- ohne F Preise in Euro (N = Nacht, W = Woche = 7 N) 3 Häuser ca. 25 km nordöstlich von Liepāja am Durbe-Badesee. 1. OG: 2 Schlafzi., 1 Zi. mit Doppelbett, 1 Zi. mit 2 Betten, 1 Wohnzi. mit SAT-TV, Küchenzeile mit Sitzecke. Terrasse mit Grill, Sauna, Bad mit DU/WC. Separates Badehaus bis 15 Personen, 4 Schlafzi. im 1. OG für 8-10 Personen, Bad mit DU/WC, Küchenecke. Grill-, Sport- und Spiel-, Zelt-, Stellplätze. Boots-, Fahrrad-, und Katamaranverleih, Angeln. Nichtraucherhäuser. Inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Bis 6 Personen. 3 FH bei Liepâja, Westküste: Nr. 47176-14 Haus/N/6 Pers.: 95,- / Haus/W/6 Pers.: 660,3 Häuser, ca. 55 km von Liepāja, ca. 200 m bis zur Ostsee. 2 Häuser für 2 Pers.: Wohnzi. mit Doppelbett, Miniküchenzeile mit 2 Herdplatten, Kühlschrank, DU/WC, Terrasse, 1 Haus für 4 Pers.: Wohnzi. mit Schlafsofa, Miniküchenzeile mit 2 Herdplatten, Kühlschrank, Schlafzi. mit 1 Doppelbett. DU/WC; Terrasse. Auf dem Gelände: 4 Gästezi. im Haupthaus, Zeltplatz, Wohnmobilstellplätze. Am Jachthafen: Boots-, Segelboot-, Katamaranverleih. Inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Für 2-4 Pers. 3 FH bei Liepâja, Westküste: Nr. 51943-14 2x Kleines Haus/N/2 P.: 96,- / Großes Haus/N/4 P.: 136,- Preise in Euro (N = Nacht, W = Woche = 7 N) Ca. 2 km vom Meer enfernt und ca. 20 km südlich von Liepâja. Im Erdgeschoss gibt es eine Küchenecke, einen Wohnbereich mit Schlafsofa und DU/WC und eine Sauna. Im Dachgeschoss gibt es 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Zimmer hat zusätzlich ein Sofa. Nächste Bademöglichkeit am Teich, ca. 100 m entfernt. Fahrrad- und Bootsverleih. Inkl. Saunanutzung, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Nichtraucherhaus. Bis 4 Personen. Hotel Jurnieka Ligzda (Seemannsnest)***, bei Liepaja Das 3-Stern ……… FH bei Liepâja, Westküste: Nr. 47185-14 Mai / Juni / September Mai / Juni / September 96,- / Haus/W/4 Pers.: Haus/N/4 Pers.: Juli / August Juli / August 120,- / Haus/W/4 Pers.: Haus/N/4 Pers.: 675,835,- Das Ferienhaus liegt nicht weit vom Meer entfernt, ca. 20 km südlich von Liepâja. Im EG gibt es eine Küche mit Essecke, einen Wohnbereich mit Schlafsofa, DU/WC und eine Sauna. Im Dachgeschoss ist ein offener Schlafbereich. Nächste Bademöglichkeit am Teich, ca. 100 m entfernt. Nichtraucher-haus. Fahrradund Bootsverleih. Nichtraucherhaus. Bis 4 Personen. FH bei Liepâja, Westküste: Nr. 43126-14 Mai / Juni / September Mai / Juni / September 80,- / Haus/W/4 Pers.: Haus/N/4 Pers.: Juli / August Juli / August 96,- / Haus/W/4 Pers.: Haus/N/4 Pers.: 560,670,- Ca. 2 km vom Meer, ca. 20 km südlich von Liepâja. EG: Wohnküche, Sauna und DU/WC. DG: gibt es 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und großem Vorraum mit TV. Inkl. Saunanutzung, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Bademöglichkeit am Teich, ca. 100 m entfernt. Fahrrad- und Bootsverleih. Nichtraucherhaus. Bis zu 3 Personen. FH bei Liepâja, Westküste: Nr. 47186-14 Haus/N/4 Pers.: 94,- / Haus/W/4 Pers.: Lettland 58,- 15 Ausführliche Beschreibungen der Häuser und weitere Angebote auf ww.mare-baltikum-reisen.de. Preis-/ Leistungsänderung vorbehalten. Stand 12/2013 Kosten für Saunabenutzung und Extraverleihe sind in der Regel separat vor Ort zu entrichten. Preise in Euro (N = Nacht, W = Woche = 7 N) INDIVIDUALREISEN LITAUEN Litauen Wochenendpreise in den Hotels zum Sonderpreis! INDIVIDUAL Die Altstadt von Vilnius ist berühmt für ihre architektonischen Denkmäler, Kirchen, Gassen, Innenhöfe und Grünanlagen. Die UNESCO hat die Altstadt zum Weltkulturdenkmal ernannt. Besonders sehenswert sind der Gotische Winkel, der Kathedralenplatz mit der Kathedrale und dem Glockenturm, das Tor der Morgenröte mit dem Bild der Heiligen Jungfrau Maria, die drei Kirchen St. Anna, St. Bernhard und St. Michael, die orthodoxe Nikolaikirche, die Universität aus dem Jahre 1579, der Gediminas-Turm, der Berg der Drei Kreuze und der Rathausplatz, wo immer etwas los ist sowie das alte Stadtviertel Užupis, welches bereits im 16. Jh. erwähnt wurde. Heute ist es ein skurriles Künstlerviertel mit eigener Hymne, Verwaltung und Verfassung, wo die Künstlerrepublik ihre eigenen Traditionen und Feste feiert. Lernen Sie auf einer Wochenendreise nach Vilnius die Kulturhauptstadt von 2009 ausführlich kennen. Sänger- und Tanzfest in Vilnius 4 Tage-Reise vom 04.07. - 07.07.2014 Wie in Estland findet auch in Litauen alle 5 Jahre ein gigantisches Sängerfest statt. 2009 versammelten sich 1.570 Gruppen mit rund 40.000 Teilnehmern, hierunter ca. 25.000 Kinder und Jugendliche. Unter dem Motto „Hier ist mein Zuhause” werden Sie erleben, wie sehr der Tanz und das Lied zum Leben der Litauer dazugehört. 4. Juli: Anreise nach Vilnius – Festtagsparade Ankunft in Vilnius. Nach Ihrem Hotelbezug können Sie die Stadt für sich kennenlernen oder den Auftritten der Folkloregruppen im Sereikiskes Park zuschauen. Von dort aus zieht dann die Festparade in ihren bunten Trachten gegen 21 Uhr in den Palasthof des Großfürsten Litauens ein. Ü/F in Hotel**** in Vilnius. 5. Juli: Stadtrundgang – Užupis – Tanzfest Vormittags deutschsprachiger Altstadtrundgang durch Vilnius. Sie sehen u.a. den Kathedralenplatz mit Kathedrale und Glockenturm, das Tor der Morgenröte, die Anna- und Bernhardiner -Kirche, die Kirche der Heiligen Theresa und die russisch-orthodoxe Kirche des Heiligen Geistes. Sie kommen an der Universität und am Rathausplatz vorbei und besuchen das Viertel Užupis. Gegen 15 Uhr gehen Sie zum Burgpark, 16 Litauen um das Konzert der Blasorchester zu hören. Gegen 21 Uhr besuchen Sie im Stadtstadion das Tanzfest. Ü/F in Hotel**** in Vilnius. 6. Juli: Sängerfestparade - Sängerfest Tagsüber können Sie weiter die barocke Altstadt erkunden oder im Burgpark das Treiben der verschiedenen Chöre und Tänzer beobachten. Oder Sie buchen am Vormittag einen geführten Ausflug zur Wasserburg Trakai hinzu. Gegen 15 Uhr sammeln sich alle Sänger, um zum Vilgis Park zu gehen. Begleiten Sie die Sängerfestparade und ab ca. 18 Uhr beginnt dann im Vilnius Park bei der Freilichtbühne das Sängerfest. Ü/F in Hotel**** in Vilnius. 7. Juli: Rückreise nach Deutschland Nach dem Frühstück Heimreise oder individuelle Anschlussbuchung. Preise in Euro pro Person Hotel Europa City*** Je Verlängerungstag Hotel Panorama*** Je Verlängerungstag Hotel Amberton Vilnius**** Je Verlängerungstag Hotel Neringa**** Je Verlängerungstag Ramada Hotels & Suites Vilnius**** Je Verlängerungstag Hotel Grotthus****+ Je Verlängerungstag Bu-Nr.: 042-14 DZ EZ 90,31,93,31,135,46,136,47,196,- 157,55,165,57,255,85,232,81,333,- 68,- 115,236,- 390,82,- 135,- Im Reisepreis enthalten: 3 Ü/F im gewählten Hotel, Informationsmaterial Vilnius, 24 Stunden MBR-Notruf – Service. Reisetermine: 01.04. – 30.09.2014 immer Fr. – Mo. (außer 01. – 08.07., Sängerfest Vilnius). Fragen Sie nach den Nebensaisonpreisen und Sonderaktionen! Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Vilnius – Deutschland: ab 285,- Euro. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Deutschsprachige Stadtführung (3 Std.): ab 85,- Euro Ausflüge in die Umgebung Seite 17 Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage und weitere Hotels auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Preise in Euro pro Person ab/bis Vilnius Bu-Nr.: 1299-14 DZ EZ 399,- 499,- Im Reisepreis enthalten: 3/F im Hotel Neringa**** in der Altstadt 1 Altstadtrundgang in Vilnius am 2. Tag (ca. 4 Std.) 1 Eintrittskarte: Konzert des Blasorchesters am 2. Tag 1 Eintrittskarte: Tanzfest mit Sitzplatz am 2. Tag 1 Eintrittskarte: Sängerfest mit Sitzplatz am 3. Tag Informationsmaterial Vilnius 24 Stunden MBR-Notruf – Service Reisetermine: 04. – 07.07.2014 Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug z.B. mit Air Baltic via Riga: ab 295,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Transfer Flughafen Vilnius - Hotel Vilnius: 18,- Euro pro Strecke Fähranreise Kiel – Klaipëda Anreise auf Seite 62 oder auf Anfrage. Weiterfahrt nach Vilnius mit PKW, Mietwagen oder Linienbus auf Anfrage Halbtagesausflug zur Wasserburg Trakai am 3. Tag mit deutschsprachiger Führung: 85,- Euro pro Person Ausflüge in die Umgebung Seite 17 Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage und weitere Hotels auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Städtereise nach Vilnius 3 Ü/F ab 90,- Euro Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Litauen ist mit einer Fläche von ca. 65.300 qkm und etwa 3,0 Mio. Einwohner das südlichste und größte Land des Baltikums. Das Klima ist gemäßigt, die Sommer sind warm, die Winter kalt. Litauen hat eine Vielzahl von landschaftlichen und baulichen Attraktionen zu bieten. Die Kurische Nehrung, aber auch die zahlreichen Nationalparks wie der Zematija- (Nordwestlitauen, der Dzukija- (Südostlitauen) oder der Aukstaitija-Park (Nordostlitauen) sind wegen ihrer faszinierenden Schönheiten einen Besuch wert. Besonders sehenswert sind neben den Städten Vilnius, Kaunas sowie Klaipeda auch Druskininkai mit dem Grytas-Monumentalpark, das Wasserschloss von Trakai, der Kreuzberg von Siauliai und natürlich die Kurische Nehrung. LITAUEN INDIVIDUALREISEN Weitere Buchungsmöglichkeiten (täglich, jederzeit) und Flugpreise für Litauen Wählen Sie weitere Reisebausteine für Ihre Reise aus unseren Buchungsangeboten! Natürlich können wir darüber hinaus noch eine ganze Reihe an Transfers, Dienstleistungen und Ausflügen anbieten, ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Reisewünschen. Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro UNSERE EXKLUSIVSTEN AUSFLUGSPAKETE LITAUEN, Preise in Euro Flugpreise für Flüge nach Vilnius: siehe Seite 38 Flughafentransfer 45,- (4 – 7 Personen) 35,- (1 – 3 Personen) ab 40,- pro Person zum gebuchten Hotel in Vilnius oder umgekehrt, pro Strecke Nur in Verbindung mit anderen Leistungen Ca. 11 Std., täglich ab 08:00 Uhr ab/bis gebuchten Hotel, deutschsprachiger individueller Tagesausflug auf die Kurische Nehrung inkl. Fährüberfahrten, Nationalparkabgaben, Besichtigung Nida und Juodkrante, Thomas-Mann-Haus, Hexenberg, Hohe Düne, Preise pro Person Tagesausflug Kurische Nehrung II Ca. 8 Std., täglich ab 08:00 Uhr ab/bis gebuchten Hotel, deutschsprachiger individueller Tagesausflug auf die Kurische Nehrung inkl. Fährüberfahrten, Nationalparkabgaben, Besichtigung Nida und Juodkrante, Thomas-Mann-Haus, Hexenberg, Hohe Düne, Preise pro Person 12,- (8 – 15 Personen) Deutschsprachiger Altstadtrundgang Vilnius 25,- Führung durch die Altstadt von Vilnius Dauer ca. 3 Std. Ab/bis gebuchtem Hotel, täglich 08:00 – 20:00 Uhr Preise pro Person (4 – 7 Personen) 45,- (2 – 3 Personen) 85,- (1 Person) Flughafentransfer von/bis Palanga (Klaipëda) zum gebuchten Hotel in Klaipëda oder umgekehrt 55,- (1 – 4 Personen) Fährhafentransfer von/bis Klaipëda 35,- (1 – 4 Personen) zum gebuchten Hotel oder umgekehrt Flughafentransfer von/bis Palanga (Nida) 125,- zum gebuchten Hotel nach Nida, inkl. Fährüberfahrt, Nationalparkabgaben oder umgekehrt Fährhafentransfer nach Nida (1 – 4 Personen) zum gebuchten Hotel, inkl. Fährüberfahrt, Nationalparkabgaben oder umgekehrt 95,- Deutschsprachiger Altstadtrundgang Klaipëda 15,- (8 – 15 Personen) Führung durch die Altstadt von Vilnius Dauer ca. 3 Std. Ab/bis gebuchtem Hotel Täglich zwischen 08:00 – 20:00 Uhr Preise pro Person (1 – 4 Personen) 30,- (4 – 7 Personen) 60,- (2 – 3 Personen) 120,- (1 Person) Tagesausflug Memelland Ca. 11 Std., täglich ab 08:00 Uhr ab/bis gebuchten Hotel, deutschsprachiger individueller Tagesausflug in das Memelland inkl. Besichtigung des Memeldeltas mit den Orten Prienkule, Šilutë, Rusne, das Museum Knapkio Sodyba, Kintai, Vente mit Vogelbeobachtungsstation, Lankupiai, Dreverna, Sveksna, Preise pro Person Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Linienbusticket Vilnius – Riga Tagesausflug Kurische Nehrung I Tagesausflug Westlitauen Ca. 13 Std., täglich ab 08:00 Uhr ab/bis gebuchten Hotel, deutschsprachiger individueller Tagesausflug nach Westlitauen inkl. Besichtigungen von Palanga mit Bernsteinmuseum, Salantai mit Kuriositätenmuseum, Militärmuseum von Plateliai, Preise pro Person Tagesausflug Die Seele Litauens 90,- (4 – 6 Personen) 134,- (2 – 3 Personen) 267,- (1 Person) 73,- (4 – 6 Personen) 109,- (2 – 3 Personen) 218,- (1 Person) 73,- (4 – 6 Personen) 109,- (2 – 3 Personen) 218,- (1 Person) 86,- (4 – 6 Personen) 130,- (2 – 3 Personen) 260,- (1 Person) 70,- (4 – 6 Personen) 95,- (2 – 3 Personen) Ca. 11 Std., täglich ab 08:30 Uhr ab/bis gebuchten Hotel, deutschsprachiger individueller Tagesausflug nach Westlitauen inkl. Besichtigungen des Memeldeltas mit dem Museum „Knapkio Sodyba”, der Vogelfangstation bei Vente sowie über Lankupiai wieder zurück, Preise pro Person 191,- (1 Person) Ausflug nach Trakai 50,- (8 – 15 Personen) Ca. 4 Std., täglich, jederzeit ab/ bis gebuchten Hotel, deutschsprachiger Ausflug mit Minivan zum Wasserschloss nach Trakai inkl. Eintritt, Preise pro Person 67,- (4 – 7 Personen) 115,- (2 – 3 Personen) 230,- (1 Person) Unsere Hotelempfehlungen für Litauen Alle Hotels mit DU/Bad und WC, meistens auch SAT-TV. Viele Hotels differenzieren Ihre Preise je nach Saison und Jahreszeit sowie Zimmerqualität. Angegebene Preise sind Durchschnittspreise in Standardzimmern zur Hochsaison, die variieren können. Wir berechnen den günstigsten Preis und geben Preisnachlässe weiter! Weitere Hotels auf Anfrage und auf www.mare-baltikum-reisen.de Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F EZ DZ Hotel Mikotel** Stadtmitte 47,- 56,- Hotel Comfort Vilnius*** Zentral 55,- 62,- Hotel Europa City Vilnius*** Hotel Amberton Vilnius**** 2 Gehminuten zur Kathedrale Radisson Blu Hotel Lietuva**** im neuen Geschäftsviertel Hotel Europa Royale**** in der Altstadt beim Tor der Morgenröte Hotel Ramada Hotels & Suites***** Beim Tor der Morgenröte, sehr gut Hotel Grotthus****+ 55,- 62,- 89,- 94,- 95,- 106,- 105,- 118,- 115,- 136,- 135,- 165,- 43,- 44,- 51,- 58,- 57,- 64,- 65,- 72,- Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F / DZ: 62,- Kaunas Hotel Magnus Hotel Amberton Cozy Kaunas*** in der Altstadt, schönes Altbaugebäude Hotel Park Inn Kaunas**** in der Altstadt Hotel Best Western Santakos**** in der Altstadt Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 EZ: 57,- Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Das moderne Hotel Panorama befindet sich nur 5 Gehminuten von Stadtzentrum und der Altstadt Vilnius entfernt und es bietet einen unvergesslichen Ausblick auf die Altstadt. In wenigen Gehminuten erreichen Sie außerdem Bushaltestellen und den Bahnhof. Nach einem eindrucksvollen Tag können Sie hier entspannen und das lokale Unterhaltungsangebot nutzen. 224 modern eingerichtete Zimmer, alle mit DU/WC, Telefon, Kabel-TV, Föhn. Wunderschönes Boutique-Hotel in der Altstadt DZ Hotel Violeta***direkt an der Nemunas Europa Royale Druskininkai**** Best Western Central**** 56,65,79,- 82,78,88,- Šilutë: Hotel Deims** Bestes Hotel 57,- 62,- Marjampole Hotel Europa Royale Marjampole**** 59,- 62,- Druskininkai Vilnius Vilnius: Hotel Panorama*** EZ 2008 eröffnet, nahe Altstadt, super Preis-/Leistungsverhältnis! Klaipëda Hotel Amberton Klaipëda**** 53,62,Altstadt, großteils 2006 renoviert, Altbau Neubau – Meeresblick 79,84,Old Port Hotel*** Sehr schön am alten Hafen 61,72,Appartement 41353-14 70,- 399,Altstadt, schönes 2-Zi. Appt., bis 2 P. pro Tag pro 6 N. Hotel Radisson Blu Klaipëda**** Altstadt 121,- 134,Nida Hotel Nidos Smilte***, schön gelegen Hotel Nidus*** Unweit der Altstadt Juodkrante: Hotel Villa Flora*** 81,131,63,- 100,144,84,- HINWEIS: Wir haben in der Vergangenheit immer wieder Probleme bei den Hotels und Pensionen auf der Nehrung gehabt. Die Qualität der Hotels ist im Vergleich zu den anderen Hotels im ganzen Baltikum schlechter. Grund ist wohl die kurze Saison (Mitte Juni bis Ende August) und das Verbot, weitere Hotels zu bauen. Bitte bedenken Sie das bei der Buchung – Sie werden dafür mit einer grandiosen Naturlandschaft verwöhnt! Viele weitere Hotels in Litauen auf Anfrage! www.mare-baltikum-reisen.de Litauen 17 Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F INDIVIDUAL Mietwagenpreise Litauen Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Der Handel mit Flugtickets hat sich zunehmend zu einem Tagesgeschäft mit täglich ändernden Preisen gewandelt. Wir verzichten hier auf Angabe unserer Veranstalterpreise, da Sie bei uns auch günstigere Flüge bekommen können. Diese Flüge haben unterschiedliche Buchungsbedingungen, die wir Ihnen beim Angebot mitteilen: Günstig fliegen heißt in der Regel, dass der Flug sofort bezahlt und ausgestellt werden muss und dass die Tickets nicht stornierbar sind. Direktflüge von Deutschland bietet Lufthansa ab Frankfurt an – weitere Direktflüge wird es 2014 voraussichtlich nicht geben.Flüge mit Zwischenstopp bieten Finnair (via Helsinki), SAS (via Kopenhagen oder Stockholm), Air Baltic (via Riga), LOT Polnische Fluggesellschaft (via Warschau), Lufthansa (via Frankfurt), KLM (via Amsterdam), Austrian Air (via Wien) an. INDIVIDUALREISEN LITAUEN Ferienhäuser und Pensionen in Litauen 2014 Eines der bekanntesten und beliebtesten Ferienziele im Baltikum ist zu Recht die Kurische Nehrung. Sie ist Naturschutzgebiet und beim Einreisen wird eine sog. „Ökologische Gebühr“ erhoben, die Sie direkt beim Einreisen am Kassenhäuschen zahlen. Erreichen können Sie die Kurische Nehrung mit dem Schiff (DFDS Seaways) von Kiel oder Sassnitz nach Klaipëda oder mit dem Flugzeug via Palanga (Flüge nach Litauen siehe Seite 17). Natürlich können Sie auch auf dem Landweg über Polen dorthin gelangen. Bitte bedenken Sie, dass die Kurische Nehrung stark gebucht ist. Eine schnelle Entscheidung sichert Ihnen das gewünschte Domizil. Fragen Sie auch nach Angeboten außerhalb der Saison – hier sind hohe Preisnachlässe garantiert. Bei Buchungen einzelner Übernachtungen behalten wir uns die Berechnung einer Bearbeitungspauschale vor. Wochenpreis = 6 Nächte INDIVIDUAL Preise in Euro (N = Nacht, W = Woche = 6 N) Preise in Euro (N = Nacht, W = Woche = 6 N) Preise in Euro (N = Nacht, W = Woche = 6 N) Eines der schönsten Objekte in Nida direkt am Wasser, in Hafennähe. Zwei Appartements mit je 1-2 Schlafzimmern, Extrabett ausklappbar für je 2 Personen zusätzlich möglich. 1. Doppelappartement: 1. Stock Küchenzeile, 2. Stock: 2 Schlafzimmer mit Balkon/Veranda, Bad mit DU/WC, Wasserspender, Gartenbenutzung, Autostellplatz. 2. Einzelappartement: DZ, Balkon, Pantry, Bad mit DU/WC. Architektonisch eines der schönsten Häuser in Nida, Flair der 20er Jahre mit sehr guter Ausstattung. Am Waldrand gelegen, ruhig und trotzdem zentral. 5 Doppelzimmer mit Bad/WC, Balkon/ Terrasse, 1 Appt. mit DU/WC, Balkon/Terrasse für 2 Personen. Aufenthalts- und Frühstücksraum mit gemeinsamer Küche. Fahrradverleih. Garten. Grillplatz. F kann vor Ort dazu gebucht werden. Sehr attraktive Pension mit 2 Häusern direkt am Haff im Norden von Nida. EZ-Preis wie DZ-Preis. Haus 1 verfügt über EZ und DZ, teilweise mit Balkon Haus 2 hat 6 DZ, alle mit Balkon sowie einem Restaurant. Wechselndes Abendessen (litauische Spezialitäten) für ca. 18,- Euro pro Person. Alle Zimmer sind unterschiedlich gepreist, daher bitte anfragen. Nida: Ferienhaus Nr. 23427-14 DZ/W, Ü/F, Juni - August: Appt./mit Haffblick/W, Juni - August: DZ/W, Ü/F, September – Mai: Appt./mit Haffblick/W, September – Mai Nida: Ferienhaus Nr. 23439-14 Mai: DZ/W: 336,- / Appt./W: Juni: DZ/W: 420,- / Appt./W: Juli - August: DZ/W: 588,- / Appt./W: September: DZ/W: 372,- / Appt./W: Nida: Gästehaus Nr. 19248-14 DZ Standard/W, F: DZ mit Haffblick/W, F: 528,678,342,492,- Geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnungen im mittleren Ortskern von Nida. 2004 grundrenoviert. Beide Wohnungen bestehen aus einem großzügigen Doppelzimmer mit DU/WC. Beide 1-Zimmerappartements haben große Fensterfronten zum Garten, der kurz vor dem Haff an der Promenade endet, sowie separate Eingänge. Das 1 Zimmer-Appartement im Obergeschoss hat einen Balkon. Frühstück wird im Haupthaus serviert. Hauseigener Parkplatz und gemütliche Gartenecke. Handtücher für den Hausgebrauch und Bettwäsche werden gestellt. Endreinigung inbegriffen. Für 2 Personen. Nida: 2 Ferienwohnungen Nr. 27432-14 Appt. DZ/W, Juni - August, inkl. F: Appt. DZ/W, September - Mai, inkl. F: 612,450,- 408,492,672,444,- Endteil einer Cottageanlage (ca. 90 qm) in naturbelassener Umgebung mit Kiefernwald in der näheren Umgebung. Ideal für eine Familie mit 2 Kindern. Großzügiges Wohnzimmer mit komplett eingerichteter Küchenecke, zusätzliches Schlafsofa. 1. OG: 1 Schlaf- und 1 Kinderzimmer. Bad mit DU/WC. Terrasse, Grill. Inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Nida: Ferienhaus Nr. 23441-14 Haus/W, Mai - Juni: Haus/W, Juli - August: Haus/W, September: 564,900,486,- Unsere Tipps … ab 588,ab 646,- Haus im Landhausstil. Das Grundstück ist mehrere ha groß am Fluss Minja mit russischer Sauna und kleiner Strand. EG: großes Wohnzimmer, Bad mit DU/WC, überdachte Terrasse, Grill, Telefon, Internetanschluss, TVs. 1. OG: 2 Schlafzimmer und Bad. Aktivitäten: Fahrrad,- Boots-, Autoverleih, Grill. Babysitter-service. Mehr als 2 Wochen: Preisnachlass! Lankupiai: Ferienhaus Nr. 13493-14 Haus/W: 978,- Entfernungen: Meer / Sandstrand: ca. 2 km Nächstes Restaurtant: ca. 30 m Nida: ca. 12 km Juodkrante: ca. 22 km Klaipëda: ca. 50 km. … für Preila: Das Fischerhaus wurde 2010 auf altem Fundament neu errichtet und liegt direkt am Haff. Garten und Ruhewiese mit Gartenmöbeln zum Haff. Öffentliche Parkplätze direkt am Haus. Der deutsche Eigentümer lebt in dem Haus. Ferienwohnung im EG, ca. 38 qm: Schlafzi. mit Doppelbett, großer Wohnbereich mit Schlafsofa und Eßecke mit Tisch für bis zu 4 Personen. Küchenzeile mit Kühlschrank, Herd und Mikrowelle, Kaffeemaschine und Kühlschrank. Badezi. mit DU/WC. Zur Ferienwohnung gehört eine eigene Terrasse mit Südwestlage. Großer Gemeinschaftsgarten mit Blick zum Haff. Nichtraucherhaus. Handtücher für den Hausgebrauch und Bettwäsche werden gestellt. Endreinigung inbegriffen. Im OG: 2 kleine Einzimmerappartments, ca. 20-26 qm groß für je 2 Personen (siehe unten: Nr. 50988-14). Preila: FeWo Nr. 49887-14 FeWo/W, April - Juni, Sept. - Okt.: FeWo/W, Juli - August: … für Nida! Geschmackvoll, individuell eingerichtetes Gästehaus im Zentrum mit einem schönen Garten direkt am Kurischen Haff. Insgesamt 9 Zimmer stehen zur Verfügung, alle liebevoll eingerichtet. Frühstücks- und Aufenthaltsraum, Kamin. Grillplatz vor dem Haus. EZ-Preis wie DZ-Preis. Frühstück vor Ort, ca. 6,- Euro. Einzelne Nächte auf Anfrage. Nida: Pension Nr. 38862-14 DZ Standard/W, Ü/F (ca. 18 qm): DZ Luxus/W, Ü/F (ca. 25 qm unterm Dach, kleiner Balkon, Haffblick) 18 Litauen 588,644,- 432,600,- … für Hotelferien auf der Kurischen Nehrung! Das Holzhaus hat einen ganz eigenen Charme. Preise für die normalen Zimmer entnehmen Sie der Hotelpreisliste Litauen. Extrabett pro Nacht/inkl. F: 39,- Euro. Juodkrante: Gästehaus Nr. 196-14 27.05. – 25.09.2014 DZ/Woche, F: 504,-/ DZ Deluxe, F: EZ/Woche, F: 414,-/ Appt. mit Küche/W: Übrige Zeit: DZ/Woche, F: 396,-/ DZ Deluxe, F: EZ/Woche, F: 312,-/ Appt. mit Küche/W: 672,744,- 2 Ferienwohnungen im OG, ca. 20 – 26 qm (Beschreibung siehe auch oben, FeWo 49887-14): Einraum-wohnung mit Dachschrägen, 1 Doppelbett, SAT-TV, WIFI-Internet, Küchenpantry mit kleinem Kühlschrank, Toaster, Kaffeemaschine, Bad mit DU/WC. Für 1-2 Personen. 558,588,- Preila: DZ Nr. 50988-14 DZ/FeWo/W, April - Juni, Sept. - Okt.: DZ/FeWo/W, Juli - August: 318,462,- www.mare-baltikum-reisen.de KALININGRAD INDIVIDUALREISEN Kaliningrad INDIVIDUAL Das Gebiet Kaliningrad/Königsberg gehört seit 1945 zu Russland. Das Gebiet ist halb so groß wie Belgien (ca. 15.125 qkm) und wird von ca. 940.000 Menschen bewohnt. Für die, die das alte Königsberg kennen, ist das Kaliningrad von heute sehr ernüchternd. Der Großteil der Altstadt ist zerbombt worden, geblieben sind freie Plätze oder sowjetische Plattenbauten, die ebenfalls schon sehr zerfallen wirken. Das alte Königsberg findet man heute eher in den Randbezirken, während ein modernes Kaliningrad gerade entsteht. Hervorzuheben ist der Königsberger Dom, der von Russen und Deutschen wieder aufgebaut wurde. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das neue Fischerviertel, das Königs- und das Dohnator. Besuchen Sie das heutige Königsberg und gehen Sie auf die Spuren der deutschen Vergangenheit: Ob Swetlogorsk/ Rauschen, Sovetksk/Tilsit, Cernjahovsk/Insterburg, Pionerskij / Neukuhren – überall finden sich noch Spuren. Außerdem gehört die Hälfte der Kurischen Nehrung zum Kalingrader Gebiet. Die Anreise Ihrer Reise kann entweder per Pkw oder per Flug erfolgen. www.mare-baltikum-reisen.de 7 Tage Flugreise Kaliningrad und Svetlogorsk (Rauschen) Besuchen Sie Kaliningrad, die Geburtsstadt von Immanuel Kant. Heute finden Sie erst auf den dritten Blick das alte Königsberg wieder – aber es gibt noch viele Spuren vom alten Ostpreußen, die Sie entdecken können. Kaliningrad hat sich in den letzten Jahren wieder stark verändert und auch das neue Stadtbild wird immer freundlicher. Nach einer möglichen Stadtführung in Kaliningrad werden Sie per Pkw nach Svetlogorsk/Rauschen gebracht und verbringen herrliche Tage an der wunderschönen Ostseeküste. Am vorletzten Tag bekommen Sie einen weiteren Pkw-Transfer zu dem Hotel in Kaliningrad. Sie haben nun noch einen Nachmittag und Abend Zeit, in einem der vielen Geschäfte Einkäufe zu tätigen oder letzte Besichtigungen zu machen. Preise in Euro pro Person ab/bis Flughafen Kaliningrad Bu-Nr.: 047-14 DZ EZ 479,- 779,- Im Reisepreis enthalten: 2 Ü/F im Hotel Berlin*** in Kaliningrad 4 Ü/F im Hotel Universal*** in Svetlogorsk Taxitransfer Flughafen Kaliningrad – Hotel Usadba – Flughafen und Taxitransfer Hotel Usadba – Hotel Universal – Hotel Usadba Informationsmaterial Kaliningrad und Svetlogorsk Ausführliche Tourbeschreibungen 24 Stunden MBR-Notruf – Service Reisetage: Mo., Di. und Mi. Reisetermine: 01.05. – 30.10.2014 nach eigenem Wunsch Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Flug Deutschland – Kaliningrad – Deutschland: ab 299,- Euro. Bitte fragen Sie nach Ihrem Flugpreis! Weitere Hotels auf Anfrage Ausflüge in die Umgebung siehe Seite 20, zum Beispiel eine deutschsprachige Stadtführung durch Kaliningrad: ab 120,- Euro Anreise mit Mietwagen von/bis Klaipëda, Mietwagen ab Flughafen Kaliningrad auf Anfrage Paket mit anderen Hotels auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten Sie, dass für Russland Visapflicht besteht. Auf Wunsch übernehmen wir ab 85,- Euro (Visa- und Bearbeitungskosten pro Person) die Formalitäten. Kaliningrad 19 Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Die Geschichte der Stadt Königsberg: Im Jahr 1255 legte der Deutsche Orden während seines Zweiten Kreuzzuges gegen die Pruzzen am Ufer der Pregel die Königsberger Burg an. Von 1333 – 1380 wurde der Dom erbaut und 1339 trat Königsberg der Hanse bei. Der Niedergang des Deutschen Ordens und der Rückzug aus der bisherigen Residenz Marienburg führte dazu, das Königsberg 1457 die Hauptstadt des Deutschen Ordensstaates wurde. Königsberg war nun ein Herzogtum und wurde 1701 vom preußischen König Friedrich I. zum Königreich Preußen. Im 17. und 18. Jh. war Ostpreußen unter Herrschaft von Russen, Franzosen und Deutschen. 1871 wurde Ostpreußen Teil des Deutschen Reiches. Nach dem Ende des 1. Weltkrieges kam Westpreußen zu Polen und Ostpreußen wurde zur deutschen Exklave. Das Gebiet war mit dem Deutschen Reich durch den „polnischen Korridor” verbunden. Im 2. Weltkrieg zerstörten britische und amerikanische Jagdbomber im August 1944 weite Teile der Innenstadt von Königsberg. Anfang Januar 1945 begann der russische Großangriff. Die deutsche Bevölkerung floh. Seit dieser Zeit gehört Königsberg zur Sowjetuntion und dann zu Russland. INDIVIDUALREISEN KALININGRAD Weitere Buchungsmöglichkeiten (täglich, jederzeit) und Flugpreise für Kaliningrad Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Flugpreise für Flüge nach Kaliningrad: Deutschsprachiger Stadtrundgang Kaliningrad Flüge mit Zwischenstopp bieten SAS (via Kopenhagen), Air Baltic (via Riga), Rossiya Airlines (via St. Petersburg) sowie Aeroflot (via Moskau) an. Fragen Sie nach einem Flugangebot. zum gebuchten Hotel oder umgekehrt Preis pro Fahrzeug Taxitransfer vom Bahnhof/Busbahnhof Kaliningrad zum gebuchten Hotel oder umgekehrt Preis pro Fahrzeug zum gebuchten Hotel oder umgekehrt Preis pro Fahrzeug Taxitransfer Bahnhof/Busbahnhof Svetlogorsk zum gebuchten Hotel oder umgekehrt Preis pro Fahrzeug (4 – 5 Personen) 67,- (1 – 3 Personen) 39,- (4 – 5 Personen) 29,- (1 – 3 Personen) 110,- (4 – 5 Personen) 80,- (1 – 3 Personen) 80,- (4 – 5 Personen) 65,- (1 – 3 Personen) Deutschsprachige Stadtrundfahrt Kaliningrad (PKW-Rundfahrt) Ca. 8 Std., ab/bis gebuchten Hotel, täglich zwischen 08:00 – 19:00 Uhr, inkl. deutschsprachiger Reiseleitung, Preise pro Person Tagesausflug nach Sovjetsk (Tilsit) und dem Gestüt Georgenburg Ca. 8 Std., ab/bis gebuchten Hotel, täglich zwischen 08:00 – 19:00 Uhr, inkl. deutschsprachiger Reiseleitung, Preise pro Person 120,- (1 – 4 Personen) 200,- (1 – 4 Personen) 330,- (1 – 4 Personen) 315,- (1 – 4 Personen) Tagesausflug auf die Kurische Nehrung Ca. 8 Std., ab/bis gebuchten Hotel, täglich zwischen 08:30 – 14:00 Uhr, inkl. deutschsprachiger Reiseleitung, Preise pro Person Unsere Hotelempfehlungen für Kaliningrad Alle Hotels sind mit DU/Bad und WC ausgestattet. In den meisten Hotels wird SAT-TV angeboten. Viele Hotels differenzieren Ihre Preise je nach Saison und Jahreszeit sowie Zimmerqualität. Die angegebenen Preise sind Durchschnittspreise in Standardzimmern zur Hochsaison – außer in der Zeit der Weißen Nächte (i.d.R. vom 25.05. – 10.07.2014) – die variieren können. Wir berechnen Ihnen den günstigsten Preis und geben Preisnachlässe weiter! Weitere Hotels auf Anfrage. Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F EZ DZ Kaliningrad (Königsberg) Hotel Paraiso*** 15 Min. Fahrt vom Zentrum nahe eines Parkes Standard 60,- Kaliningrad (Königsberg) Hotel Triumph Palace**** EZ DZ Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F Mo. - Do. 113,- 138,- Fr. – So. 131,- 155,- Mo. - Do. 194,- 214,- Fr. – So. 151,- 172,- Hotel Catshouse*** 93,- 96,- Standard 2 115,- 116,- Standard 1 125,- 126,- Standard 103,- 104,- 127,- Mo. - Do. 67,- 68,- Fr. – So. 87,- 88,- Business Mo. - Do. 78,- 88,- Bestes Hotel in Kaliningrad mitten im neuen Fischerviertel von Kaliningrad Mo. - Do. 145,- 156,- Junior Suite Business Fr. – So. 88,- 104,- Fr. – So. 89,- 100,- Appartement Mo. - Do. 73,- 80,- 81,- 113,- Fr. – So. 79,- 100,- Standard 91,- 112,- Mo. - Do. 83,- 84,- Junior Suite 127,- 128,- Fr. – So. 125,- 126,- Standard 103,- 114,- Standard mit Balkon 131,- 142,- Mo. - Do. 85,- 86,- Fr. – So. 104,- 106,- Hotel Baltica***3 km vom Zentrum Hotel Kaliningrad*** Großes Hotel im Zentrum Hotel Glamour*** Nahe Dohna Tor Hotel Moskau*** Im Geschäftsviertel Kaliningrad Hotel Radisson Blu Kaliningrad**** Am historischen Hauptplatz Hotel Kaiserhof**** Svetlogorsk (Rauschen) Hotel Universal*** Sovetsk (Tilsit) Hotel Rossija**** Rybatchij/Kurische Nehrung Hotel Atrimo**** 128,194,- Yantarny (Palmnicken) Hotel Rauschen*** Hotel Universal*** DZ Standard 3 78,- an einem See gelegen EZ Zelenogradsk (Cranz) 69,- Junior Suite 20 51,- Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F 89,- 90,- 79,- 122,- Elegantes Herrenhaus aus dem 19. Jh. Liebevoll restauriert. Deluxe 187,- 208,- Suite 255,- 280,- 81,- 106,- 83,- 104,- Gästehaus Bekker**** Schloss Yantarny***** Tscherniachowsk (Insterburg) Hotel Kochar**** Hotel Georgenburg*** Hotel im berühmten Gestüt! www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 INDIVIDUAL Flughafentaxitransfer Svetlogorsk 45,- Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Flughafentaxitransfer Kaliningrad Ca. 4 Std., ab/bis gebuchten Hotel, täglich zwischen 08:00 – 19:00 Uhr, Inkl. deutschsprachiger Reiseleitung, Preise pro Person Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Wählen Sie weitere Reisebausteine für Ihre Reise aus unseren Buchungsangeboten! Natürlich können wir darüber hinaus noch eine ganze Reihe an Transfers, Dienstleistungen und Ausflügen anbieten, ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Reisewünschen. ST. PETERSBURG INDIVIDUALREISEN St. Petersburg Peter der Große ließ St. Petersburg 1703 erbauen. Ein Fenster zum Westen sollte es werden und daher ließ er die Stadt nach dem Vorbild von Amsterdam in das sumpfige Newafluss-Delta planen. Internationale renommierte Baumeister bauten eine Stadt, in der Sie russischen Barock, Klassizismus, den Petersburger „Stil modern” sowie Jugendstil vorfinden. Sie können die Stadt auch im Rahmen unserer Baltikum-Rundreisen besuchen. Zarskoje Selo mit dem Katharinenpalast und dem Bernsteinzimmer 25 km von St. Petersburg entfernt befindet sich das Zarendorf mit dem 300 m langen Katharinenpalast und dem Großen Saal. Die Außenfassade ist mit vielen Skulpturen, Balustraden, Säulen und Kapitellen verziert. Umgeben ist das Schloß von einem 600 ha großen Park, den Katharina die Große nach englischem Vorbild gestalten ließ. Das legendäre Bernsteinzimmer sollten Sie auf jeden Fall besuchen. Peterhof Die älteste und schönste Sommerresidenz der Romanows liegt 30 km von St. Petersburg an der Ostsee und umfasst etwa 1000 ha. Sie besteht aus 20 Schlösschen und Pavillons. Am markantesten ist das Große Schloss. Die glanzvolle Innenausstattung kommt im Thronsaal, im Weißen Speisezimmer und im Tschesme-Saal zur Geltung. Beeindruckend im Sommer sind die vielen Fontänen und Kaskaden. Eremitage und Isaakkathedrale Mit fast 3 Mio. Exponaten ist die Eremitage eines der größten Kunstmuseen der Welt. Das Museum ist thematisch unterteilt nach primitiven Kulturen auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion, Kunst und Kultur des klassischen Altertums und des Orients, Russische Kultur, Westeuropäische Kunst und die Numismatische Abteilung. Die Isaakkathedrale ist eines der mächtigsten Kuppelgebäude der Welt – auch „Gottes Tintenfaß” genannt. www.mare-baltikum-reisen.de 1. Tag: Ankunft in St. Petersburg Individuelle Anreise (nicht im Reisepreis enthalten). Der Tag steht zur freien Verfügung. So können Sie z.B. den Newski-Prospekt auf eigene Faust erkunden oder eine Bootstour auf der Newa buchen. Der Newski Prospekt ist rund 4,5 km lang und bietet viele Sehenswürdigkeiten wie die Kasaner Kathedrale, den StroganowPalais oder das Singer-Haus sowie die vielen Einkaufspassagen. Am Abend Begrüßungstreffen und Kennenlernen weiterer Reiseteilnehmer. Ü/F in Hotel**** in St. Petersburg. 2. Tag: Stadtbesichtigung und Peterhof (ca. 60 km) Am Vormittag Stadtrundfahrt St. Petersburg. Sie sehen u.a. die Peter- und Paulfestung (inkl. Eintritt), den Winterpalast, die St. IsaaksKathedrale, das Alexander-Newksi-Kloster und die Auferstehungskathedrale. Am Nachmittag Besuch des Peterhofes (ca. 4 Std.) mit seinem rund 1000 ha großen Park und rund 20 Schlösschen und Pavillons mit Kaskaden und Springbrunnen. Das Barockschloss ist ca. 300 m breit, beeindruckend im Mittelpunkt die Springbrunnen-Fontäne mit den 225 vergoldeten Skulpturen. Am Abend kann optional ein russischer Folklore-Abend mit Häppchen und Sekt im Nikolaevsky Palast besucht werden. Ü/F in Hotel**** in St. Petersburg. 3. Tag: Zarenhof mit Katharinenpalast und Bernsteinzimmer (ca. 60 km) Am Vormittag steht der Ausflug zum Zarenhof mit Besichtigung des Katharinenpalastes und dem berühmten Bernsteinzimmer auf dem Programm. Der Zarenhof liegt ca. 25 km südlich vom Zentrum in Puschkin, dem früheren Zarskoje Selo. Das Bernsteinzimmer ging im 2. Weltkrieg verloren und wurde zum 300. Jahrestag von St. Petersburg wiederhergestellt. Am Nachmittag kann optional eine Führung zum Eremitage-Museum oder eine individuell gestaltete Führung dazu gebucht werden. Am Abend empfehlen wir zum Abschluss ein optionales russisches Abendessen im Restaurant Na Zdoroviye. Ü/F in Hotel**** in St. Petersburg. 4. Tag: Ende der Reise Nach dem Frühstück individuelle Rückreise oder Anschlussbuchung. DZ 489,589,- SAISON A SAISON B Bu-Nr.: 0311-14 EZ 679,779,- Im Reisepreis enthalten: 3 Ü/F in zentralem Hotel**** in St. Petersburg Willkommensumtrunk am 1. Tag Ausflüge wie beschrieben inkl. aller Eintritte und Transfers im Reisebus/Kleinbus der 1. Klasse Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung auf allen Ausflügen Inkl. Quietvox-Audio-System während der ganzen Reise Gepäckbeförderung ins Hotel 1 Reiseführer St. Petersburg pro Buchung Informationsmaterial St. Petersburg 24 Stunden MBR-Notruf – Service Quietvox-Audio-System Ihr Reiseführer bekommt einen Sender mit HeadsetMikrofon. Sie erhalten für die ganze Reise jeweils einen Empfänger der um den Hals getragen wird inkl. einem persönlichen Ohrhörer. So können Sie sich frei bewegen (im Freien bis ca. 100m) und alle Gäste können die Führungen in gleicher Qualität erfahren. Die Quietvox-Geräte sind besonders für Orte sinnvoll, an denen gleichzeitig viele Führungen durchführt werden. Bitte beachten: Für die Russische Föderation benötigen Sie einen gültigen Reisepass, der mind. 6 Monate nach Rückreisedatum noch gültig ist, sowie ein für Russland gültiges Visum. Auf Wunsch übernehmen wir die Formalitäten: ab 85,- Euro pro Person. Fragen Sie uns nach den Formalitäten. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – St. Petersburg - Deutschland: ab 285,- Euro. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Transfer St. Petersburg: Flughafen – Hotel: 1 – 3 Personen: 69,- Euro/Strecke, 4 - 7 Personen: 79,- Euro/Strecke Fähranreise mit Finnlines Lübeck – St. Petersburg: Abfahrt ab Lübeck: Samstag 20:00 Uhr, Ankunft in St. Petersburg: Dienstag: 08:00 Uhr Informationen auf Seite 62 oder auf Anfrage. Transfer Fährhafen – Hotel auf Anfrage Anschlusstage in St. Petersburg auf Anfrage Individuelle Ausflüge wie z.B. Metro-Tour oder Spaziergang auf dem Nevsky-Prospekt, Besuch der Aurora, Bootsfahrt auf der Newa etc. auf Anfrage Dazu buchbare Mahlzeiten, Preise pro Person: Abendessen im Hotel: 3x 3-Gänge-Menü mit Kaffee/Tee: 98,- Euro 3. Tag: russisches Abendessen im Restaurant Russkie Kitsch, St. Petersburg: 48,- Euro Zusätzliches Ausflugsprogramm: 2. Tag: Folkloreabend im Nikolaevsky Palast: 48,- Euro 3. Tag: Ausflug zum Eremitage-Museum: 48,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermine 2014: immer Dienstag bis Freitag Saison A: 29.04. - 02.05. / 20.05. - 23.05. / 27.05. - 30.05. 15.07. - 18.07. / 22.07. - 25.07. / 29.07. - 01.08. 05.08. - 08.08. / 12.08. - 15.08. / 19.08. - 22.08. 26.08. - 29.08. / 02.09. - 05.09. / 09.09. - 12.09. 16.09. - 19.09. / 23.09. - 26.09. Saison B zu den Weißen Nächten: 03.06. - 06.06. / 10.06. - 13.06. / 17.06. - 20.06. 24.06. - 27.06. / 01.07. - 04.07. / 08.07. - 11.07. St. Petersburg 21 INDIVIDUAL Kurzbesuch in der Zarenstadt: St. Petersburg ist eine der atemberaubendsten Städte Europas mit ihren vielen Palästen und Museen. Auf dieser Reise entdecken Sie die Stadt in Ihrer ganzen Pracht – im Angebot sind alle wichtigen Sehenswürdigkeiten inkludiert. Preise in Euro pro Person Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Auch buchbar als 5 Tage-Reise! 4 Tage St. Petersburg Entdecken INDIVIDUALREISEN ST. PETERSBURG ab 699,- Euro Erleben Sie eine herrliche Schiffsfahrt mit den Finnlines-Schiffen MS Finntrader, MS Finnclipper oder MS Finnpartner. Besonders spannend sind die „Eisfahrten” ab Mitte Februar bis ca. Ende März. Die Ostsee ist vereist und nur schmale Fahrrinnen ermöglichen die Fahrt durch das Eis. Die Kurzreise führt Sie von Lübeck nach St. Petersburg und zurück. Erleben Sie während der Fahrt den Seemannsalltag. Im Preis ist die Vollpension inkludiert (3 Mahlzeiten am Tag). Die Schiffsbar bietet Abwechslung am Abend und ansonsten können Sie die Schiffsreise entspannt genießen. Lernen Sie St. Petersburg während unseres Ausflugsprogrammes kennen! Sie können St. Petersburg noch besser kennen lernen, wenn Sie eine Strecke mit dem Schiff fahren und die andere zurückfliegen. Samstag: Ankunft in Lübeck, Einschiffung Um 19:00 Uhr startet das Finnlines-Schiff Richtung St. Petersburg. Sie können das erste Abendessen an Bord genießen. Übernachtung an Bord. Sonntag und Montag: Tage auf See Während das Schiff seinen Kurs fortsetzt, können Sie Ihre Seele baumeln lassen: Spazieren Sie auf dem Außendeck, lesen Sie ein gutes Buch und nutzen Sie die Zeit für einen Saunabesuch. Für Ihr leibliches Wohl ist stets gesorgt: Frühstück, Mittagund Abendessen sowie eine Kaffeepause mit Kuchen am Nachmittag lassen keine Wünsche mehr offen. Übernachtung an Bord. Dienstag: Stadtrundfahrt St. Petersburg mit dem Peterpalast Nach Ankunft in St. Petersburg erwartet Sie Ihre deutschsprechende Reiseleitung am Finnlines Schiff. Nach den Zollformalitäten erleben Sie von 10:00 – 13:30 Uhr auf der Rundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten St. Petersburgs, u.a.: den Winterpalast, die Isaak-Kathedrale, die Statue von Peter dem Großen, die Erlöserkirche, die Peter und Paul Festung, die Ufer der Newa und die Spitze der Wassilij-Insel (Außenbesichtigungen). Um 13:30 Uhr haben Sie Gelegenheit, eine kleine Speise in der Stadt zu sich zu nehmen (nicht im Preis enthalten). Danach Fahrt zur Peterhof und geführte Besichtigung (inkl. Eintritt). Im Sommer besichtigen Sie nur den Park, der mit seinen Föntanen und Wasserspielen einzigartig ist. Danach fahren Sie zurück zum Finnlines-Schiff, wo Ihr Abendessen Sie schon erwartet. Um 20:00 Uhr legt das Schiff ab zur Rückfahrt nach Lübeck. Übernachtung an Bord. Mittwoch und Donnerstag 2: Tage auf See Nach den ausführlichen und sicher auch anstrengenden Ausflug haben Sie nun Zeit, das Gesehene Revue passieren zu lassen. Genießen Sie die Tage an Bord. Freitag: Ankunft in Lübeck Gegen 06:30 Uhr erreichen Sie heute Lübeck. Ihre Seereise mit Entdeckung von St. Petersburg in nun zu Ende. Weitere günstige Kurzseereisen auf www.mare-baltikum-reisen.de 22 St. Petersburg Preise in Euro pro Person 01.04. – 19.06.2014 / 01.09. – 28.12.2014 AB2-Innenkabine, 2 Personen AB2-Innenkabine, 1 Person A3/A4-Außenkabine, 2 Personen A3/A4-Außenkabine, 1 Person 20.06. – 31.08.2014 AB2-Innenkabine, 2 Personen AB2-Innenkabine, 1 Person A3/A4-Außenkabine, 2 Personen A3/A4-Außenkabine, 1 Person In der Nebensaison gibt es immer mal Sonderpreise – bitte anfragen! Bu-Nr.: 0254-14 699,919,869,1.199,849,1.069,999,1.379,- Im Reisepreis enthalten: Fahrt mit Finnlines-Schiffen inkl. 6 Übernachtungen in gewählter Kabinenkategorie Kostenlose Nutzung von Sauna und Fitnessraum an Bord Vollpension an Bord, Mittagessen auf den Ausflügen Ausflugsprogramm wie beschrieben Inkl. aller Transfers mit PKW oder mit Minivan und deutschsprechender Reiseleitung während der Ausflüge Informationsmaterial inkl. 1 Reiseführer St. Petersburg pro Buchung Praktische Hinweise zu Russland 24 Stunden MBR-Notruf – Service Keine Mindestteilnehmerzahl Reisetermine: Ganzjährig, jeden Samstag Fahrplan Lübeck – St. Petersburg – Lübeck: Jeden Samstag ab Lübeck 19:00 Uhr Ankunft Dienstag an St. Petersburg 08:00 Uhr Jeden Dienstag ab St. Petersburg 20:00 Uhr Ankunft Freitag an Lübeck 06:30 Uhr Achtung: Wetter- oder frachtbedingt können sich die Ankunftszeiten ändern! Insbesondere im Winter kann es aufgrund der Eislage auf der Ostsee zu Verspätungen kommen. Dies Schiffe verfügen über die Eisklasse 1 A Super, sind also absolut eistauglich. Eisfahrten ganz besonders reizvoll und für Januar – März gibt es die Abfahrten oft zum Sonderpreis – fragen Sie uns danach! Angebotene Kabinen: AB2 Innenkabine: Ca. 9 qm, 2 Unterbetten, mit DU/WC, z.T. SATTV und Telefon, Klimaanlage A3/A4 Außenkabine: Ca. 20 qm, 2 Unterbetten, 1 Oberbett, 1 Schlafsofa, mit DU/WC, SAT-TV, Telefon, Klimaanlage, Kühlschrank Weitere Buchungsmöglichkeiten: Visum für Russland: ab 85,- Euro inkl. der Formalitäten. Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 INDIVIDUAL 7 Tage nach St. Petersburg ST. PETERSBURG INDIVIDUALREISEN Weitere Buchungsmöglichkeiten (täglich, jederzeit) und Flugpreise für St. Petersburg Wählen Sie weitere Reisebausteine für Ihre Reise aus unseren Buchungsangeboten! Natürlich können wir darüber hinaus noch eine ganze Reihe an Transfers, Dienstleistungen und Ausflügen anbieten, ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Reisewünschen. Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Flugpreise für Flüge nach St. Petersburg: Der Handel mit Flugtickets hat sich zunehmend zu einem Tagesgeschäft mit täglich ändernden Preisen gewandelt. Wir verzichten hier auf Angabe unserer Veranstalterpreise, da Sie bei uns auch günstigere Flüge bekommen können. Diese Flüge haben unterschiedliche Buchungsbedingungen, die wir Ihnen beim Angebot mitteilen: Günstig fliegen heißt in der Regel, dass der Flug sofort bezahlt und ausgestellt werden muss und dass die Tickets nicht stornierbar sind. Direktflüge nach St. Petersburg bieten Rossya Airlines (ab Hamburg/München), Lufthansa (ab Frankfurt/Düsseldorf/München), Air Berlin (ab Düsseldorf/Berlin), Swissair (Zürich), Austrian Airlines (Wien) an. Flüge mit Zwischenstopp bieten Finnair (via Helsinki), SAS (via Kopenhagen/Stockholm), Air Baltic (via Riga), LOT Polnische Fluggesellschaft (via Warschau), Lufthansa (via Frankfurt/Düsseldorf), KLM (via Amsterdam) und Czech Air (via Prag) an. Flughafen- oder Bahnhofstransfer zum gebuchten Hotel oder umgekehrt, Preis pro Fahrzeug: Deutschsprechende Assistenz bei der Ankunft Deutschsprechende Stadtrundfahrt Ca. 3 Std., ab/bis gebuchten Hotel Täglich zwischen 08:00 – 20:00 Uhr Preise pro Person 79,- (4 – 7 Personen) 69,- (1 – 3 Personen) 75,- (4 –30 Personen) 45,- (4 – 7 Personen) 66,- (2 – 3 Personen) 120,- (1 Person) Besichtigung des Eremitage-Kunstmuseums Ca. 3 Std., ab/bis gebuchten Hotel Täglich ab 08:30 – 14:00 Uhr Inkl. deutschsprechender Reiseleitung und Eintrittskarten Preise pro Person Ausflug zum Peterhof Ca. 30 km von St. Petersburg Ca. 4 Std., ab/bis gebuchten Hotel Täglich ab 08:30 – 14:00 Uhr Inkl. deutschsprechender Reiseleitung und Eintrittskarten Preise pro Person Ausflug Zarskoje Selo mit Bernsteinzimmer und Katharinenpalast Ca. 4 Std., ab/bis gebuchten Hotel Täglich ab 08:30 – 14:00 Uhr Inkl. deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person Metro-Tour in St. Petersburg Eintrittskarten für Marijnski-Theater Fragen Sie bitte nach dem aktuellen Programm Preise pro Person 90,- pro Person Entdecken Sie die schönsten Metrostationen von St. Petersburg. 1956 wurde die erste Linie eröffnet und viele Bahnhöfe sind besonders prächtig. Sie lernen das U-Bahn-System und die schönsten Bahnhöfe kennen. Ca. 4-stündige Stadtrundfahrt in der Metro Täglich von 08:00 – 20:00 Uhr Preise pro Person 52,- (4 – 7 Personen) 95,- (2 – 3 Personen) 155,- (1 Person) 90,- (4 – 7 Personen) 125,- (2 – 3 Personen) 230,- (1 Person) 75,- (4 – 7 Personen) 108,- (2 – 3 Personen) 185,- (1 Person) 30,- (4 – 7 Personen) 45,- (2 – 3 Personen) 90,- (1 Person) INDIVIDUAL Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Unsere Hotelempfehlungen für St. Petersburg Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F EZ DZ St. Petersburg EZ DZ St. Petersburg Hotel Azimut*** 93,- 112,- Hotel St. Petersburg**** 79,- 90,- Hotel Oktyabrskaya*** 79,- 80,- Hotel Dostojewski*** 105,- 126,- Hotel Moskva**** 113,- 124,- www.mare-baltikum-reisen.de Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F Hotel Ibis St. Petersburg Centre*** Hotel Sokos Olympic Garden**** Hotel Sokos Vassilievsky**** Hotel Holiday Inn Moskovskije Vorota**** Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F EZ DZ Novotel St. Petersburg Center**** Hotel Radisson Blu Sonya**** 193,- 218,- 205,- 230,- St. Petersburg 141,- 159,- 149,- 164,- 155,- 174,- Hotel Angleterre***** 249,- 280,- 181,- 194,- Hotel Astorija***** 349,- 420,- Hotel Park Inn Nevsky**** 181,- 206,- Hotel Grand Europa***** 381,- 490,- Bestes Hotel bei der Isaak-Kathedrale St. Petersburg 23 Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Alle Hotels sind mit DU bzw. Bad und WC ausgestattet. In den meisten Hotels wird SAT-TV angeboten. Viele Hotels differenzieren ihre Preise je nach Saison und Jahreszeit. Die angegebenen Preise sind Durchschnittspreise in Standardzimmern zur Hochsaison – außer in der Zeit der Weißen Nächte (i.d.R. vom 25.05. – 10.07.2014) – die aber je nach Hotel variieren. Wir berechnen Ihnen den günstigsten Preise und geben Preisnachlässe weiter. Die angegebenen Sterne sind ortsübliche Kategorisierungen, die nicht immer unseren Vorstellungen entsprechen. Weitere Hotels auf Anfrage. INDIVIDUALREISEN POLEN Polen INDIVIDUAL Polen hat eine Fläche von ca. 322.500 qkm mit 38,5 Mio. Einwohnern. Das Klima entspricht etwa dem Deutschlands. Polen grenzt an die russische Exklave Kaliningrad, an Litauen, Weißrussland, Ukraine, Slowakei, Tschechien sowie Deutschland. Die Hauptstadt Warschau (Warszawa) ist die größte Stadt in Polen. Weitere Städte: Lódz, Kraków (Krakau), Wrocław (Breslau) sowie Gdañsk (Danzig). Polen ist ein Transitland von Nordeuropa zu den Balkanländern und von Westeuropa nach Osteuropa. Das Straßennetz ist mittlerweile gut ausgebaut, es fehlen nach wie vor Autobahnen. Wichtigste Seehäfen sind Szczecin (Stettin) und Gdynia (Gdingen). Für Touristen sind sowohl die Städte als auch die unberührte Natur sehr attraktiv. Erholungsgebiete finden sich im Norden Polens an der Ostseeküste und in Masuren. Polen gehört zu den seenreichsten Ländern der Welt. In Europa weist nur Finnland mehr Seen pro qm als Polen auf. Beachten Sie unsere speziellen Reisen mit Polen: Autotour Polen auf Seite 39, geführte Radtour Masuren auf Seite 53 und unsere großen Autorundreisen durch Polen und das Baltikum (Seite 45) sowie Finnland und Schweden (Seite 46). Reisen Sie für ein verlängertes Wochenende nach Warschau und genießen Sie die Tage in der vollständig rekonstruierten Altstadt von Polens Metropole. In Warschau ist immer etwas los und Sie werden sicherlich wieder kommen. EZ 4 Tage Städtereise Gdañsk (Danzig) 4 Tage Städtereise Kraków (Krakau) Reisen Sie für ein verlängertes Wochenende nach Gdañsk und genießen Sie die Tage in der alten Hansestadt. Das 3-Städte-Eck Gdañsk, Sopot und Oliva bietet für jeden etwas. Der größte Teil der Altstadt wurde nach alten Vorlagen neu aufgebaut. Preise in Euro pro Person DZ EZ Kraków ist eine ehemalige Herrscherstadt mit Schlössern, Kirchen und einer wunderschönen mittelalterlichen Altstadt. Sie werden von der prachtvollen Stadt begeistert sein. Genießen Sie ein verlängertes Wochenende in Kraków! Preise in Euro pro Person DZ Preise in Euro pro Person DZ EZ Gültig vom 01.07. – 31.08.14: Hotel Metropol*** Je Verlängerungstag 99,- 201,38,- 76,- Gültig vom 01.05. – 30.09.14: Hotel Dom Muzyka*** Je Verlängerungstag 153,- 234,53,- 81,- Gültig vom 01.07. – 31.08.14: Hotel Wyspiański*** Je Verlängerungstag Gültig vom 01.07. – 31.08.14: Hotel Polonia Palace**** Je Verlängerungstag Bu-Nr.: 0491-14 126,- 252,57,- 99,- Gültig vom 01.05. – 30.09.14: Hotel Hanza**** Je Verlängerungstag Bu-Nr.: 0501-14 261,- 486,90,- 163,- Gültig vom 25.06. – 26.08.14: Hotel Radison Blu Kraków***** 248,- 468,104,- 195,Je Verlängerungstag Bu-Nr.: 0511-14 126,- 216,47,- 81,- Im Reisepreis enthalten für alle drei Reisen: 3 Ü/F im gewählten Hotel, Informationsmaterial, 24 Stunden MBR-Notruf - Service Reisetermine 2014: An jedem Wochenende Fr. – Mo. Preise in der angegebenen Zeit gültig. Für die übrigen Zeiten gelten je nach gewählter Stadt unterschiedliche Saisonzeiten und Preise. Fragen Sie nach einem individuellen Angebot. Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflüge Deutschland – Polen – Deutschland: ab 240,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Deutschsprachige Stadtrundfahrt (ca. 3 Std.): ab 70,- Euro, Ausflüge in die Umgebung siehe Seite 25 oder auf Anfrage Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung 24 Polen www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 4 Tage Städtereise Warszawa (Warschau) POLEN INDIVIDUALREISEN Weitere Buchungsmöglichkeiten (täglich, jederzeit) und Flugpreise für Polen Wählen Sie weitere Reisebausteine für Ihre Reise aus unseren Buchungsangeboten! Natürlich können wir darüber hinaus noch eine ganze Reihe an Transfers, Dienstleistungen und Ausflügen anbieten, ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Reisewünschen. Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro 120,- (3 – 6 Personen) zum gebuchten Hotel oder umgekehrt, Preis pro Fahrzeug: 50,- (1 – 2 Personen) Deutschsprechende Stadtrundfahrt in Warszawa 37,- (ab 8 Personen) 70,- (4 – 7 Personen) 120,- (2 – 3 Personen) 40,- (ab 8 Personen) 80,- (4 – 7 Personen) 130,- (2 – 3 Personen) 35,- (ab 8 Personen) 65,- (4 – 7 Personen) 120,- (2 – 3 Personen) 55,- (ab 8 Personen) 80,- (4 – 7 Personen) 137,- (2 – 3 Personen) 55,- (ab 8 Personen) 80,- (4 – 7 Personen) 137,- (2 – 3 Personen) Flughafentransfer ab/bis Warszawa Ca. 3 Std., ab/bis gebuchten Hotel Täglich zwischen 08:00 – 20:00 Uhr Preise pro Person Besuch des königlichen Palastes in Warszawa Ca. 3 Std., täglich zwischen 09:00 – 18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, mit Besichtigung, inkl. deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person Besuch des Museums des Warschauer Aufstandes Ca. 3 Std., täglich zwischen 09:00 – 18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung und Eintrittskarten, Preise pro Person Besuch des Wilanow Palastes Ca. 4 Std., täglich zwischen 09:00 – 18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung und Eintrittskarten, Preise pro Person Besuch des Geburtsortes von Frederik Chopin: Żelazowa Wola Ca. 4 Std., täglich zwischen 09:00 – 18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung und Eintrittskarten, Preise pro Person 120,- (3 – 6 Personen) 80,- (1 – 2 Personen) 25,- (ab 8 Personen) 32,- (4 – 7 Personen) 56,- (2 – 3 Personen) 50,- (ab 8 Personen) 80,- (4 – 7 Personen) 140,- (2 – 3 Personen) Geführte Tour zum Bernsteinmuseum in Gdañsk mit dem Artushof Ca. 3 Std., täglich zwischen 08:00 –18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person 32,- (ab 8 Personen) 43,- (4 – 7 Personen) 68,- (2 – 3 Personen) Flughafentransfer ab/bis Kraków Zum gebuchten Hotel oder umgekehrt, Preis pro Fahrzeug 50,- (3 – 6 Personen) 37,- (1 – 2 Personen) Deutschsprachiger Stadtrundgang durch Kraków Ca. 3 Std., täglich zwischen 08:00 –18:00 Uhr, ab/ bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person 25,- (ab 8 Personen) 32,- (4 – 7 Personen) 56,- (2 – 3 Personen) Geführte Tour zum Wawel Königschloss und der Kathedrale von Kraków Ca. 3 Std., täglich zwischen 08:00 –18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung und Eintrittskarten, Preise pro Person 48,- (ab 8 Personen) 70,- (4 – 7 Personen) 115,- (2 – 3 Personen) 32,- (ab 8 Personen) 50,- (4 – 7 Personen) 87,- (2 – 3 Personen) 65,- (ab 8 Personen) 100,- (4 – 7 Personen) 165,- (2 – 3 Personen) 56,- (ab 8 Personen) 93,- (4 – 7 Personen) 170,- (2 – 3 Personen) Flughafentransfer ab/bis Gdañsk Zum gebuchten Hotel oder umgekehrt, Preis pro Fahrzeug Deutschsprachiger Stadtrundgang durch Gdañsk Ca. 3 Std., täglich zwischen 08:00 –18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person Geführte Tour durch Gdañsk, Gdynia und Sopot Ca. 4 Std., täglich zwischen 08:00 –18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person Geführte Tour in das Jüdische Viertel Kazimierz Ca. 3 Std., täglich zwischen 08:00 –18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person Geführte Tour Salzbergwerk von Wieliczka Eines der ältesten Salzbergminen der Welt. Inkl. deutschsprechender Reiseleitung und Eintrittskarten, ca. 6 Std., ab/bis gebuchtem Hotel, Preise pro Person Geführte Tour zum Konzentrationslager Ausschwitz, Kraków Ca. 3 Std., täglich zwischen 08:00 –18:00 Uhr, ab/bis gebuchtem Hotel, inkl. deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Der Handel mit Flugtickets hat sich zunehmend zu einem Tagesgeschäft mit täglich ändernden Preisen gewandelt. Wir verzichten hier auf Angabe unserer Veranstalterpreise, da Sie bei uns auch günstigere Flüge bekommen können. Diese Flüge haben unterschiedliche Buchungsbedingungen, die wir Ihnen beim Angebot mitteilen: Günstig fliegen heißt in der Regel, dass der Flug sofort bezahlt und ausgestellt werden muss und dass die Tickets nicht stornierbar sind. Direktflüge von Deutschland bietet u.a. LOT Polish Airlines von diversen deutschen Städten in diverse polnische Städte an. Aufgrund der Dichte der unterschiedlichen Flugmöglichkeiten bitten wir Sie, Ihren Flug nach Polen direkt bei uns anzufragen. Sie erhalten dann umgehend ein Angebot. Flüge mit Zwischenstopp werden von vielen Fluggesellschaften angeboten. INDIVIDUAL Dazu buchbare Angebote und Ausflugspakete, Preise in Euro Flugpreise für Flüge nach Polen: Unsere Hotelempfehlungen für Polen Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F EZ DZ 69,- EZ DZ Hotel Radisson Blu Szczecin**** 82,- Kołobrzeg (Kolberg) Hotel Amax*** 89,- 100,118,- 81,- 106,- Torun: Hotel Bulvar**** 163,- 180,- Katowice 82,- Hotel MDM*** Im Zentrum 75,- 76,- Gdañsk (Danzig) Hotel Dom Muzyka*** Hotel Polonia Palace**** 89,- 90,- Hotel Hanza**** Hotel Novotel Centrum**** 89,- 90,- Olsztyn (Allenstein) Hotel Warminski*** 89,- 100,- Białowieża: Hotel Bialowieski*** 85,- 98,- www.mare-baltikum-reisen.de 105,- EZ DZ 93,- 138,- 155,- 168,- Poznan (Posen) 105,- 69,- 95,- Hotel Tumski*** Hotel Qubus Wroclaw**** Hotel Best Western Felix*** Hotel Radisson Blu Warsaw***** Im Zentrum Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F Wrocław (Breslau) Szczecin (Stettin) Warszawa (Warschau) Preise gültig vom 01.07. – 30.08.2014 Hotel Best Western Portos*** Preise in Euro pro Zimmer, Ü/F 99,- 120,- 107,- 138,- Hotel Qubus Prestige Katowice**** 155,- 180,- Łódź: Hotel Focus*** 69,- 82,- Hotel NH Poznan**** Polen 25 Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Alle Hotels sind mit DU/Bad und WC ausgestattet. In den meisten Hotels wird SAT-TV angeboten. Viele Hotels differenzieren Ihre Preise je nach Saison und Jahreszeit sowie Zimmerqualität. Die angegebenen Preise sind Durchschnittspreise in Standardzimmern zur Hochsaison, die variieren können. Wir berechnen Ihnen den günstigsten Preis und geben Preisnachlässe weiter! Weitere Hotels auf Anfrage. Alle Preise in Euro pro Zimmer und Nacht. GRUPPENREISEN BALTIKUM GRUPPENREISEN Wir bieten Ihnen Gruppenreisen von 7 – 16 Tagen an. Suchen Sie sich aus unserem umfangreichen Angebot die für Sie passende Reise aus. Die meisten der Reisen sind in der Durchführung garantiert, achten Sie auf die entsprechenden Hinweise. Durchschnittlich beträgt die Gruppengröße 15-30 Personen. Vor oder nach der Rundreise können wir Ihnen individuelle Zusatztage ausarbeiten. Gruppenreisen mit garantierter Durchführung: Wir garantieren die Durchführung ab 1 Person. Damit die Reisen genügend Teilnehmer bekommen, werden sie bei verschiedenen europäischen Veranstaltern ausgeschrieben. So können auf den Transfers auch anderssprachige Gäste teilnehmen. Für unsere deutschsprachigen Teilnehmer sind deutschsprachige Reiseleiter und Ausflüge gewährleistet. Durch die Teilnahme anderssprachiger Gäste während der Busfahrten ergeben sich für Sie spannende Kontaktmöglichkeiten. Viele weitere Gruppenreisen finden Sie auf unseren Internetseiten unter Gruppenreisen! Tallinn Preise in Euro pro Person Estland Pärnu Riga Lettland Rundale Šiauliai Litauen Vilnius Trakai DZ EZ Saison A Saison B Bu-Nr.: 1379-14 639,659,- 889,929,- SPARTARIF Saison A SPARTARIF Saison B Bu-Nr.: 1383-14 349,369,- 539,579,- Im Reisepreis enthalten für beide Reisen: 6 Ü/F in Hotels**** Willkommensumtrunk Rundreise im klimatisierten Reisebus oder Minibus, je nach Teilnehmerzahl. Gilt nicht für den Spartarif. Hier Linienbustransfer. Deutsch- und englischspr. Reiseleitung vom 2. – 6. Tag Führungen und Eintrittsgelder in Vilnius, dem Wasserschloss Trakai, dem Berg der Kreuze in Šiauliai, dem Barockschloss Rundale, in Riga, Pärnu und Tallinn Informationsmaterial 24 Stunden MBR-Notruf – Service Maximale Gruppengröße: 35 Personen ab 349,- Euro 7 Tage Baltische Hauptstädte Gesamtstrecke: ca. 1.280 km, Tagesetappen: ca. 120 – 380 km Die Baltischen Hauptstädte Vilnius in Litauen, Riga in Lettland und Tallinn in Estland. Das Baltikum auf die Schnelle: Sie entdecken die Hauptstädte sowie auf dem Weg liegende Sehenswürdigkeiten zum günstigen Preis. Neben den Hauptstädten besuchen Sie die Wasserburg in Trakai, den Berg der Kreuze in Šiauliai, das Barockschloss Rundale bei Bauska sowie den Sandstrand in Pärnu, der Sommerhauptstadt der Esten. Zusätzliche Ausflüge sind optional buchbar! Ausführliche Tourenbeschreibung auf Anfrage! 7 Tage Baltische Hauptstädte zum SPARTARIF Der Reiseverlauf dieser Reise ist genauso wie in der Reise „7 Tage Baltische Hauptstädte”. Sie sparen, indem Sie statt mit der Gruppe mit dem Linienbus von Vilnius nach Riga und von Riga nach Tallinn reisen (im Reisepreis enthalten). Die Ausflüge machen Sie dann wieder gemeinsam mit der Gruppe. Bei den Transfers zu den Busbahnhöfen empfehlen wir die Nutzung von Taxis! Im Reisepreis enthalten: Alle Leistungen wie in Reise 1379-14 mit Ausnahme der Gruppenbustransfers von Vilnius nach Riga und von Riga nach Tallinn. Stattdessen Fahrt mit öffentlichem Linienbus. Weitere Buchungsmöglichkeiten: alle Leistungen wie in Reise 1379-14 Nicht im Reisepreis enthalten: Transfers vom Hotel zu den Busbahnhöfen Reisetermine 2014: immer Freitag - Donnerstag, alle Termine wie in Reise 1379-14 26 Baltikum Weitere Buchungsmöglichkeiten für beide Reisen: Linienflug z.B. mit Air Baltic von verschiedenen Flughäfen via Riga nach Vilnius/ ab Tallinn: ab 259,- Euro pro Person. Tagesaktuelle Flugpreise auf Anfrage. Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen: 1 - 2 Personen: 35,- Euro pro Strecke 3 - 6 Personen: 55,- Euro pro Strecke Dazu buchbare Mahlzeiten, Preise pro Person: HP in den Hotels: 6x 3-Gänge-Menü mit Kaffee/Tee: 180,- Euro 2. Tag: Abendessen im Restaurant Lokys, Vilnius: 30,- Euro 4. Tag: Abendessen im lettischen Restaurant Livonija, Riga: 35,- Euro 6. Tag: Abendessen im Restaurant Peppersack, Tallinn: 35,- Euro Ausflugsprogramme, Preise pro Person: 4. Tag: Ausflug nach Jûrmala bei Riga (ca. 4 Std.): 35,- Euro 6. Tag: Ausflug Kadriorg Park, Tallinn (ca. 3 Std.): 45,- Euro Anschlusstage in Tallinn nach der Tour: Pro Person und Nacht: DZ: 48,- Euro, EZ: 80,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reiseauslandsversicherung Ausführliche Tourenbeschreibung mit den Reiseunterlagen! Reisetermine 2014 für beide Reisen: immer Freitag – Donnerstag Saison A: 16.05. - 2 2 . 0 5 . / 06.06. - 12.06. 20.06. - 2 6 . 0 6 . / 27.06. - 03.07. 18.07. - 2 4 . 0 7 . / 25.07. - 31.07. 08.08. - 1 4 . 0 8 . / 15.08. - 21.08. / / / / 13.06. - 19.06. 04.07. - 10.07. 01.08. - 07.08. 22.08. - 28.08. Saison B: 11.07. - 1 7 . 0 7 . www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 GRUPPE Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. BALTIKUM KULINARISCH GRUPPENREISEN 8 Tage Kulturelle & Kulinarische Entdeckungen im Baltikum Tallinn Estland 3. Tag: Kaunas – Nida (ca. 260 km) Am Vormittag Altstadtrundgang durch Kaunas, der zweitgrößten Stadt des Landes. Weiterfahrt Richtung Ostsee und Fährüberfahrt auf die Kurische Nehrung. Besichtigung von Nida, u.a. das berühmte Thomas-Mann-Haus. Abendessen mit frischen Fischgerichten in einem landestypischen Restaurant. Ü/F im Hotel*** in Nida. 4. Tag: Nida – Klaipėda – Šiauliai – Riga (ca. 350 km) Fahrt mit Bus und Fähre nach Klaipėda. Nach einem Altstadtrundgang durch das ehemalige Memel Weiterfahrt nach Šiauliai. Dort besuchen Sie den Berg der Kreuze. Weiterfahrt nach Riga und Abendessen im Hotelrestaurant. Ü/F im Hotel**** in Riga. www.mare-baltikum-reisen.de Lettland 5. Tag: Riga – Rundale – Riga (ca. 170 km) Am Morgen Stadtführung durch die Kulturhauptstadt Riga inklusive dem Jugendstilviertel. Danach Option zum Besuch von Lettlands größtem Bauernmarkt in den ehemaligen Zeppelinhallen. Am Nachmittag Ausflug zum Barockschloss Rundale. Abendessen mit typisch lettischen Spezialitäten, inkl. der Verkostung von Rigas „Balsam” (schwarzer Kräuterlikör) in Riga. Ü/F im Hotel**** in Riga. 6. Tag: Riga – Gauja Nationalpark – Tallinn (ca. 350 km) Nach dem Frühstück Fahrt zum Gauja Nationalpark mit Besichtigung der Bischofsburg Turaida bei Sigulda. Danach erwartet Sie ein zünftiges Mittagessen auf dem Bauernhof „Zipari”. Weiterfahrt nach Tallinn. Am Abend können Sie bei einem individuellen Abendessen erste Bekanntschaft mit der estnischen Hauptstadt schließen. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 7. Tag: Tallinn Am Morgen Stadtrundfahrt in der alten Hansestadt Tallinn, bei der Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besichtigen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, Zum Abschluss Ihrer Reise erwartet Sie noch ein Abschiedsessen in einem mittelalterlichen Restaurant im Herzen der Stadt mit der Verkostung des estnischen Nationalgetränks Vana Tallinn (ein Likör auf Zitrusbasis mit Kräutern). Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 8. Tag: Rückreise Sammeltransfer zum Flughafen und individueller Heimflug oder Anschlussbuchung. Klaipëda Šiauliai Litauen Nida Kanaus Trakai Preise in Euro pro Person Saison A Saison B Bu-Nr.: 2332-14 Vilnius DZ EZ 799,829,- 969,999,- Im Reisepreis enthalten: 6 Ü/F in Standardzimmern in Hotels**** 1 Ü/F in Standardzimmern im Hotel*** in Nida 6x Abendessen in landestypischen Restaurants oder Hotelrestaurants lt. Reiseverlauf 1 Mittagessen auf dem Bauernhof „Zipari” bei Sigulda Verkostung traditioneller Getränke in Litauen, Lettland, Estland Sammeltransfer Flughafen – Hotel – Flughafen Willkommenstreffen Rundreise im komfortablen Reisebus Deutschsprachige Reiseleitung (Tag 2 – 7) ab 8 Teilnehmer! Führungen und Ausflüge inkl. Eintrittsgelder lt. Tourenbeschreibung Fährfahrt Klaipëda – Kurische Nehrung – Klaipëda Informationsmaterial 24 Stunden MBR-Notruf – Service Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflüge via Riga nach Vilnius/ab Tallinn: ab 295,Euro pro Person. Weitere Flugpreise auf Anfrage. Verlängerungstage in Vilnius und Tallinn auf Anfrage. Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermine 2014: immer Freitag – Freitag Saison A: 02.05. - 09.05. / 19.09. - 26.09. Saison B: 16.05. - 23.05. / 30.05. - 06.06. / 13.06. - 20.06. 27.06. - 04.07. / 04.07. - 11.07. / 18.07. - 25.07. 25.07. - 01.08. / 08.08. - 15.08. / 22.08. - 29.08. 05.09. - 12.09. Baltikum Kulinarisch 27 GRUPPE Erleben Sie auf dieser Reise die kulturellen Höhepunkte der drei Länder Litauen, Lettland und Estland und entdecken Sie gleichzeitig die kulinarischen Spezialitäten des Baltikums, traditionelle Gerichte und lokale Getränke mit geheimer Rezeptur. Neben den Hauptstädten Vilnius, Riga und Tallinn besuchen Sie auch Trakai und Kaunas (die ehemalige Hauptstadt). Die Kurische Nehrung mit Nida, Klaipeda, der Berg der Kreuze und das Schloss Rundale sowie der Gauja Nationalpark sind einige Höhepunkte dieser besonderen Reise. 2. Tag: Vilnius – Trakai – Kaunas (ca. 120 km) Am Morgen Stadtrundfahrt in Vilnius mit Besichtigungen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der barocken Hauptstadt. Am Nachmittag Fahrt nach Trakai und Besichtigung der imposanten gotischen Wasserburg. Nach dem Hotelbezug in Kaunas erwartet Sie ein Abendessen mit Nationalgerichten und einer kulinarischen Darbietung. Ü/F im Hotel**** in Kaunas. Sigulda Rundale Inklusive Halbpension 1. Tag: Vilnius Individuelle Anreise nach Vilnius. Sammeltransfer zum Hotel. Abendliches Willkommenstreffen mit Ihrem Reiseleiter, um Sie mit einer traditionellen litauischen Likörspezialität auf die Reise einzustimmen. Anschließend Abendessen und Ü/F im Hotel**** in Vilnius. Riga Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Gesamtstrecke: ca. 1.250 km, Tagesetappen: ca. 120 – 350 km GRUPPENREISEN BALTIKUM Pärnu Riga Rundale Lettland Šiauliai Litauen Vilnius Trakai 8 Tage Metropolen des Baltikums: Städte mit Kultur und Flair Gesamtstrecke: ca. 920 km, Tagesetappen: ca. 90 – 360 km Vilnius, Riga und Tallinn imponieren mit ihren reizvollen Altstadtkernen. Sie können u.a. einen Abstecher zur Wasserburg Trakai machen, das legendäre Seebad Jûrmala bei Riga besuchen und den Gauja Nationalpark kennenlernen. 1. Tag: Vilnius Nutzen Sie nach Ihrer Ankunft die Zeit für erste Erkundungen. Am Abend lernen Sie bei einem Willkommensumtrunk alle Teilnehmer sowie Ihre Reiseleitung kennen. Ü/F im Hotel**** in Vilnius. GRUPPE 2. Tag: Vilnius – Trakai – Vilnius (ca. 90 km) Stadtrundfahrt und Altstadtrundgang durch Vilnius. Nachmittag zur freien Verfügung oder Teilnahme am optionalen Ausflug nach Trakai mit Besichtigung der berühmten Wasserburg. (ca. 3 Std.). Am Abend Folklore-Abendessen im Restaurant Belmontas in Vilnius (optional). Ü/F im Hotel**** in Vilnius. 3. Tag: Vilnius – Šiauliai – Rundale – Riga (ca. 360 km) Fahrt von Vilnius nach Riga. Unterwegs Besuch des Berges der Kreuze in Šiauliai. In Lettland ist die 1. Station das Barockschloss Rundale, das größte und prächtigste seiner Art im Baltikum. Weiterfahrt nach Riga durch die hügelige Landschaft von Südlettland. Ü/F im Hotel**** in Riga. 4. Tag: Riga – Gauja Nationalpark – Riga (ca. 130 km) Riga zur freien Verfügung. Am Morgen Möglichkeit der Teilnahme an einem Ausflug in den Gauja Nationalpark mit Besichtigungen (ca. 4 Std.), am Nachmittag optionaler Ausflug zum Ethnographische Freilichtmuseum. Am Abend kann ein Orgelkonzert im Dom von Riga besucht werden (optional). Ü/F im Hotel**** in Riga. 5. Tag: Riga Am Vormittag geführter Stadtrundgang durch Riga mit Besichtigungen. Am Nachmittag können Sie eine Tour zum beliebten Seebad Jūrmala hinzubuchen (ca. 4 Std.). Am Abend Abendessen im Restaurant La Boheme in Riga. Europas Kulturhauptstadt 2014 bietet den ganzen Sommer über mehr als 200 Veranstaltungen, viele davon kostenlos auf öffentichen Plätzen, in Parks und Grünanlagen. Fragen Sie nach interessanten Veranstaltungen während Ihres Rigaaufenthaltes. Ü/F im Hotel**** in Riga. 6. Tag: Riga – Pärnu – Tallinn (ca. 340 km) Fahrt über Pärnu nach Tallinn. Das Kur- und Seebad Pärnu präsentiert sich Ihnen als die Sommerhauptstadt der Esten. Nach einer kurzen Stadtbesichtigung und einem Strandspaziergang geht es durch die westestnische Landschaft nach Tallinn. Ü/F in Tallinn. 7. Tag: Tallinn Altstadtspaziergang mit Besichtigungen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Am Nachmittag optionaler Ausflug zum Kadriorg Park mit Besuch des Kadriorg Palastes und des preisgekrönten Kunstmuseums KUMU. Am Abend Abendessen im mittelalterlichen Restaurant Peppersack in Tallinn. (optional). Ü/F in Tallinn. 8. Tag: Rückreise Frühstück. Individuelle Rückreise oder Weiterführung Ihrer Reise mit einer Anschlussbuchung. Metropolen des Baltikums: Städte mit Kultur und Flair KOMFORT-KLASSE Der Reiseverlauf ist genau wie in der Standardklasse, nur die Übernachtung ist wesentlich komfortabler. Sie werden in ausgesuchten Boutique-Hotels****/***** mit besonderem Flair übernachten. Gönnen Sie sich gegen einen Aufpreis das Besondere! Preise in Euro pro Person DZ EZ STANDARD-KLASSE KOMFORT-KLASSE 639,- 889,739,- 1.089,- Bu-Nr.: 0035-14 Im Reisepreis enthalten: STANDARD-KLASSE: 7 Ü/F in Hotels**** KOMFORT-KLASSE: 7 Ü/F in Boutique-Hotels****/***** Willkommensumtrunk Rundreise im Reisebus oder im Minibus der 1. Klasse, je nach Teilnehmerzahl Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung vom 1. Tag (abends) – 7. Tag (abends) Führungen und Eintrittsgelder in Vilnius, dem Wasserschloss Trakai, dem Berg der Kreuze in Šiauliai, dem Barockschloss Rundale, in Riga, in Pärnu und in Tallinn Gepäckservice in den Hotels Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf - Service Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab versch. Flughäfen Deutschland nach Vilnius/ab Tallinn zurück: ab 295,- Euro pro Person inkl. aller Nebenkosten und 1 Gepäckstück bis 20 kg. Tagesaktuelle Flugpreise auf Anfrage. Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen: 1 - 3 Personen: 33,- Euro pro Strecke 4 - 7 Personen: 53,- Euro pro Strecke Dazu buchbare Mahlzeiten: Preise pro Person HP in den Hotels: STANDARD-KLASSE: 6x 3-Gänge-Menü mit Kaffee/Tee): 169,- Euro KOMFORT-KLASSE: 6x 3-Gänge-Menü mit Kaffee/Tee): 208,- Euro oder 2. Tag: Abendessen mit Folklore im Restaurant Belmontas in Vilnius: 38,- Euro 5. Tag: Lettisches Abendessen im Restaurant La Boheme: 38,- Euro 7. Tag: Mittelalterliches Abendessen im Restaurant Peppersack in Tallinn: 38,- Euro Ausflugsprogramme, Preise pro Person: 2. Tag: Ausflug Wasserschloss Trakai (ca. 3 Std.): 38,- Euro 4. Tag: Ausflug Gauja Nationalpark (ca. 4 Std.): 48,- Euro 4. Tag: Ausflug in das Ethnographische Freilichtmuseum in Riga (ca. 3 Std.): 38,- Euro 4. Tag: Abendliches Orgelkonzert im Dom von Riga: 33,- Euro 5. Tag: Ausflug nach Jūrmala (ca. 4 Std.): 38,- Euro 7. Tag: Ausflug zum Kadriorg Park mit Besuch des KUMU-Museums (ca. 3 Std.): 38,- Euro Anschlusstage in Tallinn nach der Tour: Standardklasse: DZ: 49,- Euro, EZ: 89,- Euro Komfort-Klasse: DZ: 65,- Euro, EZ: 115,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermine 2014: immer Sonntag – Sonntag STANDARDKLASSE: 27.04. - 04.05. / 25.05. - 01.06. / 01.06. - 08.06. 08.06. - 15.06. / 15.06. - 22.06. / 22.06. - 29.06. / 29.06. - 06.07. 06.07. - 13.07. / 13.07. - 20.07. / 20.07. - 27.07. 27.07. - 03.08. / 03.08. - 10.08. / 10.08. - 17.08. / 17.08. - 24.08. 24.08. - 31.08. / 31.08. - 07.09. 07.09. - 14.09. / 14.09. - 21.09. KOMFORTKLASSE: 08.06. - 15.06. / 22.06. - 29.06. / 06.07. - 13.07. / 20.07. - 27.07. / 03.08. - 10.08. / 17.08. - 24.08. 28 Baltikum www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Tallinn Estland ESTLAND VOM 07. – 14.07.2014 GRUPPENREISEN Auf dieser Reise lernen Sie unsere persönlichen Lieblingsorte in Estland kennen. Sie entdecken auch Regionen, die touristisch kaum besucht werden. Die Rundreise führt Sie von Tallinn über den Lahemaa Nationalpark zur Universitätsstadt Tartu. Sie lernen Südestland und das finno-ugrische Volk der Setus kennen. Über Viljandi und nach einer Moorwanderung im Soomaa Nationalpark geht es nach Pärnu. Höhepunkte der Reise: Bootsfahrt mit der Hansekogge Lodi auf dem Fluß Emajögi, Besuch der Inselwelt von Vilsandi, der kleinen Insel Abruka sowie die Halbinsel Sõrve, idyllischer Grillabend mit Live-Musik. 07.07. Tallinn – Lahemaa – Tartu (ca. 240 km) Individuelle Anreise. Am Vormittag Treffen im Hotel in Tallinn und Fahrt in den Lahemaa National Park. Unterwegs besichtigen Sie u.a. den Wasserfall von Jägala Juga, die Gutshäuser Palmse und Sagadi und unternehmen eine Wanderung im Viru Hochmoor. Abendessen im Hotel. Ü/F im Hotel*** in Tartu. 08.07. Tartu – Südestland – Tartu (ca. 240 km) Stadtführung in Tartu mit Besichtigung von u.a. der Universität. Fahrt über Otepää und dem See Pühajärv nach Südestland. Sie besichtigen u.a. das Schloss Sangaste, den Aussichtsturm des höchsten Berges des Baltikums, den Suur Munamägi (318m), und das Museum der finno-ugrischen Minderheit der Setus. Abendessen im Setu-Museum mit einer Setu-Gesangsvorführung. Rückfahrt nach Tartu und einstündige Fahrt mit dem historischen Hansekahn „Lodi” entlang des Flusses Emajõgi. Spaziergang zum Hotel. Ü/F im Hotel*** in Tartu. 09.07. Tartu – Viljandi – Soomaa Nationalpark – Pärnu (ca. 200 km) Fahrt nach Viljandi Besichtigung der Ordensburgruinen. Weiterfahrt zum Soomaa Nationalpark, einer einmaligen Sumpfund Moorlandschaft. Besichtigung des Informationszentrums und eine 2-stündige Moorwanderung mit dem örtlichen Wildführer. Abendessen im Hotel. Ü/F im Hotel*** in Pärnu. 10.07. Pärnu – Insel Muhu & Saaremaa – Kuressaare (ca. 180 km) Kurze Stadtbesichtigung in Pärnu. Anschließend Überfahrt auf die Insel Muhu, die vorgelagerte Insel von Saaremaa. Besichtigung des Museumsdorfes Koguva und Weiterfahrt auf www.mare-baltikum-reisen.de die Insel Saaremaa. Unterwegs besichtigen Sie den Kaali Meteoritenkrater. Abendessen im Hotel. Ü/F im Hotel**** in Kuressaare. 11.07. Kuressaare – Stadtführung – Insel Saaremaa – Insel Vilsandi – Kuressaare (ca. 100 km) Stadtführung durch Kuressaare mit Besichtigungen der Arensburg, der besterhaltenen Bischofsburg im Baltikum. Anschließend Inselrundfahrt mit Fahrt zum See Karujärv, der Steilküste von Panga und den AnglaWindmühlen. Bootsausflug auf die Insel Vilsandi. Kurze Vorstellung des Vilsandi Nationalparkes im Loona Herrenhaus und geführte Wanderung durch diese wilde Insel. Abendessen im Bauernhof auf Vilsandi. Ü/F im Hotel**** in Kuressaare. 12.07. Kuressaare – Insel Saaremaa – Halbinsel Sõrve – Insel Abruka – Grill am Lagerfeuer mit Folkloremusik – Kuressaare (ca. 60 km) Ausflug zur Halbinsel Sõrve mit Besichtigungen. Danach Ausflug zur kleinen Insel Abruka. Inselführung mit örtlicher Reiseleitung. Vor der Rückfahrt gibt es einen leichten Imbiss. Abschiedsabend mit Grillessen am Lagerfeuer und estnischer Folkloremusik. Ü/F im Hotel**** in Kuressaare. 13.07. Kuressaare – Haapsalu – Tallinn (ca. 260 km) Fahrt nach Haapsalu. Stadtführung durch das alte Kurbad von Haapsalu mit Besichtigung der romantischen Uferpromenade und der Ordensburgruine. Kaffeepause im alten Kurhaus. Rückfahrt nach Tallinn. Abendessen im Hotel. Ü/F in Hotel**** in Tallinn. 14.07. Tallinn, Abreise Individuelle Heimreise oder Anschlussbuchung. Haapsalu Vilsandi Kuressaare Saaremaa Abruka Pärnu Lahemaa Nationalpark Estland Tartu Soomaa Nationalpark Preise in Euro pro Person DZ EZ Ab/bis Tallinn Bu-Nr.: 173-14 999,- 1.239,- Im Reisepreis enthalten: 7 Ü/F in Boutique-Hotels****/***** laut Programm Abendessen in den Hotels, 3-Gänge Menü inkl. Kaffee/Tee/Wasser 1 Abendessen mit Setu-Gesangsvorführung im Setu-Museum 1 Abendessen im Bauernhof auf der Insel Vilsandi 1 Abschieds- und Grillabendessen mit Folkloremusik am Lagerfeuer auf Saaremaa 6 Fährüberfahrten: Festland – Insel Muhu, Saaremaa – Vilsandi – Saaremaa, Saaremaa – Abruka – Saaremaa, Muhu – Festland Alle Transfers mit einem Bus der 1. Klasse Deutschsprechende Reiseleitung ab/bis Tallinn Örtliche Reiseführer laut Programm Informationsmaterial zu Estland und den Regionen Praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf - Service Wetterbedingte Programmänderungen vorbehalten Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab versch. Flughäfen Deutschland nach Vilnius/ab Tallinn zurück: ab 295,- Euro pro Person inkl. aller Nebenkosten und 1 Gepäckstück bis 20 kg. Tagesaktuelle Flugpreise auf Anfrage. Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen: 1 - 3 Personen: 33,- Euro pro Strecke 4 - 7 Personen: 53,- Euro pro Strecke Anschlusstage in Tallinn nach der Tour: DZ: 42,- Euro, EZ: 75,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermin: 07.07. – 14.07.2014 Montag bis Montag Estland vom 07. – 14.07.2014 29 GRUPPE Gesamtstrecke: ca. 1.280 km, Tagesetappen: ca. 60 – 240 km Tallinn Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 8 Tage Estland Erleben vom 07. – 14.07.2014 GRUPPENREISEN METROPOLEN AN DER OSTSEE Finnland St. Petersburg Vyborg Helsinki Tallinn Estland Preise in Euro pro Person Saison A Saison B DZ EZ 1.079,- 1.429,1.179,- 1.629,- 8 Tage Drei Metropolen der Ostsee: Tallinn, Helsinki und St. Petersburg Gesamtstrecke: ca. 1.280 km, Tagesetappen: ca. 60 – 240 km.. GRUPPE Auf dieser 8-tägige Städtereise lernen Sie die 2 Hauptstädte von Estland und Finnland kennen, sowie das Venedig des Ostens, St. Petersburg. Sie besichtigen natürlich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser beeindruckenden Kulturstädte. 1. Tag: Tallinn Individuelle Anreise. Nutzen Sie die verbleibenden Stunden für einen ersten Stadtspaziergang. Am Abend lernen Sie bei einem Willkommensumtrunk alle Teilnehmer sowie Ihre Reiseleitung kennen. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 5. Tag: Helsinki – Vyborg – St. Petersburg (ca. 440 km) Fahrt von Helsinki nach St. Petersburg. Nach dem Grenzübergang kleine Stadtführung in Vyborg mit Besichtigung der Burg. Am späten Nachmittag Ankunft in St. Petersburg. Ü/F im Hotel**** in St. Petersburg. 2. Tag: Tallinn Altstadtspaziergang mit Besichtigungen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Die mittelalterliche Hansestadt mit der Ober- und Unterstadt besticht vor allem durch den Schlossberg Toompea, die Alexander-NewskijKathedrale, die Olafskirche, das Rathaus mit dem Rathausplatz und natürlich der mittelalterlichen Wehrmauer mit ihren Türmen. Am Nachmittag optionaler Ausflug in den KadriorgPark mit Besichtigung und dem Kunstmuseum KUMU. Wir empfehlen außerdem einen Besuch des neuen Meeresmuseums und des Freilichtmuseums Rocca Al Mare. Lassen Sie den Tag bei einem Mahl in einem der vielen Restaurants ausklingen. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 6. Tag: St. Petersburg (ca. 60 km) Am Vormittag Stadtrundfahrt in St. Petersburg. Sie sehen u.a. die Peter-und-Paul-Festung, den Winterpalast, die Isaak-Kathedrale, die Auferstehungskathedrale und das AlexanderNewsky-Kloster. Am Nachmittag Ausflug zum Peterhof mit Besichtigung der herrlichen Parkanlagen mit den Wasserspielen, Brunnen und Skulpturen. Die älteste und schönste Sommerresidenz der Romanows liegt 30 km von St. Petersburg an der Ostsee und umfasst etwa 1000 ha. Sie besteht aus 20 Schlösschen und Pavillons. Am markantesten ist das Große Schloss. Am Abend können Sie eine russische Folklore-Darbietung im Nikolaevsky-Palast erleben (optional). Ü/F im Hotel**** in St. Petersburg. 3. Tag: Tallinn – Helsinki Am Vormittag Fahrt mit der Fähre von Tallinn nach Helsinki und Transfer zum Hotel in Helsinki. Der Rest des Tages kann für individuelle Stadterkundungen in Helsinki genutzt werden. Ü/F im Hotel**** in Helsinki. 7. Tag: St. Petersburg (ca. 60 km) Am Vormittag Besuch von Zarskoje Selo, wo sich der Katharinenpalast und das Bernsteinzimmer befinden. Am Nachmittag Besichtigung des berühmten Kunstmuseums Eremitage. Mit fast 3 Mio. Exponaten ist die Eremitage eines der größten Kunstmuseen der Welt. Am Abend Abendessen im russischen Restaurant Na Zdoroviye (optional). Ü/F in St. Petersburg. 4. Tag: Helsinki Am Vormittag Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Hafens, des Parlamentsgebäudes, der Finlandia-Halle, des Sibelius-Denkmals sowie der berühmten Felsenkirche. Am Nachmittag Ausflug zum Freilichtmuseum auf der Insel Seurasaari, wo Sie finnisches Leben aus alten Zeiten sehen können. Ü/F im Hotel**** in Helsinki. 30 Metropolen an der Ostsee 8. Tag: Rückreise Frühstück. Individuelle Rückreise oder Weiterführung Ihrer Reise mit einer Anschlussbuchung. Diese Reise können Sie auch schon ab Vilnius oder Riga beginnen – gerne senden wir das Programm hierfür zu! Im Reisepreis enthalten: 7 Ü/F in Hotels**** in den Zentren der Städte lt. Programm Gepäckbeförderung in allen Hotels Willkommensumtrunk Rundreise im klimatisierten Reisebus der 1. Klasse Fährfahrt Tallinn - Helsinki Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung Führungen und Ausflüge inkl. Eintrittsgelder lt. Tourenbeschreibung Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf - Service Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab versch. Flughäfen Deutschland nach Tallinn/ab St. Petersburg: ab 345,- Euro pro Person inkl. aller Nebenkosten und 1 Gepäckstück bis 20 kg. Tagesaktuelle Flugpreise auf Anfrage. Anreise mit Finnlines: Travemünde/Rostock – Helsinki, Helsinki – Tallinn und Rückreise mit Finnlines: St. Petersbur – Lübeck siehe Fährseiten oder auf Anfrage. Transfer Flughafen Tallinn – Hotel in Tallinn: 1 - 3 Personen: 33,- Euro pro Fahrzeug/Strecke 4 - 7 Personen: 53,- Euro pro Fahrzeug/Strecke Transfer Hotel St. Petersburg – Flughafen: 1 - 3 Personen: 68,- Fahrzeug pro Strecke 4 - 7 Personen: 88,- Fahrzeug pro Strecke Verlängerungstage in Tallinn und St. Petersburg auf Anfrage Dazu buchbare Mahlzeiten, Preise pro Person: HP in den Hotels: 7x 3 Gänge-Menü mit Kaffee/Tee: 212,- Euro oder 2. Tag: Mittelalterliches Abendessen im Restaurant Peppersack: 38,- Euro 6. Tag: Abendessen mit Folkloreabend im Nikolaevsky-Palast: 48,- Euro 7. Tag: Abendessen im Restaurant Nasdrowje: 58,- Euro Ausflugsprogramme, Preise pro Person: 2. Tag:Kadriorg Park und Kunstmuseum KUMU ( 3 Std.): 38,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten Sie: Visumpflicht für Russland: Für die Russische Föderation benötigen Sie einen gültigen Reisepass, der mind. 6 Monate nach Rückreisedatum noch gültig ist, sowie ein für Russland gültiges Visum und eine gültige Auslandskrankenversicherun g. Auf Wunsch übernehmen wir die Formalitäten: ab 85,- Euro pro Person. Fragen Sie uns nach den Formalitäten. Reisetermine 2014: immer Freitag – Freitag Saison A: 11.07. - 18.07. / 18.07. - 25.07. / 25.07. - 01.08. 01.08. - 08.08. / 08.08. - 15.08. / 15.08. - 22.08. 22.08. - 29.08. / 29.08. - 05.09. / 05.09. - 12.09. 12.09. - 19.09. / 19.09. - 26.09. Saison B: zu den weißen Nächten in St. Petersburg: 30.05. - 06.06. / 06.06. - 13.06. / 13.06. - 20.06. 20.06. - 27.06. / 27.06. - 04.07. / 04.07. - 11.07. www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Bu-Nr.: 0125-14 BALTIKUM-RUNDREISE GRUPPENREISEN Tallinn Estland Tartu Pärnu Riga Cçsis Lettland Rundale Šiauliai Klaipëda Juodkrante Litauen Nida Trakai Inklusive ganztägigem Ausflug auf die Kurische Nehrung und halbtägigem Ausflug in das Seebad Jūrmala bei Riga! Unsere Klassische Baltikum-Rundreise, die seit fast 20 Jahren erfolgreich durchgeführt wird. Sie entdecken die Hauptstädte Tallinn, Vilnius und Riga und lernen Klaipeda kennen. Sie besuchen die Kurische Nehrung mit dem Thomas Mann Haus, den „Strand von Riga” – Jūrmala und Cēsis im Gauja Nationalpark. 1. Tag: Tallinn Individuelle Anreise. Am Abend Willkommensumtrunk mit den anderen Teilnehmern sowie Ihrer Reiseleitung. Ü/F in Tallinn. 2. Tag: Tallinn – Tartu – Cçsis (ca. 270 km) Fahrt über den Lahemaa Nationalpark mit Besichtigung der Gutshäuser Palmse und Vihula nach Tartu. Besichtigung der Universitätsstadt und Weiterfahrt in den Gauja-Nationalpark nach Cēsis. Ü/F im Hotel*** in Cēsis. 3. Tag: Cçsis – Gauja Nationalpark – Schloss Rundale – Vilnius (ca. 380 km) Rundfahrt durch den Nationalpark. Sie besichtigen die Burg Turaida und die Ruinen der Ordensburg aus dem 13. Jh. Weiterfahrt nach Vilnius mit Zwischenhalt und Besichtigung des Schlosses Rundale. Bei der geführten Tour durch das Schloss sehen Sie u.a. den Weißen Saal sowie das von Seidenbrokat-Tapeten gezierte Rosenzimmer. Ankunft am späten Nachmittag in Vilnius. Ü/F im Hotel**** in Vilnius. 4. Tag: Vilnius – Trakai – Klaipėda (ca. 250 km) Der Morgen beginnt mit einer ausgiebigen Stadtrundfahrt und einem Altstadtrundgang durch das 600jährige Vilnius. Anschließend Fahrt nach Trakai mit kurzer Besichtigung der Wasserburg und Weiterfahrt nach Klaipëda. Ü/F im Hotel**** in Klaipëda. 5. Tag: Klaipėda – Kurische Nehrung – Klaipėda (ca. 180 km) Der heutige Tag ist der Kurischen Nehrung gewidmet. Auf dem ganztägigen Ausflug lernen Sie die Schönheit dieses einmaligen Refugiums kennen. Rückfahrt nach Klaipëda. Ü/F im Hotel**** in Klaipëda. 6. Tag: Klaipėda – Šiauliai – Riga (ca. 300 km) www.mare-baltikum-reisen.de Vormittags Besichtigung der Altstadt von Klaipëda. Danach Fahrt in den Samogitia Nationalpark mit Spaziergang um den malerischen Plateliai-See. Anschließend Fahrt nach Šiauliai zum Berg der Kreuze. Weiterfahrt nach Riga. Ü/F im Hotel**** in Riga. 7. Tag: Riga Spaziergang durch die Jugendstilstadt Riga mit Besichtigungen der Schönheiten der Stadt. Am Nachmittag Ausflug in das beliebte Seebad Jūrmala, berühmt für seine Holzarchitektur und seinen langen Sandstrand. Ü/F im Hotel**** in Riga. 8. Tag: Riga – Pärnu – Tallinn (ca. 340 km) Fahrt über Pärnu nach Tallinn, der Hauptstadt Estlands. Nach einer Stadtbesichtigung und einem Strandspaziergang geht es durch die westestnische Landschaft nach Tallinn. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 9. Tag: Tallinn Altstadtspaziergang mit Besichtigungen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wer möchte, kann noch an einem Ausflug zum Kadriorg Park mit Außenbesichtigung des Kadriorg Palastes und anschließendem Besuch des modernen Kunstmuseums KUMU teilnehmen. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 10. Tag: Abreise von Tallinn Frühstück. Ende der Reise. Individuelle Rückreise oder Weiterführung Ihrer Reise mit einer Anschlussbuchung. DZ EZ 959,- 1.299,- Ab/bis Tallinn Bu-Nr.: 0037-14 Im Reisepreis enthalten: 9 Ü/F in Hotels ***/**** Willkommensumtrunk Rundreise im klimatisierten Reisebus der 1. Klasse Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung (2. - 9. Tag) und 1. Tag abends Führungen und Ausflüge inkl. Eintrittsgelder lt. Tourenbeschreibung Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf - Service Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflüge nach/ab Tallinn und zurück: ab 295,Euro pro Person. Tagesaktuelle Flugpreise auf Anfrage. Anreise mit Finnlines: Travemünde/Rostock – Helsinki, Helsinki – Tallinn siehe Fährseiten oder auf Anfrage. Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen: 1 - 3 Personen: 33,- Euro pro Fahrzeug/Strecke 4 - 7 Personen: 53,- Euro pro Fahrzeug/Strecke Dazu buchbare Mahlzeiten, Preise pro Person: HP in den Hotels: 9x 3 Gänge-Menü mit Kaffee/Tee: 219,- Euro Ausflugsprogramme, Preise pro Person: 5. Tag: Litauisches Abendessen in Klaipëda: 33,- Euro 6. Tag: Abendliches Orgelkonzert im Dom von Riga: 33,- Euro 7. Tag: Lettisches Abendessen im Restaurant Boheme: 38,- Euro 9. Tag: Ausflug zum Kadriorg Park mit Kunstmuseum KUMU (ca. 3 Std.): 38,- Euro 9. Tag: Mittelalterliches Abendessen im Restaurant Peppersack: 38,- Euro Verlängerungstage in Tallinn, Preis pro Person/Nacht: DZ: 65,- Euro, EZ: 109,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermine 2014: immer Freitag – Sonntag 23.05. - 01.06. / 30.05. - 08.06. 06.06. - 15.06. / 13.06. - 22.06. / 20.06. - 29.06. 27.06. - 06.07. / 04.07. - 13.07. / 11.07. - 20.07. 18.07. - 27.07. / 25.07. - 03.08. 01.08. - 10.08. / 08.08. - 17.08. / 15.08. - 24.08. 22.08. - 31.08. / 29.08. - 07.09. / 05.09. - 14.09. Baltikum-Rundreise 31 GRUPPE Gesamtstrecke: ca. 1.720 km, Tagesetappen: ca. 180 – 340 km Preise in Euro pro Person Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 10 Tage Klassische BaltikumRundreise ab/bis Tallinn Vilnius GRUPPENREISEN ZARENMETROPOLEN Preise in Euro pro Person St. Petersburg Vyborg Tallinn Estland Russland Moskau 11 Tage Tallinn, Helsinki, St. Petersburg und Moskau Gesamtstrecke: ca. 1.100 km, Tagesetappen: ca. 30 – 440 km Inkl. Zugfahrt St. Petersburg – Moskau und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten! Die estnische Hauptstadt Tallinn imponiert mit der mittelalterlichem Altstadt. Mit dem Schiff geht es nach Helsinki, der Hauptstadt Finnlands. Mit dem Reisebus fahren Sie über Vyborg nach Russland. Für St. Petersburg mit seinen Prachtbauten haben Sie nun 2 volle Tage Zeit. Mit dem modernen Schnellzug Sapsan geht es dann in 4 Stunden entlang der Wolga nach Moskau, wo Sie noch 2 volle Tage die Hauptstadt Russlands erkunden. 1. Tag: Tallinn Ankunft und erste Erkundungen. Am Abend lernen Sie beim Willkommensumtrunk alle Teilnehmer und Ihre deutschsprachige Reiseleitung kennen. Ü/F in Tallinn. 2. Tag: Tallinn Altstadtrundgang mit Besichtigungen. Optionaler Ausflug zum Kadriorg Park und optionales Abendessen im mittelalterlichen Restaurant Peppersack. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. GRUPPE 3. Tag: Tallinn – Helsinki (ca. 100 km) Fährfahrt nach Helsinki. Check-In im Hotel. Zeit zur eigenen Erkundung der finnischen Hauptstadt. Ü/F im Hotel**** in Helsinki. 4. Tag: Helsinki (ca. 40 km) Ausführliche Stadtrundfahrt mit Besichtigungen. Am Nachmittag Ausflug zum Freilichtmuseum Seurasaari an der Ostsee. Ü/F im Hotel**** in Helsinki. 5. Tag: Helsinki – Vyborg – St. Petersburg (ca. 440 km) Weiterfahrt nach Vyborg und Besichtigung des Schlosses. Am Nachmittag Ankunft in St. Petersburg. Ü/F im Hotel**** in St. Petersburg. 6. Tag: St. Petersburg Stadtführung – Peterhof (ca. 60 km) Ausführliche Stadtrundfahrt mit Besichtigungen der schönsten Sehenswürdigkeiten. Danach Fahrt zum Peterhof und Besichtigung des ca. 1000 ha großen Parkes mit ca. 20 Schlösschen und Pavillons mit Kaskaden und Springbrunnen. Am Abend optional russischer Folkloreabend im Nikolaevsky-Palast. Ü/F im Hotel**** in St. Petersburg. 7. Tag: St. Petersburg – Zarenhof mit Katharinenpalast – Eremitage (ca. 60 km) Ausflug zum Zarenhof mit Besichtigung des Katharinenpalastes und des Bernsteinzimmers. Am Nachmittag fahren Sie zum Winterpalast mit dem Eremitage-Kunstmuseum. Optionales Abendessen im russischen Restaurant Na Zdoroviye. Ü/F im Hotel**** in St. Petersburg. 32 Zarenmetropolen 8. Tag: St. Petersburg – Moskau (ca. 360 km) Am frühen Morgen haben Sie die Option, an einem geführten Spaziergang auf einer der Haupteinkaufsstraßen, dem Nevsky Prospekt, teilzunehmen. Ihre Reiseleitung wird Ihnen die berühmte Straße mit Ihren versteckten Sehenswürdigkeiten und Galerien bekannt machen. Gegen Mittag ca. 4-stündige Bahnfahrt mit dem modernen Hochgeschwindigkeitszug Sapsan. Durch endlose Landschaften entlang der Wolga erreichen Sie am Abend Moskau. Transfer zum Hotel. Ü/F im Hotel**** in Moskau. 9. Tag: Moskau Stadtrundfahrt – Kreml (ca. 30 km) Moskau zählt zu den dynamischsten Metropolen der Welt. Morgendliche Stadtrundfahrt mit Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten. Am Nachmittag Besuch im Kreml mit Besichtigung der Kathedrale des Kreml. Am Abend können wir Ihnen eine Bootsfahrt auf dem Moskwa-Fluss empfehlen. Ü/F im Hotel**** in Moskau. 10. Tag: Moskau – Tretyakov Galerie (ca. 30 km) Ihr Hotel liegt im Zentrum und Sie können heute Moskau auf eigene Faust erkunden. Optional bieten wir einen Ausflug zum Kloster Novodevichy (Jungfernkloster) an. Am Nachmittag Ausflug zur Tretyakov Galerie, die eine der hervorragendsten Sammlungen russischer Kunst bietet. Zum Abschluss Ihrer Reise empfehlen wir Ihnen für den Abend einen Besuch in dem bekannten Juri-Nikulin Zirkus. Ü/F im Hotel**** in Moskau. 11. Tag: Moskau, Rückreise Nach dem Frühstück optionaler Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland oder Weiterführung Ihrer Reise. Saison B Saison A Bu-Nr.: 0400-14 DZ EZ 1.599,- 2.049,1.699,- 2.149,- Im Reisepreis enthalten: 10 Ü/F in zentralen Hotels **** Rundreise im klimatisierten Reisebus der 1. Klasse Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung (1. Tag abends – 10. Tag) Führungen und Ausflüge inkl. Eintrittsgelder lt. Tourenbeschreibung Fährfahrt Tallinn – Helsinki Fahrkarte 2. Klasse, Sapsan Hochgeschwindigkeitszug St. Petersburg - Moskau Gepäckbeförderung in den Hotels und in Bahnhöfen Informationsmaterial Reiseführer St. Petersburg (1 pro Zimmer) Praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf - Service Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab verschiedenen deutschen Städten nach Tallinn/von St. Petersburg: ab 345,- Euro pro Person inkl. 1 Freigepäck und Tax. Fragen Sie nach Ihrem Flugangebot! Anreise mit Finnlines: Travemünde/Rostock – Helsinki, Helsinki – Tallinn siehe Fährseiten oder auf Anfrage. Transfer Flughafen – Hotel Tallinn: 1 - 3 Personen: 33,- Euro pro Fahrzeug/Strecke 4 - 7 Personen: 53,- Euro pro Fahrzeug/Strecke Transfer Hotel Moskau – Flughafen: 1 - 3 Personen: 78,- Euro pro Fahrzeug/Strecke 4 - 7 Personen: 98,- Euro pro Fahrzeug/Strecke Dazu buchbare Mahlzeiten, Preise pro Person: HP in den Hotels: 10x 3 Gänge-Menü mit Kaffee/Tee: 318,- Euro oder 2. Tag: Mittelalterliches Abendessen im Restaurant Peppersack: 38,- Euro 7. Tag: Russisches Abendessen im Restaurant Na Zdroviye: 58,- Euro Ausflugsprogramme, Preise pro Person: 2. Tag: Ausflug zum Kadriorg Park und Besuch des Kunstmuseums KUMU: 38,- Euro 6. Tag: Folkloreabend im Nikolaevsky-Palast: 48,- Euro 8. Tag: Spaziergang auf dem Nevsky Pospekt in St. Petersburg: 33,- Euro 9. Tag: Abendliche Schiffsfahrt auf der Moskva: 43,- Euro 10. Tag: Besuch Juri-Nikulin-Zirkus: 68,- Euro Verlängerungstage in Tallinn und Moskau auf Anfrage Teilnahme auch mit Zustieg ab Vilnius, Riga, Helsinki oder St. Petersburg möglich. Fragen Sie nach einem Angebot! Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten Sie: Für Russland benötigen Sie einen gültigen Reisepass, der noch 6 Monate nach Rückreisedatum gültig ist, sowie ein gültiges Visum. Auf Wunsch übernehmen wir für Sie die Visaformalitäten ab 85,- Euro pro Person. Reisetermine 2014: Saison A: zu den weißen Nächten in St. Petersburg 30.05. - 09.06. / 06.06. - 16.06. / 13.06. - 23.06. 20.06. - 30.06. / 27.06. - 07.07. / 04.07. - 14.07. Saison B: 11.07. - 21.07. / 18.07. - 28.07. / 25.07. - 04.08. 01.08. - 11.08. / 08.08. - 18.08. / 15.08. - 25.08. 22.08. - 01.09. / 29.08. - 08.09. / 05.09. - 15.09. 12.09. - 22.09. / 19.09. - 29.09. www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Finnland Helsinki BALTIKUM UND ST. PETERSBURG GRUPPENREISEN Riga Jūrmala Lettland Šiauliai Litauen Vilnius 13 Tage Das Baltikum, Helsinki und St. Petersburg EZ 1.699,- 2.299,1.799,- 2.399,- Bu-Nr.: 0235-14 Im Reisepreis enthalten: 12 Ü/F in zentralen Hotels ****/***** Willkommensumtrunk Rundreise im klimatisierten Reisebus oder Minivan der 1. Klasse Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung (1. Tag abends - 12. Tag) Führungen und Ausflüge inkl. Eintrittsgeldern lt. Tourenbeschreibung Fährüberfahrt Tallinn – Helsinki Gepäckbeförderung in den Hotels Informationsmaterial Reiseführer St. Petersburg pro Zimmer Praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf - Service Gesamtstrecke: ca. 1.650 km, Tagesetappen: ca. 60 – 440 km Keine Mindestteilnehmerzahl Inkl. vieler Ausflugspakete! Teilnahme auch mit Zustieg ab Riga, Tallinn oder Helsinki möglich. Fragen Sie nach Terminen und Preisen! Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab verschiedenen deutschen Städten nach Vilnius und zurück ab St. Petersburg: ab 345,- Euro pro Person. Fragen Sie uns nach Ihrem Flugangebot! Ausführliche Kulturreise von Vilnius bis St. Peterburg: Šiauliai mit dem Berg der Kreuze, das Barockschloss Rundale, der Kurort Pärnu, die Hauptstädte Vilnius, Riga, Tallinn, Helsinki und St. Petersburg sind nur einige Stationen der Reise. 1. Tag: Vilnius Ankunft und erste Erkundungen. Am Abend lernen Sie beim Willkommensumtrunk alle Teilnehmer und Ihre deutschsprachige Reiseleitung kennen. Ü/F in Vilnius. 2. Tag: Vilnius – Trakai – Vilnius (ca. 80 km) Stadtrundfahrt und Altstadtrundgang. Am Nachmittag Ausflug nach Trakai mit Besichtigung der Wasserburg (ca. 3 Std.). Ü/F in Vilnius. 3. Tag: Vilnius – Šiauliai – Rundale – Riga (ca. 360 km) Auf der Fahrt nach Riga besuchen Sie den Berg der Kreuze in Šiauliai sowie das Barockschloss Rundale. Weiterfahrt nach Riga. Ü/F in Riga. 4. Tag: Riga – Gauja Nationalpark (130 km) Ausflug in den Gauja Nationalpark mit Besichtigung der Turaida-Burg, der Gutmannshöhle, sowie der Ruine der Ordensburg (ca. 4 Std.). Am Nachmittag optionaler Ausflug in das Ethnographische Freilichtmuseum in Riga. Am Abend optional ein Orgelkonzert im Dom von Riga. Ü/F in Riga. 5. Tag: Riga – Jūrmala – Riga (ca. 80 km) Stadtrundgang mit Besichtigungen. Danach Ausflug nach Jūrmala, berühmt für seine Holzarchitektur und seinen Sandstrand (ca. 4 Std.). Optionales Abendessen im Restaurant La Boheme. Ü/F in Riga. 6. Tag: Riga – Pärnu – Tallinn (ca. 340 km) Fahrt nach Tallinn. Unterwegs kurze Stadtbesichtigung in Pärnu inkl. Strandspaziergang. Durch die westestnische Landschaft geht es nun nach Tallinn. Ü/F in Tallinn. 7. Tag: Tallinn Ausführlicher Altstadtrundgang mit Besichtigungen. Optionaler Ausflug zum Kadriorg Park mit Besuch des KUMU-Museums und optionales Abendessen im mittelalterlichen Restaurant Peppersack. Ü/F in Tallinn. 8. Tag: Tallinn – Helsinki (ca. 100 km) Fährfahrt nach Helsinki. Check-In im Hotel. Zeit für eigene Erkundungen der finnischen Hauptstadt. Ü/F in Helsinki. 9. Tag: Helsinki Ausführliche Stadtrundfahrt mit Besichtigungen. Am Nachmittag Ausflug zum Freilichtmuseum Seurasaari an der Ostsee. Ü/F in Helsinki. 10. Tag: Helsinki – Vyborg – St. Petersburg (ca. 440 km) Fahrt nach Vyborg und kurze Besichtigung des Vyborg Schlosses. Weiterfahrt. Am Nachmittag Ankunft in St. Petersburg. Ü/F in St. Petersburg. 11. Tag: St. Petersburg Stadtführung – Peterhof (ca. 60 km) Ausführliche Stadtrundfahrt mit Besichtigungen der schönsten Sehenswürdigkeiten. Danach Fahrt zum Peterhof und Besichtigung der ca. 1000 ha großen Parkanlagen mit den Wasserspielen, Brunnen und Skulpturen. Der Peterhof liegt 30 km von St. Petersburg an der Ostsee. Sie besteht aus 20 Schlösschen und Pavillons. Am markantesten ist das Große Schloss. Am Abend optional russischer Folkloreabend im Nikolaevsky-Palast. Ü/F in St. Petersburg. 12. Tag: St. Petersburg – Zarenhof mit Katharinenpalast – Eremitage (ca. 60 km) Ausflug zum Zarenhof mit Besichtigung des Katharinenpalastes und des Bernsteinzimmers. Am Nachmittag Fahrt zum Winterpalast mit dem Eremitage-Kunstmuseum. Mit fast 3 Mio. Exponaten ist die Eremitage eines der größten Kunstmuseen der Welt. Optionales Abendessen im russischen Restaurant Na Zdoroviye. Ü/F in St. Petersburg. 13. Tag: St. Petersburg Frühstück. Individuelle Rückreise oder Weiterführung Ihrer Reise mit einer Anschlussbuchung. Transfer Flughafen – Hotel Vilnius: 1 - 3 Personen: 33,- Euro pro Fahrzeug/Strecke 4 - 7 Personen: 53,- Euro pro Fahrzeug/Strecke Transfer Hotel St. Petersburg – Flughafen: 1 - 3 Personen: 58,- Fahrzeug pro Strecke 4 - 7 Personen: 78,- Fahrzeug pro Strecke Verlängerungstage in St. Petersburg auf Anfrage Dazu buchbare Mahlzeiten, Preise pro Person: HP in den Hotels: 12x 3 Gänge-Menü mit Kaffee/Tee: 336,- Euro oder 2. Tag: Litauisches Abendessen im Restaurant Belmondas: 38,- Euro 5. Tag: Lettisches Abendessen im Restaurant Boheme: 38,- Euro 7. Tag: Mittelalterliches Abendessen im Restaurant Peppersack: 38,- Euro 12. Tag: Russisches Abendessen im Restaurant Na Zdroviye: 58,- Euro Ausflugsprogramme, Preise pro Person: 4. Tag: 3-stündiger Ausflug in das Freilichtmuseum bei Riga: 38,- Euro 4. Tag: Abendliches Orgelkonzert im Dom von Riga: 33,- Euro 7. Tag: Ausflug zum Kadriorg Park und Besuch des Kunstmuseums KUMU: 38,- Euro 11. Tag: Folkloreabend im Nikolaevsky-Palast: 48,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten Sie: Für Russland benötigen Sie einen gültigen Reisepass, der noch 6 Monate nach Rückreisedatum gültig ist, sowie ein gültiges Visum. Auf Wunsch übernehmen wir für Sie die Visaformalitäten ab 85,- Euro pro Person. Reisetermine 2014: immer Sonntag bis Freitag Saison A: zu den weißen Nächten in St. Petersburg 25.05. - 06.06. / 01.06. - 13.06. / 08.06. - 20.06. 15.06. - 27.07. / 22.06. - 04.07. / 29.06. - 11.07. Saison B: 06.07. - 18.07. / 13.07. - 25.07. / 20.07. - 01.08. 27.07. - 08.08. / 03.08. - 15.08. / 10.08. - 22.08. 17.08. - 29.08. / 24.08. - 05.09. / 31.08. - 12.09. 07.09. - 19.09. / 14.09. - 26.09. www.mare-baltikum-reisen.de GRUPPE Estland Saison B Saison A DZ Baltikum und St. Petersburg 33 Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Tallinn Russland Pärnu Preise in Euro pro Person Vyborg St. Petersburg Finnland Helsinki GRUPPENREISEN BALTIKUM INTENSIV Tallinn Estland Tartu Pärnu Riga Cçsis Sigulda Palanga Litauen Klaipëda Nida Kaunas Druskininkai Gesamtstrecke: ca. 2.200 km, Tagesetappen: ca. 50 – 400 km Inkl. 2 Tage Kurische Nehrung Ab/bis Riga, Tallinn oder Vilnius oder mit Fährranreise ab/bis Kiel. Der Reiseverlauf bleibt dabei annähernd gleich. DZ EZ ab/bis Riga, Tallinn, Vilnius 1.199,- 1.599,Ab/bis Riga Bu-Nr.: 1384-14 Ab/bis Tallinn Bu-Nr.: 1386-14 Ab/bis Vilnius Bu-Nr.: 1385-14 18 Tage ab/bis Kiel 1.459,- 1.999,- Eine Reise mit den Höhepunkten des Baltikums. Sie lernen die Hauptstädte kennen und sehen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf dem Lande. Zwischendurch erholen sie sich 2 Tage auf der Kurischen Nehrung. Inkl. DFDS Seaways-Fährpassage mit 2 Übernachtungen in A2-Außenkabine mit DU/WC. 1. Tag: Riga Individuelle Anreise nach Riga. Willkommensumtrunk zum Kennenlernen der Teilnehmer und der Reiseleitung. Ü/F in Riga. Im Reisepreis enthalten: 15 Ü/F in Hotels ***/**** Willkommensabend mit Umtrunk Rundreise im klimatisierten Reisebus Deutschsprachige Reiseleitung Tag 2 – 10. und 13 – 15 Führungen und Eintrittsgelder laut Beschreibung Fähre Klaipëda – Kurische Nehrung Bootsfahrt Nida – Memeldelta Ökologische Gebühr für die Kurische Nehrung Mahlzeiten wie folgt: 8. Tag Abendessen im Hotel in Druskininkai 9. Tag Abendessen im Hotel in Nida 13. Tag Mittags: Fischspezialitäten-Verkostung in Kintai Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Std. MBR-Notruf - Service Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflüge nach/ab Riga, Tallinn, Vilnius oder Palanga: ab 295,- Euro pro Person. Weitere Flugpreise auf Anfrage. Bei Anreise per Flug nach Palanga verringert sich der Preis für die Tour ab/bis Klaipëda um die Fährpassage. Der Preis für das Landarrangement ist dann wie oben genannt. Transfer Flughafen Riga – Hotel in Riga: 1 - 2 Personen: 38,- Euro pro Fahrzeug/Strecke 3 - 6 Personen: 58,- Euro pro Fahrzeug/Strecke Transfer auch bei An- und Abreise in Tallinn oder Vilnius zu den gleichen Preisen dazu buchbar. Dazu buchbare Mahlzeiten, Preise pro Person: HP in den Hotels: Tag 1 - 9, 13 - 15: (13x 3 Gänge-Menü mit Kaffee/Tee): 340,- Euro 2. Tag: Abendessen im lettischen Restaurant Rozengrals o.ä. in Riga: 35,- Euro 4. Tag: Abendessen im mittelalterlichen Restaurant Peppersack o.ä. in Tallinn: 35,- Euro 7. Tag: Abendessen im Restaurant Lokys o.ä. in Vilnius: 30,- Euro 14. Tag: Abendessen im Restaurant Taravos Anike o.ä. in Klaipëda: 30,- Euro Ausflugsprogramme, Preise pro Person: 2. Tag: Ausflug zum Kurbad Jūrmala (ca. 4 Std.): 35,- Euro 4. Tag: Ausflug zum Kadriorg Park (ca. 3 Std.): 40,- Euro Verlängerungstage in Riga, Tallinn, Vilnius, Preis pro Person/Nacht: DZ: 48,- Euro, EZ: 80,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung 2. Tag: Riga – Jûrmala – Riga (ca. 60 km) Geführter Stadtrundgang durch Riga mit Besichtigungen. Die Kulturhauptstadt Riga ist eine pulsierende Großstadt mit hochklassigen lettischen und internationalen Kulturveranstaltungen. Optional: Am Besuch von Jūrmala, dem alten Seebad mit den wunderschönen Jugendstilholzvillen sowie Abendessen im Restaurant Rozengrals in Riga. Ü/F in Riga. 3. Tag: Riga – Pärnu – Tallinn (ca. 300 km) Fahrt über Pärnu nach Tallinn. Stadtbesichtigung und Strandspaziergang. Ü/F in Tallinn. GRUPPE Preise in Euro pro Person Vilnius Trakai 4. Tag: Tallinn Ausführliche Stadtrundfahrt mit Altstadtrundgang und Besichtigungen. Am Nachmittag Freizeit. Optinal: Ausflug zum Kadriorg Park mit Besichtigung des Kadriorg Schlosses und Abendessen im mittelalterlichen Restaurant Peppersack in Tallinn. Ü/F in Tallinn. 5. Tag: Tallinn – Tartu – Sigulda (ca. 380 km) Fahrt nach Tartu und Besichtigung der Universitätsstadt. Weiterfahrt in den GaujaNationalpark. Zwischenstop in Cēsis mit Spaziergang im Schlosspark. Ü/F in Sigulda. 6. Tag: Sigulda – Vilnius (ca. 350 km) Besichtigungen im Gauja-Nationalpark mit der Burg Turaida und dem Ruinen der Ordensburg sowie den Gutmannshöhlen. Weiterfahrt nach Vilnius. Ü/F in Vilnius. 7. Tag: Vilnius – Trakai – Vilnius (ca. 50 km) Stadtrundfahrt und Altstadtrundgang mit ausführlichen Besichtigungen. Am Nachmittag Ausflug nach Trakai mit Besichtigung der berühmten Wasserburg auf der Insel im See Galve. Optional: Abendessen im Restaurant Lokys in Vilnius. Ü/F in Vilnius. 8. Tag: Vilnius – Druskininkai (ca. 130 km) Fahrt von Vilnius nach Druskininkai, unterwegs Besichtigung des Grutas-Monumentalparkes. Ausführliche Stadtführung von Druskininkai. Abendessen im Hotel. Ü/F in Druskininkai. 34 Baltikum Intensiv 9. Tag: Druskininkai – Kaunas – Nida (ca. 400 km) Fahrt über Kaunas und Klaipëda auf die Kurische Nehrung. Unterwegs Stadtbesichtigung von Kaunas. Fährüberfahrt auf die Kurische Nehrung und durch den Nationalpark. In Juodkrante Spaziergang zum Hexenberg mit seinen sagenumwobenen Holzskulpturen. Ü/F in Nida. 10. Tag: Nida Stadtrundgang in Nida mit ausführlichen Besichtigungen. Wanderung auf die bis zu 60 m hohe Parniddener Düne mit herrlichem Blick auf die Sanddünen, das Kurische Haff und Nida. Ü/F in Nida. 11. – 12. Tag: Individualurlaub in Nida Zeit zur freien Verfügung. Möglichkeit für individuelle Radtouren oder Wanderungen sowie Badeurlaub. Keine Reiseleitung an diesen 2 Tagen! Ü/F in Nida. 13. Tag: Nida – Vente – Klaipëda (ca. 70 km) Fahrt mit dem Schiff über das Kurische Haff bis zum Nemunas Delta. Besichtigungen im ehemaligen Memelland. Mittagsmahl mit einer Fischspezialität bei Kintai. Über Vente (Besichtigung Windenburger Eck und Vogelstation) Fahrt nach Klaipëda. Ü/F in Klaipëda. 14. Tag: Klaipëda – Palanga – Klaipëda (ca. 50 km) Ausführlicher Stadtrundgang durch die Altstadt. Fahrt nach Palanga mit Besichtigung des Bernsteinmuseums und der Strandpromenade mit Seebrücke. Rückfahrt nach Klaipeda. Optional: Abendessen im Restaurant Taravos Anike in Klaipëda. Ü/F in Klaipëda. 15. Tag: Klaipëda – Šiauliai – Riga (ca. 380 km) Fahrt zum Berg der Kreuze bei Šiauliai. Kurzer Halt in Rundale mit Besichtigung des Barockschlosses. Weiterfahrt nach Riga. Verabschiedung der Reiseleitung. Ü/F in Riga. 16. Tag: Riga Nach dem Frühstück Weiterführung Ihrer Reise mit einer Anschlussbuchung oder Rückflug nach Deutschland. Bu-Nr.: 1415-14 Reisetermine 2014: Ab/bis Riga: immer Sonntag - Montag 08.06. - 23.06. / 22.06. - 07.07. / 06.07. 20.07. - 04.08. / 03.08. - 18.08. / 17.08. Ab/bis Tallinn: immer Dienstag - Mittwoch 10.06. - 25.06. / 24.06. - 09.07. / 08.07. 22.07. - 06.08. / 05.08. - 20.08. Ab/bis Vilnius: immer Freitag - Sonntag 13.06. - 28.06. / 27.06. - 12.07. / 11.07. 25.07. - 09.08. / 08.08. - 23.08. Ab/bis Kiel: immer Donnerstag - Sonntag 19.06. - 06.07. / 03.07. - 20.07. / 17.07. 31.07. - 17.08. / 14.08. - 31.08. 21.07. 01.09. 23.07. 26.07. 03.08. www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 16 Tage Baltikum Intensiv Erleben Lettland Šiauliai AUTO + MOTORRAD 14 Tage Lettland entdecken INDIVIDUELLE AUTOUND MOTORRADRUNDREISEN Anreise per Flugzeug, Fähre oder auf dem Landweg mit eigenem Pkw. Entdecken Sie die Baltischen Staaten und Finnland sowie Skandinavien bei einer unserer individuellen Auto- oder Motorradrundreisen. Hier macht das Fahren – vor allem außerhalb der Metropolen – noch richtig Spaß. In bequemen Tagesrouten erleben Sie die Länder in all Ihrer Vielfalt. FLEXIBLES REISEN: Genießen Sie das Baltikum, Polen, Finnland, Schweden und Dänemark auf die flexibelste Art: Mit Mietwagen oder eigenem PKW oder mit dem Motorrad. Unsere Angebote bieten Ihnen hierzu alle Möglichkeiten. AUSFÜHRLICHE TOURENBESCHREIBUNGEN: Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie ausführliche Tourenbeschreibungen, wo wir Ihnen an jedem Tag verschiedene Besichtigungsmöglichkeiten und ggf. Alternativrouten anbieten. Diese führen Sie zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der Reiseländer. Je nach Tagesform entscheiden Sie, welche Strecke Sie nehmen und welche Sehenswürdigkeiten Sie besichtigen. Einsame Fahrten auf Landstraßen und Nebenstrecken, reichhaltige Kultur in den Städten, Burgen und Schlösser sowie ehemals deutsche Gutshäuser. Überall stoßen Sie auf Spuren der bewegten Vergangenheit des Baltikums. Vertrauen Sie unserer über 19-jährigen Erfahrung bei diesen Reisen. Um Ihnen attraktive Sehenswürdigkeiten bieten zu können, fahren wir mehrmals im Jahr die Routen ab. An dieser Stelle danken wir allen Kunden für Ihre Rückmeldungen und ihre Tipps für Verbesserungen der Routen. AUTORUNDREISE UND AKTIVURLAUB: Besonders interessant sind unsere kombinierten Autorundreisen mit Aktivurlaub: An ausgesuchten schönen Orten sind Sie mit dem Fahrrad unterwegs, Sie besuchen unberührte Naturlandschaften wie Moore und einsame Inseln und werden dabei teilweise von örtlichen Reiseführern begleitet. Diese Kombination von Autorundreise und Aktivurlaub ist für alle, die nicht nur im Auto sitzen möchten, sondern tief in die Regionen blicken möchten. PREISKATEGORIEN Unsere Reisen können Sie in 3 Preiskategorien buchen: TOURIST-KLASSE Günstige Preise mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis. Sie übernachten in Hotels**/*** oder in guten Pensionen, die nicht immer im Zentrum liegen. Die Innenstädte sind aber gut erreichbar und alle Zimmer haben DU/WC. STANDARD-KLASSE Sie schlafen in guten Hotels***/**** in den Zentren der Städte sowie in guten Gutshaushotels. Für Alle, die auch auf Komfort Wert legen, in den Zentren untergebracht sein wollen und einen guten Service erwarten. Unsere bestverkauften Reisen! KOMFORT-KLASSE Großer Komfort und erstklassige Qualität. Bei diesen Touren sind die Tourenverläufe teilweise geändert, damit Sie wirklich immer in sehr guten Hotels ****/***** und Gutshäusern nächtigen – hier zählt der persönliche Service und Sie lernen die Top-Hotels von Estland, Lettland und Litauen kennen. www.mare-baltikum-reisen.de AUTORUNDREISE MIT HUND Unsere Autorundreise mit Hund: Wir haben darauf geachtet, dass Ihr Hund in den gebuchten Hotels willkommen ist! MOTORRADRUNDREISEN Immer beliebter sind unsere Rundreisen für Motorradfahrer. Der Fahrspaß ist im Baltikum besonders groß, denn hier haben Sie Raum, um auf einsamen Landstraßen die Natur zu entdecken, der Verkehr ist außerhalb der Metropolen absolut überschaubar. Mit unserem Partner KN-Motorradtouren bieten wir eine geführte Motorradrundreise vom 04.08. - 16.08.2014 inkl. Halbpension an. Weitere Informationen zu dieser Tour senden wir Ihnen gerne zu. ZUSÄTZLICH BUCHBARE AUSFLUGSPAKETE: Ausgeweitet haben wir unsere zusätzlich buchbaren Ausflugspakete: Wenn Sie Interesse an weiteren Begegnungen und Aktivitäten haben, finden Sie hier sicherlich das Passende auf den Seiten 43 – 44! NEU: DE LUXE – TOUREN MIT FAHRER UND REISELEITUNG Entdecken Sie das Baltikum komfortabel mit eigenem Fahrer und Reiseleitung – auf der Seite 47 finden Sie einen Tourenvorschlag hierzu. Sie können sich die Reise auch ganz nach Ihren Wünschen von uns ausarbeiten lassen. Unsere erstklassigen Fahrer und Reiseleiter stehen ganz zu Ihren Verfügung! Alle Angebote sind Individualreisen, die wir ganz nach Ihren Wünschen verlängern, verkürzen oder umbauen können – ganz nach Ihren zeitlichen Bedürfnissen. Die angegebenen Tage sind Empfehlungen: Diese Zeit sollten Sie sich nehmen, um die jeweilige Strecke zu erkunden und genießen zu können und nicht nur unterwegs sind. Für die Hauptstädte und ausgesuchte Hotels sind mehr als eine Nacht vorgesehen. Bitte achten Sie auch auf die empfohlenen Abreisetage – dann können wir den vorgesehenen Tourenverlauf einhalten. An anderen Tagen könnte es sonst zu Abweichungen kommen. Wir empfehlen Ihnen bei Reisen auf die Inseln, die Fähren durch uns vorzubuchen. Damit vermeiden Sie längere Wartezeiten! UNSER SERVICEPAKET BEI JEDER INDIVIDUELLEN RUNDREISE: • individuelle Beratung bei der Zusammenstellung • ausführliche Tourenbeschreibung mit Besichtigungsvorschlägen an jedem Tag • Kartenmaterial • Informationsmaterial zu den Regionen und Städten • Wegbeschreibungen zu Ihren Hotels • 24-Stunden -MBR-Notfallrufservice 35 AUTO + MOTORRAD ESTLAND ab 469,- Euro Tallinn Gesamtstrecke: ca. 1.700 km, Tagesetappen: ca. 25 – 180 km Sagadi Hiiumaa Haapsalu Tallinn – Lahemaa Nationalpark – Narva – Tartu – Südestland – Pärnu – Insel Saaremaa – Insel Hiiumaa – Haapsalu – Tallinn Pädaste Leisi Preisklasse in Euro pro Modell/Tag, Preise gültig vom 01.05. – 30.09.2014 LUMEX ab/bis Tallinn A Yaris, Micra B Corolla, Almera C Corolla Wagon, Primera Wagon E Sharan 6+1, Zafira 6+1 F VW Transporter 9+1 Kuressaare 4 – 7 Tage 8 - 13 Tage 14 Tage 49,55,55,69,75,- 41,48,51,65,70,- 36,43,45,57,60,- 31,37,41,49,52,- F VW Golf Variant, Renault Megane STW G I K L J Opel Vivaro, 9-Sitzer Toyota Avensis Toyota Avensis Automatik Audi A6 Nissan Murano 4WD 1 – 2 Tage 3 – 4 Tage 5 – 7 Tage 8 – 13 Tage ab 14 Tage 60,66,73,82,83,- 48,53,59,65,66,- 40,43,48,53,54,- 36,40,44,49,49,- 34,36,41,44,46,- 88,- 70,- 56,- 53,- 48,- 120,94,90,120,120,- 96,74,72,96,96,- 78,72,60,56,59,37,- Euro 54,ab 78,72,78,72,- 66,52,49,66,66,- Alle Preis inkl. Haftpflicht-, Vollkasko- und Diebstahlversicherung für Estland/das Baltikum, Selbstbehalt = 500,- Euro im Schadensfall. 2 Fahrer. Mietbedingungen: Kreditkartenvorlage erforderlich, Mindestalter 21 Jahre, 2 Jahre Fahrpraxis, Übergabe/Rückgabe mit vollem Tank. Mietwagenübergabe Flughafen von 09:00 – 18:00 Uhr: kostenlos, 18:00 – 09:00 Uhr: 45,- Euro Mietwagenübergabe Hotel innerhalb von Tallinn: 09:00 – 18:00 Uhr: 35,- Euro, 18:00 – 09:00 Uhr: 45,- Euro Reduzierung des Eigenanteils auf 0,00 Euro: Aufpreis 9,- bis 12,- Euro/Tag, nur bei Übergabe möglich. Möglichkeit, den Wagen in den anderen baltischen Hauptstädten abzugeben gegen Rückstellungskosten. Preise auf Anfrage. Vom 01.1. – 14.06. und 21.08. – 31.12.14 erhalten Sie einen Preisnachlass von 10% auf die genannten Hochsaisonpreise. 36 Estland Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 AUTO + MOTORRAD Budget ab/bis Tallinn A Nissan Micra B Toyota Yaris C VW Golf D VW Jetta, Toyota Corolla E VW Golf Automatik ab 34,- Euro Tartu Otepää Võru Preise in Euro pro Person DZ EZ TOURIST-KLASSE Bu-Nr.: 0541-14 469,- 739,- STANDARD-KLASSE Bu-Nr.: 0542-14 579,- 939,- KOMFORT-KLASSE Bu-Nr.: 0543-14 Alle Preis inkl. Haftpflicht-, Vollkasko- und Diebstahlversicherung für Estland/das Baltikum, Selbstbehalt = 320,- Euro im Schadensfall. 2 Fahrer. Mietbedingungen: Kreditkartenvorlage erforderlich, Mindestalter 21 Jahre, 2 Jahre Fahrpraxis, Übergabe/Rückgabe mit vollem Tank. Mietwagenübergabe innerhalb von Tallinn kostenfrei! Reduzierung des Eigenanteils auf 0,00 Euro: Aufpreis 7,- Euro/Tag. Möglichkeit, den Wagen in den anderen baltischen Hauptstädten abzugeben gegen Rückstellungskosten. Preise auf Anfrage. Preisklasse in Euro pro Modell/Tag, Preise gültig vom 15.06. – 20.08.2014 Taagepera Saaremaa ab 31,- Euro 1 – 3 Tage Pärnu Virtsu Muhu KOMFORT-KLASSE: Schlösser, Gutshäuser, Boutique-Hotels****/***** In der Komfort-Klasse sind auf Ihrer Rundreise die besten Hotels Estlands gebucht. Der Streckenverlauf dieser Tour unterscheidet sich ein wenig von den anderen beiden, da wir darauf geachtet haben, Sie wirklich nur in den besten Häusern unterzubringen. Daher werden Sie nicht auf die Insel Hiiumaa fahren. Eine Reise mit Übernachtungen in besonderem Ambiente in Gutshäusern und Schlössern sowie in ****/*****Hotels. Höhepunkte dieser Reise: Das Gutshaus Pädaste Möis*****, die Ammende Villa*****, das Gutshaushotel Köue**** und das Gutshaushotel Vihula****. Tourenverlauf: Tallinn – Lahemaa Nationalpark – Tartu – Pärnu – Muhu/Saaremaa – Köue – Tallinn. MIETWAGENPREISE für Estland Estland Kärdla des Peipsi-Sees zu den Fischerorten Mustvee und Kallaste, besuchen die Universitätsstadt Tartu sowie den Südosten von Estland mit Võru und Otepää. Danach fahren Sie nach Pärnu, der Sommerhauptstadt der Esten mit seinem schönen weißen Sandstrand, bevor es über die Insel Muhu nach Saaremaa geht. Nachdem Sie diese einzigartige Insel erkundet haben, setzen Sie auf die zweitgrößte Insel Estlands, nach Hiiumaa über. Schließlich geht es über Haapsalu und den Nordwesten von Estland zurück nach Tallinn. Estland bietet eine erstaunliche Vielfalt an Landschaften: Der Westen mit seinen vielen Inseln ist eher flach, der Nordosten und Süden weitestgehend hügelig. Auf dieser Rundreise erleben Sie den Nordosten Estlands mit seinen Widersprüchen, die romantischen Landschaften Südestlands, die Badeorte Pärnu und Haapsalu, die Inseln Muhu, Saaremaa und Hiiumaa. Sie entdecken die Hauptstadt Tallinn, den Lahemaa Nationalpark mit den Gutshäusern Palmse, Sagadi und Vihula. Sie besuchen Narva, die Grenzstadt zu Russland mit der Hermannsfestung, fahren entlang der Küste Narva Vihula 1.249,- 2.099,- Im Reisepreis enthalten: Tourist-Klasse: 13 Ü/F in Hotels**/*** und Pensionen Standard-Klasse: 13 Ü/F in Hotels***/**** Komfort-Klasse: 13 Ü/F in Hotels****/*****, Gutshäusern und Schlössern Straßenkarte und Informationsmaterial Estland Ausführliche Tourenbeschreibungen 24 Stunden MBR-Notruf – Service Empfohlene Anreisetage: Freitag, Samstag, Sonntag, Montag Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Tallinn - Deutschland: ab 295,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis! Weitere Flugpreise auf Seite 12. 14 Tage Mietwagen ab/bis Flughafen Tallinn der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht mit 320,- Euro Eigenbeteiligung: ab 434,- Euro. Reduzierung der Eigenbeteiligung auf 0,- Euro, Aufpreis: 70,- Euro. Weitere Mietwagenpreise siehe links. Anreise mit eigenem Fahrzeug mit Finnlines von Travemünde oder Rostock via Helsinki nach Tallinn und zurück auf Anfrage Fährtickets Festland – Muhu, Saaremaa – Hiiumaa, Hiuumaa – Festland: je ca. 30,- Euro Verlängerungstage in Tallinn oder unterwegs, Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten Sie: Die Parkplätze sind nicht überall kostenlos – gerade in den Metropolen sind diese kostenpflichtig. Im Baltikum sind viele Parkplätze kostenlos bzw. im Preis inbegriffen, aber nicht alle. Die Zahlung ist in diesen Fällen nur vor Ort möglich. REISEBAUSTEIN 1 Hafenrundfahrt Tallinn ab 42,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 2 Insel Naissaare ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 3 Saaremaa – Abruka ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 4 Tartu – Emajögi ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 5 Wildtierbeobachtung ab 90,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 6 Wildtierfotografie ab 70,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 8 Zwei Tage im Moor ab 199,- Euro pro Person (Seite 44) www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 14 Tage Estland entdecken LETTLAND AUTO + MOTORRAD ab 399,- Euro 14 Tage Lettland entdecken Ventspils Gesamtstrecke: ca. 1.500 km, Tagesetappen: ca. 60 – 250 km Jūrmala 3 – 6 Tage 7 – 13 Tage 14 – 21 Tage ab 21 Tage 41,45,54,72,- 33,39,49,63,- 32,37,43,60,- 30,36,41,58,- 29,35,40,56,- G Opel Vivaro, 9-Sitzer I Toyota Avensis K Toyota Avensis Automatik 8 – 13 Tage ab 14 Tage 66,72,94,90,91,- 52,58,76,71,72,- 42,47,66,58,58,- 38,43,60,53,53,- 36,38,44,48,48,- 97,- 77,- 60,- 56,- 54,- 134,104,100,- 107,82,79,- 86,66,62,- 79,61,59,- 72,58,54,- ab 37,- Euro Alle Preis inkl. Haftpflicht-, Vollkasko- und Diebstahlversicherung für Lettland/das Baltikum, Selbstbehalt = 500,- Euro im Schadensfall. 2 Fahrer. Mietbedingungen: Kreditkartenvorlage erforderlich, Mindestalter 21 Jahre, 2 Jahre Fahrpraxis, Übergabe/Rückgabe mit vollem Tank. Mietwagenübergabe Flughafen von 09:00 – 18:00 Uhr: kostenlos, 18:00 – 09:00 Uhr: 45,- Euro. Kaution: 200,- – 600,- Euro je nach Buchungsklasse. Mietwagenübergabe Hotel innerhalb von Riga: 09:00 – 18:00 Uhr: 35,- Euro, 18:00 – 09:00 Uhr: 45,- Euro Reduzierung des Eigenanteils auf 0,00 Euro: Aufpreis 9,- bis 12,- Euro/Tag, nur bei Übergabe möglich. Möglichkeit, den Wagen in den anderen baltischen Hauptstädten abzugeben gegen Rückstellungskosten. Preise auf Anfrage. Babysitz pro Vermietung: 45,- Euro. Navigationsgerät pro Tag: 11,- Euro. Reduzierung des Eigenanteils auf 0,00 Euro: nur bei Übergabe möglich. Möglichkeit, den Wagen in den anderen baltischen Hauptstädten abzugeben gegen Rückstellungskosten. Vom 01.01. – 14.06. und 21.08. – 31.12.14 erhalten Sie einen Preisnachlasse von 10% auf die genannten Hochsaisonpreise. www.mare-baltikum-reisen.de 399,- 589,- STANDARD-KLASSE Bu-Nr.: 0562-14 579,- 949,- 1.099,- 1.729,- Straßenkarte Lettland Informationsmaterial Ausführliche Tourenbeschreibungen 24 Stunden MBR-Notruf – Service Empfohlene Reisetage: Freitag, Samstag, Sonntag Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Riga – Deutschland: ab 285,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis! 14 Tage Mietwagen ab/bis Flughafen Riga der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht mit 320,- Euro Eigenbeteiligung: ab 434,- Euro. Aufpreis Reduzierung der Eigenbeteiligung auf 0,- Euro: 140,- Euro. Weitere Mietwagenpreise siehe links Anreise mit eigenem Fahrzeug mit Finnlines von Lübeck nach Ventspils und zurück auf Anfrage Anreise mit eigenem Fahrzeug mit Stena Line von Travemünde nach Liepāja oder Ventspils auf Anfrage Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 F VW Golf Variant, Renault Megane STW 5 – 7 Tage TOURIST-KLASSE Bu-Nr.: 0561-14 Komfort-Klasse: 13 Ü/F in Hotels****/*****, Gutshäusern und Schlössern ab 36,- Euro 3 – 4 Tage EZ Standard-Klasse: 13 Ü/F in Hotels***/**** CHAUFFEUR SERVICE: Ihr persönlicher Fahrer. Pro Tag (8 Std.): 65,- Euro. Zusatzstunde: 14,- Euro zusätzlich zum Mietwagenpreis. Bei mehreren Tagen: zzgl. der Übernachtung für den Fahrer. 1 – 2 Tage DZ Im Reisepreis enthalten: Tourist-Klasse: 13 Ü/F in Hotels**/*** und Pensionen Alle Preis inkl. Haftpflicht-, Vollkasko- und Diebstahlversicherung für Lettland/das Baltikum, Selbstbehalt = 430,- Euro im Schadensfall. 1 Fahrer. Mietbedingungen: Kreditkartenvorlage erforderlich, Mindestalter 20 – 70 Jahre, 2 Jahre Fahrpraxis, wenn jünger oder älter 10,- Euro/ Tag Sicherheitszuschlag. Übergabe/Rückgabe mit vollem Tank. Reduktion des Eigenanteils (höhere Versicherungsklasse) 10,- Euro/Tag vor Ort nach vorherige Buchung möglich. Übergabe innerhalb von Riga kostenfrei. Übergabe am Flughafen Riga: Zahlung der Parkgebühr für das Fahrzeug (ca. 3,- Euro). Möglichkeit, den Wagen in den anderen baltischen Hauptstädten abzugeben gegen Rückführungskosten. Preise auf Anfrage. Navigationssystem pro Tag: 5,- Euro. Budget ab/bis Riga A Nissan Micra B Toyota Yaris C VW Golf D VW Jetta, Toyota Corolla E VW Golf Automatik Preise in Euro pro Person Verlängerungstage in Riga oder unterwegs auf Anfrage Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten Sie: Die Parkplätze sind nicht überall kostenlos – gerade in den Metropolen sind diese kostenpflichtig. Im Baltikum sind viele Parkplätze kostenlos bzw. im Preis inbegriffen, aber nicht alle. Die Zahlung ist in diesen Fällen nur vor Ort möglich. REISEBAUSTEIN 7 Teièi-Moor ab 89,- Euro pro Person (Seite 44) Lettland 37 AUTO + MOTORRAD 1 – 2 Tage Bauska KOMFORT-KLASSE Bu-Nr.: 0563-14 ab 29,- Euro Preisklasse in Euro pro Modell/Tag, Preise gültig vom 15.06. – 20.08.2014 Mârciena Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Car4Rent ab/bis Riga A VW Polo NEU B VW Golf F VW Passat K Renault Traffic, 9-Sitzer Madona Daugavpils KOMFORT-KLASSE: Schlösser, Gutshäuser, Boutique-Hotels****/***** In der Komfort-Klasse sind auf Ihrer Rundreise ausschließlich hochwertige Hotels auf der Rundreise gebucht. Sie übernachten in alten, renovierten Gutshäusern im Norden und in der Mitte von Lettland, ebenso in Bauska. In Liepāja wartet eines der nettesten Komforthotels auf Ihren Aufenthalt und in Jurmāla sind Sie direkt am Strand einquartiert. Eine Reise mit Übernachtungen in besonderem Ambiente in Gutshäusern und Schlössern sowie in Hotels****/*****. Tourenverlauf: Riga – Gauja Nationalpark – Madona – Mārciena – Bauska – Liepâja – Ventspils – Kuldīga – Jūrmala – Riga Preisklasse in Euro pro Modell/Tag Preise gültig vom 01.04. – 30.09.2014 Sigulda Mezotne Liepâja von Lettland. Bei Bauska sind die Schlösser Mezotne und Bauska sowie das Barockschloss Rundale zu besichtigen. Liepâja ist eine aufstrebende Hafenstadt. Schließlich werden Sie im ehemaligen Kurland einsame Ostseestrände und alte Städte vorfinden. Natürlich werden Sie ausführlich Riga, die Hauptstadt des Jugendstils, Metropole des Baltikums und Kulturhauptstadt 2014 kennen lernen. MIETWAGENPREISE für Lettland Cesis Riga Kuldīga Riga – Gauja Nationalpark – Madona – Daugavpils – Bauska – Liepâja – Ventspils – Kuldīga – Jūrmala – Riga Durchfahren Sie die abwechslungsreichen Landschaften von Lettland: Sie bekommen neben unberührten Naturlandschaften auch viele Architekturdenkmäler zu sehen. Einige Höhepunkte dieser Rundreise: Der Gauja-Nationalpark bietet neben seinen schönen Hügeln und Tälern beeindruckende Burgen in Cēsis und Sigulda. Latgalen ist ein Schmelztiegel der Kulturen und seine Hauptstadt Daugavpils ist die zweitgrößte Stadt Lettland AUTO + MOTORRAD LITAUEN ab 469,- Euro 14 Tage Litauen entdecken Klaipëda Juodkrante Šilutë Gesamtstrecke: ca. 1.400 km, Tagesetappen: ca. 60 – 280 km Vilnius – Druskininkai – Kaunas – Kurische Nehrung – Klaipëda – Šiauliai – Panevëžys – Aukstaitijas Nationalpark – Vilnius Nida 49,53,54,63,88,104,108,- 42,46,48,56,72,95,88,- 37,41,47,47,64,90,83,- Preisklasse in Euro pro Modell/Tag, Preise gültig vom 15.09.2014 - 31.05.2015 Budget ab/bis Vilnius A Renault Clio 1.2 B Renault Megane 1.6 N Renaul Megane Automatic C Renault Megane Fluence 1.6 M Renault Grand Scenic Automatik G Renaul Lattitude 2.0 Automatik I Renault Trafic 1.9 dCi 9- 1 – 3 Tage 54,60,60,66,90,108,121,- ab 8 Tage 42,47,47,54,84,98,90,- 34,38,38,47,66,87,73,- Alle Preis inkl. Haftpflicht-, Vollkasko- und Diebstahlversicherung für Litauen/das Baltikum, Selbstbehalt: Kl. A – N = 300,- Euro, Kl. I, G und M = 500,- Euro im Schadensfall. 2 Fahrer. Kreditkartenvorlage erforderlich, Mindestalter 21 Jahre für Kl. A und B, 23 Jahre ab Kl. C, 2 Jahre Fahrpraxis, Übergabe/Rückgabe mit vollem Tank. Reduktion des Eigenanteils (höhere Versicherungsklasse) vor Ort möglich. Zustellungskosten bei Übergabe im Hotel, Spät- und Frühübergabe: 30,- Euro. Navigationssystem pro Tag: 9,- Euro. Möglichkeit, den Wagen in den anderen baltischen Hauptstädten abzugeben gegen Rückführungskosten. Mit den Fahrzeugen der Klasse A und B haben Sie die Möglichkeit, nach Kaliningrad einzureisen, Aufpreis: einmalig 30,- Euro. Hierfür müssen Sie zu den Mietgebühren an der Grenze zu Kaliningrad noch eine Zusatzversicherung abschließen und vor Ort zahlen (der Preis lag 2013 bei ca. 35,- Euro/14 Tage gültig). 38 Litauen 469,- 729,- STANDARD-KLASSE Bu-Nr.: 0582-14 569,- 929,- 1.299,- 2.199,- Komfort-Klasse: 13 Ü/F in Hotels****/*****, Gutshäusern und Schlössern Straßenkarte Litauen Informationsmaterial Ausführliche Tourenbeschreibungen 24 Stunden MBR-Notruf – Service Empfohlene Reisetage: Monatg, Dienstag, Mittwoch Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Vilnius – Deutschland: ab 285,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis! 14 Tage Mietwagen ab/bis Flughafen Vilnius der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht mit 300,- Euro Eigenbeteiligung: ab 476,- Euro. Gegen Aufpreis Reduzierung der Eigenbeteiligung auf 0,- Euro: vor Ort möglich, Preis auf Anfrage. ab 34,- Euro 4 – 7 Tage TOURIST-KLASSE Bu-Nr.: 0581-14 Weitere Mietwagenpreise siehe links. Anreise mit eigenem Fahrzeug mit DFDS Seaways Kiel – Klaipëda auf Anfrage Verlängerungstage in Vilnius oder unterwegs auf Anfrage Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten Sie: Die Parkplätze sind nicht überall kostenlos – gerade in den Metropolen sind diese kostenpflichtig. Im Baltikum sind viele Parkplätze kostenlos bzw. im Preis inbegriffen, aber nicht alle. Die Zahlung ist in diesen Fällen nur vor Ort möglich. www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 66,72,78,82,118,114,139,- ab 12 Tage EZ Standard-Klasse: 13 Ü/F in Hotels***/**** ab 37,- Euro 8 – 11 Tage DZ Im Reisepreis enthalten: Tourist-Klasse: 13 Ü/F in Hotels**/*** und Pensionen Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 AUTO + MOTORRAD 4 – 7 Tage Vilnius Preise in Euro pro Person KOMFORT-KLASSE Bu-Nr.: 0583-14 Mit den Fahrzeugen der Klasse A und B haben Sie die Möglichkeit, nach Kaliningrad einzureisen! Hierfür müssen Sie zu den Mietkosten an der Grenze zu Kaliningrad noch eine Zusatzversicherung abschließen und vor Ort zahlen (der Preis lag 2013 bei ca. 35,- Euro/ 14 Tage gültig). 1 – 3 Tage Jurbarkas Druskininkai MIETWAGENPREISE für Litauen Budget ab/bis Vilnius A Renault Clio 1.2 B Renault Megane 1.6 N Renaul Megane Automatic C Renault Megane Fluence 1.6 M Renault Grand Scenic Automatik G Renaul Lattitude 2.0 Automatik I Renault Trafic 1.9 dCi 9- Panevëžys Trakai KOMFORT-KLASSE: Schlösser, Gutshäuser, Boutique-Hotels****/***** In der Komfort-Klasse sind auf Ihrer Rundreise ausschließlich hochwertige Hotels gebucht. Eine Reise mit Übernachtungen in besonderem Ambiente in Hotels****/***** in Suiten und Executive-Zimmern. Keine Übernachtung auf der Kurischen Nehrung, da hier diese Qualität von Hotels nicht geboten wird! Stattdessen übernachten Sie in Klaipëda. Preisklasse in Euro pro Modell/Tag, Preise gültig vom 01.06. - 14.09.2014 Šiauliai Kaunas zusammen getragen wurden. Kaunas, auch ehemalige Hauptstadt und die zweitgrößte Stadt Litauens. Die Kurische Nehrung mit Ihren atemberaubenden Dünenlandschaften und den Fischerhäuschen in Nida. Klaipeda, die einzige internationale Hafenstadt von Litauen mit der liebevoll restaurierten Altstadt und dem Ännchen von Tharau-Brunnen. Der Berg der Kreuze bei Šiauliai. Die Stadt Panevëžys und der Osten von Litauen mit dem Aukstaitija Nationalpark sowie dem Mittelpunkt von Europa. Auf dieser Reise entdecken Sie die ganze Vielfalt Litauens. Auch mit eigenem PKW ab/bis Klaipëda möglich. Das größte Land der baltischen Staaten ist überraschend vielseitig. Sie finden hier Geestlandschaften an der Ostsee mit der einzigartigen Kurischen Nehrung, das ehemalige Memelland mit seinem mäandernden Memelfluss, die hügeligen Landschaften im Norden und Osten von Litauen sowie die bezaubernde Hauptstadt Vilnius. Einige Höhepunkte dieser Reise: Die Hauptstadt Vilnius mit den vielen Kirchen und der entzückenden Altstadt, die zum UNESCO Kulturerbe zählt. Der Südwesten von Litauen mit der alten Hauptstadt Trakai und ihrer Wasserburg. Das Kurbad Druskininkai mit dem Monumentalpark Grytas Parkas, wo die sowjetischen Monumentaldenkmäler Litauen Palanga POLEN / FINNLAND AUTO + MOTORRAD Preise in Euro pro Person Vaasa Finnland Kuopio Lappeenranta Turku ab 999,- Euro Travemünde Porvoo Helsinki 16 Tage Finnland im Sommer Gesamtstrecke: ca. 2.200 km, Tagesetappen: ca. 170 – 270 km Travemünde – Helsinki – Turku – Vaasa – Oulu – Rovaniemi – Kuusamo – Kuopio – Lappeenranta – Porvoo – Helsinki – Travemünde Eine Fahrt von Südfinnland bis nach Lappland und dann durch die Finnische Seenplatte zurück. Die Küste des Bottnischen Meerbusens ist abwechslungsreich und in Rovaniemi ist der Weihnachtsmann auch im Sommer zuhause. Sie fahren znächst entlang der Ostseeküste nach Turku. Dann geht es weiter an der Ostsee entlang alter Badeorte bis Oulu. Danach fahren Sie nach Rovaniemi in Lappland. Sie durchfahren die schönsten Finnmark-Landschaften mit den typischen Moosen und Flechten. Die Finnische Seenplatte ist ebenso einzigartig: Mit über 42.000 Seen ist es die größte Seenplatte Europas. Auf dieser Reise entdecken Sie die Faszination dieser Landschaft sowie die typische finnische Lebensart dieser Region. Der Zauber der hellen Sommernächte und die Seenlandschaft sowie die Finnische Westküste werden auch Sie begeistern. Immer einen Besuch wert ist die finnische Hauptstadt Helsinki! Kabine SAISON A 949,999,1.099,1.869,999,1.049,1.169,1.999,minus 80,- 1.079,1.149,1.299,2.199,1.129,1.199,1.199,2.399,minus 90,- Belegung Kabinengröße AB4 Innen 4 Pers. ca. 10 qm AB3 Innen 3 Pers. ca. 10 qm AB3 Innen 2 Pers. ca. 10 qm AB3 Innen 1 Pers. ca. 10 qm A4S Außen 4 Pers. ca. 10 qm A4S Außen 3 Pers. ca. 10 qm A2 Außen 2 Pers. ca. 10 qm A2 Außen 1 Pers. ca. 10 qm Motorradmitnahme pro Reise Bu-Nr.: 248-14 SAISON B: 01.04. – 30.06.14 / 16.08. – 30.09.14 SAISON A: 01.07. – 15.08.14 Rückreisedatum liegt in der jeweiligen Saison. Im Reisepreis enthalten: Schiffsreise Travemünde – Helsinki – Travemünde mit Finnlines, 3 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, alle Kabinen mit DU/WC 12 Ü/F in Hotels***/**** Alle Fährüberfahrten inkl. PKW bis 6 m Länge und 2,10 m Höhe oder mit Motorrad Straßenkarte Finnland Informationsmaterial Ausführliche Tourenbeschreibung, Empfehlungen 24 Stunden MBR-Notruf – Service Empfohlene Reisetage: Di., Mi., Do., Sa., So. Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Rundreise 13 Tage ab/bis Helsinki, ohne Fähre, Preise pro Person, Bu-Nr.: 428-14: DZ: 599,- Euro, EZ: 1.059,- Euro Linienflug Deutschland – Helsinki – Deutschland: ab 285,- Euro pro Person inkl. aller Nebenkosten. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis! 12 Tage Mietwagen ab/bis Helsinki der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht mit 500,- Euro Eigenbeteiligung: 844,- Euro Verlängerungstage in Helsinki oder unterwegs, Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Weitere Kabinen auf Anfrage Olsztyn Mikołajki Gdańsk Szczecin Polen Warszawa Wrocław Czæstochowa Katowice ab 949,- Euro 18 Tage Autorundreise durch Polen Gesamtstrecke: ca. 2.200 km, Tagesetappen: ca. 90 – 360 km Sczeczin (Stettin) – Gdañsk (Danzig) – Olsztyn (Allenstein) – Masuren – Mikołajki (Nikolaiten) – Bialowieza – Warszawa (Warschau) – Kraków (Krakau) – Zakopane – Kattowice (Kattowitz) – Czæstochowa (Tschenstochau) – Wrocław (Breslau) Entdecken Sie die Vielfalt von Polen mit Ihrem eigenen Fahrzeug: Neben der Ostseeküste mit Gdañsk und den Masuren fahren Sie in den Naturpark Białowieża, wo noch wilde Büffel leben. Natürlich lernen Sie die Hauptstadt Warszawa kennen, die Sie ausführlich besichtigen. Nächstes Ziel ist die schönste Stadt Polens: Kraków. Danach geht es in die Berglandschaften www.mare-baltikum-reisen.de der Karpaten. Schließlich lernen Sie noch Kattowice, Czæstochowa und Wrocław kennen. Am 18. Tag endet Ihre etwa 2.200 km lange Rundreise durch Polen, das Sie nun in seiner Vielfalt entdeckt haben. Rückkehr nach Deutschland. Ausführliche Tourenbeschreibung mit den Reiseunterlagen! Białowieża Kraków Zakopane Preise in Euro pro Person DZ EZ STANDARD-KLASSE Bu-Nr.: 139-14 949,- 1.499,- Im Reisepreis enthalten: 17 Ü/F in guten Hotels***/**** Straßenkarte Polen Informationsmaterial Ausführliche Tourenbeschreibung, Empfehlungen 24 Stunden MBR-Notruf – Service Empfohlene Reisetage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Samstag Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Mietwagen ab Deutschland auf Anfrage Bitte beachten Sie für beide Reisen: Die Parkplätze sind nicht überall kostenlos – gerade in den Metropolen sind diese kostenpflichtig. Im Baltikum sind viele Parkplätze kostenlos bzw. im Preis inbegriffen, aber nicht alle. Die Zahlung ist in diesen Fällen nur vor Ort möglich. Polen / Finnland 39 AUTO + MOTORRAD Oulu SAISON B Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Kuusamo Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Rovaniemi AUTO + MOTORRAD BALTIKUM Mäetaguse Estland Virtsu Pärnu Muhu Tartu Viljandi Otepää Kuressaare Saaremaa Valga Võru Dikli Valmiera Riga Cçsis Sigulda Bauska ab 459,- Euro Liepâja Lettland 15 Tage Lettland und Estland entdecken Gesamtstrecke: ca. 1.900 km, Tagesetappen: ca. 60 – 380 km Riga – Liepâja – Bauska – Gauja Nationalpark – Sigulda – Viljandi – Võru – Otepää – Narva – Lahemaa Nationalpark – Tallinn – Insel Saaremaa – Riga Auch mit Fähre ab/bis Tallinn buchbar! Zwischen Meer und Wäldern, Dünen und Höhepunkte sind neben Riga und Tallinn der Flüssen finden sich Landschaften von idyllischer Gauja Nationalpark in Lettland, der Lahemaa Schönheit, voller Moore, Seen und unberührter Nationalpark sowie die Insel Saaremaa in Natur. Landschaften, die Ruhe oder Gelegenheit Estland. Eine ausführliche Tourenbeschreibung zum Wandern und für Abenteuer bieten – ideal mit täglichen Streckenbeschreibungen erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. zum Ausspannen oder für Aktivurlaube. Die Tour ermöglicht Ihnen die Entdeckung Auch ab/bis Tallinn oder mit Fähranreise der schönsten Orte von Estland und Lettland. Travemünde – Liepâja buchbar. Dikli Lettland Riga Cçsis Madona Liepâja Mârciena Bauska Šiauliai Palanga Klaipëda Juodkrante Litauen ab 469,- Euro Vilnius Trakai Druskininkai 15 Tage Lettland und Litauen entdecken AUTO + MOTORRAD Gesamtstrecke: ca. 1.900 km, Tagesetappen: ca. 60 – 380 km Riga – Liepâja – Kurische Nehrung – Trakai – Druskininkai – Vilnius – Šiauliai und Berg der Kreuze – Bauska – Madona – Gauja Nationalpark – Cēsis – Riga Auch mit Fähre ab/bis Vilnius buchbar! Die Gegensätze und das Verbindende von Lettland und Litauen entdecken Sie auf dieser Reise: Hervorragend entwickelte Hauptstädte und unberührte Naturlandschaften sowie immer wieder Sehenswürdigkeiten auf der Strecke. Sie kommen durch Provinzstädte, denen man die sowjetische Vergangenheit wohl noch ansieht. Sie werden aber überrascht sein, welche schöne Kulturobjekte Sie immer wieder entdecken. Höhepunkte Ihrer Reise sind neben den Hauptstädten Riga und Vilnius das Kurland (Kurzeme) und Liepâja, die Kurische Nehrung mit Ihren fantastischen Dünenlandschaften, der Kurort Druskininkai mit dem Grytas Park, Šiauliai mit dem Berg der Kreuze, Bauska mit dem Barockschloss Rundale in Lettland sowie 40 Baltikum EZ TOURIST-KLASSE 459,- 679,- STANDARD-KLASSE 589,- 999,- Bu-Nr.: 0591-14 Bu-Nr.: 0592-14 KOMFORT-KLASSE Bu-Nr.: 0593-14 der Gauja Nationalpark mit den Städten Cēsis und Sigulda. Eine ausführliche Tourenbeschreibung mit täglichen Streckenbeschreibungen erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Auch ab/bis Vilnius oder mit dem DFDSSchiffen ab/bis Klaipėda buchbar. Bitte beachten Sie für beide Reisen: Die Parkplätze sind nicht überall kostenlos – gerade in den Metropolen sind diese kostenpflichtig. Im Baltikum sind viele Parkplätze kostenlos bzw. im Preis inbegriffen, aber nicht alle. Die Zahlung ist in diesen Fällen nur vor Ort möglich. 1.399,- 2.269,- Im Reisepreis enthalten: Tourist-Klasse: 14 Ü/F in Hotels**/*** und Pensionen Standard-Klasse: 14 Ü/F in Hotels***/**** Komfort-Klasse: 14 Ü/F in Hotels****/*****, Gutshäusern und Schlössern Straßenkarte Lettland und Estland, Informationsmaterial, ausführliche Tourenbeschreibungen und Empfehlungen, 24 Stunden MBR-Notruf – Service. Empfohlene Reisetage: Freitag, Samstag Keine Mindestteilnehmerzahl Dazubuchbare Reisebausteine: REISEBAUSTEIN 1 Hafenrundfahrt Tallinn ab 42,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 2 Insel Naissaare ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 3 Saaremaa – Abruka ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 4 Tartu – Emajögi ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 5 Wildtierbeobachtung ab 90,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 6 Wildtierfotografie ab 100,- Euro pro Person (Seite 44) Preise in Euro pro Person DZ EZ TOURIST-KLASSE Bu-Nr.: 39004-14 469,- 739,- STANDARD-KLASSE Bu-Nr.: 39005-14 629,- 999,- KOMFORT-KLASSE Bu-Nr.: 39006-14 Kaunas Nida DZ Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Vihula Preise in Euro pro Person 1.339,- 2.259,- Im Reisepreis enthalten: Tourist-Klasse: 14 Ü/F in Hotels**/*** und Pensionen Standard-Klasse: 14 Ü/F in Hotels***/**** Komfort-Klasse: 14 Ü/F in Hotels****/*****, Gutshäusern und Schlössern Straßenkarte Lettland und Litauen, Informationsmaterial, ausführliche Tourenbeschreibungen und Empfehlungen, 24 Stunden MBR-Notruf – Service. Empfohlene Anreisetage: Freitag, Samstag, Sonntag Keine Mindestteilnehmerzahl Dazubuchbare Reisebausteine: REISEBAUSTEIN 7 Teièi-Moor ab 89,- Euro pro Person (Seite 44) Weitere Buchungsmöglichkeiten für beide Reisen: Linienflug Deutschland – Riga – Deutschland: ab 285,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. 15 Tage Mietwagen ab/bis Flughafen Riga der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht mit 430,- Euro Eigenbeteiligung: ab 435,- Euro Weitere Mietwagenpreise Seiten 36, 37, 38 Anreise mit eigenem Fahrzeug mit DFDS Kiel – Klaipëda oder mit Stena Line Travemünde – Liepāja oder Ventspils oder mit Finnlines Lübeck – Ventspils auf Anfrage Verlängerungstage in Riga oder unterwegs, Verkürzung oder Verlängerung der Tour auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Tallinn Narva Kalvi Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Palmse Riga Lettland Liepâja Litauen Klaipëda Juodkrante Nida Kaunas Trakai ab 249,- Euro Vilnius 9 Tage „Baltikum auf die Schnelle” Gesamtstrecke: ca. 950 km, Tagesetappen: ca. 100 – 310 km Vilnius – Kurische Nehrung – Riga – Tallinn Je 2 Nächte in Vilnius, Klaipėda, Riga und Tallinn. Sie möchten die Baltischen Hauptstädte kennenlernen und haben wenig Zeit? Dann ist diese Autorundreise das Richtige für Sie. Nach Ankunft in Vilnius haben Sie am Folgetag Zeit, Vilnius und die Umgebung zu erkunden. Anschließend fahren Sie nach Klaipėda, wo Sie ausgiebig die Stadt und die Kurische Nehrung kennen lernen. Die nächste Station ist Riga, die Metropole des Baltikums. Auch hier haben Sie die Möglichkeit, neben der Kulturhauptstadt Riga auch die Umgebung zu entdecken. Schließlich fahren Sie in die Hauptstadt von Estland, nach Tallinn. Die mittelalterliche Hansestadt erwartet Sie mit vielen Attraktionen. Auf dem Lande gibt es etliche Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Auch ab Tallinn/bis Vilnius möglich! Finnland Helsinki Tallinn Tartu Lettland Riga Travemünde 17 Tage Baltikum mit Hund Gesamtstrecke: ca. 1.350 km, Tagesetappen: ca. 25 – 360 km Madona Litauen Kurische Nehrung Trakai Vilnius Hundemitnahme in Kabine und Hotelzimmer Kiel – Kurische Nehrung – Vilnius – Madona – Riga – Tartu – Lahemaa Nationalpark – Tallinn – Helsinki –Travemünde Inkl. Fähren Kiel – Klaipėda, Tallinn – Helsinki und Helsinki – Travemünde und einen Reisetrinknapf für Ihren Hund. Mit großem Erfolg in unserem Programm: Eine Autorundreise, bei der Sie Ihren Hund mitnehmen können – in allen Hotels ist Ihr Liebling willkommen! Auf der Tour sind Sie immer 2 Nächte in einem Hotel, wo die Grünfläche direkt dabei ist oder aber ganz in der Nähe. Und unterwegs kann Ihr Hund immer bequem aus seinem Reisenapf trinken! Auf den Fähren sind Sie in speziellen Außenkabinen eingebucht, Ihr Hund ist also bei Ihnen. Nun können Sie das Baltikum entdecken. Die erstaunliche Vielfalt der Natur und die Anzahl der netten Kleinstädte sowie die Hinterlassenschaften der unterschiedlichen www.mare-baltikum-reisen.de TOURIST-KLASSE Bu-Nr.: 2881-14 249,- 429,- STANDARD-KLASSE Bu-Nr.: 2882-14 349,- 639,- KOMFORT-KLASSE Bu-Nr.: 2883-14 739,- 1.199,- Im Reisepreis enthalten: Tourist-Klasse: 8 Ü/F in Hotels**/*** und Pensionen Standard-Klasse: 8 Ü/F in Hotels***/**** Komfort-Klasse: 8 Ü/F in Hotels****/*****, Gutshäusern und Schlössern Straßenkarte Litauen, Lettland und Estland, ausführliche Tourenbeschreibungen, Informationsmaterial, Empfehlungen, 24 Stunden MBR-Notruf – Service. Empfohlene Reisetage: täglich Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: 9 Tage Mietwagen ab Flughafen Vilnius bis Flughafen Tallinn der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht ohne Eigenbeteiligung: ab 369,- Euro + 130,- Euro Rücktransfer Pkw. Anreise mit eigenem Fahrzeug mit DFDS Kiel – Klaipëda oder mit Stena Line Travemünde – Liepāja oder Ventspils oder mit Finnlines Lübeck – Ventspils auf Anfrage Preise in Euro pro Person ab Kiel bis Travemünde Bu-Nr.: 359-14 Estland Kiel EZ Herrscher im Baltikum sind begeisternd. Neben den Hauptstädten und Tartu entdecken Sie die Kurische Nehrung sowie wunderschöne Landhotels mit viel Auslauf für Ihren Hund. Eine ausführliche Tourenbeschreibung mit täglichen Streckenbeschreibungen erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Bitte beachten Sie für beide Reisen: Die Parkplätze sind nicht überall kostenlos – gerade in den Metropolen sind diese kostenpflichtig. Im Baltikum sind viele Parkplätze kostenlos bzw. im Preis inbegriffen, aber nicht alle. Die Zahlung ist in diesen Fällen nur vor Ort möglich. DZ EZ 1.639,- 2.699,- Im Reisepreis enthalten: Fährfahrt Kiel – Klaipëda mit DFDS in A4 Außenkabine inkl. Pkw und 1 Hund Fährfahrt Tallinn – Helsinki mit Tallink inkl. Pkw und 1 Hund Fährfahrt Helsinki – Tallinn in A2 Außenkabine inkl. Pkw und 1 Hund 15 Ü/F in ausgewählten Hotels***/**** Straßenkarte, Informationsmaterial zu Litauen, Lettland und Estland, ausführliche Tourenbeschreibung mit Empfehlungen, 24 Stunden MBRNotruf – Service. Empfohlene Reisetage: jeden Freitag, Samstag, Sonntag und Montag Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: 15 Tage Mietwagen ab Flughafen Vilnius der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht mit 430,- Euro Eigenbeteiligung: ab 555,- Euro. REISEBAUSTEIN 3 Saaremaa – Abruka ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) Weitere Buchungsmöglichkeiten, beide Reisen: Linienflug Deutschland – Vilnius, Tallinn – Deutschland: ab 345,- Euro pro Person. Weitere Mietwagenpreise Seiten 38 Verlängerungstage in den einzelnen Städten und Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung REISEBAUSTEIN 1 Hafenrundfahrt Tallinn ab 42,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 2 Insel Naissaare ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 5 Wildtierbeobachtung ab 90,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 6 Wildtierfotografie ab 100,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 7 Teièi-Moor ab 89,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 8 Zwei Tage im Moor ab 199,- Euro pro Person (Seite 44) Baltikum 41 AUTO + MOTORRAD Pärnu DZ Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Estland Preise in Euro pro Person Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Tallinn Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 BALTIKUM AUTO + MOTORRAD AUTO + MOTORRAD BALTIKUM Lahemaa Nationalpark Naissaare Tallinn Estland Saaremaa Soomaa Pärnu Nationalpark Kuressaare Abruka Madona 21 Tage Das Baltikum AKTIV – Autorundreise mit Aktivausflügen AUTO + MOTORRAD Entdecken Sie das Baltikum auf ganz besondere Art! Bei dieser Rundreise haben wir die interessantesten Naturausflüge und Aktivitäten im Reisepreis inkludiert: Baden am Sandstrand außerhalb von Liepâja, Radfahren auf der Kurischen Nehrung und geführte Rad-Städtetouren durch die Altstädte von Riga, Vilnius und Tallinn. Sie erkunden das Hochmoor Teièi-Moor mitten in Lettland, unternehmen eine ausgedehnte Motorbootfahrt auf dem Emajögi von Tartu in die unberührte Flusslandschaft von Südestland, untenehmen eine Fahrradtour durch den Lahemaa Nationalpark, fahren mit einem ZweimasterSegelschiff durch den Hafen von Tallinn, fahren mit dem Fahrrad auf die kleine Insel Abruka 42 Baltikum bei Saaremaa und machen eine Kanutour durch den Somaa Nationalpark. Diese Reise lässt Sie sinnlich die Lebensqualität in den Baltischen Staaten begreifen. Auf der Kurischen Nehrung können Sie ohne Probleme ein Rad ausleihen und dann den wundervollen Radweg durch den Kiefernwald nutzen, um sich die Sehenswürdigkeiten dieser „Perle des Baltikums” anzusehen. Neben all diesen Aktivitäten bleibt immer noch reichlich Zeit zum Entspannen und Genießen – die Baltischen Staaten haben für den Naturfreund viel zu bieten. Auch ab/bis Tallinn bzw. Vilnius oder mit eigenem Pkws ab/bis Klaipëda bzw. Vilnius! TeičiSumpf Liepâja Klaipëda Kurische Nehrung Gesamtstrecke: ca. 2.500 km, Tagesetappen: ca. 60 – 380 km Riga – Liepāja – Kurische Nehrung – Vilnius – Mārciena – Tartu – Lahemaa Nationalpark – Tallinn – Insel Saaremaa – Soomaa – Riga Riga Litauen Vilnius Preise in Euro pro Person ab/bis Riga Bu-Nr.: 362-14 DZ EZ 1.389,- 1.999,- Im Reisepreis enthalten: 20 Ü/F in Landhäusern sowie guten bis sehr guten Hotels***/**** Straßenkarte Lettland, Estland und Litauen Informationsmaterial Ausführliche Tourenbeschreibungen und Empfehlungen 24 Stunden MBR-Notruf – Service Geführte Aktivitäten: Geführte Rad-Stadttour in Vilnius (ca. 3 Std.) Geführte Wanderung durch das Hochmoor von Teièi inkl. Imbiss (ca. 4 Std.) Bootstour auf dem Fluss Emajögi inkl. Picknick und Angelmöglichkeit (ca. 5 Std.) Fahrradverleih im Lahemaa Nationalpark (ca. 12 Std.) Geführte Rad-Stadttour in Tallinn (ca. 3 Std.) Fahrt auf dem Zweimaster „Kajsamoor” mit Abendessen (ca. 2 Std.) inkl. Eintritt in das Meeresmuseum vor der Abreise Geführte Fahrradtour von Kuressaare/Saaremaa auf die Insel Abruka inkl. Imbiss (ca. 5 Std.) Moorwanderung und 1 Kanutour in Soomaa, inkl. Mittag- und Abendessen (ca. 8 Std.) Geführte Rad-Stadttour in Riga (ca. 3 Std.) Gesamtdauer der Ausflüge: ca. 46 Std. Empfohlene Reisetage: Freitag, Samstag, Sonntag Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Riga – Deutschland: ab 285,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis! 18 Tage Mietwagen ab Hotel in Riga bis Flughafen Riga der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht ohne Eigenbeteiligung: ab 540,- Euro Weitere Mietwagenpreise siehe Seite 37 Anreise mit eigenem Fahrzeug mit DFDS Kiel – Klaipëda oder mit Stena Line Travemünde – Liepāja oder Ventspils oder mit Finnlines Lübeck – Ventspils auf Anfrage Fährtickets Estland: Preise bei 1 Fahrzeug und 2 Personen pro Überfahrt: ca. 30,- Euro Ausführliche Tourenbeschreibung mit Angaben zu jedem Tag erhalten Sie mit den Reiseunterlagen Verlängerungstage in den einzelnen Städten und Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten: Die Parkplätze sind nicht überall kostenlos – gerade in den Metropolen sind diese kostenpflichtig. Im Baltikum sind viele Parkplätze kostenlos bzw. im Preis inbegriffen, aber nicht alle. Die Zahlung ist in diesen Fällen nur vor Ort möglich. REISEBAUSTEIN 1 Hafenrundfahrt Tallinn ab 42,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 2 Insel Naissaare ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 5 Wildtierbeobachtung ab 90,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 6 Wildtierfotografie ab 100,- Euro pro Person (Seite 44) www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Lettland ab 1.389,- Euro BALTIKUM AUTO + MOTORRAD Vihula Lahemaa Nationalpark Preise in Euro pro Person DZ EZ Tartu Otepää TOURIST-KLASSE Bu-Nr.: 0611-14 539,- 839,- Madona STANDARD-KLASSE Bu-Nr.: 0612-14 699,- 1.099,- Estland Pärnu Taagepera Liepâja Klaipëda Juodkrante Nida ab 539,- Euro Lettland Narva Mäetaguse Harjumaa Riga Litauen Vilnius Kaunas Trakai 17 Tage Das Baltikum Entdecken mit Lahemaa Nationalpark Gesamtstrecke: ca. 2.100 km, Tagesetappen: ca. 25 – 370 km Riga – Liepâja – Klaipeda, Kurische Nehrung – Vilnius – Madona – Tartu – Narva – Lahemaa Nationalpark – Tallinn – Pärnu – Riga Auch mit Fähre ab/bis Kiel buchbar! Unsere klassische Rundreise: 17 Tage Zeit Dörfer und die Hinterlassenschaften der untersollten Sie sich für die drei sehr unterschied- schiedlichen Herrscher sind sehr vielseitig. lichen baltischen Staaten nehmen, um einen Ihre Rundreise können Sie auch von Tallinn Überblick über die verschiedenen Regionen, oder Vilnius aus beginnen und auch mit Städte und Naturlandschaften zu bekommen. eigenem Pkw durchführen (z.B. Anreise mit Es ist erstaunlich, wie vielseitig die Fauna und der DFDS Fähre von Kiel nach Klaipeda und Flora in den Ländern ist. Auch die Städte und zurück). KOMFORT-KLASSE: Schlösser, Gutshäuser, Boutique-Hotels****/***** Bei der Reise haben wir die besten Boutiquehotels sowie erlesene Gutshaushotels für Sie ausgewählt. Der Tourenverlauf unterscheidet sich daher ein wenig von den anderen beiden Touren, da es schlichtweg nicht überall hochwertige Hotels gibt. Tourenverlauf: Riga – Liepâja – Klaipeda, Kurische Nehrung (Tagesausflüge) – Vilnius – Madona – Tartu – Lahemaa Nationalpark – Tallinn – Pärnu – Riga KOMFORT-KLASSE Bu-Nr.: 0613-14 1.399,- 2.269,- Im Reisepreis enthalten: Tourist-Klasse: 16 Ü/F in Hotels**/*** und Pensionen Standard-Klasse: 16 Ü/F in Hotels***/**** Komfort-Klasse: 16 Ü/F in Hotels****/*****, Schlössern und Gutshäusern Straßenkarte Lettland, Estland und Litauen, ausführliche Tourenbeschreibungen, Empfehlungen, Informationsmaterial, 24 Stunden MBR-Notruf – Service. Empfohlene Reisetage: Komfortklasse: Immer Sa., Tourist- und Standardklasse: jeden Sa., So., Di., Mi. Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Riga – Deutschland: ab 285,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. 15 Tage Mietwagen ab/bis Flughafen Riga der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht mit 430,- Euro Eigenbeteiligung: ab 450,- Euro. Weitere Mietwagenpreise Seite 37. Anreise mit eigenem Fahrzeug mit DFDS Kiel – Klaipëda oder mit Stena Line Travemünde – Liepâja oder Ventspils oder mit Finnlines Lübeck – Ventspils auf Anfrage Verlängerungstage in Riga oder unterwegs, Verkürzung oder Verlängerung der Tour auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung DAZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE (siehe unten): REISEBAUSTEIN 1 Hafenrundfahrt Tallinn ab 42,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 2 Insel Naissaare ab 99,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 3 Saaremaa – Abruka ab 99,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 4 Tartu – Emajögi ab 99,- Euro pro Person siehe Seite 44: REISEBAUSTEIN 5 Wildtierbeobachtung ab 90,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 6 Wildtierfotografie ab 100,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 7 Teièi-Moor ab 89,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 8 Zwei Tage im Moor ab 199,- Euro pro Person Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Palmse Tallinn DAZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE Erwachs. 14,- 42,- Im Reisepreis enthalten: 2-stündige Fahrt mit der „Kajsamoor” in der Bucht von Tallinn, Eintritt in das Meeresmuseum (zu nutzen am selben Tag vor der Abfahrt), deutsch- oder englischsprechende Reiseleitung an Bord, Abendessen und Begrüßungsgetränk an Bord Keine Mindestteilnehmerzahl Auch buchbar für die Autorundreisen auf den Seiten 35, 39, 40, 42, 43, 44, 45 Saaremaa Estland Kuressaare Abruka Estland Preise in Euro pro Person DZ EZ Bu-Nr.: 26361-14 99,- 169,- Im Reisepreis enthalten: Bootsfahrt Tallinn – Naissaare – Tallinn, erfahrener englischsprechender Wildnisführer (Inselbewohner) auf der Ausflugstour Mittagessen, Kaffeepause. Bringen Sie bitte festes Schuhwerk mit. Aufgrund der fehlenden Straßen kann es sehr matschig sein! Keine Mindestteilnehmerzahl Auch buchbar für die Autorundreisen auf den Seiten 35, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 REISEBAUSTEIN 3: Insel Saaremaa Radtour zur Insel Abruka inkl. Bootsfahrt REISEBAUSTEIN 4: Bootstour Tartu und der Fluss Emajögi mit Angelmöglichkeit Die Insel Abruka ist dicht mit Mischwäldern überzogen und mit ca. 9 qkm ein kleines, der Insel Saaremaa vorgelagertes Eiland. Sie lernen auf Ihrer Rundreise die Insel kennen, besuchen das kleine Inselmuseum sowie die restaurierte Inselmühle und die Inselleuchttürme. Der Ausblick aus dem Beobachtungsturm sowie ein Inselpicknick runden Ihre Rundtour ab. Ausflugsverlauf: Treffen mit dem deutschsprechenden Reiseleiter im Hotel, Fahrradübergabe und Fahrt zum Fährhafen Romasaare. Fährüberfahrt und Rundreise, Mittagspicknick auf Abruka (ca. 5 Std.). Jeden Dienstag und Freitag ab ca. 09:00 Uhr An anderen Tagen ist die Inselüberfahrt nur mit Privatboot gegen Aufpreis möglich! Der heilige Fluss der Esten ist der Emajögi. Von Tartu fahren Sie mit einem kleinen Motorboot durch die mäandernde Flußlandschaft auf dem Emajögi. Schon kurz nach Tartu erwartet Sie Natur Pur. Sie durchfahren die menschenleere Naturlandschaft. Unterwegs ein typisch estnisches Picknickessen inkl. Getränke. Wenn Sie wollen, können Sie auch gerne angeln – die Chancen auf einen Fang sind gut. Nach ca. 5 Stunden endet Ihre Reise in Tartu. Ausflugsverlauf: Treffen mit dem örtlichen deutschsprechenden Reiseleiter. Fahrt zum Bootshafen. Motorbootfahrt auf dem Emajögi, unterwegs Stopps an besonders schönen Orten und Picknickessen. Angelmöglichkeit, das Angelgerät wird gestellt. Wetterabhängig. Preise in Euro pro Person Bu-Nr.: 26983-14 2 – 3 Pers. 99,- 1 Person 169,- Im Reisepreis enthalten: Fahrradverleih mit Helmen, deutschsprechende Reiseleitung, Fährüberfahrt Romasaare – Abruka- – Romasaare, Picknicksmittagessen auf der Insel Abruka, Strecke: je nach Wunsch zwischen 15 – 35 km, jeden Dienstag und Freitag ab ca. 09:00 Uhr. An anderen Tagen ist die Inselüberfahrt nur mit Privatboot gegen Aufpreis möglich! Nehmen Sie bitte Speisen und Getränke mit und tragen Sie warme, möglichst wasserfeste Bekleidung und feste Schuhe. Es kann nachts recht kühl werden. Keine Mindestteilnehmerzahl. Auch buchbar für die Autorundreisen auf den Seiten 35, 39, 43. www.mare-baltikum-reisen.de Tallinn Estland Emajögi Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Tallinn Hiiumaa Tallinn Tartu PeipsiSee Preise in Euro pro Person Bu-Nr.: 26363-14 2 – 3 Pers. 99,- 1 Person 189,- Im Reisepreis enthalten: Ausflug auf dem Emajõgi (ca. 5 Std.), örtliche Reiseleitung ab/ bis Tartu Hotel, Fahrt mit Motorboot, Angelausrüstung, reichhaltiges Picknickmahlzeit mit Getränken. Keine Mindestteilnehmerzahl Auch buchbar für die Autorundreisen auf den Seiten 35, 39, 40, 42, 43, 45 Baltikum 43 AUTO + MOTORRAD Bu-Nr.: 26360-14 Kind bis 17 Jahre Naissaare Naissaare (Fraueninsel) liegt ca. 8 km vor Tallinn in der Tallinner Bucht. Wegen ihrer strategischen Bedeutung ist die Insel seit dem 15. Jh. militärisch genutzt worden. Schon in der Zarenzeit wurden hier große Festungsanlagen und eine Bahn zum Transport von Militärgütern gebaut. Zwischen den Weltkriegen wurde die Insel vom estnischen Militär und ab 1941 vom sowjetischen Militär genutzt, die ursprünglich 450 Einwohner wurden vertrieben. Ausflugsverlauf: Bootsfahrt zur Insel. Treffen mit dem Reiseleiter. Inselrundfahrt (ca. 3 Std.) mit Militärfahrzeugen (Jeep oder Lastwagen mit Bänken, es gibt keine richtigen Straßen auf der Insel). Mittagessen im Gästehaus. Am Nachmittag Kaffee und Kuchen. Am Abend Rückfahrt mit dem Schiff nach Tallinn, wetterabhängig. Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Preise in Euro pro Person Finnland Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Historische Hafenrundfahrt mit der „Kajsamoor”! Die Silhouette von Tallinn von Bord einer Gaffelketsch (Segelboot mit 2 Masten) bewundern: Eine bessere Art gibt es nicht. Während der 2-stündigen Ausfahrt bekommen Sie Geschichten vom Tallinner Hafen, von Piraten und Schmugglern zu hören. Sie besuchen außerdem den historischen Wasserflughafen des Schifffahrtsmuseums und segeln durch die Bucht von Tallinn. An Bord wird Ihnen eine herzhafte Mahlzeit serviert. Im Preis ausserdem enthalten: Eintritt in das Meeresmuseum Tägliche Ausfahrten (wetterabhängig): 16:00 – 18:00 und 19:00 – 21:00 Uhr REISEBAUSTEIN 2: Ab/bis Tallinn: Die geheimnisvolle Insel Naissaare Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 REISEBAUSTEIN 1: Ab/bis Tallinn: Hafenrundfahrt mit der „Kajsamoor” AUTO + MOTORRAD BALTIKUM Palmse Estland Virtsu Saaremaa Pärnu Muhu Kuressaare Liepâja Klaipëda Juodkrante Nida ab 669,- Euro Vihula Taagepera Lettland Preise in Euro pro Person DZ EZ Tartu Otepää TOURIST-KLASSE Bu-Nr.: 0561-14 669,- 999,- Madona STANDARD-KLASSE Bu-Nr.: 0562-14 899,- 1.399,- Rakvere Harjumaa Hiiumaa Riga Mäetaguse Litauen Vilnius Kaunas Trakai 21 Tage Das Baltikum mit den Inseln Muhu und Saaremaa Gesamtstrecke: ca. 2.700 km, Tagesetappen: ca. 60 – 380 km Riga – Liepâja – Kurische Nehrung – Vilnius – Mārciena – Otepää – Lahemaa Nationalpark – Tallinn – Insel Muhu – Insel Saaremaa – Pärnu – Riga Auch mit Fähre ab/bis Kiel buchbar! Drei Wochen durch das Baltikum fahren: auf die estnischen Inseln Muhu und Saaremaa. Das bedeutet, dass Sie Estland, Lettland und Sie werden erholt und voller Eindrücke Litauen gründlich kennenlernen, nicht jeden Tag zurück kommen mit der Gewissheit, die wichvon Hotel zu Hotel fahren, sondern ausgiebig tigsten Sehenswürdigkeiten der Baltischen Zeit zum Entdecken haben. Zusätzlich zur Route Staaten gesehen zu haben. Ausführliche „17 Tage Baltikum Erleben” fahren Sie auch Tourbeschreibung mit den Reiseunterlagen! KOMFORT-KLASSE: Schlösser, Gutshäuser, Boutique-Hotels****/***** Bei der Reise haben wir die besten Boutique Hotels sowie erlesene Gutshaushotels für Sie ausgewählt. Der Tourenverlauf unterscheidet sich daher ein wenig von den anderen beiden Touren, da es schlichtweg nicht überall hochwertige Hotels gibt. Eine Reise mit Übernachtungen in besonderem Ambiente in Gutshäusern und Boutique Hotels****/*****. Tourenverlauf: Riga – Liepâja – Klaipëda, Kurische Nehrung (Tagesausflüge) – Vilnius – Mārciena – Tartu – Lahemaa Nationalpark – Tallinn – Kuressaare (Insel Saaremaa) – Pärnu – Riga 1.759,- 2.899,- KOMFORT-KLASSE Bu-Nr.: 0563-14 Im Reisepreis enthalten: Tourist-Klasse: 20 Ü/F in Hotels**/*** und Pensionen Standard-Klasse: 20 Ü/F in Hotels***/**** Komfort-Klasse: 20 Ü/F in Hotels****/*****, Gutshäusern und Schlössern Straßenkarte Lettland, Estland und Litauen, Informationsmaterial, ausführliche Tourenbeschreibungen und Empfehlungen, 24 Stunden MBR-Notruf – Service. Empfohlene Reisetage: jeden Fr., Sa., So. Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Riga – Deutschland: ab 285,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. 18 Tage Mietwagen ab Hotel in Riga bis Flughafen Riga der Kat. A inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht mit 430,- Euro Eigenbeteiligung: ab 540,- Euro Weitere Mietwagenpreise Seite 37 Anreise mit eigenem Fahrzeug mit DFDS Kiel – Klaipëda oder mit Stena Line Travemünde – Liepâja oder Ventspils oder mit Finnlines Lübeck – Ventspils auf Anfrage Verlängerungstage in Riga oder unterwegs, Verkürzung oder Verlängerung der Tour auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung DAZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE (siehe Seite 43): REISEBAUSTEIN 1 Hafenrundfahrt Tallinn ab 42,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 2 Insel Naissaare ab 99,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 3 Saaremaa – Abruka ab 99,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 4 Tartu – Emajögi ab 99,- Euro pro Person siehe unten: REISEBAUSTEIN 5 Wildtierbeobachtung ab 90,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 6 Wildtierfotografie ab 100,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 7 Teièi-Moor ab 89,- Euro pro Person REISEBAUSTEIN 8 Zwei Tage im Moor ab 199,- Euro pro Person Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Tallinn Mäetaguse Preise in Euro pro Person Bu-Nr.: 26984-14 Kind bis 14 Jahre 1 Person 2 – 3 Pers. 49,- 110,- 90,- AUTO + MOTORRAD Im Reisepreis enthalten: Abholung vom Treffpunkt, Wildtierbeobachtung, Spaziergang zum Beobachtungsstand, Schlafsack in der Hütte Nehmen Sie bitte Speisen und Getränke mit und tragen Sie warme, möglichst wasserfeste Bekleidung und feste Schuhe. Es kann nachts recht kühl werden. Keine Mindestteilnehmerzahl Auch buchbar für die Autorundreisen auf den Seiten 35, 39, 43 Lettland Riga Madona TeičiSumpf Litauen Narva Alutaguse Estland Mäetaguse Preise in Euro pro Person 1 Person Bu-Nr.: 26985-14 160,- 2 Personen 3 Personen 100,- 70,- Im Reisepreis enthalten: Abholung vom Treffpunkt, Wildtierbeobachtung, Spaziergang zum Beobachtungsstand, Schlafsack in der Hütte Nehmen Sie bitte Speisen und Getränke mit und tragen Sie warme, möglichst wasserfeste Bekleidung und feste Schuhe. Es kann nachts recht kühl werden. Keine Mindestteilnehmerzahl Auch buchbar für die Autorundreisen auf den Seiten 35, 39, 43 REISEBAUSTEIN 8: Bei Pärnu: 2 Tage im Moor mit Kanu und Wanderung (Soomaa Nationalpark) Das Teiči-Moor ist eines der größten unberührten Moor-Sümpfe im Baltikum (Gesamtfläche ca. 6.000 ha), deshalb spielt das Naturschutzgebiet eine große Rolle für die Erhaltung der für den Sumpf charakteristischen und seltenen Vogelarten und dient als ein Nahrungs- und Rastplatz für Wasserzugvögel. Eine große Bedeutung haben die Moos-Sümpfe auch für die Erhaltung der für die Feuchtgebiete charakteristischen Pflanzenarten und Biotope. Ausflugsverlauf: Treffen mit dem örtlichen Wildnisführer der Sie zu den markanten Sehenswürdigkeiten des Moores bringen und ausführlich über die Tier- und Pflanzenwelt informieren wird (Führungen: ca. 4 Std.). Im Naturschutzgebiet fühlt man sich wie in der Tundra, nur mit Moos und winzigen Birken bewachsene Wasserlachen. Der Nationalpark befindet sich ca. 40 km östlich von Pärnu und bietet eine der größten geschlossenen Moorlandschaften Europas. DZ EZ Bu-Nr.: 25944-14 89,- 169,- Im Reisepreis enthalten: Englischsprechender Reiseleiter für den Teiči-Sumpf, 4-stündige Führung durch die Moos-Sümpfe, Imbiss unterwegs Keine Mindestteilnehmerzahl Auch buchbar für die Autorundreisen auf den Seiten 36, 39, 40, 42, 43 Baltikum Tallinn REISEBAUSTEIN 7: bei Madona Ausflug zum Teièi-Moor und Wanderung Preise in Euro pro Person 44 Sven Začek Im Nordosten von Estland gibt es ca. 700 Braunbären. Während dieser Tour verbringen Sie eine Nacht im speziellen Bärenbeobachtungsstand bei Alutaguse und haben eine sehr gute Chance (über 90%), Bären zu beobachten. Die Fotografenhütte ist für bis zu 3 Personen (davon 2 Fotografen) ausgerichtet. Sie verfügt über 4 Kameraausblicke, 2 höher gelegene und 2 tiefer gelegene. Die Hütte verfügt außerdem über Schlafkojen und 1 Trockentoilette. Ausflugsverlauf: Treffen mit dem englisch- und deutschsprechenden Wildnisführer, ca. 1 km Spaziergang zum Beobachtungsstand (ca. 15 Std inkl. 1 Nacht im Braunbärbeobachtungsstand). Beste Beobachtungszeiten: Ende April bis Anfang Juli, Anfang September bis Ende Oktober. Estland Pärnu Riga Soomaa Nationalpark Viljandi Lettland 1. Tag: Ankunft Soomaa: Treffen mit dem Wildnisführer. Sie bekommen einen Einblick in den Soomaa Nationalpark. Abendessen im Gästehaus. Ü/F im Gästehaus. 2. Tag: Soomaa: Heute geht es in ein echtes Hochmoorgebiet, wo Sie in speziellen Moorschuhen über das nachgebende, wackelige Hochmoor wandern (ca. 4 Std.). Mittagessen unterwegs. Danach eine Kanutour auf dem Raudna Fluss (ca. 4 Std.). Ü/F im Gästehaus. 3. Tag: Soomaa – Weiterfahrt Preise in Euro pro Person Bu-Nr.: 26058-14 DZ EZ 199,- 329,- Im Reisepreis enthalten: 2 Ü/F im Gästehaus und erfahrener englischsprechender Wildnisführer für den Soomaa Nationalpark während aller Aktivitäten, Besuch des Nationalparkzentrums, 2x Mittagspicknick, 2x Abendessen, Kanutour ca. 12 km inkl. Kanu, Moorwanderungen an Tag 2. Keine Mindestteilnehmerzahl. Auch buchbar für die Autorundreisen auf den Seiten 39, 40, 42, 43, 44, 45 www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Estland Im Nordosten von Estland gibt es ca. 700 Braunbären. Während dieser Tour verbringen Sie eine Nacht im speziellen Bärenbeobachtungsstand bei Alutaguse und haben eine sehr gute Chance (über 90%), Bären zu beobachten. Der Beobachtungsstand ist innen mit Schlafkojen und einer Trockentoilette ausgestattet. Mit etwas Glück werden Sie auch den Vielfraß, unterschiedliche Vogelarten, Füchse und Wildschweine sehen. Ausflugsverlauf: Treffen mit dem englisch- und deutschsprechenden Wildnisführer, ca. 1 km Spaziergang zum Beobachtungsstand (ca. 15 Std inkl. 1 Nacht im Braunbärbeobachtungsstand). Beste Beobachtungszeiten: Ende April bis Anfang Juli, Anfang September bis Ende Oktober. Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Narva Alutaguse REISEBAUSTEIN 6: Nordestland Bären- und Wildtierfotografie Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Tallinn REISEBAUSTEIN 5: Nordestland Bären- und Wildtierbeobachtung Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 DAZUBUCHBARE REISEBAUSTEINE POLEN BIS HELSINKI AUTO + MOTORRAD Helsinki Laheema Nationalpark Tallinn Tartu Estland Riga ab 1.269,- Euro 3 Wahlstrecken durch Polen zur Auswahl: Start Wahlstrecke 1: Szczecin (Stettin) – Gdańsk (Danzig) – Olstyn – Start Wahlstrecke 2: Poznan – Warszawa (Warschau) – Białowieża – Start Wahlstrecke 3: Wrocław (Breslau) – Warszawa – Białowieża – Dann Weiterführung aller Routen: Druskininkai – Vilnius – Trakai – Klaipëda – Kurische Nehrung – Liepāja – Riga – Gauja Nationalpark – Tartu – Lahemaa Nationalpark – Tallinn – Helsinki – Fähre nach Travemünde Inkl. Fährfahrt Tallinn – Helsinki / Helsinki – Travemünde Inkl. der Fährpassagen und Ü in 2-Personen-Außenkabine! Auf 3 Wahlrouten fahren Sie zunächst durch Polen – auf der nördlichen Route über Szczecin und Gdańsk durch die Masuren, auf der mittleren Route über Posen und südlich über Wrocław jeweils nach Warschau und von dort dann über den Białowieża Park weiter nach Druskininkai in Litauen. Ab hier ist die Rundreise dann für alle Reisenden gleich. Bei Druskininkai liegt der Grytas-Park, wo sowjetische Monumentaldenkmäler aus ganz Litauen zusammengetragen wurden und nun ausgestellt sind – ein Muss für jeden Besucher! Über die alte Hauptstadt Trakai mit dem Wasserschloss fahren Sie zur heutigen Hauptstadt Vilnius. Sie haben ausgiebig Gelegenheit, die Kirchenstadt zu besichtigen. Sie können auf der Weiterfahrt direkt die Autobahn nach Klaipëda nehmen oder die romantische Strecke entlang der Nemunas, um nach Klaipëda zu kommen. Klaipëda liegt am Fuß der Kurischen Nehrung. Die einmalige Dünenlandschaft wird Sie während Ihres 2-tägigen Aufenthaltes begeistern. Vom Hauptort Nida mit seinen Fischerhäuschen und Dünen können Sie die ganze Kurische Nehrung erkunden. Danach fahren Sie über Palanga nach Liepâja in Lettland, wo Sie die Hafenstadt und seine Umgebung kennen lernen.. Am nächsten Tag fahren Sie dann durch Kurzeme (Kurland) nach Riga. Die größte Stadt des Baltikums bietet als alte Hansestadt eine wunderbar restaurierte Altstadt sowie ein Jugendstilviertel mit eigener Ausprägung. An 2 Tagen können Sie Riga und Jûrmala, den Strand von Riga, ausführlich kennen lernen. Im Anschluss fahren Sie über den Gauja Nationalpark mit den Orten Sigulda und Cçsis zu einem wunderschönen ehemals deutschen Gutshaus, wo Sie inmitten der Natur hervorragend nächtigen. Weiter geht es nach Tartu, der zweitgrößten Stadt Estlands. Die Universität von 1632 macht die Stadt jung, denn unter ca. 120.000 Einwohnern sind über 20.000 Studenten. Entlang des Peipsi-Sees können Sie Narva, die Grenzstadt zu Russland mit der Herrmannsfestung besichtigen, bevor es weiter in den Lahemaa Nationalpark geht, wo Sie ebenfalls in einem Gutshaus nächtigen werden. Nach Besichtigungen geht es weiter in die Hauptstadt von Estland. Tallinn, die mittelalterliche Hansestadt mit intakter Ober- und Unterstadt sowie den vielen Wehrtürmen wird von Ihnen an 2 Tagen erkundet. Schließlich fahren Sie mit der Fähre von Tallinn nach Helsinki. Sie haben noch einige Stunden Zeit, die finnische Hauptstadt zu erkunden, bevor am Abend Ihre Rückfahrt mit der Finnlines Fähre nach Travemünde beginnt. Den letzten Tag verbringen Sie einen geruhsamen Tag auf See und lassen Ihre Reiseerlebnisse durch 5 Länder Revue passieren. ü em av Tr Litauen Klaipëda Vilnius Gdańsk Szczecin Olsztyn Druskininkai Start Wahlstrecke 1 Poznañ Start Wahlstrecke 2 Wrocław Start Wahlstrecke 3 Białowieża Warszawa Polen Preise in Euro pro Person DZ EZ 01.04. – 30.06.2014 und 16.08. – 30.09.2014 Reise mit Motorrad 1.299,- 2.069,- 01.07. – 15.08.2014 Reise mit Motorrad Bu-Nr.: 0631-14 1.449,- 2.299,1.419,- 2.239,- 1.269,- 2.009,- Im Reisepreis enthalten: 19 Ü/F in Hotels***/**** und Gutshäusern 1 Fährpassage von Tallinn nach Helsinki mit Tallink Silja Line/Viking Line 1 Ü in 2-Personen-Aussenkabine auf dem Finnlines-Schiff von Helsinki nach Travemünde Alle Fährüberfahrten inkl. PKW bis 5m Länge, 1,9 m Höhe oder mit Motorrad Straßenkarte Polen und Baltikum, Informationsmaterial Ausführliche Tourenbeschreibung, Empfehlungen 24 Stunden MBR-Notruf – Service Empfohlene Anreisetage: Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten Sie: Die Parkplätze sind nicht überall kostenlos – gerade in den Metropolen sind diese kostenpflichtig. In Polen und im Baltikum sind viele Parkplätze kostenlos bzw. im Preis inbegriffen, aber nicht alle. Die Zahlung ist in diesen Fällen nur vor Ort möglich. REISEBAUSTEIN 1 Hafenrundfahrt Tallinn ab 42,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 2 Insel Naissaare ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 4 Tartu – Emajögi ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 5 Wildtierbeobachtung ab 90,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 6 Wildtierfotografie ab 100,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 7 Teièi-Moor ab 89,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 8 Zwei Tage im Moor ab 199,- Euro pro Person (Seite 44) www.mare-baltikum-reisen.de Polen bis Helsinki 45 AUTO + MOTORRAD Gesamtstrecke: ca. 2.000 km, Tagesetappen: ca. 40 – 340 km (von Grenze Polen bis Helsinki) Lettland e nd Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 21 Tage Durch Polen ins Baltikum bis Helsinki Gauja Nationalpark AUTO + MOTORRAD MARE BALTIKUM Finnland Turku Laheema Nationalpark Stockholm Tallinn Schweden Dänemark Kopenhagen 24 Tage Auto- oder Motorradrundreise „Das Mare Baltikum” Gesamtstrecke: ca. 3.350 km, Tagesetappen: ca. 40 – 420 km (von Grenze Polen bis Kopenhagen) Preise in Euro pro Person 01.04. – 30.06.2014 Reise mit Motorrad AUTO + MOTORRAD Einmal Rund um die Ostsee, dem Mare Balticum, der zu Ehren wir unseren Namen haben. Sie entdecken alte Hansestädte, deren Kirchen, Rathäuser, Stadttore, Wallanlagen und Gutshäuser an die Stärke der Hanse erinnern. Gotische Backsteinbauten finden Sie in allen der anvisierten Städte. Eine Reise für Geschichtsinteressierte und Städteliebhaber. Aber auch die Natur kommt auf dieser Reise nicht zu kurz. Nachdem Sie in 4 Tagen auf Ihrer Wunschroute durch Polen gefahren sind geht es nach Vilnius, der Hauptstadt von Litauen. In der „Stadt der Kirchen” haben Sie zwei Tage Zeit, alle Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Über Trakai fahren Sie nach Kaunas und weiter nach Klaipëda und auf die Kurische Nehrung (2 Nächte). Danach fahren Sie via Palanga nach Liepâja in Lettland. Durch die Provinz Kurzeme (Kurland) geht es nach Riga, der Kulturhauptstadt Europas 2014. Der Sommer ist täglich randvoll mit Veranstaltungen, davon sind viele kostenlos. Nach Riga haben Sie nun eine Fahrt zu einer wunderschönen Gutshausanlage bei Madona vor sich. Hier werden Sie sich richtig wohl fühlen. Weiter geht es nach Tartu, der zweitgrößten Stadt Estlands. Entlang des Peipsi-Sees 46 Mare Balticum können Sie Narva, die Grenzstadt zu Russland mit der Herrmannsfestung besichtigen, bevor es weiter in den Lahemaa Nationalpark geht, wo Sie ebenfalls in einem Gutshaus nächtigen werden. Nach Besichtigungen geht es weiter in die Hauptstadt von Estland. Tallinn, die mittelalterliche Hansestadt erwartet Sie mit vielen Sehenswürdigkeiten. Mit der Vormittagsfähre fahren Sie von Tallinn nach Helsinki, wo Sie die Hauptstadt der Finnen ausgiebig kennen lernen. Am nächsten Tag fahren Sie weiter nach Turku im Westen von Finnland – auch hier haben Sie ausreichend Zeit für Besichtigungen, denn erst am Abend des Folgetages geht es mit der Nachtfähre weiter nach Stockholm. Sie erreichen Stockholm an nächsten Morgen und haben den ganzen Tag Zeit, die alte Königsstadt zu erkunden. Danach geht es auf die längste Etappe der Reise über Norrköpping nach Kalmar (ca. 420 km) – das Seebad werden Sie heute bestaunen können. Danach Fahrt über Malmø und die Øresundbrücke (nicht im Reisepreis enthalten) nach Kopenhagen, wo Sie heute übernachten. Am 24. Tag fahren Sie dann über Rødby nach Deutschland zurück. Die über dreiwöchige Rundreise um die Ostsee ist nun zu Ende. Vilnius Druskininkai Białowieża Warszawa Start Wahlstrecke 1: Szczecin (Stettin) – Gdańsk (Danzig) – Olstyn – Start Wahlstrecke 2: Poznan – Warszawa (Warschau) – Białowieża – Start Wahlstrecke 3: Wrocław (Breslau) – Warszawa – Białowieża – Ink. Fährfahrt Tallinn – Helsinki / Turku – Stockholm Inkl. der Fährpassagen und Ü in 2-Personen-Außenkabine Litauen Gdańsk Olsztyn Szczecin Start Wahlstrecke 1 Poznañ Start Wahlstrecke 2 Wrocław Start Wahlstrecke 3 Gauja Nationalpark Lettland Klaipëda 3 Wahlstrecken durch Polen zur Auswahl: Dann Weiterführung aller Routen: Vilnius – Trakai – Klaipëda – Kurische Nehrung – Liepāja – Riga – Gauja Nationalpark –Madona – Tartu – Lahemaa Nationalpark – Tallinn – Fähre nach Helsinki – Helsinki – Turku – Fähre nach Stockholm – Stockholm – Kalmar – Malmø – Kopenhagen Riga Kalmar Rødby Deutschland Tartu Estland Polen DZ EZ 1.499,- 2.399,1.449,- 2.369,- Bu-Nr.: 140-14 Im Reisepreis enthalten: 22 Ü/F in Hotels***/**** und Gutshäusern 1 Fährpassage von Tallinn nach Helsinki mit Tallink Silja Line/Viking Line 1 Nachtfahrt in 2-Personen-Außenkabine Turku – Stockholm mit Tallink Silja Line/Viking Lines Straßenkarte Polen, Baltikum, Finnland, Schweden, Informationsmaterial Ausführliche Tourenbeschreibung, Empfehlungen 24 Stunden MBR-Notruf – Service Empfohlene Reisetage: Do., Fr., Sa., So. Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Zusätzliche Übernachtungen unterwegs, zusätzliche Übernachtungen in Kopenhagen, andere Kabinenkategorien und Verkürzung oder Verlängerung der Tour um einen oder mehrere Tage auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten Sie: Die Parkplätze sind nicht überall kostenlos – gerade in den Metropolen sind diese kostenpflichtig. In Stockholm und Kopenhagen müssen Sie mit recht hohen Parkkosten zwischen 20,- bis 40,- Euro/ Tag rechnen. REISEBAUSTEIN 1 Hafenrundfahrt Tallinn ab 42,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 2 Insel Naissaare ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 4 Tartu – Emajögi ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 5 Wildtierbeobachtung ab 90,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 6 Wildtierfotografie ab 100,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 7 Teièi-Moor ab 89,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 8 Zwei Tage im Moor ab 199,- Euro pro Person (Seite 44) www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 ab 1.449,- Euro Malmø Helsinki BALTIKUM EXKLUSIV AUTO + MOTORRAD Exklusive Baltikumreise: Autorundreise mit Fahrer und Reiseleitung Laheema Nationalpark Tallinn Vihula Peipsi-See Estland Tartu Gesamtstrecke: ca. 2.200 km, Tagesetappen: ca. 80 – 300 km Lettland Vilnius – Trakai – Kurische Haff – Klaipëda – Kurische Nehrung – Liepāja – Riga – Gauja Nationalpark – Marciena – Teiči-Sumpf – Turku – Peipsi-See – Lahemaa Nationalpark – Tallinn www.mare-baltikum-reisen.de 9. Tag: Riga – Gauja Nationalpark – Mârciena (ca. 190 km) Exklusive Rundfahrt mit Besichtigungen im Gauja Nationalpark. Fahrt zum Gutshaus Mârciena. Ü/F im Gutshaushotel****. 10. Tag: Mârciena – Teiči Sumpf – Umgebung – Mârciena (ca. 80 km) Besichtigungen und Führung durch das TeièiMoor. Ruhen im Gutshaushotel mit SpaBehandlungsmöglichkeit. Ü/F im Gutshaushotel**** bei Madona. 11. Tag: Mârciena – Tartu (ca. 80 km) Fahrt durch die Landschaften Nordlettlands und Südestlands mit exklusiven Besichtigungen. Ü/F im Boutiquehotel***** in Tartu. 12. Tag: Tartu – Bootsfahrt bis zum Peipsi-See Exklusive Besichtigungen in Tartu. Bootstour auf dem Emajögi-Fluss und Angelmöglichkeit. Ü/F im Boutiquehotel***** in Tartu. 13. Tag: Tartu – Lahemaa Nationalpark – Gutshaus Vihula (ca. 180 km) Exklusive Besichtigungen entlang des Peipsi Sees. Fahrt nach Vihula. Kurze Radtour durch den Lahemaa Nationalpark. Ü/F im Guthaushotel**** im Lahemaa Nationalpark. 14. Tag: Vihula – Tallinn (ca. 100 km) Exklusive Besichtigungen auf der Fahrt nach Tallinn. Am Abend historische Hafentour mit dem Segelschiff „Kajsamoor”. Abendessen an Bord. Ü/F im Hotel*****, Superior in Tallinn. 15. Tag: Tallinn Exklusive Besichtigungen in Tallinn. Besuch des Kunstmuseums KUMU. Ü/F im Hotel*****, Superior in Tallinn. 16. Tag: Tallinn Rückflug Zeit für Einkäufe bis zum Transfer zum Flughafen und Rückflug. Klaipëda TeièiSumpf Bauska Mârciena Litauen Vilnius Trakai Preise in Euro pro Person EXKLUSIVE BALTIKUMRUNDREISE ab DZ EZ 2.999,- 3.699,- Bu-Nr.: 427-14 Im Reisepreis enthalten: 15 Ü/F in den genannten Hotelkategorien Alle Ausflüge wie beschrieben inkl. Eintritte 16 Tage deutschsprachiger Fahrer und Reiseleiter ab Vilnius/bis Tallinn inkl. dessen Übernachtungen Alle Fahrten im Minivan inkl. Treibstoffkosten (Fahrtlänge ca. 2.200 km) und Parken Touristisches Informationsmaterial 24 Stunden MBR-Notruf – Service Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Abendessen Evtl. weitere Eintrittspreise, diese werden je nach Ihrem Buchungswunsch und bei Fälligkeit vor Ort entrichtet Ergänzende und weiterführende Ausflüge auf Anfrage Längere/kürzere Touren gerne auf Anfrage. Erweiterbar auf Finnland und St. Petersburg sowie Moskau Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung REISEBAUSTEIN 1 Hafenrundfahrt Tallinn ab 42,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 2 Insel Naissaare ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 4 Tartu – Emajögi ab 99,- Euro pro Person (Seite 43) REISEBAUSTEIN 5 Wildtierbeobachtung ab 90,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 6 Wildtierfotografie ab 100,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 7 Teièi-Moor ab 89,- Euro pro Person (Seite 44) REISEBAUSTEIN 8 Zwei Tage im Moor ab 199,- Euro pro Person (Seite 44) Baltikum Exklusiv 47 AUTO + MOTORRAD 1. Tag: Ankunft in Vilnius Abholung am Flughafen und Transfer zum Hotel****. Stadtrundgang durch Vilnius. Ü/F im Hotel****, Suite in Vilnius. 2. Tag: Vilnius – Trakai (ca. 90 km) Exklusive Besichtigungen in Vilnius. Am Nachmittag Fahrt zur Wasserburg in Trakai und in die liebliche Naturlandschaft von Kernave. Ü/F im Hotel ****, Suite in Vilnius. 3. Tag: Vilnius – Kurisches Haff – Klaipëda (ca. 300 km) Fahrt entlang der Nemunas/Memel in das ehemalige Memelland. Besichtungen von u.a. der Vogelbeobachtungsstation von Vente und dem alten Leuchtturm. Ü/F im Hotel****, BusinessZimmer in Klaipëda. 4. Tag: Klaipëda – Kurische Nehrung (ca. 100 km) Tagestour auf die Kurische Nehrung mit Besichtigungen aller Sehenswürdigkeiten. Ü/F im Hotel****, Business-Zimmer in Klaipëda. 5. Tag: Klaipeda – Liepâja (ca. 100 km) Exklusive Stadtführung durch Klaipëda. Fahrt nach Palanga und Besichtigungen. Ü/F im Hotel***** in Liepâja. 6. Tag: Liepâja Exklusive Stadtbesichtigung von Liepâja und Umgebung. Ü/F im Hotel***** in Liepâja. 7. Tag: Liepâja – Bauska – Riga (ca. 300 km) Fahrt zum Barockschloss Rundale bei Bauska, dem wohl schönsten Barockschloss im Baltikum. Danach Fahrt nach Riga. Erste Besichtigungen. Ü/F im Hotel*****, Deluxe in Riga. 8. Tag: Riga Exklusive Stadtbesichtigung auch abseits der üblichen Routen. Fahrt nach Jūrmala, dem „Bad von Riga”, mit Besichtigungen. Ü/F im Hotel*****, Deluxe in Riga. Liepâja Gauja Nationalpark Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Sie möchten auf höchstem Niveau reisen, in den besten Hotels schlafen, außergewöhnliche Orte kennenlernen und nicht selber fahren? Mare Baltikum Reisen bietet Ihnen VIP-Touren an, ganz nach Ihren individuellen Wünschen und Vorlieben. Sie können sich auf diesen Reisen ganz auf die Ausflüge und Sehenswürdigkeiten konzentrieren, unsere erfahrenen Reiseleiter bringen Sie auch zu Orten abseits der normalen touristischen Routen. Diese Reisen arbeiten wir individuell für Sie aus – nehmen Sie den genannten Tourenverlauf als eine von vielen Möglichkeiten, Ihnen die baltischen Staaten individuell näher zu bringen. Riga FAHRRAD + AKTIV FAHRRADTOUREN, AKTIVURLAUB UND NATUR-ERLEBNISREISEN Estland, Lettland und Litauen: Auf dem Lande sind diese Länder dünn besiedelt und hier entdecken Sie noch echte Naturlandschaften! Aktivurlaube auf dem Lande bieten sich daher von selbst an. Entdecken Sie neue Ziele, radeln Sie durch die wunderschöne Natur, wandern Sie durch unbewohnte Wälder, Wiesen und Moore – hier finden Sie reichlich davon. Wir bieten ausgedehnte Individualtouren mit dem Fahrrad an. Ebenso bieten wir geführte Radwandertouren. Hier kommen Sie mit Bus und Trailer zu den schönsten Radelgebieten. Aber auch dem Wanderurlauber und Naturfreund bieten wir viele interessante Reisen in die Naturlandschafen des Baltikums! FAHRRADTOUREN: Sie finden viele ausgewählte individuelle Fahrradtouren im Katalog, die wir auch speziell für Sie abändern können. Der Gepäcktransfer ist optional dazu buchbar. Außerdem haben wir eine große Auswahl an geführten Fahrradreisen im Programm. Weitere spannende Radtouren finden Sie in unserem speziellen Fahrradkatalog 2014, den Sie telefonisch oder per e-mail anfordern können. Sie können ihn auch online auf unserer Webseite betrachten unter www. mare-baltikum-reisen.de/catalog/order. NATURREISEN Unsere Partner vor Ort kennen sich in den Zielgebieten in der Natur gut aus – Sie sollten sich unbedingt an deren Anweisungen halten, um Schlimmeres zu vermeiden – die Sümpfe und Moore sind wirklich tückisch, wenn man sie nicht kennt. Sie sollten in guter physischer Verfassung sein, denn in der Natur kann es dauern, bis im Notfall Hilfe ankommt! Festes Schuhwerk und regenfeste Bekleidung sind eine Selbstverständlichkeit. ALLGEMEINES ZU FAHRRADREISEN Die individuelle Erstellung von Angeboten ist leider zeitaufwendig, daher kann es bei ausgedehnten Touren einige Zeit dauern, bis wir alle Bestätigungen unserer Vielzahl von Partnern zusammen haben. Auf dem Lande sind die Unterbringungsmöglichkeiten begrenzt und daher müssen einige Touren bei Nichtverfügbarkeit von Unterbringungen komplett umgestellt werden. Diese Umstellung möchten wir so gering wie möglich halten – es dauert im Einzelfall aber einige Tage, bis wir die Bestätigungen zusammen haben. FAHRRÄDER Wir empfehlen Tourenräder mit mind. 5 Gängen, besser 21-Gänge. Bedenken Sie, dass bei einigen Strecken teilweise auf Schotterstraßen gefahren werden muss. Sie sollten daher robuste Fahrräder mit breiteren Reifen haben. Selbstverständlich sollte die Mitnahme von Flickwerkzeug sein – auf dem Lande im Baltikum sind Sie wirklich oft stundenlang allein unterwegs! MIETFAHRRÄDER Wir bieten Ihnen in allen Ländern Mietfahrräder an, die folgenden Mindeststandard haben: Tourenräder mit mindestens 5 Gängen, meistens 21-24 Gänge, Gepäckträger, Licht, 1 Luftpumpe pro Gruppe, Flickzeug und Werkzeug zum Reparieren von defekten Reifen. Fakultativ können Sie Gepäck- und Lenkertaschen mit Kartenhalter (Aufpreis) bestellen. STRASSEN AKTIVREISEN: NEU: ist unsere Natur-Erlebnis-Autorundreise durch Estland mit GPS-Daten: Sie bekommen von uns einen Tablet-PC, wo die Rundreise Tag für Tag eingezeichnet ist. So finden Sie die besten Beobachtungsplätze für Wildtiere und Vögel sowie die schönsten Naturlandschaften spielend und können sich ganz auf Ihre Beobachtungen konzentrieren (Seite 58). FAHRRAD + AKTIV NEU: Bären- und Wildtierbeobachtung in Nordestland Diese Reise können Sie auch als Reisebaustein Ihrer Auto- oder Fahrradrundreisen hinzufügen (Seite 44). Sie finden Wandertouren (Seite 57), Kajak- und Kanutouren (Seite 58) sowie unsere Naturreisen mit Vogelbeobachtungen in Estland (Seite 60) und die Wildtierbeobachtung in Estland – auf den Spuren von Braunbär, Wolf, Luchs und Flughörnchen (Seite 61). 48 Die Straßen in Estland, Lettland und Litauen sind in recht ordentlichen Zustand. Fahrradwege gibt es in der Regel nicht. Auf einigen Strecken wird die Asphalt – zur Schotterstraße. Das lässt sich nicht immer vermeiden. Halten Sie sich bitte an die Verkehrsregeln und fahren Sie bei Nähern eines Fahrzeuges rechts – vor allem auf den Landstrecken sind Autos oft mit hoher Geschwindigkeit unterwegs! Für Radfahrer sind die Einfahrten in die Hauptstädte eher unangenehm. So gelangen Sie z.B. nach Vilnius und Riga praktisch nur über die Autobahn. Hier empfehlen wir die Bahnfahrt von den Vororten. In unseren Reisen ist dies schon so vorgesehen. Bitte buchen Sie rechtzeitig – umso einfacher ist es, Ihnen ein geeignetes Angebot zu machen. Die Tagesetappen sind möglichst auf 50 – 60 km begrenzt. Auf dem Lande sind einige Etappen länger, wenn es dazwischen keine Unterbringungen gibt, die unseren Mindestanforderungen genügen. Es besteht oft die Möglichkeit, Teilstrecken mit Bus/Bahn zurückzulegen. MOBILTELEFON Das Mobilnetz ist in allen genannten Ländern recht gut. Ein Mobiltelefon sollte unbedingt zu Ihrem Gepäck gehören, nur dann können Sie sich im Notfall Hilfe (z. B. von unseren Partnern oder direkt über uns) organisieren. www.mare-baltikum-reisen.de ESTLAND / LETTLAND INDIVIDUELLE RADTOUREN 10 Tage Estnische Inseltour Hiiumaa und Saaremaa Tallinn Kallaste Hiiumaa Kärdla Fahrradstrecke: ca. 270 km, Tagesetappen: ca. 25 – 69 km Haapsalu Kassari Leisi Inkl. Gepäcktransfer! Diese Tour führt Sie von Haapsalu über die zweitgrößte Insel Hiiumaa nach Saaremaa. Von der Hauptstadt Kuressaare auf Saaremaa fahren Sie dann mit dem Bus zurück nach Tallinn. Voraussetzung für diese Tour ist, dass Sie ein geübter Radwanderer sind. 6. Tag: Kassari – Insel Saaremaa – Leisi (ca. 25 km) Überfahrt mit der Fähre auf die Insel Saaremaa. Von Leisi aus ist es nicht weit zu Ihrer heutigen Station. Ü/F im Gästehaus in Leisi. 7. Tag: Leisi – Kuressaare (ca. 50 km) Auf der Fahrt sollten Sie die Windmühlen von Angla besichtigen. Ü/F im Hotel*** in Kuressaare. 8. Tag: Kuressaare Am heutigen Tag können Sie die Hauptstadt von Saaremaa erkunden, die Bischofsburg besuchen oder an die Ostsee fahren. Ü/F im Hotel*** in Kuressaare. 9. Tag: Busfahrt Kuressaare – Tallinn Die Fahrräder bleiben im Hotel. Sie nehmen den Bus nach Tallinn (fährt ca. im Stundentakt; nicht im Reisepreis enthalten, ca. 15,- Euro inkl. Fährüberfahrt). Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 10. Tag: Tallinn Nach dem Frühstück Ende der Tour. Anschlussbuchung oder Rückreise nach Deutschland. Estland Kuressaare Preise in Euro pro Person Ohne Mietfahrrad Mit Mietfahrrad Bu-Nr.: 3065-14 DZ EZ 599,689,- 779,869,- Im Reisepreis enthalten: 9 Ü/F in guten Hotels und Pensionen 8 Tage Mietfahrrad, 21- oder 24 Gang-Tourenräder Gepäcktransfer von Unterkunft zu Unterkunft Straßenkarte Estland Ausführliche Tourenbeschreibung für jeden Tag Fahrradrücktransfer nach Tallinn Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf – Service Ermäßigung ohne Gepäcktransfer: - 90,- Euro Fahrten mit den Inselfähren Bus für die Rückfahrt nach Tallinn nicht vorher buchbar, vor Ort zu zahlen, ca. 15,- Euro pro Person inkl. Fährüberfahrt Empfohlene Reisetage: täglich Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: siehe unten 14 Tage Tallinn bis Riga über die Inseln Hiiumaa und Saaremaa Leisi Saaremaa Fahrradstrecke: ca. 670 km, Tagesetappen: ca. 38 – 77 km Kuressaare Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 1. Tag: Tallinn Erste Erkundungen. Am Abend können Sie Ihre Fahrräder einstellen lassen. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 2. Tag: Tallinn – Kallaste (ca. 69 km) Fahrradübergabe. Fahrt nach Padise. Besichtigen Sie die Steilküste von Türisalu und die Ordensburgruine von Padise. Ü/F im Hotel** in Kallaste. 3. Tag: Kallaste – Haapsalu (ca. 59 km) Fahrt nach Haapsalu. Die Kurstadt bietet die Ordensburgruine und eine verträumte Uferpromenade. Ü/F im Hotel*** in Haapsalu. 4. Tag: Haapsalu – Insel Hiiumaa – Kärdla (ca. 36 km) Fahrt zum Fährhafen und Fährüberfahrt auf die Insel Hiiumaa. Erste Erkundungen auf dem Weg nach Kärdla. Ü/F im Gästehaus in Kärdla. 5. Tag: Kärdla – Halbinsel Kassari (ca. 28-50 km) Fahrt über die Insel. Je nach Tagesform können Sie einen Umweg zum Kõpu-Leuchtturm nehmen. Ü/F im Gästehaus auf Kassari. Muhu Saaremaa Tallinn Estland Kärdla Hiiumaa Haapsalu Koguva Muhu Pärnu Varbla Salacgriva Igate Sigulda Auch von Riga nach Tallinn möglich! Lettland Beliebte Fahrradtour von Tallinn bis Riga über die Inseln Hiiumaa, Saaremaa und Muhu. Voraussetzung für diese Tour ist, dass Sie ein geübter Radwanderer sind. 3. Tag: Kallaste – Haapsalu (ca. 59 km) Fahrt durch den Westenvon Estland nach Haapsalu. Die Kurstadt bietet die Ordensburgruine und eine verträumte Uferpromenade. Ü/F im Hotel*** in Haapsalu. 4. Tag: Haapsalu – Insel Hiiumaa – Kärdla (ca. 36 km) Fahrt zum Fährhafen und Fährüberfahrt auf die Insel Hiiumaa. Erste Erkundungen auf dem Weg nach Kärdla. Ü/F im Gästehaus in Kärdla. 9. Tag: Varbla – Pärnu (ca. 70 km) Fahrt in die Sommerhauptstadt von Estland mit weißem Sandstrand, Ü/F im Gästehaus in Pärnu. 10. Tag: Pärnu – Salacgriva (ca. 72 km) An der Ostseeküste geht es weiter Richtung Lettland, das Sie morgen erreichen werden. Ü/F im Gästehaus in Salacgriva. 11. Tag: Salacgriva – Igate (Lettland) (ca. 69 km) Entlang der Küste geht es nach Lettland – Ihr heutiges Ziel ist Igate. Ü/F im Hotel in Igate. 5. Tag: Kärdla – Fährüberfahrt Saaremaa – Leisi (ca. 50 km) Fahrt von Kärdla nach Söru. Fährüberfahrt auf die Insel Saaremaa. Weiterfahrt nach Leisi. Ü/F im Gästehaus bei Leisi. 12. Tag: Igate – Sigulda (ca. 46 km) Fahrt durch den Gauja Nationalpark nach Sigulda. Die Stadt ist bekannt für Ihre internationale Bobbahn und Ausgangspunkt für Ausflüge in den Nationalpark. Ü/F im Hotel*** in Sigulda. 6. Tag: Leisi – Kuressaare (ca. 50 km) Auf der Fahrt nach Kuressaare sollten Sie die Windmühlen von Angla besichtigen. Ü/F im Hotel*** in Kuressaare. 13. Tag: Sigulda – Riga (ca. 53 km) Sie können heute per Rad nach Riga radeln. Aufgrund der Fahrzeugdichte auf der E77 und mangelnden Alternativen empfehlen wir, den Zug nach Riga zu nehmen. Ü/F im Hotel**** in Riga. 14. Tag: Riga Nach dem Frühstück Ende der Tour. Anschlussbuchung oder Rückreise nach Deutschland. 7. Tag: Kuresaare – Koguva, Insel Muhu (ca. 77 km) Fahrt über den über 100 Jahre alten Saaremaa – Damm auf die Insel Muhu. Das Museumsdorf Koguva ist wirklich sehenswert. Ü/F im Gästehaus in Koguva. www.mare-baltikum-reisen.de Preise in Euro pro Person Ohne Mietfahrrad Mit Mietfahrrad Bu-Nr.: 3368-14 DZ EZ 749,999,849,- 1.099,- Im Reisepreis enthalten: 13 Ü/F in guten Hotels und Pensionen 13 Tage Mietfahrrad, 21- oder 24 Gang-Tourenräder Fahrten mit den Inselfähren Straßenkarte Estland und Lettland Touristisches Informationsmaterial Ausführliche Tourenbeschreibung für jeden Tag Fahrradrücktransfer nach Tallinn 24 Stunden MBR-Notruf – Service Bahnfahrt Sigulda – Riga nicht vorher buchbar, vor Ort zu zahlen, Ticket ca. 20,- Euro pro Person Empfohlene Reisetage: täglich Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: siehe unten Weitere Buchungsmöglichkeiten (beide Reisen): Linienflug Deutschland – Tallinn - Deutschland: ab 295,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen: Tallinn: 1-3 Personen: 33,- Euro pro Strecke Riga: 1-3 Personen: 38,- Euro pro Strecke Fährfahrt mit Finnlines von Travemünde oder Rostock nach Helsinki und mit der Tallink- oder Viking LineFähre nach Tallinn auf Anfrage Deutschsprachige Reiseleitung auf Anfrage Anschlusstage in Tallinn oder unterwegs auf Anfrage Anschlusstage in Tallinn und Riga: Ü/F im Hotel****: DZ: 41,- Euro, EZ: 75,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Finnland 49 FAHRRAD + AKTIV 2. Tag: Tallinn – Kallaste (ca. 69 km) Fahrt von Tallinn nach Padise. Besichtigen Sie die Steilküste von Türisalu und die Ordensburgruine von Padise. Ü/F im Gästehaus in Kallaste. 8. Tag: Koguva – Varbla (ca. 58 km) Nach ca. 22 km Radfahrt erreichen Sie die Fähre auf das Festland. Auf der halbstündigen Überfahrt können Sie sich stärken für die weitere Tour durch die menschenleere westestnische Landschaft. Ü/F in Gästehaus in Varbla. Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 1. Tag: Tallinn Ankunft in Tallinn. Erste Erkundungen. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. Riga INDIVIDUELLE RADTOUREN ESTLAND Tallinn Käsmu Rakvere Kallaste Estland PeipsiSee Tartu Viljandi Tõrva Eine Reise durch die verschiedenen Landschaften Estlands. Diese Tour führt Sie durch die hügeligen Landschaften von Südestland, entlang des Peipsi-Sees in Ostestland und schließlich durch den Lahemaa-Nationalpark in Nordestland nach Tallinn. Eine abwechslungsreiche Fahrradtour mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Optional: Bärenbeobachtung in der estnischen Wildnis möglich! 1. Tag: Tallinn Individuelle Anreise und erste Erkundungen in der estnischen Hauptstadt. In der mittelalterlichen Tallinner Altstadt finden Sie jede Menge guter Restaurants und Kneipen. Ü/F in Tallinn. 2. Tag: Zugfahrt Tallinn – Viljandi Mietfahrradübergabe und Zugfahrt nach Viljandi (ca. 2,5 Std.). Dort können Sie die alte Poststationsstadt mit ihrer Altstadt, der Paulskirche und den Ruinen der livländischen Ordensburg besichtigen. Ü/F in Viljandi. FAHRRAD + AKTIV 3. Tag: Viljandi – Tõrva (ca. 65 km) Heute fahren Sie durch romantische Hügellandschaften, vorbei am Jugendstilschloss Taagepera und den Sandsteinhöhlen bei Helme bis nach Törva. Ü/F in Tõrva. 8. Tag: Põlva – Tartu (ca. 58 km) Heute sollten Sie zunächst am Fluss Ahja die beeindruckenden Sandsteinfelsen von Taevaskoja besuchen. Danach geht es nach Tartu. In der „Geistigen Hauptstadt” Estlands können Sie die berühmte Universität und den Domberg besichtigen. Ü/F in Tartu. 9. Tag: Tartu – Kallaste (ca. 62 km) Die Fahrt geht heute nach Kallaste am PeipsiSee, dem viertgrößten See Europas. Hier siedeln seit Jahrhunderten russische Altgläubige. Ü/F in Kallaste. 10. Tag: Kallaste – Sahargu (ca. 59 km) Weiter geht Ihre Fahrt entlang des Peipsi-Sees durch kleine ursprüngliche Dörfer gen Norden. Ü/F in Sahargu. 4. Tag: Tõrva – Antsla (ca. 58 km) Fahrt mit dem Fahrrad Richtung Antsla. Sie radeln durch abwechslungsreiche Wald-, Feldund Wiesenlandschaft, vorbei an alten Alleen, Kirchen und Gutshäusern. Ü/F in Antsla. 11. Tag: Sahargu – Rakvere (ca. 62 km) Die Landschaft wird waldreicher und skandinavischer, es gibt hier kaum Ortschaften. In Rakvere sollten Sie die Burgruine besuchen. Ü/F in Rakvere. 5. Tag: Antsla – Haanja (ca. 45 km) Es geht vorbei an Estlands tiefstem Seen zum Aussichtsturm auf der höchsten Erhebung des Baltikums, dem Großen Eierberg. Ü/F in Haanja. 12. Tag: Rakvere – Sagadi (ca. 40 km) Fahrt zum Lahemaa Nationalpark. Eine ungeheure Fauna und Flora mit vielen seltenen Arten ist hier zu Hause. Ü/F in Sagadi. 6. Tag: Haanja – Värska (ca. 66 km) Auf Ihrem heutigen Weg können Sie die bekannten Sandsteinhöhlen von Piusa besuchen. Anschließend fahren Sie durch die Hügellandschaft des Siedlungsgebietes der Seto, einer ethnischen Minderheit an der estnisch-russischen Grenze. Ü/F in Värska. 13. Tag: Sagadi – Valkla (ca. 51 km) Heute geht es durch den Nationalpark zunächst zum Gutshof Palmse, dessen Park sie unbedingt durchradeln sollten. Danach Weiterfahrt Richtung Tallinn. Ü/F in Valkla. 7. Tag: Värska – Põlva (ca. 63 km) Bevor Sie Ihre Radtour fortsetzen, sollten Sie noch die Kurstadt Värska mit ihrem salzigen Heilwasser, das Zentrum der setukesischen Kultur, erkunden. Weiterfahrt nach Põlva. Ü/F in Põlva. 50 Estland 14. Tag: Valkla – Tallinn (ca. 51 km) Auf Ihrer letzten Radetappe geht es zurück in die estnische Hauptstadt. Nun haben Sie Zeit, die mittelalterliche Altstadt von Tallinn genauer zu erkunden. Ü/F in Tallinn. 15. Tag: Tallinn Nach dem Frühstück Mietfahrradrückgabe und Ende der Tour. Anschlussbuchung oder Rückreise. Preise in Euro pro Person Mit eigenem Rad Mit Mietfahrrad Haanja DZ EZ 649,739,- 909,999,- Bu-Nr.: 3067-14 Im Reisepreis enthalten: 14 Ü/F in guten Hotels und Pensionen 13 Tage Mietfahrrad 21- oder 24-Gang-Tourenrad vom 2. - 14. Tag Straßenkarte Estland Ausführliche Tourenbeschreibung für jeden Tag Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf – Service Keine Mindestteilnehmerzahl Empfohlene Reisetage: Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag, Montag Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Tallinn - Deutschland: ab 295,- Euro pro Person. Fragen Sie nach dem Flugpreis! Transfer Flughafen - Hotel – Flughafen: 1-3 Personen: 33,- Euro pro Strecke Fähranreise mit Finnlines von Travemünde oder Rostock nach Helsinki und zurück auf Anfrage Zusatztage in Tallinn: Preise pro Person/Nacht: Ü/F im Hotel**** DZ: 41,- Euro Ü/F im Hotel**** EZ: 75,- Euro Deutschsprachige Reiseleitung während der ganzen Tour auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung, RundumSorglos-Paket Sven Začek Fahrradstrecke: ca. 680 km, Tagesetappen: ca. 40 – 66 km Antsla Värska Optionaler Ausflug: BÄREN-BEOBACHTUNG : Fügen Sie Ihrer Reise einen weiteren Höhepunkt hinzu und gehen Sie am 10. Tag auf eine spannende Bärenbeobachtung. Sie werden gegen 14:00 Uhr abgeholt und in den Wald zu einer komfortablen Holzhütte mit Schlafkojen gebracht, in welcher Sie die kommende Nacht verbringen werden. Hier haben Sie eine sehr gute Chance, Braunbären und auch andere Wildtiere in freier Natur zu sehen. Ab 2 Personen: 119,- Euro pro Person Einzelperson: 149,- Euro Dieser Ausflug findet von April bis Oktober statt! Im Juli und August sind die Chancen, Bären zu sichten, etwas geringer, da das Nahrungsangebot überall in der Natur reichhaltig ist. Termine auf Anfrage. www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 15 Tage Estland mit dem Fahrrad Entdecken Põlva FINNLAND INDIVIDUELLE RADTOUREN Feste Termine – inkl. Gepäcktransfer, Mahlzeiten, Bahnfahrt! Fahrradtouren auf dem Finnischen Schärenmeer sind das Richtige für diejenigen, die auf der Suche nach etwas Besonderem sind. Hier an der Westküste Finnlands begegnen Sie einem unvergleichlichen Schärenmeer, übersät mit Tausenden von Inseln. Der finnische Archipel vor der Stadt Turku ist eine der einzigartigsten Natursehenswürdigkeiten Finnlands. Das Schärenmeer mit 20.000 Inseln erstreckt sich von der finnischen Küste im Südwesten bis zu den Åland-Inseln. Eine Rundtour über einige der Hauptinseln ist bequem zu radeln, da das Gelände sehr flach ist. Auf staatlichen Fähren mit Pendelverkehr setzen Sie von Insel zu Insel über. Die beeindruckende Insellandschaft mit pittoresken Fischerdörfern und die herrliche Ruhe der Natur machen aus der Tour ein wahres Erlebnis. 1. Tag: Helsinki – Turku Ankunft in Helsinki. Individueller Transfer vom Flug- oder Fährhafen zum Hauptbahnhof von Helsinki (nicht im Reisepreis enthalten). Die Bahnfahrt Helsinki – Turku ist im Reisepreise inkludiert. Ü/F im Hotel in Turku. 2. Tag: Turku – Kustavi (ca. 68 km) Am Morgen Übergabe der Mietfahrräder im Hotel. Danach können Sie die ehemalige finnische Hauptstadt erkunden. Machen Sie sich zeitig auf den Weg, denn Sie müssen ca. 45 km nach Naantali und weiter nach Velkua, wo um 15:00 Uhr die 45-minütige Fährfahrt nach Taivassalo losgeht – die Fähre wartet nicht. Weiterfahrt nach Kustavi. Abendessen in der Nähe Ihres Gasthauses. Ü/F in reetgedeckten Blockhütten in Kustavi. 3. Tag: Kustavi – Iniö – Houtskari – Korppoo (ca. 34 km) Am Vormittag Fährfahrt von Kustavi nach Iniö, einer kleinen, völlig abgelegenen Insel. Nach Erkundung folgen fünf weitere Fährüberfahrten bis zum Herzen des südwestlichen Archipels, die Insel Houtskari. Auf der halbstündigen Fährfahrt haben Sie Gelegenheit, sich davon zu erholen. In Korppoo wartet dann Ihr Gasthaus auf Sie mit einem kräftigenden Abendessen. Ü/F im Gästehaus in Korppoo. 4. Tag: Korppoo – Nauvo – Korppoo (ca. 35 km) Heute steht Ihnen der Tag zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung oder machen Sie einen Fahrradausflug auf die Insel Nauvo (ca. 65 km). Sie befinden sich in der phantastischen Schärenlandschaft, umgeben von schönster Natur. Ü/F im Gästehaus in Korpoo. www.mare-baltikum-reisen.de 5. Tag: Korppoo – Nauvo – Rymättylä – Naantali (ca. 57 km) Heute geht es zunächst mit der Fähre nach Nauvo, die Hauptinsel des Schärengebietes. Die nächste Fähre bringt Sie wieder auf das Festland. Nach der ca. einstündigen Überfahrt fahren Sie nach Rymättylä und dann weiter bis Naantali, einem malerischen Städtchen mit alten Holzhäusern. Ü/F in einem Spa-Hotel in Naantali. 6. Tag: Naantali – Turku (ca. 14 km) Heute können Sie weiter Naantali erkunden, da es nur ein kurzer Weg nach Turku ist. Den Nachmittag und Abend sollten Sie dann für weitere Erkundungen von Turku nutzen. Die Rückgabe der Mietfahrräder erfolgt am späten Nachmittag nach Absprache mit unseren Partnern. Ü/F im Hotel in Turku. 7. Tag: Turku – Helsinki Den heutigen Vormittag können Sie frei nutzen. Am Mittag Zugfahrt von Turku nach Helsinki, wo Sie noch die Möglichkeit haben, die Designstadt Helsinki mit der Glasmanufaktur und vielen Boutiquen zu erkunden. Ü/F im Hotel*** in Helsinki. 8. Tag: Helsinki Ende der Reise. Individuelle Rückreise oder Weiterführung Ihrer Reise mit einem Anschlussprogramm. Kustavi Turku Finnland Iniö Naantali Nauvo Houtskari Preise in Euro pro Person Mit eigenem Rad, ohne Gepäcktransfer Mit eigenem Rad, mit Gepäcktransfer Ohne eigenes Rad Helsinki DZ EZ 899,- 1.299,1.019,- 1.419,1.099,- 1.499,- Bu-Nr.: 5076-14 Im Reisepreis enthalten: 7 Ü/F in guten Hotels bzw. Pensionen Bahnfahrt Helsinki – Turku – Helsinki 2 Abendessen am 2. und 3. Tag 6 Tage Leihfahrrad (7- oder 21-Gang Tourenrad) mit Satteltaschen, Km-Zähler, Helm und Reparaturset (Tage 2 – 6) Alle Fährüberfahrten auf dem und im Archipel Gepäcktransfer von Unterkunft zu Unterkunft (max. 1 Gepäckstück pro Person) wenn gebucht, ab/bis Turku Ausführliche Tourenbeschreibung für jeden Tag Kartenmaterial Westfinnland Informationsmaterial 24 Stunden MBR-Notruf – Service und Vor-Ort – Notrufservice Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Helsinki - Deutschland: ab 265,- Euro pro Person. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Weitere Flugangebote z. B. Deutschland - Turku auf Anfrage Fähranreise mit Finnlines von Travemünde oder Rostock nach Helsinki und zurück auf Anfrage Verlängerungsstage in Turku oder Helsinki auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermine 2014: Immer Sonntag – Sonntag Ab 6 Personen Wunschtermin wählbar – fragen Sie nach einem speziellen Angebot! 01.06. - 08.06. / 08.06. - 15.06. / 22.06. - 29.06. 29.06. - 06.07. / 06.07. - 13.07. / 13.07. - 20.07. 20.07. - 27.07. / 27.07. - 03.08. / 03.08. - 10.08. 10.08. - 17.08. / 17.08. - 24.08. / 24.08. - 31.08. Finnland 51 FAHRRAD + AKTIV Fahrradstrecke: ca. 220 km, Tagesetappen: ca. 14 – 65 km Åland Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 8 Tage Fahrradtour „Insel-Hopping” in Westfinnland INDIVIDUELLE RADTOUREN LETTLAND 8 Tage Riga und Gauja Nationalpark Valmiera Fahrradstrecke: ca. 200 km, Tagesetappen: ca. 30 – 55 km Cçsis Ligatne Turaida Sigulda Riga Inkl. 5-stündige Kanutour auf dem Gauja-Fluss Riga – Valmiera – Cçsis – Sigulda – Riga Preise in Euro pro Person Ohne Mietfahrrad Mit Mietfahrrad Bu-Nr.: 4068-14 52 Lettland FAHRRAD + AKTIV 659,739,- Kolka Roja Engure Ventspils Jurkalne Jūrmala Pavilosta Unser Klassiker! 7. Tag: Kolka – Roja (ca. 35 km) Die Tour führt Sie heute von Kolka nach Roja, vorbei an der Steilküste von Evazi. In Roja ist das See- und Fischereimuseum sehenswert. Ü/F im Gästehaus in Roja. 8. Tag: Roja – Engure (ca. 53 km) Heute fahren Sie durch zahlreiche kleine Fischerdörfer von Roja nach Engure, vorbei am Naturpark des Engure-Sees. Hier können Sie vom Aussichtsturm bis zu 186 Vogelarten beobachten. Hier gibt es auch einen Orchideenpfad, Weidefläche für Wildpferde und Wildkühe. Ü/F im Gästehaus bei Engure. 9. Tag: Engure – Jūrmala – Riga (ca. 48 km) Heute führt Sie die Tour immer an der Ostseeküste entlang bis nach Jūrmala. Hier haben betuchte Rigenser Holzvillen – viele im Jugendstil – für Ihre Sommerfrische errichtet. Jūrmala besteht aus 14 Orten entlang eines beeindruckenden endlos scheinenden Sandstrandes, der auch „Lettische Riviera“ genannt wird. Anschließend Fahrradtour (ca. 30 weitere km) oder Bahnfahrt (nicht im Reisepreis inkludiert) nach Riga. Am Abend ggf. Fahrradrückgabe. Ü/F im Hotel*** in Riga. 10. Tag: Riga Ende der Tour. Individuelle Rückreise oder Weiterführung Ihrer Reise mit einem Anschlussprogramm. 479,559,- Dundaga Fahrradstrecke: ca. 380 km, Tagesetappen: ca. 21 – 64 km 1. Tag: Riga Individuelle Anreise. Transfer vom Flughafen zum Hotel. Ü/F im Hotel*** in Riga. 2. Tag: Riga – Liepâja Nach dem Frühstück Fahrradübergabe und Zeit, um die Kulturhauptstadt Riga zu erkunden. Am späten Nachmittag Fahrt mit dem Zug nach Liepâja (nicht im Reisepreis enthalten). Kurze Radfahrt zum Hotel. Ü/F im Hotel*** in Liepâja. 3. Tag: Liepâja – Pavilosta (ca. 55 km) Vormittags Besichtigung der Hafenstadt und drittgrößten Stadt Lettlands. Von Liepâja fahren Sie entlang der Küste durch einen ehemaligen Militärhafen und U-Bootbasis der Sowjetarmee nach Pavilosta. Ü/F im Gästehaus in Pavilosta. 4. Tag: Pavilosta – Jurkalne (ca. 21 km) Fahrt von Pavilosta nach Jurkalne entlang der malerischen Küste mit unberührter Natur und Steilküste. Ü/F im Gästehaus in Jurkalne. 5. Tag: Jurkalne – Ventspils (ca. 50 km) Fahrradtour von Jurkalne nach Ventspils. Unterwegs Besichtigungen. Abendliche Besichtigung von Ventspils. Ü/F in Ventspils. 6. Tag: Ventspils – Kolka (ca. 64 km) Fahrt durch den Slitere Nationalpark bis nach Kolka, dem nördlichsten Punkt Kurzemes. Unterwegs am Slitere-Leuchtturm und im kleinen Fischerdorf Mazirbe leben noch wenige des fast ausgestorbenen Volkstammes der Liven. Ü/F im Gästehaus bei Kolka. EZ Im Reisepreis enthalten: 7 Ü/F in Hotels*** oder landestypischen Gasthäusern, Zimmer der Standardklasse mit DU/WC, 6 Tage Mietfahrrad mit Fahrradtasche, mind. 5-GangTourenrad inkl. Zustellung von Tag 2 - 7, Kanutour am 4. Tag mit 2-er Kanus, ca. 4,5 Std., Fahrrad- und Gepäcktransfer von der Ablege- bis zur Anlegestelle, Straßenkarte Lettland, Tourenbeschreibung für jeden Tag, Informationsmaterial, 24 Stunden MBRNotruf – Service Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Empfohlene Reisetage: täglich Gepäcktransport Tag 2 - 7: 1 - 4 Personen: 380,- Euro Weitere Buchungsmöglichkeiten: (siehe unten) 10 Tage Rund um Westlettland Das ehemalige Kurland in Westlettland ist eine Radreise wert: Sie lernen die Metropole Riga kennen, fahren dann ab Liepâja immer an der Ostseeküste entlang, vorbei an Ventspils bis zum Kap Kolka und dann bis zur beeindruckenden Sandstrandküste nach Jûrmala, dem ehemaligen Bad von Riga mit seinen entzückenden Holzhäusern. DZ Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Lettland 5. Tag: Ligatne – Sigulda (ca. 30 km , ca. 60% Asphalt- und 40% Schotterwege) Der Weg von Ligatne nach Sigulda führt an Höhlen und Sandsteinfelsen vorbei. Ein fantastischer Blick auf das Flusstal des Gauja entschädigt für die Schotterstrecke. Ü/F im Gästehaus in Sigulda. 6. Tag: Sigulda – Turaida – Krimulda – Sigulda (ggf. Radtour ca. 30 km, Wald-, Schotter- und Asphaltwege) Tag zum Entspannen nehmen oder Radtour zu den Burgruinen von Sigulda, der Gutmannshöhle, der Burg Turaida oder dem Schloss Krimulda. Ü/F im Gästehaus in Sigulda. 7. Tag: Sigulda – Riga Fahrt mit dem Zug von Sigulda zurück nach Riga (Zugticket nicht im Reisepreis enthalten). Am Abend Fahrradabgabe. Ü/F in Riga. 8. Tag: Riga Frühstück. Ende der Tour. Individuelle Rückreise oder Weiterführung Ihrer Reise mit einem Anschlussprogramm. Liepâja Lettland Preise in Euro pro Person Ohne Mietfahrrad Mit Mietfahrrad Bu-Nr.: 4069-14 Riga DZ EZ 509,619,- 709,819,- Im Reisepreis enthalten: 9 Ü/F in Hotels*** oder Gästehäusern, Zimmer der Standardklasse mit DU/WC, 8 Tage Mietfahrrad mit Fahrradtasche, mind. 5-Gang-Tourenrad, Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen, Straßenkarte Lettland, Tourenbeschreibung für jeden Tag, Informationsmaterial, 24 Stunden MBR-Notruf – Service Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Empfohlene Reisetage: täglich Bei Anreise mit der Stena-Line Fähre von Travemünde nach Ventspils ist die Reise mit eigenem Fahrrad und 2 Zusatznächten jeden Sa. auch ab Travemünde durchführbar! Gepäcktransport Tag 2 - 7: 1 - 4 Personen: 540,- Euro Weitere Buchungsmöglichkeiten: (siehe unten) Weitere Buchungsmöglichkeiten (beide Reisen): Linienflug Deutschland – Riga - Deutschland: ab 265,- Euro pro Person inkl. aller Nebenkosten und 1 Freigepäck bis 20 kg. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Personentransfer Flughafen – Hotel in Riga: 1 - 3 Personen: 20,- Euro pro Strecke Fahrradhelm Tage 2 - 7: 18,- Euro pro Person Deutschsprachige Reiseleitung auf Anfrage Verlängerungstage auf Anfrage Weitere Fahrradreisen durch Lettland auf Anfrage www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 1. Tag: Riga Individuelle Anreise in die Kulturhauptstadt Riga. Besichtigung der Altstadt mit dem Dom, der Großen und Kleinen Gilde, der Petrikirche, des Schwarzhäupterhauses und des Schlosses. Ü/F im Hotel*** in Riga. 2. Tag: Riga – Valmiera (ca. 40 km, ca. 50% Asphalt- und 50% Schotterwege) Zugfahrt Riga – Strenci (ca. 2,2 St., Zugtickets nicht im Reisepreis enthalten). Fahrradtour nach Valmiera. Ü/F im Hotel*** in Valmiera. 3. Tag: Valmiera – Cçsis (ca. 45 km, ca. 85% Wald-, 5% Asphalt- und 10% Schotterwege) Auf der Fahrt sehen Sie die Sandsteinklippen des Nationalparkes. In Cçsis können Sie die Altstadt mit der Burgruine und die Johanniskirche besichtigen. Ü/F im Landhotel bei Cçsis. 4. Tag: Cçsis – Kanutour Gauja Fluss – Ligatne (ca. 20 km, 100% Schotterwege) Kanutour (2-Sitzer, ca. 4,5 Std.) durch den Parks. Ihr Gepäck und Fahrrad wird von der Ablege- bis zur Ankunftsstelle des Kanus befördert. Ü/F im Gästehaus bei Ligatne. POLEN GRUPPENREISE Entdecken Sie Gdañsk (Danzig) und die herrliche Masurische Seenplatte mit dem Fahrrad. Es geht durch die schönsten Landschaften Nordpolens, Sie können auch eine Tour mit Schiff durch die masurischen Seen unternehmen. 1. Tag: Gdańsk Individuelle Anreise nach Danzig zu Ihrem Hotel. Nach dem Check-In im Hotel Zeit für erste eigene Erkundungen von Gdañsk. Ü/F im Hotel*** in Gdañsk. 2. Tag: Gdańsk Vormittag frei. Um 14:30 Uhr Treffen mit dem deutschsprachigen Reiseleiter. Geführte Stadtbesichtigung. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Gdañsk. 3. Tag: Gdańsk – Malbork – Elblag (Elbing) (ca. 55 km Rad, ca. 60 km Zug/Bus) Fahrt mit dem Zug/Bus nach Malbork (Marienburg), die Sie nun erkunden können. Fahrradübergabe und danach erste Radwanderung (schöne Strecke!) nach Elblag. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Elblag. 4. Tag: Elblag – Frombork (Frauenburg) – Braniewo (Braunsberg) (ca. 53 km) Ganztägige Radtour nach Braniewo. Unterwegs können Sie Frombork besichtigen. Die Route ermöglicht Blicke auf das Frische Haff. Abendessen und Ü/F im Hotel in Braniewo. 5. Tag: Braniewo – Lidzbark (Lautenburg) (ca. 75 km) Radwanderung nach Lidzbark mit der Burg der Ermländischen Fürstenbischöfe. Abendessen und Ü/F im Hotel*** bei Lidzbark. 6. Tag: Lidzbark – Kętrzyn (Rastenburg) (ca. 71 km) Fahrt durch malerische Dörfer und Hügellandschaften - hier sind die Störche zuhause. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Kętrzyn. 7. Tag: Kętrzyn – Święta Lipka (Heilige Linde) – Reszel (Rössel) – Kętrzyn (ca. 45 km) Rundfahrt mit dem Fahrrad durch eines der schönsten Gebiete der Masuren. Hügelige Landschaften und kleine Dörfer: Sie sollten Święta Lipka und Reszel unbedingt genauer besichtigen. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Kętrzyn. www.mare-baltikum-reisen.de 8. Tag: Kętrzyn – Wolfsschanze – Wilkasy (ca. 60 km) Heute können Sie bei Gierłoż (Görlitz) die Wolfsschanze besichtigen. Danach Fahrt nach Wilkasy in der Nähe von Giżycko (Lötzen). Abendessen. Ü/F in einer Pension in Wilkasy. 9. Tag: Wilkasy – Schifffahrt Masurische Seenplatte – Mikołajki (Nikolaiken) (ca. 10 km Rad mit Schifffahrt, ca. 48 km ohne Schifffahrt) Um die verkehrsreichen Straßen zu vermeiden, bietet sich die Schifffahrt durch die masurischen Seen an (fakultativ, Fahrzeit ca. 3 Std.) – Land der tausend Seen, obwohl die Natur hier noch viel mehr geschaffen hat. Über 2000 von den Seen haben die Fläche von mehr als einem Hektar. Die Seen sind durch Flüsse und Bäche verbunden, was eine außergewöhnliche Wasserwege-Kombination bildet. In Mikołajki haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Ü/F in einem Hotel*** in der Nähe von Mikołajki. 10. Tag: Mikołajki – Masurischer Landschaftspark – Mikołajki (ca. 59 km) Radtour durch den Masurischen Landschaftspark. Sie können den Tag nach Lust und Laune gestalten. Abendessen und Ü/F in einem Hotel*** bei Mikołajki. 11. Tag: Mikołajki – Bustransfer nach Warszawa (Warschau) Bustransfer nach Warszawa und Besichtigung der historischen Altstadt die original getreu wieder aufgebaut und zum Weltkulturerbe der UNESCO wurde. Die Tour endet um ca. 16.00 Uhr. Nun können Sie noch auf eigene Faust Warszawa erkunden. Die Stadt an der Weichsel hat viel zu bieten. Es gibt zahlreiche Universitäten, Theater, Museen und Baudenkmäler. Ü/F im Hotel*** in Warszawa. 12. Tag: Warszawa – Rückreise Nach dem Frühstück endet Ihre Reise mit Ihrer Rückfahrt. Frombork Elblag Malbork Lidzbark Braniewo Kętrzyn Giżycko Mikołajki Krutyń Polen Warszawa Preise in Euro pro Person Ohne Mietfahrrad Mit Mietfahrrad Bu-Nr.: 6367-14 DZ EZ 829,- 1.069,889,- 1.129,- Im Reisepreis enthalten: 11 Ü/F in Hotels/Pensionen der Mittelklasse Abendessen von Tag 2 - 10; vegetarische Kost bei Vorbestellung möglich Deutschsprechende Stadtführungen in Gdañsk (ca. 3 Std.), inkl. Eintritt in die Marienkirche und in Warszawa (ca. 2 Std.) Besichtigung der Kreuzritterordensburg in Malbork (Führung + Eintritte) Transfer Gdañsk – Marienburg und Masuren – Warszawa (bei eigenem Rad inkl. Transportkosten auf diesen Strecken) Gepäckbeförderung von Hotel zu Hotel Detailliertes Kartenmaterial Tourenbeschreibung für jeden Tag Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf – Service und örtlicher Notrufservice Leihfahrrad (Damenfahrrad: 6-Gang-Nabenschaltung, Herrenfahrrad: 7-Gang-Kettenschaltung) an den Tagen 3 – 10 Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug nach Gdañsk ab verschiedenen deutschen Flughäfen und ab Warszawa und zurück auf Anfrage Transfer Flughafen Hotel in Gdañsk: 1 - 3 Personen: 50,- Euro pro Fahrzeug/Strecke Verlängerungstage in Gdañsk und Warszawa auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermine 2014: immer Do. – Mo. 12.06. - 23.06. / 26.06. - 07.07. / 10.07. - 21.07. 24.07. - 04.08. / 07.08. - 18.08. / 21.08. - 01.09. 04.09. - 15.09. Polen 53 FAHRRAD + AKTIV Fahrradstrecke: ca. 470 km, Tagesetappen: ca. 10 – 75 km Gdańsk Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 12 Tage Gdañsk (Danzig), Malbork (Marienburg) und die Masurische Seenplatte Entdecken penreise zu Auch als geführte Grup buchbar! n den gleichen Termine GEFÜHRTE GRUPPENREISE RUSSLAND Fahrradstrecke: ca. 180 km, Tagesetappen: ca. 26 – 30 km, Busstrecke: ca. 800 km Geführte Gruppenreise mit Reiseleitung zu festen Terminen. Mit Gepäcktransfer, inkl. Halbpension! St. Petersburg Valday Veliky Novgorod Staraja Russa Russland Auf den Spuren von Rasputin und Peter dem Großen: Eine Reise durch die unberührten Regionen zwischen den beiden Metropolen Russlands. Russland ist mit seinen 142 Mill. Einwohnern der flächengrößte Staat der Erde. Hauptstadt der Russischen Föderation ist Moskau. 1. Tag: Moskau Individuelle Anreise nach Moskau. Gegen 20.00 Uhr Informationsabend mit Ihrem Reiseleiter und den anderen Reisenden. Abendessen und Spaziergang in Begleitung des Reiseleiters durch das abendliche Moskau. Fahrt mit der Metro zur Arbat-Gasse, wo Puschkin, Gogol und Dostojewski ihre Spuren hinterlassen haben. Ü/F im Hotel*** in Moskau. 2. Tag: Moskau: Roter Platz, Kreml und Basar-Erlebnis Geführter Stadtrundgang (per Bus und zu Fuß) zu den wesentlichen Sehenswürdigkeiten Moskaus. Fakultatives Mittagsmahl. Am Nachmittag Führung durch den Kreml. Besuch eines Rynok (Basar). Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Moskau. 3. Tag: Moskau – Seenplatte von Valday (ca. 26 km Rad, ca. 350 km Bus) Fahrt mit dem Bus nach Valday, eine 500 Jahre Kleinstadt. Die Seenplatte von Valday ist landschaftlich sehr reizvoll und zieht jedes Jahr Tausende von Touristen an. Erste Radtour zum Kennenlernen der Umgebung. Abendessen und Ü/F im Hotel** in Valday. FAHRRAD + AKTIV 4. Tag: Valday Nationalpark – Iwierski Kloster – Valday (ca. 60 km Rad) Radtour durch den reizvollen Valday Nationalpark, einer der letzten unberührten Regionen zwischen Moskau und St. Petersburg (über 4.000 qkm groß). Unterwegs Besichtigung von u.a. einer heiligen Quelle. Am Nachmittag Besuch der mächtigen Klosteranlage Iwierski auf der Rudniew-Insel. Abendessen und Ü/F im Hotel** in Valday. 5. Tag: Valday Nationalpark - Kurort Staraja Russa (ca. 50 km Rad, ca. 140 km Bus) Busfahrt entlang des alten Handelsweges Moskau – Veliky Novgorod – St. Petersburg. Bei Demansk Beginn der Radtour auf einsamen asphaltierten Wegen durch mächtige Wälder. Picknick-Mittagessen. Ankunft in Staraja Russa (30.000 EW). Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Staraja Russa. 54 Russland 6. Tag: Staraja Russa – Veliky Novgorod (ca. 45 km Rad, ca. 110 km Bus) Radtour zu einer der ältesten Städte Russlands. Veliki Nowgorod feierte im September 2009 sein 1150-jähriges Bestehen. Durch einsame russische Dörfer, an riesigen Wiesen und Birkenwäldern vorbei geht die Radfahrt. PicknickMittagessen mit russischen Spezialitäten. Danach Bustransfer nach Veliky Novgorod (ca. 250.000 EW). Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Veliky Novgorod. 7. Tag: Veliky Novgorod – St. Petersburg (ca. 200 km Bus) Ausführliche Stadtbesichtigung von Veliky Novgorod. Das architektonische Erbe der Stadt ist seit 1992 UNESCO-Weltkulturerbe. Danach Busfahrt nach St. Petersburg. Unterwegs ein leichtes Mittagessen. Ankunft am späten Nachmittag. Gegen 20.00 Uhr fakultative Schifffahrt auf den Kanälen und der Newa. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in St. Petersburg. 8. Tag: St. Petersburg – zwischen Vergangenheit und Gegenwart Stadtrundfahrt durch St. Petersburg. Sie sehen u.a. eines der größten Kunstmuseen der Welt, das Eremitage-Museum und das Herz-stück des historischen Zentrums und UNESCO Weltkulturerbe, die Peter und Paul Festung. Peter der Große ließ St. Petersburg 1703 erbauen. Ein Fenster zum Westen sollte es werden und daher ließ er die Stadt nach dem Vorbild von Amsterdam in das sumpfige Newafluss-Delta planen. International renommierte Baumeister bauten eine Stadt, wo Sie russischen Barock, Klassizismus, den Petersburger „Stil modern”, sowie Jugendstil vorfinden. Nachmittags Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in St. Petersburg. 9. Tag: St. Petersburg Nach dem Frühstück Ende der Tour. Individuelle Rückreise. Moskau Preise in Euro pro Person ab Moskau bis St. Petersburg Bu-Nr.: 6402-14 DZ EZ 1.449,- 1.729,- Im Reisepreis enthalten: 8 Ü/F in landestypischen Hotels 8 Abendessen, vegetarische Kost auf Anmeldung An Radtagen Mineralwasser während der Touren Gepäcktransport Begleitbus/Pannenservice Alle Transfers, Eintritte und Besichtigungen lt. Programm Deutschsprechende und fachlich qualifizierte Reiseleitung Tourenbeschreibung für jeden Tag Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf – Service und örtlicher Notrufservice Leihfahrrad (Damenfahrrad: 6-GangNabenschaltung, Herrenfahrrad: 7-GangKettenschaltung) an Tag 3 – 10 Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug Deutschland – Moskau und St. Petersburg – Deutschland ab verschiedenen deutschen Flughäfen: ab 345,- Euro pro Person Transfer Flughafen Moskau – Hotel und Hotel St. Petersburg – Flughafen auf Anfrage Verlängerungstage in Moskau oder St. Petersburg auf Anfrage Fährrückreise mit Finnlines St. Petersburg – Lübeck auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Bitte beachten: Für die Russische Föderation benötigen Sie einen gültigen Reisepass, der mindestens 6 Monate nach Rückreisedatum noch gültig ist, sowie ein für Russland gültiges Visum. Auf Wunsch übernehmen wir die Formalitäten: ab 85,- Euro pro Person. Fragen Sie uns nach den Formalitäten. Reisetermine 2014: immer Mo. – Di. 07.07. - 15.07. / 28.07. - 05.08. / 18.08. - 26.08. www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Gruppenreise: 9 Tage Radwandern von Moskau bis St. Petersburg BALTIKUM 1 GEFÜHRTE GRUPPENREISE mit Geführte Gruppenreise rminen. Te n te fes Reiseleitung zu Tallinn Estland Tartu Riga Fahrradwanderreise mit ausgesuchten Fahrradstrecken unterwegs. Diese Touren sind vor allem für Reisende zwischen 35 und 65 Jahren konzipiert, die neben dem Radfahrerlebnis auch die Reiseländer kennenlernen möchten. Sie lernen die Höhepunkte der Baltischen Staaten kennen. Ein komfortabler Reisebus begleitet Sie auf der ganzen Reise. Die Reisebeschreibung ist ab Vilnius. Ab Tallinn geht es in umgekehrter Reihenfolge. 1. Tag: Vilnius Individuelle Anreise nach Vilnius. Am Abend Willkommenstreffen mit den Reiseteilnehmern und der Reiseleitung. Ü/F im Hotel*** in Vilnius. 2. Tag: Vilnius – Kaunas (ca. 15 km Rad) Stadtrundgang durch Vilnius. Die GediminasBurg, die Kathedrale, die Peter-Paul-Kirche, das gotische Ensemble, die Kapelle der Morgenröte und die alte Universität werden besichtigt. Mittags Fahrt nach Trakai und Besichtigung der Wasserburg, danach Radtour (ca. 15 km) in der Umgebung von Trakai. Weiterfahrt nach Kaunas. Altstadtrundgang durch die Fußgängerzone bis zum Rathaus und der gotischen Kathedrale. Transfer zum Hotel. Ü/F im Hotel*** in Kaunas. 3. Tag: Kaunas – Nida – Klaipėda (ca. 30 km Rad) Fährfahrt auf die Kurische Nehrung und Fahrt nach Nida. Stadtrundgang mit Besichtigung u.a. des Thomas-Mann-Hauses und der großen Düne. Radtour (ca. 30 km) auf dem Küstenradwanderweg von Nida nach Juodkrante. Der Weg führt an Pervalka mit den Toten Dünen, einer Kormoran-Kolonie und Reihern und dem Hexenberg in Juodkrante vorbei. Rückfahrt nach Klaipėda. Ü/F im Hotel*** in Klaipėda. 4. Tag: Klaipėda – Palanga – Liepāja (ca. 30 km Rad) Altstadtrundgang im ehemaligen Memel mit Besichtigung des Theaterplatzes und des Ännchen von Tharau-Brunnens. Radtour auf dem Küstenradwanderweg von Klaipėda nach Palanga, dort kurzer Stadtrundgang und Spaziergang durch die Parkanlage des ehemaligen Tiskevicius-Schlosses, wo sich das Bernsteinmuseum befindet. Weiterfahrt nach Liepâja in Lettland. Ü/F im Hotel*** in Liepâja. 5. Tag: Liepāja – Jūrmala – Riga (ca. 25 km Rad) Stadtbesichtigung der Hafenstadt Liepâja mit Altstadtspaziergang und Besuch der Dreifaltigkeitskirche. Danach Fahrt in den Nationalpark Kemeri und Radtour durch den Kemeri National Park (ca. 25 km). Weiterfahrt nach Riga über Jūrmala, das Seebad der Rigenser. Ankunft in Riga Ü/F im Hotel*** in Riga. www.mare-baltikum-reisen.de 6. Tag: Riga – Gauja Nationalpark mit Sigulda – Cēsis (ca. 30 km Rad) Stadtrundgang am Schloss, dem Dom, dem Schwarzhäupterhaus, der Petri-Kirche, dem Schwedentor, an den Drei Brüdern, der Großen und Kleinen Gilde und dem Freiheitsdenkmal vorbei. Nachmittags Fahrt nach Saulkrasti, wo Ihre Radtour in das benachbarte Sigulda beginnt. In Sigulda sehen Sie die Ruinen der Bischofsburg sowie der Schwertritterburg. Transfer nach Cēsis. Ü/F im Hotel*** in Cēsis. 7. Tag: Cēsis – Tartu (ca. 30 km Rad) Morgens Stadtrundfahrt durch die lettische Hansestadt mit ihren verwinkelten Gassen, der Burgruine des livländischen Ordens und der St. Johann-Kirche. Fahrt nach Estland in den Haanja-Nationalpark. Radtour über sanfte Hügelkuppen rund um den höchsten Berg in Estland – dem Eierberg (318 m) und durch den Nationalpark. Ankunft am späten Nachmittag in Tartu. Ü/F im Hotel*** in Tartu. 8. Tag: Tartu – Lahemaa Nationalpark – Sagadi (ca. 40 km Rad) Altstadtrundgang durch Tartu und Besichtigung der 1632 gegründeten Universität. Anschließend Transfer und Radtour entlang des Peipsi-Sees, einem der größten Binnenseen Europas. Die ca. 40 km lange Tour startet in Kolkja, geht über Kallaste und endet in Raja. Anschließend Fahrt in den Lahemaa-Nationalpark. Ü/F im Hotel***/**** im Lahemaa Nationalpark. 9. Tag: Sagadi – Lahemaa Nationalpark – Käsmu – Tallinn (ca. 45 km Rad) Radtour durch den Lahemaa Nationalpark über Sagadi und Palmse bis Käsmu und seiner Halbinsel. Transfer nach Tallinn, Altstadtrundgang, Sie sehen u.a. den Domberg und die Oberstadt mit Schloss, dem Dom und der Alexander Newsky-Kirche sowie der Unterstadt mit dem mittelalterlichen Rathaus, Rathausplatz und der Heiliggeist-Kirche. Ü/F im Hotel*** in Tallinn. 10. Tag: Tallinn Frühstück. Weiterführung Ihrer Reise mit einer Anschlussbuchung oder Rückreise. Cēsis Sigulda Jūrmala Lipâja Palanga Klaipëda Juodkrante Nida Lettland Litauen Vente Kaunas Trakai Preise in Euro pro Person ab Vilnius bis Tallinn oder umgekehrt Bu-Nr.: 0080-14 Vilnius DZ EZ 889,- 1.139,- Im Reisepreis enthalten: 9 Ü/F in zentralen Hotels*** in Zimmern der Standardklasse mit DU/WC Willkommensumtrunk Rundreise im klimatisierten Reisebus der 1. Klasse Gepäcktransfer während der Fahrradtour Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung Tag 2 - 9 Führungen und Eintrittsgelder laut Beschreibung Fährtickets Klaipëda - Kurische Nehrung - Klaipëda Ökologische Gebühr für den Nationalpark Kurische Nehrung 8 Tage Leihfahrrad Tag 2 - 9: 6-Gang Tourenrad 26 Zoll Kettenschaltung, inkl. Fahrradtasche und Fahrradhelm, in Estland produziert Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf – Service Mindestteilnehmerzahl: mindestens 4 höchstens 21 Personen. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab verschiedenen deutschen Städten nach Vilnius und zurück ab Tallinn, pro Person: ab 295,- Euro pro Person inkl. 1 Freigepäck und aller Nebenkosten. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Transfer Tallinn oder Vilnius: Flughafen – Hotel – Flughafen: 1 - 3 Personen: 33,- Euro pro Strecke 4 - 7 Personen: 53,- Euro pro Strecke Dazubuchbare Mahlzeiten: Abendessen (9x 3 Gänge Menü mit Kaffee/Tee) Tag 1 - 9: 148,- Euro pro Person Fahrrad-Kindersitz auf Anfrage Verlängerungsstage in Tallinn oder Vilnius auf Anfrage Geführte Radtour durch Tallinn auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermine 2014: Vilnius – Tallinn: 14.07. - 23.07. Montag – Mittwoch 01.08. - 10.08. Freitag – Sonntag Tallinn – Vilnius: 23.07. - 01.08. Mittwoch – Freitag Baltikum 1 55 FAHRRAD + AKTIV Fahrradstrecke: ca. 250 km, Tagesetappen: ca. 15 – 45 km Mit Kurischer Nehrung, Gauja und dem Laheema Nationalpark! Lahemaa Nationalpark Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Gruppenreise: 10 Tage geführte Radtour Baltikum 1 GEFÜHRTE GRUPPENREISE BALTIKUM 2 Fahrradstrecke: ca. 350 km, Tagesetappen: ca. 15 – 60 km Geführte Gruppenreise mit Reiseleitung zu festen TerminenAuch als halbgeführte Reise buchbar. Inkl. Halbpension. Mit Kurischer Nehrung und Westestland! Eine besondere Tour durch das Baltikum mit Halbpension! Ihre Reise startet in Tallinn und geht über den Lahemaa Nationalpark nach Südestland mit der alten Universitätsstadt Tartu. In Lettland sind der Gauja Nationalpark mit Cēsis, die Hauptstadt Riga und Jūrmala einige Ihrer Ziele. In Litauen werden Sie die Hafenstadt Klaipëda, die Kurische Nehrung, das ehemalige Memelland, Kaunas, Trakai und Vilnius kennenlernen. 1. Tag: Tallinn Individuelle Anreise. Abends Willkommensumtrunk. Estnisches Abendessen im Restaurant und geführter Stadtrundgang. Ü/F im Hotel*** in Tallinn. 2. Tag: Tallinn – Lahemaa Nationalpark (ca. 35 km Rad, ca. 75 km Bus) Vormittag frei. Bustransfer in den Lahemaa Nationalpark. Radtour durch den Park. Abendessen und Ü/F im Hotel in Palmse. 3. Tag: Lahemaa – Mustvee – Tartu (ca. 50 km Rad, ca. 165 km Bus) Busfahrt an den Peipsi-See nach Mustvee. Radwanderung entlang des Peipsi-Sees, einem der größten Binnenseen Europas bis Tartu. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Tartu. 4. Tag: Tartu – Südestland – Cēsis (ca. 45 km Rad, ca. 135 km Bus) Am Morgen geführte Besichtigung von Tartu inkl. Universität. Am Mittag Fahrt nach Südestland und Radtour. Bustransfer nach Cēsis (Lettland). Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Cēsis. FAHRRAD + AKTIV 5. Tag: Cēsis – Riga, Kulturtag (ca. 85 km Bus) Besichtigung von Cēsis. Busfahrt nach Riga. Stadtrundgang. Sie sehen u.a. den Dom, die Petri-Kirche, die Große und Kleine Gilde und das Jugendstilviertel. Die Kulturhauptstadt Riga ist eine pulsierende Großstadt mit hochklassigen lettischen und internationalen Kulturveranstaltungen. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Riga. 6. Tag: Riga – Liepāja – Jūrmala (ca. 32 km Rad, ca. 220 km Bus) Busfahrt nach Jūrmala. Radtour hauptsächlich auf Radwegen durch Jûrmala. Optional: Picknick am Ostseestrand. Fahrt nach Liepâja. Abendessen in einem lettischen Restaurant in der Altstadt. Ü/F im Hotel*** in Liepâja. 56 Baltikum 2 7. Tag: Liepāja – Šventoji – Klaipėda (ca. 40 km Rad, ca. 65 km Bus) Busfahrt nach Šventoji (Litauen). Radtour nach Klaipëda und Altstadtrundgang. Sie sehen u.a. den Theaterplatz und den Ännchen von TharauBrunnen. Abendessen im Restaurant in der Altstadt. Ü/F im Hotel*** in Klaipëda. 8. Tag: Klaipëda – Kurische Nehrung – Nida (ca. 60 km Rad) Fährfahrt auf die Kurische Nehrung. Radtour auf dem Radweg mit Besichtigungen unterwegs. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Nida. 9. Tag: Nida – Hohe Düne und Thomas Mann Haus (ca. 15 km Rad) Stadtführung durch Nida mit Besichtigungen. Die ehemalige Künstlerkolonie mit seinen blau gestrichenen Holzhäusern und dem weiten Blick aufs Haff ist das schönste Dorf und das touristische Zentrum der Kurischen Nehrung. Nachmittag zur freien Verfügung. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Nida. 10. Tag: Nida – Vente – Memelland – Kaunas (ca. 35 km Rad, ca. 205 km Bus) Schifffahrt (ca. 2 Std.) zum litauischen Festland. Radtour durch das Memelland zur Vogelwarte Vente mit Besichtigung. Vente liegt an der mäandernden Mündung der Nemunas/Memel – hier können Sie richtig abschalten. Weiterfahrt bis nach Sakûèiai. Dann Busfahrt nach Kaunas. Abendessen und Ü/F im Hotel*** in Kaunas. 11. Tag: Kaunas – Trakai – Vilnius (ca. 31 km Rad, ca. 100 km Bus) Busfahrt nach Trakai. Radtour zur Wasserburg. Geführter Rundgang. Busfahrt nach Vilnius und Stadtbesichtigung. Feierliches Abschiedsessen in einem Altstadtrestaurant. Ü/F im Hotel*** in Vilnius. 12. Tag: Vilnius Frühstück. Individuelle Rückreise oder Weiterführung Ihrer Reise mit einer Anschlussbuchung. Tallinn Estland Tartu Riga Jūrmala Lipâja Palanga Klaipëda Lahemaa Nationalpark Cēsis Sigulda Lettland Litauen Vente Juodkrante Nida Kaunas Trakai Preise in Euro pro Person ab Tallinn bis Vilnius Bu-Nr.: 6366-14 Halbgeführte Gruppenreise mit Transfers Vilnius DZ EZ 1.349,- 1.599,1.069,- 1.329,- Infos auf den Radreise-Seiten: www.mare-baltikum-reisen.de Bu-Nr.: WA-6429-14 Im Reisepreis enthalten: 11 Ü/F in Hotels*** Willkommensumtrunk 11x Abendessen in Hotels und Restaurants Mineralwasser während der Touren Leihfahrrad (Damenrad: 7-Gang Nabenschaltung, Herrenrad: 6-Gang Kettenschaltung) Deutschsprachige Reiseleitung ab Tallinn bis Vilnius Rundreise je nach Teilnehmerzahl im Reisebus oder Minibus der 1. Klasse Gepäck- und Fahrradtransport Fährtickets Klaipėda – Kurische Nehrung Schifffahrt über das Kurische Haff Nida – Vente Nationalparkabgabe für die Kurische Nehrung Ausführliche Tourenbeschreibung Kartenmaterial Informationsmaterial, praktische Hinweise 24 Stunden MBR-Notruf – Service Mindestteilnehmerzahl: Mindestens 12 (Bu-Nr.: 6366-14) bzw. 8 (Bu-Nr.: WA6429-14), höchstens 21 Personen. Bei Nicherreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab verschiedenen deutschen Städten nach Vilnius/ab Tallinn: ab 295,- Euro pro Person inkl. 1 Freigepäck und aller Nebenkosten. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Verlängerungsstage in Tallinn, Vilnius auf Anfrage Mittagsverpflegung an den Radreisetagen 2, 3, 4, 6, 8 und 10 = 6x Picknick: 58,- Euro (kaltes Buffet mit Ostseefischen und landestypischen Spezialitäten) Elektro-Leihfahrrad für 6 Tage: zzgl. 60,- Euro pro Fahrrad Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermine Bu-Nr.: 6366-14: Fr. - Di. 23.05. - 03.06. / 13.06. - 24.06. / 27.06. - 08.07. 04.07. - 15.07. / 18.07. - 29.07. / 25.07. - 05.08. 01.08. - 12.08. / 15.08. - 26.08. / 22.08. - 02.09. Reisetermine Bu-Nr.: WA-6429-14: So. - Mi. 25.05. - 05.06. / 22.06. - 03.07. / 06.07. - 17.07. 27.07. - 07.08. / 10.08. - 21.08. / 24.08. - 04.09. www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Gruppenreise: 12 Tage geführte Radtour Baltikum 2 BALTIKUM GEFÜHRTE WANDERTOUR Tallinn Riga 1. Tag: Tallinn Individuelle Ankunft in Tallinn. Am Abend lernen Sie bei einem Willkommensumtrunk alle Teilnehmer sowie Ihre deutschsprachige Reiseleitung kennen. Ü/F in Hotel**** in Tallinn. 2. Tag: Tallinn – Tartu – Cēsis (ca. 2 Std. Wandern, ca. 300 km Bus) Fahrt in den Lahemaa Nationalpark. Nach einer 2-stündigen Wanderung fahren Sie nach Tartu und besichtigen die Altstadt sowie die 1632 gegründete Universität. Weiterfahrt nach Cēsis. Hier können Sie durch die verwinkelten Gassen spazieren und die Burgruine des livländischen Ordens und der St. Johann-Kirche besichtigen. Fahrt nach Estland in den Haanja Nationalpark. Ü/F in Hotel*** in Cēsis. 3. Tag: Cēsis – Bauska – Vilnius (ca. 2 Std. Wandern, ca. 330 km Bus) Fahrt in den Gauja Nationalpark mit 2-stündiger Wanderung durch das Naturschutzgebiet von Lignate, wo Bären, Elche, Hirsche und andere Wildtiere leben. Anschließend kurzer Halt in Sigulda und Weiterfahrt nach Bauska, um das Schloss Rundale zu besichtigen. Weiterfahrt nach Vilnius. Ü/F in Hotel**** in Vilnius. 4. Tag: Vilnius – Klaipėda (ca. 2 Std. Wandern, ca. 300 km Bus) Stadtrundgang in Vilnius mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Sie sehen u.a. die Altstadt, die Peter-und-Paul-Kirche, die St. Anna-Kirche, die alte Universität und das Tor der Morgenröte. Danach Fahrt nach Trakai zum Wasserschloss mit 2-stündiger Wanderung. Anschließend Fahrt nach Klaipėda. Ü/F in Hotel**** in Klaipėda. 5. Tag: Kurische Nehrung (ca. 4 Std. Wandern, ca. 120 km Bus) Heute fahren Sie mit der Fähre auf die Kurische Nehrung und erwandern den Hexenberg in Juodkrante. Weiterfahrt nach Nida mit Besichtigung und 3-stündiger Wanderung. Rückfahrt nach Klaipėda. Optional: Litauisches Abendessen im Restaurant Anikes. Ü/F in Hotel**** in Klaipėda. www.mare-baltikum-reisen.de 6. Tag: Klaipėda – Šiauliai – Riga (ca. 3 Std. Wandern, ca. 280 km Bus) Stadtrundgang durch Klaipėda. Sie sehen u.a. den Ännchen von Tharau-Brunnen und die Zunfthäuser. Weiterfahrt in den Samogitia Nationalpark und 2-stündige Wanderung um den malerischen Plateliai-See. Anschließend Fahrt nach Šiauliai zur Pilgerstätte Berg der Kreuze. Weiterfahrt nach Riga. Optional am Abend: Orgelkonzert im Dom von Riga. Ü/F in Hotel**** in Riga. 7. Tag: Riga – Jūrmala – Riga (ca. 3 Std. Wandern, ca. 60 km Bus) Spaziergang durch Riga. Sie sehen u.a. den Rigaer Dom, die Große und Kleine Gilde, die Petrikirche, das Schwedentor, das Schwarzhäupterhaus und das Rigaer Schloss. Am Nachmittag besuchen Sie das Seebad Jūrmala und machen eine 3-stündige Strandwanderung. Am Abend optional Abendessen im Restaurant Boheme in Riga. Ü/F in Hotel**** in Riga. 8. Tag: Riga – Pärnu – Tallinn (ca. 1 Std. Wandern, ca. 330 km Bus) Fahrt über Pärnu nach Tallinn. Das Kur- und Seebad Pärnu ist die Sommerhauptstadt der Esten. Nach einer Stadtbesichtigung und einem 1-stündiger Strandspaziergang geht es weiter nach Tallinn. Ü/F in Hotel**** in Tallinn. 9. Tag: Tallinn (ca. 1 Std. Wandern, ca. 40 km Bus) Spaziergang durch die Altstadt von Tallinn und Besichtigungen. Sie sehen u.a. den Schlossberg Toompea, die Alexander-Newskij-Kathedrale, die Olafskirche, den Rathausplatz und natürlich die mittelalterliche Wehrmauer mit ihren Türmen. Am Nachmittag kleine Wanderung durch den Kadriorg Park. Am Abend optional Abendessen im mittelalterlichen Restaurant Peppersack in der Altstadt von Tallinn. Ü/F in Hotel**** in Tallinn. 10. Tag: Tallinn Frühstück. Individuelle Rückreise oder Weiterführung Ihrer Reise mit einer Anschlussbuchung. Jūrmala Šiauliai Klaipėda Juodkrante Nida Litauen Trakai Preise in Euro pro Person ab/bis Tallinn oder umgekehrt Bu-Nr.: 0082-14 Cēsis Sigulda Bauska Lettland Vilnius DZ EZ 939,- 1.299,- Im Reisepreis enthalten: 9 Ü/F in zentralen ***/ **** Hotels Willkommensumtrunk Rundreise im klimatisierten Reisebus / Minibus der 1. Klasse Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung (Tag 2 - 9) Führungen und Ausflüge inkl. Eintrittsgelder lt. Tourenbeschreibung Fährfahrt auf die Kurische Nehrung Nationalparkabgabe für die Kurische Nehrung Informationsmaterial 24 Stunden MBR-Notruf – Service Mindestteilnehmerzahl: Mindestens 4 höchstens 31 Personen. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug nach Tallinn und zurück: ab 295,Euro pro Person inkl. 1 Freigepäck und aller Nebenkosten. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Anreise mit dem Schiff ab Travemünde – Helsinki mit Finnlines und weiter Helsinki – Tallinn mit Tallink Silja Line oder Viking Line auf Anfrage Transfer Tallinn: Flughafen – Hotel – Flughafen: 1 - 3 Personen: 33,- Euro pro Strecke 4 - 7 Personen: 53,- Euro pro Strecke Dazubuchbare Mahlzeiten, Preise pro Person: Abendessen in den Hotels (9x 3 Gänge Menü mit Kaffee/Tee): 219,- Euro 5. Tag: Abendessen im Restaurant 19. Jh. in Klaipëda: 33,- Euro 7. Tag: Lettisches Abendessen im Restaurant Boheme in Riga: 38,- Euro 9. Tag: Mittelalterliches Abendessen im Restaurant Peppersack in Tallinn: 38,- Euro Zusätzliches Ausflugsprogramm: 6. Tag: Abendliches Orgelkonzert im Dom von Riga: 33,- Euro Verlängerungstage in Tallinn auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Reisetermine 2014: immer Freitag – Sonntag 18.07. - 27.07. / 01.08. - 10.08. / 15.08. - 24.08. Ab 12 Personen bieten wir Ihnen diese Rundreise auch zu Ihrem Wunschtermin an! Baltikum 57 FAHRRAD + AKTIV Die populärsten Wanderstrecken im Baltikum! Erleben Sie die Baltischen Staaten auf andere Art: Neben den touristischen Höhepunkten erwandern Sie hier die schönsten Regionen – eine Reise für diejenigen, die nicht nur im Bus sitzen, sondern auch zu Fuß eine der schönsten Wanderstrecken kennenlernen möchten. Tartu Pärnu Gesamtstrecke Bus: ca. 1.760 km, Wanderung: 1 – 4 Std. pro Tag Geführte Wandertour mit Reiseleitung zu festen Terminen. Mit Kurischer Nehrung! Estland Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 10 Tage Wandern in Estland, Lettland und Litauen INDIVIDUAL-NATURREISE MIT PKW ESTLAND achtungen Wildtier- und Vogelbeob blet! Ta mit GPS-Daten auf dem 9. Tag: Pikla – Naturreservat Nigula – Kabli – Tori (ca. 90 km) Ein Naturpfad, die Küstenlandschaft und die Vogelstation von Kabli sind heute Ziele Ihrer Reise. Ü/F im Gästehaus bei Tori. 10. Tag: Tori – Soomaa Nationalpark – Tori (ca. 60 km) Die interessantesten Moore und Flüsse der Moor- und Sumpflandschaft des Soomaa Nationalparks. Ü/F im Gästehaus bei Tori. 11. Tag: Tori – Vörtsjärv – Tartu (ca. 180 km) Fahrt zum zweitgrößtem See von Estland, dem Vörtsjärv und zum Naturreservat von AlamPedja. Ü/F im Hotel*** in Tartu. 12. Tag: Tartu – Alutaguse – Bärenbeobachtung (ca. 210 km) Fahrt entlang dem Peipsi See nach Alutaguse. Unterwegs viele Naturbeobachtungen, ehe es zum Bärenbeobachtungsstand geht. Vor allem im Mai/Juni sowie im September/Oktober haben Sie hier eine 90% Chance, Bären, aber auch Luchse, Wildschweine, Elche und Vielfraße sowie viele Vogelarten zu beobachten. Ü im Beobachtungsstand (Essen in Tartu besorgen!). 13. Tag: Alutaguse – Lahemaa Nationalpark (ca. 80 km) Ein Tag im größten Nationalpark von Estland mit Besichtigungen und Beobachtungen. Ü/F im Gutshaushotel im Nationalpark. 14. Tag: Lahemaa Nationalpark – Viru Hochmoor – Tallinn (ca. 100 km) Naturbeobachtungen unterwegs auf dem Weg nach Tallinn. Am Abend Rückgabe des Tablets. Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 15. Tag: Tallinn Rückgabe des Mietwagens. Anschlussbuchung oder Ende der Reise. Muhu Pärnu Kuressaare Sõrve Soomaa Nationalpark Tartu Estland Kabli Preise in Euro pro Person ab/bis Tallinn Bu-Nr.: 422-14 Tori PeipsiSee DZ EZ 899,- 1.279,- Im Reisepreis enthalten: 13 Ü/F in Gästehäusern und Hotels**/***/**** 1 Ü im Bären-Beobachtungsstand Treffen mit unserem örtlichen Partner am 2. und 14. Tag, Einweisung in die Tour mit dem Samsung Galaxy Tablet oder vergleichbarem Tablet mit Navigator-Tourenverlauf inkl. GPS-Daten Ausführlicher Tourenverlauf Straßenkarte Estland Touristisches Informationsmaterial 24 Stunden MBR-Notruf – Service Empfohlene Reisetage: Mi., Do., Fr., Sa. Die beste Zeit für die Tour mit den meisten Naturerlebnissen ist von Ende April bis Ende Juni und im September und Oktober. Aber auch im Juli und August gibt es viel zu Entdecken und Erkunden! Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab Deutschland nach Tallinn und zurück: ab 295,- Euro pro Person inkl. 1 Freigepäck und aller Nebenkosten. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Verlängerungstage in Tallinn, Preis pro Person und Nacht: DZ: 41,- Euro, EZ: 75,- Euro Anreise mit dem Schiff ab Travemünde - Helsinki mit Finnlines und weiter Helsinki - Tallinn mit Tallink Silja Line oder Viking Line auf Anfrage 15 Tage Mietwagen ab/bis Flughafen Tallinn der Kat. A, z.B. Toyota Yaris inkl. unbegrenzter Freikilometer, aller Versicherungen, Haftpflicht mit 320,- Euro Eigenbeteiligung: ab 465,- Euro. Weitere Mietwagenpreise siehe Seite 36. Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Dazubuchbare Ausflüge: 6. Tag: Motorbootfahrt auf die Insel Vilsandi mit deutsch- und englischsprechendem Wildnisführer, Wildnisführung über die Insel. Dauer: ca. 5 – 6 Std., 1 – 3 Personen: 374,- Euro FAHRRAD + AKTIV 1. Tag: Tallinn Ankunft in Tallinn und ggf. Mietwagenübergabe am Flughafen. Zeit für erste Erkundungen, Ü/F im Hotel**** in Tallinn. 2. Tag: Tallinn – Pakri – Nõva (ca. 145 km) Treffen mit dem Reiseführer. Übergabe des Tablets und Einweisung. Naturbeobachtungen an der Steilküste von Pakri. Ü/F in Ferienanlage. 3. Tag: Növa – Haapsalu – Naturreservat Silma – Bucht von Haapsalu (ca. 65 km) Sie können heute das alte Kurbad Haapsalu ansehen. Dann geht es in das Naturreservat von Silma. Ü/F im Hotel*** in Haapsalu. 4. Tag: Haapsalu – Matsalu Nationalpark – Algallika (ca. 130 km) Der Matsalu Nationalpark ist einer der wichtigsten Rastplätze der Zugvögel. Besichtigungen der interessanten Naturbeobachtungsplätze. Ü/F im Gästehaus im Nationalpark. 5. Tag: Algallika – Laelatu – Halbinsel Puhtu – Virtsu – Muhu – Koguva – Saaremaa (ca. 160 km) Beobachtungen in den Auenlandschaften von Laelatu mit seinem Artenreichtum. Ü/F im Gutshaushotel auf Saaremaa. 6. Tag: Der Vilsandi Nationalpark – Naturreservat Viidumäe (ca. 40 km) Optionale Bootsfahrt mit dem Wildnisführer auf die Hauptinsel von Vilsandi. Inselwanderung. Eine der größten Grauganskolonien ist hier zu finden (ca. 5 Std.). Ü/F im Gutshaushotel auf Saaremaa. 7. Tag: Sõrve – Kuressaare (ca. 160 km) Rundreise Halbinsel Sõrve. Fahrt nach Kuressaare. Ü/F im Gutshaushotel auf Saaremaa. 8. Tag: Saaremaa – Nedremaa – Pärnu – Pikla (ca. 250 km) Fahrt auf das Festland. Bei Nedremaa können Sie viele Orchideenarten besichtigen. Ü/F im Gästehaus in Pikla. Nõva Saaremaa Alutaguse Tallinn Haapsalu Gesamtstrecke: ca. 1.670 km, Tagesetappen: ca. 40 – 250 km Rundreise in 4 estnische Nationalparks und Naturreservate zu den besten Aussichtsorten, um Vögel, Wildtiere, aber auch besonders interessante Pflanzen zu beobachten und zu fotografieren. Unser Tablet-PC mit eingetragenen GPS-Daten im Navigator hilft bei der schnellen Findung der besten Plätze. Zusätzlich erhalten Sie die Tourenbeschreibung als Ausdruck und als Dokument im Tablet. Lahemaa Nationalpark Pakri Nõva 58 Estland www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 15 Tage Individual-Reise mit Pkw: Schönste Naturlandschaften Estlands ESTLAND GEFÜHRTE KANUTOUR 7 Tage Kanutouren, Moorwanderungen und Radfahren im Soomaa Nationalpark 4 Tage Soomaa mit eigener Anreise Diese Tour ist wie die Tage 1 – 3, allerdings mit eigener Anreise. Der Tag endet am 4. Tag am frühen Nachmittag nach der Moorwanderung mit Picknick. Freuen Sie sich auf eine Kurzreise in den Soomaa Nationalpark. Besonders schön ist hier die Zeit der Weißen Nächte (ca. vom 15.06. - 10.07.), wenn es gar nicht dunkel werden will oder der goldene Herbst. Sie können jeden Abend bei Ihrem Gästehaus im Garten am Lagerfeuer verweilen und den Geräuschen der abendlich/nächtlichen Tierwelt lauschen – meistens wohnt auch ein Storchenpaar auf dem Gelände. www.mare-baltikum-reisen.de ab/bis Tallinn Bu-Nr.: 308-14 DZ EZ 829,- 1.349,- Im Reisepreis enthalten: 6 Ü/F im Gästehaus im Soomaa Nationalpark 6x Picknick-Mittagessen Tag 2 - 7 6x Abendessen im Gästehaus Tag 1 - 6 Englischsprechende Wildnisführer an Tag 2 - 4 Einweisung in das Kanufahren Schwimmwesten Alle im Programm genannten Transfers u. Eintritte Mietfahrräder an Tag 6 Informationspaket zur Tour inkl. Karten Ausführliche Tourenbeschreibung 24 Stunden MBR-Notruf – Service Bei eigener Anreise nach Soomaa erhalten Sie folgende Preisnachlässe Preis pro Person: Ab 2 Personen: 60,- Euro Einzelreisende: 120,- Euro Reisetermin: 20.05. – 30.09.2014, empfohlener Anreisetag: Montag Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab verschiedenen deutschen Städten nach Tallinn und zurück: ab 295,- Euro pro Person inkl. 1 Freigepäck und aller Nebenkosten. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis . Verlängerungstage in Tallinn, Preis pro Person und Nacht: DZ: 41,- Euro, EZ: 75,- Euro Anreise Finnlines Fähre von Travemünde via Helsinki nach Tallinn und zurück auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Beachten Sie auch unser Soomaa-Angebot auf Seite 44. Schwierigkeitsgrad: Die Kanufahrten sind leicht zu bewältigen. Sie sollten in guter physischer Verfassung sein, denn Sie müssen doch einige Ausdauer auf den bis zu 15 km langen Touren haben. Unser Wildnisführer ist englischsprachig und kennt sich in den genannten Gebieten hervorragend aus. Die Moortouren sind bis zu 15 km lang - abhängig von Ihren Wünschen vor Ort. Preise in Euro pro Person ab/bis Soomaa Bu-Nr.: 190-14 DZ EZ 429,- 859,- Im Reisepreis enthalten: 3 Ü/F im Gästehaus im Soomaa Nationalpark, 3x PicknickMittagessen, 3x Abendessen im Gästehaus, englischsprechende Wildnisführer an Tag 2 - 4, Einweisung in das Kanufahren, Schwimmwesten, alle im Programm genannten Transfers und Eintritte, Informationspaket zur Tour inkl. Karten und Reiseführer und Tourenbeschreibung Reisetermin: 20.05. – 30.09.14, empfohlener Anreisetag: Montag Keine Mindestteilnehmerzahl Weitere Buchungsmöglichkeiten wie oben. Estland 59 FAHRRAD + AKTIV 4. Tag: Wanderung mit Moorschuhen Nach dem Frühstück wird Ihr Wildnisführer Sie wieder gegen 09:00 Uhr abholen. Dann geht es in ein Hochmoorgebiet, wo Sie in speziellen Moorschuhen über das nachgebende, wackelige Hochmoor wandern (ca. 6 Std). Picknick-Mittagessen unterwegs. Rückfahrt zum Gästehaus. Genießen Sie den Nachmittag in der idyllischen Anlage. Abendessen und Ü/F im Gästehaus. 5. Tag: Eigene Kanutour Frühstück. Sie haben in den vergangenen Tagen den Nationalpark intensiv kennen gelernt. Heute können Sie nun auf eigene Faust eine Kanutour unternehmen. Ihr Kanu wartet direkt am Gästehaus auf Sie und steht Ihnen den ganzen Tag zu Ihrer Verfügung. Picknickmitnahme. Genießen Sie die Ruhe und Stille auf Ihrer eigenen Tour. Abendessen und Ü/F im Gästehaus. 6. Tag: Fahrradtour durch den Nationalpark Frühstück. Heute fahren Sie Fahrrad. Sie erhalten Kartenmaterial von der Umgebung und können nun nach Ratschlägen unserer Partner den ganzen Tag Soomaa einmal von der Landseite entdecken. Die Wälder der Umgebung bieten so einiges Sehenswertes. Das Abendessen wartet zu der mit Ihnen am Vortag vereinbarten Zeit auf Ihre Rückkehr. Ü/F im Gästehaus. 7. Tag: Rückfahrt nach Tallinn Nach dem Frühstück werden Sie mit dem Pkw wieder nach Tallinn zurückgebracht. Ende der Reise oder Anschlussbuchung. Preise in Euro pro Person Estland Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 1. Tag: Tallinn – Transfer nach Soomaa Nach Ihrer Ankunft werden Sie von Ihrem Fahrer abgeholt. Pkw-Transfer in den Soomaa Nationalpark zum Gästehaus, das sich direkt am Fluss befindet. Abendessen und Ü/F im Gästehaus. 2. Tag: Soomaa Nationalparkzentrum – Kanutour – Moorwanderung Nach dem Frühstück werden Sie von Ihrem Wildnisführer gegen 09:00 Uhr abgeholt. Als erstes steht heute ein Besuch des Soomaa Nationalparkzentrums an. Hier bekommen Sie ausführliche Informationen zu diesem einzigartigen Naturpark und seiner Fauna und Flora. Danach Fahrt zum Raudna Fluss und erste Kanutour (ca. 4 Std.). Am Mittag steht eine ausgiebige Wanderung durch das Laudraja Moor (ca. 4 Stunden) auf dem Programm. Picknick-Mittagessen unterwegs. Rückfahrt zum Gästehaus, wo das typisch estnische Abendessen Sie schon erwartet. Ü/F im Gästehaus. 3. Tag: Kanutour auf dem Halliste Fluss Nach dem Frühstück wird Ihr Wildnisführer Sie wieder gegen 09:00 Uhr abholen. Fahrt zum Halliste Fluss, wo Sie eine Kanutour (ca. 8 Std.) auf dem Fluss machen werden. Ihr Wildnisführer wird Ihnen ausführliche Erläuterungen zu der hiesigen Natur geben und Sie auf seltene Pflanzen und Tiere hinweisen. Mittagessen unterwegs. Nach der Kanutour Rückfahrt zum Gästehaus, Abendessen. Ü/F im Gästehaus. Pärnu Soomaa Nationalpark Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten Östlich von Pärnu in Estland befindet sich der Soomaa Nationalpark, ein 370 qkm großes Sumpfland. Dieses Gebiet ist kaum bewohnt und vereint 4 Großmoore in sich. Mehrere Flüsse wie der Pärnu Fluss durchziehen dieses Feuchtgebiet. Besonders spannend ist das Frühjahr, wenn in Soomaa (Sumpfland) mit der Schneeschmelze die „5. Jahreszeit” beginnt. Fast ¾ des Gebietes sind dann überschwemmt und man kann sich nur noch mit Kanus von den Stelzenhäusern fort bewegen. Im Sommer hat sich das Wasser wieder in die Sümpfe, Moore und Flüsse zurück gezogen. Nun kann man das Gebiet erforschen. Mehr als 150 verschiedene Vogel- und Gänsearten sind hier zuhause, ebenso Wölfe, Bären und Elche sowie Biber. Sie werden geführte Kanu-Touren und ausgiebige Wanderungen erleben. Nachdem Sie 3 Tage geführt wurden, können Sie nun selbst eine Kanutour direkt vom Gästehaus starten und haben den letzen Tag für eine individuelle Radtour durch Soomaa. Tallinn GEFÜHRTE ORNITHOLOGISCHE TOUR ESTLAND, LETTLAND Tour Estland Tallinn Estland Haapsalu Pärnu Riga Geführte Ornithologische Reise im April: 18. – 24.04.2014 Der Frühling im Baltikum ist nur kurz und geht manchmal schon nach wenigen Tagen in den Sommer über. In dieser Zeit sind die Bäume noch kahl und manchmal finden sich noch Schneereste in den Wäldern der “Western-Taiga”. Doch die Natur erwacht jetzt zu neuem Leben. Nach einem schier endlosen Winter sind überall Vogelschwärme unterwegs. Zugvögel wie Schwarzstorch und Schelladler kehren heim und beziehen ihre Reviere. Spechte trommeln in den Wäldern und Birkhähne versammeln sich auf den Turnierplätzen am Rande der Regenmoore. An den Küsten und vor den Inseln der Ostsee sind noch Eisreste zu sehen, doch dazwischen halten sich bereits viele arktische Enten und Seetaucher auf. Die hellen und windstillen Mondnächte sind jetzt gut geeignet um Habichts-, Sperlings- und Raufußkauz zu hören und zu sehen. Unsere Tour führt uns in den waldreichen Nordwesten Estlands bis nach Haapsalu mit seiner wuchtigen Bischofsburg, den riesigen Regenmooren und den vorgelagerten Inseln der Ostsee. Preise in Euro pro Person ab/bis Tallinn 12 – 15 Personen 8 – 11 Personen Lettland DZ EZ 1.490,- 1.615,1.590,- 1.715,- Bu-Nr.: 425-14 Im Reisepreis enthalten: 6 Ü/Halbpension Estnische Reiseleitung Begleitung durch einen deutschen Reiseleiter mit ornithologischen und botanischen Kenntnissen Stadtführung Tallinn Alle Transferfahrten vor Ort mit einem Reisebus Schiffstour zur Insel Hiiumaa Informationsmaterial 24 Stunden MBR-Notruf – Service Reisetermin 2014: 18. 04. – 24.04. Genauen Tourenverlauf auf Anfrage! Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen, maximal 15 Personen. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Preise in Euro pro Person ab Tallinn bis Riga 12 – 15 Personen 8 – 11 Personen DZ Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 7 Tage Vogelbeobachtungen in Estland im Frühjahr Tour Estland – Lettland EZ 1.690,- 1.830,1.790,- 1.930,- FAHRRAD + AKTIV Geführte Wildtier-Reise im Mai: 10.05. – 18.05.2014 Die Pflanzen- und Tierwelt Estlands ist in ihrer Vielgestaltigkeit europaweit einzigartig. Riesige Regenmoore, taigaartige Wälder und traditionell extensiv genutzte Offenlandschaften liegen dicht nebeneinander. Stark mäandrierende Flüsse durchziehen das Land. An den unberührten Küsten erstrecken sich orchideenreiche Strandwiesen und Wacholderheiden. Vor der Küste liegt ein Archipel aus hunderten, vielfach unbewohnten Inseln. Die Reisezeit ist so gewählt, dass wir den Vogelzug (Seetaucher, Meeresenten, Wattvögel, Kleinvögel), der im Baltikum noch im Gange ist, noch miterleben können. Die sonst im Jahresverlauf sehr unscheinbaren Arten (Rauhfußhühner, Spechte und Eulen) stehen ebenso auf dem Programm, wie die Arten mit östlichem Verbreitungsschwerpunkt (Karmingimpel, Sperbergrasmücke, Schreiadler und Zitronenstelze). Die botanisch Interessierten kommen ebenfalls nicht zu kurz, denn nicht nur Frühblüher wie Kuhschellen, Trollblumen oder Anemonen blühen in verschwenderischer Pracht, sondern auch die ersten Orchideen. Die Tour beginnt in Tallinn und endet in Riga, wo jeweils auch deutschsprechende Stadtführungen vorgesehen sind. 60 Estland und Lettland Weitere Buchungsmöglichkeiten für beide Reisen: Linienflug ab verschiedenen deutschen Städten bis/ ab Tallinn: ab 295,- Euro pro Person oder bis Tallinn/ab Riga: ab 295,- Euro pro Person inkl. 1 Freigepäck und aller Nebenkosten. Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Mittagessen, Lunchpaket auf Anfrage Verlängerungstage in Tallinn oder Riga auf Anfrage Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung www.mare-baltikum-reisen.de Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten 9 Tage Vögel und Wildtiere beobachten in Estland und Lettland Im Reisepreis enthalten: 8 Ü/Halbpension Estnische Reiseleitung Begleitung durch einen deutschen Reiseleiter mit ornithologischen und botanischen Kenntnissen Stadtführung Tallinn und Riga Alle Transferfahrten vor Ort mit einem Reisebus Schiffstour zur Insel Hiiumaa Bereitstellung hochwertiger Ferngläser Informationsmaterial 24 Stunden MBR-Notruf – Service Reisetermin 2014: 10. 05. – 18.05. Genauen Tourenverlauf auf Anfrage! Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen, maximal 15 Personen. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Bu-Nr.: 426-14 Rainar Kurbel Arne Ader Tallinn Alam-Pedja Naturreservat Geführte Gruppenreise mit Reiseleitung zu 3 festen Terminen! Mit lokalen Fachleuten und Forschern! Kommen Sie mit auf eine Entdeckungsreise in Estlands unberührter Natur mit mäandernden Flüssen, Sümpfen und Urwäldern. Hier geht es auf die Suche der Urwaldbewohner, die in Westeuropa z.T. selten oder gar nicht mehr vorhanden sind, wie das Flughörnchen, der Braunbär, der Vielfraß und der Luchs. Auch viele seltene Vogelarten gehören zum Entdeckungsprogramm. Selbst wenn das Glück nicht alle Tiere sehen lassen sollte, so kann man mit unserem Wildnisführer deren Spuren finden und entziffern. 1. Tag: Ankunft in Tallinn – Tartu Transfer nach Tartu. Abendessen und Ü/F im Gästehaus oder im Hotel*** 2. Tag: Vogelbeobachtungen im Alam-Pedja Naturreservat Ein Tag im Naturreservat: Spechtarten, Schwarzstörche, Adlerarten und Grasmückenarten sind zu sehen. Mittagessen. Optionale Möglichkeit, Wildbären am Futterplatz zu entdecken oder die seltene Doppelschnepfe zu beobachten. Abendessen und Ü/F im Hotel***. 3. Tag: Auf der Spur des Bibers Frühmorgens Fahrt zu den Biberbauten und Beobachtungen. Ausruhen bis zum Nachmittag. Abendliche Bootsfahrt auf dem Fluss Emajögi, um den Nachtgeräuschen der Natur zu lauschen. In der Dämmerung ist der Biber wieder aktiv. Bei absoluter Ruhe und Ausdauer können Sie ihm zusehen. Am späten Abend Rückkehr nach Tartu. Abendessen und Ü/F im Hotel***. 4. Tag: Auf der Spur von Wolf und Luchs Frühstück. Fahrt nach Aardla, wo in den Seen und Teichen eine Vielzahl von Wasservögeln zu finden ist. Weiterfahrt nach Alutaguse, die waldreichste Gegend Estlands. Der Wildnisführer informiert über Lebensart von Wolf, Luchs und Elch und demonstriert deren Art der Kommunikation. Am Abend Möglichkeit, zum Beobachtungsstand zu fahren, um evtl. Bären, Wölfe oder Luchse zu sehen. Abendessen und Ü/F im Gästehaus. 5. Tag: Auf der Spur des Braunbären Am frühen Morgen erwacht das Leben im Wald. Steinadler und Bussarde, Waldmeisen und Schnäpper sowie Kreuzschnäbel werden aktiv. Hier gibt es die meisten Braunbären in Estland. Mit dem örtlichen Führer machen Sie sich auf seine Spur, achten Sie auf Exkremente und andere Hinweise, die die Anwesenheit von Bär, Wolf und Luchs verraten. Bei absoluter Ruhe Möglichkeit, einen oder mehrere dieser Tiere zu sichten. Am frühen Abend geht es zum Bärenbeobachtungsstand. Der Stand bietet 8 Sitze mit Ausblick auf den Wald sowie Betten zum Ausruhen, denn die www.mare-baltikum-reisen.de Beobachtung geht die ganze Nacht. Zwischendurch Abendessen. Braunbär, Marderhund und sogar Wölfe können jederzeit zu sehen sein. Übernachtung im Beobachtungsstand oder im Gästehaus. 6. Tag: Vogelbeobachtungen, Tiere und Ruhe Am frühen Morgen beginnen Steinadler, Bussarde, Waldmeisen und Schnäpper sowie Kreuzschnäbel den Tag. Rückfahrt zum Gästehaus, Frühstück und Ausschlafen. Am Nachmittag wird der Wildnisführer weiter über die Lebensart von Wolf, Luchs und Elch berichten. Am Abend Möglichkeit, noch einmal zum Beobachtungsstand zu fahren, um weiter zu beobachten. Abendessen und Ü/F im Gästehaus oder im Beobachtungsstand. 7. Tag: Auf der Spur des Flughörnchens Nach dem Mittagessen Fahrt in die westestnische Taiga. Der heutige Tag ist dem Flughörnchen gewidmet. Geführt werden Sie vom Zoologen Uudo Timm, der seit über 20 Jahren die Lebensweise dieser Tiere erforscht. Außerdem Aussicht, Vögel wie den Auerhahn und verschiedene Spechtarten zu beobachten. PicknickAbendessen, danach abendliche Beobachtung des Flughörnchens, das man mit einigem Glück (und Funkempfänger sowie Nachtfernrohr) in den Bäumen sehen kann. Abendessen und Ü/F im Gästehaus. 8. Tag: Rückfahrt nach Tallinn Frühstück und Fahrt nach Tallinn. Ankunft gegen Mittag und Stadtführung durch Tallinn mit Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Danach Transfer zum Flughafen und Rückreise. Kurzfristige Programmänderungen vorbehalten, wenn die Situation dies erfordert. Wir sind bemüht, Ihnen so viele Tiere wie möglich zu zeigen. Bei Wildtieren ist die Sichtung nicht zu garantieren. Bitte halten Sie sich an die Anweisungen der Fachleute. Tourendurchführung auch in anderer Reihenfolge möglich! PeipsiSee Estland Tartu Aardla Preise in Euro pro Person ab/bis Tallinn Bu-Nr.: 229-14 DZ EZ 1.499,- 1.669,- Im Reisepreis enthalten: 6 Ü/F in Gästehäusern und Hotels*** 1 Ü/F im Bärenstand von Alataguse oder im Gästehaus Alle Transfers im Kleinbus Ausführliche Empfehlungen zur persönlichen Ausstattung zu dieser Reise Fachkundliche, englischsprechende Reiseleitung und anerkannte Wissenschaftler Vollpension (Frühstück, Mittagspicknick, Abendessen) während der gesamten Reise Alle Eintrittsgelder lt. Programm sowie in die Schutz⁄gebiete 30,- Euro für den Flughörnchen-Erforschungsfond Informationsmaterial 24 Stunden MBR-Notruf – Service 3 Reisetermine 2014: 09.05.-16.05. / 16.05.-23.05. / 26.09. - 03.10. Mindestteilnehmerzahl: Mindestens 4 Personen, Maximal 6 Personen. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl ist die letzte Rücktrittsmöglichkeit des Reiseveranstalters 6 Wochen vor Reisebeginn. Weitere Buchungsmöglichkeiten: Linienflug ab Deutschland nach Tallinn und zurück: ab 295,- Euro pro Person inkl. 1 Freigepäck und aller Nebenkosten.Fragen Sie nach Ihrem Flugpreis. Anschlusstage in Tallinn, Preise pro Person: Ü/F im DZ: 41,- Euro, Ü/F im EZ: 75,- Euro Reiserücktrittsversicherung, Reisekrankenversicherung Höhepunkte der Tour Säugetiere: Waschbär, Marderhund, Rotfuchs, Elch, Reh, Flughörnchen (70%)*, Wildschwein (90%)*, Braunbär (90%)*, Europäischer Biber (95%)*, Spuren und Exkremente von Luchs und Wolf (100%*, die Tiere selbst nur mit Glück) FAHRRAD + AKTIV 8 Tage Auf den Spuren der estnischen Wildtiere * Wahrscheinlichkeit, die Tiere zu sehen in % Vögel: Schwarzstorch, Steinadler, Seeadler, Auerhuhn, Wachtelkönig, Schnepfe, Weißrückenspecht, Dreizehenspecht, Kleinspecht, Grauspecht, Zitronenstelze, Beutelmeise, Pirol u.v.m. Estland Preis- / Leistungsänderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Valeri Śtśerbatõh ESTLAND GEFÜHRTE GRUPPENREISE 61 Routen nach Estland Helsinki – Tallinn Stockholm – Tallinn Kapellskär – Paldiski Mariehamn – Tallinn Estland: Inselfähren Routen nach Finnland Rostock – Helsinki Travemünde – Helsinki Helsinki – Mariehamn Kapellskär – Naantali Kapellskär – Mariehamn Turku – Marienhamn Stockholm – Helsinki Stockholm – Mariehamn Stockholm – Turku Tallinn – Helsinki Tallinn – Mariehamn Saimaa-Seengebiet und Schärengebiet Routen nach Lettland: Travemünde – Liepâja Travemünde – Ventspils Stockholm – Riga Nynäshamn – Ventspils Routen nach Litauen Kiel – Klaipëda Karlshamn – Klaipëda Routen nach Schweden: Kiel – Gøteborg Travemünde – Malmö Puttgarden – Helsingborg Sassnitz – Trelleborg Rostock - Trelleborg Helsinki – Stockholm Mariehamn – Stockholm Mariehamn – Kapellskär Frederikshavn – Gøteborg Grenå - Varberg Naantali – Kapellskär Riga – Stockholm Tallinn – Stockholm Turku – Stockholm Nynäshamn – Ventspils Klaipëda – Karlshamn Götakanaltour: Stockholm – Gøteborg Routen nach Norwegen: Kiel – Oslo Kopenhagen – Oslo Frederikshavn – Oslo Hurtigruten: Bergen – Kirkenes Routen nach Dänemark: Puttgarden – Rødby Rostock – Gedser Varberg – Grenå Oslo – Frederikshavn Gøteborg - Frederikshavn Routen nach Polen: Karlskrona – Gdynia bei Danzig Routen nach Russland: Lübeck – St. Petersburg Impressum Druck: Silber Druck, Niestetal, Satz: frischdesign Titelbilder: Altstadttage: Karel Koplimets / Tallinn Tourist Board; Eisvogel: Sven Zacek; Riga: Dirk Bohlmann. Kanu: Aivar Ruukel Fotos: Alenmax; Arne Adler; Hans Becker; Dirk Bohlmann; Ilka Burckhardt; Marek Czarny; Emberiza; Elke Ernst; James Eldridge, Glock33; Günter Gollnick; Igor Groshev; Christian-Ivar Hammerbeck; Familie Heyde; Katkov; Kaarel Kaisel; Kajsamoor; Benjamin Kammerbauer, Kady Koov; ; M. Kose; P. Krause; Sandris Kuzmickis; Jürgen Müller; Yannick Moosmüller; Jari Peltomäki; Rainer Plendl; Küllike Rooväli; Ailina Salten; Christine Salten; Helen Saxen; Klaus Schameitat; Valery Shanin; Sabine Stoff-Isenberg; Valeri Śtśerbatõh; Karl-Heinz Thomsen; Mojego Taty; Andres Vainumäe; Kviatkovskyi Vadym; Mikko Vitra; Reinmar Wilke; Sven Zacek; Tourist Boards und unsere Partner von Estland, Lettland, Litauen, Polen, Finnland und Russland. Wir danken unseren Kunden herzlich für die Überlassung ihrer Urlaubsbilder! Wir danken herzlich unseren Kunden für die Überlassung ihrer Urlaubsbilder! Anzeigen: Preise erfragen Sie unter Telefon +49 (0)40 46 00 56 93 Mare Baltikum Reisen, Eichenstraße 27, 20259 Hamburg Sourm Sva Kum! Herzlich Willkommen! Änderungen vorbehalten; Stand 12/2013 Geheimnisvolles Kambodscha Geführte Reisen ab 2 Personen zu festen Terminen oder individuelle Reisen in kleinen Gruppen, deutschsprachige Reiseleitung durch eigenen Mitarbeiter vor Ort. Reisezeit: Ende Oktober bis Mitte April. Eichenstraße 27, 20259 Hamburg Telefon: 040 - 46 00 56 93 info@mare-kambadscha-reisen.de www.mare-kambodscha-reisen.de FINNLAND Göteborg - Stockholm ca. 480 km NORWEGEN Åland Turku Helsinki Stockholm Göteborg Tallinn ESTLAND SCHWEDEN DÄNEMARK TSE E STOCKHOLM - HELSINKI v.v. STOCKHOLM - TURKU v.v. STOCKHOLM - TALLINN v.v. STOCKHOLM - RIGA v.v. HELSINKI - TALLINN v.v. ÅLAND-VERBINDUNGEN Kombitickets mit Stena Line OS FÄHRVERBINDUNGEN Fährverbindungen in das Baltikum, nach Finnland und Skandinavien Wir haben die Fährverbindungen nicht im Katalog, da die Fahrpläne- und Preise zur Drucklegung entweder nicht vorlagen oder vorläufig waren oder nur noch zu Tagespreisen angeboten werden. Sie erhalten diese auf Anfrage und finden Sie auch – bei Vorliegen – auf unserer Internetseite unter www.mare-baltikum-reisen.de/faerverbindungen/übersicht.html. Außerdem bieten wir ausgewählte Kreuzfahrten auf der Ostsee bis St. Petersburg an. Folgende Routen können wir Ihnen anbieten: Kopenhagen Trelleborg Riga LETTLAND LITAUEN Kiel Rostock Hamburg Sassnitz DEUTSCHLAND POLEN Mit den Wellen reisen. Meer erleben. Tallink Silja verfügt über ein flexibel kombinierbares Routennetz zu den schönsten Städten der nördlichen Ostsee. Lassen Sie sich auf Schiffen, die echtes Kreuzfahrt-Feeling bieten, komfortabel über das Meer fahren. Es erwarten Sie freundlicher Service, nordische Shoppingmöglichkeiten und ein tolles Unterhaltungsprogramm. Genießen Sie das erholsame Gefühl, mit Wind und Wellen ans Wunschziel zu reisen. Mit Tallink Silja beginnt Ihr Urlaub schon an Bord. www.tallinksilja.de www.mare-baltikum-reisen.de GünstiGer Bequem mit dem eigenen PKW über Nacht in die Ferien. ins baltikum! infos & buchunG: Mare BaltiKuM reiseN Europe's Leading Ferry Operator tel.: 040 / 494 111 kapellskär Paldiski estland Kiel – KlaiPeDa karlshamn klaipedalettland kiel DFDs (Deutschland) GmbH, Högerdamm 41, 20097 Hamburg Unser Urlaub beginnt mit Stena Line Stena Line Scandinavia AB, Danmarksterminalen, 40519 Göteborg, Schweden ahme ohne Fahrzeugmitn ränkung Gepäckbesch Ob Skandinavien, Großbritannien, Irland oder das Baltikum – mit Stena Line starten Sie entspannt in den Urlaub. Genießen Sie unser vielfältiges Angebot an Bord mit Restaurants, Shops und gemütlichen Kabinen. Während Sie relaxen, bringen wir Sie im Handumdrehen ans Ziel. Buchung unter www.mare-baltikum-reisen.de litauen Lofoten Tromsø, Nordkap, Kirkenes Bodø Finnland Mosjøen Rovaniemi Kuusamo Brønnøysund Oulu Schweden Kajaani Trondheim Nurmes Ålesund Vaasa Kuopio Joensuu Jyväskylä Norwegen Mikkeli Bergen Tampere Pori Lappeenranta Lahti Hämeenlinna Geilo Vyborg Vaalimaa Åland Mariehamn Kappelskär Helsinki Turku Naantali Iniö Houtskari Nauvo Porvoo Hanko Stockholm Sjötorp Kotka N a is Lahemaa Nationalpark Paldiski Nynäshamn Trollhättan Hiiumaa Stegeborg Vadstena Sõru Virtsu Saaremaa Kihelkonna Gotland Kuressaare Varberg Mõntu Karlshamn Malmö Trelleborg Kopenhagen Saulkrasti Talsi Öland Sabile Kuldıga Engure Ystad Liepāja Rundale Kiel Gedser Rügen Rostock Darłowko Ustka Gdynia Kołobrzeg Bytów ´ Gdansk Hamburg Kaliningrad Olszytyn Czaplinek Berlin Deutschland Polen Frankfurt Orneta Wegorzewo Giżycko Kętrzyn Lettland Rezekne Moletai Trakai Vilnius Minsk Druskininkai Mikołajki Szczecinek Szczecin Kaunas Tscherniachowsk Mamonovo Krynica Morska Frombork Bartoszyce Elblag Malbork Pølczyn Zdrój Bauska Russland Baltijsk Sassnitz Marciena Jurbarkas Lesnoje Zelenogradsk Sovetsk Svetlogorsk Puttgarden Lübeck Travemünde Rybatschij Madona Teiči-Hochmoor Litauen . Šilute Taurage Riga . Panevežys Klaipëda Nida Võru Šiauliai Juodkrante Rødby Valga Daugavpils . Plunge Palanga Bornholm Sigulda Mezotne Jelgava Põlva Otepää Cesis Lçdurga Turaida Tukums Aardla Valmiera Roja Jûrmala Karlskrona Helsingør Valka Limbaži Ugale Ventspils Kalmar Dikli Ruhnu Tartu Elva Pühajärve Taagepera Staicele Kolka Helsingborg Viljandi Soometsa Häädemeeste PeipsiSee Mustvee Kärevere Alam-Pedja Naturreservat Soomaa Nationalpark Tolkuse Pootsi Kihnu Pavilosta Dänemark Grenå Suure-Jaani Pärnu Muhu Abruka Visby Paide Krutyń Pisz Buchung in Ihrem Reisebüro Toruñ Białowieża Poznañ Warszawa Wolszytyn © Andrea Frisch Frederikshavn Pädaste Leisi Gøteborg Matsalu Nationalpark Lihula Mäetaguse Estland Haapsalu Matsalu Käina Narva Rakvere Tallinn Kärdla Vormsi Ust-Luga Palmse Kalvi Sagadi Vihula Kohtlajärve Viitna s a a re Russland Oslo Kustavi Łodź Leipzig St. Petersburg Vinstra Wrocław Czestochowa ˛ Weissrussland