Preise Espace Preise Grand Espace

PL_Espace_01_2008
08.02.2008
13:07 Uhr
Seite 4
Preise Espace
serienmäßig mit 5 Sitzen, optional 7 Sitze
unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise in €
Benzinmotorisierungen
NoVA
2.0 16V 136 PS 6-Gang
13 %
inkl. MwSt. und NoVA
netto
2.0 T 170 PS 6-Gang
13 %
2.0 T 170 PS 5-Stufen-Aut.
14 %
3.5 V6 241 PS 5-Stufen-Aut.
16 %
Dieselmotorisierungen
NoVA
2.0 dCi 131 PS 6-Gang * |1
10 %
inkl. MwSt. und NoVA
netto
inkl. MwSt. und NoVA
netto
Sondermodell
Navigator
Sondermodell
Sport Edition
Privilège
Initiale
29.950,00
31.150,00
-
-
-
22.087,02
22.971,98
-
-
-
32.050,00
33.250,00
33.450,00
35.950,00
39.800,00
23.635,69
24.520,65
24.668,14
26.511,80
29.351,03
34.450,00
35.650,00
35.850,00
38.350,00
42.200,00
25.182,75
26.059,94
26.206,14
28.033,63
30.847,95
inkl. MwSt. und NoVA
-
-
42.000,00
44.500,00
48.350,00
netto
-
-
30.172,42
31.968,39
34.734,20
33.450,00
34.650,00
34.850,00
37.350,00
-
25.068,18
25.977,27
26.128,79
28.022,73
-
34.650,00
35.850,00
36.050,00
38.550,00
42.400,00
inkl. MwSt. und NoVA
netto
2.0 dCi 150 PS DPF 6-Gang **
Business
11 %
inkl. MwSt. und NoVA
2.0 dCi 150 PS DPF 6-Stufen-Aut. ** 12 %
inkl. MwSt. und NoVA
2.0 dCi 173 PS DPF 6-Gang **
11 %
inkl. MwSt. und NoVA
netto
-
-
28.085,59
29.962,46
32.852,85
2.0 dCi 173 PS DPF 6-Stufen-Aut. ** 12 %
inkl. MwSt. und NoVA
-
-
39.450,00
41.950,00
45.800,00
netto
netto
3.0 dCi V6 181 PS 6-Stufen-Aut. *
15 %
26.283,78
27.184,69
27.334,83
29.211,71
32.102,10
37.050,00
38.250,00
38.450,00
40.950,00
44.800,00
27.834,82
28.727,68
28.876,49
30.736,61
33.601,19
-
-
37.050,00
39.550,00
43.400,00
netto
-
-
29.620,54
31.480,65
34.345,24
inkl. MwSt. und NoVA
-
-
45.250,00
47.750,00
51.600,00
netto
-
-
32.528,99
34.340,58
37.130,43
Business
Sondermodell
Navigator
Sondermodell
Sport Edition
Privilège
Initiale
33.450,00
34.650,00
34.850,00
37.350,00
41.200,00
24.668,14
25.553,10
25.700,59
27.544,25
30.383,48
35.850,00
37.050,00
37.250,00
39.750,00
43.600,00
Preise Grand Espace
serienmäßig mit 5 Sitzen, optional 7 Sitze
unverbindliche, nicht kartellierte Richtpreise in €
Benzinmotorisierungen
NoVA
2.0 T 170 PS 6-Gang
13 %
inkl. MwSt. und NoVA
netto
2.0 T 170 PS 5-Stufen-Aut.
14 %
3.5 V6 241 PS 5-Stufen-Aut.
16 %
inkl. MwSt. und NoVA
netto
Dieselmotorisierungen
NoVA
2.0 dCi 131 PS 6-Gang *
11 %
26.206,14
27.088,33
27.229,53
29.057,02
31.871,35
inkl. MwSt. und NoVA
-
-
43.400,00
45.900,00
49.750,00
netto
-
-
31.178,16
32.974,14
35.739,94
34.850,00
36.050,00
36.250,00
38.750,00
-
25.893,39
26.794,29
26.944,44
28.821,32
-
36.050,00
37.250,00
37.450,00
39.950,00
43.800,00
inkl. MwSt. und NoVA
netto
2.0 dCi 150 PS DPF 6-Gang **
11 %
inkl. MwSt. und NoVA
2.0 dCi 150 PS DPF 6-Stufen-Aut. ** 12 %
inkl. MwSt. und NoVA
2.0 dCi 173 PS DPF 6-Gang **
11 %
inkl. MwSt. und NoVA
netto
-
-
29.136,64
31.013,51
33.903,90
2.0 dCi 173 PS DPF 6-Stufen-Aut. ** 12 %
inkl. MwSt. und NoVA
-
-
40.850,00
43.350,00
47.200,00
netto
netto
3.0 dCi V6 181 PS 6-Stufen-Aut. *
15 %
27.334,83
28.235,74
28.385,89
30.262,76
33.153,15
38.450,00
39.650,00
39.850,00
42.350,00
46.200,00
28.876,49
29.769,35
29.918,15
31.778,27
34.642,86
-
-
38.450,00
40.950,00
44.800,00
netto
-
-
30.662,20
32.522,32
35.386,91
inkl. MwSt. und NoVA
-
-
46.650,00
49.150,00
53.000,00
netto
-
-
33.543,48
35.355,07
38.144,93
Dieselpartikelfilter Bonus-Malus Regelung - Gemäß § 14a NoVAG wird für alle ab dem Stichtag angemeldeten Fahrzeuge mit Dieselmotor im Zeitraum vom 01.07.2006 bis 30.06.2008
die Höhe der NoVA auf folgende Art geändert:
• Fahrzeuge mit einer Partikelemission größer als 0,005 g/km: Erhöhung der NoVA um 1,5% bis max. € 300,- (exkl. MwSt.)
• Fahrzeuge mit einer Partikelemission von höchstens 0,005 g/km: Verminderung der NoVA um € 300,- (exkl. MwSt.)
Bei Renault liegen alle Dieselmotorisierungen mit einem Dieselpartikelfilter unter einer Partikelemission von 0,005 g/km. Der NoVA-Aufschlag oder die NoVA-Reduzierung ist auch in der
Bemessungsgrundlage für die MwSt. zu berücksichtigen. Die Bemessungsgrundlage für die NoVA ist der Fahrzeugnetto-Preis inkl. aller Mehrausstattungen.
* im Preis ist der Dieselpartikelfilter-Malus von € 360,- inkl. MwSt. bereits inkludiert ** im Preis ist der Dieselpartikelfilter-Bonus von € 360,- inkl. MwSt. bereits inkludiert
„Fixes Panoramadach" liegt die NoVA bei 11% (Versionen und Optionen)
2
|1
Mit der Option „Elektrisches Panoramadach" oder
PL_Espace_01_2008
08.02.2008
13:07 Uhr
Seite 5
Die wichtigsten Ausstattungsmerkmale
Business
• ABS mit Elektronischer Bremskraftverteilung (EBV)
• Adaptiv-Airbag auf Fahrer- und Beifahrerseite
• Außenspiegel von innen elektrisch verstellbar und
beheizt, fahrerseitig asphärisch
• Außenspiegel in Wagenfarbe
• Automatische Aktivierung der Warnblinker bei
Aktivierung des Bremsassistenten
• Automatische Parkbremse
• Beifahrer-Airbag und Gurtstraffer beifahrerseitig
abschaltbar in der zentralen Ablagebox
• Bremsassistent für Notbremsungen
• Bordcomputer
• Doppel-Halogenscheinwerfer aus Klarglas
• Dreipunkt-Sicherheitsgurte mit Gurtkraftbegrenzer auf
allen rückwärtigen Plätzen, Gurte in dem Sitz integriert, Kopfstützen höhenverstellbar
• Elektrische Fensterheber hinten
• Elektrische Fensterheber vorne mit Impulsschaltung
und Einklemmschutz fahrerseitig
Sondermodell Navigator
Sondermodell Sport Edition
• Klimaanlage, elektronisch und auf Fahrer- und
Beifahrerseite separat regelbar
• Nebelscheinwerfer
• Schwarze Außenspiegel mit Glanzeffekt
• Stoffpolsterung „Phoenix" carbon/asche
• Tempopilot mit Tempobegrenzer
• Verchromte Zierleiste im vorderen Stoßfänger
• Wärmeabweisende Windschutzscheibe
(zusätzlich / unterschiedlich zu Business)
• Dachgalerie
• Klimaanlage, elektronisch und auf Fahrer- und
Beifahrerseite separat regelbar
• Leichtmetallräder 17 Zoll „Tellus"
• Lenkrad und Schaltknauf mit roten Ziernähten
• Luftdüsen am Armaturenbrett carbon satiniert
• Lufteinlassgitter zwischen Windschutzscheibe und
Motorhaube in Wagenfarbe (nur in Verbindung mit
einer Métallisée- oder Effektlackierung)
• Metallring in der Mitte des Lenkrads
• Nebelscheinwerfer
• Seitenfenster sowie Heckscheibe abgedunkelt
• Stoff- und Lederpolsterung „Plidiag" carbon dunkel
• Türöffner außen verchromt
• Verchromte Zierleiste im vorderen Stoßfänger
• Vordersitze „Captain Chair" mit verstärktem Seitenhalt
und roten Ziernähten
• Wärmeabweisende Windschutzscheibe
• Zweifarbige Sicherheitsgurte (carbon dunkel / rot)
• Leichtmetallräder 17 Zoll „Novastella"
• Lufteinlassgitter zwischen Windschutzscheibe und
Motorhaube in Wagenfarbe (nur in Verbindung mit
einer Métallisée- oder Effektlackierung)
• Nebelscheinwerfer
• Radiosat CD-Radio 4x30W, MP3 kompatibel
• Regen- und Lichteinschaltsensor
• Servolenkung geschwindigkeitsabhängig
• Sonnenrollos (6) - an den hinteren Seitenfenstern (4)
und an der Heckscheibe (2)
• Stoffpolsterung „Krona" mit Alcantara carbon
• Tempopilot mit Tempobregrenzer
• Veloursbodenmatten vorne und in der 1. Rücksitzreihe
• Verchromte Zierleiste im vorderen Stoßfänger
• Wärmeabweisende Windschutzscheibe
(zusätzlich / unterschiedlich zu Business)
• Außenspiegel von innen elektrisch anklappbar und
beheizt, blau getönt
• Bi-Xenonscheinwerfer mit
Scheinwerferreinigungsanlage und automatischer
Leuchtweitenregelung
• Elektrische Fensterheber hinten mit Impulsschaltung
und Einklemmschutz
• Klimaanlage, elektronisch und auf Fahrer- und
Beifahrerseite separat regelbar
Initiale
• Radzierkappen 16 Zoll „Primastella" (2.0 16V, 2.0T und
2.0 dCi 131)
• Radzierkappen 17 Zoll „Primastella" (2.0 dCi 150 & 173 )
• Seitenairbags mit Brust-Schutz vorne
• Servolenkung konstant
• Stoffpolsterung „Arolla" carbon dunkel
• Stoßfänger in Wagenfarbe
• Tempopilot mit Tempobegrenzer (für
Automatikversionen)
• Vordersitze „Captain Chair" (Mittelarmlehnen, höhenverstellbar und Fahrersitz mit Lendenwirbelstütze)
• Window-Airbags mit Kopf-Schutz für Frontpassagiere
und außen sitzende Passagiere der 1. Rücksitzreihe
• Zentrales, elektronisches Display mit digitaler
Geschwindigkeitsanzeige, digitalem Drehzahlmesser
und Anzeige für Zeit, Radiofrequenz, Außentemperatur
und Tür offen
• Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
(zusätzlich / unterschiedlich zu Business)
• CD-Navigationssystem mit 16:9 Farbmonitor, MP3tauglicher 4x35W Audioanlage und BluetoothFreisprecheinrichtung (mit Alpenraum CD-Rom)
• Einparkhilfe hinten
Privilège
• Elektronische Wegfahrsperre
• ESP II (Elektronisches Stabilitätsprogramm mit
Untersteuerkontrolle), in Verbindung mit ASR
(Antriebsschlupfregelung)
• Fahrer- und Beifahrersitz: höhenverstellbare DreipunktSicherheitsgurte, Programmiertes Rückhaltesystem PRS
III mit zweistufigen Gurtstraffern und
Gurtkraftbegrenzern
• Gepäckraumabdeckung einroll- und herausnehmbar
• GSM-Vorbereitung
• ISOFIX-Kindersitzbefestigungssystem auf den
Rücksitzen
• Keyless Drive
• Klimaanlage, manuell und auf Fahrer- und
Beifahrerseite separat regelbar
• Lenkrad in Höhe und Tiefe verstellbar
• Lenkrad und Schaltknauf aus Leder
• Light me home - Wegbeleuchtung
• Radiosat CD-Radio 4x30W
(zusätzlich / unterschiedlich zu Privilège)
• Außenspiegel mit Memo-Funktion
• Dachgalerie
• Einparkhilfe vorne und hinten
• Handsfree Entry & Drive
• Heckfenster separat aufklappbar
• Innenspiegel automatisch abblendend
• Klimaanlage, elektronisch und auf Fahrer- und
Beifahrerseite separat regelbar, hinten Anzeige und
Luftmenge separat regelbar
• Lederpolsterung „Haircell" beige (oder wahlweise carbon)
• Leichtmetallräder 17 Zoll „Aida"
• Métallisée- oder Effektlackierung
• Radiosat CD-Radio 4x40W, 6-fach CD-Wechsler im
Armaturenbrett
• Seitenfenster sowie Heckscheibe abgedunkelt
• Türöffner außen verchromt
• Vordersitze elektrisch verstellbar und beheizbar,
Fahrersitz mit Memo-Funktion
3
PL_Espace_01_2008
08.02.2008
13:07 Uhr
Seite 6
Sondermodell
Navigator
Sondermodell
Sport Edition
Privilège
Initiale
Optionspakete
Starter-Paket:
Klimaanlage elektronisch regelbar, Nebelscheinwerfer, Wärmeabweisende Windschutzscheibe
Komfort-Paket:
Dachgalerie, Heckfenster separat aufklappbar, Sonnenrollos (2)
Business Paket 1: (für Schaltversionen)
Tempopilot mit Tempobegrenzer, Einparkhilfe hinten, Bi-Xenonscheinwerfer mit Scheinwerferwaschanlage
Business Paket 2: (für Automatikversionen)
Einparkhilfe hinten, Bi-Xenonscheinwerfer mit Scheinwerferwaschanlage
Business Paket 3 (für Schaltversionen) |1
Tempopilot mit Tempobegrenzer, Einparkhilfe vorne und hinten,
Bi-Xenonscheinwerfer mit Scheinwerferwaschanlage
Business Paket 4 (für Automatikversion) |1
Einparkhilfe vorne und hinten, Bi-Xenonscheinwerfer mit Scheinwerferwaschanlage
Premium-Paket: |1
Einparkhilfe vorne und hinten, Handsfree Entry & Drive, Vordersitze beheizbar und elektrisch verstellbar,
Außenspiegel automatisch anklappbar und beheizt, mit Memo-Funktion
Sicherheit und Beleuchtung
Bi-Xenonscheinwerfer mit Scheinwerferwaschanlage und automatischer Leuchtweitenregelung |2
Dynamisches Kurvenlicht (nur in Verbindung mit Bi-Xenonscheinwerfer oder Business-Paket)
Innenspiegel automatisch abblendend |3
Nebelscheinwerfer
Regen- und Lichteinschaltsensor |4
Reserverad vollwertig (225/55 R17)
Seitenairbags mit Brustschutz für die 1. Rücksitzreihe |5
TCS (Tire Control System)
Trennnetz zwischen Personen- und Laderaum
Aussenausstattung
Dachgalerie, auf Längsschienen verstellbar, in Wagenfarbe lackiert
Leichtmetallräder 17 Zoll „Novastella" mit Reifen 225/55 R17
Leichtmetallräder 18 Zoll „Aria" (2.0 T, 2.0 T Aut., 2.0 dCi, 2.0 dCi Aut., 3.0 dCi Aut., 3.5 V6 Aut.)
mit Reifen 245/45 R18
Leichtmetallräder 18 Zoll „Pleiades" (2.0 T, 2.0 T Aut., 2.0 dCi, 2.0 dCi Aut., 3.0 dCi Aut., 3.5 V6 Aut.)
mit Reifen 245/45 R18
Métallisée- oder Effektlackierung: Stoßfänger- und Seitenschutzleisten in Wagenfarbe satiniert
Business
Optionen
Nettopreis
€
440,00
580,80
-
-
480,00
633,60
-
-
-
1.180,00
1.557,60
-
-
-
880,00
1.161,60
-
-
-
1.320,00
1.742,40
-
-
-
1.020,00
1.346,40
-
-
-
1.000,00
1.320,00
-
-
820,00
490,00
90,00
220,00
80,00
110,00
320,00
260,00
110,00
1.082,40
646,80
118,80
290,40
105,60
145,20
422,40
343,20
145,20
369,60
778,80
646,80
Beispiel 10 %
NoVA * und
20 % MwSt.
€
-
-
-
-
-
280,00
590,00
490,00
-
-
-
490,00
646,80
590,00
778,80
Serie | Option | - nicht verfügbar |1 nur in Verbindung mit Option Métallisèe- oder Effektlackierung |2 bei Business nur in Verbindung mit der Option Nebelscheinwerfer |3 bei den Sondermodellen Navigator und
Sport Edition nur in Verbindung mit der Option Regeneinschaltsensor |4 bei Business nur in Verbindung mit der Option elektronische Klimaanlage |5 bei Business, Sondermodell Navigator und Sondermodell Sport Edition nur
in Verbindung mit Option Sonnenrollos (2 oder 6) * Bruttopreis gilt für eine Motorisierung inkl. 10% NoVA und 20% MwSt. Bitte beachten Sie, daß sich durch andere NoVA-Sätze und je nach Dieselpartikelfilter Bonus-MalusRegelung der Gesamtbruttopreis des Fahrzeuges verändert.
4
PL_Espace_01_2008
08.02.2008
13:07 Uhr
Seite 7
Sondermodell
Navigator
Sondermodell
Sport Edition
Privilège
Initiale
Komfort und Fahrkomfort
1 zusätzlicher Rücksitz hinten
2 zusätzliche Rücksitze hinten
Armlehnen hinten (6): herausnehmbar und neigungsverstellbar
Außenspiegel von innen elektrisch anklappbar und beheizt, blau getönt
Einparkhilfe hinten
Einparkhilfe vorne und hinten (nur in Verbindung mit Option Métallisée- oder Effektlackierung)
Elektrisches Panoramaglasdach mit Preselect-Funktion in Verbindung mit elektrischer Bedienung
der Sonnenabdeckung (Business, Sondermodell Navigator und Privilège: nur in Verbindung
mit Option Dachgalerie)
Elektronische Klimaanlage, auf Fahrer- und Beifahrerseite separat regelbar,
mit wärmeabweisender Windschutzscheibe
Elektronische Klimaanlage, auf Fahrer- und Beifahrerseite separat regelbar, an den hinteren Türen
Anzeige und Luftmenge separat regelbar (enthält 4 elektrische Fensterheber mit Impulsschaltung
und Einklemmschutz sowie Gesamtschließfunktion von Fenstern) / Sondermodell Sport Edition:
nur in Verbindung mit Optionen elektrisch anklappbare Außenspiegel und Sonnenrollos (2 oder 6)
Fixes Panoramaglasdach (Business und Sondermodell Navigator: nur in Verbindung mit
Option Dachgalerie)
Handsfree Entry & Drive: Schlüsselloses Zutritts- und Startsystem per Renault Chipkarte; enthält 4
elektrische Fensterheber mit Impulsschaltung und Einklemmschutz sowie Gesamtschließfunktion von
Fenstern, Heck- sowie Tankklappe und Schiebedach |1
Heckfenster separat aufklappbar
Polsterung Leder “Riviera” carbon oder beige (nur in Verbindung mit Option Vordersitze beheizbar)
Polsterung Stoff „Krona“ mit Alcantara beige
Polsterung Leder „Riviera“ mit Alcantara carbon |2
Seitenfenster hinten sowie Heckscheibe abgedunkelt
Sonnenrollos (2) an den Seitenfenstern der 1. Rücksitzreihe
Sonnenrollos (6) an den hinteren Seitenfenstern (4) und an der Heckscheibe (2)
Tempopilot mit Tempobegrenzer (für Schaltversionen)
Veloursbodenmatten vorne und in der 1. Rücksitzreihe
Veloursbodenmatten vorne und in der 1. Rücksitzreihe carbon dunkel |3
Vordersitze beheizbar
Vordersitze elektrisch verstellbar mit Außenspiegel automatisch anklappbar und beheizt
(Memo-Funktion für den Fahrersitz und für die Außenspiegel) |4
Audio und Kommunikation
CD-Navigationssystem mit 16:9 Farbmonitor, MP3-tauglicher 4x35W Audioanlage und BluetoothFreisprecheinrichtung (mit Alpenraum CD-Rom)
DVD-Navigationssystem mit 3-dimensionaler Kartendarstellung auf 16:9 Farbmonitor, 4x50W Audioanlage mit MP3-tauglichem 6-fach CD-Wechsler im Armaturenbrett und
Bluetooth-Freisprecheinrichtung (mit Europa-DVD) |5
Radiosat CD-Radio 4x30W mit separater Anzeige, Bedienungssatellit am Lenkrad,
MP3 kompatibel
Radiosat CD-Radio 4x40W mit 6-fach CD-Wechsler im Armaturenbrett,
separater Anzeige, Bedienungssatellit am Lenkrad und Fernbedienung
Business
Optionen
Beispiel 10 %
NoVA * und
Nettopreis 20 % MwSt.
€
€
-
-
-
-
-
-
500,00
880,00
350,00
140,00
350,00
490,00
1.340,00
660,00
1.161,60
462,00
184,80
462,00
646,80
1.768,80
-
370,00
488,40
-
-
150,00
198,00
-
-
950,00
1.254,00
-
330,00
435,60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
220,00
1.350,00
ohne Aufpreis
1.050,00
280,00
140,00
220,00
390,00
80,00
ohne Aufpreis
140,00
790,00
290,40
1.782,00
ohne Aufpreis
1.386,00
369,60
184,80
290,40
514,80
105,60
ohne Aufpreis
184,80
1.042,80
-
-
1.000,00
1.320,000
-
-
1.990,00
2.626,80
-
-
80,00
105,60
-
-
350,00
462,00
Serie | Option | - nicht verfügbar |1 Sondermodelle Navigator und Sport Edition: nur in Verbindung mit Option elektrisch anklappbare Außenspiegel, blau getönt |2 nur in Verbindung mit Option Sonnenrollos an den hinteren Seitenfenstern und an der Heckscheibe |3 nur in Verbindung mit den Polsterungen Stoff „Krona“ Alcantara beige, Leder „Riviera“ beige oder Leder perforiert „Haircell“ |4 Sondermodell Sport Edition: enthält 4 elektrische
Fensterheber mit Impulsschaltung und Einklemmschutz |5 Sondermodell Sport Edition: nur in Verbindung mit den Optionen Tempopilot (außer Automatikversion) und Außenspiegel von innen elektrisch anklappbar, blau getönt
(enthält 4 elektrische Fensterheber mit Impulsschaltung und Einklemmschutz)
5
PL_Espace_01_2008
08.02.2008
13:07 Uhr
Seite 8
Farben und Polsterungen
Tiefsee-Grün
Sondermodell Navigator
Stoff „Phoenix" carbon / asche
carbon dunkel / carbon dunkel
Sondermodell Sport Edition
Leder- und Stoff „Plidiag" carbon
Leder- und Alcantara carbon
carbon dunkel / carbon dunkel
carbon dunkel / carbon dunkel
Privilège
Stoff „Krona" / Alcantara carbon
Stoff „Krona" / Alcantara beige
Leder „Riviera" carbon
Leder „Riviera" beige
carbon dunkel / carbon dunkel
carbon dunkel / beige
carbon dunkel / carbon dunkel
carbon dunkel / beige
-
-
-
-
Initiale
Leder perforiert „Haircell" beige
Leder perforiert „Haircell" carbon
carbon dunkel / beige
carbon dunkel / carbon dunkel
-
-
-
-
- nicht verfügbar
NND
B66
D69
A19
676
K43
472
D19
carbon dunkel / carbon dunkel
D42
Business
Stoff „Arolla" carbon
369
Innenharmonie
903
Karmin-Rot
Eclipse-Grau
Platin-Grau
Angora-Beige
Perlmutt-Schwarz
Himmel-Blau
Iridium-Blau
Sahara-Beige
Navy-Blau
Métallisée- oder Effektlackierungen
Polsterung
Serie | Option |
6
Gletscher-Weiß
Standardlackierungen
PL_Espace_01_2008
08.02.2008
13:07 Uhr
Seite 9
Technische Daten
Benzin-Motorisierungen
2.0 16V
6-Gang-Schaltgetriebe
Espace
Schadstoffarm nach der Abgasnorm
Anzahl der Sitzplätze
Motor
Hubraum (cm3)
Bohrung x Hub (mm)
Anzahl Zylinder / Ventile
Verdichtungsverhältnis
Maximale Leistung in kW (PS) bei U/min
Maximales Drehmoment in Nm bei U/min
Gemischbildung
Getriebe
Anzahl der Vorwärtsgänge
Lenkung
Servolenkung
Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung
ø Wendekreis zw. Gehsteigen / Mauern (m)
Fahrwerk
Vorderachse
Hinterachse
Räder und Bereifung
Räder (Zoll)
Serienbereifung (Zoll)
Bremsen
ABS und Bremsassistent
Servobremse, doppelt (ø in Zoll)
Vorne: Scheiben, innenbelüftet (ø in mm)
Hinten: Scheiben, voll (ø in mm)
Fahrdaten
Aerodynamik A / Cw-Wert / Cw-Wert x A
Höchstgeschwindigkeit (km/h)
0 - 100 km/h (s)
400 m aus dem Stand (s)
1.000 m aus dem Stand (s)
Verbrauch nach MVEG |1
CO2-Klasse
CO2-Emissionen (g/km)
Stadtverkehr (Kaltstart) (l/100km)
Überland (l/100km)
Kompletter Europäischer Zyklus (l/100km)
Inhalte
Kraftstofftank (l)
Min. / Max. Gepäckraumvolumen (l)
Gewichte (kg) |2
Leergewicht, fahrbereit
Max. Achslast vorne
Max. Achslast hinten
Höchstzulässiges Gesamtgewicht
Zulässiges Gesamtzuggewicht
Max. Anhängelast gebremst / ungebremst
Max. Dachlast / Stützlast
|1
nach EU-Richtlinie 99/100
|2
2.0 T
6-Gang-Schaltgetriebe
Espace
Grand Espace
EURO 4
5/6/7
EURO 4
5/6/7
1.998
82,7 x 93
4 / 16
9,8 : 1
100 (136) bei 5.500
191 bei 3.750
Multipoint-Einspritzung
1.998
82,7 x 93
4 / 16
9,8 : 1
125 (170) bei 5.000
270 bei 3.250
6
6
Serie
11,0 / 11,3
2.0 T
5-Stufen-Automatik
3.5 V6
5-Stufen-Automatik
Espace
Espace
Grand Espace
EURO 4
5/6/7
Grand Espace
EURO 4
5/6/7
1.998
3.498
82,7 x 93
95,5 x 81,4
4 / 16
6 / 24
9,8 : 1
10,3 : 1
125 (170) bei 5.000
177 (241) bei 6.000
270 bei 3.250
330 bei 3.600
sequenzielle Multipoint-Einspritzung
5
5
Serie Business, SM Navigator und Sport Edition
Serie Privilège, Initiale
11,0 / 11,3
11,4 / 11,8
11,0 / 11,3
11,4 / 11,8
Serie
11,0 / 11,3
11,4 / 11,8
McPherson-Federbeine mit Schraubenfeder
Trigon-Mehrlenker-Hinterachse mit Schraubenfeder
6,5” J 16
225/60 R16
6,5” J 16
225/60 R16
6,5” J 16
225/60 R16
7” J 17
225/55 R17
Serie
10 und 9
308 / 28
300 / 11
Serie
10 und 9
308 / 28
300 / 11
Serie
10 und 9
308 / 28
300 / 11
Serie
10 und 9
324 / 28
300 / 11
2,8 / 0,359 / 1,00
185
12,5
18,3
33,9
2,8 / 0,359 / 1,00
205
9,7
16,8
31,1
2,8 / 0,359 / 1,00
197
10,6
17,4
32,0
2,8 / 0,354 / 0,99
225
8,1
15,9
28,7
F
223
12,7
7,5
9,4
224
12,6
7,8
9,5
83
291 / 2.860
291 / 2.860
1.665
1.227
1.208
2.435
3.800
1.800 / 750
80 / 80
F
F
224
12,6
7,8
9,5
234
14,1
7,5
9,9
456 / 3.050
291 / 2.860
83
G
234
14,1
7,5
9,9
284
17,2
9,0
12,0
456 / 3.050
291 / 2.860
83
1.685
1.740
1.252
1.264
1.223
1.266
2.475
2.530
4.050
4.100
2.000 / 750
80 / 80
289
17,4
9,2
12,2
83
1.705
1.765
1.272
1.289
1.218
1.266
2.490
2.555
4.050
4.150
2.000 / 750
80 / 80
456 / 3.050
1.770
1.815
1.322
1.339
1.223
1.261
2.545
2.600
4.100
4.150
2.000 / 750
80 / 80
für Normaldach / Elektrisches Panoramadach oder Fixes Panoramadach
7
PL_Espace_01_2008
08.02.2008
13:07 Uhr
Seite 10
Diesel-Motorisierungen
2.0 dCi
6-Gang-Schaltgetriebe
Espace
Grand Espace
2.0 dCi DPF
6-Gang-Schaltgetriebe
Espace
Grand Espace
2.0 dCi DPF
6-Stufen-Automatik
Espace
Grand Espace
EURO 4
5/6/7
EURO 4
5/6/7
1.995
84 x 90
4 / 16
16 : 1
96 (131) bei 4.000
320 bei 2.000
1.995
84 x 90
4 / 16
16 : 1
110 (150) bei 4.000
340 bei 2.000
6
6
6
Serie
11,0 / 11,3
11,4 / 11,8
Serie
Serie
11,0 / 11,3 11,4 / 11,8
Serie
Serie
11,0 / 11,3
11,4 / 11,8
2.0 dCi DPF
6-Gang-Schaltgetriebe
Espace
EURO 4
5/6/7
Grand Espace
2.0 dCi DPF
6-Stufen-Automatik
3.0 dCi V6
6-Stufen-Automatik
Espace
Espace
EURO 4
5/6/7
Grand Espace
Grand Espace
EURO 4
5/6/7
EURO 4
5/6/7
1.995
84 x 90
4 / 16
16 : 1
127 (173) bei 3.750
360 bei 1.750
2.958
87,5 x 82
6 / 24
18,5 : 1
133 (181) bei 4.400
400 bei 1.800
6
6
6
Serie
Serie
11,0 / 11,3
11,4 / 11,8
Serie
Serie
11,0 / 11,3
11,4 / 11,8
Serie
Serie
11,0 / 11,3
11,4 / 11,8
1.995
1.995
84 x 90
84 x 90
4 / 16
4 / 16
16 : 1
16 : 1
110 (150) bei 4.000
127 (173) bei 3.750
340 bei 2.000
360 bei 1.750
Common-Rail-Turbo-Direkteinspritzung
McPherson-Federbeine mit Schraubenfeder
Trigon-Mehrlenker-Hinterachse mit Schraubenfeder
6,5” J 16
225/60 R16
7” J 17
225/55 R17
7” J 17
225/55 R17
7” J 17
225/55 R17
7” J 17
225/55 R17
7” J 17
225/55 R17
Serie
10 und 9
308 / 28
300 / 11
Serie
10 und 9
324 / 28
300 / 11
Serie
10 und 9
324 / 28
300 / 11
Serie
10 und 9
324 / 28
300 / 11
Serie
10 und 9
324 / 28
300 / 11
Serie
10 und 9
324 / 28
300 / 11
2,8 / 0,356 / 0,99
184
13,5
19,6
34,9
2,8 / 0,356 / 0,99
194
10,6
17,5
32,3
2,8 / 0,356 / 0,99
188
12,4
19,0
33,9
2,8 / 0,356 / 0,99
204
9,8
17,1
31,3
2,8 / 0,356 / 0,99
198
11,1
18,2
32,5
2,8 / 0,356 / 0,99
210
10,9
17,8
32,2
E
191
9,1
6,3
7,2
291 / 2.860
E
196
9,2
6,4
7,4
83
456 / 3.050
1.757
1.807
1.319
1.331
1.218
1.256
2.537
2.587
4.100
4.150
2.000 / 750
80 /80
193
9,1
6,4
7,3
E
198
9,1
6,6
7,5
83
291 / 2.860 456 / 3.050
1.780
1.830
1.337
1.354
1.218
1.256
2.555
2.610
4.150
4.200
2.000 / 750
80 /80
217
10,6
6,8
8,2
E
217
10,6
6,8
8,2
193
9,1
6,4
7,3
456 / 3.050
291 / 2.860
83
291 / 2.860
1.780
1.830
1.362
1.369
1.238
1.256
2.555
2.610
4.150
4.200
2.000 / 750
80 /80
E
198
9,1
6,6
7,5
83
456 / 3.050
1.780
1.830
1.337
1.354
1.218
1.256
2.555
2.610
4.150
4.200
2.000 / 750
80 / 80
217
10,6
6,8
8,2
83
291 / 2.860
F
217
10,6
6,8
8,2
248
12,5
7,6
9,4
248
12,5
7,6
9,4
83
456 / 3.050 291 / 2.860 456 / 3.050
1.780
1.830
1.362
1.369
1.238
1.256
2.555
2.610
4.150
4.200
2.000 / 750
80 /80
1.850
1.890
1.397
1.404
1.228
1.261
2.625
2.665
4.200
4.250
2.000 / 750
80 /80
8
PL_Espace_01_2008
08.02.2008
13:07 Uhr
Seite 1
Abmessungen
Grand Espace
Espace
A
B
C
D
E
F
G
H
H3
J
K
L
2.803
4.656
1.021
832
1.574
1.556
1.894 / 2.142 |1
1.801
2.024
562
> 120
1.771
* Breite mit Außenspiegeln
9
M
M1
M2
N
N1
N2
P1
P2
H´
P3
Y
Y1
1.564
1.570
1.426
1.498
1.558
1.420
940
913
1.728
868
1.103
1.174
Alle Abmessungen in mm
Y2
Z
Z1
Z2
Z3
1.170
1.045
2.215
501
220 - 1.290
A
B
C
D
E
F
G
H
H3
J
K
L
2.868
4.856
1.021
967
1.574
1.556
1.894 / 2.142 |1
1.819
2.024
580
> 120
1.771
M
M1
M2
N
N1
N2
P1
P2
H´
P3
Y
Y1
1.564
1.570
1.426
1.498
1.558
1.420
940
919
1.746
891
1.103
1.174
Y2
Z
Z1
Z2
Z3
1.170
1.045
2.414
501
420 - 1.490