Venen-Schwäche
Transcription
Venen-Schwäche
Informationen zum Thema Venen-Schwäche Die Venen-Schwäche – Behandlung – Die Venenschwäche ist eine Volkskrankheit von der in Deutschland etwa 16 Millionen Menschen betroffen sind. Es ist eine chronische Erkrankung die unbehandelt bis zum offenen Bein führen kann. Hilfe bei Venenbeschwerden kommt aus der Natur Unter einer Vielzahl von Wirkstoffen hat sich der Extrakt aus Rosskastaniensamen nicht nur in jahrzehntelanger Anwendung, sondern auch in vielen wissenschaftlichen Studien hervorragend bewährt. eine Volkskrankheit Die typischen Anzeichen einer Venen-Schwäche: Müde, schwere Beine Schwellungen Spannungsgefühl Schmerzen Kribbeln in den Beinen Juckreiz • • • • • • Weitere sichtbare Anzeichen für ein Venenleiden : Hautverfärbungen Besenreiser Krampfadern Rötungen und / oder Druckschmerz durch Venen-Entzündungen • • • • Ursachen der Venenschwäche Die Ursache für ein Venenleiden ist die Veranlagung zu einer Bindegewebsschwäche. In den meisten Fällen ist eine solche Veranlagung erblich bedingt, sie kann jedoch auch „erworben“ werden, z. B. durch eine Schwangerschaft. Bei einer Bindegewebsschwäche und einer zusätzlichen Belastung durch die genannten Risikofaktoren können die schwachen Fasern des Bindegewebes dem Druck im Venensystem auf die Dauer nicht standhalten. Es kommt zu einer Erweiterung der Gefäße, die äußerlich als Besenreiser oder Krampfadern sichtbar werden. Durch die Gefäßerweiterung vergrößert sich der Durchmesser der Venen, so dass die Venenklappen nicht mehr schließen können. Der Blutrückfluss zum Herzen verlangsamt sich, das Blut staut sich in den Beinen. Möglichkeiten der Abhilfe und Vorbeugung Wie wirkt der Rosskastaniensamenextrakt? Rosskastaniensamenextrakt dichtet die Venenwände von innen ab. Der Austritt von Flüssigkeit aus dem Blut wird dadurch normalisiert, und die Wasseransammlungen im Gewebe werden wieder abgebaut. Mit der Rückbildung der Ödeme gehen auch die damit verbundenen Beschwerden wie Schwellungen und Schmerzen zurück. Stauungen in den Venen werden gelöst, und der Blutrückfluss zum Herzen verbessert sich wieder. Die Therapie von Venenerkrankungen ist immer eine Langzeittherapie. Denn die Ursache der Venenschwäche, die erblich bedingte Bindegewebsschwäche, lässt sich nicht beseitigen. Allerdings kann der aktuelle Gesundheitszustand der Venen durch Rosskastaniensamenextrakt stabilisiert werden: Eine Verschlechterung der Venenfunktion und die damit verbundenen Beschwerden können aufgehalten werden. Venostasin® retard Venostasin® retard Kapseln enthalten den pflanzlichen Wirkstoff Rosskastaniensamenextrakt. Dieser Naturstoff stärkt die Venen-Wände von innen und wirkt gegen venenschädliche Stoffe. Es dringt weniger Flüssigkeit ins Beingewebe. Spannungen, Schwellungen und Schmerzen gehen zurück. Sinnvoll ist die kurmäßige Anwendung über 3 Monate. Damit werden die Venen-Wände längerfristig von innen stabilisiert und erneuten Schwellungen wird vorgebeugt. Der Druck in den venösen Gefäßen nimmt immer weiter zu. Schließlich werden die Venenwände porös und durchlässig. Flüssigkeit tritt aus dem Blut in das umliegende Gewebe aus. Diese Wasseransammlungen in den Beinen nennt man Ödeme. Diese Ödeme sind verantwortlich für die typischen Beschwerden der Betroffenen wie Schwellungen, Spannungsgefühl und Schmerzen. Weitere Risikofaktoren sind: und/oder stehende oder sitzende Tätigkeit • Bewegungsmangel Reisen in eingeschränkter Sitzposition, z.B. im Flugzeug, Bus • Lange oder Auto. Venostasin® retard Wirkstoff: Rosskastaniensamen-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete: Bei Erwachsenen zur Behandlung von Beschwerden bei Erkrankungen der Beinvenen (chronische Veneninsuffizienz) zum Beispiel Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen, nächtliche Wadenkrämpfe, Juckreiz und Beinschwellungen. Stand: 02/2009. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Astellas Pharma GmbH, Postfach 50 01 66, 80971 München. Mitvertreiber: KLINGE PHARMA GmbH, Postfach 50 01 67, 80971 München Information on the topic of venous insufficiency Venous insufficiency – Treatment – Venous insufficiency is a common problem in Germany, where it affects around 16 million people. It is a chronic disease which can cause open leg sores if left untreated. Help for venous insufficiency from nature One of many active substance – horse chestnut extract – has been shown to work extremely well, not just through decades of use, but also in scientific studies. a common problem Typical signs of venous insufficiency: Tired, heavy legs Swelling Sensation of tightness Pain Tingling sensation in the legs Itching • • • • • • Further visible signs of venous insufficiency: Skin discoloration Spider veins Varicose veins Redness and/or pain on pressure caused by phlebitis (vein inflammation) • • • • Causes of venous insufficiency Venous insufficiency results from being predisposed to having weak connective tissue. In most cases such a tendency is hereditary, but it can be ‚caused‘ by pregnancy, for example. Options for treatment and prevention How does horse chestnut extract work? Horst chestnut extract makes the vein walls thicker from within. As a result, the fluid escaping from the blood is normalised and the water accumulated in the tissues is removed. Associated complaints, such as swelling and pain, disappear along with the oedema. Venous stasis resolves, improving the blood flow back to the heart. Treating venous disorders always involves long-term treatment. This is due to the fact that the cause of the venous insufficiency – hereditary weak connective tissue – cannot be fixed. However horse chestnut extract can stabilize one‘s current health situation and can prevent a worsening of venous function and the health problems associated with it. With weak connective tissue and the additional stress caused by the risk factors mentioned, the weak fibres of the connective tissue can not withstand the pressure in the venous system over time. The result is that the blood vessels expand, the visible manifestation of which is spider veins or varicose veins. Venostasin® sustained release Venostasin® sustained release capsules contain the plant-derived active ingredient horse chestnut extract. This natural substance strengthens vein walls from within and counteracts substances that are damaging to veins. Less fluid gets into the leg tissue and tightness, swelling and pain go away. When the veins expand, the vein diameter enlarges so that the valves in the veins can no longer close. Blood flow back to the heart slows and the blood pools in the legs. It is best to use serial applications of this product for three months. This will stabilise the vein walls from within for a longer time, preventing recurrent swelling. The pressure in the veins continues to increase. Finally, the vein walls become porous and permeable. Fluid leaks out of the blood into the surrounding tissue. This accumulation of fluid in the legs is referred to as oedema. These oedemas are responsible for the typical complaints of patients with venous insufficiency such as swelling, a sensation of tightness and pain. Further risk factors are: of exercise and/or job that involves standing or sitting • Lack trips in a restricted sitting position, e.g. in an airplane, bus • Long or car. Venostasin® sustained release Active ingredient: horse chestnut dry extract. Indications: For adults for the treatment of complaints associated with disorders of the leg veins (chronic venous insufficiency), for example pain and a heavy feeling in the legs, calf cramps at night, itching and swelling in the legs. Latest revision: 02/2009. Please read the package leaflet and ask your doctor or pharmacist for information on the risks and side effects of this product. Astellas Pharma GmbH, Postfach 50 01 66, 80971 Munich. Co-distributor: KLINGE PHARMA GmbH, Postfach 50 01 67, 80971 Munich