Programm - Alexander von Humboldt German International School

Programm - Alexander von Humboldt German International School

Sophie Scholl
SOPHIE SCHOLL - DIE LETZTEN TAGE
Hat Ihnen die Aufführung gefallen?
Wir würden uns sehr über eine Spende zur
Finanzierung der Produktion freuen!
Februar 1943: Bei einer Flugblatt-Aktion
gegen die Nazi-Diktatur wird die junge
Studentin Sophie Scholl zusammen mit
ihrem Bruder Hans in der Münchner Universität verhaftet.
Avez-vous aimé le spectacle?
Nous apprécierions un petit don pour le
financement de notre production!
Von Betty Hensel und Fred Breinersdorfer
Tagelange Verhöre bei der Gestapo entwickeln sich zu Psycho-Duellen zwischen
der Widerstandskämpferin und dem Vernehmungsbeamten Robert Mohr.
Sophie kämpft zunächst um ihre Freiheit und um die ihres Bruders, stellt sich
schließlich durch ihr Geständnis schützend vor die anderen Mitglieder der „Weißen Rose“ und schwört ihren Überzeugungen auch dann nicht ab, als sie dadurch ihr
Leben retten könnte...
Did you like the show?
We would greatly appreciate a small donation for
the financing of the production!
Danke
Merci • Thank You
Bild / Picture:
Alexander von Humboldt Schule Montréal
Deutsche Internationale Schule
École internationale allemande
German International School
216, rue Victoria
Baie-d’Urfé (Québec)
H9X 2H9
(514) 457-2886
www.avh.montreal.qc.ca
avh@avh.montreal.qc.ca
David Valero
Rib
es
Gerichtsverhandlung
Dienstag, 22. März 2016,
19.30 Uhr
Mittwoch, 23. März 2016,
19.30 Uhr
Sophie Scholl
Mitwirkende
Schauspieler
L’Équipe • The Crew
Les Acteurs • The Cast
Sophie Scholl
Pia Riepl-Bauer / Leah von Borstel
Hans Scholl
Florian Kollmar
Alex Schmorell
Florian Obermann
Willi Graf
Allyson Budnik
Christoph Probst
Jonathan Mancor
Junge Briefsophie
Daria Storch
Fritz Hartnagel
Simon Maurer
Freisler
Lara Ali / Linda Morgado Bödecker
Mohr
Erik Monning / Lukas Obermann
Mahler
Mark Kuhn / Cassandra Schreiner
Else Gebel
Eden Mancor
R. Scholl
Elias Andraos
M. Scholl
Emilia Nissen
Gerichtsdiener
Lara Ali / Linda Morgado Bödecker
Hausmeister Schmid Elias Andraos
Rechtsanwalt Klein Justus Weidemann
Setchoreographen
Allyson Budnik und Emilia Nissen
Bühnenbild/Équipe artistique/Artistic Team
Anna Andraos
Ariane Bussière
Lucia Diaz Fino
Martin Gonzalez
Sophie Krentzel
Sophie Cretu
Julia Garcia Sanjuan
Stephanie Schumacher
Annie Sezikeye
David Valero Ribes
Senna Louvet-Maik
Technik/Équipe technique/Technical Team
Sharif Awwad
Adrian Kurbegovic
Judith Beier
Lennart von Werder
Raphael Kullmann
Justus Weidemann
Musik
Adrian Kurbegovic
Inspizient/Régisseurs plateau/Stage Manager
Martin Gonzalez
Stimmbildung/Conseillère en diction/Diction Coach
Gisela Kaden
Leitung Bühnenbild
Cornelia Schmücker-Prémont
Gesamtleitung/Réalisatrice/Director
Benjamin Kannenberg
Henning Stoll
Marketing / Administration
Katharina Kroll
David Valero Ribes
Vielen Dank an alle weiteren Beteiligten!
Un grand merci à tous les autres participants! Many thanks to all other participants!
SOPHIE SCHOLL –
THE FINAL DAYS
SOPHIE SCHOLL–
LES DERNIERS JOURS
February 1943: While
on mission distributing
leaflets against the Nazi
regime, young student
Sophie Scholl is taken
captive at the University
of Munich, together with
her brother.
Février 1943: La jeune
étudiante Sophie Scholl
et son frère Hans sont
arrêtés à l’Université de
Munich alors qu’ils jettent
des paquets de tracts
dénonçant la folie du
régime nazi.
Long days filled with
police questioning turn
into psychological duels
between the resistance
fighter and interrogation
officer Robert Mohr.
Interrogée pendant plusieurs jours par Robert
Mohr, un agent de la
Gestapo, Sophie Scholl
fait preuve d’un courage
inaltérable, refusant de
livrer ses compagnons de
« La Rose Blanche » ou de
renier ses idéaux, même
si elle pouvait sauver sa
vie….
At first, Sophie fights for
her freedom and that
of her brother, later she
protects the other members of the «White Rose»
with her confession and
doesn’t even swear off
her convictions when she
could save her own life...