inspiriert von den sandgrauen, salzglasierten
Transcription
inspiriert von den sandgrauen, salzglasierten
AC19 salina steinzeug / stoneware DESIGN: e15, 2015 Inspiriert von den sandgrauen, salzglasierten Steinzeugkrügen, die typisch für die Region um Frankfurt sind, vereint die Serie SALINA modernes Design mit traditionellen Herstellungsmethoden. Auf das Wesentliche reduziert, betont die zylindrische Form die Schönheit des Materials, welches durch die Behandlung mit Salz eine einzigartige Textur entwickelt. Jedes Stück wird in einer Manufaktur im Südwesten Deutschlands handgefertigt und trägt die Signatur des Töpfers sowie ein e15-Logo auf der Unterseite. Die SALINA Serie besteht aus sechs unterschiedlich geformten, wasserdichten Krügen und lässt sich individuell einsetzen. / Inspired by traditional pottery from the Frankfurt region, stoneware series SALINA combines modern design with handcrafted production methods. Reduced to the essentials, the cylindrical forms elegantly highlight the beauty of the material, which develops a unique texture through the treatment with salt. Each piece is handmade in a small workshop in the Southwest of Germany and carries the signature of the potter as well as an e15 logo at the bottom. The SALINA series consists of six impermeable forms open to individual usage. Januar 2016 / January 2016 AC19 salina steinzeug / stoneware DESIGN: e15, 2015 durchmesser kühler / cooler 130 mm (5 1/8 inch) krug / pitcher 130 mm (5 1/8 inch) grosser topf / large pot 230 mm (9 inch) kleiner topf / small pot 150 mm (5 7/8 inch) grosse schale / large bowl 230 mm (9 inch) kleine schalen / small bowls 150 mm (5 7/8 inch) HÖHE / HEIGHT 250 mm 210 mm 190 mm 130 mm 90 mm 40 mm (9 7/8 inch) (8 1/2 inch) (7 1/2 inch) (5 1/8 inch) (3 1/2 inch) (1 3/4 inch) Die kleine Schale D 150 MM, H 40 MM wird nur im 2er Set verkauft. / The small bowl D 5 7/8 INCH, H 1 3/4 INCH is only sold in a set of two. MATERIAL, OBERFLÄCHE / MATERIAL, FINISH steinzeug / stoneware d/d Wasserdicht, spülmaschinenfest, ofenfest, frostfest / Impermeable, dishwasher safe, oven safe, freeze safe h/h WWW.E15.COM AC19 salina steinzeug / stoneware steinzeug / stoneware AC19 salina steinzeug / stoneware steinzeug / stoneware dc04 drayton anrichte / sideboard st04 backenzahn™ hocker / stool dc03 langley hocker / stool WWW.E15.COM AC19 salina steinzeug / stoneware steinzeug / stoneware dc04 drayton anrichte / sideboard AC19 salina steinzeug / stoneware steinzeug / stoneware dc04 drayton anrichte / sideboard es08 enoki migoto beistelltisch / side table ec01 Byron sessel / arm chair cu06 nima wurfkissen / cushion cp02 neyriz kelim / kilim es07 bigfoot dice würfel / dice