Imagebroschüre - Airport Conference Center

Imagebroschüre - Airport Conference Center

Neue Perspektiven
New Perspectives
Airport Conference Center
Wir eröffnen neue
Perspektiven
Aus der Luft lässt sich vieles klarer sehen und das meiste besser
erkennen. Genau wie der Blick aus dem Flugzeugfenster verspricht
auch das Airport Conference Center und seine besondere Atmosphäre am Frankfurt Airport eine neue Perspektive, mit der Sie
einen guten Überblick über Entscheidendes haben.
Das Airport Conference Center ist Ihr zuverlässiger Partner bei jeder
Veranstaltungsform: ob Konferenz, Meeting, Tagung, Event oder
Präsentation. Wir kümmern uns um alles.
We Open Up New
Perspectives
From the air, you can see things much more clearly and in much more detail.
Just like the view from an aircraft window, the Airport Conference Center
and its unique atmosphere at Frankfurt Airport guarantee a new perspective
that will provide you with a good overview of everything you need to know.
6
The Airport Conference Center is a partner you can trust for every kind of
event – conference, meeting, convention or presentation. We will take care
of everything.
7
Unsere
Leistungsversprechen
Our
Service Promises
Arrive. Meet. Depart.
Bei uns stehen Sie und die Bedürfnisse Ihrer Gäste im Mittelpunkt. Um zu
gewährleisten, dass während Ihres Aufenthalts im Airport Conference Center
alles reibungslos verläuft, verschaffen wir Ihnen bereits bei der Planung,
Beratung und Buchung einen optimalen Überblick.
So steht dem schnellen und perfekten Ablauf Ihrer erfolgreichen Veranstaltung
wirklich nichts im Wege: Arrive. Meet. Depart. eben.
Arrive. Meet. Depart.
Our focus is on you and the needs of your guests. To ensure that everything runs
smoothly during your event at the Airport Conference Center, we will provide you
with the best possible overview at all stages of planning, consulting and booking.
This means that the timely and smooth running and ultimate success of your
event are guaranteed: Arrive. Meet. Depart. Just like that.
10
11
Behalten Sie den Überblick
Einfache und schnelle Buchung
Auf unserem Internetportal www.acc-frankfurt.de können Sie nicht nur völlig unkompliziert Ihre
Buchungsanfrage vornehmen, sondern sich auch noch einmal im Detail über unsere Leistungen und
Services informieren. Ob über unser Raumangebot, über Catering oder unser Office-Equipment: Hier
erhalten Sie alle Informationen, die Sie benötigen. Oder Sie rufen uns einfach an und buchen direkt
persönlich über unsere Buchungshotline: +49 (0) 69 / 69 07 05 00.
Absolute Kostentransparenz
• Stundengenaue Abrechnung
• Alles zum Festpreis
Perfekter Ablauf
Arrive. Meet. Depart. Unser Motto ist wirklich Programm: Das Airport Conference Center bietet einen
einfachen und schnellen Ablauf, exzellenten Service und viel Raum für Ihre Ideen. Dank unserer umfangreichen Leistungen brauchen Sie sich um nichts mehr zu kümmern und können Ihre erfolgreiche
Veranstaltung schnell und unkompliziert durchführen.
Erstklassiger Service
Ihre Gäste und Sie sollen den Aufenthalt bei uns genießen. Ihre Wünsche können Sie uns deshalb
natürlich jederzeit mitteilen. Besonders zeitintensive Aufgaben und auch kleine Services übernehmen
wir gerne für Sie. Vom Umbuchen Ihrer Flugtickets über das Heraussuchen von Flug- und Bahnzeiten
bis hin zu Terminvereinbarungen bei unserem Friseur: Unser Serviceteam ist jederzeit für Sie da.
12
13
Stay on Top of Things
Fast and easy booking service
Visit our website, www.acc-frankfurt.com, where you can request a booking by
completing our simple and easy-to-use online form and also find out more about our
facilities and services. Whether you want to know more about our rooms, catering
service or conference equipment, you will find all the information you need right
there. Alternatively, simply call us at +49 (0) 69 / 69 07 05 00 to book directly over
the phone.
Total cost transparency
• Room hire at an hourly rate
• All at a fixed price
Smooth processes
Arrive. Meet. Depart. Our motto says it all: the Airport Conference Center guarantees
that everything will run quickly and smoothly, with excellent service and plenty of
room for your ideas. With our extensive range of services, we will take care of
everything in order to enable you to run your successful meeting quickly and easily.
First-class service
We want you and your guests to enjoy the time you spend with us. Please do not
hesitate to request our assistance at any time. No task is too big or too small – we
will be happy to take care of it for you. Whether you need us to change a flight
booking, look up flight and train times or make an appointment for you with our
hairdresser, our customer service team is always here to help.
14
15
Unsere
Konferenz-Services
Our
Conference Services
Verlassen Sie sich auf uns
Während Ihres Aufenthalts im Airport Conference Center brauchen Sie sich um nichts mehr
selbst zu kümmern. Ob Räumlichkeiten, Catering oder Office-Services:
Wir sorgen für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Veranstaltung sowie für eine angenehme und
entspannte Atmosphäre. So können Sie sich auf das konzentrieren, worauf es wirklich ankommt,
und Ihre Ideen fliegen lassen.
You Can Count on Us
During your visit to the Airport Conference Center, we will take care of everything
for you, be it provision of rooms, catering or business services.
We are committed to ensuring that your event runs smoothly and to providing a
pleasant and relaxed atmosphere. In this way, you can concentrate on what really
matters and let your ideas take off.
18
19
35 Räume für alle Fälle
Räumlichkeiten
35 Rooms Suitable
for Any Kind of Event
Unsere Räume sind den Themen „Aura“, „Aqua“, „Urbana“ und „Terra“ zugeordnet und
beschreiben eine imaginäre Flugreise aus der Vogelperspektive rund um den Globus,
die zu neuen Entdeckungen einlädt.
Unsere Raumkonzepte bieten nicht nur viel Raum für Ihre Ideen, sondern auch eine
einzigartige Atmosphäre: Das inspirierende und neue Perspektiven schaffende
Arbeitsumfeld macht Ihre Veranstaltung zu einem echten Erfolg.
Die Bestuhlung der Räumlichkeiten bietet Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten, die ebenfalls zu einem erfolgreichen Verlauf Ihrer Veranstaltung beiträgt. In 35 Konferenzräumen
für 2 bis 180 Personen öffnen wir neue Horizonte für Sie und Ihre Gäste: Unser Angebot
umfasst eine Auswahl von 7 unterschiedlichen Raumkategorien mit Grundflächen
zwischen 14 und 247 m2.
Conference rooms
Our rooms have been designed around the themes of “Aura”, “Aqua”, “Urbana” and “Terra”,
taking you on an imaginary flight around the world, giving you a bird’s-eye view and inviting
you to embark on a journey of new discoveries.
Our room design concept not only provides ample space for your ideas but also creates a unique
atmosphere. This inspiring working environment will offer new perspectives and help make your
event a real success.
20
E-Form
E shape
Bankett
Banquet
Blockform
Boardroom style
Stehtische
Bistro tables
Parlamentarisch
Classroom style
U-Form
U shape
Karree
Square
Reihenbestuhlung
Theater style
Stuhlkreis
Circle
Our rooms offer you a wide range of possibilities in terms of seating arrangements, which
also contributes to the success of your event. In 35 conference rooms that can accommodate
between 2 and 180 persons, you and your guests may explore new horizons: a choice of seven
different room categories with a surface area ranging from 14m2 to 247m2.
Preisliste / Price List
21
Das passende Erfolgsrezept
Catering
Egal, ob schneller Snack oder großes Buffet, wir haben für Sie und Ihre Gäste das passende Erfolgsrezept: eine kulinarische Weltreise von asiatischem Finger-Food über provenzalische Spezialitäten bis
zu köstlichen Desserts. Dazu Softdrinks, Kaffee- und Teespezialitäten oder ausgewählte Weine und
Champagner.
Unser Catering-Team sorgt dafür, dass Sie sich im Airport Conference Center sofort zu Hause fühlen.
Von der Tagungspauschale über unser Buffet bis hin zu Angeboten à la carte ist für Sie alles dabei.
The Perfect Recipe for Success
Catering
No matter whether you require a quick snack or a full buffet, we offer you and your guests the perfect recipe
for success: a culinary world tour, including everything from Asian finger food to Provençal specialities and
delicious desserts. All served with soft drinks, coffee and assorted teas or selected wines and champagne.
Our catering team will ensure that you feel comfortable from the moment you arrive at the Airport Conference
Center. Whatever you desire: meeting package, buffet or à la carte, we have the perfect solution for you.
22
23
Wir präsentieren:
Unsere Office-Services
We Present:
Our Business Services
Alles, was Sie brauchen.
Everything you need.
Wir sind Ihr Sekretariat und Ihr verlängerter Arm und unterstützen
Sie bei allem, was anfällt. Neben moderner professioneller Audio- und
Videotechnik sowie umfassendem Projektionsequipment bieten wir
Ihnen auch hochwertige Business-Services zu fairen Preisen:
You can rely on us to take care of your secretarial needs and provide
whatever assistance you might require throughout your event. In addition
to modern professional audio and video systems and extensive projection
equipment, we also offer high-quality business services at affordable prices:
•
•
•
•
•
•
• Low-cost Internet connection with a T-Mobile HotSpot Pass
• Photocopies
• Printouts
• Sending and receiving faxes
• Burning CDs and DVDs
• And much more
Günstige Internetverbindung via T-Mobile HotSpot Pass
Fotokopien
Print-outs
Fax-Abwicklung
CD- und DVD-Erstellung
Und vieles mehr
Zu unserem umfangreichen Equipment
gehören unter anderem:
Our extensive range of
equipment includes:
•
•
•
•
•
• Projector (LCD)
• Video conference system
• Microphone system
• Laptop
• Metaplan boards
Beamer (LCD)
Videokonferenzanlage
Mikrofonanlage
Notebook
Metaplanwände
Eine vollständige Serviceliste steht für Sie auf
unserer Webseite www.acc-frankfurt.de zum
Download bereit.
24
A complete list of the services we offer is available for download
on our website at www.acc-frankfurt.com
25
Unsere Stärken
Ihre Vorteile
Our Strengths
Your Advantages
Changing Perspectives
– Identifying Opportunities
Within the same old four walls of your office, there is often little room for developing great ideas.
The Airport Conference Center, with its economically important location in Frankfurt am Main,
takes you on a journey to new horizons and provides the best possible overview – thanks to our
unique room design concept.
Perspektive wechseln
– Chancen erkennen
Our comprehensive services and flexible conference rooms will enable you to shift your
perspective and identify new opportunities.
Hinter den immer gleichen vier Wänden Ihres Büros haben große Ideen oft keinen Platz
zur Entfaltung. Das Airport Conference Center am wirtschaftlich wichtigen Standort
Frankfurt am Main nimmt Sie mit auf die Reise zu neuen Horizonten und schafft – dank
unseres einzigartigen Raumkonzeptes – einen optimalen Überblick.
Mit Hilfe unserer umfassenden Services und unserer flexiblen Räumlichkeiten helfen wir
Ihnen, Ihre Perspektive zu wechseln und neue Chancen zu erkennen.
28
29
Beste Aussichten
Excellent Prospects
Ihre Vorteile
Your advantages
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Schnelle Erreichbarkeit durch direkte
Anbindung an die Terminals
Idealer Treffpunkt für nationale und
internationale Meetings
Einzigartiges Raumkonzept
Modernste Kommunikationstechnik und
zahlreiche Business-Services
Preisgestaltung nach Größe und Belegungsdauer
Noch näher geht nicht
30
Autobahn: Nächster Bahnhof: Flughafen: Hauptbahnhof:
Messe Frankfurt:
Frankfurt City:
100 m
100 m
100 m
12 km
12 km
13 km
Anzahl Parkplätze:
10.000
Quick and easy access thanks to a direct connection
to airport terminals
Ideal venue for national and international meetings
Unique room design concept
Modern communications technology and numerous
business services
Pricing based on room size and duration of use
It couldn’t be more accessible
Freeway: Nearest train station: Airport:
Main station: Frankfurt Trade Fair:
Frankfurt City: 100 m
100 m
100 m
12 km
12 km
13 km
Number of parking spaces: 10,000
Wegbeschreibung
Directions
31
Jetzt fehlen nur noch Sie!
32
The only one missing is you!
33
Fragen Sie ruhig! / Feel Free to Ask!
Ob im Internet, via E-Mail oder per Telefon – unser Serviceteam steht Ihnen bei Fragen und Reservierungen gerne zur Verfügung.
Online, via email or on the phone – our service team is ready to answer your questions and assist you with your reservation.
Buchungshotline / Booking hotline:
Mo – Fr: 8 Uhr – 17 Uhr
Mon – Fri: 8 am – 5 pm
Tel.: +49 (0) 69 / 69 07 05 00
Fax: +49 (0) 69 / 69 07 05 15
Unsere Räumlichkeiten stehen für Ihre Veranstaltung bereit:
Our rooms are available for your events:
Mo – Fr: 7 Uhr – 21.30 Uhr
Sa:
9 Uhr – 17.30 Uhr
So:
nach Vereinbarung
Mon – Fri: 7 am – 9:30 pm
Sat:
9 am – 5:30 pm
Sun:
by appointment
www.acc-frankfurt.de
acc-reservierung@fraport.de
Wir freuen uns auf Sie!
We‘re Looking Forward to Seeing You!
Preisliste
Price List
Wegbeschreibung
Location Plan
Fraport AG
Airport Conference Center
D-60547 Frankfurt am Main