ProdX - Mettler Toledo
Transcription
ProdX - Mettler Toledo
Datenmanagementsoftware ProdX Inspect-Software Erhöhte Produktivität Überragende Produktqualität Reduzierte Ausschüsse Vollständige Prozessübersicht Verbessertes Produktinspektionsmanagement Erhöhte Qualität und Effizienz ProdX-Datenmanagementsoftware Produktinspektionsmanagement wird zur Leichtigkeit Welche Rolle Sie auch bei der Produktkontrolle spielen – Sie stehen stets vor verschiedenen Herausforderungen, weil immer mehr Kunden mehr Leistung für weniger Geld erwarten. Mit ProdX Inspect von METTLER TOLEDO wird Ihre Arbeit zukünftig deutlich vereinfacht. Die ProdX Inspect Softwarelösung stellt ein Datenmanagement zur nahtlosen Integration von Produktinspektionsgeräten zur Verfügung. So können Sie Ihren Prozess optimaler, transparenter und effizienter gestalten. Mit ProdX können Sie den gesamten Produktinspektionsvorgang von einem zentralen Ort oder über verschiedene voneinander entfernte Standorte steuern. Auf diese Weise müssen keine zeitraubenden manuellen Kontrollen der Produktionslinien zur Datenerfassung stattfinden. Mit ProdX profitiert Ihr gesamtes Produktionsteam von erhöhter Produktivität, überragender Produkt qualität, reduzierten Ausschüssen und verbesserter Ausbeute sowie vollständiger Prozesstransparenz. Produktionsmanagement „Ich brauchte einen besseren Überblick über meine Inspektionstechnologie, um eine bessere Verknüpfung all meiner Systeme im Prozess herstellen zu können. Zudem wollte ich weniger Betriebspersonal einsetzen, ohne dabei die Effizienz und Produktqualität zu beeinträchtigen. ProdX hat in diesem Punkt alle meine Erwartungen erfüllt.“ Qualitäts- und Anlagenmanagement „Ich habe die Daten von jeder Maschine manuell erfasst, um die Konformität, Rückverfolgbarkeit und Abläufe zu überprüfen. Mir war bewusst, dass ich dies viel effizienter gestalten könnte. Mit ProdX ist dies jetzt von zentraler Stelle möglich. Die Software hat enorm zu schnelleren Antwortzeiten, reduziertem Ausschuss, konstanten und akkuraten Mittelwerten und somit zur deutlichen Verbesserung unserer Qualitätssicherung beigetragen.“ 2 Transparenz an Ihrem Arbeitsplatz und unterwegs ProdX stellt eine flexible Softwarelösung für alle zur Verfügung, die sich mit sämtlichen Aspekten der Produktivität und Qualität befassen. Ob Sie sich im Produktionsbereich, an Ihrem Arbeitsplatz im Büro oder unterwegs mit ein Tablet-PC befinden – Sie haben alle erforderlichen Prozessdaten der Inspektion sofort zur Hand. Das bedeutet, Sie können basierend auf Echtzeitdaten aus Ihrer Produktionsumgebung zuverlässige Geschäftsentscheidungen treffen. Drei Inspektionstechnologien – ein Softwarepaket ProdX kann in Kombination mit den Produktinspektionssystemen von METTLER TOLEDO eingesetzt werden. Das sind Metallsuchgeräte, Röntgeninspektionssysteme und dynamische Kontrollwaagen.* Metallsuchtechnik Röntgeninspektion Kontrollwägen Sind Ihre Produktinspektionsgeräte mit ProdX kompatibel? Wir helfen Ihnen dabei, es herauszufinden. www.mt.com/prodx-compatible * Abhängig vom Modell des Inspektionsgeräts 3 ProdX-Datenmanagementsoftware Erfassung von Produktinspektionsdaten unterstützt Ihre Konformitätsanforderungen Konsistente Produktqualität steht im Mittelpunkt eines jeden Unternehmens. Der Großteil der verarbeitenden Industrie unterliegt einer Kombination aus externen Gesetzen und Bestimmungen, festgelegten Verfahrensregeln und intern entwickelten Qualitätsstandards. Sei es die Datenerfassung zur Einhaltung lokaler Eichbestimmungen, die Konformität mit Standards der Global Food Safety Initiative (GFSI) wie BRC oder IFS oder die Erfüllung der Anforderungen weiterer Qualitätsprotokolle und interner Qualitätsstandards – ProdX erfüllt alle diese Anforderungen. Die innovative ProdX-Software erfasst automatisch alle wichtigen Daten des Inspektionsprozesses, die Sie benötigen und speichert sie an einem zentralen Ort. Auf diese Weise wird der Zeitaufwand im Vergleich zur manuellen Erfassung dieser Daten erheblich reduziert. Dies spart Zeit und Aufwand, sodass sich Qualitätsbeauftragte um weitere Themen kümmern können. Standardberichte für Qualitätsprobleme Automatische Erfassung der Leistungsverifizierungsdaten Erfassung abweichender Röntgenbilder Die Erfassung der Daten zu Leistungsverifizierungsroutinen (PVR) ist für die Einhaltung der Auflagen maßgeblich. Mit ProdX gehört die manuelle Datensammlung von kritischen Kontrollpunkten der Vergangenheit an. Zur Gewährleistung von Konformität müssen effektive Qualitätsverfahren und -prozesse vorhanden sein. Mettler Toledo Device statistics TOLEDO METTLER System settings: tion nt configura Equipme Equipment configuration Results: Statistics per device, hourly Selected criteria Selected ent type Equipm criteria Date period from 22.07.2013 20:41 METTLER TOLEDO to 23.07.2013 08:41 Device name Area Area 1 or Metal detect Device name XE Master Site PI TOLEDO METTLER Name XP1 CH01WM1XR3 name Computer XP1 CH01WM1XR3 Description device Inspection Enabled Serial number r name update rate Statistics 1 min Device active Metal detecto ASN Type ASN35 METTLER Events: URL Gateway :58001/ http://127.0.0.1 No er controll TOLEDO ion device Inspect XP1 CH01WM1XR3 Description ters y parame per device Events Gatewa Device Interface RS232 Baud rate type 9600 Event type ters Device parame changed parameters Product changed parameters Device r Metal detecto Test mode r change Paramete report Enabled Date Date period 23.07.2013 04:21 05:21 Device name 06:21 23.07.2013 05:21 from Select 22.07.2013 07:21 06:21 23.07.2013 to Date 23.07.2013 20:41 08:06 07:21 23.07.2013 08:41 Time ake Handsh None Parity ......... Maste Odd Date: 26.08.2013 12:01:46 r ......................................... Stop bits Device One name COM1 Data bits XE Maste 7 r Test interval 00:00 ld Boost thresho type bars 2 Device detector Area Site Area 1 METTLER TOLEDO PI Tare Density Corr. factor TU2 TU1 T1+ 0.0 1.00000 1.0000 232.0 241.0 259.0 Total Weight acc. Accepted Std. dev. Mean value 41737 9097.145 kg 36084 252.11 7.22 2508 547.913 kg 2172 252.26 7.42 2508 541.676 kg line number 2150 Production 251.94 7.03 2508 545.332 kg 2163 Line 1 7.15 252.12 Result relay Detection Reject 345 Frequency 2508 Phase 546.521 kg Sens.2 252.20 307 2167 Sens. 7.13 action Confirmed Signal strength Process Rej. ON 2508 341 Detect to Reject mode 547.408 kg Size 7.21Timer 252.03 306 2172 Failed No Sample material No KHz 100 336 20.01 2508 541.033 kg 100 7.08 100 251.88 292 2148 33 No Metal inspection 567 123 Default0 360 2508 14.35 % A Pulsed & gated 543.454 kg 1.1 mm 310 2154 Passed 252.30 Ferrous Yes 7.33 Yes Simu Ammann 100 KHz 354 20.01 2508 14.11 % 100 0 551.404 kg 100 319 90 2186 Yes 252.24 Metal inspection 7.36 567 123 Default 322 2508 A Pulsed & gated 12.84 % 0 1.1 mm 538.428 kg 282 2136 Ferrous 252.07 7.13 Simu Ammann 372 2508 14.83 % 0 545.002 kg Production line number 328 2162 1.97 % 252.08 7.29 Device type 13.80 % 346 2508 3 kg 0 Line 550.217 314 Result 2185 1.99 % 251.82 7.19 Detection Reject relay Metal detector 323 Phase Frequency 1607 12.88 % Sens.2 0 Sens. 351.828 kg 286 1396 1.97 % Process action 252.03 Rej. ON Confirmed Signal strength 7.18 Detect to Product name Reject mode 211 Timer Product ID 13.13 % Size 0 Failed 184 Sample material Yes 1.93 % Yes KHz User 200 Selected 50.00 0 500 165.60 No MD23_26.08.2013 11:57: criteria 100 100 P12345 Timed & gated A P12345 1.20 mm Passed Ferrous Yes Yes QA 200 KHz 50.00 ......... 0 500 11:57: 912.10 ......................................... No Signature: MD23_26.08.2013 100 100 P12345 Timed & gated A P12345 1.40 mm Passed Non-ferrous Yes Yes QA 200 KHz 50.00 0 500 1440.10 No MD23_26.08.2013 11:57: 100 1/1 100 P12345 Timed & gated A P12345 1.80 mm Stainless steel QA Checkweigher port er action Process controll Device Date period Net weight inspection <TU1 % Stat. status 02:44 To from 15.08.2013 From s 08:06 to 11.09.2013 02:441.97 % Finished 15:19 22.07.2013 Upload product Mettle 1.98 % r Toled d20:21 d 21:21 22.07.2013 Enable o downloa after 1.95 % Device name products 22:21 22.07.2013 Activate21:21 Profile 1.99 % 23:21 22:21 22.07.2013 ID Product Enabled Time 1.98 % Date 00:21 activate 22.07.2013 23:21 and Delete 1.98 % 01:21 00:21 Result 23.07.2013 4711 % s: Statist 03.09.2013 10:27:53 1.96 values ics per 02:21 al 23.07.2013 01:21 device individu 2.00 % , hourly Capture 03:21 23.07.2013 02:21 4711 03.09.2013 10:27:55 1.97 % Disabled 04:21 23.07.2013 03:21 Product name 10 er Biscuits controll Device ia critername Selected XE Com port 26.08.2013 Alarm if Due due/overdue 26.08.2013 Test overdue Produc t name 11.09.2013 03:43 00:00Biscui ts 10 time on line number Proces Date window Producti s action Boost From Performance test report r Data manage d Enable Events: Performance test per device Device type Monitoring XE Master 12:01:27 12:01:56 Rej. TU1 4988 302 Device0type 14.27 % Metal detector 13.76 % 0 Product0 name13.60 % User 0 13.40 % Device Device type action Check Process weigher ........ name .......................................... User ID NetDate: 22.07.2 weigh Product Line 1 To 10 ms 013 t inspec speed 15:19 Stat. status ID New value tion 22.07.2 Product Product 08:06 013 products <TU1 % 20:21 Upload Finish m/min 8.4 22.07.2 Old value ed Default 21:21 013 d 21:21 1.97 % d 150 22.07.2 471122:21Enable after downloa 013 products 22:21 Default 1.98 % 10023:21 Activate d 1.95 % 45 4711 00:21 Enable and activate Default1.99 20.01 % 02:46 01:21 Delete 11.09.2013 Production line number Line 1 Selected T2+ Tolerance Unit Nominal EU+/g 250.0 Rejected Rej. TU2 Reject rate 5653 13.54 % 0 336 13.40 % 0 327 criteria 268.0 Weight rej. 1337.583 kg 358 statistic s Initiator ........ Signature: .......................................... Produc n tion line Nomin Metal inspectio numbe Line 1 al r Unit 250.0 Tolerance Rej. TU1 n Site g Metal inspectio EU+/Rej. TU2 T2+ METTL 4988 Reject T1+ ER TOLED rate Area 268.0 Rejected O PI 0n TU1 259.0 302 13.54 % Area 1 Metal inspectio TU2 Weight 241.0 0 5653 rej. Density 327 13.40 % Std. dev. 232.0 1337.5 Corr. factor 83 kg Mean value 0 1.0000 336 307 14.27 % 1.2 1.98 % 4711 Tare 7.22 1.0000 Accept 02:21 0 values 0 ed 252.11 358 306 13.76 % individual 1.98 % Weight 1.1 0.0 7.42 03:21 Capture 36084 acc. 0 Activity 345 292 Process action 03:21 on line number 252.26 13.60 % paramet 1.96 % 9097.1 23.07.2 Total Producti Initiator Product 7.03 45 kg 04:21 V3 13 03:47:38 013 Disabled 0 2172 Phase 341 310 04:21 11.09.20 Yes 251.94 13.40 % 2.00 %name User ID 41737 23.07.2 URL Product Line 3 547.91 7.15 3 05:21 013 Gateway Activity 3 kg 0 6.08.201 2150 336 319 05:21 ID 252.12 value 14.35 :58001/ 1.97 type size MD23_2 23.07.2 New % % 541.67 2508 Device sample 7.13 06:21Product 13 03:49:03 013 6 kg 0 http://127.0.0.1 2163 r Ferrous controller 360 282 06:21 11.09.20 252.20 14.11 % 1.97 value 23.07.2 P12345 % 545.33 Metal detecto 2508 device 7.21 07:21 Old 013 2 kg 0 6.08.2013 2167 Inspection 354 328 07:21 252.03 1.99 MD23_2 12.84 % 1.20%mm XP1 546.52 2508 Event 7.08 08:06 P12345 M1XR3 name 1 kg 0 2172 Port 322 314 CH01W Device 251.88 14.83 % ion 1.97 P12345 0.00 mm % 547.40 2508 Descript 7.33 3 8 kg 0 ers changed 2148 6.08.201 Severity 372 286 Select 252.30 address Description paramet Date: 1.931.40 MD23_2 13.80 % P12345 2101 % mm 541.03 2508 Product Time .........IP......... 7.36 3 kg 0 2154 Parameter 346 .2 184 Date 252.24 12.88 mm ......... 127.0.0 P12345 0.00 % 543.45 2508 7.13 .................. 4 kg 0 ers changed parameters 2186 323 252.07 13.13 % paramet size GatewayActivity ..... 1.80 mm P12345 551.40 2508 Product 7.29 13 12:00:18 e Ferrous sample 4 kg 2136 211 26.08.20 252.08 Signature: Interfac 0.00 mm 538.42 2508 7.19 the device 11.09 8 kg 1/3 ers changed 2162 .................. Activity of .2013 03:43 251.82 paramet TCP/IP setting ous sample size 545.00 2508 Product 7.18 .................. 13 12:00:25 2 kg 2185 Non-ferr 26.08.20 252.03 .............. 550.21 2508 7 kg 1396 Activity size 1/2 351.82 2508 steel sample 13 12:00:34 8 kg Stainless 26.08.20 1607 Time Metal Device name Profile Date 13 11.09.20 Event Time Severity ter r name Parame Metal detecto Profile 03:47:25 Type Activity Sensitivity ion 22.07.2 number Descript Serial 013 ers changed 23:21 paramet 23.07.2 Product 200-007 013 00:21 23.07.2 update ratechanged 013 Statistics ers 01:21 paramet 23.07.2 Product 013 1 min 02:21 23.07.2 ers changed 013 Device active 1/1 03:30 11.09.2013 11.09.2013 03:50 1/1 In der ProdX-Datenbank werden die Qualitätsdaten Ihres Inspektions systems erfasst und gespeichert. Diese Daten können analysiert und in zahlreichen Vorlagen für Standardberichte dargestellt werden, um die Anforderungen an die Konformität zu unterstützen. Zur Analyse in weiteren externen Datenmanagementsystemen lassen sich die Informationen zudem als CSV- und XML-Dateien exportieren. 4 Die Softwarelösung sorgt für die Erfassung und Zuordnung der Daten dieses Leistungs-Tests und liefert Aufzeichnungen, um die Anwendung gebührender Sorgfalt nachzuweisen. Die zuverlässige Protokollierung ist ein wesentlicher Aspekt bei der Festlegung von Verfahren im Qualitätsmanagement. ProdX unterstützt diese durch die Erfassung und Speicherung der Röntgenbilder nicht konformer Produkte und leistet somit einen entscheidenden Beitrag für Ihre Dokumentation zum Nachweis der Konformität. Echtzeit Überwachung von Ausschleusungen Die Überwachung der Ausschleusungen durch ProdX ermöglicht die Nachverfolgung aller aussortierten Produkte nach Gerät, Produktionslinie, Bereich oder Standort. Die genaue Erfassung aller nicht konformen Produkte ist ein wichtiger Bestandteil jedes sicheren Qualitätsprogramms. Änderungsverfolgung von Benutzereinstellungen Die Benutzerverwaltung stellt eine Schlüsselfunktion zur Gewährleistung eines sicheren Systems dar. ProdX bietet eine komfortable und flexible Methode zur Benutzerverwaltung. Alternativ können Sie die Active Directory Service-Funktion von Windows verwenden und der IT-Abteilung die Benutzerverwaltung überlassen. Mit ProdX sind Sie in der Lage eine Änderungsverfolgung in einer kritischen Prozessumgebung durchzuführen. Das ist wichtig, um einen sicheren Prozessablauf zu garantieren und die hohen Ansprüche an die Produktqualität zu halten. 5 ProdX-Datenmanagementsoftware Erhöhte Produktivität Effiziente Prozesse und Verfahren Das Ziel beinahe aller Fertigungsunternehmen ist ein Wettbewerbsvorsprung im jeweiligen Markt. Eine verbesserte Transparenz der Prozesse in Ihrem Produktionsbereich und die Flexibilität, um auf Veränderungen schnell reagieren zu können, bieten Ihnen die Vorteile, die Sie für das Erreichen dieses Ziels benötigen. Mit der ProdX-Software können Sie die Leistung und Effizienz Ihres Unternehmens deutlich steigern. Das Rationalisieren, Beschleunigen bzw. Eliminieren der Einrichtungszeiten bei Produktwechseln verkürzt die Stillstandzeiten – nur einer der Vorteile, die Sie mit ProdX erhalten. Hinzu kommen als weitere nützliche Funktionen die genaue Überwachung des Betriebs an kritischen Kontrollpunkten und die frühzeitige Warnung vor potenziellen Problemen, bevor diese die Effizienz Ihrer Produktionslinie beeinträchtigen. Dezentrale Änderung der Einstellungen von Inspektionssystemen Zustandsüberwachungsdaten in Echtzeit Standardberichte für erhöhte Prozesstransparenz METTLER System METTLER TOLEDO Site METTLER uration figuratio n Selected DO PI Name CH01W M1XR 3XP1 Computer name CH01W M1XR 3XP1 Area Descr iption Area 1 Metal detector Site n configuratio METTLER TOLEDO PI Name Equipment ent con ment config tor criteria Selected criteria TOLE Equipment type TOLEDO Equipm s: Equip type Metal detec System settings: Equipment configuration METTLER TOLEDO setting Equipment configurationEquipment Area Area 1 Metal detect Data manag Data manager or name er ASN Enabled Enabled Inspec Type tion device Serial Monito Monitoring numbe ring contro Enabled r ller ASN35 Enabled Enabled GatewInspection device controller Statist Device Device controller port ay URL ics update contro ller port http://Enabled rate 1 min Upload Metal detector name 127.0. nt type Serial number produc 0.1:58 Equipme ts Inspec 001/ Upload Device ASN Enabled Area products Data manager tion device active r contro CH01W Area 1 Enabled Type No Activate Metal detecto M1XREnabled g ller Statistics update rate produc 3XP1 ts after Description Monitorin Activate products after download ASN35 Enabled download 1 min Site PI Enabled Gateway URL Delete R TOLEDO r port Enabled Device active and activa METTLE controlle Device Gatew Delete and activate te http://127.0.0.1:58001/ ay param No Name r 1 eters controlle Interface Inspection device controller 1XR3XP Capture n device CH01WM individ Inspectio RS232 ual values r name Capture individual values CH01WM1XR3XP1 Disabled Compute Upload products Enabled 1 Baud 1XR3XP Com port Disabled Description rate CH01WM Enabled after download 9600 on products COM1 Descripti Activate Devic Serial number e param Data bits Gateway parameters eters Test Enabled name mode activate 7 Interface update rate Metal detector Time Delete and Com port Statistics Stop bits RS232 ASN COM1 1 min l values One Test interva individua Baud rate Type Capture Parity l Data bits Device active 00:00 Stop bits 9600 Parity ASN35 Odd Disabled Handshake 7 Test overdu Hands No One URL Device parameters hake Boost Odd e Gateway None 00:00 thresh None 8001/ old 7.0.0.1:5 2 bars Alarm r Test mode http://12 Test interval Metal if due/ov controlle Time Boost n device Alarm if due/overdue detector Test overdue erdue Due window 00:00 Inspectio name 1 00:00 time Profile 10 ms Due 1XR3XP CH01WM Boost threshold Product Type ke on Boost window time speed Descripti HandshaSerial numbe 2 bars 8.4 m/min r 10 ms V3 None 200-007 Parity ers Com port Product speed paramet Statist Gateway Stop bits Gateway URL Odd ics update COM1 8.4 m/min Metal detector namebits due http:// One Interface rate 1 min Upload due/over Serial Data number 127.0. Alarm if produc 0.1:58 Upload products Profile RS232 ts Inspec 001/ 7 Device Enabled 200-007overdue Due tion active Test device Baud rate Enabled Type contro CH01W Yes Activate Statistics ller 00:00 update rate M1XR 9600 produc Test interval ers V3 3XP1 Activate products after download time ts after Description Enabled 1 min Device paramet download 00:00 Boost window Enabled Gateway URL Test mode ms Delete Device 10 active Boost threshold and activa speed Delete and activate http://127.0.0.1:58001/ Time Gatew te Yes Product ay param 2 bars products m/min 8.4Interfa Inspection device controller eters Upload Capture ce Enabled individ Capture individual values after download CH01WM1XR3XP1 TCP/IP ual values products Disabled setting Serial number of the Activate Disabled Description device System settings: CH01WM1XR3XP1 tion Computer name nt configura CH01WM1XR3XP1 Selected Equipme criteria Description Metal detector Profile Type 200-007 name Gateway parametersStatistics 1 min Interface URL 8001/ 7.0.0.1:5 r controlle n device 1 1XR3XP CH01WM on Descripti 11.09.2013 Yes Gateway Enabled activate Delete and update rate active TCP/IP setting of theDevice device V3 11.09.2013 Capture IP address 03:30 l values individua Disabled 127.0.0.2 Port IP addres s 127.0. 0.2 Port 2101 2101 http://12 Inspectio Port 03:30 ers paramet Gateway Interface of the device TCP/IP setting 11.09.2013 Mit ProdX lassen sich die Einstellungen der Produktinspektionsgeräte dezentral ändern oder anpassen. Die Geräteeinstellungen können für zukünftige Einrichtungen gespeichert werden und so den erforderlichen Zeitaufwand erheblich reduzieren. Zudem können die Einstellungen einer Kontrollwaage auf eine andere in Ihrem Werk übertragen werden. Dies führt zu einer weiteren Steigerung der Effizienz bei Einrichtungen. 6 Die frühzeitige Warnung vor ernsthaften Problemen in Ihrer Produktionslinie verschafft Ihnen einen wesentlichen Vorteil. ProdX überwacht den Status jeder Komponente der Produkt inspektionsgeräte und zeigt die Daten mit farbcodierten Symbolen bedienerfreundlich an. Durch die frühen Warnungen können Sie rechtzeitig Maßnahmen ergreifen und teure Stillstandzeiten vermeiden. IP address 2101 127.0.0.2 1/3 1/3 1/3 03:30 In der ProdX-Datenbank werden wichtige Daten zur Produktivität erfasst. Sie stehen Ihnen stets als Grundlage für wichtige Entscheidungen zur Verfügung. Die Software enthält zahlreiche Vorlagen für Standardberichte, wodurch die KPIs genauestens und lückenlos überwacht werden können. Die Informationen können zur Analyse in weiteren externen Datenmanagementsystemen als CSVund XML-Dateien exportiert werden. Zeitgemäße Überwachung von Ereignissen Die ProdX-Ereignisüberwachung steigert Ihre Produktivität. Durch die Überwachung der zahlreichen Aktivitäten, Warnungen und Alarme einzelner Geräte sind Sie Ihrem Inspektionsprozess stets einen Schritt voraus. Online Statusüberwachung der Inspektionsgeräte Eine schnelle und übersichtliche Statusüberwachung Ihrer Inspektionssysteme ist der Schlüssel zur Maximierung der Betriebszeiten. Die Hauptansicht liefert zahlreiche Echtzeitdaten und erlaubt Ihnen so das erforderliche, proaktive Management. 7 Software erleben Nehmen Sie an einer Online-Simulation teil Besuchen Sie unsere Website und erfahren Sie, wie ProdX auch in Ihrer Organisation Qualität und Produktivität steigern kann. www.mt.com/prodx Kostenlose Kompatibilitätsprüfung Wir bieten Ihnen eine kostenlose, unverbindliche Kompatibilitätsprüfung durch einen unserer Techniker an. Hierbei wird überprüft, ob Ihre Geräte und Prozesse für den Einsatz von ProdX geeignet sind. Sie können sich auch für eine kostenlose 60-TageTestversion der Software anmelden!* www.mt.com/prodx-compatible * Vorausgesetzt wird die Kompatibilität der Produktinspektionsgeräte mit ProdX Inspect. www.mt.com/prodx Für weitere Informationen Mettler-Toledo Produktinspektion Deutschland Kampstr. 7 31180 Giesen Deutschland Telefon: +49 (0)5121 933 222 Telefax: +49 (0)5121 933 124 E-Mail: PID@mt.com Technische Änderungen vorbehalten © 01/2014 Mettler-Toledo PI Gedruckt in Großbritannien MTPI-BRO-PRODX1.2-DE-0114 Mettler-Toledo Gesellschaft m.b.H Südrandstraße 17 1230 Wien, Österreich Tel. Verkauf: +43 (0)1 604 1980 Tel. Service: +43 (0)1 604 1990 Fax Verkauf: +43 (0)1 604 2880 E-Mail: pi-sale.mt-a@mt.com Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH Im Langacher 44 8606 Greifensee, Schweiz Tel. Verkauf: +41 (0)44 944 45 45 Tel. Service: +41 (0)44 944 47 47 Fax Verkauf: +41 (0)44 944 45 50 E-Mail: info.ch@mt.com