Porzellan Porcelain Glas Glass Keramik Ceramic

MOHABA
GLAS · PORZELLAN · KERAMIK
Ein Blick nach vorn · Looking ahead
Mohaba im Internet · Mohaba online
MOHABA »CI-art-design«
– Von der ersten Idee zur
kommerziellen Nutzung
MOHABA »CI-art-design«
– from initial idea to
commercial use
Wir orientieren uns an Standards des Welt-
Gestaltung innovativer Produkte
für Industrie und Handel.
Aktuelle Kollektionen, Neuheiten,
Produktübersicht und viele weitere
Infos auf www.mohaba.de
Innovative product designs
for trade and industry.
Glas
Glass
marktes. Aus diesem Grund unterhalten wir
ein Representative Office in China und kooperieren mit Produktionspartnern in Europa und
Asien.
Find our current collections, new
products, product overviews and
a lot more at www.mohaba.de
Mirweilerweg 8 · 52349 Düren
Telefon +49 (0) 24 21/91 11-0
Telefax +49 (0) 24 21/91 11-66
info@mohaba.de
We all know how difficult it is to consider the
future of one’s own business (and not only
that) in the hustle and bustle of day-to-day
work.
We at MOHABA take the time required for
Porzellan
Porcelain
this. One of the fruits of our considerations is
the »MOHABA CI-art-design« project providing young artists and design or architecture students with an opportunity to
develop practicable product and design
ideas within a competition framework.
But we also attach great importance to the
training of our own up-and-coming specialist
talent, and the continuous further development of our workforce.
Wir alle wissen, wie schwer es fällt, sich
Studenten die Möglichkeit geben, im Rahmen
in der Hektik des Tages-Geschäfts mit der
von Wettbewerben praxistaugliche Produkt-
Which may well be one of the reasons why
Zukunft (nicht nur) des eigenen Unternehmens
und Gestaltungsideen zu entwickeln.
we have garnered so many awards from our
zu beschäftigen.
Großen Wert legen wir auf die Ausbildung des
clients, and hold a great number of patents.
eigenen Fachkräftenachwuchses und die steti-
We are oriented towards global market
Wir nehmen uns diese Zeit. Ein Resultat
ge Weiterbildung unserer Mitarbeiter.
standards. It is for this reason that we
unserer Überlegungen ist das Projekt
Nicht zuletzt deshalb erhielten wir mehrfache
maintain a representative office in China,
»MOHABA CI-art-design«, in dem wir
Auszeichnungen durch unsere Kunden und
and cooperate with production partners in
jungen Künstlern, Design- und Architektur-
sind Inhaber zahlreicher Patente.
Europe and Asia.
Keramik
Ceramic
MOHABA
GLAS · PORZELLAN · KERAMIK
Wir über uns · Who we are
Glas · Glass
Porzellan/Keramik · Porcelain/Ceramics
Gläser begegnen uns täglich und überall –
MOHABA entwickelt in enger Abstimmung mit
sive design options. Benefit from the pleasant
Gegenstände aus Keramik begleiten die
MOHABA nutzt die vielfältigen Möglichkeiten
The great familiarity associated with a tremen-
aufgrund der großen Auswahl an Formen, des
Ihnen die jeweils beste Kombination aus Form,
associations evoked by drinking glasses to
Menschheit seit vielen tausend Jahren, und
des Materials, um Ihnen eine breite Palette an
dous variety of useful or decorative ceramic
edlen Materials und der großen Gestaltungs-
Farbe und Dekor. Damit Ihre Marke bei jeder
keep your good reputation in people’s minds
ihre Beliebtheit ist ungebrochen. Sie dienen
Variationen zur optimalen Präsentation Ihrer
objects in daily life provides an ideal foundati-
möglichkeiten sind sie als Werbeträger vielsei-
Gelegenheit optimal präsentiert wird.
effectively.
uns in einfachen, schlichten Formen, aber auch
Marke zu bieten.
on for putting across positive messages and
tig einsetzbar.
aufwändig oder gar künstlerisch gestaltet.
stimuli.
Nutzen Sie die angenehmen Assoziationen,
We come across drinking glasses every day
MOHABA will develop the best combination of
Die große Vertrautheit, die uns im täglichen
Ceramic objects have accompanied humanity
MOHABA take advantage of the material’s
die Menschen mit Gläsern verbinden, um Ihren
and everywhere – most versatile vehicles for
form, colour and decor in close cooperation
Leben mit den verschiedensten Gebrauchs-
for many thousands of years and their popula-
diverse potentials to offer you a broad range
guten Namen wirkungsvoll im Gespräch zu
advertising, thanks to their extensive range of
with you, ensuring an optimal presentation for
und Schmuckartikeln aus Keramik verbindet,
rity remains unbroken. They serve us in plain,
of variations for presenting your brand at its
halten.
forms, sophisticated material, and comprehen-
your brand at every occasion.
ist eine ideale Grundlage für die Vermittlung
simple forms, but also in elaborate or even
best.
positiver Botschaften und Impulse.
artistic designs.
MOHABA – Ein Familienunternehmen mit langer handwerklicher Tradition
MOHABA – a family business with a long- standing craftsmanship tradition
HEISSGETRÄNKE · HOT DRINKS | WEINGLÄSER · WINE GLASSES
SEKTGLÄSER · CHAMPAGNE GLASSES | SAFTGLÄSER · JUICE GLASSES
Das Bewährte mit dem Neuen
Einen ganz besonderen Wert erlangen unsere
that we apply the latest technologies, natural-
verbinden, in der Kreation wie in der
Serien, die wir in Zusammenarbeit mit jungen
ly, to meet most exacting quality requirements.
Fertigung auch einmal ungewohnte
Künstlern und Designern für unsere Kunden
But they are at the service of people who
Wege gehen – das ist unser
entwickeln. Sie vereinen die haptischen Eigen-
enhance glass, porcelain and ceramic objects
eigentliches Firmenleitbild.
schaften der traditionellen Werkstoffe Glas,
in a variety of ways with their help.
Porzellan und Keramik mit den frischen, unbe-
To put it another way: we fill our products with
lasteten Sichtweisen junger Menschen und
life. Decorations, ornamentations, lettering,
werden zu innovativen Markenbotschaftern.
illustrations and images lend our objects an
MOHABA schlägt so eine Brücke zwischen
individual character, turning them into state-
handwerklich-traditioneller Herstellung und
ments, into singular items for their user.
wegweisender Gestaltung.
The value offered by the product lines we
develop for clients in cooperation with young
Handwerkliche Fertigkeiten, entwickelt in Jahr-
Combining innovation with the tried
artists and designers is particularly outstan-
and tested, breaking new ground in
ding. They combine the tactile properties of
terms of creation and production – that
traditional materials such as glass, porcelain
is our company philosophy per se.
and ceramic with the fresh and unfettered per-
zehnte langer Tradition, bilden die solide
spectives of youth, transforming them into
Grundlage unseres Unternehmenserfolges.
Craftsmanship skills honed over decades of
innovative brand ambassadors. This way
Dem steht nicht entgegen, dass wir selbstver-
tradition provide the solid basis for our compa-
MOHABA bridge the gap between traditional
ständlich modernste Technik einsetzen, um
ny’s success story. Notwithstanding the fact
craft production and pioneering design.
höchsten Qualitätsanforderungen zu genügen.
Sie dient aber den Menschen, die mit ihrer
Hilfe Gegenstände aus Glas, Porzellan und
Keramik in vielfältiger Weise veredeln.
Anders ausgedrückt: Wir bringen Leben auf die
Produkte. Dekore, Ornamente, Schriftzüge,
Zeichnungen und Bilder verleihen den Objekten ihren individuellen Charakter, geben ihnen
eine Aussage und lassen sie für den Benutzer
unverwechselbar werden.
KRÜGE · JUGS | ASCHENBECHER · ASHTRAYS | GLÜHWEINBECHER · MULLED WINE GLASSES
LONGDRINKGLÄSER · LONG DRINK GLASSES | WHISKYBECHER · WHISKY GLASSES
BIERGLÄSER · BEER GLASSES | SCHNAPSGLÄSER · LIQUOR GLASSES
TELLER · PLATES | POLYCARBONAT · POLYCARBONATE | SONSTIGES · OTHERS
MOHABA
GLAS · PORZELLAN · KERAMIK
Wir über uns · Who we are
Glas · Glass
Porzellan/Keramik · Porcelain/Ceramics
Gläser begegnen uns täglich und überall –
MOHABA entwickelt in enger Abstimmung mit
sive design options. Benefit from the pleasant
Gegenstände aus Keramik begleiten die
MOHABA nutzt die vielfältigen Möglichkeiten
The great familiarity associated with a tremen-
aufgrund der großen Auswahl an Formen, des
Ihnen die jeweils beste Kombination aus Form,
associations evoked by drinking glasses to
Menschheit seit vielen tausend Jahren, und
des Materials, um Ihnen eine breite Palette an
dous variety of useful or decorative ceramic
edlen Materials und der großen Gestaltungs-
Farbe und Dekor. Damit Ihre Marke bei jeder
keep your good reputation in people’s minds
ihre Beliebtheit ist ungebrochen. Sie dienen
Variationen zur optimalen Präsentation Ihrer
objects in daily life provides an ideal foundati-
möglichkeiten sind sie als Werbeträger vielsei-
Gelegenheit optimal präsentiert wird.
effectively.
uns in einfachen, schlichten Formen, aber auch
Marke zu bieten.
on for putting across positive messages and
tig einsetzbar.
aufwändig oder gar künstlerisch gestaltet.
stimuli.
Nutzen Sie die angenehmen Assoziationen,
We come across drinking glasses every day
MOHABA will develop the best combination of
Die große Vertrautheit, die uns im täglichen
Ceramic objects have accompanied humanity
MOHABA take advantage of the material’s
die Menschen mit Gläsern verbinden, um Ihren
and everywhere – most versatile vehicles for
form, colour and decor in close cooperation
Leben mit den verschiedensten Gebrauchs-
for many thousands of years and their popula-
diverse potentials to offer you a broad range
guten Namen wirkungsvoll im Gespräch zu
advertising, thanks to their extensive range of
with you, ensuring an optimal presentation for
und Schmuckartikeln aus Keramik verbindet,
rity remains unbroken. They serve us in plain,
of variations for presenting your brand at its
halten.
forms, sophisticated material, and comprehen-
your brand at every occasion.
ist eine ideale Grundlage für die Vermittlung
simple forms, but also in elaborate or even
best.
positiver Botschaften und Impulse.
artistic designs.
MOHABA – Ein Familienunternehmen mit langer handwerklicher Tradition
MOHABA – a family business with a long- standing craftsmanship tradition
HEISSGETRÄNKE · HOT DRINKS | WEINGLÄSER · WINE GLASSES
SEKTGLÄSER · CHAMPAGNE GLASSES | SAFTGLÄSER · JUICE GLASSES
Das Bewährte mit dem Neuen
Einen ganz besonderen Wert erlangen unsere
that we apply the latest technologies, natural-
verbinden, in der Kreation wie in der
Serien, die wir in Zusammenarbeit mit jungen
ly, to meet most exacting quality requirements.
Fertigung auch einmal ungewohnte
Künstlern und Designern für unsere Kunden
But they are at the service of people who
Wege gehen – das ist unser
entwickeln. Sie vereinen die haptischen Eigen-
enhance glass, porcelain and ceramic objects
eigentliches Firmenleitbild.
schaften der traditionellen Werkstoffe Glas,
in a variety of ways with their help.
Porzellan und Keramik mit den frischen, unbe-
To put it another way: we fill our products with
lasteten Sichtweisen junger Menschen und
life. Decorations, ornamentations, lettering,
werden zu innovativen Markenbotschaftern.
illustrations and images lend our objects an
MOHABA schlägt so eine Brücke zwischen
individual character, turning them into state-
handwerklich-traditioneller Herstellung und
ments, into singular items for their user.
wegweisender Gestaltung.
The value offered by the product lines we
develop for clients in cooperation with young
Handwerkliche Fertigkeiten, entwickelt in Jahr-
Combining innovation with the tried
artists and designers is particularly outstan-
and tested, breaking new ground in
ding. They combine the tactile properties of
terms of creation and production – that
traditional materials such as glass, porcelain
is our company philosophy per se.
and ceramic with the fresh and unfettered per-
zehnte langer Tradition, bilden die solide
spectives of youth, transforming them into
Grundlage unseres Unternehmenserfolges.
Craftsmanship skills honed over decades of
innovative brand ambassadors. This way
Dem steht nicht entgegen, dass wir selbstver-
tradition provide the solid basis for our compa-
MOHABA bridge the gap between traditional
ständlich modernste Technik einsetzen, um
ny’s success story. Notwithstanding the fact
craft production and pioneering design.
höchsten Qualitätsanforderungen zu genügen.
Sie dient aber den Menschen, die mit ihrer
Hilfe Gegenstände aus Glas, Porzellan und
Keramik in vielfältiger Weise veredeln.
Anders ausgedrückt: Wir bringen Leben auf die
Produkte. Dekore, Ornamente, Schriftzüge,
Zeichnungen und Bilder verleihen den Objekten ihren individuellen Charakter, geben ihnen
eine Aussage und lassen sie für den Benutzer
unverwechselbar werden.
KRÜGE · JUGS | ASCHENBECHER · ASHTRAYS | GLÜHWEINBECHER · MULLED WINE GLASSES
LONGDRINKGLÄSER · LONG DRINK GLASSES | WHISKYBECHER · WHISKY GLASSES
BIERGLÄSER · BEER GLASSES | SCHNAPSGLÄSER · LIQUOR GLASSES
TELLER · PLATES | POLYCARBONAT · POLYCARBONATE | SONSTIGES · OTHERS
MOHABA
GLAS · PORZELLAN · KERAMIK
Wir über uns · Who we are
Glas · Glass
Porzellan/Keramik · Porcelain/Ceramics
Gläser begegnen uns täglich und überall –
MOHABA entwickelt in enger Abstimmung mit
sive design options. Benefit from the pleasant
Gegenstände aus Keramik begleiten die
MOHABA nutzt die vielfältigen Möglichkeiten
The great familiarity associated with a tremen-
aufgrund der großen Auswahl an Formen, des
Ihnen die jeweils beste Kombination aus Form,
associations evoked by drinking glasses to
Menschheit seit vielen tausend Jahren, und
des Materials, um Ihnen eine breite Palette an
dous variety of useful or decorative ceramic
edlen Materials und der großen Gestaltungs-
Farbe und Dekor. Damit Ihre Marke bei jeder
keep your good reputation in people’s minds
ihre Beliebtheit ist ungebrochen. Sie dienen
Variationen zur optimalen Präsentation Ihrer
objects in daily life provides an ideal foundati-
möglichkeiten sind sie als Werbeträger vielsei-
Gelegenheit optimal präsentiert wird.
effectively.
uns in einfachen, schlichten Formen, aber auch
Marke zu bieten.
on for putting across positive messages and
tig einsetzbar.
aufwändig oder gar künstlerisch gestaltet.
stimuli.
Nutzen Sie die angenehmen Assoziationen,
We come across drinking glasses every day
MOHABA will develop the best combination of
Die große Vertrautheit, die uns im täglichen
Ceramic objects have accompanied humanity
MOHABA take advantage of the material’s
die Menschen mit Gläsern verbinden, um Ihren
and everywhere – most versatile vehicles for
form, colour and decor in close cooperation
Leben mit den verschiedensten Gebrauchs-
for many thousands of years and their popula-
diverse potentials to offer you a broad range
guten Namen wirkungsvoll im Gespräch zu
advertising, thanks to their extensive range of
with you, ensuring an optimal presentation for
und Schmuckartikeln aus Keramik verbindet,
rity remains unbroken. They serve us in plain,
of variations for presenting your brand at its
halten.
forms, sophisticated material, and comprehen-
your brand at every occasion.
ist eine ideale Grundlage für die Vermittlung
simple forms, but also in elaborate or even
best.
positiver Botschaften und Impulse.
artistic designs.
MOHABA – Ein Familienunternehmen mit langer handwerklicher Tradition
MOHABA – a family business with a long- standing craftsmanship tradition
HEISSGETRÄNKE · HOT DRINKS | WEINGLÄSER · WINE GLASSES
SEKTGLÄSER · CHAMPAGNE GLASSES | SAFTGLÄSER · JUICE GLASSES
Das Bewährte mit dem Neuen
Einen ganz besonderen Wert erlangen unsere
that we apply the latest technologies, natural-
verbinden, in der Kreation wie in der
Serien, die wir in Zusammenarbeit mit jungen
ly, to meet most exacting quality requirements.
Fertigung auch einmal ungewohnte
Künstlern und Designern für unsere Kunden
But they are at the service of people who
Wege gehen – das ist unser
entwickeln. Sie vereinen die haptischen Eigen-
enhance glass, porcelain and ceramic objects
eigentliches Firmenleitbild.
schaften der traditionellen Werkstoffe Glas,
in a variety of ways with their help.
Porzellan und Keramik mit den frischen, unbe-
To put it another way: we fill our products with
lasteten Sichtweisen junger Menschen und
life. Decorations, ornamentations, lettering,
werden zu innovativen Markenbotschaftern.
illustrations and images lend our objects an
MOHABA schlägt so eine Brücke zwischen
individual character, turning them into state-
handwerklich-traditioneller Herstellung und
ments, into singular items for their user.
wegweisender Gestaltung.
The value offered by the product lines we
develop for clients in cooperation with young
Handwerkliche Fertigkeiten, entwickelt in Jahr-
Combining innovation with the tried
artists and designers is particularly outstan-
and tested, breaking new ground in
ding. They combine the tactile properties of
terms of creation and production – that
traditional materials such as glass, porcelain
is our company philosophy per se.
and ceramic with the fresh and unfettered per-
zehnte langer Tradition, bilden die solide
spectives of youth, transforming them into
Grundlage unseres Unternehmenserfolges.
Craftsmanship skills honed over decades of
innovative brand ambassadors. This way
Dem steht nicht entgegen, dass wir selbstver-
tradition provide the solid basis for our compa-
MOHABA bridge the gap between traditional
ständlich modernste Technik einsetzen, um
ny’s success story. Notwithstanding the fact
craft production and pioneering design.
höchsten Qualitätsanforderungen zu genügen.
Sie dient aber den Menschen, die mit ihrer
Hilfe Gegenstände aus Glas, Porzellan und
Keramik in vielfältiger Weise veredeln.
Anders ausgedrückt: Wir bringen Leben auf die
Produkte. Dekore, Ornamente, Schriftzüge,
Zeichnungen und Bilder verleihen den Objekten ihren individuellen Charakter, geben ihnen
eine Aussage und lassen sie für den Benutzer
unverwechselbar werden.
KRÜGE · JUGS | ASCHENBECHER · ASHTRAYS | GLÜHWEINBECHER · MULLED WINE GLASSES
LONGDRINKGLÄSER · LONG DRINK GLASSES | WHISKYBECHER · WHISKY GLASSES
BIERGLÄSER · BEER GLASSES | SCHNAPSGLÄSER · LIQUOR GLASSES
TELLER · PLATES | POLYCARBONAT · POLYCARBONATE | SONSTIGES · OTHERS
MOHABA
GLAS · PORZELLAN · KERAMIK
Ein Blick nach vorn · Looking ahead
Mohaba im Internet · Mohaba online
MOHABA »CI-art-design«
– Von der ersten Idee zur
kommerziellen Nutzung
MOHABA »CI-art-design«
– from initial idea to
commercial use
Wir orientieren uns an Standards des Welt-
Gestaltung innovativer Produkte
für Industrie und Handel.
Aktuelle Kollektionen, Neuheiten,
Produktübersicht und viele weitere
Infos auf www.mohaba.de
Innovative product designs
for trade and industry.
Glas
Glass
marktes. Aus diesem Grund unterhalten wir
ein Representative Office in China und kooperieren mit Produktionspartnern in Europa und
Asien.
Find our current collections, new
products, product overviews and
a lot more at www.mohaba.de
Mirweilerweg 8 · 52349 Düren
Telefon +49 (0) 24 21/91 11-0
Telefax +49 (0) 24 21/91 11-66
info@mohaba.de
We all know how difficult it is to consider the
future of one’s own business (and not only
that) in the hustle and bustle of day-to-day
work.
We at MOHABA take the time required for
Porzellan
Porcelain
this. One of the fruits of our considerations is
the »MOHABA CI-art-design« project providing young artists and design or architecture students with an opportunity to
develop practicable product and design
ideas within a competition framework.
But we also attach great importance to the
training of our own up-and-coming specialist
talent, and the continuous further development of our workforce.
Wir alle wissen, wie schwer es fällt, sich
Studenten die Möglichkeit geben, im Rahmen
in der Hektik des Tages-Geschäfts mit der
von Wettbewerben praxistaugliche Produkt-
Which may well be one of the reasons why
Zukunft (nicht nur) des eigenen Unternehmens
und Gestaltungsideen zu entwickeln.
we have garnered so many awards from our
zu beschäftigen.
Großen Wert legen wir auf die Ausbildung des
clients, and hold a great number of patents.
eigenen Fachkräftenachwuchses und die steti-
We are oriented towards global market
Wir nehmen uns diese Zeit. Ein Resultat
ge Weiterbildung unserer Mitarbeiter.
standards. It is for this reason that we
unserer Überlegungen ist das Projekt
Nicht zuletzt deshalb erhielten wir mehrfache
maintain a representative office in China,
»MOHABA CI-art-design«, in dem wir
Auszeichnungen durch unsere Kunden und
and cooperate with production partners in
jungen Künstlern, Design- und Architektur-
sind Inhaber zahlreicher Patente.
Europe and Asia.
Keramik
Ceramic
MOHABA
GLAS · PORZELLAN · KERAMIK
Ein Blick nach vorn · Looking ahead
Mohaba im Internet · Mohaba online
MOHABA »CI-art-design«
– Von der ersten Idee zur
kommerziellen Nutzung
MOHABA »CI-art-design«
– from initial idea to
commercial use
Wir orientieren uns an Standards des Welt-
Gestaltung innovativer Produkte
für Industrie und Handel.
Aktuelle Kollektionen, Neuheiten,
Produktübersicht und viele weitere
Infos auf www.mohaba.de
Innovative product designs
for trade and industry.
Glas
Glass
marktes. Aus diesem Grund unterhalten wir
ein Representative Office in China und kooperieren mit Produktionspartnern in Europa und
Asien.
Find our current collections, new
products, product overviews and
a lot more at www.mohaba.de
Mirweilerweg 8 · 52349 Düren
Telefon +49 (0) 24 21/91 11-0
Telefax +49 (0) 24 21/91 11-66
info@mohaba.de
We all know how difficult it is to consider the
future of one’s own business (and not only
that) in the hustle and bustle of day-to-day
work.
We at MOHABA take the time required for
Porzellan
Porcelain
this. One of the fruits of our considerations is
the »MOHABA CI-art-design« project providing young artists and design or architecture students with an opportunity to
develop practicable product and design
ideas within a competition framework.
But we also attach great importance to the
training of our own up-and-coming specialist
talent, and the continuous further development of our workforce.
Wir alle wissen, wie schwer es fällt, sich
Studenten die Möglichkeit geben, im Rahmen
in der Hektik des Tages-Geschäfts mit der
von Wettbewerben praxistaugliche Produkt-
Which may well be one of the reasons why
Zukunft (nicht nur) des eigenen Unternehmens
und Gestaltungsideen zu entwickeln.
we have garnered so many awards from our
zu beschäftigen.
Großen Wert legen wir auf die Ausbildung des
clients, and hold a great number of patents.
eigenen Fachkräftenachwuchses und die steti-
We are oriented towards global market
Wir nehmen uns diese Zeit. Ein Resultat
ge Weiterbildung unserer Mitarbeiter.
standards. It is for this reason that we
unserer Überlegungen ist das Projekt
Nicht zuletzt deshalb erhielten wir mehrfache
maintain a representative office in China,
»MOHABA CI-art-design«, in dem wir
Auszeichnungen durch unsere Kunden und
and cooperate with production partners in
jungen Künstlern, Design- und Architektur-
sind Inhaber zahlreicher Patente.
Europe and Asia.
Keramik
Ceramic