Lames B-WOOD en bambou Bodendielen B
Transcription
Lames B-WOOD en bambou Bodendielen B
Lames B-WOOD en bambou Bodendielen B-WOOD aus Bambus Élégant écologique extrêmement résistant Elegant ökologisch äusserst widerstandsfähig Le bambou - matériau de haute finition et écologique Le bambou - c‘est l‘une des plantes des plus anciennes du monde. Il constitut un matériau de haute technologie grâce à ses excellentes qualités physiques. En optant pour le bambou, nous agissons de manière responsable et contribuons aujourd‘hui à la protection de l‘environnement et du climat de demain. Bambus - Hervorragende Materialien und umweltfreundlich Bambus ist eine der ältesten Pflanzen der Welt und verfügt über die hervorragenden physikalischen Eigenschaften eines Hig-Tech-Werkstoffes. Den Klimaschutz sehen wir als unternehmerische Herausforderung. - Mit dem Entscheid für den Rohstoff Bambus übernehmen wir schon heute unsere Verantwortung zur Erhaltung unserer Umwelt von morgen. Aspect esthétique grâce au bambou B-WOOD - essentiellement composé de bambou et de résines non polluantes. Produit écologique inoffensif pour le milieu, un excellent substitut aux planchers en bois nobles.. - aspect naturel - dilatation minimale - extrêmement stable et durable Ästhetisches Erscheinungsbild - mit Bambus B-WOOD besteht ausschliesslich aus Bambus und umweltfreundlichen Harzen. Ökologisches Produkt - ein ausgezeichnetes Substitut für teure Edelhölzer. - natürliches Erscheinungsbild - äusserst formstabil - widerstandsfähig und dauerhaft R2S Sàrl, Le Château 3, CH-2028 Vaumarcus NE Tél. +41 32 835 26 53 - Fax +41 32 835 26 55 www.r2s.ch - info@r2s.ch Une longue tradition: Le bambou B-WOOD est d‘origine de la China. La Chine dispose d‘une longe tradition quant à la mise en oeuvre de ce matériau extrêmement résistant. Les techniques et procédés de fabrication ont notamment ces dernières années été perfectionnés. En voici le résultat: Les lames de parquets B-WOOD pour l‘extérieur. - Le bambou B-WOOD provient de plantages ou d‘autres cultures contrôlées et n‘influencant pas l‘équilibre harmonieux de l‘environnement. Eine lange Tradition: BWOOD-Bambus stammt aus China. China verfügt in der Bambus-Verarbeitung über eine jahrhundertelange Tradition. Die verschiedenen Fabrikations- und Verarbeitungsverfahren sind insbesondere in den letzten Jahren zur Perfektion gebracht worden. - B-Wood-Bambus stammt aus Plantagen oder aus kontrolliertem Anbau und stört keineswegs das ökologische Gleichgewicht. Montage simple et rapide Einfache, schnelle Montage Le bambou perfectionné Bambus in Perfektion Montage simple et rapide Schnelle und einfache Montage Les lames B-WOOD se fixent avec le système à clips B-FIX en acier inoxydable. Ce système assure un degré de finition exceptionnel en peu de temps. Les avantages de B-FIX - inaltérable - montage simple et facile - peut être posé à la verticale - permet la dilatation des dalles Border Clips en acier inoxydable aus rostfreiem Stahl B-WOOD Bodendielen werden mit dem rostfreien B-FIX-System verlegt. Mit diesem wird in einer Rekordzeit ein bemerkenswerter Finish erreicht. Die Vorteile von B-Fix - qualitativ hochstehendes Material - einfache und schnelle Montage - kann auch vertikal verlegt werden - fängt Verformungen der Dielen auf Livrable en 3 finitions In 3 Oberflächen erhältlich: Dimensions: 2200x140x20 mm 3 planches / paq. (0.92 m2) Antwerpen - Lisse - Glatt Entretien et nettoyage très simple avec nettoyeur haute pression Produits de nettoyage B-Care - Nettoyeur B-Care - Huile d‘entretien Gent - Design Reinigungsmittel B-Care - Reiniger B-Care - Pflegeöl Bruxelles - Classic - Klassisch Important: Il est recommandable de nettoyer et huiler les dalles une fois par année avec les produits de nettoyage et d‘entretien B-Care afin de contribuer à la stabilité relative de la couleur des sols. Wichtig: Es empfiehlt sich, die Riemen einmal jährlich mit den B-Care-Produkten zu behandeln, um so zur relativen Farbkonstanz der Böden beizutragen. R2S Sàrl, Le Château 3, CH-2028 Vaumarcus NE Tél. +41 32 835 26 53 Fax +41 32 835 26 55 www.r2s.ch - info@r2s.ch Votre fournisseur - Ihr Lieferant Dimensionen: 2200 x 140 x 20 mm 3 Riemen / Pak. (0,92 m2) Einfache Reinigung und Unterhalt mit Hochdruckreiniger