270 samo EASYLIFE

Transcription

270 samo EASYLIFE
Alter
EASYLIFE
Sh ower en cl o su re - Eckei nst i eg mi t D rehtüre, ar t. B9511U LU TR
Sh ower system - D uschsäul e, ar t . YA3014.121CR O
Cor ne r s howe r e nclos u re wi th t wo i nwa rd a nd ou t wa rd op e ni ng p i vot d oor s, that a re d i vi s i b le for b e tte r m a na gi ng
p e op le i n the i ns i d e.
Ecke in st ie g m it D re h t ü re u n d Ö f f nu n g n ach in n e n u n d n ach au ß e n . J e d e D re h t ü r b e ste h t au s e in ob e re Te il
u n d e in u n te re Te il u m e in e b e sse re B e h an dlu n g de r Pe rson in de r D u sch e z u ge wäh re n .
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:
L01
ULU
white - Farbe weiss
brilliant chrome - Chrom glänzend
Water Repellent Treatment
Schutzbehandlung gegen Kalkstein
The treatment is standard and included in the price
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:
TR
ASSISTANCE SERVICE
KUNDENDIEST
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung
270 samo
transparent - Klarglas
Packaging is composed of n° boxes: 1
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Divisible pivot doors corner enclosure - Eckeinstieg mit Drehtüre
Opening
Öffnung [cm]
Volume
Volumen [dm3]
Weight
Gewicht [kg]
Panels finishing
Glasart
B9501
66-68
84
108
24
TR
68-70
87
109
24
TR
70-72
89
112
24
TR
72-74
92
115
24
TR
74-76
95
122
25
TR
76-78
98
125
26
TR
78-80
101
128
28
TR
80-82
103
134
29
TR
82-84
106
134
30
TR
84-86
109
137
31
TR
86-88
112
140
32
TR
88-90
115
143
33
TR
90-92
118
146
34
TR
92-94
120
149
35
TR
94-96
123
152
37
TR
96-98
126
155
38
TR
98-100
128
158
39
TR
(one side - eine Seite)
B9502
(one side - eine Seite)
B9503
(one side - eine Seite)
B9504
(one side - eine Seite)
B9505
(one side - eine Seite)
B9506
(one side - eine Seite)
B9507
(one side - eine Seite)
B9508
(one side - eine Seite)
B9509
(one side - eine Seite)
B9510
(one side - eine Seite)
B9511
(one side - eine Seite)
B9512
(one side - eine Seite)
B9513
(one side - eine Seite)
B9514
(one side - eine Seite)
B9515
(one side - eine Seite)
B9516
(one side - eine Seite)
B9517
(one side - eine Seite)
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain the
total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten Mass
addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten.
L01
ULU
Sector - Preise Delivery Ex Works - Verfügbarkeit ab Werk
A
B
C
1-2 Weeks - 1-2 wochen
3 Weeks - 3 wochen
4-5 Weeks - 4-5 wochen
Combination with fixed panel Polaris Dream: see page 278.
Kombination mit Festwand Polaris Dream: sehen Sie bitte auf Seite 278.
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:
Height - Höhe max 200 cm.
Width - Breite max 110 cm. / min 50 cm.
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of
the order will be charged.
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.
Lower width - Greater height
geringere Breite – grössere Höhe
+40%
Greater height
grössere Höhe
+40%
Greater width - Greater height
grössere Breite - gröss. Höhe
+50%
Lower width
geringere Breite
+20%
Standard price of reference
Standardpreise
Greater width
grössere Breite
+30%
Lower width - Lower height
geringere Breite – geringere Höhe
+30%
Lower height
geringere Höhe
+20%
Greater width - Lower height
grössere Breite - geringere Höhe
+40%
Measurements from the wall to the
inside border of the shower tray
Ermittlung der Masse von der Wand bis
zum Innenrand der Brausewanne
271 samo
Water brake dimensions and installation
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste
EASYLIFE
Extension
Verstellbereich [cm]
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN
Article
Artikel
Alter
EASYLIFE
Sh ower en cl o su re - Eckei nst i eg m i t 2 Fal ttü re, a r t. B 9530U LU TR
Sh ower system - D usch säul e, ar t . YA3014.121CR O
Cor ne r wi th 2 b i fold i ng d oor s wi th i nwa rd a nd ou t ward op e ni ng.
Ecke in st ie g m it 2 Falt t ü re m it Ö f f u n g n ach in n e n u n d n ach au ß e n .
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:
L01
ULU
white - Farbe weiss
brilliant chrome - Chrom glänzend
Water Repellent Treatment
Schutzbehandlung gegen Kalkstein
The treatment is standard and included in the price
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:
TR
ASSISTANCE SERVICE
KUNDENDIEST
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung
272 samo
transparent - Klarglas
Packaging is composed of n° boxes: 1
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Corner enclosure with 2 bifolding doors - Eckeinstieg mit 2 Falttüre
Opening
Öffnung [cm]
Volume
Volumen [dm3]
Weight
Gewicht [kg]
Panels finishing
Glasart
B9520
66-68
84
77
24
TR
68-70
87
79
24
TR
70-72
89
80
24
TR
72-74
92
81
24
TR
74-76
95
82
25
TR
76-78
98
84
26
TR
78-80
101
88
28
TR
80-82
103
90
29
TR
82-84
106
92
30
TR
84-86
109
93
31
TR
86-88
112
95
32
TR
88-90
115
97
33
TR
90-92
118
99
34
TR
92-94
120
101
35
TR
94-96
123
102
37
TR
96-98
126
106
38
TR
98-100
128
106
39
TR
(one side - eine Seite)
B9521
(one side - eine Seite)
B9522
(one side - eine Seite)
B9523
(one side - eine Seite)
B9524
(one side - eine Seite)
B9525
(one side - eine Seite)
B9526
(one side - eine Seite)
B9527
(one side - eine Seite)
B9528
(one side - eine Seite)
B9529
(one side - eine Seite)
B9530
(one side - eine Seite)
B9531
(one side - eine Seite)
B9532
(one side - eine Seite)
B9533
(one side - eine Seite)
B9534
(one side - eine Seite)
B9535
(one side - eine Seite)
B9536
(one side - eine Seite)
N.B. The values of the price table refer to a single side: add the amount of the two codes with the desired measurements to obtain
the total price of the shower enclosure with a square or rectangular corner.
Wichtiger Hinweis: die Werte der Preistabelle beziehen sich auf eine einzelne Seite: die Beträge der beiden Kodes mit dem gewünschten
Mass addieren, um den Gesamtpreis einer Duschkabine in rechteckiger oder quadratischer Eckausführung zu erhalten.
L01
ULU
Sector - Preise Delivery Ex Works - Verfügbarkeit ab Werk
A
B
C
1-2 Weeks - 1-2 wochen
3 Weeks - 3 wochen
4-5 Weeks - 4-5 wochen
Combination with fixed panel Polaris Dream: see page 278.
Kombination mit Festwand Polaris Dream: sehen Sie bitte auf Seite 278.
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:
Height - Höhe max 200 cm.
Width - Breite max 110 cm. / min 60 cm.
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of
the order will be charged.
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.
Lower width - Greater height
geringere Breite – grössere Höhe
+40%
Greater height
grössere Höhe
+40%
Greater width - Greater height
grössere Breite - gröss. Höhe
+50%
Lower width
geringere Breite
+20%
Standard price of reference
Standardpreise
Greater width
grössere Breite
+30%
Lower width - Lower height
geringere Breite – geringere Höhe
+30%
Lower height
geringere Höhe
+20%
Greater width - Lower height
grössere Breite - geringere Höhe
+40%
Measurements from the wall to the
inside border of the shower tray
Ermittlung der Masse von der Wand bis
zum Innenrand der Brausewanne
273 samo
Water brake dimensions and installation
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste
EASYLIFE
Extension
Verstellbereich [cm]
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN
Article
Artikel
Alter
EASYLIFE
Sh ower en cl o su re - Zwei f l ügel - Fal t tür, a r t. B9547U LU TR
Sh ower tray - Brausewanne, ar t. D4090S 01
Sh ower system - D uschsäul e, ar t. YA1015.121CR O
Showe r e nclos u re wi th b i fold i ng d oor op e ni ng.
Zwe if lüge l- Falt t ü r m it B e st im mu n g de r Ö f f nu n gsse ite.
• Aluminium finishing profiles - Profilfarbe Aluminium:
L01
ULU
white - Farbe weiss
brilliant chrome - Chrom glänzend
Water Repellent Treatment
Schutzbehandlung gegen Kalkstein
The treatment is standard and included in the price
Serienmässige Behandlung im Preis inbegriffen
• Tempered glass finishing panels - Glasvarianten:
TR
ASSISTANCE SERVICE
KUNDENDIEST
Installation is available upon request, please refer to the closest Service Centre
Für die Installation steht auf Anfrage der Kundendienst zur Verfügung
274 samo
transparent - Klarglas
Packaging is composed of n° boxes: 1
Das modell besteht aus n° kolli: 1
Bifolding door - Zweiflügel-Falttür
Article
Artikel
Extension
Verstellbereich [cm]
Opening
Öffnung [cm]
Volume
Volumen [dm3]
Weight
Gewicht [kg]
Panels finishing
Glasart
B9541
B9542
B9543
B9544
B9545
B9546
B9547
B9548
66-69
54
120
25
TR
69,5-72,5
57
126
27
TR
73-76
61
132
28
TR
76,5-79,5
64
138
29
TR
80-83
68
143
30
TR
83,5-86,5
71
150
31
TR
87-90
75
156
32
TR
90,5-93,5
78
162
33
TR
L01
ULU
1-2 Weeks - 1-2 wochen
3 Weeks - 3 wochen
4-5 Weeks - 4-5 wochen
SPECIAL PRODUCTS - SONDERANFERTIGUNGEN:
LIMITS OF MEASUREMENTS - GRENZMASSE:
Height - Höhe max 200 cm.
Width - Breite max 110 cm. / min 60 cm.
Request an estimate by enclosing a drawing and exact measurements: the Customers Office will be able to give
confirmation on the feasibility of the article requested, including for projects different than those shown in the chart.
It's necessary the confirmation of the order in writing. In case of cancellation after the acceptance, the total cost of
the order will be charged.
Für diese Produkte soll ein Preisangebot mit genauer Zeichnung und bestimmten Abmessungen angefordert werden. Der
Kundendienst bestätigt daraufhin die eventuelle Möglichkeit der Fertigung des gewünschten Artikels, auch fuer Loesungen
die in der Aufstellung nicht angegeben wurden. Die Auftragsbestätigung muss schriftlich erfolgen. Bei Stornierung nach der
Annahme werden die Gesamtkosten der Bestellung in Rechnung gestellt.
Lower width - Greater height
geringere Breite – grössere Höhe
+40%
Greater height
grössere Höhe
+40%
Greater width - Greater height
grössere Breite - gröss. Höhe
+50%
Lower width
geringere Breite
+20%
Standard price of reference
Standardpreise
Greater width
grössere Breite
+30%
Lower width - Lower height
geringere Breite – geringere Höhe
+30%
Lower height
geringere Höhe
+20%
Greater width - Lower height
grössere Breite - geringere Höhe
+40%
Measurements from the wall to the
inside border of the shower tray
Ermittlung der Masse von der Wand bis
zum Innenrand der Brausewanne
275 samo
Water brake dimensions and installation
Installation und Außenabmessungen der Schwalleiste
EASYLIFE
A
B
C
SHOWER ENCLOSURE - DUSCHKABINEN
Sector - Preise Delivery Ex Works - Verfügbarkeit ab Werk
E ASYLIFE
Serie
Alter
Showe r e nc l o s ure, a r t . B9555U LU T R
Showe r t ray, a r t . D2015L 01
Showe r s ys te m , a r t . YA 1015. 121CRO
Th e sh ower a ccessor ies h ave b ein g design ed exc l usivel y by
Corner pentagonal with 2 bifolding doors with inward and outward opening.
Water Repellent Treatment
The treatment is standard and included in the price
cm.
190
6 mm.
• Aluminium finishing profiles:
L01
ULU
white
brilliant chrome
236
samo
• Tempered glass finishing panels:
TR
SC
transparent
frosted Screen
Corner pentagonal
NEW
Article
Extension
[cm]
Opening
[cm]
Volume
[dm 3]
Weight
[kg]
B9555
86,5-88,5
95
220
48
B9556
96,5-98,5
109
250
60
Panels finishing
L01
ULU
TR
SC
TR
SC
SHOWER ENCLOSURE
EASYLIFE
S PECIAL PRO DUC TS
R e qu e s t a n e s ti m a te by e n c l os i n g a draw i n g a n d e x a c t m e a s u re m e n ts : th e Cu s tom e rs O f f i c e w i l l be a bl e to gi ve c on f i r m a ti on on th e fe a s i bi l i t y
of th e a r ti c l e re qu e s te d. I t' s n e c e s s a r y th e c on f i r m a ti on of th e orde r i n w r i ti n g.
I n c a s e of c a n c e l l a ti on a f te r th e a c c e pta n c e, th e tota l c os t of th e orde r w i l l be c h a rge d.
ASSISTANCE
SERVICE
Installation is available upon request, please
refer to the closest Service Centre
Packaging is composed of n° boxes: 2
Sector
Sector A
Sector B
Sector C
Sector N
Delivery Ex Works
1-2 Weeks
3 Weeks
4-5 Weeks
bespoke and new products
Measurements from the wall to the
inside border of the shower tray
Wa te r bra k e di m e n s i on s a n d
i n s ta l l a ti on
samo
237