Seres queri dos

Transcription

Seres queri dos

17
1 7/ 6/ 2 0 0 5 - 8 0 2
Zi mmer, ce der ni er l ui de mande
i no
d' acc ost er un i nc onnu pour f ai re
cr oi re à l a poli ce qu' il est cel ui que
t ous rec herc hent . . .
Ei n zurechtgezi mmerter Kri mi,
der part out ni cht zusa mmenhalten
will. (i k)
Barf uß
D 2005 von und mit Til Sch wei ger.
WOC HE VO M 1 7. BI S 23. J U NI
Mit Johanna Wokal ek und Steffen
Wi nk. 1 1 5' . O.- Ton, Ki nder
zugel assen.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
1 9h30. (3. Woche).
Ni ck i m Ungl ück: Er verli ert sei-
nen J ob und gil t i n sei ner Fa mili e
ohnehi n al s hoff nungsl oser Ver-
n u méro 22 46 1 1.
Di e wil den Kerl e 2
D 2005 von Joachi m Masannek.
Mit Ji mmy Bl ue Ochsenknecht und
Raban Bi eli ng. 89' . O. - Ton,
Ki nderfil m.
Fr. - Do. 1 4h + 1 6h45.
(7. Woche).
Di e Wil den Kerl e sehen mi t höc hs-
t en Er wart ungen ei ne m Ki ckert ur-
L u x e mb o ur g
Sneak previ e w
je. 22h.
ve. - je. 1 4h, 1 9h30 +
21 h30* (* sauf sa. , ma. + je. ).
Avi va Vi ct or a douze ans et veut à
t out pri x être ma man. Ell e f ai t t out
pour que s on r êve devi enne r éali t é
et par vi ent pres que à ses fi ns.
n e u e f i l me
L u x e mb o ur g
Bat man Begi ns
USA 2005 de Christ opher Nol an.
Avec Chri sti an Bal e, Kati e Hol mes et
Michael Cai ne. 1 39' . V. o. , s. -t. fr. +
nl. ; enfants ad mis.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 4h, 1 6h30, 1 9h1 5 + 22h, sa. aussi
24h.
Enf ant, Br uce Wayne a ét é l e t émoi n de l' assassi nat de s es pa-
rent s. Devenu adul t e, cel ui qui est
aussi c onnu s ous l e no m de " Batman", se met en quêt e de nou-
veaux moyens pour c o mbattre
l' i nj usti ce.
Les poupées r usses
F2005 de Cédri c Kl apisch. Avec
Ro mai n Duris, Audrey Taut ou et
Lors que ses pr oj et s s ont c ontre-
carr és par ses parent s, ell e f ai t
une f ugue, déci dée à t o mber
D 2005 von Marko Kreuzpai nt ner.
Mit Robert St adl ober und Al exa
Mari a Surholt. 98' . O.- Ton. , fr. + nl.
E s c h
Bat man Begi ns
USA 2005 de Christ opher Nol an.
Avec Christi an Bal e, Kati e Hol mes
et Michael Cai ne. 1 39' . V. o. , s. -t. fr. +
nl. ; enfants ad mi s.
ve. , l u. + me. 20h30, sa. ,
di. , ma. + je. 1 7h + 20h30.
Voi r s ous Luxe mbourg.
L u x e mb o ur g
Ant hony Zi mmer
Das So mmerca mp mi t der Ruder-
90' . V. o. , à partir de 1 4 ans.
manns c haft hatt e si c h Tobi ei gent-
li c h anders vorgest ell t. Sei n best er
Ku mpel Ac hi m hat nur mehr Au-
gen f ür Sandr a, er sel bst f ühl t si c h
gener vt von den Annäher ungs ver-
s uc hen der j ungen Anke. Al s dann
das konkurri erende Rudert ea m
" RC Queersc hl ag" si c h al s sc h wul e
Paddel bri gade ent puppt, i st di e
j ugendli c he Ver wi rr ung ko mpl ett.
F2005 de Jérô me Sall e. Avec Sophi e
Marceau, Yvan Att al et Sa mi Frey.
(7e se m. ).
sa. , ma. + je. 21 h30.
Géni e de l a fi nance cri mi nell e,
Ant hony Zi mmer est rec herc hé
par t out es l es poli ces du monde.
Ce pers onnage i nsai si ss abl e a
pourt ant un poi nt f ai bl e: Cl ar a, l a
f e mme qu' il ai me. Al ors que l a
j eune f e mme a rendez- vous avec
21 h30.
Ki ngdo m of Heaven
fr. + nl. ; enfants ad mis.
sa. + me. 21 h. (5e se m. ).
En 1 87 0 un ant hr opol ogue éc os-
s ai s r a mène en Eur ope deux pyg-
mées qui devi endr ont des phéno-
mènes de f oi re. Il va al ors s' ac har-
ner pour pr ouver que ces i ndi gènes s ont des ho mmes à part
enti ère.
X Lei der hat der Regi sseur den Fil m
als kl assi schen Abenteuerfil mi ns-
zeni ert, ohne Anal yse oder künst-
USA 2004 von Robert Luketi c. Mit
Jennifer Lopez, Jane Fonda und
Michael Vart an. 1 02' . O.- Ton, nl. + fr.
1 4h, 1 6h30, 1 9h + 21 h30, Sa. auch
Orl ando Bl oo m, Li a m Neeson und
Fr. - Do. 21 h (O.- Ton, dt. +
hat Bandengi rli e Vanessa r o man-
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
24h. (2. Woche).
Endli c h hat Charl ott e i hren
Tr au mmann gef unden. Wenn da
Ser es q u eri d os
ei ner Skat ercli que ent deckt und
L' hi st oi r e d' u n e J ui ve q ui cac h e l a véri t abl e i de nti -
t é de s o n c o mp ag n on p al esti ni e n à sa f a mi l l e.
Gar den St at e
Ne vo u s att e n dez s urt o ut p as à u n e é ni è me al l é-
USA 2004 de et avec Zach Braff.
g ori e dé g o ul i n ant e de b on s se nti me nt s s ur l ' a mo ur
Avec Nat ali e Port man et Ian Hol m.
1 02' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; à partir de 1 4
tri o mp h ant e ntr e de u x c o m mu n aut és e n g u err e.
Pl ei n e de q ui pr o q u os, " Ser es q u eri d os" est u n e
ve, - ma. 1 6h30, 1 9h30 +
c o mé di e i nt el l i ge nt e, cau sti q u e et p ol i ti q u e me nt
22h, me. + je. 1 9h30. (5e se m. ).
Act eur de t él évi si on, Andre w
i n c or r ect e à s o u h ai t. Br ef, d u
" Large" Large man est obli gé de
ci n é ma es p ag n ol . On l ui p ar -
ret our ner dans s on Ne w Jersey
d o n n er a t o ut ef oi s u n e fi n u n
nat al pour l' ent erre ment de sa
p e u b âcl ée.
l es anti dépresseurs et l es 3000
kil o mètres qui l e pr ot égeai ent de
Al' Ut opi a, dans l e cadre du
s on hi st oi re . . .
9e festi v al du fil m es pagnol
XX Une bonne surprise: Zach Braff
si gne une co médi e douce- a mère qui
Davi d Wa g n er
nous change des grosses machi nes
holl ywoodi ennes. (c m)
House of Wax
Ei n Ri tt er kä mpft i m Ge wi rr der
nur di e Sc h wi eger mutt er ni c ht
Avec Elisha Cut hbert, Chad Michael
XX Ri dl ey Scott si gne un opus i m-
Charl ott e l os z u wer den.
s. -t. fr. + nl. ; à partir de 1 7 ans.
de vue techni que. (Quenti n De mko)
1 4h, 1 6h30, 1 9h + 21 h30, sa. aussi
Kung Fu Hustl e
USA 2005 de Jau me Coll et- Serra.
Murray et Bri an Van Holt. 1 1 3' . V. o. ,
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
24h. (2e se m. ).
Des i nc onnus ont tr ansf or mé une
mai s on abandonnée en " Mai s on
Kreuzz üge u ms Überl eben.
pressi onnant, très abouti du poi nt
Chi ne 2004 de et avec Stephen
Cho w. Avec Wah Yuen et Leung Si u
Lung. 99' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; enfants
ad mis.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 6h30, 1 9h + 21 h30, sa. aussi 0h1 5.
(3e se m. ).
L' ascensi on d' un peti t gangst er,
qui r éussi t à deveni r maître de
d' enf ance, il est devenu écri vai n.
Lauras St er n
nol e", Xavi er a réali s é s on r êve
D 2004 Ki nderzei chentri ckfil m von
Le trent enai re a cependant quel-
Pi et de Rycker und Thil o Graf
ques diffi c ul t és à s e fi xer avec une
Rot hkirch. 76' . O. - Ton.
fill e et enc haî ne l es avent ures
a moureus es . . .
Fr. - Do. 1 4h. (1 3. Woche).
Madagascar
Fre md i n der neuen St adt s uc ht
di e kl ei ne Laur a vergebli c h nac h
USA 2005, dessi n ani mé pour
Ansc hl uss unt er Gl ei c hal tri gen.
enfants de Eri c Darnell et To m
Mc Grat h. 86' .
1 9h30 + 22h (v. o. s. -t. fr + nl. ),
ei nen Zacken . . .
pi ngoui ns ps yc hoti ques f ui ent
Le mmi ng
F 2005 de Do mi ni k Moll. Avec
apprendre en f or mati on accél ér ée
Charl otte Gai nsbourg, Charl otte
l es r udi ment s de l a vi e à l' ai r li bre.
Ra mpli ng et André Dussoli er. 1 29' .
Après av oir fait escal e à l' " Auberge es pagnol e", Xavi er (Ro mai n Duri s) repart en v oyage dans
Al ai n Chabat, Marti n Co mbes et Yaël
Abecassis. 80' . V. o. ; enfants ad mis.
ve. - je. 1 4h, 1 6h30, 1 9h +
21 h* (* sauf sa. + me. ). (2e se m. ).
Le rel ati ons di ffi cil es entre un père
appare mment t ouj ours s ouri ant et
s on fil s mél anc oli que.
Sahara
USA 2004 von Breck Eisner. Mit
Matt he w McConaughey, Steve Zahn
und Penél ope Cruz. 1 25' . O.- Ton, fr. +
nl. Ut. ; Ki nder zugel assen.
Fr. - Do. 1 4h, 1 9h + 21 h30,
Sa. auch 24h. (4. Woche).
Der Abent eurer und Ent decker
Di r k Pi tt geht i n Afri ka auf Sc hat z-
s uc he. Verst ärkung erhäl t er von
ei ner Ärzti n, di e überzeugt i st,
dass di eser Sc hat z ei ne Bedr ohung
Si n Cit y
Un li on, un z èbre, une gi r af e, un
l eur z oo ne w- yor kai s et doi vent
F2005 de Mauri ce Bart hél é my. Avec
ben a m Hi mmel sz el t. Doc h dann
bri c ht si c h obendrei n noc h
hi ppopot a me et une poi gnée de
Papa
f ür di e Mensc hhei t darst ell t.
purzel t der vo m Hi mmel und
me. + je. 1 4h + 1 6h30 (v. fr. ).
wäre, di e wil d ent sc hl ossen i st,
Ersat z wei se ko mmuni zi ert si e li eber mi t i hre m Li ebli ngsst er n dr o-
me. + je. 1 2h, 1 4h30, 1 7h,
" Les poupées russes". Nouve au à l' Ut opi a.
Avec Joseph Fi ennes, Kri sti n Scott
Tho mas et Iai n Gl en. 1 22' . V. o. , s. -t.
Davi d The wli s. 1 44' . Ki nder
kung f u.
Ell en Barki n, Shayna Levi ne et
F/GB/D 2005 de Régi s Wargni er.
Ut. ; Ki nder zugel assen.
Dans l a s ui t e de " L' auberge es pag-
USA 2004 de Todd Sol ondz. Avec
Man t o Man
USA 2005 von Ri dl ey Scott. Mit
ti sc he Gef ühl e f ür den Anf ührer
ve. - je. 1 4h, 1 6h30, 1 9h +
Pali ndro mes
nous l aisse sur notre fai m. (t d)
Monst er-i n- La w
deveni r à l eur t our l es vi cti mes . . .
fr. Ut. ). (7. Woche).
Cécil e de France. 1 25' . V. o. , enfants
ad mis.
quel que peu décevant, qui dé marre
sur l es chapeaux de roues, mais
c ouvre l' horreur, il s ri s quent de
mère. Soudai n, il s e retr ouve sans
v er l ä n g er u n g e n
par l' i rr upti on de l' i rr ati onnel.
X Do mi ni k Moll si gne i ci un t hrill er
l eri sche Erörterung. (l g)
Lors qu' un gr oupe de j eunes dé-
sc he Nati onal manns c haft auf den
ans.
La peti t e vi e bi en r angée d' un
c oupl e modèl e s e tr ouve dér angée
c or ps de vi si t eurs mal c hanceux.
mehr wi ssen.
Ut. ; Ki nder zugel assen.
Fr. - Do. 1 6h30 + 1 9h.
de ci re, c onf ecti onnés à l' ai de des
will von Fußball pl öt zli c h ni c ht s
encei nt e.
So mmerst ur m
de ci re" - peupl ée de pers onnages
zugel assen.
Si eger wart et. Ausgerec hnet j et zt
Ri chard Masur. 1 00' . V. o. , s. -t. fr. +
pertsberg) tél é phonez au
ni er ent gegen, bei de m al s erst er
Prei s ei n Mat c h gegen di e deut-
nl. ; à partir de 1 4 ans.
Po ur v os réserv ati ons du
j unge Fr au das Leben ni mmt.
Von da an f ol gt si e i h m auf Sc hri tt
s o n d e r v o r st el l u n g
= mauvai s
Co mme nt ai res:
s b = Syl vi e Bonne
t d = Thi baut De meyer
cat = Kari n Ens er
l g = Lea Gr af
i k = I nes Kurs c hat
c m = Cl audi ne Muno
sr = Séveri ne Ross e wy
cs = Cori nne Saghuber
r w = Re née Wage ner
dr = Davi d Wagner
soi r au Ci né Ut opi a (Li m-
und Tri tt.
Freund Achi m (Kostja Ull mann). Neu i m Ut opi a.
X = moyen
sager. Doc h dann verhi ndert er
i n l et zt er Sekunde, dass si c h ei ne
Ver wirrung der Gefühl e: In " So mmerst ur m" verli ebt si chTobi (Robert St adl ober) i n sei nen best e n
XXX = excell e nt
XX = bon
V. o. ; à partir de 1 4 ans.
ve. - je. 1 6h30* + 21 h
(* sall e 4). (4e se m. ).
USA 2005 de Robert Rodri guez,
Frank Mill er et Quenti n Taranti no.
Avec Bruce Willis, Mickey Rourke,
Beni ci o del Toro et Elijah Wood.
1 26' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; à partir de
1 4 ans.
ve. - je. 1 4h30, 1 7h, 1 9h30
+ 22h. (4e se m. ).
Adapt ati on de l a BD c ul t e s ur une
F ort setz u n g
S ei t e
1 8
18
F or t setz u n g
vo n
S ei t e
1 7
vill e i nf est ée de cri mi nel s, de fli cs
ri poux et de f e mmes f at al es.
St ar wars - Epi sode III:
Revenge ot t he Sit h
USA 2005 de George Lucas. Avec
Hayden Chri stensen, Ewan Mc Gregor
et Nat ali e Port man. 1 35' . Enfants
ad mis.
ve. - je. 1 3h30, 1 6h30*,
1 9h + 22h, (v. o. , s. -t. fr. + all. ), (* sauf
me. + je. ),
Fr. - Do. 1 3h30 + 1 6h1 5 (dt. Fass. ),
ve. - je. 1 3h30* + 1 6h30 (v. fr. ),
(* sauf me. + je. ). (5e se m. ).
Le fil m rel at e l es événe ment s c hr onol ogi que ment post éri eurs à " At-
t ack of t he Cl ones" et i ntr odui t
ceux de " A Ne w Hope".
The I nt erpret er
USA 2005 de Sydney Poll ack. Avec
Ni col e Ki d man, Sean Penn et Yvan
Att al. 1 28' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; enfants
ad mis.
ve. - je. 22h. (8e se m. ).
Di e ki r c h
ki n o
Mar adentro
E 2004 de Al ejandro Amenabar.
enfants ad mis.
Ki ng' s Way" huel e si we Koll egen
et Lol a Duenas. 1 25' . V. o. , s. -t. fr. ;
deel. Enner wee verl éi eren si
Ra mon, par al ys é depui s s a j eu-
nesse, n' a pl us qu' un seul s ouhai t:
pouvoi r déci der de sa propre mort
et t er mi ner sa vi e en di gni t é.
XXX Ei ne Paraderoll e für Javi er
Barde m, der hi er sei n ganzes schau-
spi el eri sches Können zei gt.
Si de ways
USA 2004 de Al exander Payne.
Avec Paul Gi a matti, Tho mas Haden
Church et Virgi ni a Madsen. 1 24' .
V. o. , s. -t. fr + nl. ; à partir de 1 4 ans.
ve. , sa. + di. 20h.
Mil es, un écri vai n r at é di vorcé, et
s on a mi Jack, un act eur s ur l e
ça co mmence . . .
F2005 de Bri gitte Roüan. Avec
Carol e Bouquet, Jean- Pi erre Cast al di
et Al do Macci one. 95' . V. o. , enfants
ad mis.
(3e se m. ).
ve. - ma. 1 4h + 1 9h.
Chant al Let elli er acc u mul e l es
s uccès c ôt é boul ot. Côt é c oeur,
ell e vi t pourt ant une tr avers ée du
désert. Co mme il f aut bi en que l e
c or ps exul t e, ell e cè de aux avan-
ces d' un cli ent qui t o mbe éper du-
ment a moureux et s' i ncr ust e. Pour
s' en débarr ass er, ell e entreprend
des tr avaux afi n de rendre sa
mai s on i mpr ati cabl e . . .
La réali satri ce Bri gitte Roüan
tente d' aborder un sujet séri eux
(l e probl è me des travaill eurs cl andesti ns) sur l e t on de l a co médi e.
Mal heureuse ment, l' expéri ment
s' avère pl ut ôt raté . . . (t d)
B et t e mb o ur g
Barf uß
Wi nk. 1 1 5' . O.- Ton, Ki nder
zugel assen.
Fr. - Di. 20h30.
Si ehe unt er Luxe mburg.
D 2005 von Joachi m Masannek.
Mit Ji mmy Bl ue Ochsenknecht und
Raban Bi eli ng. 89' . O.- Ton,
Ki ngdo m of Heaven
USA 2005 von Ri dl ey Scott. Mit
Orl ando Bl oo m, Li a m Neeson und
Davi d The wlis. 1 44' . Ki nder
zugel assen.
Mo. , Di. + Do. 20h30
Dans un peti t vill age es pagnol,
La vi da que t e espera
E 2004 de Miguel Al bal adejo. Avec
deux f a mill es s e di s put ent de-
Castill o. 99' . V. o. , s. -t. fr. ; à partir
pr opri ét é de l eurs t erres. I sabel,
José- Loui s Garci a Pérez et Davi d
de 1 7 ans.
ve. 1 4h30 + 1 7h, sa. 1 4h30 + 22h,
me. 1 9h30.
Apr ès l e départ de sa mère, un
j eune garç on de neuf ans se re-
tr ouve en c ohabi t ati on avec s on
oncl e ho mosexuel.
E 2004 de Manuel Guti érrez
pui s des années l es li mi t es de
l a fill e aî née d' une des f a mill es,
t ent e de déc ouvri r l' ori gi ne
En l a ci udad
E 2003 de Cesc Gay. Avec Móni ca
López, Eduard Fernández et Mari a
Pujalte. 99' . V. o. , s. -t. fr. ; à partir de
di. 1 9h30 + l u. 22h.
Shanghai
E 2004 de Fernando Trueba.
Les desti ns croi sés de hui t
Avec Fernando Fernan Go mez
ho mmes et f e mmes à Barcel one,
vu à tr avers l es yeux de S ofi a.
ni e. Aussi di ff érent s que pr oc hes,
sa. 1 7h, je. 1 7h + 22h.
pense que t ous l es autres s ont
ti ons déç ues et l' i nqui ét ude f ace
ori gi nell i nterpreti erten Charaktere,
Fr. 1 7h, Sa. + So. 1 8h1 5 (dt. Fass. )
Robots
USA 2005, Zei chentri ckfil m von
Chris Wedge. 90' . Ki nder zuge-
l assen.
(dt. Fass. ).
Sa. , So. , Di. + Do. 1 6h30
Rodney, ei n kl ei ner Robot er mi t
E c ht er n a c h
gro ßen Tr äu men möc ht e r aus aus
der Kl ei nst adt. Des hal b zi eht er
Red, Whit e & Bl ues
USA 2003 docu ment aire de Mike
Fi ggis. Avec To m Jones, BB Ki ng et
Eri c Cl apt on. 93' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
enfants ad mis. Dans le cadre du
Festi v al du Fil m musi cal.
me. 20h.
Au c ours des années s oi xant e,
l e Royau me- Uni a c onnu une pr of onde r évol uti on s oci al e. A cett e
époque, l e j azz tr adi ti onnel
d' apr ès- guerre et l es mouve ment s
de renouveau du f ol k ont c onsti-
t ué l e t err ai n f ertil e qui a per mi s
l' é mergence d' un nouveau genre
de musi que bl ues, enti ère ment
i nfl uencé par l' aut henti que " bl ack
bl ues" des Et at s- Uni s.
nac h Robot Ci t y und mac ht dort
di e Bekannt sc haft des geni al en
Erfi nders Bi g wel d.
XXX Kongeni al es Ani mati onsaben-
teuer mit sehr vi el Li ebe zu m Det ail
und cl everen Gags. (c m)
Sergeant Pepper
O.- Ton, fr. + nl. Ut. ; Ki nderfil m.
Sa. , So. , Di. + Do. 1 4h30.
Ei n s onder barer Sec hsj ähri ger
freundet si c h mi t Sergeant Pepper
an, ei ne m Hund, der von sei ne m
Herrc hen Milli onen geer bt hat.
Doc h bal d si nd di e r aff gi eri gen
bei den auf den Fers en . . .
Hayden Christensen, Ewan
Mc Gregor et Nat ali e Port man. 1 35' .
Enfants ad mis.
ve. - ma. 20h (v. o. , s. -t.
Gr e v e n ma c h er
Sa. + So. 1 6h (dt. Fass. ).
So. + Di. 1 5h30.
USA 2004 de John Moore. Avec
L 2005 vu m Marc Barni g. Ma m
Frank Schul er, Cl aude Hansen an
Al ai n Weber. 68' . O.- Toun.
vent pourt ant renoncer au mon-
de de l a fi cti on et s e c onf r ont er à
l a réali t é.
Dennis Quai d, Jacob Vargas et
Gi ovanni Ri bisi. 1 1 3' . V. o. , s. -t. fr. +
nl. ; enfants ad mis.
heureux en a mour. Mai s l es
El septi mo di a
E 2004 de Carl os Saura. Avec Juan
I nconsci ent es
E 2004 de Joaqui n Oristrell. Avec
Leonor Watli ng, Luis Tosar et Al ex
Brende mühl. 1 00' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
de 1 7 ans.
sa. + di. 20h30.
Fr. - So. , Di. - Do. 20h30.
Nobody Kno ws
Yagira Yuya, Kit aura Ayu et Ki mura
(dt. Fass. ).
ad mis.
den s onst s o fri edli c hen Wal d.
Sa. , So. , Di. + Do. 1 4h30
Ei n Donnersc hl ag t önt durc h
s oeurs, c hac un d' un père di ff édi s par aît . . .
Puuh und s ei ne Freunde ma-
c hen si c h auf di e gef ährli c he
Wi nk. 1 1 5' . O. - Ton, Ki nder
Enfants ad mi s.
(dt. Fass. ).
Sa. , So. , Di. + Do. 1 6h
zugel assen.
(dt. Fass. )
Fr. - So. , Di. - Do. 1 8h30
Eli t es ol dat S hane Wolf muss di e
Ki nder ei nes er mor det en Wi ssen-
USA 2004 von Cli nt East wood. Mit
Mc Gregor et Nat ali e Port man. 1 35' .
l assen.
Milli on Doll ar Baby
Hayden Chri stensen, Ewan
USA 2004 von Ada m Shank man.
Tr o i s vi e r g e s
Suc he . . .
Barf uß
The Pacifi er
dabei i n unge wohnt e Sc h wi eri g-
R u mel a n g e
Voir Fil mti pp page 1 7.
kei t en.
Wer kann wohl ei nen s ol c hen
Quatre f rères et s oeurs vi vent
Seul hi c: sa f a mill e est j ui ve et
s on fi ancé est pal esti ni en . . .
sc haftl ers besc hüt z en und ger ät
Lär m veranst al t en? Wi nni e
avec l eur mère. L' aî né, Aki r a,
prés ent er s on fi ancé à sa f a mill e.
Mit Vi n Di esel, Britt any Sno w und
USA 2005, Ki nderzei chentri ckfil m
von Frank Ni ssen. 66' .
ma. + me. 20h30.
Mari a Bott o. 89' . V. o. , s. -t. fr. ,
enfants ad mis.
Brad Garrett. 91' . Ki nder zuge-
Movi e
Hi ei. 1 41' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; enfants
Do mi ni c Harari. Avec Nor ma
Al eandro. Guill er mo Tol edo et
di s par u myst éri euse ment . . .
Pooh' s Heffal u mp
J 2003 de Kore- Eda Hirokazu. Avec
E 2004 de Teresa de Pel egri et
et assi st ant du doct eur Freud,
désert de Gobi e où il s doi vent
di ti ons de s ur vi e tr ès dures . . .
Seres Queri dos
rec herc he de s on mari, ps yc hi atre
dés or mai s f ai re f ace à des c on-
Rai all ai ent t o mber a moureux.
Hol mes, dans l e Barcel one de
Al a s ui t e d' un cr as h, l' équi page
d' un avi on se retr ouve en pl ei n
cependant pas pr évu que Val et
di. 1 4h30, ma. 1 7h + 1 9h30.
1 91 3: une f e mme s e l ance à l a
1 7h + 22h.
Gil do envoi e s a fill e Val es pi on-
ner l e j eune ho mme. Il n' avai t
Une j eune f e mme déci de de
Une i ntri gue di gne de S herl ock
ve. 1 9h30, l u. 1 4h30 + 1 9h30, me.
vac hes f a mili al. I nqui et, l e voi si n
22h, me. 1 4h30, je. 1 9h30.
tr o mpeuses.
Di ego, Vi ct ori a Abril et José
Garci a. 1 03' . V. o. , s. -t. fr. ; à partir
si né, Rai reprend l e tr oupeau de
ve. 22h, di. + l u. 1 7h, ma. 1 4h30 +
apparences s' avèrent être
à partir de 1 4 ans.
rent. Un mati n d' hi ver, l eur mère
Fli ght of t he Phoeni x
Bl ack Ki ng' s Way
S hanghai. Br us que ment il s doi-
Raban Bi eli ng. 89' . O.- Ton,
E s c h
des mi ssi ons dangereuses à
s' occ upe de ses j eunes f rères et
Ki nderfil m.
avent uri er, ayant j adi s acc o mpli
D 2005 von Joachi m Masannek. Mit
Ji mmy Bl ue Ochsenknecht und
fr. + nl. ),
ment pour l es hi st oi res d' un
D 2004 von Sandra Nettel beck. Mit
Steege und Barbara Auer. 98' .
La j eune f e mme, qui vi t seul e,
Deux adol es cent s s' ent housi as-
Ulri ch Tho msen, Johanna Ter
Ki nder des Verst or benen den
V. o. , s. -t. fr. ; enfants ad mi s.
fr. ; à partir de 1 4 ans.
Apr ès que s on père ai t ét é ass as-
1 4 ans.
El e mbr uj o de
Aragón. Avec Juan Di ego, Luis
Tosar et Mat a Et ural. 1 00' . V. o. , s. -t.
sa. 1 9h30, di. 22h, je. 1 4h30.
du c onfli t.
et Eduard Fernández. 1 28' .
doch zi e mli ch konventi onell. (l g)
Travaux, on sait quand
Cachorro
poi nt de s e mari er, déci dent de
f ai re l a r out e des vi ns en Cali f or-
que peu s cepti que qui va l' ai der à
Poll acks UN- Thrill er. (i k)
se mai ne du 1 7 au 23 jui n
(O.- Ton, dt. + fr. Ut. ),
XX Lei der endet der Fil m, trotz der
Sean Penn gl änzen i n Sydney
Réali t éi t . . .
Sa. , So. , Di. + Do. 1 4h30.
afri cai n. Ell e en i nf or me al ors un
stell erInnen: Ni col e Ki d man und
ë mmer méi de Bez uc h z ur
Ki nderfil m.
(Stefan Kunzmann)
au t e mps qui pass e . . .
XX Sch waches Drehbuch, t oll e Dar-
à l' Ut opi a (sall e 2) du 1 0 au 30 jui n 2005
hi eren drëtt e Fil m vi r. A " Bl ack
un enge m myst eri éi se Rall ye
l u. + ma. 20h.
vi sant à assassi ner un di ct at eur
mener l' enquêt e.
9e Festi v al du Ci né ma Espagnol
No " Li e wensrees" a " Rendol epsi s"
st ell en déi j onk Zi neast e vu K ML
il n' ont en c o mmun que l es a mbi-
agent des ser vi ces secret s quel-
ve. - di. 20h40, l u. , ma. +
je. 1 8h30.
Avec Javi er Barde m, Bel en Rueda
Une i nt er pr èt e qui offi ci e à l' Onu
apprend qu' un c o mpl ot se tr a me,
8 0 2 - 1 7/ 6/ 2 0 0 5
Hil ary Swank, Morgan Free man und
Cli nt East wood. 1 32' . O.- Ton, fr. Ut. ;
Ki nder zugel assen.
Fr. + So. 20h, Sa. 20h30.
Ei ne Fr au boxt si c h nac h vor n:
Di e j unge Maggi e möc ht e si c h
i hren Pl at z i n der Gesell sc haft
durc h Erf ol g i m Ri ng er kä mpf en.
A v i s
MI NI STE RE DE
Les pers onnes dési re us es de
ET DE L A F O R MATI O N
c ondi ti ons fi xées par l a l oi du
L' E D U C ATI O N N ATI O N ALE
ti onnant l es ét udes acc o m-
6 août 1 990 port ant organi s a-
- un extr ai t de l' act e de nai s-
s oci al es et f ai re preuve d' une
- un extr ai t r éce nt du casi er
P R OFE SSI O N NE LLE
ti on des ét udes é ducati ves et
pr of essi onnell e du Mi ni st ère
c onnai ss ance s uffi s ant e des
Le Ser vi ce de l a For mati on
de l' Éducati on nati onal e et de
tr oi s
s e pr opos e d' e ngager
f r ançai s et l' all e mand.
l a For mati on pr of essi onnell e
1 éducat eur/tri ce
gradué(e)
à t âc he parti ell e de
2 0 he ures par s e mai ne et
à dur ée dét er mi née,
du 1 er j uill et 2005 au
2 3 j ui n 2 006,
pour l es bes oi ns de l' Acti on
Local e pour Je unes de
Di ff er dange.
pl ô mes et certi fi cat s s anc-
post ul er doi ve nt re mpli r l es
l angues
us uell es
du
pays: l e l uxe mbourge oi s, l e
Ell es
adress er ont l e ur candi dat ure
j us qu' au 2 8 j ui n 2 005 à Monsie ur
Al y S C HROE DER,
Di rec-
t e ur à l a For mati on pr of essi onnell e, 2 9, r ue Al dri nge n,
L- 2 92 6 Luxe mbourg.
Les candi dat ures s er ont ac-
c o mpagnées des pi èces s uivant es:
- une c opi e certi fi ée c on-
f or me à l' ori gi nal des di-
pli es;
s ance;
j udi ci ai re;
- un certi fi cat de mor ali t é,
- un c urri c ul u m vi t ae ( en
c onf or mi t é, de pr éf ére nce,
avec l e modèl e de C V e ur o-
pée n - pe ut être t él éc hargé à
l' adress e s ui vant e:
htt p: // www. ce def op. e u. i nt/
tr ans pare nc y/ c v. as p).
Pour t out e i nf or mati on c o mpl é me nt ai re,
pri ère de c on-
t act er l e Ser vi ce de l a f or ma-
ti on pr of essi onnell e, t él é phone: 47 8 52 41 .
do mai ne de l' écl ai rage pu-
MI NI STE RE DE S TRAVAU X
bli c sur l a voi ri e de l' Et at à
P U BLI C S
travers du pays.
AD MI NI STRATI O N DE S
Envergure:
P O NTS ET C H AU SSE E S
DI VI SI O N CE NTRALE DE L A
VOI RI E
SE RVI CE
Pose câbl e : e nv. 1 0 k m
Dé mont age et mont age
l a mpadai res: env. 700 pcs
Les cahi ers des c harges s ont
a l a di s posi ti on des i nt éres-
E LE CTR O- ME C ANI QUE
II ne sera pr océ dé à aucun
e nvoi des docu me nts.
Les
off res
s ont
à re mettre
avant l e j our et he ure res pec-
ti f
à
l' Ad mi ni str ati on
Pont s et Chauss ées
des
Ser vi ce
El ectr o- Mécani que à l' adress e
s us menti onnée,
me nt
aux
c onf or mé-
sti pul ati ons
r ègl e me nt gr and- ducal
du
du 7
s és audi t bâti me nt l es j ours
PUBLI QUE
j uill et 2 003 port ant exéc uti on
à parti r du 2 0 j ui n 2 005.
l es marc hés publi cs.
s er a pr océ dé à 1 1 . 00 heures
pr és e nt er
AVI S D' ADJ UDI CATI ON
ouvr abl es de 9 à 1 1 . 30 he ures
Le vendre di, 8 j uill et 2 005, il
aux bureaux du Ser vi ce El ec-
tr o- Mécani que,
2 5,
r ue
du
Che mi n de Fer à L8057 Ber-
tr ange,
à l' ouvert ure
s ou mi ssi on rel ati ve aux
de l a
travaux à eff ect uer dans l e
Les i nt éress és s ont t e nus de
l e ur
bass e t e nsi on
c oncessi on
dû me nt
pr o-
r ogée pour l' année e n c ours.
de l a l oi du 30 j ui n 2 003 s ur
Luxe mbourg, l e 1 8 j ui n 2 005
Le Mi ni stre des Tr avaux Publi cs
Cl aude WI S ELE R
w w w. w o x x . l u
ki n o
1 7/ 6/ 2 0 0 5 - 8 0 2
Dabei sc hli e ßt si e Freundsc haft
mi t i hre m ei genbr ötl eri s c hen
Trai ner Franki e.
ti onell e Success- St ory, danach
packendes Dra ma. Cli nt East wood
überzeugt mit di eser zuti efst men-
schli chen Geschi chte.
(To m Van Goi dsenoven)
Ni cholson et Ki m Basi nger. 1 1 0' .
Ruggl es of Red Gap
USA 1 935 de Leo
McCarey. Avec Charl es Laught on,
Mary Bol and et Charl es Ruggl es. 89' .
Mar maduke Ruggl es, un do mes-
ti que angl ai s, s e retr ouve aux
Wi l t z
Et at s- Uni s apr ès avoi r ét é " per du"
Sophi e Scholl
D 2005 von Marc Rot he mund. Mit
Juli a Jentsch und Fabi an Hi nri chs.
1 1 6' . O.- Ton; Ki nder zugel assen.
Fr. 20h30, Sa. + So. 1 8h +
Di e l et zt en Tage der Wi derst ands-
gr uppe " Wei ße Ros e", u m S ophi e
Sc holl.
X In ei ner berei ni gten At mosphäre
gl eitet Marc Rot he munds Fil m dahi n und zei gt nur selten, was es
wirkli ch bedeutete, der Nazijusti z
ausgeli efert zu sei n.
au poker par s on maître. Ses nou-
veaux e mpl oyeurs ( une par venue
et s on br ave mari ), devenus ri-
c hes r api de ment, vont l ui f ai re
déc ouvri r un nouveau pays et
ses c out u mes . . .
Ja mai ca I nn
GB 1 939 de
Alfred Hitchcock. Avec Charl es
Horace Hodges. 98' . D' après Daphne
du Mauri er.
Si r Hu mphrey est t out à l a f oi s
Luis Gal vao Tel es. Avec Angel o
Torres et Ana Cristi na Oli veira. 1 02' .
V. o. , s. -t. fr. ; à partir de 1 4 ans.
ma. 1 9h.
L' Amant
Deux a mi s i nsépar abl es, f ri sant
l a trent ai ne, déci dent de c hanger
de vi e. J us qu' à ce qu' une f e mme
f at al e l es dét our ne de l eur traj et.
Leung. 1 1 2' .
Sai gon, 1 927. S ur l e bac qui tr a-
vers e l e Mékong, une j eune fill e
de qui nze ans renc ontre un
Chi noi s de trent e- deux ans. Il s se
li ent d' une passi on sens uell e.
Des décenni es pl us t ar d, une
vi eill e da me s e s ouvi ent de cett e
l ongue avent ure.
di sse ment s s' ens ui vent . . .
Lynchl and: 2 fil ms
à Cannes en 1 986.
L' hi st oi re du Japon
racont ée par une
hôt esse de bar
sengoshi - Mada mu Onboro no
Dali. 1 7' .
I ma mura. Avec Ta mi Akaza, Etsuko
t o mbe a moureuse du ri c he Br uce.
Das kl ei ne Gespenst
F1 928 de Luis Buñuel et Sal vador
Batcheff, Lui s Buñuel et Sal vador
Chef- d' oeuvre du ci né ma s urréa-
li st e, ce pre mi er fil m de Lui s
D 1 992,
Zei chentri ckfil m von Curt Li nda.
Nach Otfri ed Preußl er. 84' . O.- Ton;
Ki nderfil m.
Buñuel, écri t et r éali s é avec
Sal vador Dali, c herc he li tt ér al e-
ment à dessill er l es yeux du s pec-
t at eur pour qu' il pui sse prendre
c ons ci ence de ce qu' il i gnor ai t ou
def ekt und l äut et bei Sonnen-
ref us ai t de voi r. Tent ati ve oni ri que
kl ei ne Nac ht ges penst wac ht auf,
sexuel, l e fil m s' i nt er di t t out e r ègl e
es z u ei ne m s c h warzen Tag-
de représ ent er l a s oli t ude du dési r
rati onnell e et t e mporell e.
Eraserhead
ges penst.
USA 1 976 de Davi d Lynch. Avec
Ti me Machi ne
John Nance, Charl otte Ste ward et
USA 1 960 de
George Pal. Avec Rod Tayl or, Yvette
et se pr opul se en l' an 8027 01. S ur
March, Frédéri que Méni nger et Tony
mi ssi on au c ouvent. Pri x du j ur y
Dali. Avec Si mone Mareuil et Pi erre
une mac hi ne à expl orer l e t e mps
Jean-Jacques Annaud. Avec Jane
de f e mmes. De no mbreux rebon-
gati on du pape et obti ent s on ad-
j our nali st e mène l' enquêt e. Ell e
George, savant l ondoni en, i nvent e
F/GB 1 991 de
au Vati can pour obt eni r une dér o-
f ondent, tr avesti s, à un orc hestre
Un chi en andal ou
s ouri s s' oppos e au J oker. Une
Mi mi eux et Al an Young. 1 03' .
bande de naufr ageurs . . .
l es pourc hassent, deux j azz men se
j usti ci er en t enue de c hauve-
doc h di e Sonnenstr ahl en f är ben
Laught on, Maureen O' Hara et
ni èce, c hef d' une redout abl e
(Fado Bl ues), P/L/Brésil 2004 de
redout abl e J oker. Un myst éri eux
s c hei n z ur Gei st erst unde. Das
et, c o mme va l e déc ouvri r sa
Tudo i st o é Fado
A Got ha m Ci t y règnent l a vi ol ence
et l a c orr upti on i nst aurées par l e
Ei nes Tages i st di e al t e Tur muhr
j uge de pai x d' un vill age du li tt or al
(Thorsten Fuchshuber)
USA 1 989 de Ti m
Burt on. Avec Michael Keat on, Jack
L u x e mb o ur g
XXX In der ersten Hälfte konven-
20h30.
Bat man
ci n é mat h è q u e
19
l a t erre ne rest ent que deux r aces,
l es odi eux Morl ocks qui vi vent
dans des caver nes, et l es El oi s,
Jeanne Bates. 89' .
Henr y S pencer est fi ancé à Mar y,
qui acc ouc he d' un bébé au c or ps
envel oppé de bandes avec une
t êt e monstr ueuse et un c ou dé-
c har né. Cet étr ange bébé pl eure
sans arr êt. A bout de nerf s, Mar y
s' en va . . .
des Morl ocks . . .
Cavali er. Avec Cat heri ne Mouchet et
F1 986 d' Al ai n
Hél ène Al exandri dis.
So me Li ke it Hot
Li si eux, 1 888. Thérès e Marti n, une
USA 1 959 de
adol escent e de 1 5 ans, veut ren-
Bill y Wil der. Avec Jack Le mmon,
Tony Curtis et Maril yn Monroe. 1 1 9' .
Pour éc happer aux gangst ers qui
trer au car mel pour y rej oi ndre ses
deux s oeurs. Le cl ergé de l a vill e
s' y oppose. Le j eune fill e s e rend
Avec Kayoko Honoo, Juzaburo Ban
et Fu mi o Wat anabe. 87' .
Dans un quarti er popul ai re d' Osa-
ka, deux bandes de voyous s' af-
fr ont ent, t andi s que l es habi t ant s
errent sans but, r êvant de l a
guerre ou de l a r évol uti on. Les
j eunes déli nquant s s ur vi vent en
Akaza et Ake mi Akaza. 1 05' .
en vol ant et en se pr osti t uant . . .
Vi ngt- ci nq ans de l a vi e et du tr a-
f ai sant c o mmerce de l eur sang,
vail de Mada me Akaza, entr aî-
Padre Padrone
act uali t és de l' époque 1 945- 1 97 0.
et Vitt ori o Tavi ani. Avec Saveri o
neuse de bar, c onfr ont és à des
Suspi ri a
I 1 977 de Dari o
Argent o. Avec Jessi ca Harper, Ali da
Valli et Joan Bennett. 90' .
I ntri guée par de tr oubl ant s
événe ment s et par l' at mos phère
oppressant e qui règne dans s on
éc ol e de danse, une j eune fill e
c herc he à en percer l e myst ère . . .
The Short Fil ms
of Davi d Lynch &
Portrait
USA 1 968 - 1 994.
The Al phabet. 4' .
doux et buc oli ques. George ar-
(L' enterre ment du
sol eil), J1 960 de Nagisa Oshi ma.
sei katsu), J 1 970 de Shohei
Si x Men Getti ng Si ck. 1' .
Thérèse
r ac he l a bell e Weena aux gri ff es
(Ni ppon
Tai yo no hakaba
The Gr and mot her 34' .
The Amput ee. 5' .
The Co wboy and t he Frenc hman. 22' .
Lu mi ère et Ci e. 1' .
Portr ai t de et i nt er vi e w de
I 1 977 de Paol o
Marconi et O mero Ant onutti. 1 1 1' .
Dans un vill age sar de, Gavi no est
reti r é de l' éc ol e pour all er gar der
l es mout ons. Il vi t en s oli t ai re avec
l es bêt es. Mai s il par vi ent à
s' aff ranc hi r de l a trop f ort e t ut ell e
de s on père et ét udi e. Il devi endr a
écri vai n. I ns pi ré de l' oeuvre aut obi ogr aphi que de Gavi no Ledda.
Persona
SU 1 965 d' Ing mar
Berg man. Avec Bi bi Andersson, Li v
Ul mann et Gunnar Björnstrand. 84' .
Sur une îl e batt ue par l a mer,
un c uri eux éc hange s' i nst aure
entre une actri ce cél èbre fr appée
de muti s me et l a j eune i nfi r mi ère
qui l a s oi gne. " Pers ona" est une
par abol e s ur l' art, en mê me t e mps
qu' une descri pti on de l a r éali sa-
ti on de s oi par os mos e avec s on
c ontr ai re ou s on anal ogue.
Davi d Lync h s ur s on oeuvre
c o mport ant des extr ai t s de
ses fil ms. 58' .
A v i s
SE RVI CE N ATI O N AL DE L A
JE U NE SSE
POSTE VACANT
Le Ser vi ce Nati onal de l a Je uness e s e pr opos e d' e ngager
UN(E) E DUCATEUR/ TRI CE
GRADUE(E)
à t e mps pl ei n et à durée
dét er mi née du 01. 07. 2 005
au 2 8. 02. 2 006
Les
candi dat( e)s
d' e mpl oyé doi vent
au
post e
Les pri orit és ret e nues par
tri ces du di pl ô me
l uxe mbourgeoi s de fi n
d' ét udes s ec ondai res ou
d' un di pl ô me rec onnu
f or mul ai re de pr é- pr oposi ti on
P R OFE SSI O N NELLE
Pri orit é n˚ 1: Pr o mouvoi r
cac het de l a post e f ai s ant f oi.
progra mme
E T DE L A F O R MATI O N
l ati on et l a r égl e me n-
APPEL A PROPOSI TI ONS
2006
Pri orit é n˚ 2: A méli orer l a
quali t é des s yst è mes et
Pr ogr a mme
des pr ati ques en mati ère
co mmunaut ai r e
d' é ducati on et de
LE ONARDO da VI NCI II
Le prése nt appel à pr oposi-
co mmunaut ai res sui vant es
- pr oj et s pil ot es ( PP), y c o m-
pri s l es acti ons t hé mati ques
( TH)
( L A)
tri ces d' un di pl ô me
- outil s de r éf ére nce ( RF).
d' é ducat e ur gr adué ou
apti t udes et l es c o mpét e nces
s ancti onnant des ét udes
j e unes, s ui vant une pre mi ère
di s pos er de certi fi cat s
rec onnues é qui val ent es.
candi dat s
c onnai ss ance
l angues
f r ançai s e,
gl ai s e.
aur ont
adé quat e
une
des
l uxe mbourge oi s e,
Il s
all e mande et
maîtri s er ont
an-
par
1:
f or mati on
s urt out
vant en mati ère
des
pr of essi onnell e
Acti ons t hé mati ques ( T H)
f essi onnell e
Thè me 2: Vali dati on de l' ap-
prenti ss age non f or mel et
i nf or mel
Pr o mot eurs pot e nti el s
Les organi s mes et i nsti t u-
et l e ur r éi ns erti on pr of essi on-
f or mati on
Obj ectif n˚
2:
A méli orer l a
venant dans l es acti ons de
pr of essi onnell e
pe uvent i ntr odui re
une
mande de s ubve nti on.
de-
Pr océ dure de sél ecti on
i nf or mati que
quali t é de, et l' accès à, l a f or-
Une pre mi ère s él ecti on s er a
nue et l' ac qui si ti on d' apti t u-
c ont act er l' Age nce Nati onal e
au l ong de l a vi e.
c onnaître l es dé marc hes adé-
re nf orcer l a c ontri buti on de
F OP ROGES T a. s. b. l.
au
da VI NCI Let z e buerg
aill e urs
l' outil
(tr ai t e me nt s de t ext es)
f ai t e s ur bas e des dossi ers.
Les candi dat ures, acc o mpagnées
d' une
noti ce
bi ogr a-
phi que,
d' une c opi e des di-
r écent e,
s ont à envoyer au
mati on pr of essi onnell e c onti-
des et de c o mpét ences t out
Obj ectif n˚ 3: Pr o mouvoi r et
pl upart des l angues
e ducati on/l eonar do/
l e onar do2/ gui des_f r. ht ml
MI NI STE RE DE
E T DE L A F O R MATI O N
P R OFE SSI O N NELLE
ti ons, publi cs et pri vés, i nt er-
nell es.
htt p: // e ur opa. e u. i nt/ c o mm/
vant e:
quel qu' e n s oi t l e ni veau, en
vue de f acili t er l e ur i ns erti on
nous off r ons des c ours s ur
di s poni bl es
ti nue des e ns ei gnant s et
f or mat eurs
Les pr o mot e urs s ont i nvi t és à
LE ONARD O da VI NCI II pour
CE NTRE DE L AN G UE S
L U XE MB O U R G ( CLL)
2 1 , boul evar d de l a Foi re
L- 1 52 8 Luxe mbourg
Tél: 2 64430- 1
Fax: 264430- 30
@- mail: s ecret ari at @cll. l u /
exa m@cll. l u
Cours de l angues du se mes-
tre d' hi ver 2 005 – 2 006
du 2 6 sept e mbre 2 005 au
1 7 févri er 2 006
Dé but des cours
2 6 s e pt e mbre 2 005
Langues e nsei gnées
all e mand, angl ai s,
es pagnol, f r ançai s, i t ali en,
quat es à s ui vre:
l uxe mbourgeoi s, néerl an-
Age nce Nati onal e LE ONARD O
i nf or mati que
dai s, port ugai s et
pl ô mes ai nsi que d' une phot o
l a f or mati on pr of essi onnell e
di rect e ur du Ser vi ce Nati onal
afi n d' a méli orer l a c o mpéti ti-
2 3, r ue Al dri nge n,
not a mment e n vue de cr éer
Tél. : 2 2 02 66
t es l es l angues ens ei gnées.
www.f opr ogest. l u
di s poni bl e au CLL ou notre
de
la
Je uness e,
B. P.
7 07,
L- 2 01 7 Luxe mbourg pour l e
2 4 j ui n 2 005 au pl us t ar d.
pr ocess us
vi t é et l' es pri t
de
nouvell es
d' e mpl oi.
d' i nnovati on
d' e ntre pri s e,
possi bili t és
L- 1 1 1 8 Luxe mbourg
E- mail: AGN@f opr ogest. l u -
En de hors des c ours de
s ur I nt er net, à l' adress e s ui-
s ont
CO MMUNI QUE DE PRESSE
Pri orit é n˚ 4: For mati on c on-
cours spéci aux
l angue gé nér al e pour dé-
d' e-l ear ni ng
ti on et de f or mati on pr o-
Re nf orcer l es
des pers onnes,
c ont e nu perti nent et i nno-
di t s e n mati ère d' é duca-
( NT)
Obj ectif n˚
Pri orit é n˚ 3: Dével opper un
Thè me 1: Tr ansf ert de cr é-
t ati on l uxe mbourgeoi s es;
l uxe mbourgeoi s
f or mati on pr of essi onnell e
si t e i nt er net: www. cll. l u
Cours de l angue général e et
Tout es i nf or mati ons s uppl éme nt ai res
quali fi cati ons
- r és eaux tr ans nati onaux
b) être dét e nt e urs/ dét e n-
est l e 30 s e pt e mbre 2 005, l e
l a tr ans pare nce des
- c o mpét e nces li ngui sti ques
é qui val ent par l a l égi s-
La dat e li mi t e de dé pôt du
rapport aux obj ectifs du
ti ons concer ne l es mesures
a) être dét e nt e urs/ dét en-
Les
MI NI STE RE DE
Cours pour dé but ants
Nous off r ons des c ours de
= > pour l es dé but ants en
t out e autre l angue, à
parti r du 1 6 j ui n 2 005.
• Les j our nées d' e ntreti en
aur ont li e u
but ant s et non dé but ant s,
= > l es 1 3 et 1 4 j uill et
obj ecti f s péci fi que dans l a
= > l es 1 5, 1 6 et 1 9
e ns ei gnées.
= >l e 2 4 oct obre 2 005
Rens ei gnez- vous s ur notre
off re à l a r éce pti on du CLL
ou s ur notre si t e i nt er net:
www. cll. l u
Types de cours
Entre 2 et 1 0 l eç ons par
s e mai ne
Dr oits d' i nscri pti on
Entre 90 et 2 2 5 eur os par
s e mestre
I nf or mati ons
Br oc hure di s poni bl e au
CLL
I nt er net: www. cll. l u
Tél é phone: 2 6 44 30 1
I nscri pti ons
• Les i ns cri pti ons s e f ont
excl usi ve me nt s ur re ndez- vous aupr ès de l a
r éce pti on du CLL.
• La pri s e de rendez- vous
s e f er a
= > pour l es non dé but ants, à parti r du
1 1 avril 2 005
2 005,
s e pt e mbre 2 005
( uni que me nt pour non
dé but ant s).
• L' i ns cri pti on dans une
cl ass e s e f ai t l e j our de
l' e ntreti e n.
• Vous pourrez r égl er l es
dr oi t s d' i ns cri pti on l e
mê me j our au CLL par
cart e bancai re
( B ANC O MAT, VI S A, et c. )
• Dès l e r ègl e me nt des
dr oi t s, votre i ns cri pti on
est défi ni ti ve me nt
c onfi r mée.
Exa mens et Tests de l angues
i nt er nati onaux
Mi ni st ère f r ançai s de
l' Educati on nati onal e;
Ca mbri dge Uni versi t y;
Goet he I nsti t ut; I nsti t ut o
Cer vant es; Mi ni st ère
l uxe mbourge oi s de
l' Educati on nati onal e;
Ne derl ands e Taal uni e;
Uni ver si t à di Per ugi a;
Uni ver si dade de Li s boa;
I ELTS; TCF; Test DaF
= > pour l es dé but ants en
l angue françai se, à
parti r du 1 3 j ui n 2005
= > pour l es dé but ants e n
l angue all e mande, à
parti r du 1 5 j ui n 2 005
ni veau dé but ant dans t ou-
= > pour l es dé but ants e n
Cons ul t ez notre br oc hure
geoi se, à parti r du
l angue l uxe mbour1 5 j ui n 2 005
Fon d ati on Kan n er sc hl ass
Ai dez- n ou s
à déf en dr e
l es dr oi ts
des enf ants.
CCP 51 52- 1 1

Seres queri dos

Transcription

Similar documents

9 Songs

The Cl eari ng

La pl anète bl anche

Raststätte 10 - klett

Matêteesttoute pleinedefroid DasLebenleben