März - Oederan
Transcription
März - Oederan
www.oederan.de 24. Jahrgang Sonntag, der 01. März 2015 03/2015 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Bürgersprechstunde des Bürgermeisters im Monat März 2015 Landkreis Mittelsachsen sucht dringend Pflegefamilien Im Monat März findet meine Bürgersprechstunde zu folgenden Terminen jeweils von 16:00 bis 18:00 Uhr in meinem Dienstzimmer im Rathaus statt: Donnerstag, den 12.März 2015 und Donnerstag, den 26. März 2015 Über Ihre Beteiligung würde ich mich freuen! Ihr Bürgermeister Steffen Schneider Nichtamtlicher Teil • 03/2015 ❐ Sprechstunde der Bürgerpolizistin Die Sprechstunde der Bürgerpolizistin findet jeweils donnerstags, von 13:00 bis 15:00 Uhr in der Stadtverwaltung Oederan, Markt 5, 1. Etage – Zimmer 112, statt. ❐ In dieser Ausgabe Veröffentlichungen Stadtverwaltung Oederan Beschlüsse des Oederaner Stadtrates – öffentliche Sitzung am 29.01.2015 Seite 06 Informationen des Stadtmarketing Oederan e.V. Seite 11 Die Weberei – Museum Oederan informiert Seiten 14 –15 Aus den Ortsteilen Seiten 18 – 21 Sport in Oederan Seiten 21 – 22 Geburtstage Seite 24 Bereitschaftsdienste Seite 27 Pflegefamilien sind unverzichtbar und wichtig, wenn Eltern kurz- oder längerfristig nicht in der Lage sind, die Erziehung und Betreuung ihres Kindes zu gewährleisten und auch keine Möglichkeiten innerfamiliärer oder nachbarschaftlicher Hilfe und Unterstützung verfügbar sind. „In einer solchen Situation ist viel Einfühlungsvermögen und Zuneigung gefragt“, erklärt Carmen RandhahnRenner. Sie ist Leiterin des Referates Allgemeiner Sozialer Dienst im Landratsamt. Kinder möchten in einer Familie aufwachsen, in der sie sich durch Zuwendung, Liebe und Förderung sicher und geborgen fühlen können. Dennoch gibt es Situationen, in denen die leiblichen Eltern dies nicht sicherstellen können. In solchen Situationen braucht es Pflegefamilien. Interessenten als Pflegeeltern werden in Gesprächen und Schulungen auf diese verantwortungsvolle und schöne Aufgabe vorbereitet und während der gesamten Dauer ihrer Einsatzbereitschaft sowie natürlich bei Belegung auch von den Mitarbeitern des Pflegekinderdienstes beim Allgemeinen Sozialen Dienst begleitet. Rund 200 Kinder werden im Landkreis jedes Jahr in Pflegefamilien betreut. Besonders wichtig sind auch Familien, die in einer Notsituation die Kinder sofort aufnehmen können (sogenannte Bereitschaftsfamilien). Nach Klärung der Perspektive gehen die Kinder dann entweder in ihre Herkunftsfamilien zurück oder wechseln in eine andere Pflegefamilie, die sich für längere Zeit oder auch dauerhaft den Kindern annehmen wollen und können. Derzeit gibt es zwölf Bereitschaftsfamilien, von denen aktuell lediglich eine aufgrund der Belegungssituation tatsächlich verfügbar ist. „Wir sind an unsere Grenzen gekommen“, erklärt Randhahn-Renner. Heimunterbringung soll dennoch die Ausnahme bleiben, denn die Geborgenheit und Aufmerksamkeit in familiärer Atmosphäre ist besonders für kleine Kinder sehr wichtig. 2014 konstatierten die Mitarbeiter des Referates jedoch erstmals, dass auch Kinder unter sechs Jahren mangels geeigneter Plätze in Familien in Einrichtungen untergebracht werden mussten. Bei Heranwachsenden ist es je nach Fall wieder anders. Hier kommt von den Problemlagen her häufig nur eine Unterbringung in einem Heim oder einer Wohngruppe mit entsprechend sozialpädagogischem Fachpersonal in Frage. „Ziel ist es immer, dass die Kinder wieder in ihre eigentlichen Familien zurückkehren“, erklärt die Referatsleiterin Randhahn-Renner, weshalb der Kontakt mit den leiblichen Eltern auch immer aufrechterhalten werden soll. Es gibt aber auch Fälle, wo sich im Einvernehmen von leiblichen Eltern und Pflegeeltern ein dauerhaftes Aufwachsen in der Pflegefamilie als die am kindeswohldienlichste Variante erweist. Die Bewerber sollen bestimmte Voraussetzungen erfüllen. Dazu gehören: – Verständnis für das Kind, welches mit zwei Familiensystemen leben wird – Akzeptanz, Toleranz und Offenheit – Einfühlungsvermögen – Lust auf „Chaos“ – Geduld, Zeit und Kraft – die Offenbarung persönlicher Daten, wie Gesundheit, Einkommens- und Lebensverhältnisse sowie die Vorlage eines Führungszeugnisses – die Bereitschaft zu einer transparenten Zusammenarbeit mit der Abteilung Jugend und Familie und der Herkunftsfamilie des Kindes sowie zur aktiven Teilnahme an den Seminaren der Bewerbergruppenarbeit und Weiterbildungsveranstaltungen. Interessierte können sich jederzeit an die beiden Ansprechpartner für die Adoptionsund Pflegekindervermittlung im Referat Allgemeiner Sozialer Dienst im Landratsamt wenden. Kontakt: Oliver Polink, Tel. 03731 799-6210 E-Mail: oliver.polink@landkreis-mittelsachsen.de oder Catrin Poppe, Tel. 03731 799-6265 E-Mail: catrin.poppe@landkreis-mittelsachsen.de ❐ Schuldnerberatung • Herausgeber: Stadtverwaltung Oederan • Satz, Druck und Verlag: Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8, 09337 Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, Fon: 03723 / 49 91 49, Fax: 03723 / 49 91 38 • Vertrieb: Grafik-Print-Service Nothnagel, Einkaufspark „Zur Stanze“, Chemnitzer Str. 39, 09569 Oederan, Fon: 037292 / 42 35 • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Oederan. Anschrift: Markt 5, 09569 Oederan, Fon: 037292 / 2 71 11 • Verantwortlich für die Anzeigen: Mugler Druck und Verlag GmbH, Gewerbering 8, 09337 Hohenstein-Ernstthal, OT Wüstenbrand, ihr Ansprechpartner ist Frau Hengst, Tel.: 03723 / 49 91 47 oder 0174 / 3 36 71 83, Fax: 03723 / 49 91 77, e-Mail: verlag@mugler-masterpack.de 2 Sozialwerk des dfb e.V. Schuldnerberatung Kohlenstr. 1a, 09557 Flöha Tel./Fax: 03726 - 6494 e-mail: schuldnerberatung@sozialwerk-erz. de Bekanntmachung Ab März 2015 möchte die Schuldnerberatung Flöha wieder eine monatliche Sprechstunde im Rathaus in Oederan anbieten. Sprechtag für den Monat März 2015: Montag, den 16.03.2015 Sprechzeit: 13.00 – 15.00 Uhr Ort: Kleiner Gesellschaftsraum Markt 6 – Rathaus Oederan Voranmeldungen für Beratungsgespräche können unter der Tel.-Nr. 03726 6494 erfolgen, ist aber nicht Bedingung. Herberger Schuldnerberaterin ❐ Information der Stadtverwaltung Oederan und der SWG Oederan mbH – geänderte Öffnungszeiten in der Osterwoche In der Woche vor Ostern erreichen Sie uns zu folgenden geänderten Öffnungszeiten: Montag, den 30. März 2015 geschlossen – Terminvereinbarungen nach Absprache möglich Dienstag, den 31. März 2015 von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 12:30 Uhr bis 18:00 Uhr Mittwoch, den 01. April 2015 geschlossen – Terminvereinbarungen nach Absprache möglich Donnerstag, den 02. April 2015 von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 12:30 Uhr bis 15:00 Uhr Freitag, den 03. April 2015 Karfreitag – Feiertag Wir bitten um Beachtung! Stadtverwaltung Oederan und SWG Oederan mbH ❐ 03/2015 • Amtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan 3 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger 4 Amtlicher Teil • 03/2015 03/2015 • Amtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan 5 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Amtlicher Teil • 03/2015 Beschlüsse des Oederaner Stadtrates – öffentliche Sitzung am 29.01.2015 Die folgenden vier Beschlüsse betreffen den Jahresabschluss 2013 der Richard-Hofmann-Stift gGmbH Beschluss-Nr.: 001/01/15 Der Gesellschafter stellt den Jahresabschluss, den Lagebericht, den Prüfbericht des Abschlussprüfers und den Bericht des Aufsichtsrates für das Geschäftsjahr 2013 fest. Abstimmungsergebnis: gesetzliche Anzahl des Stadtrates: davon anwesend: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Befangene: 23 19 18 0 0 1 Beschluss-Nr.: 002/01/15 Der Gesellschafter entlastet mit seinem Beschluss den Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr 2013. Auf denkbare Ersatzan- 6 sprüche des Gesellschafters gegenüber dem Aufsichtsrat wird für 2013 verzichtet, soweit solche bei pflichtgemäßer Prüfung zu erkennen waren. Abstimmungsergebnis: gesetzliche Anzahl des Stadtrates: davon anwesend: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Befangene: 23 19 18 0 0 1 Beschluss-Nr.: 003/01/15 Der Gesellschafter entlastet mit seinem Beschluss die Geschäftsführer für das Jahr 2013. Auf denkbare Ersatzansprüche des Gesellschafters gegenüber dem Geschäftsführer wird für 2013 verzichtet, soweit solche bei pflichtgemäßer Prüfung zu erkennen waren. 03/2015 • Amtlicher Teil Abstimmungsergebnis: gesetzliche Anzahl des Stadtrates: davon anwesend: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Befangene: Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan 23 19 18 0 0 1 Beschluss-Nr.: 004/01/15 Der Gesellschafter beschließt, den Jahresfehlbetrag auf neue Rechnungen vorzutragen. Abstimmungsergebnis: gesetzliche Anzahl des Stadtrates: davon anwesend: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Befangene: 23 19 18 0 0 1 Beschluss-Nr.: 005/01/15 Der Stadtrat der Stadt Oederan wählt in seiner Sitzung am 29. Januar 2015 folgende Mitglieder des Gemeindewahlausschusses für die Wahl des Bürgermeisters am 07. Juni 2015 (1. Wahlgang) beziehungsweise am 21. Juni 2015 (eventuell erforderliche 2. Wahlgang) Vorsitzende Kathleen Recknagel Heckenstraße 5 09627 BobritzschHilbersdorf OT Hilbersdorf stellv. Vorsitzende Katja Eckert Kirchweg 6 09575 Eppendorf 1. Beisitzerin Gunhild Haubold Am Kemnitzbach 5 09569 Oederan OT Frankentein stellv. 1. Beisitzerin Katrin Stapf Poststraße 9a 09569 Oederan 2. Beisitzer Lothar Reichelt Fiedlerstraße 8 09569 Oederan stellv. 2. Beisitzerin Bettina Feuerbaum Goethestraße 35 09569 Oederan 3. Beisitzerin Roswitha Plache Am Hang 35 09569 Oederan stellv. 3. Beisitzer Gert Wittig Schillerstraße 5 09569 Oederan 4. Beisitzer Gunnar Schönherr Straße des Friedens 16a 09569 Oederan OT Breitenau stellv. 4. Beisitzerin Fanny Ender Gahlenzer Straße 132a 09569 Oederan OT Gahlenz Abstimmungsergebnis: gesetzliche Anzahl des Stadtrates: davon anwesend: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Befangene: bisherige Bewilligung Aufstockungsantrag Gesamt Finanzhilfen Stadtumbau Ost (2/3) 701.660 € 200.000 € 901.660 € Eigenmittel Stadt Oederan (1/3) 350.840 € 100.000 € 450.840 € 1.052.500 € 300.000 € 1.352.500 € Gesamt Der Eigenmittelbedarf in Höhe von 100.000 EUR wird im Haushaltsplan 2015 berücksichtigt. Abstimmungsergebnis: gesetzliche Anzahl des Stadtrates: davon anwesend: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Befangene: 23 19 18 0 1 0 Beschluss-Nr.: 007/01/15 Der Stadtrat der Stadt Oederan beschließt in seiner Sitzung am 29. Januar 2015 im Förderprogramm „Städtebaulicher Denkmalschutz“ (SDP) für das Fördergebiet „Altstadtquartier Oederan“ mit dem Aufstockungsantrag für das Programmjahr 2015 folgende Aufstockung der Finanzhilfen zu beantragen: Haushaltsjahr 2017 von 756.000 € um 200.000 € auf 956.000 € Finanzhilfen Haushaltsjahr 2018 von 224.000 € um 600.000 € auf 824.000 € Finanzhilfen Zur Untersetzung dieses Aufstockungsantrages werden im Haushalt 2015 folgende kommunale Eigenmittel im Finanzplan veranschlagt: Haushaltsjahr 2017 von Haushaltsjahr 2018 von Abstimmungsergebnis: gesetzliche Anzahl des Stadtrates: davon anwesend: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Befangene: 23 19 19 0 0 0 Beschluss-Nr.: 006/01/15 Der Stadtrat der Stadt Oederan beschließt in seiner Sitzung am 29.01.2015 im Programm „Stadtumbau Ost“ einen Aufstockungsantrag für die Erhöhung der Finanzhilfen für die Baumaßnahme „Markt 4“ in Oederan wie folgt zu stellen: 239.000 € 206.000 € 23 19 19 0 0 0 Beschluss-Nr.: 008/01/15 Der Stadtrat der Stadt Oederan beschließt in seiner Sitzung am 29.01.2015 für die Bauleistungen zur Brandschutztechnischen Ertüchtigung / Modernisierung Toilette Hortbereich in der KITA „Kunterbunt“ im OT Gahlenz einen Unterhaltungsaufwand in Höhe von 74.000 €. Der Bürgermeister wird zur Auftragsvergabe ermächtigt. Abstimmungsergebnis: gesetzliche Anzahl des Stadtrates: davon anwesend: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Befangene: 23 19 19 0 0 0 ❐ 7 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 03/2015 BÜRGERMEISTER- UND LANDRATSWAHL AM 07. JUNI 2015 UND 21. JUNI 2015 (2. WAHLGANG) – WAHLHELFER GESUCHT – Für die Durchführung dieser Wahlen werden an den jeweiligen Wahltagen in den einzelnen Wahlbezirken der Stadt Oederan sowie für die Auszählung der Wahlbriefe etwa 120 ehrenamtliche Wahlhelfer benötigt. Was haben Wahlhelfer(innen) zu tun? Wahlhelfer(innen) sind ehrenamtlich für die Stadt Oederan tätig. Um am Wahltag die Wahlhandlung zu leiten und das Wahlergebnis im Wahlbezirk festzustellen, wird für jeden Wahlbezirk ein Wahlvorstand gebildet, der aus einem (einer) Vorsitzenden, einem (einer) Stellvertreter(in) und bis zu sieben Beisitzer(innen) besteht. Rückmeldecoupon Wahlhelfer 2015 Wahlbewerber und Vertrauenspersonen für Wahlvorschläge dürfen kein Wahlehrenamt für dieselbe Wahl ausüben. Ich unterstütze die Stadt Oederan 2015 als Wahlhelfer. Vorname, Name des Wahlberechtigten: Anschrift: Wer kann Wahlhelfer(in) werden? Jede(r) Wahlberechtigte kann in einem Wahlorgan (Gemeindewahlausschuss, Wahlvorstand) mitwirken; sofern er (sie) nicht selbst zur Wahl kandidiert oder Vertrauensperson eines Wahlvorschlages ist. Telefon: Wie werden die Leistungen der Wahlhelfer vergütet? Im Laufe des Wahltages wird an alle Wahlhelfer(innen) ein „Erfrischungsgeld“ in Form einer Aufwandsentschädigung in Höhe von 30,00 bzw. 40,00 Euro ausgezahlt. Ebenso werden wir wieder Getränke und Verpflegung zur Verfügung stellen. Müssen Wahlhelfer(innen) den ganzen Tag im Wahlraum verbringen? Nein, auch wenn die Wahlräume von 8:00 bis 18:00 Uhr geöffnet sind, müssen unter Beachtung der Beschlussfähigkeit des Wahlvorstandes nicht alle Mitglieder des Wahlvorstandes während der Wahlzeit anwesend sein. Meist wird vom Wahlvorsteher eine Vormittags- und Nachmittagsschicht eingeteilt. Briefwahlvorstände beginnen ihre Tätigkeit erst am Nachmittag. Wie erhalten Wahlhelfer(innen) das für ihre Tätigkeit erforderliche Wissen? Die Mitglieder(innen) des Wahlvorstandes werden durch die Mitarbeiter des Wahlamtes auf ihre Tätigkeit vorbereitet. Die Beisitzer(innen) erhalten am Wahltag vor Beginn der Öffnung des Wahlraumes vom(von der) Vorsitzenden eine Einweisung in ihre Aufgaben. Wie kann ich mich zur Mitwirkung im Wahlvorstand vormerken lassen? Sie können sich telefonisch (037292 27-111) melden oder Ihre Personendaten mit Hilfe des nebenstehenden Rückmeldecoupons im Rathaus, Markt 5, 09569 Oederan mitteilen. Gern nehmen wir Ihre Bewerbung auch per Mail (wahlen@oederan.de) entgegen. Wir bemühen uns, Ihrem Einsatzwunsch zu entsprechen, bitten jedoch um Verständnis, dass dies nicht in jedem Fall berücksichtigt werden kann. Bitte melden Sie sich für diese ehrenamtliche Tätigkeit spätestens bis zum 31. März 2015. Wir sind bemüht, bis Ende April 2015 die personelle Besetzung der Wahllokale zu organisieren und die Wahlvorstände zu ernennen. Ihre Mitarbeiter aus dem Wahlamt Oederan 8 E-Mail: Gewünschter Einsatztag ❏ 7. Juni 2015 und auch am 21. Juni 2015, falls der 2. Wahlgang notwendig wird) ❏ 7. Juni 2015 zum 1. Wahlgang ❏ 21. Juni 2015 (evtl. zweiter Wahlgang) Gewünschter Einsatzort (Wahllokal), Mehrfachnennung möglich ❏ Kleiner Gesellschaftsraum, Markt 7, Oederan ❏ Speiseraum im Schulhausanbau, Frankenberger Str. 19/21, Oederan ❏ Altenpflegeheim, Richard-Rentsch-Str. 23, Oederan ❏ Kita „Sonnenland“, Lessingstraße 12, Oederan ❏ Vereinshaus Görbersdorf, R.-Rentsch-Str. 73 ❏ Vereinshaus Börnichen, Frankenberger Str. 38 ❏ Vereinshaus Kirchbach, Dorfstraße 8b ❏ Glockenturmschule Schönerstadt, Hauptstraße 31 ❏ FFW Breitenau, Straße des Friedens 77a ❏ ehem. Schule Gahlenz, Gahlenzer Straße 65 ❏ Pfarramt Frankenstein, Am Kemnitzbach 24 ❏ Vereinshaus Memmendorf, Zum Goldenen Stern 8 ❏ Vereinshaus Wingendorf, Zum Rittergut 27 ❏ FFW Hartha, Zur Räuberschänke 9 ❏ Briefwahlvorstand / Rathaus Oederan ❏ kein Wunsch für einen speziellen Einsatzort Gewünschte Funktion Mehrfachnennung möglich ❏ Wahlvorsteher(in) ❏ Schriftführer(in) ❏ ❏ Datum stellvertretende(r) Wahlvorsteher(in) Beisitzer(in) Unterschrift 03/2015 Oederaner Anzeiger • Offerten 9 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 03/2015 Die Erneuerbaren! Kommen Sie mit auf Exkursion am 25.04.2015 – Anmeldung jetzt! Erneuerbare Energien – täglich begegnet uns dieser Begriff in den Medien. Es ist ein Schlagwort unter vielen - schon hören wir nicht mehr so genau hin. Dabei ist die häufige Erwähnung mehr als berechtigt: Erneuerbare Energien sind einfach wichtig für unsere zukünftige Energieversorgung. Nur mit ihrer Hilfe werden wir unseren steigenden Energiebedarf künftig decken und unseren Lebensstandard sichern. Sie, liebe Oederaner, feiern nun schon seit 20 Jahren mit uns den Tag der Erneuerbaren Energien auf dem Marktplatz, auch in diesem Jahr in Kombination mit dem traditionellen Naturmarkt und dem Frühlingsfest Oederaner Händler. Diese Highlights haben wir uns für Sie einfallen lassen: … 4 geführte Exkursionen Wer sich eine Abwechslung zum Markttreiben gönnen möchte, kann mit uns per Rad, per Bus oder zu Fuß auf Besichtigungen der „Erneuerbaren“ gehen. Folgende Routen (ca. 2 … 2,5 Stunden) stehen zur Auswahl, um Ihre Anmeldung (bei Herrn Ohm im Rathaus, über ohm.sv@ oederan.de, 03 72 92 27-162 oder -161) wird gebeten. Die Teilnahme ist kostenlos. Für das leibliche Wohl ist gesorgt: • 13.30 Uhr: geführte Radtour (auch E-Bikes, begrenzte Ausleihe vor Ort ist möglich, bitte anmelden) um Oederan zu Anlagen der „Erneuerbaren“ 10 • 14.00 Uhr: Bustour Nord – Wasserkraft Mittweida – Windkraft – Photovoltaik • 14.00 Uhr: Bustour Süd - Biomasse – Biogas – Windkraft – Wasserkraft • 14.30 Uhr: Tour Stadt – Nahwärmeinsel – Stromspeicher • 9 – 17 Uhr: Ausstellung „Energetische Sanierung“ im Bürgersaal, Markt 7 … Übrigens: Sie sind Lehrer oder Lehrerin? Dann kommen Sie am 25.04. 9.30 Uhr mit uns auf eine Exkursion der besonderen Art: Besichtigung einer Biogasanlage, Bildungsangebote für den Unterricht, Experimente und Erfahrungsaustausch mit Mittagsimbiss. (Weitere Informationen bei Herrn Ohm, ohm.sv@oederan.de, 03 72 92 27-162) Was erwartet Sie am 25. April 2015 auf dem Markt? Ab 9:00 Uhr können die Oederaner und ihre Besucher die „Erneuerbaren“ wieder einmal auf eine ganz besondere Art kennenlernen. Um 11.00 Uhr begrüßt Sie Sachsens Wirtschaftsminister Martin Dulig und Bürgermeister Steffen Schneider zum 20. Tag der Erneuerbaren Energien. Ausstellermarkt mit verschiedenen Lösungen zur Nutzung von Photovoltaik, Solarthermie, Geothermie und Biomasse Verleihung des Oederaner Energieeinsparpreises Thematisches Bühnenprogramm – Fachgespräche im Rahmen der Fachausstellung Elektromobilität live erleben: Probefahrten mit Elektroautos/-fahrrädern & Segway-Parcours Bühnenprogramm mit Kindern der Oederaner Kindergärten Basteln & Puzzeln für Klein und Groß Musikalisches Rahmenprogramm Frisches und Regionales auf dem Naturmarkt Pflanzenmarkt Modenschau Oederaner Händler …und Energie-Quiz auf dem Markt – zu gewinnen: 3 attraktive Hauptpreise Aber nicht nur der 25.04. hat es in sich. In der Woche davor – unserer traditionellen Energiewoche – finden … unterhaltsame Projekttage an Oederaner Schulen und Kindergärten statt, … treffen sich sächsische Kommunen zum Energie-Erfahrungsaustausch, … erfahren Handwerker in einem Workshop mehr zum energieeffizienten Haus, … treffen sich Unternehmer und entdecken ihre Energie-Einsparpotenziale. Seien Sie ein Teil vom 20. Tag der Erneuerbaren Energien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch – SAENA und Stadt Oederan ❐ 03/2015 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan Informationen des Stadtmarketing Oederan e.V. Eisbahnsaison 2014/2015 Ein Rückblick Der Stadtmarketingverein organisierte die Eisbahn auf dem Marktplatz nunmehr das neunte Mal. Die jüngste Saison endete am 28. Januar 2015. Die Eisbahnsaison 2014/2015 gestaltete sich vergleichsweise schwierig. Einerseits gab es viele Regentage. Aufgrund dessen musste die Bahn 6 Tage geschlossen bleiben. Einen weiteren Schließtag gab es, weil das Kühlaggregat ausfiel und ausgetauscht werden musste. Andererseits traten personelle Probleme auf. U.a. ein Krankheitsfall erschwerte die Abläufe rund um die Eisbahn. Insgesamt konnten an der Eisbahnkasse und an Sponsoren zirka 3.700 Eintrittskarten verkauft werden. Das ist, wenn es ins Verhältnis zu vorangegangenen Jahren gesetzt wird, ein leichter Rückgang. So wurden in der Eisbahnsaison 2012/2013, die ähnlich lang lief wie die vergangene Saison, beispielsweise 4.100 Eintrittskarten ausgegeben. Das Eisstockschießen wurde vergleichsweise gut genutzt. Insgesamt nahmen 15 Gruppen das Angebot wahr. Die Eisbahn ist ohne die zahlreichen Sponsoren, die ehrenamtlichen Helfer sowie das Personal an der Anlage nicht möglich. Der Stadtmarketingverein bedankt sich für die breite und großzügige Hilfe! Veranstaltungsausblick 2015 Gemeinsam mit zahlreichen Partnern arbeitet der Stadtmarketingverein für 2015 an mehreren Veranstaltungen. Dazu gehören: • Frühlingsfest | 25. April 2015 | Kleine Kirchgasse • Welt(en)meisterschaft – 4. Juli 2015 | Erlebnisbad Oederan • insectlounge OpenAir – 31. Juli und 1. August 2015 | Park Börnichen • Oktoberfest – 9.-11. Oktober 2015 | Marktplatz Das Frühlingsfest am 25. April findet wie gewöhnlich parallel zum Tag der Erneuerbaren Energien statt. Dann werden Händler, Vereine und Privatpersonen in der Kleinen Kirchgasse Produkte anbieten oder ihre Angebote vorstellen. Wer seinen Verein vorstellen oder Waren (auch Trödel) anbieten möchte, der kann sich gern bei Frau Claudia Stowasser (GPS Nothnagel | 037292/4235) melden. Gern stellen wir auch einen Marktstand zur Verfügung. Details zu den Veranstaltungen unseres Vereins gibt es auf www.stadtmarketingoederan.de. Stadtmarketing Oederan e.V. Der Vorstand ❐ 11 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 03/2015 Informationen des Erlebnisbad Oederan Die Wasserwacht Oederan und speziell die „Oederaner Eishaie“ luden am 17. Januar 2015 zu Deutschlands einziger Nacht-Eisbader-Show ins Erlebnisbad. Neben Sportfreunden aus unserer Stadt wagten sich Eisbader u.a. aus Pirna, Friedrichsroda, Gotha, Falkenau bei Flöha, Falkenberg und Dresden ins zwei Grad kalte Wasser. Der älteste Teilnehmer kam aus Falkenberg und zählte 81 Jahre. Zudem verfolgten rund 300 Schaulustige das von Kai Hertwig professionell moderierte Spektakel. auf www.wasserwacht-oederan.de. Stadtverwaltung Oederan Erlebnisbad Oederan ❐ Die Wasserwacht Oederan hilft seit vielen Jahren, die Sicherheit der Badegäste im Erlebnisbad zu gewährleisten. An dieser Stelle dafür ein herzliches Dankeschön! Mehr zur Wasserwacht Oederan gibt es Schimmel ist vermeidbar Tipps der Energieberater der Verbraucherzentrale Sachsen zu Ursachen, Vorbeugung und Sanierung Jedes Jahr im Winter erobern sie die Wände: hässliche schwarze Flecken, oftmals die ersten Anzeichen für einen Schimmelpilzbefall. Dies sieht nicht nur unschön aus, sondern ist auch mit Gesundheitsrisiken verbunden. Gerald Ritter, Energieberater der Verbraucherzentrale Sachsen, erläutert die Ursachen des Schimmelbefalls und erklärt, wie man die eigene Wohnung schützen kann. „Im Winter sind die Außenwände der Häuser und Wohnungen kalt. Auch die warme Raumluft kühlt sich dort ab. Mit sinkender Temperatur geht aber die Aufnahmefähigkeit der Luft für Feuchtigkeit deutlich zurück, so dass sich diese an den kalten Wänden niederschlägt. In diesen Bereichen mit besonders hoher Luftfeuchtigkeit findet der Schimmelpilz ideale Wachstumsbedingungen vor – auch ohne fühl- oder sichtbares Kondenswasser“, erläutert Ritter. Die wichtigste Regel zum Schutz vor Schimmelpilz heißt deshalb: Raus mit der feuchten Luft, am besten durch regelmäßiges Lüften. Ein Hygrometer, das die Raumluftfeuchte misst, ist dabei sehr hilfreich. Welche maximale Luftfeuchtigkeit möglichst nicht überschritten werden sollte, hängt ganz wesentlich von der Außentemperatur und dem Dämmstandard des Hauses ab. Je besser die Dämmung, desto geringer ist das Schimmelrisiko. Was aber ist zu tun, wenn der Schimmelschaden bereits da ist? Aus Sicht von Gerald Ritter ganz klar ein Fall für den Fachmann: „Wir empfehlen Verbraucherinnen und Verbrauchern, den Schaden professionell beseitigen und vor allem die Ursache klären zu lassen, sonst kommt der Schimmel in den meisten Fällen schnell wieder.“ Nur Experten könnten außerdem sicherstellen, dass auch die gesundheitsschädlichen Stoffwechselprodukte des Schimmelpilzes vollständig entfernt wurden. Unterstützung erhalten Betroffene auch bei den Energieberatern der Verbraucherzentrale Sachsen. Neben vielen Fragen zu Energieeffizienz und Energieeinsparen hilft die anbieterunabhängige Energieberatung der Verbraucherzentrale Mietern wie Eigentümern auch bei Fragen zum Erkennen und Vermeiden von Schimmelschäden: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nach- weis sind die vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie geförderten Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de, Termine unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei). Terminvereinbarung für die Beratung der VBZ in Oederan und weitere Informationen werden ebenso unter 03 72 92 / 27-162 (Stadtverwaltung Oederan – Herr Ohm) angeboten. Die Nächste Energieberatung im Oederaner Rathaus: Die nächste Energieberatung der Verbraucherzentrale findet in Oederan am Donnerstag, 26. März 2015 von 14 bis 17:30 Uhr im Rathaus statt. Termine für eine persönliche Beratung können unter der Telefonnummer 03 72 92 / 27-162 (Stadtverwaltung Oederan – Herr Ohm) vereinbart werden. Ein Kostenbeitrag von fünf Euro wird für diese auch vom Bundeswirtschaftsministerium geförderte Beratung erhoben. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die vom Bundeswirtschaftsministerium (BMWi) geförderten Beratungsangebote kostenfrei. ❐ Die Stadtverwaltung Oederan sucht für das: Erlebnisbad Oederan eine/-n Kassierer/-in für die Saison 2015. Bezahlung nach TVöD. Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Bewerbung bis 27.03.2015 an die Stadtverwaltung Oederan, Personalamt, Markt 5, 09569 Oederan. Fragen unter 037292/27-244. ❐ ANZEIGEN 12 03/2015 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan DRK-Blutspendedienst startet neue Imagekampagne in sieben Bundesländern Eine Blutspende beim Deutschen Roten Kreuz ist mehr als eine gute Tat – es ist etwas, das die Menschen in ihrer Region miteinander verbindet. Um das sichtbar zu machen, lief am 2. Februar in sieben Bundesländern die neue Imagekampagne der DRK-Blutspendedienste Nord-Ost und Baden-Württemberg-Hessen an. Auch in Berlin, Brandenburg, Sachsen, Hamburg und Schleswig-Holstein sollen sich alle DRK- Blutspender angesprochen fühlen, ihre ganz persönlichen Beweggründe und ihre Verbundenheit zur DRK-Blutspende in der interaktiven Internetbasierten Aktion miteinander zu teilen. Im Mittelpunkt der Kampagne stehen eigene Fotos von Menschen, die stets durch ein rotes Band miteinander und symbolisch mit der Blutspende verbunden sind. Ziel der Kampagne ist es, die vielen Blutspender positiv in ihrem Engagement zu bestärken und das Vertrauen in ihren regionalen DRK-Blutspendedienst zu festigen. Weitere Informationen zum Mitmachen finden Sie unter www.blutspenden-verbindet.de. Eine Gelegenheit zur nächsten Blutspende besteht: am Donnerstag, dem 05.03.2015 zwischen 10:00 und 19:00 Uhr im Bürgersaal Oederan, Markt 6/7 und am Freitag, dem 13.03.2015 zwischen 16:00 Uhr und 19:00 Uhr in der Mehrzweckhalle Frankenstein, Am Kemnitzbach. ❐ ❐ 13 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 03/2015 DIE WEBEREI | Museum Oederan informiert! Veranstaltungen im März 2015 Lebendiges Museum Am Sonntag, dem 1. März 2015, ab 16:00 Uhr plaudert die Kammerzofe Agnes vom Hohen Stein, alias Birgit Lehmann, zirka zwei Stunden aus Ihrem Leben. Das Museum lädt recht herzlich zum „Lebendigen Museum“ ein. An diesem Nachmittag geht es um den sächsischen Dialekt. Dr. Peter Ufer, ein Fachmann, aus Dresden ist als Gast geladen, da er auf ganz besondere Weise mit der sächsischen Sprache verbunden ist. Seit vielen Jahren beschäftigt er sich neben seiner Arbeit für die Sächsische Zeitung mit der Geschichte und der Sprache der Sachsen. Er schrieb mehrere Bücher über die Kultur, Sprache und Geschichte der Sachsen und gründete 2011 mit Tom Pauls das Theater in Pirna. Einmal im Jahr vergibt Dr. Peter Ufer gemeinsam mit den Kabarettisten und Schauspielern Tom Pauls und Uwe Steimle das „Sächsische Wort des Jahres“. Gemeinsam mit Tom Pauls gründete er eine Stiftung zur Bewahrung und Förderung der sächsischen Kultur und Sprache. Sind Sie gespannt auf einen sächsischen Gesprächsaustausch zwischen Birgit Lehmann und Dr. Peter Ufer. Web- und Textilkurse 07./08.03.2015 Webkurs „Musterungen durch Farbverflechtungen“, WEB-0401/15 jeweils 10.00 – 17.00 Uhr Inhalt: Mit einer mehrfarbigen Kette und mehrfarbigem Schuss werden in Leinwand- und Köperbindung die unterschiedlichen Farbeffekte erzielt. Die Webkursgebühr für Erwachsene beträgt 35,00 € / Tag bzw. 6 € / Std., für Ermäßigte 20 € / Tag bzw. 3 € / Std. zzgl. Materialkosten. 15.03.2015 Textilkurs „Was gehört ins Osternest?“, TEX-0301/15 von 13.00 – 16.00 Uhr Inhalt: Als Dozent bringt Ilona 14 Frenzel viele neue Ideen rund um das Osterei mit, ob gepunktet oder beklebt für alle Altersgruppen interessant. Die Textilkursgebühr für Erwachsene beträgt 6 € und für Ermäßigte 3 €, zzgl. der Materialkosten. Bitte beachten, ausgeblasene Ostereier sollten unbedingt mitgebracht werden! Um Voranmeldung für alle Kurse wird bei unserer Handwebmeisterin Helga Hofmeister gebeten. Tel.-Nr.: 037292/27196, Fax: 037292/27129, E-Mail: webmeister.sv@oederan.de! Sonderausstellung „Kombination aus Schmuck und Druck“ 21.03. – 07.06.2015 Mit der Hallenserin Beate Eismann haben wir eine namhafte Künstlerin aus Sachsen-Anhalt nach Oederan geholt. Die Sonderausstellung wird am Samstag, dem 21.03.2015, um 15.00 Uhr eröffnet. Die welterfahrene Künstlerin fertigt Schmuckstücke, wie Ketten und Broschen mit höchst interessanten Druckklischees aus dem eigenen Fundus und anderer an. Dabei kommen hochwertige Edelsteine und Metalle, wie Rotgold, Edelstahl u. a. zum Einsatz. Lassen Sie sich von einer modernen und sehr ansprechenden Kunst inspirieren. Zur Person Beate Eismann: 1969 in Halle (Saale) geboren, nach dem Abitur ab 1987 Anstellung bei der Staatlichen Galerie Moritzburg Halle. Sie absolvierte in der Schmuckwerkstatt der Burg Giebichenstein – Hochschule für Kunst und Design Halle von 1988 bis 1990 ein Goldschmiedepraktikum und in Zwickau eine theoretische Ausbildung zum Edelmetallfacharbeiter. 1990 bis 1995 begann sie an der Burg Giebichenstein im Fachgebiet Schmuck ein Studium mit zwei Gastsemestern an der Fachhochschule für Wirtschaft und Gestaltung Pforzheim, Studiengang Schmuck. Danach erhielt Frau Eismann ein zweijähriges Stipendium der Carl Duisberg Gesellschaft für einen Arbeits- und Studienaufenthalt in Mexiko-Stadt. Ab 1998 bis 1999 bekam sie einen Lehrauftrag an der Staatlichen Zeichenakademie Hanau. Seit 1998 strebt sie erfolgreich ihre berufliche Selbständigkeit in Halle an. Ab 2000 bis 2006 war sie künstlerische Assistentin im Fachgebiet Schmuck der Burg Giebichenstein. 2003 machte sie den Master Artist in Jewelry am Pratt Fine Arts Centre, Seattle, USA und 2006 den Visisting Artist an der Otago Polytechnic School of Art, Dunedin, Neuseeland. Um ihre Schmuckstücke selbst herstellen zu können, hing sie 03/2015 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan von 2006 bis 2007 eine Ausbildung zur CNC-Fachkraft an. Gleichzeitig war sie 2007 Artist in Residence der Jakob BengelStiftung Idar-Oberstein und erhielt bis 2008 ein Stipendium der Kunststiftung des Landes Sachsen-Anhalt. Sie beteiligte sich von 2008 bis 2009 am Schmuckprojekt der Vereinigten Domstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegiatstifts Zeitz anlässlich des Jahres der Domschätze in Sachsen-Anhalt (zusammen mit Anja Geiling) zur Ausstellung „Der Ring Utas – Vom Schmuck des Mittelalters zum Schmuck der Moderne“. Von 2010 bis 2011 war sie Artist in Residence am Institute for Research in Applied Arts im Fachbereich Design an der Fachhochschule Düsseldorf. 2011 leitete sie gemeinsam mit Doris Raymann-Nowak, Ulrike Knab, Sabine Klarner, Dr. Cornelie Ueding den Workshop „KARFUNKELESCHEIN“ der Stiftung Gold- und Silberschmiedekunst in Schwäbisch Gmünd. Bis 2012 arbeitete Frau Eismann mit dem Museum für Druckkunst Leipzig an der Entwicklung einer Schmucksonderedition im Rahmen der Ausstellung „Beate Eismann. Schmuck und Druck“ zusammen. Durch diese Ausstellung ist unser Museum auf die Künstlerin Beate Eismann aufmerksam geworden. Besonders interessant war die Verknüpfung zwischen Druck und Schmuck, die sich in unserem Museum geradezu auf den Etagen der Sonderausstellung mit hauseigener Druckerei anbietet, herzustellen. Aus unserem eigenen Bestand werden Druckklischees der Druckerei Naumann aus Freiberg und der Oederaner Buchdruckerei Sack gezeigt und mit den dazugehörigen Druckergebnissen, wie Büchern und Broschüren ergänzt. Sonderausstellung „Die Mark-Währung in Ost und West“ 28.03. – 09.04.2015 Die Flöhaer Numismatiker haben sich dieses Jahr die „MarkWährung in Ost und West“ zum Thema gesetzt. Ausgestellt werden Münzen und Geldscheine von 1949 bis 1990. Nutzen Sie den kostenlosen Beratungstag der Numismatiker, der gleichzeitig den Abschluss der Sonderausstellung darstellt, mit der Gelegenheit vielleicht noch einmal DDR-Mark in der Hand haben zu können. Termin: 09.04.2015 von 12.00 – 17.00 Uhr Bitte um Beachtung! Das Stadtarchiv Oederan bleibt aus betriebsbedingten Gründen weiterhin bis 24.03.2015 geschlossen. Danach ist wieder donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 12.30 bis 18.00 Uhr geöffnet. In dringenden Fällen ist das Stadtarchiv Oederan unter Telefon: 037292/27119 und E-Mail: archiv.sv@oederan.de zu erreichen. Kontaktdaten: DIE WEBEREI | Museum Oederan, Markt 6, 09569 Oederan Tel.-Nr.: 037292/27128, Fax: 037292/27129 Email: museum@oederan.de Die Museumsmitarbeiter. ❐ 15 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 03/2015 Rapunzel, ein Märchen der Brüder Grimm Der Osterhase kommt Mittelsächsischer Kultursommer e.V., Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Gina Gottwald Georgenstraße 19, 09661 Hainichen, Tel. 037 207 / 651 240 E-Mail: presse@mittelsachsen.de Der Märchenkönig und seine Prinzessin freuen sich wie jedes Jahr auf Ostern. In diesem Jahr umso mehr, da sie hohen Besuch von der Märchenstraße aus Kassel empfangen. Natürlich werden auch wieder der Osterhase und viele andere Märchenfiguren dabei sein, um euch an der Talsperre Kriebstein zu begrüßen. Um 10 Uhr geht es los, anschließend legt um 10.30 Uhr die Fähre ab in Richtung Lauenhain. Dort könnt ihr dann dem Märchenkönig bei seiner Suche nach leckeren Osterüberraschungen helfen. Für Kinder ist die Fahrt kostenlos, denn Familie Hase lädt zur Ostersuche ein. ❐ Figurentheater mit viel Musik für Zuschauer ab 4 Jahre und Erwachsene am Donnerstag, den 19. März 2015 Beginn 9:00 Uhr im Bürgersaal Oederan Eintritt Kinder 3,00 € Erwachsene 5,00 € Lustig und charmant, handfest und poetisch wird das Märchen von Rapunzel gespielt. Die gute Kombination von Puppenspiel und Musik und die freundlich-doppelsinnige Weise, in der die Geschichte gespielt, erzählt, gesungen und kommentiert wird, bringen den Zuschauern das Grimmsche Märchen vor, wie sie es kennen, in all seiner Schönheit und Tragik, lassen aber auch Raum für die eigene Phantasie, bereiten viel Spaß und bieten ein gut gelauntes Theaterende – so wie es sich gehört ...mit Hanna Braun vom Theater Globus aus Leipzig. ❐ Christian Haase – Solo Konzert am Sonnabend, dem 28. März 2015, 19:30 Uhr im Saal der Volkskunstschule Oederan Vom Lagerfeuer bespielenden Konzertgitarren-Schwinger entwickelte sich Christian Haase überraschend schnell in die erste Garde der deutschsprachigen Rock- und Popmusik hinein. Er hat seine ganz eigene Stimme: Die „vielleicht originellste seiner Generation“. „Ein deutscher Tom Petty“, „vielleicht ein neuer Grönemeyer“, versuchen sich die Medien zu orientieren. Hier geht es um Inhalte, um echte handgemachte Musik. Haases Texte haben „genug Tiefe, um sie Lyrik zu nennen, dennoch sind seine Zeilen verständlich genug, dass sie landen und haften bleiben“. Musik für Erwachsene zu machen, ist ein schwieriges Brot: Aber hier quengelt einer nicht oder beklagt ein schweres Los: Gerade in seinen Solo-Konzerten „feiert Haase das Leben, die Liebe und die großen Fußstapfen, in denen er geht. Bescheiden genug, um nicht zu bemerken, dass er gerade selbst welche hinterlässt“. Haase-band.de Facebook.com/haaseband Kartenvorverkauf in der Stadtinformation, Markt 6 zum Preis von 10,00 € und an der Abendkasse 12,00 € Telefon 037292 27128 oder online Bestellung www.oederan.de/veranstaltungen 16 ❐ 03/2015 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan OederanCard – Saisontickets 2015 zum günstigen Vorverkaufspreis Ein einzigartiges und unvergleichliches Angebot für alle Oederaner ist die OederanCard des Klein-Erzgebirge. Anderenorts zahlen Besucher 36 € (Saisonkarte Erwachsener im Saurierpark Kleinwelka) oder gar bis zu 60 € (Jahres-Familienkarte Tierpark Chemnitz)! Sichern Sie sich also jetzt noch im Vorverkauf die OederanCard mit den exclusiven Vorteilen für alle Einwohner der Stadt Oederan und ihrer Ortsteile, DENN: Inhaber dieser Tickets können • die gesamte Saison während der regulären Öffnungszeiten ins Klein-Erzgebirge (außer Veranstaltungen mit Sonder-Eintrittspreisen) und • bringen sie Ihre Gäste mit, zahlen diese den ermäßigten Gruppenpreis! Das alles zum sensationellen Vorverkaufspreis von 10 € je Erwachsener und 5 € je Kind (gültig bis 27.03.2015). Ab dem Saisonstart am 28. März 2015 wird die OederanCard zum Preis von 15 € je Erwachsener und 7,50 € je Kind angeboten. Die Karten sind an den bereits bekannten Vorverkaufsstellen im „Haus am Klein-Erzgebirge“ und in der Stadtinformation am Markt erhältlich. Weitere Informationen auch unter Tel. 03 72 92/ 5 99-0 ❏ ANZEIGEN 17 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 03/2015 AUS DEN ORTSTEILEN Informationen der Volkssolidarität – Ortsgruppe Frankenstein Liebe Mitglieder, liebe Einwohner und Interessenten, der umfangreiche Veranstaltungsplan der Ortsgruppe der Volkssolidarität Frankenstein wurde in der Mitgliederversammlung am 20.01.2015 gemeinsam erstellt. An diesem Treffen nahmen 18 Mitglieder und Gäste teil. Nach einem Rückblick auf das ereignisreiche zurückliegende Jahr und einen Vortrag über Hausnotruftechnik, erfolgte nach vier Jahren eine Neuwahl des Vorstandes unserer Ortsgruppe. Einstimmig wurden in den Vorstand Frau Karin Schrör, Frau Christine Kreft und Frau Marga Karasek wiedergewählt. Familienfasching am 08.02.2015 Mitglieder unserer Ortsgruppe sahen am 08.02.2015 ein tolles Programm des Frankensteiner Karnevalsklubs in der Kultur- und Mehrzweckhalle Frankenstein. Es war ein gelungener Nachmittag, gemeinsam hoben wir ab und gingen auf Ballonfahrt um die Welt. Bei Kaffee und Kuchen verging der Nachmittag wie im „Flug“ und: „Am Aschermittwoch ist sowieso alles vorbei“ Auch anschließend in der gemütlichen Kaffeerunde wurde eifrig über die Veranstaltungen und Treffen für dieses Jahr diskutiert. Spiel-Nachmittag am Dienstag, 17. 03. 2015 Wir laden Mitglieder und Interessenten recht herzlich zu unseren Spielnachmittag am 17.03.2015 ab 14.30 Uhr in die Kultur- und Mehrzweckhalle Frankenstein ein. Natürlich gibt es auch einen kleinen Imbiss und zu Trinken. Mitzubringen sind: Gute Laune. Wir freuen uns auch über spätere Gäste, die voher noch "arbeiten müssen" . Wer Fahrdienste für unsere Veranstaltungen bzw. Einkäufe u.a. benötigt, bitte melden bei: Frau Schrör: 037321/ 4530 oder Frau Karasek 037321 / 383 und auf eine weitere gute Zusammenarbeit freut sich Ihr Vorstand der Ortgruppe Frankenstein/Memmendorf ANZEIGEN 18 ❐ 03/2015 Oederaner Anzeiger • Offerten 19 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Der Sportverein Schönerstadt e.V. informiert Im März 2015 treffen die Fußballer des Sportverein Schönerstadt e.V. im Viertelfinale des KleinfeldKreispokals auf die Mannschaft des SV Turbine Thierbach. Anstoß ist am 29.03.2015 um 10:00 Uhr auf dem Sportplatz in Schönerstadt. Außerdem wird der Sportverein Schönerstadt e.V. seinen Mitgliedern auch in diesem Frühjahr wieder einen ZUMBA-Kurs anbieten. Der Termin zum Beginn ist derzeit leider noch nicht genau festgelegt und abhängig von der Verfügbarkeit der lizenzierten Trainerin. Nähere Informationen erteilt Bianca Clauß (037292 283392). ❐ Hallo liebe Seniorinnen und liebe Senioren von Gahlenz, Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung der Jagdgenossenschaft Frankenstein Die nichtöffentliche Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft findet am Freitag, dem 13.03.2015, um 19:00 Uhr im Speiseraum der Agrargenossenschaft Memmendorf in Memmendorf statt. Es werden hiermit alle Eigentümer von Grundflächen, die zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk Frankenstein, Memmendorf, Wingendorf und Hartha gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, recht herzlich eingeladen. Tagesordnung : am Dienstag, dem 31. März 2015, 14:00 Uhr laden wir euch alle wieder ganz herzlich zu unserem Seniorentreff ein. Wie gewohnt im Gemeinschaftsraum der Schule bei Kaffee und Kuchen können wir uns gut austauschen und so manches Neues erfahren. So zum Beispiel haben wir neu in unserem Dorf eine Praxis der Physiotherapie. Die Inhaberin, Frau Kerstin Friedrich selbst, wird dieses neue Angebot vorstellen und über verschiedene Therapien informieren. Selbstverständlich können diesbezüglich auch die Fragen bei der Gesundheitsvorsorge hierbei besprochen werden. Das leibliche Wohl im vorgeschrittenen Alter ist ein hohes Gut. Dazu kann man auch selbst etwas beitragen. Wir würden uns sehr freuen, wenn möglichst viele im Seniorentreff mit dabei sind. Herzlich willkommen Eure Ute mit Team Nichtamtlicher Teil • 03/2015 ❐ 1. Begrüßung 2. Essen 3. Vortrag – Herr Oehmichen von der Berufsgenossenschaft 4. Bericht des Jagdvorstehers 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Kassenprüfung 7. Bericht der Jagdpächter 8. Diskussion zu den Berichten sowie weitere Anfragen 9. Entlastung des Vorstandes 10. Entlastung des Kassierers 11. Schlusswort gez. H. Richter Jagdvorsteher ❐ Liebe Gahlenzerinnen und liebe Gahlenzer, der Aufruf von engagierten Bürgern und des Heimatvereins Gahlenz e.V. zur Sanierung des Ehrenmal der Gefallenen Gahlenzer Soldaten des 1. Weltkrieges an der Kirche hat unter den Einwohnern unseres Dorfes viel Resonanz gefunden. Derzeit konnte durch die fleißige Sammelaktion bisher ein Betrag von ca. 2.900 € für diesen Zweck an Spenden zusammen getragen werden. Danke allen Spendern für diesen wichtigen Beitrag gegen das Vergessen. In den vergangenen 100 Jahren haben zwei furchtbare Weltkriege und Diktaturen auch vielen Menschen unseres Dorfes Leid und Schicksalsschläge in den Familien zugefügt. Die drohende Geißel des Krieges und die Angst vor Gewalt werden auch in unserer Zeit leider weltweit immer noch sehr deutlich. Deshalb kann die Sanierung des von den Gahlenzer Bürgern gestifteten Denkmals unsere Sinne schärfen gegen Gewalt untereinander und für Zuwendung aneinander. Die Betroffenheit so mancher Gahlenzer Familie durch den 2. Weltkrieg kann im Sammlerladen am Dorfmuseum bei der Einsichtnahme in die Liste der gefallenen Gahlenzer mit Fotos wahrgenommen werden (mittwochs 14-18 Uhr geöffnet). Darauf 20 möchten wir nochmals hinweisen. Gemeinsam mit der Stadt hat der Verein einen Fördermittelantrag bei der Denkmalschutz-Behörde gestellt. Hierbei hoffen wir auf eine Unterstützung von 3.000 €. Mit einer weiteren Beihilfe von ca. 1.500 € seitens der Stadt könnte dann der Sanierungsaufwand in Höhe von ca. 7.000 € gedeckt werden. Zusätzlich soll ein neuer Gedenkstein mit einer Tafel an die Opfer des II. Weltkrieges und aller Gewaltherrschaft erinnern. Die Arbeiten können aber erst dann beginnen, wenn die Finanzierung vollständig gesichert ist. Wir hoffen, zum Volkstrauertag dieses Jahres das Ehrenmal neu weihen zu können. Der Heimatverein, auch im Namen der engagierten Gahlenzer nimmt auch gern weiterhin Spenden entgegen um alles realisieren zu können. Spendenkonto Heimatverein Gahlenz e.V. IBAN: DE06870520003632000092 BIC: WELADED1FGX Sparkasse Mittelsachsen Verwendungszweck: Ehrenmal Eine Spendenquittung für diesen gemeinnützigen Zweck kann durch den Verein ausgestellt werden. Wertvoll ist auch die Bereitschaft von Bür- gern, die mit Sachleistungen bei der Neugestaltung des Bereiches um das Ehrenmal mitwirken wollen. So z.B. wird eine Bank gestiftet werden, die zum Innehalten einlädt. Herzlichen Dank! Der Vorstand des Heimatvereins, der Ortschaftsrat und engagierte Bürger unseres Dorfes. ❐ 03/2015 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan Dorfmuseum Gahlenz Themensonntag: Alte und neue Handarbeiten In allen Räumen des Museums werden verschiedene Techniken, wie Klöppeln, Stricken, Weben, Spinnen und Sticken vorgeführt und erklärt. Dabei ist auch Frau Kerstin Berger aus Wolkenstein mit verschiedenen Häkeltechniken, wie der Gabelhäkelei und dem Knüpfflechttechnik, welche auch als Jagdtaschentechnik bekannt und eine der ältesten Handarbeitstechniken ist. Frau Karin Wunderlich aus Clausnitz, führt die Stäbchenweberei mit Heu vor, mit welcher früher Fußabstreicher oder Wärmeteppiche gefertigt wurden. In der Nähstube können Kanzashi-Blüten aus verschiedenfarbigen Stoffen hergestellt werden. Der Sammlerladen ist ebenfalls geöffnet. Termin: 01.03.2015, 14.00 – 17.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen Eintritt: Erwachsene 2,00 €, Kinder ab 7 Jahre 1,00 € Winterarbeiten auf dem Bauernhof In alter und auch heutiger Zeit folgt das Leben auf dem Land seit jeher dem wechselnden Rhythmus der Jahreszeiten. Im Sommer werden Heu und Getreide geerntet, im Herbst die im Laufe des Jahres gewachsenen Früchte eingebracht. Aber was machten unsere bäuerlichen Vorfahren im Winter? Während Äcker und Wiesen ruhten, waren die Männer über viele Wochen mit dem Dreschen des Getreides beschäftigt. Viel Zeit nahmen auch die Reparaturarbeiten in Anspruch. Werkzeuge, Wagen und Ackergeräte mussten gepflegt und neu hergerichtet werden, das Zaumzeug gefettet und das Geschirr repariert, Säcke geflickt, Federn geschlissen, Wolle gesponnen, neue Wäsche genäht und Kleidungsstücke ausgebessert werden. Viele dieser aufgeführten Arbeiten möchten das Dorfmuseum und der Heimatverein Gahlenz zu den traditionellen „Winterarbeiten auf dem Bauernhof“ zeigen und vorführen. Die Veranstaltung beginnt in diesem Jahr bereits ab 10.00 Uhr mit Brotbacken, Museumsbesichtigung und kulinarischen Angeboten. Die Vorführungen der einzelnen Gewerke, der Dreschflegelgruppe und des Pferdegöpels beginnen ab 13.00 Uhr. Weiterhin werden handgemachte Keramik und Filzarbeiten, Pflanzen, Honig und regionale Wurstwaren angeboten. Auf dem Körnerboden ertönt Hausmusik, zum Stöbern lädt der Sammlerladen ein und aus Baumrinde können schöne Frühlingskränze gebastelt werden. Frauen des Heimatvereins bieten Kaffee und ein reichhaltiges Kuchenbuffet an. Termin: 22.03.2015, 10.00 – 17.00 Uhr (Vorführungen ab 13.00 Uhr) Eintritt: Erwachsene 2,50 €, Kinder ab 7 Jahre 1,50 € Sonderausstellung: „Neue Bilder 2014 und 2015“ Gemalte Ansichten von Gahlenz, Oederan und Umgebung von Christian Wendt aus Gahlenz und Dieter Fleischer aus Oederan. Beate Mühl, Dorfmuseum Gahlenz ❐ SPORT IN OEDERAN Der Der HV HV Oederan Oederan informiert: informiert Heimspiele im März 2015: Samstag, 14.03.2015 13:30 Uhr wD 15:00 Uhr wB 17:00 Uhr Frauen 19:00 Uhr Männer HV HV HV HV Samstag, 21.03.2015 12:00 Uhr gem.E 14:00 Uhr gemi.E 16:00 Uhr Männer II HV Oederan HV Oederan HV Oederan Vorstand des HVO Oederan Oederan Oederan Oederan TSV Penig HV Grüna SG HV Chemnitz 2010 III VfB 1908 Lengenfeld HSG Freiberg SV Rotation Weißenborn SV Grün-Weiß Niederwiesa II ❐ 21 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 03/2015 Termine des Oederaner SC im März 2015 Oederaner SC 1 Samstag, 08.03.2015 Sonntag, 15.03.2015 Sonntag, 22.03.2015 Sonntag, 29.03.2015 10:00 14:00 15:00 15:00 Oederaner SC 2 Samstag, 21.03.2015 Samstag, 28.03.2015 12:00 Uhr 15:00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Testspiel Oederaner SC – TSV Falkenau in Gelenau Nachholer Eintracht Erdmannsdorf/A. – Oederaner SC Oederaner SC – TSV Dittersbach TSV Langhennersdorf – Oederaner SC Testspiel Oederaner SC 2 – SV Eppendorf Testspiel SpG Großwaltersdorf2/L. – Oederaner SC 2 A-Junioren – Die Heimspiele der SpG OSC/Falkenau/Breitenau finden in Oederan statt! Sonntag, 08.03.2015 12:00 Uhr SV Mulda – SpG OSC/Falkenau/Breitenau (Kreispokal ¼ Finale) Samstag, 14.03.2015 14:00 Uhr SpG OSC/Falkenau/Breitenau – SV Mulda Samstag, 21.03.2015 10:30 Uhr SpG Hetzdorf/Halsbrücke – SpG OSC/Falkenau/Breitenau 15:00 Uhr SpG OSC/Falkenau/Breitenau – SpG Altmittweida/Königshain/W. Samstag, 28.03.2015 B-Junioren – Die Heimspiele der SpG Falkenau/OSC/Breitenau finden in Falkenau statt! Samstag, 14.03.2015 10:30 Uhr 1. BSV Langenleuba-Oberhain – SpG Falkenau/OSC/Breitenau Sonntag, 29.03.2015 10:30 Uhr SpG Falkenau/OSC/Breitenau – SpG Herrenhaide/Wittgensdorf C-Junioren – Die Heimspiele der SpG Falkenau/OSC/Breitenau finden in Oederan statt! Samstag, 28.03.2015 13:00 Uhr SpG Falkenau/OSC/Breitenau – Bobritzscher SV D-Junioren – Die Heimspiele der SpG OSC/Breitenau finden in Oederan statt! Freitag, 20.03.2015 17:30 Uhr SpG Lichtenberg/Bobritzsch/Burkersdorf – SpG OSC/Breitenau Samstag, 28.03.2015 11:00 Uhr SpG OSC/Breitenau – SSV Sayda E-Junioren – Die Heimspiele der SpG OSC/Breitenau finden in Oederan statt! Samstag, 21.03.2015 10:00 Uhr SV Lichtenberg – SpG OSC/Breitenau Samstag, 28.03.2015 10:00 Uhr SpG OSC/Breitenau – BSC Freiberg F-Junioren – Die Heimspiele der SpG Breitenau/OSC finden in Breitenau statt! Samstag, 21.03.2015 10:00 Uhr SpG Breitenau/OSC – TSV Großwaltersdorf Freitag, 27.03.2015 17:30 Uhr SpG Großschirma/Langhennersdorf – SpG Breitenau/OSC Alte Herren Sonntag, 01.03.2015 Samstag, 07.03.2015 10:00 Uhr 12:00 Uhr Hallenturnier des SV Germania Chemnitz Hallenturnier um den Pokal des Oederaner SC Thomas Blasius (OSC Spielausschuss) Das Vereinsheim des Oederaner SC: Treffpunkt nicht nur zu Heimspielen - Nutzen Sie unsere Einrichtung für Ihre Veranstaltung! Aktuelle Infos unter www.oederaner-sportclub.de und bei Facebook Lust auf Fußball? Macht es Dir Spaß im Freien herumzutoben? Willst Du neue Freunde kennen lernen? Dann komm doch einfach mal vorbei! Schau Dir das Training an oder mach gleich mit! Zeig uns was Du schon kannst! Jeder kann Fußballspielen lernen! Der OSC freut sich auf Dich! Kontakt: oederaner.sc@googlemail.com Telefon: 0174 / 9009002 (Jugendleiter) Du hast Interesse an einer Schiedsrichtertätigkeit? Dann bist Du beim Oederaner SC genau richtig! Wir schulen Dich kostenlos in Seminaren und bilden Dich damit auch zur Führungspersönlichkeit aus. Für die Schiedsrichtertätigkeit erhältst Du eine Vergütung und die Fahrtkosten werden Dir ebenfalls erstattet. Auch als Übungsleiter oder Betreuer im Nachwuchsbereich bist Du beim OSC herzlich willkommen! Kontakt: oederaner.sc@googlemail.com Telefon: 037292 / 20323 oder 0177 / 8237576 22 ❐ 03/2015 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Stadt Oederan ❐ 23 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Jubilare Nichtamtlicher Teil • 03/2015 aus Oederan und den Ortsteilen Börnichen, Breitenau, Frankenstein, Gahlenz, Görbersdorf, Hartha, Kirchbach, Lößnitztal, Memmendorf, Schönerstadt und Wingendorf, die im Monat März 2015 75 Jahre und älter werden. Der Bürgermeister, sowie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung gratulieren auf das Herzlichste. Frau Frau Frau Frau Herr Herr Frau Frau Frau Herr Frau Frau Frau Frau Herr Frau Frau Herr Herr Herr Frau Frau Frau Frau Frau Frau Frau Herr Herr Frau Frau Frau Frau Herr Frau Frau Herr Frau Herr Herr Herr Herr Frau Frau Frau Herr Herr Herr Frau Frau Frau Frau Frau Herr Frau Frau Herr Frau Herr Herr 24 Jutta Därr Edeltraut Kamprad Brunhilde Neumann Brigitte Burkhardt Eberhard Kretzer Günter Uhlemann Christa Naumann Lieselotte Petzold Ursula Heinrich Werner Helbig Agnes Kadner Brigitte Kohl Ingeburg Straßberger Erika Fischer Karlheinz Klitzsch Lotte Kressig Dorothea Müller Heinz Richter Werner Hörig Wilfried Müller Zilla Trinks Adelheid Wollmann Charlotte Müller Erika Steyer Christa Böttcher Rosemarie Jähne Helga Seidel Gerhard Simon Hans-Wolfgang Uhlig Ursula Egert Selma Kullock Ursula Radoy Marlene Günther Manfred Hoffmann Anneliese Lehnert Annerose Meike Richard Michler Margaritta Durawa Hartmut Heinrich Wolfgang Zehmisch Klaus Auer Heinz Merbeth Helga Prüfer Gisela Baldauf Renate Göhler Bernd Hellmich Helfried Lohse Dieter Beyer Ursula Wiedemann Ursula Böhm Brigitte Lindner Waltraud Andrä Christine Rülke Leo Swientek Karin Kahlke Anni Böttrich Horst Gehmlich Hertha Hartwig Klaus Seidler Dieter Lohse am 01.03. am 01.03. am 01.03. am 02.03. am 02.03. am 02.03. am 03.03. am 03.03. am 04.03. am 04.03. am 04.03. am 05.03. am 05.03. am 06.03. am 06.03. am 07.03. am 07.03. am 07.03. am 09.03. am 09.03. am 09.03. am 10.03. am 11.03. am 11.03. am 12.03. am 12.03. am 12.03. am 12.03. am 13.03. am 14.03. am 14.03. am 14.03. am 15.03. am 15.03. am 15.03. am 15.03. am 15.03. am 17.03. am 17.03. am 17.03. am 18.03. am 18.03. am 18.03. am 19.03. am 19.03. am 19.03. am 19.03. am 20.03. am 20.03. am 22.03. am 22.03. am 23.03. am 23.03. am 23.03. am 24.03. am 25.03. am 25.03. am 26.03. am 26.03. am 27.03. zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum 83. Geburtstag 90. Geburtstag 84. Geburtstag 78. Geburtstag 80. Geburtstag 85. Geburtstag 84. Geburtstag 83. Geburtstag 84. Geburtstag 76. Geburtstag 84. Geburtstag 87. Geburtstag 86. Geburtstag 75. Geburtstag 86. Geburtstag 76. Geburtstag 77. Geburtstag 77. Geburtstag 77. Geburtstag 80. Geburtstag 86. Geburtstag 86. Geburtstag 94. Geburtstag 85. Geburtstag 75. Geburtstag 75. Geburtstag 76. Geburtstag 88. Geburtstag 75. Geburtstag 86. Geburtstag 87. Geburtstag 76. Geburtstag 83. Geburtstag 81. Geburtstag 81. Geburtstag 79. Geburtstag 91. Geburtstag 76. Geburtstag 77. Geburtstag 92. Geburtstag 76. Geburtstag 82. Geburtstag 80. Geburtstag 77. Geburtstag 88. Geburtstag 75. Geburtstag 81. Geburtstag 85. Geburtstag 86. Geburtstag 80. Geburtstag 78. Geburtstag 88. Geburtstag 77. Geburtstag 80. Geburtstag 75. Geburtstag 89. Geburtstag 75. Geburtstag 85. Geburtstag 76. Geburtstag 78. Geburtstag Frau Herr Frau Frau Frau Waltraud Rakete Roland Kressig Inge Müller Amme Lieselotte Waltraut Peters am 27.03. am 28.03. am 29.03. am 30.03. am 31.03. zum zum zum zum zum 78. Geburtstag 78. Geburtstag 79. Geburtstag 83. Geburtstag 77. Geburtstag Ortsteil Börnichen Frau Gisela Irmscher Frau Erika Haubold am 01.03. zum am 16.03. zum 84. Geburtstag 87. Geburtstag Ortsteil Breitenau Frau Gisela Rehwagen Frau Maria Siegel Frau Inge Lippmann Frau Liesa Braune Frau Christine Otto Herr Klaus Dieckmann am 01.03. am 02.03. am 06.03. am 07.03. am 24.03. am 31.03. zum zum zum zum zum zum 75. Geburtstag 81. Geburtstag 75. Geburtstag 80. Geburtstag 81. Geburtstag 75. Geburtstag Ortsteil Frankenstein Herr Claus Riedel Frau Irene Herklotz am 03.03. zum am 19.03. zum 77. Geburtstag 84. Geburtstag Ortsteil Gahlenz Frau Evamaria Dörfelt Frau Ingeborg Jäkel Herr Helmar Fischer Frau Ingeburg Schiller Frau Erika Morgenstern am 11.03. am 14.03. am 16.03. am 16.03. am 24.03. zum zum zum zum zum 84. Geburtstag 78. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 85. Geburtstag Ortsteil Görbersdorf Herr Christian Kamprad Frau Eva Gläser Herr Siegfried Wadewitz Herr Werner Haase am 11.03. am 27.03. am 28.03. am 31.03. zum zum zum zum 77. Geburtstag 80. Geburtstag 81. Geburtstag 75. Geburtstag Ortsteil Hartha Frau Gisela Altermann am 29.03. zum 82. Geburtstag Ortsteil Kirchbach Herr Egon Tzscheutschler Herr Manfred Wagner Frau Inge Fröbel Herr Martin Berthold am 08.03. am 24.03. am 27.03. am 28.03. zum zum zum zum 75. Geburtstag 82. Geburtstag 82. Geburtstag 86. Geburtstag Ortsteil Memmendorf Herr Dieter Endig Frau Marlene Endig am 04.03. zum am 17.03. zum 79. Geburtstag 77. Geburtstag Ortsteil Schönerstadt Frau Lisa Bergelt Herr Horst Schmidt Frau Elly Waldenburger Frau Gerlinde Krasel Herr Kurt Kretschmar Herr Manfred Schmieder am 05.03. am 05.03. am 09.03. am 17.09. am 23.03. am 23.03. zum zum zum zum zum zum 81. Geburtstag 82. Geburtstag 96. Geburtstag 79. Geburtstag 78. Geburtstag 76. Geburtstag OT Wingendorf Frau Hanni Löbner Herr Eberhard Zimmermann Herr Günter Löscher Frau Lisa Hofmann am 08.03. am 22.03. am 29.03. am 30.03. zum zum zum zum 88. Geburtstag 82. Geburtstag 86. Geburtstag 88. Geburtstag 03/2015 Oederaner Anzeiger • Offerten 25 Stadt Oederan • Oederaner Anzeiger Nichtamtlicher Teil • 03/2015 Judo Männermannschaft der TSG Oederan e.V. startet auch 2015 in der höchsten Sächsischen Liga In der neuen Saison steht die Mannschaft um Kapitän Amadeus Veit erneut vor der Herausforderung in der Verbandsliga Sachsen. Die Oederaner standen 2014 nach nur einem Sieg und 7 Niederlagen auf dem letzten Platz. Durch den Rückzug des CPSC Budo Chemnitz konnten die Oederaner aber die Klasse halten und mussten nicht in die Landesliga absteigen. Auch dieses Jahr konnte Amadeus Veit einige Gaststarter vom JC Gornau, Lok Chemnitz und CPSC Budo gewinnen, die das TSG Team verstärken. Ziel ist es ein Platz im Mittelfeld zu belegen. Am 28. März geht es zuerst nach Weixdorf gegen die SG Weixdorf und den AC Taucha und am 11. April ist in eigner Halle in Oederan die Begegnung gegen PSC Bautzen II und PSV Kamenz angesetzt. Trainingslager Rabenberg 2014 war wieder ein super Erlebnis Unsere aktuellen Angebote im März Vermietung für Eigentümer NEU Neurenovierte 2-Zimmer-Wohnung - Gerichtsstraße 8 1.OG Schöne 2-Zimmer-Wohnung , komplett renoviert, Bad mit Dusche und Wanne, Laminat Wäschegarten Wohnfläche ca.58 m² Miete 307,15 EUR Vorausz. NK 165,00 EUR einschl. HK/WW Stellplatz 10,00 EUR Ruhig gelegene 3-Raum-Wohnung am Park - Richard-Wagner-Straße 2 Schöne 3-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoß mit kleinem Terrassenbereich, daher gut geeignet für Senioren Wohnfläche ca. 75 m² Miete 322,65 EUR 26 Wie seit vielen Jahren verbrachten die Judokas der TSG auch 2014 ihr Trainingslager vom 21. bis 23.11.2014 auf dem Rabenberg. Ein abwechslungsreiches Programm hatte das Trainerteam um Kai Metzler, Amadeus Veit und Gerrit Keilhofer für die 34 mitgereisten Kinder und Jugendlichen sowie einigen Erwachsenen vorbereitet. Neben Judo sollte auch Spiel und Spaß eine große Rolle spielen. Nach der Ankunft am Freitagnachmittag wurden erst die Zimmer bezogen und anschließend ging es bereits zur ersten Judotrainingseinheit. Nach dem Abendbrot und einer kurzen Erholungspause wurden noch eifrig im Hallenbad einige Bahnen geschwommen. Bereits um 7:00 Uhr ging es am Samstag für 30 Minuten wieder zum Schwimmen um genügend Hunger für das Frühstück zu bekommen. Nachdem sich alle gestärkt hatten, standen wieder alle auf der Matte. Nach einer weiteren Judoübungseinheit nach dem Mittag, spielte man im Anschluss noch auf dem Kunstrasenplatz gemeinsam Fußball. Unihockey war an diesem Tag der Abschluss und die Betreuer konnten anschließend in der Sauna regenerieren. Der Sonntag stand ganz im Zeichen der Athletik und Kondition. Zwei Mannschaften traten zum Hindernisparcours und anschließend zum Biathlon gegeneinander an. Lautstark wurden die eigenen Mannschaftskollegen angefeuert und selbst bis zur Erschöpfung gerungen. Vorausz. NK HK/WW 215,00 EUR einschl. Tolle Single-Wohnung mit Balkon - Richard-Rentsch-Straße 68 DG Schöne, helle 1-Raum-Wohnung mit offener Küche und Balkon zur Südseite, Bad mit Dusche, Waschmaschinenraum, Keller, Garten Bezug ab November möglich (Absprache mit Vormieter) Wohnfläche ca. 38 m² Miete 195,50 EUR, Vorausz. HK/WW 80,00 EUR - Enge Gasse 4 2 zentral gelegene Büroräume im EG zu vermieten Fläche ca. 65 m² und 44 m² Büro/Laden, Kaffee- bzw. Teeküche, WC, PKW-Stellplatz im Hof möglich Miete nach Vereinbarung - Freiberger Straße 5 Wir vermieten im Auftrag des Eigentümers ein Ladengeschäft an der B 173 Viel zu schnell war es schon Sonntagmittag, nach dem gemeinsamen Mittagessen traten alle etwas erschöpft aber zufrieden die Heimfahrt an. Alle waren begeistert und freuen sich auf ein Wiedersehen im Dezember 2015 zum nächsten Trainingslager auf dem Rabenberg. Kids und Eltern aufgepasst! Die Oederaner Judokas suchen sportbegeisterte Kinder ab 6 Jahre, wer Lust an der Bewegung und Kampfsport hat, ist zum Training gern eingeladen! Auch Jugendliche sowie Erwachsen, die ihre allgemeine Fitness verbessen möchten sind herzlich willkommen. Judo ist dafür der ideale Sport, denn hier werden alle Muskelbereiche beansprucht. Training für Kinder ist jeweils freitags ab 16:00 Uhr in der Sporthalle Oederan an der Frankenberger Straße 16A! Alle weiteren Informationen zu unseren Trainingszeiten auf www.judooederan.de. Wir freuen uns auf Euch!!! ❐ Gute Lage in einem schön sanierten Wohn- und Geschäftshaus im Erdgeschoß Fläche ca. 80 m², Miete 385,00 EUR zzgl. NK Nähere Informationen zu unseren aktuellen Angeboten erhalten Sie gern auf Anfrage. Bitte rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin. Außerdem sind wir unter unserer E-Mail-Adresse info@immobilien-oederan.de zu erreichen. Wir haben auch weitere sehr interessante Verkaufsobjekte in unserem Bestand. Weitere Informationen geben wir Ihnen auch gern in einem persönlichen Gespräch im Rahmen unserer Sprechzeiten oder nach Terminvereinbarung. Telefonisch sind wir unter Tel. 037292 50810 oder 50813 zu erreichen. Einen Besichtigungstermin können Sie wochentags unter Tel.0172/ 9621868 vereinbaren. ❐ 03/2015 • Nichtamtlicher Teil Oederaner Anzeiger • Regionales Kassenärztlicher Notfalldienst Der Kassenärztliche Notfalldienst beginnt Montag, Dienstag und Donnerstag 19:00 Uhr, Mittwoch und Freitag 14:00 Uhr sowie Samstag, Sonntag, an gesetzlichen Feiertagen und Brückentagen 7:00 Uhr. Er endet jeweils am nächsten Tag 7:00 Uhr. Ärztliche Hausbesuche können während dieser Notfalldienstzeiten über die zentrale Hausbesuchsvermittlung der Rettungsleitstelle Plauen, Rufnummer 03 741 / 457 232 oder 116 117 (ohne Vorwahl), angemeldet werden. Für lebendbedrohliche Fälle und Notfälle, bei denen eine Krankenhauseinweisung von vornherein unabdingbar erscheint, steht weiterhin der Rettungsdienst unter der Rufnummer 112 zur Verfügung. Für Arztkonsultationen akut erkrankter Patienten, bei denen Hausbesuche nicht angezeigt sind, stehen während der Notfalldienstzeiten nur noch die Notfallambulanzen der umliegenden Krankenhäuser zur Verfügung. ❐ Bereitschaftsplan der Apotheken vom 23.02.15; 8:00 Uhr bis 02.03.15; 8:00 Uhr Apotheke am Park Flöha, Augustusburger Straße 77 Tel.: 03726/784761 vom 02.03.15; 8:00 Uhr bis 09.03.15; 8:00 Uhr Apotheke an der Kuppe Gornau, Dittersdorfer Straße 9 Tel.: 03725/344015 oder 344016 Wochenenddienst der Zahnärzte Sprechzeiten: Sonnabend von 9:00 bis 12:00 Uhr an Sonn- und Feiertagen von 10:00 bis 11:00 Uhr 28.02./01.03.15 DS Birgit Korb Rudolf-Breitscheid-Straße 37, 09557 Flöha Tel.: 03726/6166 07./08.03.15 Zur Baumwolle 26, 09557 Flöha vom 09.03.15; 8:00 Uhr bis 16.03.15; 8:00 Uhr Linden Apotheke Zschopau, Beethovenstraße 2 Tel.: 03725/23814 Tel.: 03726/72950 14./15.03.15 vom 16.03.15; 8:00 Uhr bis 23.03.15; 8:00 Uhr Stadt Apotheke Flöha, Rudolf-Breitscheid-Straße 38-40 Tel.: 03726/2745 oder 2232 Dr. Susanne Möckel Bahnhofstraße 5, 09577 Niederwiesa Tel.: 03726/6074 21./22.03.15 Dipl.-Med. Martin Jehmlich Rudolf-Breitscheid-Straße 37, 09557 Flöha vom 23.03.15; 8:00 Uhr bis 30.03.15; 8:00 Uhr Adler-Apotheke Zschopau, Lange Straße 10 Tel.: 03725/23863 oder 23864 vom 30.03.15; 8:00 Uhr bis 06.04.15; 8:00 Uhr Georgen Apotheke Flöha, Augustusburger Straße 9 Tel.: 03726/6300 ❐ Dr. Müller Tel.: 03726/6063 28./29.03.15 Dr. Gudrun Fritzsche Augustusburger Straße 60, 09557 Flöha Tel.: 03726/2938 ❐ ANZEIGEN 27 Offerten • Oederaner Anzeiger 28 03/2015