NOAH System 3.6 freigegeben!

Juli 2007
NOAH System 3.6 freigegeben!
Die neue Version bietet eine schnellere Arbeit im Netzwerk, hohe Stabilität und
mehr Speicherplatz für Kundeneinträge
beträchtlich mehr Kundendaten in
der NOAH-Datenbank zu speichern
einschließlich der elektronischen
Bestellungen mit eTONA und den
Daten der Ohrabdruckscans.
Für diejenigen, die noch mehr
Speicherplatz benötigen, bietet
NOAH System 3.6 die Option der
Verbindung zu einer Microsoft
SQL Server Datenbank, die eine
unbegrenzte Speichermöglichkeit
für größere NOAH-Installationen
zur Verfügung stellt. Der Microsoft
SQL Server kann direkt von
Microsoft oder anderen autorisierten
Wiederverkäufern bezogen werden.
(Fortsetzung auf Seite 2)
HIMSA ist stolz darauf die
Freigabe von NOAH System
Version 3.6 anzukündigen,
den nächsten Schritt in der
Weiterentwicklung von NOAH.
“NOAH System 3.6 ist einfach
das stärkste, schnellste und stabilste
NOAH, das wir je herausgebracht
haben,” sagte Niels Munksgaard,
Managing Director bei HIMSA.
“Wir empfehlen stark, dass alle
NOAH-3-Anwender das Upgrade
durchführen.”
Das Upgrade ist für alle
lizenzierten Anwender von NOAH
System 3 kostenlos.
Mehr Leistungsfähigkeit unter
einem Dach
Version 3.6 erfüllt die immer
stärker wachsenden Anforderungen
der heutigen Hörakustikergeschäfte.
Die .NET Netzwerktechnologie
verfügt über eine höhere
Zuverlässigkeit, Flexibilität und
Windows-Kompatibilität. Dies
bedeutet eine schnellere und
stabilere Kommunikation für die
Anwender eines NOAH-Netzwerks.
Die Datenbank hat in NOAH
System 3.6 auch ein Update
erfahren und gibt den Anwendern
von NOAH System die Möglichkeit,
Damit Sie diesen Newsletter per E-Mail erhalten,
abonnieren Sie ihn bitte auf unserer Website
unter www.himsa.com.
Weitere Artikel
2
Die neue NOAHlinkSoftware unterstützt Vista
3
Questionnaire Modul 2.0
ist auf dem Weg
HIMSA heißt zwei neue
Mitglieder willkommen
Neues bei NOAH
Die neue NOAHlink-Software unterstützt Vista
HIMSA kündigt die Freigabe
der neuen Installationssoftware für
NOAHlink an.
“Der Hauptzweck dieser
Version ist, die Installation von
NOAHlink unter Windows Vista
zu ermöglichen,” sagte Arild
Rasmussen, Produkt Manager.
Zusätzlich enthält die neue
Software einige kleinere
Änderungen, um die NOAHlinkInstallation zu vereinfachen und
zu verbessern. Zum Beispiel
kann der neue,
verbesserte Pairing
Wizard unabhängig
von der Installation
durchgeführt werden – direkt vom
Windows Start-Menü aus.
Die Lieferung der NOAHlinkSoftware Version 1.53 mit allen
neuen NOAHlinks beginnt im
August oder September.
In der Zwischenzeit können Sie,
wenn Sie ein NOAHlink besitzen
und es unter Windows Vista
installieren möchten, einfach die
Softwareversion 1.5.3 von unserer
Website herunterladen,
zweimal darauf klicken und
den Anweisungen folgen,
um Ihr NOAHlink zu
installieren.
NOAH System 3.6
freigegeben!
(Fortsetzung)
Schließlich ist die
Version 3.6 kompatibel
mit dem Betriebssystem
Windows Vista sowie
mit den bekanntesten
Anti-VirusSoftwarelösungen.
Wer sollte das Upgrade
durchführen?
Version 3.6 wurde speziell
für NOAH-Anwender mit
Netzwerkinstallationen oder großen
Mengen an Kundendaten entwickelt.
HIMSA empfiehlt aber allen
NOAH-Anwendern ein Upgrade in
Betracht zu ziehen.
“Viele Anwender von NOAH
System sind mit ihrer aktuellen
Version zufrieden und evtl. unwillig
das Upgrade durchzuführen,” sagte
Munksgaard. “Version 3.6 verfügt
aber über eine Vielzahl an wichtigen
Leistungsverbesserungen, die das
Upgrade wirklich wert sind.”
Bitte bedenken Sie, dass HIMSA
nur noch Support und Tests für die
neuesten Versionen der NOAHSystem-Software durchführt, und
zwar für die Versionen 3.5.2 und
3.6.1. Durch das Upgrade stellen
Sie sicher, dass die Anpass- und
Messmodule, mit denen Sie
arbeiten, auch in Zukunft auf ihre
Kompatibilität mit NOAH getestet
werden.
Ein neuer NOAH-Computer?
Es besteht die Chance, dass
Sie NOAH System 3.6 auf Ihrem
aktuellen Computer installieren
können. Damit Sie aber auf der
sicheren Seite sind, schlagen
wir Ihnen vor, die minimalen
Anforderungen für NOAH 3.6 auf
unserer Website anzusehen.
Es ist besonders wichtig zu
bedenken, dass die
Betriebssysteme Windows
98 und Me nicht mehr von
NOAH System unterstützt
werden.
HIMSA hat auch
noch nicht begonnen,
die NOAH-Module
für Windows Vista zu
zertifizieren, und es kann sein, dass
viele Module nicht mit Windows
Vista kompatibel sind. Aus diesem
Grund empfiehlt HIMSA auch
weiterhin, Windows XP mit Service
Pack 2 als Betriebssystem für Ihren
Computer zu verwenden.
NOAH System 3.6 ist bald fertig
zur Auslieferung. Die Software
steht bereits zum Download auf
unserer Website www.himsa.com zur
Verfügung.
Neues bei HIMSA
Questionnaire Modul 2.0 ist auf dem Weg
Unterstützung für mehrere neue Sprachen
Das NOAH-Questionnaire-Modul
Version 2.0 erfährt gerade die
abschließenden Qualitätstests.
Dieses Modul bietet den NOAHAnwendern im Hinblick auf die
Evidenz-basierte Hörgeräteanpassung
die Möglichkeit, die StandardFragebögen der Industrie: COSI und
APHAB zu speichern und wieder zu
finden.
In Version 1.0 waren die COSI- und
APHAB-Module nur in Englisch und
Deutsch erhältlich. Version 2.0 bietet
COSI in allen NOAH-Sprachen, und
APHAB steht in zwei zusätzlichen
Länderversionen zur Verfügung.
“Anfang 2005 traten die
ungarische und brasilianische
Hörgeräteindustrie an HIMSA heran
mit der Bitte um Länder spezifische
APHAB-Fragebögen,” sagte Søren
Kristensen, Produkt Manager. “Diese
Industriegruppen haben hart daran
gearbeitet, um sicherzustellen, dass
die Übersetzung des
Fragebogens für ihre
Märkte vollständig und
genau ist.”
HIMSA hat eng
mit Dr. Robyn Cox
zusammengearbeitet,
um die lokalen
Anforderungen für
Ungarn und Brasilien
korrekt zu erfüllen, sowie
die normativen Daten des
APHAB für die USA auf
den neuesten Stand zu
bringen.
HIMSA fährt falls erforderlich
mit Updates am QuestionaireModul fort und richtet sich hierbei
nach den speziellen Wünschen der
Hörgeräteindustrie weltweit.
“Nur mit Hilfe der
Hörgeräteindustrie können wir
sicherstellen, dass das QuestionaireModul die Anforderungen jedes
Landes erfüllt,” sagte Kristensen.
“Wir verlassen uns darauf, dass diese
Industriegruppen nach Erweiterungen
und Korrekturen fragen sowie die
Genauigkeit der Übersetzungen für
jedes Land garantieren.”
Das NOAH-Questionnaire-Modul 2.0
sollte im August zum Download auf
unserer Website zur Verfügung stehen.
HIMSA heißt zwei neue Mitglieder willkommen
HIMSA ist stolz darauf, zwei neue
Mitgliedsfirmen in unserem Verband
begrüßen zu dürfen.
Unter der Leitung von Patrick
DEHOVE ist die Firma JUXTA,
ein innovativer Lieferant von
Management Software, der in
NANCY in Frankreich ansässig
ist, seit 10 Jahren stark gewachsen
und hat Verkaufszahlen von 3,3
Millionen € in 2006 erreicht.
Mit einer starken Position
im französischen Markt
der Gesundheitsfürsorge in
verschiedenen Bereichen (Dental,
Optik und andere), entwickelt
JUXTA die Software PCA für
Audiologen (Hörgerätezentren)
und verwendet die modernsten
verfügbaren Technologien.
ExSilent hat ein Team aus
erfahrenen Fachleuten mit
Fachwissen in Design, Softwareund Audio-Entwicklung, Hörgeräten
und Musik zusammengebracht.
Als junge und unabhängige
R&D-Firma entwickelt ExSilent die
nächste Generation von Hörgeräten
und Audio-Anwendungen. Es
ist das Ziel von ExSilent die
bekannten Probleme der Hörgeräte
im Allgemeinen und die speziellen
Probleme der CIC’s zu lösen.
Dabei arbeitet ExSilent mit
strategischen Partnern aus
der Hörgeräteindustrie, der
akademischen Welt und vielen
Spezialisten aus verschiedenen
Bereichen weltweit zusammen.
Neuzertifizierte NOAH 3-Produkte
In der folgenden Liste finden Sie die NOAH 3 Produkte, die bis zum 4. Juli 2007
zertifiziert wurden. Weitere Einzelheiten zur Zertifikation dieser Produkte finden Sie
auf HIMSAs Homepage:
** Zertifiziert für NOAHlink
Anpaßmodule:
Argosy Professional Fitting Guideline 8.6a **
Audina ezFIT 4.16
Authorized Hearing Systems QuikFit 3.8.3
Beltone Selectafit 4.2b
Beltone Solus 2.2.14.15a **
Bernafon AHS Oasis 3.65f
Bernafon Oasis Plus 8.0 **
Coselgi Amadeus 3.2.6
GN ReSound Audifit 1.30 **
GN ReSound Aventa 2.3 **
GN ReSound Danfit 4.30g
GN ReSound Resource II 1.6
Interton CompuFit 4.2 **
Interton Appraise 1.0.6.6 **
Magnatone DigiPro 6.05.09
Micro-Tech Apex 4.1.987
Micro-Tech Meridian 5.5.35 **
Oticon Genie 2007.1 **
Oticon Otiset 5.1
Phonak Fitting Guideline 8.6a **
Phonak iPFG 1.7a **
SeboTek Fitting Software 4.7
Siemens CONNEXX 5.4.7 **
SONIC Innovations Expressfit 5.5.0.253 **
Sound ID 2.0
Starkey PFS, NuEar, Omni, Qualitone 4.5.253 **
Starkey Inspire OS (Audibel, Micro Tech, NuEar,
Omni, Qualitone) 2.0.226 **
Unitron U Fit 1.2.2 **
Unitron Unifit 5.51 **
Vivatone Vivaset 2.2.0.11
Widex COMPASS 4.3 **
Meßmodule:
Bertges EAR 2.0
Frye Electronics Fonix for NOAH 1.23
Frye Fonix Technicians Module 1.0
GN Otometrics OTOsuite 2.3.2
Grason-Stadler GSI Audio Tymp 1.0
Interacoustics AC440 1.08
Interacoustics REM440 1.09
Interacoustics Affinity HIT 1.0
Interacoustics IA-NOAH-AUD 1.16
Interacoustics IA-NOAH-IMP 1.07
Interacoustics IA-NOAH-REM 1.08
Madsen/GN Otometrics AURICAL plus Aud 3.09
Madsen/GN Otometrics Conera Aud 3.09
Madsen/GN Otometrics AURICAL plus REM 2.55
Madsen/GN Otometrics AURICAL HIT 2.13
Madsen/GN Otometrics Capella 2.11
Madsen/GN Otometrics OtoCam 2.0
Madsen/GN Otometrics Tymp-Link 1.0
Madsen/GN Otometrics Zodi-Link 3.0
Madsen/GN Otometrics Aurical Visible Speech 2.01.03
Maico Audiometry 3.0
MedRx OtoMaster 1.21
Siemens UNITY VO 2.0
Siemens UNITY (Aud, HIA, Probe) 4.5a
Siemens UNITY PC Loudness Scaling 2.7b
Verwaltungssysteme:
ASEGO asego.net
Audis Informatik KARL 4.2.29
AuditData Mirage 2.24.10
AuditData Auditbase System 4.11.10
Bertges Power Office für NOAH 3 1.4
Bertges Midas für Windows 1.3
Computers Unlimited TIMS for Audiology 4.4.0
EuroNet Software 3.7.0.5
Fischbauer FS-Akustik 1.0
GIPA2 Entendre2 1.22
IOM Imohr 5.4.13
IPN Systemhaus AkuWin Office NG 1.75
IPN Systemhaus AkuWin Office 2.81
MTF Impulse 1.0
Net-Akustik HEA@R-O 3.1.20
Siemens Practice Navigator Professional 1.9.11.13
Siemens Practice Navigator UK 1.8.12.23
Siemens Practice Navigator Light 1.10.1.7
Starkey Laboratories ProHear 6.2.50
Widex InfoTrack 1.1
Messen und Veranstaltungen
Academy of Doctors of Audiology (ADA)
The Peabody Hotel, Orlando, FL USA
10-12 Oktober 2007
Stand 403
52. Internationaler Hörgeräte-Akustiker-Kongress (EUHA)
Nürnberg, Deutschland
17-19 Oktober 2007
--
Support-Ecke
Freigabe der neuen Software
NOAHlink-Eigenschaften
Die neueste Version der NOAHlinkEigenschaften ist die 1.53.01. Diese
Version ist Vista kompatibel und verfügt
über einen neuen Pairing Wizard als Teil
der Installation.
Wenn Sie bereits ein NOAHlink
erhalten und noch nicht installiert haben,
überprüfen Sie, ob die Versionsnummer
auf Ihrer CD mit der Nummer des
Programms NOAHlink-Eigenschaften
übereinstimmt, das zum Download auf
der NOAHlink-Website www.himsa.
com: Download > NOAHlink Updates
und Patches verfügbar ist. Wenn Ihre
Version älter ist, installieren Sie bitte den
Download von unserer Website anstelle
der CD.
Wenn Sie NOAHlink bereits installiert
haben und damit arbeiten, aber es sich
um eine ältere Version der NOAHlinkEigenschaften handelt, können Sie
mit dem Download ein Update Ihres
Programms auf Version 1.53.01
durchführen.
HIMSA Kontaktinfo
weltweit: HIMSA A/S
Lyngbyvej 28, 1th
DK-2100 Kopenhagen Ø
Tel.: +45 39 16 22 00
Fax: +45 39 16 22 16
E-mail: himsa@himsa.dk
Nordamerika: HIMSA, Inc.
2550 University Ave. West,
Ste 241N
St. Paul, MN 55114
Tel: 1-651-644-2921
Fax: 1-651-644-3046
E-mail: himsa@himsa.com
Homepage:
www.himsa.com
HIMSA News ist ein Newsletter, der viermal
jährlich herausgegeben wird. Redaktionsschluss war der 4.Juli 2007. Kommentare und
Vorschläge bitte per E-Mail an himsa@himsa.
dk, HIMSA A/S in Dänemark.