klicken, um das Programm zu laden - Italienisches Kulturinstitut

Transcription

klicken, um das Programm zu laden - Italienisches Kulturinstitut
Die Vorträge unserer Reihe:
Regine Igel
“Der Angriff auf das Herz des Staates:
Entführung und Mord an Aldo Moro”
18. Februar 2010
*******
Vorträge
des Italienischen Kulturinstitutes
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Die Geschichte sind wir
La storia siamo noi
30 Jahre politische Geschichte Italiens
1978 - 2008
Roberto Scarpinato
“Falcone und Borsellino:
Zwei Helden des Kampfes
gegen die Mafia”
26. Mai 2010
*******
Piercamillo Davigo
“Tangentopoli: Der Zusammenbruch
eines politischen Systems”
3. Juni 2010
*******
Italien in Europa nach 2000
September 2010
Istituto Italiano di Cultura
Goethestraβe 52, 38440 Wolfsburg
Tel. (05361) 298010, Fax (05361) 298014
E-mail: iicwolfsburg@esteri.it
Internet: www.iicwolfsburg.esteri.it
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag:
9.00 - 13.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
Freitag: 9.00 - 15.00 Uhr
Roberto Scarpinato
“Falcone und Borsellino:
Zwei Helden des Kampfes
gegen die Mafia”
Mittwoch, 26. Mai 2010, 18.00 Uhr
Gewerkschaftshaus Wolfsburg, Otto-Brenner-Saal
Siegfried-Ehlers-Straße 2
“Es ist nicht entscheidend, ob man Angst
hat oder nicht. Wichtig ist es, mit der eigenen Angst zu leben und sich nicht davon lenken zu lassen. Das ist Mut, anderenfalls wäre es Leichtsinn,“ so die Antwort
des Staatsanwaltes Giovanni Falcone auf
die Frage eines Journalisten. Wenige Jahre
später, 1992, sollten er und sein Kollege
Paolo Borsellino im Abstand von wenigen Monaten in Palermo durch entsetzliche Attentate getötet werden, die von der
Mafia organisiert wurden. Es war die Zeit
der Massaker: Die Mafia reagierte auf ihre
Weise auf den Angriff des Staates, der die
geheimsten und lebenswichtigen Aspekte
der kriminellen Organisation ans Tageslicht
holte. Falcone und Borsellino, die Protagonisten des sogenannten „Maxi-Prozesses“
von 1987 (in dem infolge der Enthüllungen
des „pentito“ (reuigen) Tommaso Buscetta
474 Personen angeklagt und schließlich 360
wegen Mafiaverbrechen verurteilt wurden)
sollten im nationalen Gedächtnis Italiens
überleben: als Symbole eines Italiens, das
die organisierte Kriminalität bekämpft.
Roberto Scarpinato ist Mitglied der Anti-MafiaStaatsanwaltschaft in Palermo, wo er die Abteilung
Mafia und Wirtschaft leitet. Er hat mit Falcone und
Borsellino zusammengearbeitet und war an mehreren der wichtigsten Mafiaprozesse der vergangenen Jahre beteiligt. Scarpinato war auch einer
der Ankläger im AndreottiProzess. 2008 hat er gemeinsam mit dem Journalisten Saverio Lodato das
Interview-Buch „Il ritorno
del principe“ (Verlag Chiarelettere) veröffentlicht.
Die Geschichte sind wir
La storia siamo noi
30 Jahre politische Geschichte Italiens
1978 - 2008
Falcone und Borsellino:
Zwei Helden des Kampfes
gegen die Mafia
18.00 Uhr:
“In einem anderen Land”
Dokumentarfilm von Marco Turco
über die Staatsanwälte Giovanni Falcone
und Paolo Borsellino
In italienischer Sprache
mit deutschen Untertiteln
19.30 Uhr:
Roberto Scarpinato
“Falcone und Borsellino: Zwei Helden
des Kampfes gegen die Mafia”
Vortrag in italienischer Sprache mit
deutscher Simultanübersetzung
In Zusammenarbeit mit der IG Metall und dem
Ausländerreferat der Stadt Wolfsburg