Im Zweifelsfall zurück auf Los Vordenken für die Zeit
Transcription
Im Zweifelsfall zurück auf Los Vordenken für die Zeit
news: HALTEC unterstützt Landesgartenschau top-zeltdienstleister: Neues Belagsystem von DOLDterra gebrauchtmarkt: zahlreiche Angebote im aktuellen Heft zeltundco ZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR Ausgabe 2/2010 * Preis 4.50 EURO * www.zeltundco.de Vordenken für die Zeit danach Unternehmensnachfolge Im Zweifelsfall zurück auf Los Strategie, Erfolg, Liquidität WIR SIND DABEI! Fussball-WM 2010 Südafrika Der Name ESCHENBACH-Zeltbau steht bereits Eventhalle seit 1973 für höchste Ansprüche in Sachen Zelt- wertige Veranstaltungen /// bau, Zeltdesign und Technik für Events, Feiern, nach Bedarf unbegrenzt erweiterbar! /// Spannweite Ausstellungen oder Sportveranstaltungen. 20 m, 30 m oder 40 m /// Hohe Installationslast /// Wir liefern kreative Ideen und sorgen für die Umsetzung Ihrer Wünsche als Full-Service-Partner. Vom Partyzelt bis zur Großlocation erhalten Sie alles aus einer Hand. Modernes Design für hochVariierende Länge je Traufhöhe 9 m! N E U ! Event h a lle Eschenbach Zeltbau GmbH & Co. KG / Hoher Markstein 18 - 24 / 97631 Bad Königshofen / Tel. 09761 / 900-0 Fax 09761 / 900-29 / web: www.eschenbach-zeltbau.de / Gebührenfreie Ser vicenummer: 0800 588 99 31 zeltundco 02*2010 editorial 3 Gute, alte Zeiten… news: HALTEC unterstützt Landesgartenschau top-zeltdienstleister: Neues Belagsystem von DOLDterra gebrauchtmarkt: zahlreiche Angebot im aktuellen Heft zeltundco ZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR Ausgabe 2/2010 * Preis 4.50 EURO * www.zeltundco.de Vordenken für die Zeit danach Unternehmensnachfolge ZELT UND CO 02/2010 Titelbild: fotolia Die neue Ausgabe von ZELT UND CO ist ein bisschen eine Rückkehr in ganz alte Zeiten. Warum? Ganz einfach. Vielleicht erinnern Sie sich noch an die allerersten Ausgaben. Dort waren nämlich Anzeigen für gebrauchtes Zeltequipment zu lesen. Und jetzt ist dem Gebrauchtmarkt das gelungen, was Kevin Kuranyi unter Joachim Löw niemals schaffen wird – die Rückkehr in den erlauchten Kreis. Wir sind aber nicht größenwahnsinnig und wollen die deutsche Nationalmannschaft mit ZELT UND CO vergleichen. Obwohl, warum eigentlich nicht. In der Nationalmannschaft sollten die besten Spieler des Landes vertreten sein und in ZELT UND CO sehen sie die besten Unternehmen der Zeltbranche. Also auch eine Elite. Und dazu noch viel krisenresistenter als mancher Kicker. Der Gebrauchtmarkt ist also zurück. Ein Anfang ist gemacht. Die Großen der Branche haben kräftig mitgeholfen und bieten ihre gebrauchten Systeme an. Für die Zukunft steht der Markt allen offen. Konditionen gibt es auf Nachfrage beim Verlag. Rufen Sie ein- fach Michael Grinda unter der Telefonummer 0 50 31 962 94 76 an, der nimmt Ihnen Ihre Gebrauchten ab. Anonsten merken Sie, dass diesem Editorial das ganz große Thema fehlt. Und, keine Angst, Sie werden diesmal auch nicht mit einem neuen chinesischen Sprichwort gequält. Nicht, dass es keine Themen gegeben hätte, aber weder um Griechenland, den FC Bayern oder Joachim Löw muss man große Worte machen. Deren Arbeit spricht im positiven wie negativen Sinne für sich selbst. Sie dürfen sich aussuchen auf welchen der genannten welches Attribut passt. Bleibt der Hinweis auf den WM-Sommer und die Hoffnung, dass Sie mit der Veranstaltung in Südafrika auch in Deutschland gute Geschäfte machen. Wer an WM denkt, denkt an Public Viewing. Und wer an Public Viewing denkt, denkt an Zelt. Es müsste also klappen mit einer erfolgreichen Saison. In diesem Sinne, viel Spaß beim Lesen. ...fühlen Sie sich sicher mit ELFLEIN. ELFLEIN bietet verschiedenste Zeltsysteme geprüft nach DIN EN 13782. Kaufen Sie Zukunft und nutzen Sie damit außerdem den Mehrwert der Varionut. Das System Starlight kann zudem problemlos in Küstenregionen und auf Inseln aufgestellt werden. Wir beraten Sie gerne. Veranstaltungszelte Lager- und Industriezelte Reit- und Longierzelte ELFLEIN Textilüberdachungen GmbH, Ludwig-Elsbett-Straße 8, 97616 Bad Neustadt - Salz (Germany) Telefon +49 (0) 9771 63093-0, Telefax +49 (0) 9771 63093-33, info@elflein-zelte.de, www.elflein-zelte.de 6 zeltundco 02*2010 inhalt news Zufriedene Aussteller und Fachbesucher 8 INTERNORGA 2010: Es wird wieder investiert Industriezelt rettet Eröffnungstermin news Industriezelt rettet Eröffnungstermin HALTEC unterstützt Landesgartenschau 2010 10 12 Interview mit Uwe Braun, Geschöftsführer der Losberger GmbH Axel Kiesling ist neuer Vertriebschef Seite 8 16 AUSA Deutschland verstärkt den Verkauf in Deutschland Mobile Energiedienstleistung für Wärme, Kälte und Dampf 18 news: HALTEC unterstützt Landesgartenschau top-zeltdienstleister: Neues Belagsystem von DOLDterra 20 Topdienstleister der Zeltbranche Seite 28 gebrauchtmarkt: zahlreiche Angebot im aktuellen Heft Neues Belagsystem beugt auch matschigen Zugangswegen vor zeltundco Die Firma DOLDterra aus Lörrach Ausgabe 2/2010 * Preis 4.50 EURO * www.zeltundco.de Party Rent Luxemburg Warme Erdtöne zum 60sten ZELTBAU * ZELTVERMIETUNG * ZELTZUBEHÖR 34 36 Vordenken für die Zeit danach Unternehmensnachfolge service thema Vordenken für die Zeit danach Unternehmensnachfolge in der Zeltbranche Seite 28 Gebrauchtmarkt Impressum Inserentenverzeichnis 22 Institut für Mittelstandsforschung (IfM) Bonn veröffentlicht Studie Erfolgreich selbständig im Internet 23 Geschäftsideen und Lösungen und für den maximalen Erfolg im Internet Neues Portal klimaschutz.ihk.de Die neue Generation Bodenplatten Der „evo-floor“ von IBS international CoolEnergy liefert mobile Klima- und Kühlanlagen für Events thema „Licht hat nicht nur eine Fuktion“ Interview mit Dean J. Ward Verantwortung ist im Mittelstand eine Selbstverständlichkeit 24 Informationen für mehr Energieeffiziens in Unternehmen Hotmobile bringt mobile Kälte auf die Räder Komfortable Temperaturen im Festzelt 21 Unternehmen ist an den wichtigsten Spielorten vertreten HALTEC unterstützt Landesgartenschau 2010 „Mobile Bauten schonen Ressourcen“ TOI TOI spielt bei der WM in Südafrika mit 50 54 54 26 GROSSE QUALITÄT ZUM KLEINEN PREIS! LAGERCONTAINER NEUE PRODUKTE 20FT BÜROCONTAINER € 4.900,- € 1.850,€ 1.550,€ 1.280,- ALLE AUFENTHALTSWAGEN BADMOBIL GEBRAUCHTE PRODUKTE 10ft 8ft 6ft € 4.350,- LKW DAF LF 45.220 PLATTFORM EZ: 04/2006, Km: 295.000, 160kW, Klimaanlage, Tempomat, Standheizung, Schlafkabine € 4.900,, Bj. 2007 Badmobil S € 5.900,07 20 , Bj. Badmobil M wagen, Aufenthalts € 9.550,07 Bj. 20 € 17.500,- KASSENWAGEN MIT 4 FENSTERN SCHLAFWAGEN MB ATEGO 815 SAUGFAHRZEUG EZ: 06/2002, Km: 355.000 , Schlafwagen .650,10 Bj. 2007 € en, Kassenwag 8.200,Bj. 2008 € € 12.900,- ALLE ANGEGEBENEN PREISE VERSTEHEN SICH ZZGL. DER GESETZLICHEN MEHRWERTSTEUER. Bundesweite Servicenummer: 0800 - 70 70 101 www.sani.de ZENTRALE / NIEDERLASSUNG NORD Winkelhörner Weg 2, 24794 Borgstedt Fon 04331 - 3559-0 NIEDERLASSUNG SÜD Magirusstraße 20, 89129 Langenau Fon 07345 - 236 53-0 NIEDERLASSUNG OST Zeppelinring 9, 15749 Mittenwalde NIEDERLASSUNG WEST Dieselstraße 84-88, 42489 Wülfrath Fon 02058 - 78 21 850 Fon 03375 - 21 42 190 MIETTOILETTEN · · · SANITÄR- UND BAUWAGEN · · · CONTAINERANLAGEN · · · ABSPERRSYSTEME · · · WASSERLEITUNGSSYSTEME 8 zeltundco 02*2010 news Zufriedene Aussteller und Fachbesucher Es wird wieder verstärkt investiert im AußerHaus-Markt: Das war eines der wichtigsten Signale auf der INTERNORGA 2010. Neben der klar zu erkennenden Investitionsbereitschaft lobten die Aussteller vor allem die Qualität der Besucher und die hohe Zahl der Neukontakte. Nach sechstätiger Dauer schloss die 84. Internationale Fachmesse für Hotellerie, Gastronomie, Gemeinschaftsverpflegung, Bäckereien und Konditoreien am Mittwoch auf dem Gelände der Hamburg Messe und Congress GmbH ihre Tore. 1105 Aussteller aus 28 Nationen haben in dieser Zeit mehr als 100 000 Besuchern aus aller Welt ihre Produktneuheiten präsentiert. Auch im Jahr 2010 war die INTERNORGA wieder ausgebucht. Wegen der starken Nachfrage im Bereich der Konditoren und Bäckereien wurde sogar zusätzliche Ausstellungsfläche bereitgestellt. Erstmals gab es außerdem die Newcomers’ Area, in der sich Unternehmen vorstellen konnten, die bisher nicht auf dem AußerHaus-Markt präsent waren. Bernd Aufderheide, Vorsitzender der Geschäftsführung der Hamburg Messe und Congress GmbH (HMC): „Wir sind sehr zufrieden. Die INTERNORGA hat erneut ihren Anspruch als bedeutendste Messe für den Außer-Haus-Markt unterstrichen. Sie ist ein wichtiger Impulsgeber für die Branche. Das haben die Investitionsbereitschaft und die fachliche Kompetenz der Besucher wieder einmal gezeigt. Mit der Newcomer’s Area haben wir zudem eine exzellente Präsentationsplattform für Neueinsteiger und Erstaussteller geschaffen, die hervorragend angenommen wurde.“ Die Besucherumfrage der HMC durch ein unabhängiges Marktforschungsinstitut bestätigt das hohe fachliche Niveau der INTERNORGA. Der Anteil der Fachbesucher betrug 89 Prozent, wobei 51 Prozent der obersten Entscheidungsebene angehörten. Auch ihrem Ruf als qualifizierter Ordermarkt ist die INTERNORGA mehr als gerecht geworden. Knapp 61,8 Prozent der Besucher gaben an, auf der Messe bereits geordert zu haben. Die Befragung der Aussteller verdeutlicht einmal mehr den Stellenwert der INTERNORGA. Zu den fachlichen Höhepunkten der INTERNORGA zählten das hochkarätige Rahmenprogramm mit führenden Kongressen wie dem Internationalen Foodservice Forum und dem Deutschen Kongress für Gemeinschaftsverpflegung. Die 85. INTERNORGA öffnet vom 11. bis 16. März 2011 auf dem Gelände der Hamburg Messe und Congress GmbH. Fotos: HMC / Katrin Neuhauser INTERNORGA 2010: Es wird wieder investiert Festbedarf vom Profi Sie Fordern atalog K n e r e s un aison für die S ! 2010 an Festzeltgarnitur FIRST CLASS Biergartengarnitur ENGLISCHER GARTEN Brauereiware 220 x 50 cm, orange oder farblos Fichte offenporig lasiert ab 71,90 €/Garnitur ab 79,-€/Garnitur SUPER SCHNÄPPCHEN 12 Stehtische ARDENNE mit passendem Transportwagen statt 1.019,80 € Stehtisch BRABANT Sevelitplatte und weißes Untergestell Setpreis nur 819,19 € ab 39,- €/Stck Stehtischhusse PROFILINE hochwertige Burlington Qualität aus 100 % Polyester, bügelarm weiß oder creme, 60-90cm Durchmesser ab 18,50 €/Stck Terrassengarnitur LUGANO Aluminiumgestell mit Kunststoffgeflecht in mocca oder schwarz Tisch 80x73 cm rund Stuhl 38,90 €/Stck Tisch 145,- €/Stck Garnitur CALGARY feuerverzinktes Untergestell, Lattung Robinienholz ab 345,- €/Garnitur Die Aktion ist gültig bis 28. Mai 2010. Alle Artikel nur so lange der Vorrat reicht. Preise gelten zzgl. gesetzl. MwSt. und Frachtkosten. McWood Productions GmbH & Co. KG Edekastraße 3 | 35418 Buseck Tel. 06408 901362 | Fax: 06408 901346 info@mcwood24.de | www.mcwood24.de 10 Industriezelt rettet Eröffnungstermin HALTEC unterstützt Landesgartenschau 2010 Foto: Haltec Hallensysteme zeltundco 02*2010 news Für die Stadt Hemer und den Märkischen Kreis (NordrheinWestfalen) ist die Landesgartenschau 2010 das wohl wichtigste Ereignis in diesem Jahr. Der schneereiche, kalte Winter stellte die Organisatoren jedoch vor einige Herausforderungen. Die Bauarbeiten auf dem Gartenschaugelände konnten wegen Schneefall und gefrorenem Boden nicht wie geplant ausgeführt werden. Zeitverzögerungen drohten. Die Schau sollte pünktlich zum 17. April ihre Tore öffnen. Die Organisatoren riefen daher einen Plan „B“ ins Leben, an dem sich auch die HALTEC Hallensysteme GmbH beteiligte. Von einer insgesamt 5000qm großen Fläche mussten noch 3000qm gepflastert werden, was aber aufgrund von Schnee und gefrorenem Boden nicht möglich war. Damit die Bauarbeiten trotzdem ausgeführt werden konnten, sponserte der Zeltspezialist HALTEC Zelthalle. Innerhalb von drei Tagen wurde das Industriezelt ausgeliefert und bei Minustemperaturen auf gefrorenem und schneebedecktem Untergrund montiert. Eine Heizung sorgte für eine angemessene Temperatur in der Halle. Die Pflasterarbeiten konnten daher geschützt vor der Witterung fortgesetzt werden, sobald der Boden aufgetaut war. Die Zusammenarbeit zwischen HALTEC und den Organisatoren funktionierte reibungslos, trotz des enormen Zeitdrucks. Die Arbeiten im Zelt konnten rechtzeitig abgeschlossen werden. 12 zeltundco 02*2010 news „Mobile Bauten schonen Ressourcen“ Interview mit Uwe Braun, Geschäftsführer der Losberger GmbH Milliarde Euro kalkuliert, finanziert durch Steuermittel. Sicherlich wird ein Großteil der Räumlichkeiten nach den Spielen anderweitig nutzbar gemacht. Beispielsweise soll das olympische Dorf in Häuser und Wohnungen umgewandelt werden. Doch auch in der Wirtschaftsmetropole Vancouver leidet das Geschäft mit Immobilien seit den letzten zwei Jahren. Sprechen Sie damit auf die Schwierigkeit weiterer Verwendungsmöglichkeiten von Sportstätten, Hospitalitybauten und kompletter Freizeitanlagen nach den Wettkämpfen an? Uwe Braun: Richtig. Nachdem der Geist von Olympia aus der Stadt verschwunden ist, scheitern Nachfolgeprojekte und weiterführende Gebäudenutzungen am Ende oft an den Unterhaltskosten der Objekte, die sich wiederum kein normaler Sportverein ohne Finanzspritze von Stadt und Land leisten kann. Das Ergebnis sind leer stehende Stadien und Unterkünfte, die keine weiterführende Verwendung finden, mit den Jahren unbrauchbar werden und zerfallen. Denn selbst für die Erhaltung ohne Nutzung müssen Gelder aufgewendet werden, die in den meisten Fällen nicht vorhanden sind. Im schlimmsten Fall entwickeln sich eigens für solche Großereignisse errichtete Bauten nach kurzer Zeit zur riesigen Schuldenfalle. Können Sie uns hier ein Beispiel nennen? Uwe Braun: Sicherlich, Beispiele finden sich viele. Nehmen wir nur mal diejenigen aus der jüngeren Geschichte. Da wäre Turin als Austragungsort der Winterolympiade 2006. Skischanze und Gebäude sind dem Ver- Foto: Losberger Die Kanadische Regierung hat sich anlässlich der Spiele für ein Losberger Zelt als Landespavillon entschieden und nicht für einen spektakulären Sonderbau. Warum? Uwe Braun: Losberger als Dienstleister im Zelt- und Hallenbau für Sportgroßereignisse, liefert mit seinem weit gefächerten Produktangebot komplette Zeltanlagen und damit auch spektakuläre Bauten, allerdings temporär und problemlos rückbaubar. Warum sich die Verantwortlichen letztendlich für den System-Zeltbau entschieden haben, kann ich Ihnen nicht sagen. Meines Erachtens war allerdings für die kanadische Regierung die Entscheidung für diese temporäre Lösung und damit für ein nachhaltiges Konzept bei Sportevents die einzig richtige. Die Kosten für den Bau von Sportstätten und Infrastruktureinrichtungen für die Winterspiele wurden mit einer Summe von weit über eine fall ausgesetzt. Oder Athen als Beispiel für die Sommerspiele. Die teuer erbauten Spielstätten sind nur noch ungenutzte Ruinen. Abschreckende Beispiele für aktuelle und künftige Ausrichter. Denken Sie allein nur an die Kosten für den Bau der neuen Anlagen. Das Soccer-City-Stadion in Johannesburg zur Fußball-WM dieses Jahr ist ja jetzt schon 100 Millionen Euro teurer als geplant. Der Pavillon in Kanada hat 10 Millionen Dollar gekostet. Die Summe wurde von Seiten der Regierung bestätigt. Ist das eine realistische Zahl? Uwe Braun: Über das Gesamtpaket entscheidet der Kunde letztlich nach seinen Wünschen. Ich kann Ihnen nicht sagen, was die Regierung für das Komplettpaket bezahlt hat und kenne auch nicht die anderen angefallenen Kosten des Areals, der sehr hochwertigen Ausstattung, der Medientechnik usw. Unser amerikanischer Kunde hat nur die äußere Peripherie, sprich das Losberger Zelt geliefert und aufgebaut. Man darf natürlich nicht vergessen, dass der Pavillon mit dem gesamten Inventar insgesamt über einen Zeitraum von fünf Wochen angemietet wurde. Und die hohen Sicherheitsauflagen und –vorkehrungen werden wohl auch in die Ausstattung und das Gelände mit eingeflossen sein. Und sicherlich hat man hier auf höchste Qualität geschaut. Ich kann nur die angefallenen Kosten für den Zeltbau bewerten. Auch hier haben die Qualität, die Sicherheit und der hohe Dienstleistungsgrad an erster Ist „BASIC“ dafür nicht ganz schön untertrieben? „Basic“ heißt bei uns: kompromisslose Funktionalität und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Der neue Basic Line Sanitärcontainer von TOI TOI & DIXI ist ein effizientes Raumwunder, das dank seiner optimalen Aufteilung von bis zu zehn Personen gleichzeitig genutzt werden kann – und das auf nur 18 qm Stellfläche! Der Damen/Herren-Container wirkt von außen wie innen freundlich und einladend. Seine durchdachte Konstruktion mit robusten und pflegeleichten Oberflächen garantiert dem Veranstalter problemlose Einsätze – und reichlich Sympathiepunkte beim Publikum. Ohne Übertreibung: immer eine angenehme Überraschung. Auch für Gäste, die selbst gar nicht „Basic“ sind. Deutschlandweit über 70 Standorte Tel. 01805 – 34 94 00 www.toitoidixi.de 14 zeltundco 02*2010 news Stelle gestanden. Aber ich gehe davon aus, dass diese Kosten maximal 2 Prozent Ihrer genannten Summe ausgemacht haben. Was müssen Ausrichter und Planer von Sportevents tun, um nicht dem Schicksal zukünftiger Sportruinen zu unterliegen? Uwe Braun: Es gibt Vorschläge, beispielsweise die Winterolympiade alle vier Jahre permanent an einem Ort zu belassen. An die Realisierung solch einer Idee innerhalb der nächsten zwanzig Jahre glaube ich nicht. Ich denke, dass bei diesem Weltgroßereignis neben dem olympischen Gedanken vor allem wirtschaftliche aber auch politische Faktoren eine starke Rolle spielen. Wer möchte nicht solch ein spannendes und faszinierendes Event, solch eine EntertainmentShow, im eigenen Land haben? Schließlich heißt es „All sports and all nations“ – in all nations. Aber davon abgesehen lassen sich viele Sportstättenruinen vermeiden. Gerade im Sportstättenund Anlagenbau muss zukünftig mehr auf das Thema Nachhaltigkeit eingegangen werden. Die Lebenszyklusbetrachtung unter ökologischen und ökonomischen Gesichtspunkten avanciert zu einem wichtigen Thema bei der Errichtung solcher Anlagen während großer Sportereignisse - überall auf der Welt. Für den Bau und den Betrieb von Sport- und Freizeitinfrastrukturen ergeben sich damit neue Anforderungen. Mobile Raumkonzepte kommen dabei - ohne allzu große Kompromisse in der Zeltarchitektur - immer stärker zum Einsatz und die Vermietung wird anstelle von Kauf oder Neubau attraktiver und sinnvoller. Gerade Räumlichkeiten für VIP, Catering und Merchandising werden nur noch temporär erstellt, beispielsweise in Losberger Zeltanlagen. Die Einsatz- und Verwendungszwecke temporärer Räume müssen von den Planern aber noch weiter ausgebaut werden, um verstärkt zum nachhaltigen Einsatz beizutragen. Vielen ist die vielfältige Modulbauweise unserer Zelte in Form und Design noch gar nicht bekannt. Was verstehen Sie genau unter Nachhaltigkeit? Wo finden sich da beispielsweise Zeltprodukte wieder? Uwe Braun: Ich denke wie gesagt an einen schonenden Umgang mit der natürlichen Umgebung, aber auch an den Schutz wirtschaftlicher Ressourcen. Unsere Produkte bestehen aus leichten und flexiblen Konstruktionen. Die Vorteile temporärer Gebäude liegen auf der Hand: Kosteneffizienz durch vergleichsweise geringe Baukosten, schnelle Auf- und Abbauzeiten, größtmögliche Gebäudeflexibilität und individuelles Design. Der Innenraum bietet Ihnen oft dieselben Ausstattungsmöglichkeiten wie bei einem festen Gebäude, das zeigt beispielsweise das kreative Ausstellungskonzept in Vancouver. Hinzu kommt, dass nur geringfügige Bodenbelastungen entstehen, die Baumaterialien recyclebar sind und Bauteile oder ganze Gebäude wieder verwendet werden können. Denn nach der Veranstaltung findet der schnelle Rückbau statt. Das alles trägt zur Ressourcenschonung bei und bietet weiter größte Standortflexibilität. So können unsere Zelte mitten in der Stadt oder direkt neben den Spielstätten stehen – je nach Verwendung. Können Sie uns aktuelle Beispiele solcher nachhaltiger Einsätze aus Ihrem Tätigkeitsfeld nennen? Uwe Braun: Losberger ist bei der Umsetzung von Events mit ressourcenschonenden Infrastrukturen schon länger involviert. Allein bei den olympischen Spielen 2008 in Peking leisteten wir einen wesentlichen Beitrag. 920 Zelte mit über 120.000 qm Gesamtfläche kamen an 42 Wettkampf- und 27 Trainingsplätzen zum Einsatz: als VIP-Location für Funktionäre und Sponsoren, als Trainings- und Eingangszelte, zur Akkreditierung der Sportler oder auch als einfaches Lagerzelt. Neben VIP- und Hospitality finden in unseren Zeltanlagen aber auch komplette Schwimmbäder, Basketballplätze mit Zuschauertribünen oder Tennisanlagen Platz. Gemeinsam mit führenden Anbietern der Flughafenbranche erarbeiten wir Konzepte für komplett eingerichtete temporäre Flughafenabfertigungshallen. Wenn der Platz nicht ausreicht, um das bei Großereignissen kurzzeitig erhöhte Passagieraufkommen abzufertigen, sind solche Konstruktionen ideale Lösungen, um bestehende Flughäfen in einem festgesetzten Zeitfenster zu erweitern. Es können sogar komplett neue Flughafenanlagen entstehen – um später wieder zurückgebaut zu werden. So wie wir es schon 2004 zur Fußballeuropameisterschaft in Lissabon ausgeführt haben. Oder wie in diesem Jahr bei der WM in Südafrika. Das Prinzip der Nachhaltigkeit spielt auch für die Olympischen Sommerspiele in London 2012 eine übergeordnete Rolle. Unsere Vorbereitungen hierfür sind angelaufen. Wie sähe Ihrer Meinung nach die Zukunft sportlicher Großevents von WM bis Olympia aus? Uwe Braun: Solche großen Events dürfen nicht dazu führen, dass dauerhaft strukturelle Veränderungen vorgenommen und ganze Städte zugebaut werden. Auch wenn wir von Mega-Ereignissen und jahrelangen Vorbereitungen sprechen, nach vier oder fünf Wochen ist alles vorbei. Und die Erfahrung müsste uns gelehrt haben, dass Nutzungsmöglichkeiten im Nachgang schwierig wenn nicht gar unmöglich sind. Immerhin hat man in Vancouver schon gelernt. Die Sprungschanzen zum Beispiel wurden so konzipiert, dass sie nach den Spielen relativ einfach wieder abgebaut werden können. Und auch die kanadische Regierung ging mit gutem Beispiel voran. Zukünftig sollte man aber auch an eine vollständig temporäre Infrastruktur denken, beispielsweise könnte das Olympische Dorf zur Olympischen Zeltstadt avancieren. Die WM 2006 in Deutschland war das beste Beispiel solcher Einsätze, bei der ganze Fandörfer in großem Ausmaß entstanden sind. 16 zeltundco 02*2010 news Axel Kießling ist neuer Vertriebschef Seit dem 1. März 2010 ist Axel Kießling im AUSA Team Deutschland, (Österreich und Schweiz ) für den Verkauf Baumaschinen ( EFIC ) verantwortlich. Nach mehr als 10 Jahren Service und Verkauf im Bereich Baumaschinen und Kommunalgeräte wird Axel Kießling nun seine Erfahrungen und Kontakte für AUSA und seine Kunden erfolgreich einsetzen. Man kennt ihn als „Macher“, Vermittler von Technik und Funktion und als erfolgreichen Verkäufer. Axel Kießling war am Aufbau der Händler und Erfolg der Marken Egholm und AVANT in Deutschland maßgeblich beteiligt. Er kennt die Anforderungen und Technik für Transport und Bewegen von schweren Lasten im Gelände. Die Umsetzung der Vertriebsstrategie, das AUSA Baumaschinen Sortiment im deutschen Markt als Referenz zu etablieren, ist sein Hauptziel. Damit sind ganz besonders die Geländestapler, 4x4 Dumper und Teleskoplader ( EFIC ) mit ihrer robusten Technik im Bereich bis 10 t/5t angesprochen. Das bestehende Vertriebsnetz soll ausgebaut und verstärkt werden. Zur Unterstützung dieser Zielsetzung kann AUSA auf mehr als 50 Vertriebsstellen in Deutschland zurückgreifen. Außerdem bietet das Unternehmen seinen Vertriebspartnern durch seine Teilnahme an den wichtigen internationalen Messen des Sektors ständige Unterstützung. So wird AUSA auf der kommenden BAUMA, die wichtigste Messe weltweit, sein Leistungsspektrum vorstellen. Die AUSA Maschinen für den Baustelleneinsatz wie z.B. Sanierung Tiefgaragen, Tunnelbau oder GaLaBau decken sich hervorragend mit den Anforderungen des deutschen Marktes, der in erster Linie Leistung, Robustheit, Rentabilität und Vielseitigkeit verlangt - genau Foto: AUSA AUSA Deutschland verstärkt den Verkauf in Deutschland das, was das Ansehen dieser spanischen Marke ausmacht. DIE ZUKUNFT HAT BEGONNEN IBS international Ltd. 97616 Bad Neustadt/Saale Löhriether Str. 28 Tel.: +49 (0) 9771-63016-0 Fax: +49 (0) 9771-63016-10 info@ibsinternational.de www.ibsinternational.de 18 zeltundco 02*2010 news Mobile Energiedienstleistung für Wärme, Kälte und Dampf Der Energiedienstleister Hotmobil Deutschland GmbH erweitert die bisherige Leistungspalette der rollenden Energiezentralen um mobile Kälte. Das Unternehmen will damit den Betreibern von Kälteanlagen eine schnelle Überbrückung der Kälteversorgung bieten. Im Notfall und für planmäßige Umbaumaßnahmen können Anlagenbetreiber, Fachplaner und Facility Manager einfach und problemlos Kälteanlagen mieten, die der Energiedienstleister mit eigenem Fachpersonal vor Ort anschließt und in Betrieb setzt. Mobile Heizzentralen zur Wärmeversorgung bei Anlagenausfällen und Umbauten prägten Hotmobil als Inbegriff für mobile Energiedienstleistungen. Zu den Einsatzbereichen zählen neben der Beheizung von Gebäuden auch die Bereitstellung von Prozessenergie für Industrie, Gewerbe oder medizinische Einrichtungen. Für diese und andere energieintensive Anwendungen sind neben den Mobilheizzentralen auch mobile Dampfanlagen unterwegs. Als dritte Energieform fährt Hotmobil nun auch mobile Kälte auf, um beim Ausfall von Kälteanlagen Gebäude zu klimatisieren, die Kälteversorgung für Produktion oder Lagerhaltung zu überbrücken oder die IT-Sicherheit aufrechtzuerhalten. Die Pa- Foto: Hotmobil Hotmobil bringt mobile Kälte auf die Räder lette mobiler Kälteanlagen reicht vom Raumklimagerät mit 4 kW bis zum transportablen GroßKälteerzeuger mit 1500 kW Kälteleistung. Für den schnellen Einsatz bei Notfällen wurde das Kältemobil KM Cool 150 entwickelt. Die mobile Kältezentrale leistet 150 kW, ist betriebsbereit in einem Pkw-Anhänger eingebaut und wird mit diesem auch zum Einsatzort transportiert. Abwicklung, Service, Logistik sowie Anschluss und Inbetriebnahme erhält der Auftraggeber nach Informationen der Hotmobil Deutschland GmbH komplett aus einer Hand und durch eigenes Fachpersonal. RUFEN SIE +45 89 12 12 00 LOUISE MORTENSEN AN, WENN SIE MEHR INFO ÜBER GRÖSSEN UND PREISE MÖCHTEN BANQUET STAPELSTUHL KLAPPSTÜHLE MIT WAGEN Artikel Nr.: 09370-09375 Gewicht: 7,5 kg NEUH Preis pro Stck. 15,90 EI T Normalpreis: € 31,50 50 STHÜLE 100 STHÜLE + WAGEN + WAGEN 3 verschiedene Farben Artikel Nr.: 09224 Artikel Nr.: 09230 Artikel Nr.: 09231 Artikel Nr.: 10205 600.- Normalpreis: € 1.166,70 EVENT TISCH Artikel Nr.: 09212 Ø 180 cm · Gewicht: 39 kg Artikel Nr.: 09197 Ø 180x76 cm · Gewicht: 19 kg Preis pro Stck. Preis pro Stck. Preis pro Stck. Normalpreis: € 114,10 Normalpreis: € 162,40 Normalpreis: € 80,50 94,90 +45 89 12 12 00 Artikel Nr.: 10206 1.060.- Normalpreis: € 2.159,70 BANQUET TISCH Artikel Nr.: 09199 200x80 cm · Gewicht: 24,5 kg 69,90 3 verschiedene Farben Artikel Nr.: 09224 Artikel Nr.: 09230 Artikel Nr.: 09231 55,90 www.zederkof.dk 20 news zeltundco 02*2010 Komfortable Temperaturen im Festzelt CoolEnergy liefert mobile Klimaund Kühlanlagen für Events Geiz kostet nicht wenig: - Zeit für Nachbesserung - Häufigere Neu-Anschaffung - Schlimmstenfalls sogar Ihren guten Ruf! Gehen Sie lieber auf Nummer sicher mit Qualitäts-Zeltböden von Aufderheide: solide verarbeitet, extrem stabil, lange Haltbarkeit, preiswert. Im Eventbereich ist die Klimatisierung ein entscheidender Erfolgsfaktor. Gäste sollen sich im Festzelt zu jeder Jahreszeit wohlfühlen. CoolEnergy liefert mobile Klima- und Kühlanlagen für Sport-, Musik-, Kulturund Unternehmensveranstaltungen. Komfortklima – zugeschnitten auf die spezifischen Anforderungen des Events. Alle Komponenten der modernen Mietflotte sind kurzfristig einsatzbereit. Innovative Technik mit leistungsstarken mobilen Kaltwassersätzen, Wärmepumpen und Lüftungsgeräten heizt oder kühlt Zelte in jeder Größenordnung und bei jeder Außentemperatur. Auch für die Lagerung von temperaturempfindlichen Produkten steht hochwertiges Kühlequipment zur Verfügung. Der Spezialist für Mietkälte hat langjährige Erfahrung im Eventbereich. Unter anderem temperierten die Klimaspezialisten die Europaparty von L‘Oréal in München, eine Politveranstaltung in der Münchener Residenz, die Zelte der Zirkusshow „Afrika! Afrika!“ von André Heller und das Eiskunstfestival „Ice Art“ in Berlin. Aufderheide Zeltverleih GmbH Am Fleigendahl a aaaaa Ennigerloh Fon: ///---, Fax: --info@aufderheide-zelte.de www.aufderheide-zelte.de Fotos: coolEnergy Eine Invessson, die sich lohnt! zeltundco 02*2010 news 21 TOI TOI spielt bei der WM in Südafrika mit Unternehmen ist an den wichtigsten Spielorten vertreten Foto: ADCO Die Weltmeisterschaft in Südafrika erklärte Norbert Steigerwald zur Chefsache. Nicht allein wegen des großen Umsatzvolumens, sondern weil er Spaß daran hat, neue Dinge zu entwickeln. Lediglich drei Lokaltermine waren seit dem Projektbeginn in 2008 nötig, um dem Geschäftsführer für Technik, Produktion und Einkauf der ADCO Gruppe einen Überblick zu verschaffen, eine Planung zu erstellen und sanitäre Anlagen nach den südafrikanischen Anforderungen entwickeln zu lassen. An den wichtigsten Spielstätten, wie zum Beispiel Kapstadt und Johannisburg, stehen die Lösungen der Sanitärmarke TOI TOI den Besuchern im Hospitality-Bereich zur Verfügung. Neben den berühmten Toilettenhäus- chen entstanden Sanitärcontainer für den VIP-Bereich. „Unsere Vorschläge konnten sich gegen einen starken lokalen Anbieter durchsetzen. Denn innerhalb einer Woche erstellten wir gemeinsam mit unserer Entwicklungsabteilung und einem Designbüro konkrete Ideen, die überzeugten“, freut sich Norbert Steigerwald. Die verantwortlichen Hospitality Manager waren von der Ausstattung und dem Look der Sanitärcontainer ebenso überzeugt wie vom Preis-Leistungsverhältnis. Beeindruckt hat sie auch die schnelle und unkomplizierte Umsetzung ihrer Wünsche und speziellen Anforderungen, wie zum Beispiel die Spezial-Fäkalienhebeanlagen oder das Containerdesign, das ganz in den FIFAFarben gestaltet wurde. Ein Projektmanager aus Deutschland wird den Partnern vor Ort während der gesamten Dauer der Weltmeisterschaft zur Verfügung stehen und sie operativ unterstützen. Mobile Heizund Klimalösungen bei Events aller Art – vom Speisesaal bis zum Festzelt. CoolEnergy Mietlösungen: Flexibel: 175 Megawatt Mietflotte für Europa – Leistungsspektrum von 5 bis 5.000 kW Maßgeschneidert: kunden- und branchenbezogene Speziallösungen auf Mietbasis Zuverlässig: Getestete und zertifizierte Anlagen garantieren störungsfreien Betrieb Sofort verfügbar und schnell vor Ort: Europaweiter Service mit 12 Niederlassungen – in Deutschland, Großbritannien, Österreich und der Schweiz en d f u a e Kalt et! t e i m e g Punkt www.coolenergy.de Mietkälte | Eventklima | Heizung | Komfort Lagerung | Mobile Eisbahnen 24h Service – 01805 266 536* * 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend. 22 news zeltundco 02*2010 Verantwortung ist im Mittelstand selbstverständlich Fast 95 Prozent aller mittelständischen Unternehmen in Deutschland übernehmen freiwillig Verantwortung für soziale und ökologische Belange. Das ergab eine vom Institut für Mittelstandsforschung (IfM) Bonn veröffentlichte Studie. Die Studie befasst sich vor allem damit, ob und in welcher Form staatliche Maßnahmen zur Förderung gesellschaftlichen Engagements angezeigt und sinnvoll sind. Betrachtet wurden bei der Untersuchung so genannte „Corporate Social Responsibility“ (CSR)-Aktivitäten. Unter CSR ist laut Definition der EU-Kommission ein Konzept zu verstehen, das den Unternehmen als Grundlage dient, auf freiwilliger Basis soziale Belange und Umweltschutzbelange in ihre Unternehmenstätigkeit und in die Wechselbeziehungen mit anderen zu integrieren. Angesichts des hohen Verbreitungsgrads von CSR-Aktivitäten im Mittelstand können staatliche Maßnahmen daher hauptsächlich auf die Intensivierung bereits durchgeführter Aktivitäten zielen, so ein Ergebnis der Studie. Der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie und Mittelstandsbeauftragte der Bundesregierung, Ernst Burgbacher: „Der Mittelstand hat ganz klar ein soziales Gewissen. Viele Unternehmen engagieren sich gesellschaftlich und sozial. Vieles, was wir heute als CSR bezeichnen, ist Alltag in mittelständischen Unternehmen - seien es flexible Arbeitszeiten für Eltern, Spenden an die Jugendmannschaft des lokalen Fußballvereins oder die Abgabe von PCs an die Schule in der Nachbarschaft. Im Unterschied zu vielen Großunternehmen, die eine eigene CSR-Strategie entwickelt haben, reden kleine und mittlere Betriebe aber nur wenig über ihr Engagement. Deshalb ist es richtig, CSR-Aktivitäten öffentlich bekannt zu machen und zu würdigen. Berichtspflichtige eventuell kostspielige Fehlanreize etwa durch Gewährung von Steuervorteilen und weitere Regulierungen lehne ich im Interesse des Mittelstands ab.“ Die Bundesregierung erarbeitet derzeit eine Nationale CSR-Strategie, die darauf abzielt, die Verbreitung von CSR vor allem bei kleinen und mittleren Unternehmen zu fördern, die Glaubwürdigkeit und Sichtbarkeit von CSR zu erhöhen, CSR in internationalen Zusammenhängen und die Einbeziehung des Themas in der Bildung, Ausbildung und Forschung zu stärken sowie ein CSR-freundliches Umfeld zu schaffen. Foto: fotolia Institut für Mittelstandsforschung (IfM) Bonn veröffentlicht Studie zeltundco 02*2010 news 23 Erfolgreich selbstständig im Internet Foto: Date Becker Geschäftsideen und Lösungen und für den maximalen Erfolg im Internet Zwei pragmatische Ratgeber für all jene, die sich entweder erfolgreich im Internet präsentieren oder erfolgreich Internetgeschäfte betreiben möchten, hat der Düsseldorfer IT-Fachverlag Data Becker nun veröffentlicht. Die beiden praxisorientierten Bücher richten sich an Existenzgründer, Inhaber, Freiberufler und Mitarbeiter von Firmen, die businessorientierte Webauftritte planen, aufbauen, umsetzen und bekanntmachen möchten. Das Buch „Erfolgreich selbstständig im Internet“ richtet sich an vor allem an Existenzgründer und Personen, die sich im Internet ein zweites Standbein aufbauen möchten. Freiberufler, Händler und Handwerker erhalten mit dem Buch einen Orientierungs- und Handlungsleitfaden, der aufzeigt, wie man Produkte oder Dienstleistungen auch mit geringen Budgets mit Hilfe eines eigenen Onlineshops oder etwa über ein Weblog und eine Community richtig vermarktet. Ob Domainwahl, Suchmaschinenoptimierung oder Online-Werbung – clevere Tipps für die Gründung sowie zahlreiche Zusatzinformationen über den Umgang mit Steuern und Finanzen sind ebenso ein Bestandteil des Buches wie wichtige Anleitungen zur Vermeidung typischer Fehler bei Strategie, Marketing und Management. Anhand vieler Praxisbeispiele erfährt der Leser im Rahmen von Interviews und Statements von Hobbyverkäufern, Existenzgründern und Unternehmen aus erster Hand, wie diese den Weg ins Internet erfolgreich beschritten haben. Internet-Profi und PR-Experte Rainer Bartel zeigt in dem Buch „Praxiser- probte Rezepte für einen erfolgreichen Web-Auftritt“, welche Zutaten für einen wirkungsvollen Internetauftritt notwendig sind. Basierend auf verschiedenen Branchen und den jeweiligen Unternehmenszielen wird zunächst eine passende Web-Strategie ermittelt, um eine bestehende Webseite sowohl optisch als auch inhaltlich zu optimieren. In diesem Zusammenhang zeigt der Autor dem Leser, welches technische System für das jeweilige Vorhaben am besten geeignet ist. Er informiert den Leser zudem über moderne Webtechniken und verrät, welche Informationen und Botschaften sich auf Webseiten wieder finden müssen. Auch das wichtige Thema Internet-Marketing zur Bekanntmachung der eigenen Webpräsenz ist Thema des Buches. Das Buch „Erfolgreich selbstständig im Internet“ (ISBN: 9-783815-829714) kostet 29,95 Euro. Für 39,95 Euro erhältlich ist der Ratgeber „Praxiserprobte Rezepte für einen erfolgreichen WebAuftritt“ (ISBN: 9-783815-830383). 24 zeltundco 02*2010 news Neues Portal klimaschutz.ihk.de Mit vergleichsweise einfachen Maßnahmen können viele Unternehmen ihre Energiekosten um bis zu zehn Prozent senken. Die Organisation der Industrie- und Handelskammern (IHKs) bietet auf einer neuen Internetplattform praktische Hilfen. Prozesswärmenutzung, Ökodesign, Energiemanagement oder energetische Gebäudeoptimierung – Betriebe haben viele Möglichkeiten, Energie und damit auch Geld zu sparen. Die IHK-Organisation weist auf diese Potenziale hin und bietet unter der Adresse klimaschutz.ihk.de Informationen über Veranstaltungen, Weiterbildungsmöglichkeiten und Förderprogramme, aber auch Studien oder eine Liste der Ansprechpartner in den IHKs. Im monatlichen Wechsel stellen sich zudem die IHK-Energiecoaches mit ihren ganz persönlichen Spartipps vor. Und: Unternehmen erfahren, wie sie einen Betriebsbesuch des IHK-Energiecoaches vereinbaren können. „Diese Coaches bieten interessierten Unternehmen bei kostenfreien Betriebsbesuchen die Möglichkeit, den Einstieg ins Energiesparen zu finden“, betont Martin Wansleben, Hauptgeschäftsführer des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK). „Das rechnet sich und hilft dem Klimaschutz.“ Bei den rund 700 Betriebsbesuchen, die seit Projektbeginn im Sommer 2009 bereits stattgefunden haben, standen die Optimierung der Beleuchtung und der Heiztechnik sowie Informationen über Förderprogramme im Mittelpunkt des Interesses. Dass mit schon mit kleinem Aufwand große Effekte zu erzielen sind, zeigt auch die Bilanz der von den IHKs ausgebildeten Energiemanager. Sie brachten ihren Foto: DIHK Informationen für mehr Energieeffizienz in Unternehmen Unternehmen im Durchschnitt 50.000 Euro Kostenersparnis. Zugleich wurden im Mittel 291 Tonnen Kohlendioxid eingespart. Der neue Internetauftritt wendet sich vor allem an Unternehmen, die Energie effizienter nutzen wollen und Mitarbeiter für diese Aufgabe schulen lassen möchten. Er entstand im Rahmen der Partnerschaft für Klimaschutz, Energieeffizienz und Innovation, die 2009 zwischen dem DIHK, dem Bundeswirtschaftsministerium und dem Bundesumweltministerium vereinbart wurde. 26 zeltundco 02*2010 news Die neue Generation Bodenplatten Der „evo-floor“ von IBS international D ie Neuentwicklung stammt aus dem Haus „IBS international“ mit Sitz in Bad Neustadt an der Saale. Der Name „evo“ kommt von „Evolution“ und leitet eine neue Generation von Bodenplatten ein, die einfacher in der Handhabung, extrem belastbar und multifunktional in sämtlichen Anwendungsbereichen ist. „Eben genau das, was allen Veranstaltern und Anwendern bisher gefehlt hat, um ihren Wünschen und Anforderungen gerecht zu werden“, sagt Kurt Stumpf, Geschäftsführer von IBS. Der Foto: IBS Seit März 2010 gibt es ein neues Highlight unter den Bodenbelägen für den In- und Outdoorbereich. Zukünftig wird der „evofloor“ für alle Veranstalter eine neue Alternative zu den herkömmlichen Bodenbelägen sein. „evo-floor“ verfügt zudem über eine sehr ansprechende und rutschhemmende Noppenoberfläche im Vier-Fliesendesign, die sich sowohl trocken als auch feucht leicht reinigen lässt und für einen guten Grip sorgt. Das die Firma „IBS international“ nach wie vor auch bei ihrem neuen Produkt Wert auf die Erhaltung und den Schutz der Umwelt legt, zeigt das Material aus dem der „evo-floor“ hergestellt wird. So werden die Grundmodelle aus einem PP-Regranulat hergestellt und sind somit problemlos recyclebar. Angeboten werden Einschieben - fallen lassen - fertig die Bodenplatten standardmäßig in den Farben „schwarz“ und „graphitgrau“, sowie mit und ohne Lochung. Sonderfarben sind auf Anfrage und nach RAL möglich. Der „evo-floor“ wartet mit einigen Features auf, die ihn zu einem besonderen Produkt werden lassen. So können die Bodenplatten kinderleicht in vier Richtungen verlegt und wieder demontiert werden, wobei auch der nachträgliche Austausch von Platten innerhalb der verlegten Fläche möglich ist. Die Verlegung der Bodenplatten ist dabei selbsterklärend und erfolgt durch einschieben der Platten im 45 bis 60 Grad Winkel. Und so geht´s: einschieben – loslassen – fertig! Und das ist kein Witz, denn nach dem Loslassen der Platte fällt diese automatisch in die Aufnahme der benachbarten Platte und bildet mit ihr im Verbund eine webflächenähnliche Struktur, die den Vorteil einer stabilen Flächenverbindung der Bodenplatten untereinander mit sich bringt. Zudem ermöglicht die vierseitige Verlegung ein enormes Montageund Demontagetempo, was den Anwendern in der Praxis wertvolle Zeit- und Kosteneinsparung beschert. Darüber hinaus ist der „evo-floor“ problemlos mit Stapler oder LKW befahrbar und somit auch für hohe Belastungen bestens geeignet. Die statische Konstruktion der Bodenplatten sorgt zeltundco 02*2010 Vierseitig verlegbar dabei für eine enorme Kraftaufnahme bei hohen Belastungen und gewährleistet den Einsatz auch unter schweren Bedingungen. Dass ein mobiler und äußerst belastbarer Bodenbelag nicht mit hohem Gewicht und großem Volumen einhergehen muss, zeigt das Unternehmen mit seinem „evo-floor“ mehr als deutlich. Schaut man sich die Abmessungen an, so weisen die Bodenplatten mit ihren Maßen von 500 x 500 x 27 mm (L/B/H) und einem Leichtgewicht von lediglich 5,8 kg/m² ein enorm geringes Lade- und Transportgewicht auf. Aufgrund des ebenfalls geringen Volumens können mit einer LKW-Ladung bis zu 2.000 m² Bodenplatten transportiert und zudem platzsparend eingelagert werden, was wiederum eine erhebliche Kosten- ersparnis und höhere Rentabilität bedeutet. Doch das alleine ist noch nicht alles, mit dem der „evofloor“ aufwarten kann. So können die Bodenplatten aufgrund ausgeklügelter technischer Konstruktion mit oder ohne Lochung eingesetzt werden, ohne dass ihre Belastbarkeit Mit integrierten Wasserabläufen news 27 spürbar verringert oder der Nutzungsgrad beeinträchtigt wird. Die an der Unterseite befindlichen Wasserabläufe verhindern zudem bei Regen oder Nässe, ein Aufstauen von Flüssigkeiten und Sorgen für einen problemlosen Ablauf. Somit ist auch bei schlechter Witterung und unter feuchten Bedingungen die Einsatzfähigkeit der Bodenplatten bestens gewährleistet. Damit der „evo-floor“ einen ansprechenden Rahmen bekommt und Stolperkanten vermieden werden, gibt es im Zubehör Universalrampen und Ecken, die rundherum ohne zusätzliches Montagematerial eingesetzt werden können. Die Rillenstruktur auf deren Oberfläche verhindert zusätzlich auch bei Nässe ein Abrutschen und gewährt dauerhaft einen sicheren Einsatz. Mit dem neuen „evo-floor“ bietet die Firma „IBS international“ ihren Kunden ein äußerst attraktives Produkt, dass eine enorme Zeit- und Kostenersparnis aufweist, zudem universell einsetzbar ist und somit einen erheblichen Beitrag zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit aller Anwender leistet. Kontakt IBS international Ltd. Löhriether Str. 28 97616 Bad Neustadt/Saale Geschäftsführer: Herr Kurt Stumpf Tel.: +49 (0)9771-63016-0 Fax: +49 (0)9771-63016-10 info@ibsinternational.de www.ibsinternational.de 28 zeltundco 02*2010 thema „Licht hat nicht nur eine Funktion“ Interview mit Dean J. Ward In Norddeutschland wurden sie früher in manchen Regionen „Schimmel“ genannt – die weiß beplanten Zelte für Volksfeste. Heute gibt es sie immer weniger zu sehen, diese „Schimmel“ zur Volksbelustigung. Doch Zelte bleiben weiter gefragt, denn der Trend geht vermehrt dahin, für gewerbliche Events und private Feiern die Zelte in verschiedenen Formgebungen als kurzfristig auf- und abzubauende Räumlichkeiten zu nutzen. Aber auch bei der Ausstattung der Zelte ist ein neues Niveau erreicht – insbesondere im Beleuchtungsbereich. Bereits seit 2003 beschäftigt sich der Beleuchtungsspezialist amp & Bandstifter damit, höherwertige Zeltveranstaltungen in ein interessantes Licht zu setzen. Wir sprachen darüber mit Dean J, Ward – er ist einer von drei Geschäftsführern des im hessischen Nidda ansässigen Unternehmens. Wohin geht der Trend bei der Beleuchtung für Zelte? Dean J. Ward: Während sich Vieles rund um das Event im Zelt in den vergangenen Jahren verändert hat, war die Grundbeleuchtung der mobilen Immobilien eigentlich immer gleich. Einfache Kugelleuchten dominierten. Doch es gibt immer niveauvollere Veranstaltungen in Zelten, bei denen auch die Auswahl des Interieurs und die optische Gestaltung höherwertiger sind. Hier geht der Trend eindeutig in Richtung ideenreiche Beleuchtungen, mit denen sich auch einzelne Bereiche in Szene setzen lassen. Farbige Lichtspots sind aber schon länger nichts Neues mehr! Dean J. Ward: Das ist schon richtig. Aber solche Lichteffekte benötigen aufwendige Konstruktionen wie beispielsweise Traversen. Was ich meine, sind Lichteffektive, die mit optisch weniger störenden Konstruktionen erzielt werden können. Traversen sind für Sie folglich nicht mehr akzeptabel? Dean J. Ward: So kann man das nicht sagen. Traversen haben in Zelten immer noch ihre Berechtigung und sind sinnvoll, wenn es eine Bühne gibt. Geht es aber um ein Gala-Dinner oder andere anspruchsvolle Veranstaltungen, passen Gitterträgerkonstruktionen nicht mehr in ein stilvolles Ambiente. Außerdem sind Traversen aufwendig aufzubauen und damit kostspielig. Der Kunde bezahlt letztlich mehr für die eingesetzte Manpower als für die Technik. Welche Systeme stehen stattdessen zur Verfügung? Dean J. Ward: Wir präferieren Stromschienen-Systeme. Aber nicht nur, weil wir solche entwickeln und veräußern, sondern weil viele Argumente für ihren Einsatz sprechen. Nehmen wir einmal unser Drei-Phasen-Stromschienensystem. Mit einer Stromschienenanordnung können drei verschiedene Lichtstimmungen geschaffen werden. Zudem gibt es keinen Kabelsalat, denn die Leitungen sind nicht sichtbar bzw. es werden keine Kabel zur Stromzuleitung benötigt. Die Stromschienensysteme können zudem über die Bühnentechnik gesteuert werden. Das ist vor allem von Vorteil, wenn sich die Lichtsituation im Zelt während einer Show oder Präsentation ändern soll. Und was ist mit den Leuchtmitteln? Dean J. Ward: Für das Stromschienensystem gibt es eine große Auswahl aus einer Vielzahl von Lampentypen. Leuchten mit der klassischen E-27-Fassung können ebenso verwendet werden wie die modernen Energie sparenden zeltundco 02*2010 thema 29 LED-Leuchten. Auch hier hilft die moderne Technik, Kosten zu sparen. Denn eine LED-Leuchte schlägt mit nur etwa 25 Euro zu Buche und verbraucht im Betrieb zudem nur einen Bruchteil der elektrischen Energie, die für herkömmliche Leuchtmittel nötig wäre. Außerdem kann ich an eine Stromschiene so viele Leuchten anbringen, wie ich benötige, ohne weitere Kabel verlegen zu müssen. Was empfehlen Sie einem Veranstalter, der etwas ganz Besonderes sucht? Dean J. Ward: Wenn eine effektvolle Illumination gesucht wird, halte ich Glasfaserlampen für eine innovative und noch nicht all zu sehr verbreitete Lösung. Wir haben bereits eine Glasfaserlampe entwickelt, die sich als reine Dekolampe super dafür eignet, Bar-Bereiche in eine geheimnisvolle Aura zu tauchen. Unsere Produktdesigner sehen in ihr eine einzigartige Lichtskulptur. Ihre intensiv leuchtenden Fasern bieten alle Farben des Regenbogens. Sie gibt einem Event einen besonderen Hauch von Exklusivität. Sie ist glanzvolles Interieur und indirekte Beleuchtung zugleich. Aber auch Designklassiker wie Stehlampen oder Hängeleuchten können sich in Zelten gut machen. Sie können als Lichtsäulen wirken und durch eine ansprechende Formgebung oder ihre Farbgebung gestalterische Akzente setzen. Die Neudefinition von Form und Funktion hat auch in anderen Wirtschaftsbereichen zum breiten Umdenken geführt. Jetzt soll in der Zelt- und Eventbranche ein neues Licht aufgehen? Dean J. Ward: Wir arbeiten daran! Kontakt AMP&BRANDSTIFTER GmbH & Co. KG Raun 21 D-63667 Nidda +49 6043 802 100 anfrage@amp-brandstifter.de www.amp-brandstifter.de 30 zeltundco 02*2010 thema Vordenken für die Zeit danach – dafür kann es niezurück zu frühauf seinLos Im Zweifelsfall Unternehmensnachfolge in derLiquidität Zeltbranche Strategie, Erfolg, Wie geht‘s weiter? – Diese Frage stellt sich besonders in Familienunternehmen immer dann, wenn der Chef aus Altersgründen abtreten will oder durch Krankheit nicht mehr weitermachen kann. Eine Problematik, für die einige Familienunternehmen aus der Zeltund Zubehör-Branche bereits Lösungen gefunden haben, die anderen Unternehmen ein Beispiel dafür sein können, wie sich eine Nachfolgeregelung angehen lässt. Aber eines ist dabei auch feststellbar: Es gibt keine Patentlösung, die in jedem Betrieb umsetzbar ist. Allerdings gibt es allgemeingültige Empfehlungen zur Herangehensweise an das Thema Firmenübergabe bzw. -übernahme. A uf jeden Fall sollte ein Unternehmer nicht automatisch davon ausgehen, dass seine Kinder in seine Fußstapfen treten. „Die jüngere Generation denkt heute anders über Arbeit und Leben als die Älteren“, ist sich Rüdiger Franzreb sicher. Der 57-Jährige leitet in 3. Generation die M. Franzreb & Söhne OHG in Bad Dürkheim. Für ihn war es selbstverständlich, bei seinen Kindern nicht von kleinauf davon auszugehen, dass sie später in den Zeltverleih einsteigen werden. Erst als sichtbar wurde, welche beruflichen Wege seine Kinder einschlagen würden, hat er ihnen die Möglichkeit eröffnet, das Familienunternehmen in vierter Generation weiter zu führen. Seit dem Jahr 2007 wird Rüdiger Franzreb von Tochter Martina (32) und Sohn Florian (27) unterstützt. Der Einstieg der beiden in die Geschäftsführung erfolgte im Zuge beruflicher Qualifizierungen. Tochter Martina hatte nach einer Ausbildung zur Steuerfachgehilfin ihre Prüfung zum Bilanzbuchhalter absolviert und Sohn Florian nach seiner Schreiner-Lehre und Gesellenzeit die Meisterprüfung erfolgreich abgelegt. „Durch ihre Ausbildungen haben sie in andere Betriebe blicken können“, so Rüdiger Franzreb. Inzwischen stehen sie im Familienunternehmen in einem weiteren „gewissen Lernprozess“. Fünf bis zehn Jahre kann so etwas dauern. „Es geht darum, die tagtäglichen Herausforderungen, die die speziellen Anforderungen der Kunden mit sich bringen, immer zu deren Zufriedenheit zu meistern.“ und seine beiden Söhne Thomas (49) und Steffen (44) sich selbst als geförderte Existenzgründer. Damit war für den Hersteller von Lkw-Planen, Die Geschäftsführer Steffen Golle (l.), Gottfried Golle und Thomas Golle (r.) von der Golle Zelte & Planen GmbH machen es vor: Für die Nachfolgeregelungen in einem Familienunternehmen sollten nicht nur personelle Aspekte berücksichtigt werden. Auch bei der Golle Zelte & Planen GmbH in Plauen-Neundorf ist bereits die dritte Generation am Ruder. Das 1927 von Martin Golle als Sattler- und Tapezierwerkstatt gegründete Familienunternehmen firmiert seit 1991 als GmbH. Nach wechselhaften Jahrzehnten in der DDR-Planwirtschaft war es eine Art Nachfolgeregelung durch Neugründung: Als Sohn des Firmengründer brachte Gottfried Golle (75) das verbliebene Familienunternehmen in die neue Gesellschaft ein Zelten, Sonnenschutz und Beschriftungen ein Turnaround in eine neue unternehmerische Zukunft geschafft. Wie der 44 Jahre junge Steffen Golle erläutert, ist die Nachfolge in dem Familienunternehmen aber bereits längst wieder ein wichtiges Thema. Dabei haben die drei Geschäftsführer aber nicht in erster Linie personelle Aspekte im Fokus, sondern strukturelle. Zwar gibt es bereits eine jüngere Generation in der Familie, die später in die 32 thema zeltundco 02*2010 Geschäftsleitung einsteigen kann, doch dafür wollen die derzeitigen drei Geschäftsführer aber erst einmal das Unternehmen derart umbauen, dass es strukturell auf Dauer noch zukunftsfähiger aufgestellt ist. Dafür werden die vier Produktgruppen künftig in einzelnen Profitcentern geführt. Je zwei Bereiche werden von Thomas und Steffen Golle geleitet. Laut dem jüngeren Bruder Steffen ermöglicht diese Struktur, optimaler auf die unterschiedlichen Kundengruppen einzugehen – und später für die Leitung der einzelnen Profitcenter auch geeignete Führungskräfte von außen ins Unternehmen holen zu können, falls die 4. Generation andere Berufswege einschlagen möchte. Bei der Tartler Zelte AG in Lützelbach steht bereits die vierte Generation seit einigen Jahren in der Verantwortung: Als Prokurist hat sich DiplomKaufmann Sven Tartler (38) seit seinem Studium in die Geschäftsführung des 1928 gegründeten und seit 2002 als Aktiengesellschaft geführten Familienunternehmens intensiv eingearbeitet. Er folgt den Ein starkes Team: Klaus Tartler, Sven Tartler, Dieter Tartler, Jochen Tartler, Jürgen Tartler und Steffen Tartler Fußstapfen seines Vaters Dipl.-Kfm. Klaus Tartler Für Sven Tartler war es seit seiner Schulzeit klar, dass er seine berufliche (63), der mit Dieter Tartler (59) und Jürgen Tartler (56) den Vorstand der AG bildet. Klaus Tartler wird vom kommenden Jahr an schrittweise in den Zukunft im Familienunternehmen sieht. Ihn reizt die „Herausforderung, das Familienunternehmen auf Kurs zu halten in einem schwieriger werdenden Ruhestand wechseln und sein Sohn Sven in den Vorstand nachrücken. Markt.“ Er sieht sich aber auch in der Pflicht, die Entwicklung, Herstellung, Verkauf und Vermietung der Produkte und damit den kompletten Wertschöpfungsprozess fest in Familienhand zu halten. Für viele andere Familienunternehmen der Zelt- und -zubehörbranche stehen Nachfolgeregelungen noch an. Bei ihnen stellt sich die Frage: Wann ist der richtige Zeitpunkt, um sich Gedanken darüber zu machen, in wessen Hände das Unternehmen übergeben werden soll? Die Antwort ist einfach: So früh wie möglich! Es kostet manchen Unternehmer zwar Überwindung, sich von seinem Lebenswerk zu lösen und einem anderen seinen Platz zu überlassen. Andererseits zeugt es von hoher unternehmerischer Verantwortung das eigene Lebenswerk im guten Zustand an einen geeigneten Nachfolger zu übergeben. Für eine erfolgreiche Gestaltung des Übergabeprozesses sollten daher etwa fünf Jahre eingeplant werden, um das Unternehmen auf eine Nachfolge vorzubereiten. Und dabei sollte berücksichtigt werden, wie schnell die Jahre vergehen. Das hat auch Jan Friedrich Berke, Geschäftsführer der Zelt- und Planenfabrik Friedrich Berke GmbH & Co. KG in Bielefeld, festgestellt. Erst vor etwa 15 Jahren hat der heute 49-Jährige die Leitung des Familienunternehmens übernommen. Demnächst will auch er sich vermehrt mit dem Gedanken befassen, wann für ihn der richtige Zeitpunkt kommen könnte, das Unternehmen einem Nachfolger zu übergeben – und wer das dann irgendwann sein könnte. Eigentlich sollten aber auch jüngere Unternehmer bereits dafür Sorge tragen, wie ihr Betrieb weitergeführt werden kann – als Notfallplanung für eine Zeit, in der der Firmenchef plötzlich schwer erkrankt oder einen Unfall hat. Auch für solche Situationen trägt eine verantwortungsbewusste Nachfolgeregelung dazu bei, dass das Unternehmen am Markt bleibt und Arbeitsplätze sichert. Übrigens: Banken und Sparkassen messen der Nachfolgeregelung längst eine hohe Bedeutung zu und beziehen diese im Rahmen ihres Ratings immer mit ein. So wirkt sich das Vordenken für die Zeit danach auch finanziell positiv aus. zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister 33 Topdienstleister Auf dem Zeltmarkt in Deutschland 34 zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister Neues Belagsystem beugt auch matschigen Zugangswegen vor Die Firma DOLDTerra aus Lörrach Wiesen- und Rasenflächen sind häufige Untergründe bei Messen, Zeltfesten und anderen Events – einerseits relativ eben, werden sie andererseits bei feuchter Witterung oder bei starkem Publikumsverkehr schnell zu einem unschönen Hindernis für Besucher in Straßenschuhen. Denn viele Veranstalter scheuen befestigte Zuwegungen, weil ihnen bisherige Belagsysteme zu aufwendig zu verlegen sind. Hier hat Martin Dold eine Marktnische für sich entdeckt: Die Entwicklung und den Vertrieb von mobilen Matten aus Kunststoff, mit denen sich Plätze und Wege schnell stabilisieren lassen. I m vorigen Jahr gründete Dold die DOLDterra in Lörach in Baden-Württemberg nahe der Schweizer Grenze, nachdem er drei Jahre lang daran gearbeitet hatte, seine Produktlinie „Proma“ zur Marktreife zu bringen. Darin sind seine in rund zehn Jahren gesammelten Erfahrungen im Bereich Flächenbefestigung für Sportveranstaltungen und Events eingeflossen. Bei „Proma“ handelt es sich um eine Befestigung und den Schutz von permanent oder temporär genutzten Flächen. Mit der Kunststoffmatte ist der Auf -und Rückbau von Wegen und Flächen für Publikumsverkehr oder von Straßen auf feuchtigkeitsempfindlichen Untergründen binnen kürzester Zeit bewerkstelligt. Die PVC-Matte verfügt über eine hohe Belastbarkeit und kann sowohl im Inneren als auch Draußen eingesetzt werden. Sie bietet Besucherströmen, Maschinen und werthaltigen Gütern einen sicheren Grund. Die Matten beugen einer Matschbildung vor und sind leicht zu reinigen. „Gängige Einsatzgebiete von ‚Proma‘ sind die Gastronomie sowie Messe- und Verkaufsstände“, erläutert Dold. Eine rundum verlaufende Falznut sorgt dafür, dass die Matten einfach und sicher miteinander verbunden werden können. „Ob Gras, Erde, Kies, Sporthallenbelag, Schotter oder Beton – ‚Proma‘ kann auf jedem planen Untergrund verlegt werden“, so Dold. Seinen Worten zufolge, sind die Matten auch mit Perforation erhältlich, so dass beispielsweise Niederschläge durchsickern können. Die einzelnen Matten haben in der Standardgröße ein Format von 1,2 mal 0,8 Meter und sind aus Recyclingmaterial hergestellt. Wenn das Format mal nicht passt, lässt es sich per Stich- oder Handkreissäge anpassen. „Proma“ ist in der Standardversion 28 mm stark und kann mit bis zu etwa 20 Tonnen be- zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister sicher miteinander verkuppelt. Je nach Anlass lassen sich dunkle Böden schaffen, die an Fliesenflächen erinnern – oder in Holzdekor gehaltene Fußböden für festlichere Anlässe. Kontakt DOLDterra Martin Dold Körnerstraße 14a 79539 Lörach Tel.: +49 (0) 76 21 4 25 57 58 Fax: +49 (0) 76 21 4 25 57 59 mail: info@doldterra.de web: www.doldterra.de Fotos: DOLDterra lastet werden. Dann muss aber auch der Untergrund eine solch hohe Tragfähigkeit aufweisen. Optimal einzusetzen ist das System auf ebenen Flächen. „Beim Einsatz auf einer Rasenfläche genügt meistens ein Mähen als Vorbereitung“, erläutert Dold. Wenn Vertiefungen im Boden vorhanden seien, reiche es aus, diese mit Holzhackschnitzel auszugleichen. Dies gilt auch für seine neueste Entwicklung: die „Systema“-Kunststoffböden. Sie sind für das Auslegen von Zelten gedacht. Die Böden sind leicht zu transportieren und einfach zu verlegen und benötigen zudem wenig Platz bei der Einlagerung. Mit „Systema“ werden Zeltböden aus 50 cm mal 50 cm Modulen durch Zusammlegen 35 36 zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister Warme Erdtöne zum 60sten Party Rent Luxemburg Zum 60sten Geburtstag eines erfolgreichen Unternehmers aus dem Saarland waren im April 2010 rund 400 Gäste geladen. Das Event wurde auf dem Grundstück des privaten Reiterhofes gefeiert. Beauftragt von der Agentur Wolfgang Heinz Event Marketing legte man die Verantwortung für die Ausstattung in die Hände von Party Rent Luxemburg. zeltundco 02*2010 A uf dem ehemaligen Abreiteplatz der Reitanlage wurde für die Geburtstagsfeier ein 700m² großes Zelt, bestehend aus festen Paneelen und einer Glasfront, errichtet. Innerhalb des Zeltes lag die Aufgabe der Party Rent Group darin, ein ganzheitliches Ausstattungskonzept derart umzusetzen, dass alles Ton in Ton in Erscheinung tritt. Wunsch des Kunden war es, eine beigefarbene Möblierung einzusetzen. Gesagt, getan. Das Zelt wurde mit einem hellen Nesselhimmel ausgestattet; auch die Wände wurden mit Nesselstoff verkleidet. Um eine farblich harmonische Basis zu schaffen, verlegte das Aufbauteam 700m² Teppich - natürlich in beige. Neben dem brachte der Non-FoodCaterer 40 runde Tische mit 400 Torino-Stühlen zum Einsatz. Die Stuhlhussen sowie die Tischüberzüge wurden in beigefarbenen Leinen über das Mobiliar gezogen. Vom Luxemburger Standort lieferte das Party Rent Team für das Hauptzelt zahlreiches Table Top, u.a. Gläser der Marke Diva, Silberbesteck sowie Basic-Porzellan. Der 5-armige weiße Kerzenständer aus dem Party Rent Sortiment setzte mit den orangefarbenen Kerzen, die speziell für den Kunden angefertigt wurden, einen leuchtenden Farbakzent. Es entstand ein Ausstattungskonzept, dass der Veranstaltung einen großen Wohlfühl-Charakter verlieh. Neben Mobiliar und Table Top lieferte das Party Rent Team das gesamte Catering- und Küchenequipment. Auch die Lieferung von Kühlschränken und -containern, Heiz- und Lüftungsanlagen sowie der Einsatz luxuriöser sanitärer Anlagen lag in der Verantwortung des Event-Logistikers. Nicht zu vergessen, dass auch der Garderobenbereich sowie die Bühne, die über eine Treppe zu betreten war und mit Teppich sowie mit Vorhängen ausgestattet war, von Party Rent errichtet wurden. top zeltdienstleister 37 Da der 50m lange Zugangsweg uneben war, musste dieser zunächst von den Party Rent Mitarbeitern begradigt werden, bevor anschließend der Teppich verlegt werden konnte. Da der Teppich den Witterungsbedingungen ausgesetzt war und die Qualität nicht beeinträchtigt werden sollte, wurde bis kurz vor Beginn der Ver- Geladenen anschließend über einen mit Pagoden errichteten Walk-Way, das Festzelt betreten. Für musikalische Unterhaltung sorgte u.a. Starmusiker Udo Jürgens. Während seiner Gesangspausen hatte er die Möglichkeit, sich in einem komplett ausgestatteten Künstlerbereich - einem 6 x 15m, in 3 Segmenten aufgeteilten anstaltung eine Schutzfolie über den Teppich gelegt. An Stehtischen im Außenbereich, die mit weißen Hussen und Schleifen versehen waren, wurden die Gäste feierlich empfangen - unter ihnen auch Ministerpräsident Peter Müller. Vom ehemaligen Kasernencasino, das auf der gegenüberliegenden Seite des Festzeltes lag, konnten die und mit festen Türen ausgestatteten Zelt aufzuhalten. Frank Reuter, Projektleiter von Party Rent Luxemburg, zeigt sich nach Veranstaltungsende sehr zufrieden: „Unser gesamtes Aufbauteam konnte bei diesem Event zeigen, dass der Claim der Party Rent Group “we create atmosphere“ einmal mehr Programm war.“ 40 zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister A. Arnegger GmbH all buy one Altenweg GmbH & Co. KG AMP&Brandstifter GmbH&Co. KG ATS Form und Konfektion Talangerstraße 5 Gewerbegebiet 1 Raun 21 PAEC Les Côteaux de la Mossig Hermann-Neuner-Straße 34 82152 Krailling 56291 Bickenbach 63667 Nidda 13, rue Robert Minder 88299 Leutkirch/Allgäu Tel.: +49 89 89 444 580 Tel.: + 49 (0) 6746 202 Tel: +49 6043 802 100 F-67310 WASSELONNE Tel. +49 7561 98 81-0 Fax: +49 89 89 444 544 Fax: +49 6043 802 10 29 Tel.: +33 (0) 3 88 04 25 25 Fax +49 7561 98 81-18 E-Mail: info@allbuyone.com Fax: + 49 (0) 6746 8900 www.allbuyone.com E-Mail: info@altenweg.de E-Mail: anfrage@amp-brandstifter.de Fax: +33 (0) 3 88 04 25 71 E-Mail: info@arnegger-gmbh.de www.altenweg.de www.amp-brandstifter.de E-Mail: eloux@ats67.com www.arneggergmbh.de Ansprechpartner Ingo Kamp Tel. +49 7561 98 81-11 Fax +49 7561 98 81-18 E-Mail: info@arnegger-gmbh.de Tätigkeitsbereich Textile Architektur Textiles Bauen Zeltbau Textile Werbung www.ats67.com Ansprechpartner Ansprechpartner Herr Hannes Reinhardt Tel: +49 89 89 444 580 Ansprechpartner Angelika Heuser Ansprechpartner Fax: +49 89 89 444 544 Rainer Altenweg Tel: +49 6043 802 100 Eric Loux (deutschsprachig) E-Mail: info@allbuyone.com Tel.: + 49 (0) 6746 202 Fax: +49 6043 802 10 29 Tel.: +33 (0) 3 88 04 25 25 Fax: + 49 (0) 6746 8900 E-Mail: info@amp-brandstifter.de Fax: +33 (0) 3 88 04 25 71 Tätigkeitsbereich Verkauf von Produkten und Materialien rund um das Thema Veranstaltungen. Mobil: + 49 (0) 171 4169957 E-Mail: rainer.altenweg@altenweg.de Mobile: +33 (0) 6 07 51 16 95 Tätigkeitsbereich Wir sind auf die Umsetzung von Messen, Produkte Garderobenmarken, Rigging & Werkzeuge, Tätigkeitsbereich Arbeitsbekleidung, Sichtschutz, Stoffe, international Events und Point of Sale Lösungen Tätigkeitsbereich spezialisiert. Herstellung und Verkauf von Fußböden, Stahlunterbauten, Türen und Tischen in Beplanung/Konfektion Bodenabdeckungen, Werbung, Banner, Agrare Schutzsysteme Produkte PA Gaze, Fahnen, Wegbeschilderungen, Von Lichtsystemen im Zelt bis hin zu Produkte Wir konfektionieren Zelt- und Hallen- E-Mail: eloux@ats67.com Einlasssysteme, Pässe & Ausweise, Merchandising, Absperrungen, Büromaterialien, Bestuhlung, Transport beplanungen aus in Europa beschichteten ganz Europa Produkte designorientierten und multifunktionalen Produkte Vermietung von V.I.P. Komplettsystemen mit Licht, Ton und Video. Dreischicht-Holzplatten für Zeltböden - Toilettenwagen Stahlunterbauten Service Aluminiumtüren Geweben entsprechend Ihren Wünschen Service - Behindertentoiletten mit HF-Schweissmaschinen. all buy one bietet einen Komplett-Service - Duschanlagen Wir entwickeln für Sie bedarfsorientierte Aluminiumprofile für Holzplatten Sondermaterialien werden entsprechend rund um seine Produktpalette. So gehören - Business-Toilettenwagen Ideen und Konzepte für individuelle Eingangsrampen für Behinderte Ihrem Anforderungsprofil mit HF-Schweiss- neben Sonderkonfektionierungen nach des Weiteren empfehlen wir uns durch: Lösungen. Tische: rund, viereckig und Sonderformen maschinen und/oder modernsten Näh- Kundenwunsch, Terminlieferungen direkt moderne Zelte und Hallen aller Art Strategisch, kreativ und professionell maschinen verarbeitet. Wir realisieren auf die Baustelle auch die Beratung und Planung im Vorfeld von Projekten zum Ser- Getränkefachgroßhandel/Catering realisieren wir Projekte aller Art und jeder Service Sonderbauten mit oder ohne Statik Größenordnung. Zeichnen Ihrer Fassaden entsprechend Ihren Vorgaben. vice bei all buy one. Dafür steht Ihnen Security/komplettes Festzubehör Für Sie sind wir in den Bereichen Textile Architektur, Textiles Bauen und Zeltbau mit projektorientierten Kundenlösungen tätig. Service Wir reparieren sämtliche am Markt befindlichen Materialien entsprechend Ihren Vorgaben. Referenzen www.arneggergmbh.de Sonderkonstruktionen das Team gerne jederzeit zur Verfügung. Ausführliche Infos zum Download und Jetzt den neuen Katalog unter Referenzprojekte finden Sie auf: info@allbuyone.com anfordern! www.amp-brandstifter.de zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister Der Zelt-Profi.de Busche Zeltanlagen GmbH & Co. KG CENO Membrane Technology GmbH DOLDterra Martin Dold Elflein Textilüberdachungen GmbH Wasserstr. 04 Am Beermannshaus Am Eggenkamp 14 Körnerstraße 14 a Ludwig-Elsbett-Str. 8 06556 ARTERN 45549 Sprockhövel 48268 Greven D- 79539 Lörrach 97616 Bad Neustadt - Salz Tel: 03466/ 32790 Tel.: +49 (0) 2339 / 12 00- 0 Fax: 03466/3279-00 Fax. +49 (0) 2339 / 12 00- 20 Tel.: +49 (0) 2571 / 969-0 Tel.+49-7621-4255 758 Tel.: +49 (0)9771 63093-0 Fax: +49 (0) 2571 / 3300 Fax.+49-7621-4255 759 Fax: +49 (0)9771 63093-33 E-Mail: info@ceno-tec.de info@doldterra.de info@elflein-zelte.de www.ceno-tec.de www.doldterra.de www.elflein-zelte.de Mail:o.augustin@t-online.de Internet: www.zelt-profi.de, www.zeltshop.de, www.zeltprofi.eu www.werbeballone.eu www.zelt-shop.eu www.zelt-profi.eu Ansprechpartner Verkauf: Bärbel Jentzsch E-Mail: info@busche-zelte.de www.busche-zelte.de Ansprechpartner Dieter Voß Christine Thiel Tel.: +49 (0) 2339 / 12 00- 0 Fax. +49 (0) 2339 / 12 00- 20 E-Mail: info@busche-zelte.de Tel.: +49 (0)3466 3279-10 Tätigkeitsbereich Geschäfsführung: Olaf Augustin Bundesweit Tel.: +49 (0)3466 3279-12 E-Mail: kontakt@zelt-profi.de Produkte Unter dem Motto „Gut bedacht!“ liefert Ansprechpartner Ansprechpartner Kai Steinmetzer Tel.: +49(0) 2571/969-216 Herr Martin Dold Sales Manager Fax: +49(0) 2571 / 3300 +49-7621-4255 758 Tel.: +49 (0)9771 63093-15 b.wensing@ceno-tec.de +49-7621-4255 759 Fax.:+49 (0)9771 63093-33 Mob. +49- 173- 53 26 460 E-Mail: kai.steinmetzer@elflein-zelte.de Tätigkeitsbereich E-Mail:info@doldterra.de Spezialist für die Konfektion von technischen Textilien - weltweit tätig Busche Zeltanlagen moderne Zeltlösungen, Herstellung und weltweiter Vertrieb Lager- und Leichtbauhallen für Unterneh- Produkte men, Vereine und Privatleute. Zelt- und Hallenbeplanungen Das Familienunternehmen schafft mit über Konfektionierung von hochwertigen Faltzelte VARIO 100 verschiedenen, beliebig koppelbaren Aufblasbare Zelte Zelttypen Raum und Räumlichkeiten für Babylon VARIO BAR Business Point Aufblasbare Werbeträger Fahnen Fußboden Heizstrahler Service Geburtstagsfeiern, Events oder Messeveranstaltungen. Die Leichtbau- und Zelt Dachplanen, Giebelsegmenten und Seitenvorhängen für sämtliche marktüblichen Zelt- und Hallengerüste lagerhallen in allen Größen und Ausstattungen ermöglichen flexible Logistiklösungen. Textile Spezialprodukte Eine eigene Planenkonfektion und Planen- Mobile Lärmschutzwand, Mobildeich für reinigung runden das Portfolio von Busche Zeltanlagen ab. Hochwasser-schutz, Arbeitsschirme etc. Herstellung und Vertrieb Europaweit Tätigkeitsbereich mobile Bodensysteme in Europa ELFLEIN ist innovativer Hersteller und Dienstleister rund ums Zelt. Wir bieten von der Beratung über die Planung bis zur Produkte Durchführung echten Full Service. Dabei Einfache Befestigung und Gestaltung sehen wir uns als Partner von Zeltverleihern, von Flächen mit den Systemen ProMa und Vereinen, kleinen und mittelständischen Systema. Die Bodenplatten sind einfach Unternehmen und der Industrie, die großen in der Handhabung haben eine hohe Wert auf qualitative Zeltsysteme mit gutem Stabilität und können für alle Arten von Preis-/Leistungsverhältnis legen. Veranstaltungen genutzt werden. Mit dieser Philosophie ist ELFLEIN in über Kostenlose Erstellung von Druckvorschlägen Service Messebau + Innenarchitektur mit Perspektivansichten. Von der ersten Anfrage bis zum Auf- und Konfektionierte Planen und Gewebe für Individuelle Beratung über Kombinations- Abbau der Festzelte und Zeltlagerhallen – die Innenraumgestaltung auf Messen und möglichkeiten unterschiedlicher Werbe- die Raumlösungen aus dem Hause Busche Ausstellungen: Raumteiler, Decken- träger. sind stets gut bedacht! Von der kompletten Referenzen Ansprechpartner Benedikt Wensing Tätigkeitsbereich Produkte 41 Inneneinrichtung bis zu Bestuhlungsplänen abhängungen, Werbetransparente etc. und Sicherheitsstandards, wir konzipieren Werbeagenturen, führende Unternehmen aus die für Ihren Anlass optimale Zeltlösung. Ob Textile Architektur der Industrie, Brauerein, Energieversorger luxuriöse Kronleuchter, Sanitäreinrichtun- komplette Planung, Entwicklung, u.V.m. gen oder farblich individuelle Zeltauftritte Herstellung und Ausführung von – alles aus einer Hand, flexibel, schnell und Membrankonstruktionen jeglicher Art zu einem fairen Preis! Referenzen für Sport- und Freizeiteinrichtungen, Ausstellungsflächen, Sonnenschutz etc. Media Markt, Praktiker, ArcellorMittal, bp, Deutsche Bahn, real, ZDF, RWE, Referenzen mls magic light + sound www.ceno-tec.de 15 Jahren zu einem europaweit agierenden Unternehmen im Bereich innovativer Zeltsysteme geworden - mit über 40 Mitarbeitern in einem Verwaltungs- und Produktionsgebäude auf über 4.000 m². 42 zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister E.L.S. Event Logistic Solutions GmbH Eschenbach GmbH Eschenbach Zeltbau GmbH & Co. KG Eschenbach GmbH Hallen Zelte Events Event Rent GmbH Hergelsbendenstraße 49 Lindenstraße 10 D-09241 Mühlau Tel.: +49(0)2 41- 5 68 19 90 Tel.: 03722 8906-0 Hoher Markstein 18-24 97631 Bad Königshofen Tel.: + 49 (0) 9761 900-0 Fax: + 49 (0) 9761 900-29 E-Mail: info@eschenbach-zeltbau.de www.eschenbach-zeltbau.de Sondernummern: 0800 588 99 31 (aus dem dt. Festnetz) Daimlerstr. 8 - 10 73760 Ostfildern Tel.: +49 (0) 711 3410770 Fax: +49 (0) 711 34107750 E-Mail: info@eschenbach-ostfildern.de www.eschenbach-ostfildern.de Robert-Bosch-Straße 32 D-52080 Aachen Ansprechpartner www.eventrent.de Fax: +49(0)2 41 - 56 81 99 20 E-Mail: info@elsgmbh.eu www.elsgmbh.eu Fax: 03722 8906-28 E-Mail: info@eschenbach-gmbh.de www.eschenbach-gmbh.de Ansprechpartner Alexander Eschenbach s.o. Tätigkeitsbereich Ansprechpartner Hendrik Nolde Tel.: +49(0)2 41- 5 68 19 90 Fax: +49(0)2 41 - 56 81 99 20 Mobil: +49(0)1 60 - 3 61 51 54 E-Mail: hendrik@mepmail.com Tätigkeitsbereich Weltweit Produkte Europaweit Produkte Zeltsysteme z.B.: Multi-Light Partyzelte Doppelstockzelte Pagoden Bühnen Markisen Überdachungen LKW-Planen Die E.L.S. Event Logistic Solutions GmbH Stapler-Verdecke ist eine Partnerfirma der seit 1994 am Markt Containerhauben operierenden Mise en Place Group. Eventausstattung (Tische, Stühle etc.) Als Logistik-Personaldienstleister haben Sattlerei wir uns auf die logistischen Abläufe Ihrer Beschriftungen aller Art Veranstaltungen spezialisiert und überneh- Digitaldruck men dabei alles vom Transport- über den Schilder Aufbau, den Abbau bis hin zum Umbau Ihrer 3D-Visualisierungen Veranstaltungen oder etwa den Rücklauf von verschmutztem Geschirr. Dabei beraten wir Sie auf Wunsch in allen Belangen der EventLogistik. Unter der Dachmarke Mise en Place vereinigen sich weitere Personaldienstleistungsbereiche, wie zum Beispiel die Cuise u.v.m. Service Tätigkeitsbereich Weltweit Produkte Zelte von 3 m bis 50 m Spannweite (Lagerzelte, Industriezelte, VIP-Zelte, Festzelte, Partyzelte, Pagoden-Zelte, Multi-Light, Pavillons, Doppelstock-zelte). Aber auch Leichtbauhallen sowie Eventhallen bis 40 m Spannweite, Länge unbegrenzt erweiterbar! Verkaufsstände, Walkways, Bühnen und komplette Zeltausstattungen runden unsere Produktpalette ab. Service Individuelle Zeltlösungen für jeden Anlass und jede Dimension. Umfangreicher und zuverlässiger Service. Referenzen Ihren Event, individuelle Beratung und über Weitere Infos und Referenzen finden Sie unter: www.eschenbach-zeltbau.de 15 Erfahrung. Referenzen GmbH für den Bereich der Dauerüberlassung Unsere Referenzliste finden Sie unter: von Arbeitnehmern. www.eschenbach-gmbh.de Logistikpersonal Verkauf: Christina Schmitt, Anne-Marie Zerr Tel: +49 (0)9761 900-37 Fax: +49 (0) 9761 900-29 E-Mail: verkauf@eschenbach-zeltbau.de Vermietung: Harald Jauch, Heidi Bernhardt Tel: +49 (0) 9761 900-16 Fax: +49 (0) 9761 900-56 E-Mail: vermietung@eschenbach-zeltbau.de VIP: Mark Eschenbach, Rebecca Schulz Tel: +49 (0) 9761 900-76 Fax: +49 (0) 9761 900-77 E-Mail: vip@eschenbach-zeltbau.de Wir bieten Ihnen den Full-Service rund um GmbH für Küchenpersonal oder die Staffable Service Ansprechpartner Geschäftsführer Harry Brendamour Tel: +49 (0) 711 3410770 Fax: +49 (0) 711 34107750 46397 Bocholt Tel.: +49 (0) 2871 / 21 93 8 -0 Fax: +49 (0) 2871 / 21 93 8 -29 info@eventrent.de Ansprechpartner Herr Holger Giese Tätigkeitsbereich Tel.: +49 (0) 2871 / 21 93 8 -0 Europa Mobil +49 (0) 172 / 233 41 20 Produkte E-Mail: giese@eventrent.de Herstellung und Vermietung von Hallen, Zelten & Bühnen, Individuelle Zeltlösungen für jeden Anlass und jede Dimension - Zelte von 3m bis 50m Spannweite in verschiedensten Ausführungen - günstige Zeltmiete für Kurzveranstal- tungen bis hin zur Langzeitmiete - Leichtbauhallen für jede Lagerung angepasst - mit Thermotechnik und schneelast fähig in variablen Bauweisen - Alu-Steckbühnen mit oder ohne Über- dachung für drinnen und draußen - Flexible Scherenbühnen oder Starlight-System Service Für Ihr exklusives Ambiente und den Erfolg Ihrer Veranstaltung planen, betreuen und realisieren wir mit Ihnen Ihren Auftrag von A- Z. Tätigkeitsbereich Europaweit Produkte Wir haben alles das, was Sie für Ihre reibungslose Veranstaltungsplanung brauchen: Table-Top, (Messe-) Möbel und Lounge-Equipment, Raumdesign und Bodenbeläge, sowie Gastronomie- und Küchenequipment. Darüber hinaus bieten wir Ihnen Zelte und mobile Bauten, Heiz- und Klimasysteme, wir kümmern uns um Ihre Stromversorgung ebenso wie um passende Sanitärlösungen. Referenzen Siehe Homepage www.eschenbach-ostfildern.de Referenzen · Mitglied des FAMAB e.V. · Servicepartner der Messe Düsseldorf · Gern senden wir Ihnen eine aussagekräftige Referenzliste zu zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister exCLOsiv ltd. E S Z GmbH E&E - Die Partylöwen Fath Wärmekurier FLUX GmbH & Co. KG NL München Maiengrün 3 GmbH & Co. KG An der Lache 9 Härkersäckerstraße 1 Margaretenanger 48 CH 6206 Neuenkirch Friesenstraße 19 63741 Aschaffenburg 74078 Heilbronn Tel: +41 41 467 04 10 26655 Westerstede Tel.: +49 (0) 6021 / 41 43-0 Tel.: 07066 912 104 Fax: +41 41 467 04 11 Tel.: +49 (0) 44 88 / 63 33 Fax: +49 (0) 6021 / 41 43-45 Fax: 07066 912 904 E-Mail: info@exclosiv.de info@eszgmbh.ch Fax: +49 (0) 44 88 / 39 59 www.fath-gmbh.de info@flux24.de www.exclosiv.de www. klapptisch.ch E-Mail: mail@wir-machen-feste.de 85716 Unterschleißheim Tel.: +49 (0) 89 37497520 Fax: +49 (0) 89 37497522 kostenfrei aus Deutschland: Ansprechpartner Ansprechpartner Ansprechpartner Ansprechpartner Christian Beller Ansprechpartner Herr Erwin Emmenegger GF. Erhard Ahlhorn Tel.: +49 (0) 6021 / 41 43-33 Dieter Werwitzke Mobil: +49 (0) 171 / 40 6 88 88 Fax: +49 (0)6021 / 41 43-45 Geschäftsführer c.beller@fath-gmbh.de Tel.: 07066 912 104 Herr Stefan Necker (GF) s.o. Tätigkeitsbereich Weltweit Tätigkeitsbereich Bankett + Festmobiliar Tätigkeitsbereich Mobil: 0172 6091893 Einrichtungen von Gaststätten Zeltbetriebe, Event – Equipment Dieter.Werwitzke@flux24.de Seminarräumen Veranstaltungsmanagement Vermietung von außergewöhnlichen Luxus Produkte und VIP Mobiltoiletten für High-Level Wir stellen ihnen eine umfangreiche Top Innendesign mit echten Fliesen, Produkte Tische, Stühle viel Glas und Edelstahl. Design im Lounge- Stehtische Stile oder klassischem Luxus. Beleuchtungen Mehre Modelle verfügbar (Anhängerbasis oder Container ) Alle Toiletten mit Fußbodenheizung, Multi - Media, Sound-System und Tisch- & Stuhl-Hussen Stretchhussen Absperrständer TFT-Monitor für Präsentationen, Kordeln DVB-T und PC Anschluß ausgestattet. Klappzelte Warmwasser, Frostschutzheizung, Transportwagen Zusatzheizung mit an Bord, Klima optional buchbar. Die schönsten Mobiltoiletten, und vieles mehr seit es Toiletten gibt. Service Full Service buchbar - Kurze Lieferzeiten Hygiene – Ausstattung an Bord Frottee Handtücher / VIP Ausstattung optional Buchbar. Infrastrukturunabhängiger Betrieb möglich. - Ab Lager Neuenkirch - Stärke: Alles Mobil Heizgeräten Tätigkeitsbereich Europaweite Zelt- und Outdoorbeleuchtung, Produkt- und Leistungspalette im Miet- und Kaufprodukte Event-Bereich zur Verfügung: Produkte •Satteldachzelte, bis 20m l. Breite Mobile Heizgeräte von 3KW – 140KW •Rundbogenzelte, bis 30m l. Breite Heizleistung Produkte •Spitzdachpagoden, 450 Stk. Optimale Luftverteilung durch Decken- Für jeden Raum das optimale Licht und die schläuche fachgerechte Elektroinstallation. Ob Grund- 3x3, 4x4, 5x5, 6x6, 10x10 •Industrie u. Lagerzelte und Sicherheitsbeleuchtung für Zelte und Variation der Fassadenverblendung: Hallen, Lichtinstallationen für Messeauftritte •Kunststoffverschalung Service und Firmenfeste oder Lichterzauber für •PVC- Planen Von der Planung über die Montage mit Stadt- und Parkfeste. Flux konzipiert und •Glaselemente eigens geschultem Personal bis hin zur installiert individuelle Lichterlebnisse. Dekoration & Equipment: Service (Toilettenpersonal / techn. Personal ) Tätigkeitsbereich Europaweite Vermietung von mobilen Produkte Veranstaltungen. www.flux24.de www.die-partyloewen.com 0800 30 10 200 München-Berlin-Bochum-Mallorca 43 Betreuung während der Veranstaltung •Innenhimmel für alle Zeltvariationen bekommen Sie bei Fath Wärmekurier alles •Teppichboden aus einer Hand. Service •Bankettstühle Außerdem bietet dieser seinen Kunden Dank unserer Schnellmontagesysteme •Runde Gala-Tische einen 24h Service europaweit. ermöglichen wir unseren Kunden die freie •Lange Buffett-Tische Wahl zwischen der Selbstmontage oder •Stuhlhussen für alle vorh. Stühle dem professionellen Aufbau durch unsere •Tischwäsche für alle vorh. Tische Mitarbeiter. •Barhocker Service „Es gibt alles aus einer Hand, aber auch alles einzeln.“ 44 zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister FH Furniture Fritz Käppner Säcke und Planenfabriken GAMO Fahrzeugwerke GmbH Helot Heiz- und Austrocknungstechnik GmbH Hotmobil Deutschland GmbH Auf den fünf Morgen 38 Industriestraße 33-35 Kanalstraße 55 Oskar–Jäger-Straße 145 Mobile Energiezentralen 56626 Andernach 90441 Nürnberg 88214 Ravensburg 50825 Köln Industriepark 201 / 205 Tel.: +49 (0) 2632 / 491 591 Tel.: +49 (0) 911 413136 Tel.: +49 (0) 751 / 366 11 0 Tel: +49 221 9544590 78244 Gottmadingen Fax: +49 (0) 751 / 366 11 51 Fax: +49 221 95445990 Tel. +49.77 31.977 661 www.gamo.de E-Mail: info@helot.de E-Mail: info@kaeppner.de Fax +49.77 31.977 662 Ansprechpartner www.helot.de E-Mail: event@hotmobil.de www.kaeppner.de Sascha Bell Fax: +49 (0) 2632 / 810618 E-Mail: info@fh-furniture.de www.fh-furniture.de Ansprechpartner Fax: +49 (0) 911 414876 Frank Hohmann Tel. +49 (0) 2632 / 81 06 18 Fax +49 (0) 2632 / 49 15 91 Mobil +49 (0) 170 45 24 025 Zweigbetriebe www.hotmobil.de Tel.: +49 (0) 751 / 366 11 0 Niederlassungen: Fax: +49 (0) 751 / 366 11 51 Köln, Chemnitz, Berlin, München Mob. 0171 / 77 88 66 5 E-Mail: info@gamo.de 84539 Ampfing (Obb.) Tätigkeitsbereich Europaweit Info-Hotline: 0800.880 80 81 Ansprechpartner Reto Brütsch / Geschäftsführer E-Mail: bruetsch@hotmobil.de Tel.: +49 (0) 8636 981940 Tätigkeitsbereich Tätigkeitsbereich Fax: +49 (0) 8636 981950 Herstellung und Vermietung von Sanitär- Produkte Verkauf von Möbeln, Zubehör und E-Mail: ampfing @ kaeppner.de fahrzeugen und Eventfahrzeugen im Mobile Warmlufterzeuger 3 kW – 200 kW, gesamten Bundesgebiet. heizöl-, strom-, oder gasbetrieben Mobile Niederlassungen in Ravensburg, Klimageräte 1,8 kW - 100 kW (Einsatz von Hannover, Altenburg Thüringen. Chillern nicht notwendig) Produkte Mobile Tankanlagen 200 l - 2000 l mit MOBILE ENERGIEZENTRALEN zur: Produkte Außenaufstellungszulassung - temporären Beheizung Dekorationswäsche (z.B. Hussen) mit Toilettenfahrzeuge, Sanitäranhänger, Ausblastürme, Ausblashauben, Decken- - temporären Kühlung vielen Jahren Branchenerfahrung haben Eventfahrzeuge, Ausschankfahrzeuge schläuche in versch. Farben - temporären Klimatisierung wir Ihnen einiges zu bieten: Vermietung und Verkauf. Herstellung Mobile Stromerzeuger - Brauchwarmwasser-Versorgung seit über 30 Jahren ausschließlich von 15 kVA – 1000 kVA … für Zelte, Räume, Duschanlagen, in Deutschland. Kabel & Verteiler Wasserbecken, etc. Service Service Service Reparatur, Verkauf, Vermietung, Die Helot GmbH ist seit 1949 zuverlässiger - Miete nach Bedarf … Finanzierung von Eventfahrzeugen und leistungsstarker Partner für die Vermie- über Tage, Wochen, Monate tung von Heizungs-, Klima-. und Stromver- - 24-Stunden-Service sorgungssystemen. - Bundesweit 9 Niederlassungen - Eigenes Fachpersonal - ca. 300 eigene Anlagen Dekorationen. Europaweit 01237 Dresden Produkte Als Spezialist für funktionelle Möbel und Unser Sortiment umfasst unter anderem klapp- und stapelbare Möbel (z.B. Klapp- Tel.: +49 (0) 351 2075116 E-Mail: kaeppner-dd@t-online.de Tätigkeitsbereich Deutschland tische, Klappstühle und Stapelstühle) in verschiedenen Ausführungen für das Marktsegment „Großveranstaltungs- Produkte service“ – speziell Möbelvermietbetriebe – Zelt- und Halenbeplanung in allen Ausfüh- sowie Bankett- und Konferenzmöbel. rungen und Größen, auch Montage Referenzen Werbeplanen mit oder ohne Beschriftung Zahlreiche namhafte Toilettenvermieter im In und Ausland Fachbetrieb nach §19 I Wasserhaushalts- Service Werbebeschriftung Ein schneller Service stellt heute einen Netzplanen wertvollen Wettbewerbsvorteil dar. Daher Werk Ravensburg Ingenieurtechnische Planung & Beratung Bühnenplanen und -netze Tel: + 49 (0) 751 / 366 11 0 Effiziente und sparsame Energienutzung Sonderkonstruktionen nach Kundenwunsch Werk Altenburg Service rund um die Uhr, an jedem Ort, LKW-Planen Tel: + 49 (0)3447 / 830 15 1 zu jeder Zeit Werk Hannover Bundesweites Netzwerk durch 4 Standorte Tel: + 49 (0) 5136 / 976 22 0 Innovationsführer im Bereich Luft, Wasser, liegt unser Augenmerk auf kurzfristiger Verfügbarkeit sowie kurzen Lieferzeiten. Ein Großteil unseres Sortiments ist direkt ab Lager lieferbar und eine fein abgestimmte Transportlogistik sorgt zudem für hohe Abdeckplanen Hallenabtrennungen gesetz Strom, und Eventlogistik Tätigkeitsbereich Europaweit Referenzen Events - Festivals aller Art (Rock im Park, Hurricane Festival, …) Sport - Versorgung mit Brauchwarmwasser (Commerzbank Arena, Iron Man, Hockenheimring, etc.) Jutegewebe Über 4000 Geräte im Mietprogramm Sie benötigen eine Sonderanfertigung oder Teich- und Dichtungsfolien Eigenes ausgebildetes und geprüftes Film - Warmer Regen (Constantin Film), Produkte, die nicht in unserem Standard- Säcke für Verpackung und Abfall Fachpersonal Beckenbeheizung für WOK-WM, etc.) Flexibilität. Verlässliche Leistungsqualität Sortiment sind? Kein Problem, fordern Sie Hohe Flexibilität & kurze Liefertermine uns heraus! Auch bei Ihren individuellen Wünschen setzen wir unser ganzes Know- Service Referenzen how und unsere Fachkompetenz für Sie ein, Wir ändern und reparieren alle Planen – Fashion Week Berlin, Bauma München, ILA um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen. auch Fremdfabrikate – sehr schnell und Berlin, Roncalli, Champions League zuverlässig. zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister Losberger GmbH Mehler Texnologies GmbH KOMOS AG Zelte – Hallen - Bühnen nuck zelte und planen e.K. Otto Kühling GmbH Gottlieb-Daimler-Ring 14 Rheinstraße 11 Neubrunnstrasse 2 Zeppelinstr 1 Kopernikusstraße 2-4 74906 Bad Rappenau 41836 Hückelhoven 9205 Waldkirch 49377 Vechta Tel.: +49 7066 980-0 Tel.: +49 (0) 2433 / 459 0 Tel.: +41 71 793 17 88 02625 Bautzen Fax. +49 (0) 2433 / 450 151 Fax: +41 71 793 13 22 Fax: +49 7066 980-232 E-Mail:losberger@losberger.com www.losberger.com Ansprechpartner E-Mail: info@mehler-texnologies.com www.mehler-texnologies.com Ansprechpartner Gerd Paulus Tel 0 35 91 – 53 10 24 Tel.: 04441/9380 0 E-Mail: info@komos.ch Fax 0 35 91 – 31 89 898 Fax: 04441/9380 20 www.komos.ch Email: info@nuck-zelteundplanen.de E-Mail: info@zelte-kuehling.de Ansprechpartner www.nuck-zelteundplanen.de www.zelte-kuehling.de Ansprechpartner Tätigkeitsbereich André Schäfer Bundesweit Martin Roth Tel.: +41 71 793 17 88 Zelteverkauf: Tel.: +49 (0) 2433 / 459 263 Michael Völler Fax. +49 (0) 2433 459 151 Tel: +49 7066 980-258 g.paulus@mehler-texnologies.com E-Mail: martin@komos.ch Tätigkeitsbereich Tätigkeitsbereich Herstellung und weltweiter Vertrieb gesamte Schweiz Fax: +49 7066 980-232 E-Mail: zelteverkauf@losberger.com Hallenverkauf: Frank Hartmann von technischen Textilien Tel.: 07066 980-285 Produkte Fax: 07066 980-159 Membrane für temporäre und permanente E-Mail: hallen@losberger.com Hallenvermietung Bauten, alle Arten von Zelten VALMEX® tent Claus Hinz POLYMAR® tent Tel.: 07066 980-231 Fax: 07066 980-159 E-Mail: hallen@losberger.com Tätigkeitsbereich weltweit Produkte Eventzelte Verkauf und Vermietung Kleinzelte mit Spannweiten von 3 bis 15 m, Seitenhöhe bis 2,50 m. Großzelte mit Spannweiten bis 50 m, Seitenhöhe bis 6,80 m, ein- und Polycristal® POLYMAR® FR color VALMEX® structure Je nach Produkt und Ausführung: AIRTEX® top Spannweiten bis 50 m, Seitenhöhen bis FLASHGUARD® VALMEX® sol-boutique Siehe Website www.losberger.com Solgreen® Produkte - Vermietung von Festzelten Tätigkeitsbereich und Pagoden Deutschland / Polen / Tschechien - Lager-, Messe-, Ausstellungs-, Industrie- und Thermozelte Event-Projektleitungen - Mobile WC-Anlagen Mobiliar Event-Infrastruktur wie Elektrik, Sanitär, Heizung usw. und übernehmen für Sie die Projektleitung, Sonnenschutz, andere Sonnenschutzanwen- Email: info@nuck-zelteundplanen.de Innendekoration für Wetterschutz, Abdeckplanen VALMEX® tivoli Lagerzelte Referenzen Schneelasthallen gerne von der Konzeption bis zur Umsetzung Marktstände AIRTEX® classic Betreuung Pultdach, Partyzelt,Lager- und andere aufblasbare Anwendungen, Planen dungen, Großschirme, Gastronomieschirme, Ausführliche Beratung und Aftersales- Zeltbauten wie Doppelstock. Pagoden, Event zu einem Erfolg wird, beraten wir Sie Gewebe für außen- und innenliegenden Mobil 0171 – 774 2000 Produkte Eventausstattungen wie Hüpfburgen und Hallen im System- und Individualbau Service Mob.: +41 79 786 05 38 Service zweigeschossig. 12,00 m, Schneelast bis 2,50 kN/m² Fax: +41 71 793 13 22 POLYMAR® shades POLYMAR® scrim PLOYMAR® tarp POLYMAR® traffic 45 KOMOS AG – Ihr Partner für Raum auf Zeit. koordinieren alle involvierten Partner, so Produkte - Festinventar: vom Zelthimmel über Herstellung und Reparatur von Planen Tische und Stühle bis hin zu Geschirr aller Art, z.B. Zeltplanen, LKW – Planen, - Mobile Heizungsanlagen Werbebanner, Gerüstplanen, Abdeckplanen, - Catering, Service Sonderanfertigungen, Sonderbauten. - Kunsteisbahnen - Zeltplanenwaschanlage Reinigung von Zeltplanen schnell und kostengünstig mit unserer Waschanlage. Service dass Sie sich um Ihre Gäste kümmern und den Event genießen können. Verkauf aller Zelttypen kümmern uns! Beratung und Planung von Wir schaffen Raum – Raum auf Zeit. Lassen Sie Ihre Planen bei nuck Referenzen Für detaillierte Referenzen informieren Sie sich bitte auf www.komos.ch Unser Motto ist Programm: Sie feiern wir Firmenfeiern, Hochzeiten, Geburtstagen, etc. waschen, reparieren oder neu anfertigen. Der Kunde wird es Ihnen danken (und die Plane auch). Referenzen RWE, Beck & Co, Nordmann GmbH, Lekkerland GmbH, Sonepar Deutschland GmbH, Stoppelmarkt Vechta, 46 zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister ORGATENT AG Perfect Cover Party Rent Group RÖDER HTS HÖCKER GmbH RÖDER Zelt- und Veranstaltungsservice GmbH Gewerbe Badhus 7 Perfect Cover Gmbh & Co. KG Am Busskolk 16-22 Sigmund-Riefler-Bogen 7 46395 Bocholt Tel. +41 41 980 49 39 81829 München Tel.: +49 (0) 28 71/24 81-0 Tel.: +49 (0) 89 / 90778399-0 Fax. +49 (0) 28 71/24 81-124 Hinter der Schlagmühle, 1 D-63699 Kefenrod, Telefon (0) 6049 9510-0 Telefax (0 60 49) 95 1020 E-Mail: verkauf@roeder-hts.de www.roeder-hts.de Am Lautenstein CH-6022 Grosswangen Fax +41 41 980 49 19 E-Mail: info@orgatent.ch www.orgatent.ch Fax: +49 (0) 89 / 90778399-9 E-Mail: info@perfect-cover.com www.perfect-cover.com E-Mail: info@partyrent.com www.partyrent.com Ansprechpartner Ansprechpartner Ansprechpartner Beat Bussmann Herr Steffen Kreibig und Herr Peter Stern Tel +41 41 980 49 39 Tel.: +49 (0) 89 / 90778399-0 Tel.: +49 (0) 28 71/24 81-141 Fax +41 41 980 49 19 Fax: +49 (0) 89 / 90778399-9 Fax. +49 (0) 28 71/24 81-124 E-Mail: info@perfect-cover.com Mobil: 01 73/28 999 25 Tätigkeitsbereich reginaseverin@partyrent.com Tätigkeitsbereich Schweiz / Europa Produkte und Service Orgatent gehört national und international zu einem führenden Zeltanbieter. Sei es für einen Sportanlass, eine Kulturveranstaltung, ein Firmenjubiläum, Lieferungen - national / international Produkte Zelte aus hochwertigem Aluminium gefertigt. Von 1,5 x1,5 m – 8 x 4m als „Scherenzelt“ in wenigen Sekunden geöffnet, bis hin zu Zeltkonstruktionen mit besonderer Optik und eine Produktepräsentation oder ein Ausstattung in auch wesentlich größeren Familienfest. Abmessungen. Alle Zelte sind wind- und Mit Orgatent werden alle Ideen und regendicht, alle Textile sind zertifiziert Vorstellungen von einem perfekten Event „schwer entflambar“. Schirme von 180 cm in Szene gesetzt. Wo auch immer – in der City, im Tal oder auf dem Berg. Referenzen • UEFA Champions League Final Die weitere Expansion wird durch das Franchise-System fortgesetzt. Tische, Dekoration, Empfangs- und Trennsysteme, Theken- und Buffetsysteme, Servier-, und problemlos verlegt und gelagert werden Tisch und Buffetzubehör, Teppich und kann, sowie Dielenböden, Beach Flags, bedruckbare und variable Pers. Leitsysteme. • Athletissima Lausanne Bodenbeläge sowie Bühnen und Präsentationstechnik, Warmhalte- und Kühlsysteme, Küchenquipment, Heizungen, Zelte, SanitärContainer, Heiz- und Klimasysteme die beste Plazierung der Drucke oder der Service Produkte. NEU bietet Perfect Cover den Die Party Rent Group ist Europas vielsei- VOLLSTÄNDIGEN P.O.S. Service an!!! tigster Lieferant für Event-Equipment und Von der Einlagerung und Pflege der an elf Standorten in vier europäischen Ausstattung und Produkte bis zur Ländern für Sie erreichbar. Bei uns können Durchführung von Events und Roadshows. Sie alles anmieten, was Sie zur Ausstattung • Golf Omega European Masters Crans-Montana Referenzen • CSIO Schweiz St. Gallen Führende Unternehmen aus unterschiedli- • Polo Gold Cup Gstaad chen Brachen wie z. B. Sportartikelhersteller, • Automobilsalon Genf Braureien, Lebensmittelindustrie, Automo- • Ski Weltcup Adelboden Franchisebetriebe. Licht und Heizung, PE-Boden, der schnell Layout und technischen Zeichnungen für • SIHH Genf Rent Group hat eigene Niederlassungen und perfekten Aussenauftritt: Beratung beim Kunden, Erstellung von • Beach World Tour Gstaad Benelux, Schweiz und Frankreich. Die Party Porzellan, Besteck, Glas, Bestuhlungen, • FIFA World Player Gala 2008 • Allianz Suisse Open Gstaad mit dem Schwerpunkt auf Deutschland, Vollständige Zubehörprodukte für einen Service • 175 Jahre Universität Zürich Europaweiter Verleih von Eventequipment Produkte in Bern, Genf und Zürich • 225 Jahre NZZ Tätigkeitsbereich bis Großschirme mit allem Zubehör. • UEFA EURO 08 • 150 Jahre Credit Suisse Regina Severin bilindustrie, Spielzeugindustrie, führende einer Veranstaltung benötigen – und das in Top-Qualität. Fordern Sie unter www.partyrent.com den neuen Gesamtkatalog „products & services“ Agenturen für Event und Catering, Hotelerie an. Hier erfahren Sie noch mehr über unsere und viele mehr. Dienstleistungen und Produkte. Ansprechpartner Ausstellungszelte,Festzelte, Partyzelte, Pagoden: Marc Gottwald Tel.: 0 60 49 - 95 10- 129 Jürgen Stumpf Tel.: 0 60 49 - 95 10 – 111 Lagerzelte: Kai Möller Tel.: 0 60 49 - 95 10 - 134 Produkte 63654 Büdingen-Wolferborn Tel.: +49 (0) 6049 700 0 Fax: +49 (0) 6049 700 505 E-Mail: verkauf@roeder-zelte.de www.roeder-zelte.de Ansprechpartner Alexander Christmann / Verkaufsleiter Tätigkeitsbereich RÖDER ist einer der weltweit operierenden Marktführer in Produktion, Verkauf und Vermietung von Zeltkonstruktionen im RÖDER HTS HÖCKER GmbH ist einer der weltweit führenden Hersteller von freitragenden Aluminiumzelten. Die Konstruktionen sind verfügbar in freitragenden Breiten von 3 m bis 60 m. Alle Konstruktionen beruhen auf einem Modularsystem, das den Austausch und die Erweiterung gewährleistet. Dies ist Voraussetzung für die Flexibilität, welche die Entwicklung von Konstruktionen in nahezu unbegrenzter Größe und für jede Anwendung ermöglicht. Von Partyzelten bis zu großen Festzelten und Lagerzelten - einschließlich Doppelstock- und Sonder-Variationen - liefert RÖDER HTS HÖCKER GmbH die beste Lösung für jede Veranstaltung und jeden Anwendungsbereich. Alle unsere Konstruktionen sind anhand von neuesten, Computer gestützen Designs entworfen, hergestellt für den höchsten Standard durch neueste CNC-Technologie. Die Konstruktionen bestehen aus extrudierten und eloxierten Aluminium-Hohlprofilen, entworfen und statisch berechnet nach den strikten deutschen DIN-Vorschriften 4112 und 1055. Die Statiken sind durch den TÜV Deutschland geprüft. obersten Qualitätssegment. Service optimalen Preis-/Leistungsverhältnis. Die Die Kunden von RÖDER HTS HÖCKER GmbH können mit allen Variationen von Zeltkonstruktionen bedient werden. Die RÖDER HTS HÖCKER GmbH stellt auch Ersatzteile für andere Produkte her, welche in Verbindung mit den typischen RÖDER HTS HÖCKER GmbH Produkten genutzt werden können. RÖDER HTS HÖCKER GmbH liefert sowohl an private Kunden, als auch an Kommunen und andere Behörden, an Zeltvermieter, EventVeranstalter, Militär, Hilfsorganisationen, Hotels, Clubs usw. Kaufen bei RÖDER HTS HÖCKER GmbH garantiert ein hochqualifiziertes Produkt zu wettbewerbsfähigen Preisen, unterstützt von einzigartiger technischer Erfahrung, Produktkenntnis und Unterstützung für die Kunden. Referenzen www.roeder-hts.de Produkte Zelte in allen Größen, vom Partyzelt über Groß- und Eventzelte bis hin zu großen Zeltlandschaften. Darüber hinaus Industriezelte und Leichtbauhallen. Freitragende Spannweiten bis zu 60 Meter sind möglich. Mit den innovativen Zeltstrukturen von RÖDER sind den Gestaltungsmöglichkeiten keine Grenzen gesetzt. Service Jahrzehntelange Erfahrung ermöglicht eine Produktion auf höchstem technischen Niveau und in bester Qualität immer auf dem neuesten Stand der Technik. Das RÖDER Produktprogramm bietet die individuelle Lösung mit perfektem Service zu einem fachmännische Beratung beim Kunden vor Ort ist durch ein erfahrenes AußendienstTeam gewährleistet. Referenzen Weitere Informationen und Referenzen finden Sie unter: www.roeder-zelte.de zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister Sator Events GmbH SCHERRER Handelsgesellschaft mbH Setolite Lichttechnik GmbH Stelzenmüller Planen und Zeltbau Technik Stibbe Winzerkellerstraße 5 Gretlade 2 31319 Sehnde-Höver Tel.: +49(0)5132 - 92 00-0 Fax: +49(0)5132 - 92 00-29 Email: info@scherrer-online.de Internet: www.scherrer-online.de Albert-Einstein-Str. 24 Jürgen Stelzenmüller e.K. Jörg Stibbe DE 42929 Wermelskirchen Daimlerstraße 23-23a Kleppergarten 5 Tel: +49 (0) 2196 88269-0 73037 Göppingen-Ursenwang 32805 Horn-Bad Meinberg Tel.: +49 (0) 7161 / 811481 Tel. 05234/893200 Fax. +49 (0) 7161 / 84734 Tel. 05234/893201 E-Mail: info@stelzenmueller-planen.de Fax. 05234/893100 www.stelzenmueller-planen.de E-mail: info@stibbe.de 77815 Bühl-Altschweier Telefon: 07223/90 00 01 Telefax: 07223/91 11 28 E-Mail: info@sator-events.de Fax: +49 (0) 2196 88269-25 E-Mail: info@setolite.de www.sator-events.de Ansprechpartner www.setolite.com Ansprechpartner Tätigkeitsbereich Ansprechpartner Werner Scherrer Tel.: +49(0)5132 - 92 00-0 Fax: +49(0)5132 - 92 00-29 Email: info@scherrer-online.de Peter Schultz Bundesweit Herr Axel Sator s.o. Tätigkeitsbereich Veranstaltungsservice im gesamten Bundesgebiet & im europäischen Ausland Produkte Zelte in allen Formen und Größen, Planenwaschanlage und mobile Spülstraße, Aufbau und Organisation mobiler Eisbahnen, Produkte bis zum Loungesofa, vielseitige Cateringangebote. Service Ob klassisch, extravagant oder rustikal: Wir bringen Ihre Veranstaltung in einen perfekt inszenierten Rahmen. Denn wir bieten den Komplettservice von der Idee und Planung über Dekoration, Catering, Showacts bis zum Auf- und Abbau – und das für jeden Anlass. Fax: +49 (0) 2196 88269-25 Die Vielzahl unterschiedlicher Geräte im Portfolio der SCHERRER Handelsgesellschaft hilft dabei, auf die individuellen Anforderungen ihrer Kunden schnell und flexibel zu reagieren und als zuverlässiger Partner aufzutreten. Es stehen Raumheizungen verschiedener Antriebsarten (Elektro, Gas, Öl) in großen Mengen zur Verfügung. Durch Leistungsklassen von 3 bis 220 KW Heizleistung sowie ein umfangreiches Zubehörprogramm wie Deckenschläuche oder Ausblasanlagen können fast alle Lokalitäten perfekt beheizt werden: solide und sparsam. E-Mail: info@setolite.de Service Ausstattung von Veranstaltungen aller Art sowie VIP-Events, Mietmöbel vom Barhocker Tel: +49 (0) 2196 88269-0 Die SCHERRER Handelsgesellschaft versteht sich als Spezialist für Raumtemperaturen. Die Beheizung ist jedoch nicht nur eine Frage der Technik. Das Zusammenspiel der komplexen Produkte bei einer Veranstaltung ist der Schlüssel zur „perfekten Klimatisierung eines Zeltes oder einer Halle. Eine umfassende und detaillierte Vorab-Beratung stellt sicher, dass Art und Menge der Heizgeräte zu den örtlichen Gegebenheiten und Außentemperaturen passen. Entscheidend für den Erfolg ist aber, dass während der Veranstaltung nichts schief geht. So werden die Geräte bei SCHERRER durch eine eigene Werkstatt stets gewartet und technisch auf dem aktuellsten Stand gehalten. Weiterhin bietet der Full-Service-Dienstleister einen qualifizierten Aufbauservice inklusive Logistik und Brennstoffmanagement an. Die Mitarbeiter haben jahrelange Erfahrung und meistern nahezu jede Herausforderung. Auf Wunsch findet zusätzlich die Betreuung der Veranstaltung vor Ort statt. Tätigkeitsbereich Produkte Zum Areal des renommierten Handwerksbetriebes gehören zwei große Fertigungshallen, ein umfangreiches Freigelände sowie eine neu erbaute Ausstellungshalle. Hersteller von Leuchten und Energie- Folgende Artikel werden in handwerklicher verteilern Maßarbeit und nach individuellen Wünschen 47 Ansprechpartner Herr Jörg Stibbe s.o. Tätigkeitsbereich Mobile Sanitär-Lösungen aus bestem PVC-Complan-Hochglanz- Produkte Material in den eigenen Hallen angefertigt: Die Firma Stibbe agiert seit über 15 Jahren · Planengestelle im mobilen Sanitärbereich der gehobenen · LKW-Beplanung Klasse. Stilvolle Einrichtung, extravagantes · Beschriftung/Werbespannbänder Design und Wohlfühlcharakter sind seitdem Handleuchten · Großzelte Pfeiler des Konzeptes mit dem Ziel mittels Mobile Energieverteiler · Partyzelte besonderer Qualität jedem stilvollen Event Kabeltrommeln · Faltzelte gerecht zu werden. Lichtmastsysteme · Marktstände Das Team des Unternehmens aus Horn-Bad · Vorzelte Meinburg sorgt stetig für einen mobilen · Schutzdächer Komfort, der durch hochwertiges Interieur, · Variosäulen modernes Design und stimmungsvollem · Pagoden Ambiente jedem Anspruch genügt. Produkte Zelt- und Containerleuchten LED Technik Kunststoffboden Service Neben technischen Neuerungen, steht für · Gastronomiezelte uns vor allen Dingen der Nutzen für unsere · Zeltzubehör Kunden im Vordergrund. · Zeltfußböden Wir bieten Produkte, die langlebig und robust · Textiles Bauen sind und sorgen mit unseren dynamischen Systemlösungen für das richtige Licht Ihrer Einsatzzwecke. · Pergola + Carport Seitenplanen · Digitale Großbilder · Liftsysteme · Varablio · Bauschilder · Wegweiser · Sonnenschirme · Sonnensegel Aldebaran Serie 1000 Service Neben einer umfangreichen Produktpalette Referenzen bieten Stelzenmüller Planen auch einen www.scherrer-online.de Service, der keinen Wünsche offen lässt. Service Technik Stibbe, die exklusive Sanitäranlagen Vermietung für anspruchsvolle Anlässe bietet mobile Luxus Sanitärcontainer für Events der gehobenen Art. In unseren Toilettenwagen werden auch Ihre VIPs sich wohlfühlen. 48 zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister Stromeyer Hallen GmbH TAXIS Alles für Veranstaltungen TEPPICH-UNIVERSAL TUUBA GmbH Trotec GmbH & Co. KG Fritz-Reichle-Ring 11 Hauptstrasse 23 Wilhelm Stather Woltmershauser Str. 65 Grebbener Strasse 7 78315 Radolfzell 07768 Reinstädt Harpstedter Str. 3 28197 Bremen 52525 Heinsberg Tel.: +49 (0) 7732 9961-0 Tel.: +49 (0) 36422 699 – 0 27243 Groß Ippener Fax: +49 (0) 7732 9961-61 Fax: +49 (0) 36422 699 – 11 Tel.: 0 42 24 - 14 11 39 Tel.: +49 421 520 820 1 E-Mail: info@taxis-online.com Fax: 0 42 24 - 14 13 63 Fax: + 49 421 54 18 34 www.taxis-online.com E-Mail: Email: info@tuuba.de w.stather@teppich-universal.de www.tuuba.de E-Mail: info@stromeyer-hallen.de www.stromeyer-hallen.de Sondernummern: 0800 9961000 (aus dem dt. Festnetz) Ansprechpartner Michael Hess Ansprechpartner Steffen Köhler Ansprechpartner Tätigkeitsbereich Tätigkeitsbereich Fax: +49 (0) 7732 9961-61 Deutschland- und europaweit Bodenbeläge deutschlandweit frei Haus E-Mail: Produkte Produkte Tätigkeitsbereich Rips in 2+4 mtr Breite ab z. Zt. 1,30 E/qm weltweit netto. Rips B1 in 2,3 + 4 mtr. Breite Rips mit Produkte werksseitig aufgebrachter Schutzfolie. Lagerzelte PVC-Beläge in 2,3 + 4 mtr. Breite Industriezelte Kunstrasen wetterbeständig in verschie- Arbeits- und Produktionszelte denen Breiten und Farben. Hochwertige VIP-Zelte Teppichböden in fast jedem Maß. Anne Papenfuß Tätigkeitsbereich Firma Trotec. Diese leichten und kompakten Unfall-Sichtschutzwände lassen sich zu- Produkte TUUBA Steh- und Loungetische, mit eingehender Beratung. Über 135 Jahre Erfahrung im „Textilen Bauen“. Neu- oder Gebrauchtware Zu Top Konditionen Zu jeder Zeit Service Beim Einsatz lassen sie sich blitzschnell in einen großformatigen Sichtschutz mit 180 cm Standhöhe ausbauen. Helfer und Verletzte können so vor neugierigen Blicken geschützt werden. Ein weiterer Vorteil: Durch die flexiblen Ge- Service Heizgeräten, Zubehör, … sammengefaltet auf kleinstem Raum lagern. Vitrinen und Champagnerkühler, entfernen. u. a. von Zelten, Hallen, Bestuhlung, Sichtschutzwände und Sekundenzelte VarioScreen nennt sich das neue System der Untertischbeleuchtung Vermietung und Verkauf von Zeltsystemen Produkte von Eventmobiliar Klebebänder leicht und rückstandsfrei zu Vermittlung, Verkauf, Vertrieb E-Mail: zelte@trotec.de Herstellung, Verkauf und Vermietung LOOP und CUBE Service Fax: 024 52 – 96 22 00 Weltweit in Standard- und Sondermaßen. Aufkauf Tel: 024 52 – 96 48 00 Email: anne.papenfuss@tuuba.de Verlours-Teppichböden in B1 Teppichfliesen Zubehör Ansprechpartner Tätigkeitsbereich Partyzelte Vielseitige Ausstattungsmöglichkeiten und www.trotec.de Fax: + 49 421 54 18 34 Bartresen- und Countersysteme Parasolzelte E-Mail: info@trotec.de Tel.: +49 421 520 820 1 Festzelte Pagoden-Zelte Fax: 024 52 – 96 22 00 Marc Pluijmaekers Internet: www.teppich-universal.de Tel: +49 (07)732 9961-0 michael.hess@stromeyer-hallen.de Tel.: 024 52 – 96 24 00 lenkverbindungen der vier Wand- abschnitte des VarioScreens lässt sich die Wand in Grafikdienstleistungen, jeder Situation variabel und bedarfsgerecht Service Beschriftungs- und Brandingservice aufstellen. Die Wände sind mit durchgängi- 24 Std. Lieferdienst bundesweit (kosten- Liefer- und Aufbauservice gem Polyestertuch ausgestatteten, das sich pflichtig) Deutschlandweite Vermietpartner Referenzen www.tuuba.de leicht reinigen lässt. Für größere Einsätze und zum Schutz vor Umwelteinflüssen wie Wind oder Regen gibt es bei der Firma Trotec auch ganze Zeltsysteme wie das Schnellaufbau-Zelt 300 KE. Durch den sekundenschnellen Aufbau eignet sich das Zelt perfekt für Feuerwehr und Ret- Komplettservice rund um tungsdienste. Zusätzliche Reißverschlüsse Veranstaltungen und Lagerhallen am Zelt dienen dazu, den Eingangsbereich ganz oder teilweise zu versperren. Zwei IHK Meister- und Ausbildungsbetrieb verschließbare Entlüftungen sorgen für ein angenehmes Raumklima während der Rettungsarbeiten. So lassen sich Hilfeleistungen schnell und sicher unter Ausschluss der Öffentlichkeit durchführen. zeltundco 02*2010 top zeltdienstleister WC-Cleener ZENDOME GmbH Zelt-Böseler Zeltbau Peter Zelte Plogmaker Mietservice Bosse GmbH Schwedter Straße 34a Schweierzoll Steinweg 23 Zeltverleih OTTO PLOGMAKER GmbH Am Sportplatz 5 10435 Berlin Molkereistraße 2 98617 Meiningen Dorfstraße 19 Tel: +49 (0)30 47 37 76-0 26936 Stadland Tel.: +49 (0) 4455 / 271 Tel.: 0 36 93 / 4 21 53 21516 Tramm Fax: +49 (0)30 47 37 76-29 info@zendome.de E-Mail: info@zelt-boeseler.de Fax: 0 36 93 / 71 15 57 Tel.: +49 (0) 4156 / 327 www.zendome.de 33813 Oerlinghausen 05202 914711 www.zelt-boeseler.de E-Mail: info@peter-zeltbau.de Fax. +49 (0) 4156 / 7722 info@bosse-wc.de Ansprechpartner www.peter-zeltbau.de E-Mail: info@plogmaker-gmbh.de Bosse-wc.de Ansprechpartner Herr Uwe Böseler, Herr Peter Böseler Ansprechpartner Gordian Overschmidt Karl-Heinz Bosse Tel: +49 (0)30 47 37 76-22 05202 71993 Tel.: +49 (0) 52 02 91 47 11 Fax: +49 (0) 5202 7 19 93 E-Mail:Info@bosse-wc.de Fax: +49 (0)30 47 37 76-29 g.overschmidt@zendome.de Tätigkeitsbereich Hersteller mobiler Event-Architektur, internationaler Vertrieb Tätigkeitsbereich Vermietung national /international www.plogmaker-gmbh.de Tel.: +49 (0) 4455-271 u.boeseler@zelt-boeseler.de, p.boeseler@ zelt-boeseler.de Servicenr: 01802 / 100327 Ansprechpartner Martin Peter Ansprechpartner Tätigkeitsbereich Tel.: 0 36 93 / 4 21 53 Iris Mücke Bundesweit Fax: 0 36 93 / 71 15 57 Tel.: +49 (0) 4156 / 327 Produkte Mobil: 01 72 / 8 48 31 53 Fax: +49 (0) 4156 / 7722 E-Mail: info@peter-zeltbau.de E-Mail: info@plogmaker-gmbh.de - Vermietung von Festzelten und Pago- den für Events oder Familienfeiern. Produkte - Unsere XXL- Pagode 20x20 m – ein ZENDOME stellt halbrunde mobile Kommuni- Eyecatcher für viele Anlässe kationsbauten aus geodätischen Strukturen - Lager-, Messe-, Ausstellungs-, Tätigkeitsbereich Tätigkeitsbereich Bundesweit Bundesweit her. Die exklusive Location mit patentiertem Industrie- und Thermozelte. Advanced Frame Gerüstsystem bietet Raum - VIP & Hochzeitszelte mit diversem Produkte für Roadshows, Promotion, Ausstellungen Sonderinventar Messe-, Ausstellungs-, Lagerzelte, dener Sanitärsystme, von der Falt-Kabine bis und alle anderen Corporate Events von - Zeltplanen-Waschanlage, effektiv, zur rollstuhlgerechten Cleen-Kabine werden Konsum bis Kunst, von Markenpräsentatio- rasch und kostengünstig wir allen Anforderungen gerecht. nen bis Stadtmarketing sowie als integrativer - Organisation von Hüpfburgen, Karus- Produkte Wir bietet Ihnen eine große Anzahl verschie- Bestandteil für Spieleanwendungen und Außerdem haben Sie die Möglichkeit alle Filmproduktionen. Arten von Container als auch Sicherheits- Service zäunen und -Gittern bei uns anzumieten. Die für geodätische mobile Räume einmalige Unser Unternehmen steht für sanitäre Ausstattung, Beratung, individuelle Planung, Sicherheit aller Akteure bei sämtlichen Konstruktion und Zusatzleistungen (Interieur, Veranstaltungen und Events, sowie auf Licht etc.) gehören zum Rund-um-sorglos- 49 sells und Imbiss-Ständen, Toiletten- Produkte Festzelte, Partyzelte, Mobiliar, Geschirr, Vermietung und Verkauf in allen Größen und Heizungen, Großschirme, Marktschirme Ausstattungen von Party- und anhängern und -containern, Festzelten, Lagerzelten, Thermo- und Service renommiertem Catering-Service Industriezelten, Messe- und Ausstellungs- „Wir reparieren auch Ihre Zeltplanen.“ - Installierung Mobiler Heizungsanlagen zelten, VIP- und Hochzeitszelten - Kunsteisbahnen: Für Weihnachts märkte und jeden anderen Event erstellen wir Ihnen Kunsteisflächen mit oder ohne Überdachung – immer Service wieder ein Vergnügen – für jung Professionelle Planenwäsche mit moderner Paket von ZENDOME. und alt! Anlage Referenzen Service Adidas, Bauknecht, BMW, Cartier, Coca Cola, - Beratung und Planung bei Events und Lufthansa, Lucky Strike Lounge, L’Tur, MAN Familienfeiern. gerne über Photovoltaik. Bauen Sie Da unser Unternehmen gößten Wert auf Nutzfahrzeuge Gruppe, MINI, NIVEA, NOKIA, - Schnelle Verfügbarkeit, individuelle mit uns Ihre Solarstromanlage und verdienen einen flächendeckenden und schnellen Opel, Volkswagen u.v.a. Mietzeiten, gutes Preis-Leistungsver- Sie mit Solarstrom Geld. Baustellen. Service Kundenservice legt, sind unsere zehn Standorte mit über 3500 WC-Kabinen für hältnis, variabel in Länge/Breite, unkompliziertes Baugenehmigungs verfahren, Die Firma PLOGMAKER informiert Sie auch Sonnige Renditen gibt es auch im Norden. Solarstrom ist wirtschaftlich, sauber und sicher. Sie präsent. Referenzen Combi/Famila (Bünting Tee), Deutsche Airbus, Friesisches Brauhaus zu Jever, Lloydt Werft und andere namhafte Firmen 50 zeltundco 02*2010 gebrauchtmarkt Ludwig-Elsbett-Str. 8 · 97616 Bad Neustadt - Salz Tel.: +49 (0)9771 63093-0 · info@elflein-zelte.de Schauen Sie regelmäßig auf www.elflein-zelte.de / Rubrik „Gebrauchtzelte“ Hier finden Sie stets unsere aktuellen gebrauchten Zelte. Lager- und Industriezelte 2. Getränkepavillon Sixtett 4,70 m 6. Viereckpagoden Quadro 6,0 x 6,0 m Abbildung ähnlich! 4. Lagerzelt Foxy Deluxe 12,5 x 18,0 m -Dachplane PVC 650 g/m², blau-weiß -Nachtblenden aus Kuststoffplatten, weiß -Holzfußboden Zustand: Neuwertig, Nachtblenden leicht verformt Preis: 1.590,00 E Lagerzelt Foxy Standard 7,5 x 9,0 m - Schneelast 0,75 kN/m² - Traufhöhe 4,20 m, Raster 3,0 m - Planen PVC-650 g/m², weiß, durchgehend Boden-Boden - 1 Stk. Planenschiebetor im Giebel 3,8 x 4,2 m Zustand: Sehr gut! Alter ca. 9 Monate, sofort verfügbar Preis: 7.990,00 E Leasing möglich! Bitte anfragen -Schneelast 0,75 kN/m² -Traufhöhe 4,20 m, Raster 3,0 m -Dachplanen PVC-650 g/m², weiß -Seitenverkleidung aus Trapezblech, silber -Innendachplanen Traufe-Traufe -Lichtband 2-reihig, doppelflammig, 18,0 m - 1 Stk. Metallschiebetor im Giebel 4,8 x 4,4 m -3 Stk. Flucht- u. Eingangstüren -4 Stk. Lüftungshutzen (2 Stk. pro Giebel) -Dachrinne titanverzinkt Zustand: Gut! Alter ca. 1 Jahr Preis: 25.998,00 E 2. Lagerzelt Foxy Deluxe 10,0 x 18,0 m 5. Lagerzelt Foxy Deluxe 12,5 x 18,0 m Abbildung ähnlich! 3. Getränkepavillon Forte 4,90 m 7. Partyzelt Festival 6,0 x 12,0 m -Hauptprofil 79 x 46 mm -Dachplane PVC 650 g/m², weiß -Thekenblenden aus Kunststoffplatten, weiß Zustand: Neuwertig, von eigener Hausmesse Preis: 2.649,00 E 4. Viereckpagode Vario 4,0 x 4,0 m Abbildung ähnlich! -Schneelast 0,75 kN/m² -Traufhöhe 4,20 m, Raster 3,0 m -Dachplanen PVC-650 g/m², weiß -Seitenverkleidung aus Trapezblech, weiß -1 Stk. Elektr. Rolltor im Giebel 3,8 x 4,2 m -1 Stk. Flucht- u. Eingangstür im Giebel Sonderausstattung bestellbar! Bitte anfragen Zustand: Neuwertig! Trapezbleche mit kleinen Fehlern Preis: 19.999,00 E Leasing möglich! Bitte anfragen 3. Lagerzelt Foxy Deluxe 12,5 x 15,0 m -Schneelast 0,75 kN/m² -Traufhöhe 4,20 m, Raster 3,0 m -Dachplanen PVC-650 g/m², weiß -Seitenverkleidung aus Trapezblech, silber -Innendachplanen Traufe-Traufe -Lichtband 2-reihig, doppelflammig, 18,0 m -1 Stk. Metallschiebetor im Giebel 4,8 x 4,4 m -1 Stk. Metallschiebetor in der Seite 2,91 x 3,90 m -3 Stk. Flucht- u. Eingangstüren -4 Stk. Lüftungshutzen (2 Stk. pro Giebel) -Dachrinne titanverzinkt Zustand: Gut! Alter ca. 1 Jahr Preis: 26.925,00 E - Hauptprofil 79 x 46 mm - Dach- und Seitenplanen PVC 650 g/m², weiß - Gerüst mit Klappbindersystem - 8 Stk. Fenster Typ 3 (Rundbogenfenster mit Sprossen) Zustand: gut! Alter ca. 1 Jahr Preis: 2.399,00 E/Stk. Abbildung ähnlich! - Hauptprofil 79 x 46 mm - Raster 3,0 m, TH = 2,35 m - Dach- und Seitenplanen PVC-Plane 650 g/m², weiß - 12 Stk. Fenster Typ 3 (Rundbogenfenster mit Sprossen) Zustand: Planen NEU, Gerüst teilweise aus Gebrauchtteilen Preis: 4.985,00 E 8. Festzelt Five 10,0 x 30,0 m - Hauptprofil 51,5 x 50 mm, mit Varionut - Dach- und Seitenplanen PVC 650 g/m², weiß - Gerüst mit Klappbindersystem - Vorhänge mittig geteilt mit Reißverschluss - Ohne Fenster! Aufpreis Fenster Typ 13: 55,00 E/Stk. Zustand: Gut, Alter ca. 1,5 Jahre Preis: 1.190,00 E 5. Viereckpagode Vario 3,0 x 3,0 m Abbildung ähnlich! Veranstaltungszelte Abbildung ähnlich! mit Bewirtungsanbau 4,0 x 20,0 m -Hauptprofil 112 x 68 mm -Raster 5,0 m, TH = 2,40 m -Dach- und Seitenplanen PVC-Plane 650 g/m², weiß -8 Stk. Fenster Typ 3 (Rundbogenfenster) Zustand: Neuwertig! Aus Kundenrücknahme Preis: 15.750,00 E 1.Getränkepavillon Sixtett 4,70 m 9. Festzelt Starlight 12,0 x 15,0 m - Schneelast 0,75 kN/m² - Traufhöhe 4,20 m, Raster 3,0 m - Dachplanen PVC-650 g/m², weiß - Seitenverkleidung aus Trapezblech, silber -Innendachplanen Traufe-Traufe -Lichtband 2-reihig, doppelflammig, 15,0 m - 1 Stk. Metallschiebetor im Giebel 4,8 x 4,4 m -1 Stk. Flucht- u. Eingangstür im Giebel - 4 Stk. Lüftungshutzen (2 Stk. pro Giebel) Zustand: Gut! Alter ca. 1 Jahr Preis: 21.650,00 E -Dachplane PVC 650 g/m², weiß -Thekenblenden und –ablage aus Kunststoffplatten, weiß -Nachvorhänge aus PVC-Plane weß, mit Bändel und Ösen Zustand: Sehr gut, nur wenige Male gestanden Preis: 1.490,00 E Sonderanfertigung Raucherzelt - Hauptprofil 51,5 x 50 mm, mit Varionut - Dachplane PVC-Plane 650 g/m², kupfer - Seitenplanen PVC-Plane 650 g/m², weiß - mit Lüftungshutzen im Dach - 4 Stk. Fenster Typ 13 (Rechteckfenster) Zustand: Gut, wurde als Messestand genutzt Preis: 1.069,00 E Abbildung ähnlich! -Hauptprofil 125 x 67 mm -Raster 3,0 m, TH = 2,50 m -Mit Traufeinschüben -Ohne Fenster! Verschiedene Fenster gegen Aufpreis erhältlich Zustand: Neuwertig! Nur einmal gestanden Preis: 9.450,00 E zeltundco 02*2010 GmbH & Co. KG Eschenbach Zelthalle 20 x 50 m, Seitenhöhe 2,38 m gebrauchtmarkt Hoher Markstein 18 – 24 97631 Bad Königshofen Verkauf: Tel. 09761 / 900 – 12 oder 09761 / 900 – 37 Mobil: 0174 / 344 18 29 - Dach: weiß - Seitenvorhänge: weiß - Preis: 3.250 E Eschenbach Bühne 6 x 9 m - Dach: weiß - Seitenvorhänge: grün-weiß - Baujahr 1992 - Zustand: III Preis: 23.500 E Zelt 29 x 100 m Zelt 25 x 60 m - Fabrikant: Höcker - Dach: weiß - Seitenvorhänge: weiß-blau - Baujahr: 1989 - Zustand: III Preis: 29.920 E Eschenbach Partyzelt 6 x 9 m - Baujahr: 1996 - Blau-weiß - Zustand: III - Preis: 2.650 E - Fabrikant: Röder - Baujahr: 1992 - Dach: weiß - Seitenvorhänge: blau-weiß - Inkl. Kassettenboden - Zustand: III - Preis: 3.500 E - grün – weiß - ohne Boden - Baujahr 1992 - Zustand: III - Preis: 2.250 E - Baujahr: 2006 - Zustand: Top Zustand - Preis: 7.250 E - Fabrikant: Haltec - Zustand: III - Dachplane weiß, Trapezblech weiß, Gerüst Aluminium, Einschübe und Verstrebungen Stahl verzinkt, Ambemessung 10 x 45 m, Seitenhöhe ca. 4 m bei Montage auf Sockel, Seitehöhe ca. 3 m bei Montage auf Boden, Binderabstand 2, 5 m, Schneelastsichere Ausführung, seitliche Trapezbleche, wurde bisher nur einmal montiert, Zustand Dachplane – Gut (keine Risse), Zustand Gerüst – Sehr gut, Montageplatten für Verschraubung mit Dübeln, Halle in abgebauter Zustand, 6 elektr. Rolltore, 1 Haupttor 5 m breit x 3, 3 m hoch, 1 Haupttor 5 m breit x 4 m hoch, 4 Seitentore 2, 5 m x 3, 3 m - Preis: 32.995 E - Neupreis: 76.000 E - nur Gerüst ohne Beplanung und je 3 Thekenelemente - ohne Boden - Baujahr 1992 - Zustand: III Preis: 2.100 E 1 Pavillon / Durchmesser 6 m - nur Gerüst ohne Beplanung und je 3 Thekenelemente - ohne Boden - Baujahr 1993 - Zustand: III - Preis: 2.100 E Standartzelt 6 x 6 m Partyzelt 8 x 12 m Eschenbach Partyzelt 6 x 9 m - Baujahr: 2004 1 Standartzelt 6 x 9 m 1 Standartzelt 6 x 9 m 1 Pavillon / Durchmesser 6 m Halle 10 x 45 m - Fabrikant: Losberger - Dach: weiß - Seitenvorhänge: weiß-blau - Zustand: III Preis: 84.995 E Partyzelt 8 x 12 m 51 - Fabrikant: Röder - Baujahr: 1992 - Dach: weiß - Seitenvorhänge: braun-beige - Zustand: III - Preis: 2.500 E - grau – weiß beplant - ohne Boden - Baujahr 1992 - Zustand: III - Preis: 1.750 E - grün – weiß - ohne Boden - Baujahr 1993 - Zustand: III - Preis: 2.250 E Ab Werk Bad Königshofen / Alle Preise ohne Montage und zzgl. Mehrwertsteuer / Produkte nur im abgebauten Zustand zu besichtigen / Abbildungen ähnlich 52 zeltundco 02*2010 gebrauchtmarkt Pagoden Typ Höcker 2 Stück, 3 x 3 m, SH 2,40 Pagoden, inkl. Beplanung in weiß, 50 % Fensteranteil Lagerort: Röder HTS Preis: je 700,00 E Typ Röder HTS 4 Stück, 4 x 4 m, SH 2,50 Pagode Nizza, ohne Fußrohre, inkl. Stahlunterbau und Holzfußboden inkl. kompletter Beplanung in weiss, 3 Seitenmarkisen mit Sprossenfenster, inkl. Kreuzregenrinne, 2 Jahre alt und nur 3 mal aufgebaut. Lagerort: Kunde (27038) Preis: Komplett 9.500,00 E Typ Röder HTS 1 Stück, 4 x 4 m, SH 2,50 Pagode Nizza, ohne Fußrohre, inkl. Kassettenfußboden mit Siebdruckplatten inkl. kompletter Beplanung in weiss, 1 Seitenmarkise mit zwei Sprossenfenstern, ca. 4 Jahre alt und nur 1 mal aufgebaut. Lagerort: Röder HTS Preis: 2.500,00 E Typ Haltec 3 Stück, 4 x 4 m, SH 2,20 Pagode, inkl. Fußrohre, inkl. kompletter Beplanung in weiss, mit zwei Markisen mit Sprossenfenstern. Lagerort: Kunde (10720) Preis: je 1.000,00 E Typ Haltec 5 Stück, 5 x 5 m, SH 2,20 Pagode, inkl. Fußrohre, inkl. kompletter Beplanung in weiss, mit zwei Markisen mit Sprossenfenstern. Lagerort: Kunde (10720) Preis: je 1.100,00 E Typ Röder AG 7 Stück, 5 x 5 m, SH 2,30 Pagode, inkl. Fußrohre, inkl. kompletter Beplanung in weiss, Modell „light“. Zustand gut. Alter ca. 5 Jahre Lagerort: Röder HTS Preis: je 1.050,00 E Festzelte Typ Höcker 1 Stück, 10 x 25 m, SH 2,40 Festzelt, komplettes Gerüst inkl. zweiter Giebelausstattung, komplette Beplanung, 50 % Fenstermarkisen, inkl. Stahlunterbau mit Holz, inkl. Prüfbuch. Lagerort: Kunde (104793) Preis: 27.500,00 E Typ Höcker 1 Stück, 15 x 30 m, SH 2,40 Festzelt, inkl. Wirtschaftsanbau 15 x 3 m, komplette Beplanung in weiß, Bolzenverbindung, Eckstrebe, ca. 20 Jahre alt, Lagerort: Kunde (16181) Preis: 18.000,00 E Typ Losberger 1 Stück, 20 x 40 m, SH 2,40 Festzelt, inkl. Montagestoß auf 15 m Breite, komplette Beplanung für 15 und 20 Meter in weiss, 50 % mit Sprossenfenstern, guter Zustand. Lagerort: Röder HTS Preis: 24.000,00 E Typ Röder 1 Stück, 20 x 40 m, SH 3,00 Festzelt, komplettes Gerüst inkl. Fußrohren, komplette Beplanung in weiss, inkl. Baubuch, guter Zustand. Lagerort: Kunde (25245) Preis: 32.000,00 E Typ Höcker 2 Stück, 25 x 35 m, SH 2,40 Festzelt, 15er Mittelschiff mit 2 x 5m Anbauten, nur Gerüst ohne Bodenplatten und Erdanker, inkl. je einem Prüfbuch. Lagerort: Röder HTS Preis: je 17.000,00 E Typ Röder 1 Stück, 30 x 70 m, SH 3,00 Festzelt, komplettes Gerüst inkl. Fußrohren, komplette Beplanung in weiss, inkl. Baubuch, guter Zustand. Lagerort: Kunde (25245) Preis: 78.000,00 E Typ Höcker 1 Stück, 30 x 70 m, SH 3,00 Festzelt, komplettes Gerüst inkl. Montagestoß bei 20 m, komplette Beplanung, inkl. Sprossenfenster, guter Zustand. Lagerort: Kunde (24619) Preis: 84.000,00 E Wetterschutz- und Lagerhallen Typ Röder AG 1 Stück, 10 x 15m, SH 4,40 Wetterschutzhalle, 75 kg Schneelast, Planenausführung Boden/Boden, Dach in weiß, Seiten grau, inkl. einem Giebel-Planentor, sehr guter Zustand, ca. 2,5 Jahre alt – Bilder vorhanden Lagerort: Kunde Preis: 11.500,00 E Typ Röder AG 1 Stück, 10 x 15m, SH 4,40m Wetterschutzhalle, 75 kg Schneelast, Planenausführung Boden/Boden, Dach in weiß, Seiten grau, inkl. einem Seiten-Planentor 2,50 m x 4 m, sehr guter Zustand, ca. 2,5 Jahre alt – Bilder vorhanden Lagerort: Kunde Preis: 10.500,00 E Typ Haltec 1 Stück, 14 x 15 m, SH 4,40 Lagerhalle, Dach und Giebeldreiecke mit PVC-Planen inkl. Innenplanen Wandverkleidung aus einschaligen Trapezblechen, Farbe grau/weiß, 1 x Fluchttür in Längswand, 1 x Schiebetor in Giebelwand 4,85 x 3,9 m Lagerort: Röder HTS Preis: 20.500,00 E Typ HTS 1 Stück, 15 x 50 m, SH 4,40 Wetterschutzhalle, 25 kg Schneelast, Planenausführung Boden/Boden. Dach in weiß, Seiten grau, inkl. einen Giebel-Planentor, 2,5 Jahre alt. Lagerort: Kunde (26995) Preis: 29.750,00 E 54 zeltundco 02*2010 service IMPRESSUM HERAUSGEBER mo&co GbR agentur und verlag Achumer Str. 7 D-31683 Obernkirchen Telefon Marketing: +49 (0) 5724 - 9 72 97 13 Fax Marketing: +49 (0) 5724 - 9 72 97 15 Telefon Redaktion und Service: +49 (0) 5724 - 9 72 97 13 Fax Redaktion und Service: +49 (0) 5724 - 9 72 97 15 E-Mail Redaktion und Service: info@zeltundco.de Geschäftsführung: Thomas Helmer, Lia Mo, Peter Stumpf Der Adressenservice +++ Der Adressenservice +++ Der Adressenservice Die ZELT UND CO-Datenbank für Vermieter und Dienstleister ist die Grundlage für Ihren wirtschaftlichen Erfolg. Anzeigenkunden bekommen einen kostenlosen Eintrag im Adressenverzeichnis. Adresseintrag, bitte alle Angaben ausfüllen Rubrik: RUBRIKEN Firma: Zeltvermieter Möbelvermieter Heizung und Klima Catering Event-Agenturen Dekoration WC-Vermieter Begrünung Beleuchtung Multimedia Bühnenbau Maschienenvermieter Strasse, Hausnummer: PLZ, Wohnort: Einsatzgebiet: Schwerpunkt: Chefredakteur und V.I.S.D.P: Peter Stumpf Redaktion: ps konzept, Christian Weber Fotos und Art direction: Lia Mo GraFik: Löbbecke Media Marketing: Michael Grinda, Peter Stumpf Vertrieb und Abonnentenservice: mo & co GbR Druck: Meiling Druck, Haldensleben Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangte Einsendungen aller Art übernimmt der Verlag keine Haftung. Kosten für Einträge: e 80,- pro Ausgabe e 360,- pro Jahr Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto (kein Sparkonto) ab: Konto Nr.: BLZ: Anzeigenschluss: Anzeigenschluss ist der 30. des Vormonats. Bank: Firma: Name, Vorname: Strasse, Hausnummer: Achumer Str. 7 36183 Obernkirchen PLZ, Wohnort: Unterschrift: per Fax an: + 49 (0) 5724 / 9 72 97 15 Inserentenverzeichnis Seite 2: Eschenbach Zeltbau GmbH Seite 3: Elflein Seite 4-5: Röder HTS Höcker Seite 6: Planen Eggert Seite 7: SANI Seite 9: MC Wood Seite 10: Burgmaier, Hartmann Seite11: DOLDterra Seite 12: Helot Seite 13: TOI TOI & DIXI Seite 14: Busche Seite 15: HMS Seite 16: AMP & Brandstifter Seite 17: IBS Seite 18: Sachsen-Planen Seite 19: Zederkof Seite 20: TOI TOI & DIXI / Auf der Heide Zeltverleih Seite 21: Cool Energy Seite 22: Tartler Zelte AG Seite 23: europa 2000 Seite 24: Bieri Seite 25: easyRAUM Seite 27: HOTMOBIL Seite 29: MEISTER WERKE Seite 31: ABC Seite 32: Decker Seite 38-39: SKP Seite 52: Zelte Huth & ZVG Seite 53: TAXIS Seite 55: HALTEC / HKH Seite 56: Stack Chair VORTEILS-COUPON +++ VORTEILS-COUPON Sechsmal Zelt und Co im Abonnement für nur 4,00 EUR pro Ausgabe frei Haus (Ausland 7,25 EUR). Den Rechnungsbetrag buchen Sie bitte von meinem Konto (kein Sparkonto) ab: Konto Nr.: Ich erhalte Zelt und Co bei jederzeitiger Kündigungsmöglichkeit zum Preis von 24 EUR ab sofort frei Haus. BLZ: Bank: Widerrufsrecht: Dieser Auftrag kann schriftlich Firma: beim Abo-Service, Achumer Name, Vorname: Str. 7, 31683 Obernkirchen Strasse, Hausnummer: innerhalb von 10 Tagen nach Eingang des Coupons wider- PLZ, Wohnort: rufen werden. Rechtzeitiges Unterschrift: Absenden genügt. per Fax an: + 49 (0) 5724 / 9 72 97 15