DE LUXE - Connex Marketing Group
Transcription
DE LUXE - Connex Marketing Group
CONNEX HOTELSCHECK DE LUXE Edition X1110 Sie sind eingeladen zu einem Kurzurlaub für zwei Dieser Hotelscheck beinhaltet eine Einladung zu einem Kurzurlaub für zwei in einem exklusiven Hotel der 4- oder 5-Sterne Kategorie. Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus diesem Hotelscheck oder aus der erweiterten, aktuellen Hotelauswahl auf www.connexservice.com. Die Buchung Ihres Kurzurlaubs können Sie bequem im Internet oder mit dem Reservierungsgutschein in Ihrem Hotelscheck durchführen. Genießen Sie drei erholsame Tage in stilvollem Ambiente, verwöhnt von besonderem Luxus und Flair! Mit dieser Nummer buchen Sie Ihren Kurzurlaub. Geben Sie diese zur Reservierung unter www.connexservice.com an oder verwenden Sie sie auch zur Abfrage Ihres Buchungsstatus bei laufenden Buchungen. X1110 MUS Hotelschecknummer Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt! Verwöhnhotel Bismarck, Bad Hofgastein Urlaub – wann immer Sie wollen In diesem Hotelscheck finden Sie eine Auswahl aus 40 erstklassigen Hotels, die Ihnen in exklusiver Atmosphäre ein niveauvolles Wohlfühlangebot für unvergessliche Urlaubstage bieten. Im Internet auf www.connexservice.com erwartet Sie zusätzlich ein noch größeres Hotelangebot, das laufend erweitert und aktualisiert wird. Mit Ihrer Hotelschecknummer gelangen Sie zu dieser erweiterten Hotelauswahl und den Detailinformationen zu allen Hotels. Aufgrund der einzigartig großen Hotelauswahl gibt es das ganze Jahr über Buchungsmöglichkeiten für Ihren Kurzurlaub – für Urlaubsvergnügen, wann immer Sie wollen! Die Hotelauswahl wird ständig erweitert – informieren Sie sich auf www.connexservice.com Einladung zu einem Kurzurlaub ■ 3 Tage Aufenthalt / 2 Übernachtungen ■ für 2 Personen im Doppelzimmer ■ inklusive Frühstück ■ freie Auswahl aus 40 Hotels in diesem Hotelscheck ■ zusätzlich erweiterte aktuelle Hotelauswahl unter www.connexservice.com ■ Wertgutschein in der Höhe von € 110,- für Restaurantund Hotelleistungen (2 x € 55,- einlösbar an zwei Tagen während Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes) ■ attraktive Verlängerungsangebote Freuen Sie sich auf exklusive Tage und kulinarische Raffinessen in stilvollem Ambiente! Ihre Extras – Connex Verlängerungsbonus & Connex Special! Sparen Sie mit diesen Angeboten bares Geld bei Ihrem Urlaub: Das Connex Special beinhaltet ein besonders attraktives Urlaubsangebot des jeweiligen Hotels, exklusiv für Hotelscheck-Gäste – z.B. günstige Verlängerung Ihres Aufenthaltes mit besonderen Extraleistungen. Wir informieren Sie vor der verbindlichen Buchung über den konkreten Preis dieses Angebots, da saisonale Schwankungen möglich sind. Der Connex Verlängerungsbonus ist eine einmalige Vergünstigung, die das Hotel gewährt, wenn Sie Ihren Aufenthalt verlängern. Nehmen Sie das Connex Special in Anspruch, ist bei entsprechender Aufenthaltsdauer ein zusätzlich angebotener Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt. Wenn Sie das Connex Special oder den Connex Verlängerungsbonus nutzen möchten, kreuzen Sie bei Ihrer Buchungsanfrage einfach das entsprechende Kästchen auf dem Reservierungsgutschein bzw. im Internet an. Nutzen Sie auch das Connex Special und den Connex Verlängerungsbonus Der einfache Weg zu Ihrem Urlaub 1 Wählen Sie Ihr Wunsch-Hotel aus dem Hotelscheck oder aus der erweiterten Hotelauswahl unter www.connexservice.com. 2 Überlegen Sie, ob Sie den Aufenthalt verlängern oder für Familienmitglieder oder Bekannte mitbuchen möchten. 3 Die Buchung Ihres Wunsch-Hotels erfolgt ausschließlich über die Connex Kundenservice- und Reservierungszentrale. Direkt-Buchungen im Hotel sind nicht möglich. 4 Zur Buchung geben Sie unter www.connexservice.com Ihre Hotelschecknummer ein und senden uns Ihre Online-Buchungsanfrage. Sollte dies nicht möglich sein, füllen Sie den Reservierungsgutschein (Allonge auf der Umschlagrückseite) aus und senden diesen an Connex. Bei schriftlichen Reservierungen ist aufgrund des Postweges mit einer längeren Bearbeitungszeit zu rechnen. 5 Nach Abklärung mit Ihrem Wunsch-Hotel wird Ihr Aufenthalt von Connex fix gebucht und Sie erhalten umgehend eine Reservierungsbestätigung und den Wertgutschein für Restaurant- und Hotelleistungen im Wert von € 110,- zugesandt. CLICK & GO Mit dem Click & Go Buchungsservice von Connex können Kurzentschlossene auf www.connexservice.com bis 2 Werktage vor der Abreise ihren Urlaub buchen. Hotelübersicht 1 40 Diese 40 Hotels sind in diesem Hotelscheck präsentiert. 30 2 31 3 Im Internet unter www.connexservice.com finden Sie die Gesamtauswahl aller DeLuxe Hotels. 4 33 5 6 7 14 8 32 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 15 20 16 Radisson Blu Palais Hotel Vienna, Wien Hotel Hanner, Mayerling Hoteldorf Grüner Baum, Bad Gastein Forsthofgut, Leogang Hotel Lärchenhof, Seefeld in Tirol Via Salina Hotel am See, Haller/Haldensee Gourmethotel Brunnenhof, Lech/Arlberg Thurnher‘s Alpenhof, Zürs/Arlberg Alberg Hospiz Hotel, St. Christoph/Arlberg Hotel Vier Jahreszeiten, St. Leonhard/Pitztal Balance****Premium, Pörtschach/Wörthersee Larimar Hotel Therme Spa, Stegersbach Heide Spa Hotel & Resort, Bad Düben Wreecher Hof, Putbus auf Rügen Burg Wanzleben, Wanzleben Hotel-Residence Klosterpforte, Marienfeld Mintrops Land Hotel, Essen-Burgaltendorf VILA VITA Hotel & Residenz, Marburg Göbel‘s Schlosshotel Prinz von Hessen, Friedewald Steigenberger Hotel Bad Homburg 17 13 19 18 20 21 21 38 22 37 23 24 25 26 26 27 28 29 25 30 31 1 22 23 24 32 2 40 39 Salzburg 6 Bregenz 29 8 28 7 9 Innsbruck 5 4 12 3 10 33 34 35 36 27 36 34 35 11 37 38 39 40 Hotel Schloss Steinburg, Würzburg Parkhotel Adler, Hinterzarten/Schwarzwald Hotel Altwirt, Großhartpenning Hotel Gut Ising, Ising am Chiemsee Klinik und Hotel St. Wolfgang, Bad Griesbach BW Premier Hotel Sonnenhof, Lam Hotel Misani, St. Moritz-Celerina Lenzerhorn, Lenzerheide Hotel Des Balances, Luzern Hotel Riviera dei Fiori, San Lorenzo al Mare Hotel Miramare, Sestri Levante Geovillage Sport & Wellness Resort, Olbia-Sardinien Grand Hotel Michelacci, Gabicce Mare Hotel Lac Salin Spa & Mountain Resort, Livigno Hotel Alpenheim, St. Ulrich im Grödnertal Taubers Unterwirt, Feldthurns President Hotel Prag, Prag Grandhotel Pupp, Karlsbad Hotel Palazzo Zichy, Budapest Hotel Château Béla, Belá Radisson Blu Palais Hotel Vienna No. 1 Wien www.radissonblu.de/palaishotel-vienna Special „Luxus erleben“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Frühstück – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 199,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs ungsnacht er ng rlä Ve 1 ab € 50,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Stilvolles Verweilen im Palais Das Radisson Blu Palais Hotel liegt im Herzen von Wien, direkt am historischen Parkring, gegenüber dem Stadtpark und nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten, wie der Staatsoper und dem Stephansdom, entfernt. Gäste aus aller Welt werden hier inspiriert vom Flair und dem stilvollen Ambiente. In der historischen Bel Etage des Radisson Blu Palais Hotels mit Blick auf den Stadtpark finden Sie das Restaurant „Le Siècle“ – eines der besten Wiens. Mit mediterranfranzösischer Küche überzeugt es seine Gäste ebenso wie mit den kreativen Fleisch- spezialitäten und vegetarischen Gerichten von höchster Qualität. Im Innenhof des Palais Henckel von Donnersmarck lädt das Palais Café zum angenehmen Verweilen in einer grünen Oase. Beste Entspannung finden Sie im John Harris Fitness Center mit modernen Geräten, Sauna, Solarium und einer Sonnenterrasse. Entspannen Sie sich auch beim Floating im Vendome Spa und gönnen Sie sich hinterher eine entspannende Massage oder wohltuende Schönheitsbehandlung. Exklusive Hotelangebote ■ ■ gediegene, elegante Zimmer im Biedermeier Stil oder im klassischen Stil eingerichtet Restaurant „Le Siècle“ – von Gault Millau mit 1 Haube (13 von 20 Punkten) ausgezeichnetes Gourmetrestaurant ■ ■ ■ ■ Palais Café im überdachten Innenhof Vendome Spa mit Floating, Massagen und Beautyanwendungen John Harris Fitness-Center mit Fitnessraum, Sauna, Solarium, Sonnenterrasse direkt in der Innenstadt Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Hanner No. 2 Mayerling / Niederösterreich www.hanner.cc Special „Länger genießen ...“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Frühstück – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 170,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Design-Kunst-Genuss und Leidenschaft im Wienerwald Die Region rund um Wien ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Es erschließt sich hier ein vielseitiges Freizeitangebot für Naturliebhaber, Sportfreunde und Kulturinteressierte. Im Einklang mit der Natur und im Streben nach vollendeter Gastlichkeit präsentiert sich das Hanner im Herzen des Wienerwalds. Edle Hölzer, Glas und Natursteine sind gezielt eingesetzt. Das feine Zusammenspiel von Funktion, Form, Material und Farbe ergibt eine vollendete Ästhetik – schafft Räume zum Verweilen, erlaubt überraschende Ausblicke in die Natur. Die kompromisslose Hinwendung zu maximaler Qualität zieht sich durch alle Bereiche. Genießen Sie hier ein besonderes Ambiente, exzellentes Essen und außergewöhnliches Wohnen. Harmonie, wohin das Auge blickt. Kunst im Haus wie im Garten. Die streng geometrischen Becken mit den kostbaren Kois vor der Terrasse. Im Garten, zwischen Kunstobjekten und blühender Wiese, der anmutig gestaltete Schwimmteich. Das Restaurant, ausgezeichnet mit fünf Sternen, wird als kreativ, überraschend und gleichermaßen unkonventionell wie vollendet bezeichnet. Was für die 3-HaubenKüche gilt, hat auch für das gesamte Ambiete Gültigkeit. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ mit 3 Hauben (18 von 20 Punkten im Gault Millau) ausgezeichnetes Restaurant, Molekularküche „Hanner Leger“ kulinarische Köstlichkeiten von 7 Uhr bis 24 Uhr in entspannter Atmosphäre „Hanners Bar“, umfangreicher Weinkeller ■ ■ ■ ■ 20 Designerzimmer, eingerichtet mit Vollholzmöbeln 240 m2 große Gartenlandschaft mit Biotop, Feuerplatz, Skulpturengarten kleiner Fitnessraum, Dampfbad verschiedene Entspannungs- und Energiebehandlungen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hoteldorf Grüner Baum No. 3 Bad Gastein / Salzburg www.hoteldorf.com Special „Verlängern Sie Ihren Aufenthalt“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte im Superior-Zimmer inkl. Frühstück – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 320,- (ausgenommen Hochsaison) Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Oase zum Genießen in der Gasteiner Bergwelt Unberührte Natur, so weit das Auge reicht. Grüne Wiesen und saftige Wälder, kristallklare Bäche und weiße Berggipfel. Im wildromantischen Kötschachtal, unweit des berühmten Kurortes Bad Gastein und am Rande des Nationalparks Hohe Tauern liegt das traditionsreiche Hoteldorf Grüner Baum. Es erwartet Sie eine Oase der Spitzenklasse, die Urlaubsgenießer zu einem Fest der Sinne einlädt! Ob sportlich aktiv oder erholsam gemütlich – im Small Luxury Hotel of the World Hoteldorf Grüner Baum können Sie sich Ihr individuelles Ferienpuzzle zusammen- stellen: exklusiv, elegant und erholsam zugleich. Die fünf gepflegten Häuser, das Thermal-Hallenbad, die Shiseido-Beauty-Farm sowie die Hauskapelle prägen den Dorfcharakter. Im Gourmetrestaurant werden Sie mit ausgezeichneter österreichisch-internationaler Küche und erlesenen Weinen verwöhnt. Das Freizeitareal lockt das ganze Jahr über in die Natur – zum Freibad mit großer Liegewiese. Nutzen Sie die Heilkraft des Gasteiner Thermalwassers aus hauseigener Quelle und die SPA & Wellnessoase mit Massage-, Fitnessprogramm sowie der Shiseido Beauty Lounge. Lassen Sie sich mit Produkten von Shiseido und Alpienne verwöhnen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ ■ Shiseido Spa: Gesichtsbehandlungen mit japanischer Druckpunktmassage Low-Level-Lasertherapie Body Styling mit Thalassotherapie und Körperwickel Anti-Cellulitebehandlungen Massagen Anwendungen mit hauseigenem Thermalwasser ■ ■ ■ ■ ■ Shuttleservice zu den Schiliften (im Winter) bzw. zum Golfplatz (im Sommer) Golfplatz Bad Gastein: 18-Loch-Platz, 2,5 km vom Hotel entfernt Mountainbikes Alle Behandlungen auch am Wochenende. ganzjährig Kinderbetreuung Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Forsthofgut No. 4 Leogang / Salzburg www.forsthofgut.at Special „Raus aus dem Alltag – rein in die Erholung“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. Verwöhnpension + 1 x entspannende Ganzkörpermassage – für 2 Personen im Doppelzimmer „Landidyll“ ab € 559,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 3 € 25,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. In Leogang Kraft und Energie der Natur erleben! In der „Alpinworld Saalfelden Leogang” und direkt im „Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang” empfängt Sie das Hotelresort Forsthofgut zu einem Urlaub, der keine Wünsche offen lässt. Schon beim Betreten der Empfangshalle mit der großzügigen Galerie und dem imposanten Panoramablick spüren Sie die gelungene Symbiose aus Tradition und Moderne und fühlen sich wohl. Das einladende Ambiente setzt sich in den Gaststuben fort, die mit original hundert Jahre alten Balkendecken ausgestattet sind. Genießen Sie hier kulinarische Köstlichkeiten, frisch und nach neuesten ernährungstechnischen Gesichtspunkten zubereitet. Die Saunalandschaft aus Stein, Holz und Glas bietet mit dem Bergkristallbad, der Bio-Sauna mit Farblichttherapie, der finnischen Blockhüttensauna im Freien, der Oase für Partner-Treatments und dem Raum der Stille mit Blick auf die Berge einen unverwechselbaren Ort für alpine Wellness. Das umfangreiche Angebot wird durch einen Natur-Biobadesee ergänzt. Exklusive Hotelangebote ■ ■ vitale Küche im gemütlichen Restaurant, internationale und österreichische Spitzenweine aus dem rustikalen Weinkeller Wohlfühlwelt mit verschiedenen Saunen, Ruheraum, Tee- und Vitaminbar, Eisbrunnen, Dampfbad, Wasserbetten, Solarium ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kosmetikangebote verschiedene Massagen Thermo-Softpackliege wohltuende Bäder Special-Wellness-Packages 70 m2 großer Kinderbereich mit ganztägiger Kinderanimation Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Lärchenhof No. 5 Seefeld in Tirol / Tirol www.marcati.at Special „7 Tage in Seefeld! “ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inklusive Halbpension mit 4-Gänge-Abendmenü, davon 1 x Galadinner bei Kerzenlicht, Pianomusik und Begrüßungscocktail, 1 x Heurigenbuffet, 1 x Vorspeisen- und Dessertbuffet + Obstkorb auf dem Zimmer – für 2 Personen im Doppelzimmer im Winter ab € 1.344,- / im Sommer ab € 750,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 77,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Wohlfühlen auf der Sonnenseite von Seefeld Dörfliche Atmosphäre, touristische Vielfalt, eine spektakuläre Bergkulisse sowie die Nachbarschaft zum Naturschutzgebiet Karwendel – das und mehr bietet Ihnen Seefeld in Tirol. Entspannung finden Sie im Hotelschwimmbad mit der „Aquarena”, in der Sauna und im Dampfbad im römischem Stil sowie im Medical Spa Lärchenhäusl, wo Sie Wellnessangebote, Beauty-, Massage- und Bodytreatments genießen können. Über den Dächern von Seefeld, am Geigenbühel, empfängt Sie das Hotel Lärchenhof****. Hier wird internationale Gastlichkeit auf Tiroler Art gepflegt. Vier Sterne stehen für erstklassige kulinarische Erlebnisse aus Küche und Keller, gemütlichen Komfort, Luxus und besonders für den persönlichen Service. Wandern und Nordic Walking sind neben Schifahren und Langlaufen die Themen im Lärchenhof. Aber auch in Sachen Golf genießen Sie als Gast des Lärchenhof die Vorteile eines Golfgründerhotels, ob in der Golfacademy oder beim Spiel auf den umliegenden Plätzen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ gemütliche Zimmer mit Kabel TV, Balkon, Internetanschluss, Minibar, Bad/ Dusche, Safe ausgezeichnete Spezialitäten im Gourmetrestaurant Kaminstube, Jägerstube Hallenbad Aquarena: Dampfbad, ■ ■ ■ ■ ■ Sauna, Infrarotkabine Medical Spa Lärchenhäusl: Massagen, Beauty, Bodytreatments Sport- und Entspannungsprogramm Golfgründerhotel – ermäßigtes Greenfee Mountainbike-Touren geführte Wanderungen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Via Salina Hotel am See No. 6 Haller am Haldensee / Tirol www.via-salina.at Special „Romantik für zwei“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und RomantikDinner für zwei + Blumen und Aperitif-Empfang am Zimmer + 1 x Rosenölmassage für „Sie“ + 1 x Sportmassage für „Ihn“ + 1 x Saunaabend bis 23 Uhr + am 2. Tag Bergwanderung oder Bergfahrt auf die Krinnenalp – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 560,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Via Salina – dezenter Luxus direkt am Haldensee Wie ein kleines Juwel liegt das Hotel Via Salina umgeben von einer beeindruckenden Bergkulisse direkt am Ufer des Haldensees. Sie wohnen in einem der behaglichen Zimmer, eingerichtet mit heimischem Holz und einem Kachelofen, ausgestattet mit modernem Komfort. fernen Ländern. Von heimischen Wiesenkräutern, über tasmanischen Bergpfeffer bis zum Rohrzucker aus Mauritius reicht das Potpourri der Sinne. Welche Gaumenfreuden Sie auch bevorzugen, nehmen Sie Platz im Panorama-Restaurant mit Seeblick und genießen Sie! Begeben Sie sich auf eine kulinarische Entdeckungsreise. Das Hotel Via Salina mit Küchenchef Michael Görlitz garantiert ein unvergleichliches Geschmackserlebnis. Regional hochwertige Produkte treffen auf ursprüngliche Gewürze und Salze aus Erholung pur finden Sie im erstklassigen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, im Wasserbetten-Ruheraum mit direktem Zugang zum hauseigenen Seegarten und Badesteg. Beauty-Behandlungen sowie Massagen runden das Angebot ab. Exklusive Hotelangebote ■ ■ leichte, mediterrane Köstlichkeiten, internationale und regionale Spezialitäten im ausgezeichneten Restaurant Wellnessbereich mit Tiroler Stubensauna, Biosauna, Infrarotsauna, Dampfsauna mit Sole, Wasserbetten-Ruheraum ■ ■ ■ ■ ■ Kosmetik-Behandlungen verschiedene Massagen, wie Lomi-Lomi, Ayurveda, Hot-Stone, ... hauseigener Seegarten mit Badesteg geführte Wanderungen gratis Fahrradverleih Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Gourmethotel Brunnenhof No. 7 Lech am Arlberg / Vorarlberg www.brunnenhof.com Special „Verlängern Sie Ihren Aufenthalt“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 200,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Genusstage im schönsten Dorf Europas Verbringen Sie Ihre Urlaubstage im schönsten Dorf Europas – in hervorragender Lage, am Rande der Schlosskopf-Abfahrt und nur ein paar Gehminuten von der Dorfkirche entfernt. Genießen Sie das edle Ambiente und den perfekten Service in einem Haus, das seinem ausgezeichneten Ruf mehr als gerecht wird. Erleben Sie hier Kochkunst auf höchstem Niveau. Von Gault Millau mit zwei Hauben ausgezeichnet, gehört das À la carte-Restaurant des Gourmethotels Brunnenhof zu den allerbesten der Region. In edlem Ambiente, ohne Zwänge, genießen Sie delikate Gerichte und heimische Köstlichkeiten, begleitet von einer großen Auswahl an heimischen und internationalen Weinen der Spitzenklasse. Nach einem herrlichen Schitag lädt Sie der stilvoll und modern gestaltete Wohlfühlbereich mit Sauna, Dampfbad, Solarium, Multifunktionsduschen, Wasserbetten und Ruheliegen zum Relaxen, Entspannen und Krafttanken ein. In einem der aufwändig und liebevoll gestalteten Zimmer finden Sie gesunden Schlaf und schöne Träume. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ Restaurant mit 2 Hauben (16 von 20 Punkten) von Gault Millau und 1 Michelin Stern ausgezeichnet täglich eine zünftige und süße Schifahrerjause von 16 bis 17 Uhr in der Lobby Mitgliedsbetrieb „Chaîne des rôtisseurs“ Weinkeller mit Spitzenwei- ■ ■ ■ nen aus aller Welt Massagen auf Anfrage Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Solarium, Wasserbetten, Ruheliegen alpiner Schisport, Langlaufen, Eislaufen, Rodeln, Winterwandern, Kutschenfahrten uvm. Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Thurnher‘s Alpenhof No. 8 Zürs am Arlberg / Vorarlberg www.thurnhers-alpenhof.com Special „Bestes Wohlbefinden!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Gourmet-Frühstücksbuffet + Nachmittagsjause + exquisites allabendliches 5- bis 8-Gänge-Menü – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 490,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. „Wunderschönes Kleinod“ am Arlberg Thurnher’s Alpenhof ist ein Ort zum Verwöhnenlassen und Genießen: extravagant, luxuriös und von beispielloser Liebenswürdigkeit. Hier finden Sie eine einzigartige Kombination aus familiärer Tradition, ländlichem Luxus und internationalem Flair. Die Zimmer und Suiten wurden mit höchster Sorgfalt und Liebe zum Detail ausgestattet und eingerichtet. Stilmöbel, kombiniert mit modernem Komfort, hochwertige Stoffe, warme und helle Farben sowie Antiquitäten schaffen eine behagliche Atmosphäre. Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten in der einzigartigen Atmosphäre des Restaurants und lassen Sie sich von dem überwältigenden Panoramablick in die idyllische Berglandschaft beeindrucken. Die perfekte Entspannung finden Sie auf der exklusiven Panorama-Dachterrasse in der obersten Etage des Hotels. Erholen Sie sich nach einem erlebnisreichen Urlaubstag im charmanten SpaBereich. Spüren Sie wohltuende Wärme in der Sauna oder Erfrischung im Hallenbad und nutzen Sie das umfangreiche Angebot. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ 5- bis 8-Gänge-Abendmenüs im eleganten Gourmetrestaurant Panorama-Dachterrasse Indoor-Pool mit Gegenstromanlage, Sauna, Dampfbad, Solarium, Ruhebereich Massagen, Anwendungen Fitnessraum ■ ■ ■ ■ ■ hauseigener Sport- und Freizeitbetreuer Aerobic, Stretching und Wassergymnastik staatlich geprüfte Schiund Snowboardlehrer im Haus hauseigenes Kino Freizeitraum mit Billard und Tischtennis Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Arlberg Hospiz Hotel No. 9 St. Christoph am Arlberg / Tirol www.hospiz.com Special „Willkommen am Arlberg“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Frühstücks-Verwöhnbuffet + Führung durch die Weinkeller + täglich Live-Musik + Cocktail in der HospizGallery – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 1.450,-– Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Luxus und Tradition am Arlberg St. Christoph am Arlberg ist durch ein im 14. Jahrhundert erbautes Hospiz bekannt geworden: Heinrich Findelkind von Kempten, ein einfacher Hirte, baute es als lebensrettenden Stützpunkt in den Bergen. Heute erwartet Sie hier das Luxus-Hotel Arlberg Hospiz. Hinter den starken Mauern des Hospiz warten gemütliche Behaglichkeit und freundlicher Charme. Viele Details in den stilvollen Räumen erzählen von der langen Tradition des Hotels. Die Zimmer und Suiten, komfortabel, behaglich und in eleganten Farben liebevoll ausgestattet, machen Ihren Aufenthalt zu einem ganz besonderen Erlebnis. Massagen, Sauna, Schwimmbad, Kneippgang oder Dampfbad sorgen für Entspannung und Wohlgefühl. Genießen Sie das besondere kulinarische Angebot im Arlberg Hospiz Hotel: von mediterranen Variationen über exotische Speisen bis zu regionalen Gerichten reicht die Palette der haubengekrönten Küche. Der 600-jährige Bruderschaftskeller beherbergt eine weltweit bekannte Sammlung an Bordeaux- und Burgunder-Weinen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ elegante, großzügige Zimmer und Suiten heimische und internationale Speisen in den Restaurants — mit zwei Hauben von Gault Millau ausgezeichnet Weinkeller — ausgezeichnet mit dem 5 Star Diamond Award — eine der ■ ■ weltgrößten Sammlungen an Bordeaux-Weinen 2000 m2 Hospiz Sport- und Spa-Bereich mit Schwimmbad, Schönheitsabteilung, Fitnessbereich, Saunen, Dampfbad, Kneippen, Bädern, Packungen, ... auf 1400 m2: die HospizGallery Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Vier Jahreszeiten No. 10 St. Leonhard im Pitztal / Tirol www.hotel-vier-jahreszeiten.at Special „Vier Jahreszeiten Energiestunden zum Genießen“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Verwöhnpension + 1 x Chinesisches Heilkräuterbad + 1 x Klangschalenmassage + 1 x Gesichtsbehandlung nach Gertraud Gruber + 1 x Ayurveda-Behandlung + 1 x Hot-Stone-Massage + Entspannungseinheiten für Körper und Geist + Pitztal-Vital-Programm + Nutzung der Wellnessanlage - für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 1.320,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 30,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Hotel Vier Jahreszeiten – zu jeder Jahreszeit eine Reise wert Willkommen im Sport- und Wellnesshotel Vier Jahreszeiten auf 1700 Meter Seehöhe in der herrlichen Naturarena Pitztal Tirol. Entdecken Sie hier Ihr Urlaubsparadies mit Genuss, aktiver Erholung, Sport und Wellness! Lassen Sie sich vom Küchenchef und seinem Team im Rahmen der Vier-Jahreszeiten-Verwöhnpension auf hohem Niveau kulinarisch verführen. In der Wellness- und Beautyoase finden Sie die Ruhe, um wieder neue Kraft und Energie zu tanken. Zwei große Wellnessbereiche mit Schwimmbädern, Whirlpools, Ruhezonen, Erlebnis- duschen und verschiedenen Saunen stehen für Ihre Erholung bereit. In der eleganten Beautyabteilung werden Sie mit exklusiven Produkten von St. Barth und Gruber Kosmetik verwöhnt. Gönnen Sie sich auch eine entspannende Massage oder nehmen Sie am Vitalprogramm mit Pilates, Yoga oder meditativer Entspannung teil. Durch den direkten Anschluss an die Rifflseebahn und zum Gletscher können Sie die Umgebung bestens erkunden, sei es beim Wandern oder Nordic Walken im Sommer oder beim Schifahren oder Langlaufen im Winter. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ zeitgenössische, komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, Sat-TV, Safe, Föhn Bademantel, Badetasche nationale und internationale Gerichte im Restaurant „Othmar‘s Vinothek“ Kosmetikbehandlungen verschiedene Massagen, Bäderanwendungen ■ ■ ■ ■ Hallenbad, Innen- und Außen-Whirlpool, KräuterDampfgrotte, Pitztaler Schwitzstube, Biosauna, Familiensauna, Ruheräume Pilates, Yoga, meditative Entspannung Fitnessraum hoteleigene Wanderführerin Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Balance****Premium No. 11 Pörtschach am Wörthersee / Kärnten www.balancehotel.at Special „Einfach wohlfühlen“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte im Parkzimmer bzw. in einer Parksuite (je nach Verfügbarkeit) inkl. Frühstücksbuffet + Obstteller am Zimmer + täglich Kaffeejause auf der Sonnenterrasse + Nutzung der BALANCE-Oase + Kuschelbademantel und Badetücher + Citybikes + Sport- und Freitzeitprogramm – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 428,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Traumhafte Tage am Wörthersee Der Wörthersee bietet das ganze Jahr über eine herrliche Kulisse für einen außergewöhnlichen Urlaub. Hier erwartet Sie das neue Balance**** Premium 4 Elemente SPA & Wohlfühl Hotel am Wörthersee. Alle Bereiche sind auf die 4 Lebenselemente Wasser, Erde, Feuer und Luft ausgerichtet, um Ihr Wohlbefinden zu steigern. Genießen Sie im eleganten Restaurant „La Balance” internationale und österreichische sowie Kärntner Spezialitäten auf höchstem Niveau. Mit viel Fingerspitzengefühl bereitet die Gastgeberin mit ihrem kreativen Küchenteam kulinarische Erlebnisse zu. Auch hier finden sich die 4 Elemente als wichtige Bausteine der Naturküche. Der einzigartige Blick von der Terrasse über den Wörthersee wird Sie begeistern. Farben, Düfte und Musik schmeicheln schon beim Betreten des Balance-SPA Ihren Sinnen. In diesem 4-Elemente-Wellnessbereich kommen Sie in den puren Genuss der ursprünglichen Kräfte der Natur. Auf zwei Etagen finden Sie Wohlfühlprogramme, Beauty-Anwendungen sowie eine einzigartige Saunawelt. Exklusive Hotelangebote ■ ■ moderne Zimmer und Suiten nach der 4-ElementeLehre gestaltet und eingerichtet Restaurant „La Balance“ mit exquisiten regionalen und internationalen Köstlichkeiten, 4-ElementeKüche, umfangreiche Weinauswahl ■ ■ ■ ■ ■ Balance-SPA mit überdachtem, beheiztem Freibad, verschiedenen Saunen, Anwendungen in der Soft-Pack-Liege, Massagen, Beautyabteilung Wellness-Garten Metabolic Balance Fitness-Studio Wörthersee Card inklusive Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Larimar Hotel Therme Spa No. 12 Stegersbach / Burgenland www.larimarhotel.at Special „Den Genuss verlängern“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inklusive erweiterter LarimarHalbpension mit Mittag-Vitalsnack und 5-Gänge-Abend-Wahlmenü + Benutzung der hoteleigenen 4000 m2 großen Wellness- und Spa-Landschaft – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 210,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs ungsnacht er ng rlä Ve 1 ab € 32,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Wellness in einer neuen Dimension in Stegersbach Das Thermen-, Spa- & Golfhotel Larimar**** heißt Sie in Stegersbach in der reizvollen Hügellandschaft des Südburgenlandes willkommen! Die exponierte Lage auf einem Sonnenhügel bietet eine atemberaubende Fernsicht. Direkt am Golfplatz und mitten in der Natur erwartet Sie ein nach ökologischen Aspekten erbautes Haus mit viel Holz und begrünten Dächern. So ist ein Hotel in eigenständiger, luxuriöser Architektur entstanden – offen und hell, natürlich und einladend mediterran. Eine 4000 m2 große Wellness- und Spa-Landschaft mit Larimar Therme, Saunawelt und einem Larimar Spa erwartet Sie. Im Spa bietet man Ihnen bewährte Behandlungsmethoden aus aller Welt. Das Angebot reicht von Coachings, TCM, Ayurveda, energetischer Harmonisierung und verschiedenen Massagen bis hin zu Kosmetikund Schlankheitsbehandlungen. Das kompetente Team kümmert sich um die Optimierung und Verbesserung Ihrer Gesundheit und Schönheit. Lassen Sie sich auch kulinarisch bestens verwöhnen mit mediterranen Köstlichkeiten aus der Gourmetund Vitalküche. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ exklusive Biozimmer und Suiten in gehobener 4-Sterne Qualität Spezialitäten aus der Larimar Gourmet- und Vitalküche, Vinothek 4000 m2 große Wellnessund Spa-Landschaft mit Larimar Therme, Saunawelt, Larimar Spa mit ■ ■ Behandlungs- und Beautybereich kostenlose Nutzung der öffentlichen Familientherme Stegersbach direkt an der Golfschaukel Stegersbach-Lafnitztal (50 Loch), 20 % GreenfeeErmäßigung für Hotelgäste Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Heide Spa Hotel & Resort No. 13 Bad Düben / Sachsen www.heidespa.de Special „Wohlfühlwoche“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet + tägl. Schlemmerhalbpension in Form von Themenbuffets + freie Nutzung der Badelandschaft und der Saunawelt + Sport- und Aktivprogramm (outdoor, indoor und im Wasser) – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 690,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 77,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Design und Wellness pur in der Dübener Heide Ein exzellentes Wellnessangebot, kulinarische Genüsse und Leidenschaft pur sowie die Nähe zu Leipzig – mit dieser Symbiose garantiert das HEIDE SPA Hotel & Resort ein Wohlfühlerlebnis, das lange in Erinnerung bleiben wird. Das Hotel beeindruckt durch seine warme Ausstrahlung, erzeugt durch sorgfältig ausgewählte Holzkompositionen und zarte Pastelltöne. Die lichtdurchfluteten Hotelzimmer und Suiten, individuell nach den Jahreszeiten gestaltet, laden zum Tagträumen ein. Die stilvolle Lobby mit Bar und das Kaminzimmer mit Bibliothek erwarten Sie am Ende des Tages, um bei einem Glas Wein das Wellnesserlebnis entspannt zu beschließen. Relaxangebote von Aromaölbad bis Wohlfühlmassage, vom slawischen WellnessRitual „Siusili“ bis zur Wellness-Suite für Paare, vielfältige Kosmetik- und Medical Wellness-Angebote machen Ihren Aufenthalt zum einzigartigen Erlebnis. Entspannen Sie in der großzügig angelegten Badewohlfühlwelt oder bei aromatischen Aufgüssen in der abwechslungsreichen Saunalandschaft. Exklusive Hotelangebote ■ ■ internationale und regionale Leckerbissen in den Restaurants „LebensArt” und „Mühlenstube”, wechselnde Themenbuffets im Hotelrestaurant Badelandschaft mit beheizten Innen- und Außenbecken, Whirlpools, Aqua Fitness ■ ■ ■ ■ Saunawelt mit Bio-, Finn-, Blockhaus- und Erdsauna, Tauchbecken u.v.m. verschiedene Massagen, Packungen und Bäder Therapie- und Wellnessabteilung Fitness- und Gesundheitskurse (gegen Gebühr) Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Wreecher Hof No. 14 Putbus auf Rügen / Mecklenburg-Vorpommern www.wreecher-hof.de Special „Rügener Erlebnis“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inklusive Langschläferfrühstück und Halbpension + 1 x Cleopatrabad mit Stutenmilch in der Kaiserwanne + freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und der Fitnessgeräte + 1 x Solariumbesuch (pro Person) — für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 333,- bis € 393,- (saisonabhängig) Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Sonnige Wellness-Tage auf Rügen Sieben reetgedeckte „Fischerhäuser” in einer großen Gartenanlage heißen Sie im Südosten Rügens, inmitten einer alten Kulturlandschaft, willkommen. Dorfkirchen und Steingräber, historische Bauten, gepflegte Parks und schöne Alleen – fern vom Massentourismus erleben Sie hier intakte Natur und aktive Erholung. Die einzelnen Gebäude der Anlage präsentieren sich von außen im traditionellen Inselstil, im Inneren bieten sie höchsten Komfort. Rustikal oder fein – die Küche im Wreecher Hof arbeitet mit hochwertigen Produkten, liebevoll zubereitet. Genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten im eleganten Restaurant, im lichtdurchfluteten Wintergarten oder auf der Sonnenterrasse am Gartenteich. In Hallenbad, Sauna, Solarium oder Fitnessraum finden Sie alles, was Sie zu Ihrer Erholung brauchen. Lassen Sie sich mit sensibler Kosmetik mit natürlichen Wirkstoffen von geschulten Händen sanft pflegen. Frische Kräuterextrakte, feine Öle und Vitamine werden individuell kombiniert, um Sie und Ihren Körper optimal verwöhnen zu können. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ von renommierten Restaurantführern ausgezeichnete Küche im gemütlicheleganten Restaurant „KOXorange“, im lichtdurchfluteten Wintergarten und auf der Sonnenterrasse Hallenbad Sauna, Dampfbad ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Solarium Fitnessraum verschiedene Massagen Entspannungs- und Beautybäder Kosmetikbehandlungen Gesichts- und Körperkosmetik mit natürlichen Wirkstoffen Hand- und Fußpflege Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Burg Wanzleben No. 15 Wanzleben / Sachsen-Anhalt www.burgwanzleben.com Special „Romantische Verlängerung“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. Burg-Frühstück mit Sekt + 1 x Candle-Light-Dinner (5 Gänge) — für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 400,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Urlaub im Herzen der Magdeburger Börde An der „Straße der Romanik“ gelegen und vor den Toren Magdeburgs, erhebt sich seit über 1200 Jahren der stolze Bergfried der Burg Wanzleben, 30 Meter über die Landschaft der Börde. Hinter den geschichtsträchtigen Mauern der Burg erwartet Sie ein Hotel mit 30 eleganten und komfortabel ausgestatteten Zimmern und Suiten, in denen sich herrschaftlich logieren und aufs Angenehmste entspannen lässt. In der Lobby Bar, unter dem historischen Schwalbenschwanz-Gewölbe des Pferdestalls, können Sie sich bei erlesenen Weinen oder einem exotischen Aperitif am Kamin auf einen besonderen Abend als Gast bei „Philipp August“ einstimmen. Das Küchen-Team des mehrfach ausgezeichneten Restaurants zaubert leichte regionale und internationale Köstlichkeiten für Sie. Der Burghof um den Bergfried lädt mit seinen grünen Wiesen und alten Bäumen zum Spazieren ein. Auf der Terrasse des Pferdestalls genießen Sie gemütliche Sonnenuntergänge über den roten Dächern des Kornhauses. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ individuell, mit Charme und Originalität eingerichtete Zimmer und Suiten mehrfach ausgezeichnetes Restaurant „Philipp August“ mit leichter regionaler und internationaler Küche edle Tropfen aus dem Weinkeller ■ ■ Lobby Bar im historischen Schwalbenschwanz Gewölbe des ehemaligen Pferdestalls Organisation von Sightseeing-Touren zu den berühmten Bauwerken der „Straße der Romanik“ Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel-Residence Klosterpforte No. 16 Marienfeld / Nordrhein-Westfalen www.klosterpforte.de Special „Genuss pur“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte in einem Abteizimmer im Haupthaus inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 330,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Träume erleben im Hotel-Residence Klosterpforte Das traditionsreiche Hotel-Residence Klosterpforte zählt zu den Top-Häusern Deutschlands und bietet Komfort auf höchstem Niveau im historischen Ambiente der Anlage des Klosters Marienfeld. Großzügige Parks und Gärten mit jahrhundertealtem Baumbestand laden zum Verweilen ein. Genießen Sie Ihre freie Zeit in den ruhigen, modern und technisch zeitgemäß ausgestatteten Zimmern. Wählen Sie zwischen der Gemütlichkeit des Landhausstils oder der modernen Schlichtheit im Sporthotel. Hier finden Sie vieles, was Spaß und fit macht. Direkt vor der Haustüre laden Wan- der- und Radwege zu Ausflügen in die Umgebung ein und der Naturbadeteich mit den Liegeinseln und dem angrenzenden Saunabereich bietet Urlaubsstimmung pur. Im ausgedehnten Wellness-Bereich mit Sauna, türkischem Dampfbad, Hallenbad, Beautyfarm, Massagen und Vitalcenter findet jeder das Passende. Erleben Sie in den exquisiten Restaurants kulinarische Genüsse der verschiedenen Art: italienische Küche, traditionelle und internationale Gerichte wie auch westfälisch-bayerische Schmankerl werden hier serviert. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ gemütliche Zimmer im Landhausstil oder in moderner Schlichtheit im Sporthotel, exklusive Suiten drei Restaurants: moderne kreative Küche, westfälisch-bayerische Schmankerl-Küche, internationale Köstlichkeiten weitläufiger Wellness- ■ ■ ■ ■ Bereich mit Beautyfarm und SPA, Massagen Naturbadeteich mit Liegeinseln und Saunabereich (beim Sporthotel) Physiotherapie 120.000 m2 großes Gelände mit 9 Häusern zwischen großen Parks und Gärten 18-Loch-Golfplatz im Ort Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Mintrops Land Hotel No. 17 Essen-Burgaltendorf / Nordrhein-Westfalen www.hotel-mintrop.de Special „Verwöhnwoche in Burgaltendorf“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und Halbpension (3-Gänge-Menü) + Nutzung des Jungbrunnens + Nutzung der hoteleigenen Fahrräder – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 260,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Wohnen in außergewöhnlichem Ambiente Im Süden des Ruhrgebiets erwartet Sie eine gastliche Oase – mitten im Grünen gelegen, abseits von Hektik und Stress. Die Geschichte der Familie Mintrop, des Ortes und der Burg reicht weit zurück – nach einem Brand des Hofgutes 1967 entstand ein neues Gebäude mit einer neuen Gastronomie, geprägt von der bäuerlichen Landschaft und Lebensform. Aus diesen Anfängen entwickelte sich das heutige Mintrops Land Hotel, ein Findling unverwechselbarer Gastlichkeit, geprägt von elegantem Design und unverwechsel- barem Komfort. Individuelle Zimmer laden zum Wohlfühlen und Entspannen ein. Das avantgardistische Restaurant verwöhnt Sie mit ausgefallener und schmackhafter Kulinarik und an der futuristischen Bar klingt der Abend angenehm aus. Tauchen Sie ein in den „Jungbrunnen“, der im Inneren des Hotels fließt. Ruhe und Erholung für Körper und Geist bieten das beheizte Hallenbad, finnische Sauna, Tepidarium, Solarium sowie Wärme- und Massagebänke. Wer es aktiv mag, erkundet die umliegende Natur mit dem Mountainbike oder zu Fuß. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ luxuriös ausgestattete Designerzimmer avantgardistisches Restaurant „MUMM“ – ein Erlebnis Bistro „Laiwenstrupp“ mit Kunstobjekten der bekannten Schweizer Künstlerin Christine Frost an Decke und Wand ■ ■ futuristische Bar „Quaterkunte“ mit dem fragmentarisch gestalteten Turm „Jungbrunnen“: Hallenbad mit Gegenstromanlage, Luftsprudel, Massage mittels Hydrojet und Wärmebett, finnische Sauna, Tepidarium, Solarium, Massagen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! VILA VITA Hotel & Residence Rosenpark No. 18 Marburg / Hessen www.rosenpark.com Special „Exquisite Erholung“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Schlemmer-Frühstücksbuffet und 1 x 3-Gänge Candle-Light-Dinner + 1 x Flammkuchen-Essen in der Zirbelstube + 1 x schwedische Massage (25 Minuten) + freie Nutzung der Wellnesslandschaft – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 908,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 77,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Den leisen Hauch von Luxus genießen Erleben Sie besondere Atmosphäre, Eleganz und Charme des 5-Sterne-Superior VILA VITA Hotel & Residenz Rosenpark Marburg, inmitten der wunderschönen Lahnauen, umgeben von Rosen und nur wenige Minuten vom Zentrum und der romantischen Oberstadt entfernt. Hier ist der ideale Ort, um sich in elegantem Ambiente zu entspannen, kulinarische Vielfalt und den leisen Hauch von Luxus zu genießen. Die ausgezeichneten Restaurants machen das Haus zu einer der ersten Adressen für Feinschmecker und Gourmets. Die Atrium Lounge Bar mit der reichen Auswahl an Whiskys sowie der wohlsortierte Weinkeller runden das kulinarische Angebot ab. Eine harmonische Balance von Körper, Geist und Seele fernab vom Alltag in luxuriösem Ambiente zu erleben, das bedeutet ein Wohlfühlaufenthalt im VILA VITA Hotel & Residenz Rosenpark. Hier finden Sie eine 1000 m2 große Wellness-Landschaft mit Pool, Fitnessräume, Entspannung mit Bodytreatments und Massagen sowie die Schönheitsfarm „Beauty-Garden“ mit speziellen Angeboten für Gesicht und Körper sowie als Besonderheit einen Soleheilstollen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ großzügige, luxuriöse Zimmer und Suiten, teilweise klimatisiert Gourmet-Restaurant „Bel Etage“, mit 1 Michelin Stern ausgezeichnet, Restaurant „Rosenkavalier“ mit anspruchsvoller internationaler Küche, rustikale „Zirbenstube“, „Café Rosen- ■ ■ ■ ■ ■ ■ park“ mit Sonnenterrasse Atrium Lounge Bar Gewölbe-Weinkeller 1000 m2 Wellness-Anlage mit Pool und Fitnessraum Schönheitsfarm „BeautyGarden“ Soleheilstollen vergünstigte Greenfees auf den Partner-Golfplätzen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Göbel‘s Schlosshotel Prinz von Hessen No. 19 Friedewald / Hessen www.goebels-schlosshotel.de Special „Wohnen wie ein Prinz“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte in einer Maisonette-Suite inkl. Gourmet-Frühstücksbuffet und Verwöhn-Abendmenüs + Wohlfühlbademantel für die Zeit Ihres Aufenthaltes + Obstkorb am Zimmer + Nutzung des Wellnessbereichs – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 1.333,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 77,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Tradition und Wellness – romantisches Waldhessen In der Mitte Deutschlands, in einer der reizvollsten Regionen – Waldhessen – liegt die Gemeinde Friedewald mit ihrer Wasserburg-Ruine und dem Göbel‘s Schlosshotel „Prinz von Hessen”, das in die komplett sanierten Teile der ehemaligen Vorburg integriert wurde. Dinieren Sie im Restaurant „Prinzenstube“ mit international ausgerichteten Gaumenfreuden und bestens gepflegter Weinkarte. Das Restaurant „Schlossgarten” bietet vorwiegend regionale Küche. Der Abend klingt bei einem Cocktail an der gemütlichen „7-Grad-Bar” angenehm aus. Als erstes Hotel in Hessen mit fünf Sternen klassifiziert, präsentiert es sich als Ort mit besonderer Atmosphäre, außergewöhnlicher Architektur, individueller Ausstattung und vielfältigen Möglichkeiten. Im großzügigen Hallenbad, den verschiedenen Saunen, im Whirlpool oder im Solarium finden Sie Erholung und Entspannung. Lassen Sie sich auch in der Beautyfarm rundum verwöhnen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ luxuriöse, modern eingerichtete Doppelzimmer und großzügige, individuell eingerichtete Suiten ausgezeichnete regionale Köstlichkeiten und internationale Klassiker auf hohem kulinarischem Niveau im Restaurant „Schlossgarten“ und ■ ■ in der „Prinzenstube“ Hallenschwimmbad, Sauna, Dampfsauna, Saunarium, Fitnessraum Beauty- und Wellnessbereich mit Peelings, Bädern, Ayurvedabehandlungen, verschiedenen Massagen und Gesichtsbehandlungen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Steigenberger Hotel Bad Homburg No. 20 Bad Homburg / Hessen www.bad-homburg.steigenberger.de Special „Bleiben Sie länger“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Frühstück – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 120,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Urlaub mit Champagnerluft und Tradition Vor den Toren Frankfurts gelegen, am Fuß des Taunus, erwartet Sie das Steigenberger Hotel Bad Homburg als eine hervorragende Adresse für Ihren Urlaub. Die Mainmetropole lockt mit pulsierendem Leben und abwechslungsreichen Kulturangeboten. Die Umgebung lädt mit schattigen Wäldern zu vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. Die geschmackvolle Einrichtung im Stil des Art Deco macht das Besondere dieses Hauses aus. Edle Materialien und fein abgestimmte Farben vermitteln ein nicht alltägliches Design-Erlebnis. Die Zimmer und Suiten bieten luxuriösen Wohnkomfort und moderne Annehmlichkeiten. Die Pariser Cafés und Restaurants an den großen Boulevards der französischen Metropole waren Vorbild für die Gestaltung des Restaurants „Charly‘s Bistro“, wo Ihnen ausgesuchte internationale Spezialitäten sowie erlesene Weine serviert werden. Zur Entspannung stehen Ihnen hier ein moderner Fitnessbereich, eine finnische Sauna, ein römisches Dampfbad sowie ein Solarium zur Auswahl. Exklusive Hotelangebote ■ ■ Zimmer und Suiten im Stil des Art Deco eingerichtet, mit extralangen Betten, W-LAN, individuell einstellbarer Klimaanlage Charly‘s Bistro mit ausgesuchten Bistro-Spezialitäten, erlesenen Weinen, jeden Sonntag Spezialitäten-Brunch ■ ■ ■ ■ ■ Charly‘s Wintergarten mit Cocktails & Drinks, Snacks, Kaffee & Kuchen gastronomische Events wie Dinner-Krimi, Wine & Dine Fitnessbereich finnische Sauna, Solarium, römisches Dampfbad Spielbank Bad Homburg – ca. 300 Meter entfernt Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Schloss Steinburg No. 21 Würzburg / Bayern www.steinburg.com Special „Wohlfühl-Arrangement“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inklusive Frühstück vom Buffet + Bademantel, Handtücher, Badeschuhe, eine große Flasche Wasser im Zimmer + an einem Abend ein 3-Gänge-Menü in Steinburgs Restaurant + Sauna und HallenbadRelaxing – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 380,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Kulinarische Verführung in barockem Flair Auf den Grundmauern einer alten hohenlohischen Adelsburg, wo im Mittelalter Ritter wohnten und speisten, steht das romantische Schlosshotel Steinburg. Lassen Sie sich von einem atemberaubenden Blick über das Maintal und die barocke Residenzstadt Würzburg mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten, die Ihnen buchstäblich zu Füßen liegt, bezaubern. Hier können Sie, umgeben von den bekanntesten Weinbergen Frankens – weit ab vom Alltäglichen – träumen, entspannen und feiern. Genießen Sie das herrliche Ambiente des privat geführten Schlosshotels. Nach einem erholsamen Spaziergang durch die Weinberge oder durch die mainfränkische Hauptstadt verwöhnt Sie das Schlossteam mit einer kreativen, genussvollen Küche in Steinburgs Restaurant. Schwimmbad, Sauna und Sanarium garantieren Entspannung und Kraft für neue Unternehmungen. Genießen Sie hier einen unvergesslichen Aufenthalt in einer der attraktivsten Städte Bayerns und erleben Sie einen gelungenen Urlaub. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ 50 individuell gestaltete Gästezimmer fränkische, internationale und mediterrane Köstlichkeiten in den romantischen Räumlichkeiten des ausgezeichneten Steinburgs Restaurant Rittersaal, Schlossgewölbe umfassender Weinkeller ■ ■ ■ ■ ■ ■ große Sonnenterrasse mit Panoramablick Hallenschwimmbad Sauna, Sanarium Aroma- und Lichttherapie Massagen auf Anfrage Organisation von Weinbergswanderungen, Schifffahrten am Main, Stadtführungen, ... Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Parkhotel Adler No. 22 Hinterzarten/Schwarzwald / Baden-Württemberg www.parkhoteladler.de Special „Schwarzwald-Idylle“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstücksbuffet + Kuchen und Mineralwasser am Zimmer + am 1. Abend ein Tellergericht nach Wahl im rustikalen „Wirtshus“ + am 2. Abend ein 3-Gänge-Menü im Gourmetrestaurant + Schlummertrunk an der Bar + Schwarzwälder Kirschtorte mit Kaffee oder Tee im Kaffeehaus DIVA + freie Nutzung des Wellness-Pavillons – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 540,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Tradition, Natur und Wellness im Südschwarzwald Kann es sein? Gibt es solche Orte noch? Orte, die bestimmt sind, den Sinnen zu schmeicheln. Ist es wahr, dass es ein landschaftliches stilles Kleinod gibt, das, obwohl wunderbar erschlossen, doch nicht überlaufen ist? Das luxuriös ist, ohne prätentiös zu sein? Sie sind in Hinterzarten. Sie sind im Parkhotel Adler. Seit 1446 gilt es als eines der ersten Häuser im Schwarzwald, das bis heute in Familienbesitz geblieben ist. Viele kleine Erker und Nischen, verträumte Wintergärten und Antiquitäten bewirken die unvergleichliche Atmosphäre. Auch der Küchenchef zaubert – traditionelle Schwarzwälder Küche, leichte mediterrane Speisen und atemberaubende individuelle Kreationen. Im vier Hektar großen, herrlichen Privatpark steht für Sie der hochmoderne Wellness-Pavillon bereit, eine außergewöhnliche Fitness- und Wellnessanlage mit Schwimmbad, Erd-Feuer-Sauna, Aroma-Softsauna, Dampfbad, Whirlpool und Vitaminbar direkt neben Fitness, Beautyfarm, Hair Styling und Massageanwendungen – alles unter einem Dach. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ individuell eingerichtete Zimmer mit besonderem Flair, Marmor- oder Granitbad, Schreibtisch, Sitzecke regionale Spezialitäten und Schwarzwälder Gemütlichkeit in der rustikalen „Wirtshus-Stube“ „Fine Dining“ mit internationalen, kreativen Köst- ■ ■ ■ ■ ■ lichkeiten und erlesenen Weinen in der romantischen Stube Hallenbad, Saunabereich Beautyfarm Thalasso-Kur-Angebote Massagen- und Entspannungstechniken, Aromaölmassagen, Ayurveda Fitness-Studio Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Altwirt No. 23 Großhartpenning / Bayern www.hotel-altwirt.de Special „Lassen Sie sich verwöhnen!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inklusive Halbpension + 2 Cocktails in der Bar Vogelhäusl + freie Benutzung der Saunalandschaft + 2 x Wertmünzen für Solarium oder Whirlpool + 1 kleine Gesichtsbehandlung – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 370,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Gediegene Oase des Wohlfühlens im Bayerischen Oberland Willkommen beim Altwirt, einer schon von alters her beliebten Einkehr! Bereits die Fahrt zum Hotel durch die hügelige, weite Wiesenlandschaft mit den schneebedeckten Gipfeln im Hintergrund lässt Ihre Seele freier atmen. heute auf keiner Speisekarte mehr zu finden sind. Lassen Sie sich in der urigen Altwirtstubn oder im eleganten Restaurant Stubenbach mit Gaumenfreuden der besonderen Art verführen. Genießen Sie die wunderschöne Lage, den gediegenen Komfort und die exklusive Ausstattung in den luxuriösen Doppelzimmern, Maisonettezimmern und Suiten. Auch die Küche bietet Ihnen Kulinarisches der nicht alltäglichen Art: von euro-asiatischen Köstlichkeiten aus dem Wok bis zu echten altbayerischen Schmankerln, die Tauchen Sie ein in das Reich der duftenden Essenzen, warmen Dämpfe und wohltuenden Massagen. Der großzügige Wellnessbereich ist eine luxuriöse Oase der Entspannung – mit speziellen Lichttherapie-Systemen, verschiedenen Saunen, Erlebnisduschen, Whirlpoolwannen sowie Solarium und Beautyfarm. Exklusive Hotelangebote ■ ■ exklusive Doppel- und Maisonettezimmer und Suiten, ausgestattet mit sorgfältig ausgewähltem Interieur, liebevollen Details und edlen Materialien feine Gourmetküche und deftige bayerische Schmankerl ■ ■ ■ ■ ■ ■ in den beiden Restaurants verschiedene Massagen Beautyfarm Lomi Lomi, Reiki Sauna, Whirlpool Solarium 20 % Greenfee-Ermäßigung auf den umliegenden Golfplätzen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Gut Ising No. 24 Ising am Chiemsee / Bayern www.gut-ising.de Special „Länger Zeit zum Erholen!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte im Gutshof inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 300,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Himmlische Ferien am Chiemsee auf 1.500.000 m2 Direkt am Chiemsee, unweit von München, der Mozartstadt Salzburg und der Papststadt Traunstein, erwartet Sie die schöne Welt in einem idyllischen Dorf, umgeben von grüner Natur und mit abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten. Gut Ising ist ein historisch gewachsenes Hoteldorf, das in seiner Konstellation einzigartig in Deutschland ist. Ganz besonders eignet es sich für Reiter, Golfer, Tennispieler und Hundefreunde. Erleben Sie hier einen idyllischen Urlaub in ländlichem Ambiente und privater Atmosphäre am Chiemsee. Das Gut hat eine 400-jährige Geschichte, die mit drei Bauernhöfen begann, zu denen zahlreiche Nebengebäude gehörten. Die modernen Gästezimmer sind auf die verschiedenen Häuser verteilt und in unterschiedlichen Stilen eingerichtet. Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche bodenständige Küche, wobei internationale Köstlichkeiten und ländliche Schmankerl sich ein gelungenes Stelldichein geben. Weine in guter Auswahl aus aller Herren Länder runden das Angebot dieses gemütlichen Domizils ab. Exklusive Hotelangebote ■ ■ verschieden gestaltete, gemütliche Zimmer im Gutshaus, im BiedermeierHaus, in der Alten Schmiede, im Petershaus regionale und internationale Köstlichkeiten im alten Gewölbe des Restaurants, im Garten oder in der originellen Gaststube ■ ■ ■ ■ ■ Wellness- und Beautyangebote Bade- und Saunalandschaft, Fitnessraum Reitanlage mit Reitschule und Polo-Sport-Schule 9-Loch-Golfplatz, Golfakademie, Pro Shop Tennisanlage mit Hallenplätzen und Außenplätzen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Klinik und Hotel St. Wolfgang No. 25 Bad Griesbach-Therme / Bayern www.stwolfgang.de Special „Erholung pur“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück + Nutzung der Thermen- und Saunenlandschaft und des Sportparks + Obstteller am Zimmer + Leih-Bademantel + pro Person eine Vitalmassage (Rücken-, Nacken- und Beinmassage mit duftenden Ölen, 30 Min.) + erfrischendes Orangen-Tonic – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 438,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Wellness und Sport in Bad Griesbach Eingebettet in die schöne Landschaft des Rottals erwartet Sie Bad Griesbach. Neben Wellness und Kur, Reiten, Wandern, Kutsch- und Ballonfahrten oder Shopping im nahen Passau finden Sportliche im Tennis College oder auf den acht Golfplätzen ausreichend Abwechslung. Im Hotel St. Wolfgang, einem sportlichen und zugleich eleganten 5-Sterne-Hotel, stehen Ihr Wohlbefinden und Ihre Gesundheit ganz im Mittelpunkt. Großzügig eingerichtete Zimmer und Suiten spiegeln das einzigartige Konzept aus Gesundheit, Well- ness und Entspannung wider. Zu Ihrer Erholung steht der großzügige Wellnessbereich mit dem vielfältigen Angebot, die Badelandschaft mit Thermalbad, Whirlpool und Außenpool wie auch die Beautyabteilung zur Verfügung. In den stilvollen Restaurants werden Sie mit abwechslungsreichen und gesunden Köstlichkeiten verwöhnt. Abends wählen Sie aus der vielseitigen Karte, stärken sich am Buffet oder lassen sich auf eine kulinarische Reise um die Welt im gemütlichen Spezialitätenrestaurant „Montgolfier“ entführen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ luxuriös ausgestattete, großzügige Zimmer und Suiten Spezialitätenrestaurant „Montgolfier“ Wellnessbereich Badelandschaft mit Thermalbad, AußenSüßwasserpool Sportpark ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Beautyanwendungen Massagen La-Stone-Therapie Thalasso-, Thalgo und Dr. Spiller-Anwendungen Gesundheits-Check-Up ermäßigtes Greenfee im Golfresort Bad Griesbach Golf-Check-Up Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! BW Premier Hotel Sonnenhof No. 26 Lam / Bayern www.sonnenhof-lam.de Special „Willkommen im Himmelreich“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Frühstück und Halbpension – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 148,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Wellness und Genuss im „Himmelreich“ im Bayerischen Wald Hoch über dem Luftkurort Lam, in wunderbarer Südhanglage – im „Himmelreich“, zeigt sich der Naturpark Bayerischer Wald von seiner schönsten Seite. Nicht nur der berühmte Bayerwaldkönig, der „Große Arber“, ist in der Nähe – insgesamt warten acht Tausender darauf, von Ihnen bezwungen zu werden. Inmitten dieser reizvollen Naturlandschaft begrüßt Sie das Best Western Premier Hotel Sonnenhof. Das 4-Sterne-Haus mit dem behaglichen Ambiente, dem lichtdurchfluteten Gartenrestaurant und der gemütlichen Petrusstube lädt zum Verwei- len ein. Kreativität, Finesse und beste Qualität der Zutaten sind Garanten für kulinarische Gaumenfreuden. Erholung pur finden Sie im neu adaptierten 1600 m2 großen Wellnessbereich „AquaWelt“ mit einzigartigem Außenpool mit Panoramasicht, Innenpool und dem Massage-Luftsprudelbecken. Relaxen Sie in der Himalaya-Salzstein-Sauna oder lassen Sie das entspannende Wärmeerlebnis des Kräuterbades auf sich wirken. Die Beautyabteilung bietet eine Vielzahl von Wohlfühlmassagen und Kosmetikbehandlungen an. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ 1600 m2 große „AquaWelt“ mit ganzjährig beheiztem Außenpool, Hallensportschwimmbecken, und Massage-Luftsprudelbecken Saunapark Beauty- und Massageanwendungen Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Billard, Minigolf ■ ■ ■ ■ 9-Loch Golfplatz direkt beim Hotel, Driving-Range, Putting-Green Squashcourt Hochseilkletterpark gegenüber dem Hotel 18-Loch-Golfplatz in Furth i. Wald, ca. 25 km vom Hotel entfernt, ermäßigtes Greenfee für Hotelgäste Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Misani No. 27 St. Moritz-Celerina / Schweiz www.hotelmisani.ch Special „Perfekter Genuss“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. „Misani Basic“-Frühstück (bis 16 Uhr) und 4-Gänge-Abendmenü + im Sommer: kostenfreie Benutzung von Bergbahn und öffentlichen Verkehrsmitteln (Rhätische Bahn, PostAuto, Ortsbus St. Moritz und ENGADIN BUS; gültig von Maloja - Bivio - Spinas - Cinuos-chel-Brail bis Alp Grüm) – für 2 Personen im Doppelzimmer ab CHF 254,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Innovative Erlebniskultur in Engadins Bergwelt Das Hotel Misani, im Zentrum von Celerina gelegen, einem Nachbarort von St. Moritz, hat sich einem modernen Hotelstil verpflichtet. Als erfrischender Farbtupfer in der Ferienlandschaft Engadins bietet es Erlebnisqualität und Gastfreundschaft in einem ungezwungenen Umfeld. Das Restaurant „Voyage” verwöhnt Sie aus der „Marktküche” mit frischen, regionalen Produkten. In den gemütlichen Misani-Stuben vermählen sich latinische Großzügigkeit mit Engadiner Gemütlichkeit, typische Bündner Gerichte mit italienischer Raffinesse. Jedes Misani-Zimmer ist ein Universum in limitierter Sonderausgabe: mit viel Liebe zum Detail vom Künstler Marco Zuffellato gestaltet und ausgeschmückt – kleine Traumwelten, die dazu einladen, nach den Sternen zu greifen. In der während der Wintersaison geöffneten „Bodega” im alten Gewölbekeller serviert man in typischem Ambiente die besten spanischen Tapas, Nationalgerichte und eine große Auswahl an spanischen Weinen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ insgesamt 39 einzigartige Style Rooms – kleine Universen, gestaltet vom Künstler Marco Zuffellato Hotelkomfort im Baukastenprinzip: Das Serviceund Erlebnisangebot kann von den Gästen nach Belieben ergänzt werden. ■ ■ regionale und internationale Spezialitäten aus Tradition und Innovation in den 3 Restaurants „Voyage“, „Ustaria“ und „Bodega“ (Letzteres im Sommer geschlossen) trendige Bar-Lounge „Misani“ mit Ausstellungen junger Künstler Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Lenzerhorn No. 28 Lenzerheide / Schweiz www.hotel-lenzerhorn.ch Special „Pure Entspannung“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet + Nutzung des gesamten Trevital Spa & Wellness- und Bäderbereichs – für 2 Personen im Doppelzimmer im Sommer ab CHF 215,-/ im Winter ab CHF 275,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Die vier individuellsten Sterne auf der Lenzerheide „Sie kommen als Gast und gehen als Freund“ — so lautet das Motto im Hotel Lenzerhorn Spa & Wellness. Persönliche Atmosphäre und ein individuelles Erholungsprogramm sorgen für unvergessliche Tage. Unter den Zimmern – vom Standardzimmer bis zur Luxury Junior Suite – finden Sie sicherlich Ihre ganz private Welt. Gönnen Sie sich Balsam für die Seele – kulinarisch in Form von kreativer Marktküche mit frischen Produkten, oft mediterran verfeinert und manchmal mit französischen Wurzeln. Genießen Sie Ihre freie Zeit in den Restaurants „Kuchikästli” und „Giardino”, in der Cafe-Bar-Lounge „La Perla”, auf der Panoramaterrasse oder bei einem Besuch im altehrwürdigen Weinkeller. Für pures Wohlgefühl sorgt die elegante Trevital Spa & Wellness-Oase mit Dampfbad, Sauna, Tepidarium, Wellnessbad mit Lichttherapie und einem Solebad unter freiem Himmel. Nach ayurvedischen Streicheleinheiten, belebenden Massagen oder luxuriösen Kosmetikbehandlungen fühlen Sie sich wie neu geboren. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ individuelles Wohngefühl in den modernen Zimmern Restaurants „Kuchikästli” und „Giardino” Cafe-Bar-Lounge „La Perla” Panoramaterrasse Weinkeller mit Grundmauern aus dem Jahre 1888 ■ ■ ■ ■ Trevital Spa & WellnessOase mit Dampfbädern, Saunen, Tepidarium, Wellnessbad mit Lichttherapie Solebad unter freiem Himmel Massagen und Behandlungen Golf-Partnerhotel, Greenfee-Ermäßigungen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel des Balances No. 29 Luzern / Schweiz www.balances.ch Special „Erleben Sie Luzern!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und Willkommensdrink – für 2 Personen im Doppelzimmer ab CHF 1.042,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 3 s! CHF 50,- Bonu Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Luzern – die Leuchtenstadt heißt Sie willkommen! Die faszinierende Stadt Luzern am Vierwaldstättersee hat viele Gesichter: der Reiz der mittelalterlichen Vergangenheit, das bunte Leben des 21. Jahrhunderts, Plätze und Winkel, die zum Verweilen einladen, Geschäfte und Boutiquen, die das Herz höher schlagen lassen. Luzern zu besuchen, bedeutet auch Kultur zu leben. Vom Gletschergarten über sehenswerte Museen und Kirchen bis hin zum Planetarium bietet Luzern seinen Besuchern eine facettenreiche Angebotsvielfalt. In der gewaltigen Symbiose von Stadt, See und Bergen, die ihresgleichen sucht, bildet das Hotel Des Balances eine Oase der Entspannung. Wer Komfort und Eleganz liebt, fühlt sich hier sicher wohl. So verwöhnt man Sie im hoteleigenen Restaurant mit ausgesuchten Spezialitäten und besonderen Köstlichkeiten, abgerundet mit edelsten Weinen. Auch sonst gibt es jede Menge Abwechslung: eine Schifffahrt, zu Fuß oder mit dem Rad die Gegend erkunden, Golf, Tennis und vieles mehr. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ausgezeichnete, feine Schweizer Küche, marktfrisch und fantasievoll serviert im Restaurant „Balances“, abgerundet mit edlen Weinen „Canale Grande Stimmung“ auf der Terrasse über der Reuss mit Blick auf den Fluss, die pracht- ■ ■ ■ volle Jesuiten-Kirche und die hölzerne Kapellbrücke trendige Bar mit einer Holztheke, die einem Schiffsbug gleicht VeranstaltungskartenService für Konzerte, Theater, ... Organisation von Sightseeing-Touren, Ausflügen, ... Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Riviera dei Fiori No. 30 San Lorenzo al Mare / Italien www.hotelrivieradeifiori.it Special „Luxus pur“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet + 1 x Degustationsmenü für zwei + 1 Flasche Spumante im Zimmer als Willkommensgruß – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 500,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs ungsnacht er ng rlä Ve 1 ab € 10,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Luxus und moderner Komfort an der Blumenriviera Das pagodenförmige Hotel „Riviera dei Fiori“ ist ein luxuriöses Feriendomizil, das Sie an der ligurischen Küste direkt in der Marina di San Lorenzo willkommen heißt. Das Hotel verspricht dezenten Luxus, modernes Design und eine außergewöhnliche Atmosphäre, gepaart mit bestem Service. Der elegante kreisförmige Saal mit Bar und Restaurant und freiem Blick über den ganzen Hafen, bietet eine Küche auf höchstem Niveau. Das kulinarische Angebot reicht von Spezialitäten, die das Meer zu bieten hat bis zu den typischen Gerichten Liguriens, ergänzt von einer Auswahl exklusiver Weine. Historische Fahrräder aus dem neunzehnten Jahrhundert bilden hier das führende Thema – moderne Elemente verschmelzen mit antiken Kunstobjekten. Die Ausstattung der Zimmer wird auch den anspruchsvollsten Gästen gerecht. Jedes verfügt über eine große Terrasse mit Blick auf das Meer oder den Hafen. Schlichte Eleganz, hochwertige Materialien in dezenten Farben mit exklusivem Komfort versprechen einen unvergesslichen Aufenthalt. Exklusive Hotelangebote ■ ■ elegante und moderne Zimmer mit Komfort und Funktionalität, große eigene Terrasse mit Blick auf das Meer oder den Hafen Haubenküche im Panorama-Restaurant mit Fischund Meeresfrüchte-Spezialitäten, ligurischen und internationalen Gerichten ■ ■ ■ ■ ■ Bar „pied dans l‘eau“ auf der Turmterrasse Privatstrand mit Liegen und Sonnenschirmen Fahrradverleih, 24 km Radweg entlang der Küste direkt an der Marina Castellaro Golf Club, nur wenige Minuten entfernt Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Miramare No. 31 Sestri Levante / Italien www.miramaresestrilevante.com Special „Verlängern und Wohlfühlen“ im Sommer (Juni bis Oktober) Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet + 3 x Strandservice (Liegen und Sonnenschirm) am Privatstrand – Preis für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 600,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) im Winter: Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet – Preis für 2 Personen ab € 550,- (Verlängerungsbonus berücksichtigt) bonus: Verlängerungs ungsnacht er ng rlä Ve 1 ab € 15,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Traumhafte Ausblicke an der ligurischen Riviera Die romantische Bucht „Baia del Silenzio“ und die malerischen Carrugi, die engen Gassen der Altstadt, bilden die zauberhafte Umgebung des Hotel Miramare in Sestri Levante. Verbringen Sie hier einen exklusiven Urlaub in einem der vornehmsten Orte im Golf von Tigullio an der ligurischen Ostküste. Direkt am Strand und mit Blick über die Bucht empfängt Sie das Hotel Miramare. Genießen Sie die besondere Atmosphäre auf der Panoramaterrasse, im Restaurant, im Garten oder am Privatstrand. Ausgezeichneter Komfort, luxuriöse Ausstattung, besonderer Service sowie die modern ausgestatteten Zimmer und Suiten garantieren einen angenehmen Aufenthalt. Im eleganten Restaurant „Baia del Silenzio“, einer renommierten Adresse der Region, serviert man Ihnen typisch ligurische und mediterrane Gerichte aus frischen und saisonalen Zutaten von Land und Meer, abgerundet mit einem edlen Tropfen aus dem eigenen Weinkeller. Erholung versprechen die American- und Weinbar mit großer Terrasse sowie der hoteleigene Privatstrand. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ 36 elegante und klimatisierte Zimmer, mit Sat-TV, Internet renommmiertes Restaurant „Baia del Silenzio“, direkt am Meer gelegen mit regionaltypischen Gerichten Weinkeller Terrasse ■ ■ ■ ■ ■ eigener Garten Privatstrand direkt beim Hotel Wassersportmöglichkeiten (Segeln, Tauchen, Rudern) Bootsverleih Golfplatz in der Nähe (20 km vom Hotel) Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Geovillage Sport & Wellness Resort No. 32 Olbia-Sardinien / Italien www.geovillage.it Special „Wohlbefinden nach sardischer Tradition“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte mit reichhaltigem Frühstücksbuffet + 1 x Gratiseintritt in den SPA Bereich + 1 Stunde „Kinesis” für 2 Personen + 1 x Entspannungsmassage zu zweit (jeweils 25 min.) – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 499,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Traumhafte Tage auf Sardinien Sardinien, die Perle des Mittelmeeres, bezaubert seine Besucher auf vielfache Weise: kristallklares Wasser, wunderbare Sandstrände, malerische Felsbuchten und das besonders milde Klima sind alleine schon Grund genug, diese Insel zu besuchen. Freuen Sie sich auf wunderschöne Tage im Geovillage Resort, mit traumhaftem Blick über die Bucht von Olbia. Eingebettet in einen großzügigen Park und nur zwei Kilometer vom berühmten Pittulongu Strand entfernt, finden Sie hier Ihr ideales Feriendomizil im gehobenen Stil. Vielfältige Möglichkeiten erwarten Sie: Halten Sie sich fit beim Tennis, Schwimmen oder Fitnesstraining oder gönnen Sie sich im neuen SPA-Bereich exklusive Schönheits- und wohltuende Körperbehandlungen. Nach einem langen Tag unter der mediterranen Sonne laden zwei Restaurants zum Schlemmen und Genießen ein: das „Molara“, wo raffinierte Speisen à la carte und internationale Gerichte serviert werden und das „Mirto“, wo Sie sardische und typische Speisen der Region genießen können. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ À la carte-Restaurant „Molara“ mit internationaler Küche (Mittag und Abend) Restaurant „Il Mirto“ mit regionaltypischen Gerichten (Mittag und Abend) Restaurant „Tavolara“ mit Frühstück-, Mittag- und Abendbuffet ■ ■ ■ ■ ■ Shuttlebus zum Privatstrand Tennisclub auf 10 Plätzen (6 Sand-, 4 Grasplätze) Schwimmclub mit 50 m Außenbecken, 25 m Innenbecken, Kinderschwimmbecken (innen) Animationsprogramme Exkursionen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Grand Hotel Michelacci No. 33 Gabicce Mare / Italien www.michelacci.com Special „Eine Woche am Meer!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und Vollpension – für 2 Personen im Doppelzimmer „Gold“ mit seitlichem Meerblick ab € 810,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 60,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Traumurlaub in den Marken Willkommen in Gabicce Mare, dem berühmten Badeort an der adriatischen Riviera, mit wunderschönen Sandstränden, die immer wieder mit der begehrten „Blauen Flagge“ ausgezeichnet werden. Einst beschauliches Fischerdorf, ist es im Laufe der Zeit zum viel besuchten Tourismuszentrum in den Marken geworden. Das Grand Hotel Michelacci ist das erste Haus am Platz und erwartet Sie direkt im Zentrum, mit herrlichem Blick auf Gabbice Monte und das Meer. Die elegante Atmosphäre und das raffinierte Interieur lassen Ihren Aufenthalt in diesem Haus unvergesslich werden. Das Restaurant und die großzügige Terrasse mit Blick auf Meer laden zu kulinarischen Genüssen ein. Erholung, Ruhe und Wohlbefinden für den Geist wie auch für den Körper sind hier garantiert – in einem der hellen Zimmer oder extravaganten Suiten ebenso wie im Beauty- und Wellnessbereich. Zahlreiche Beauty-Anwendungen und Massagen, zwei Außenpools, das elegante Hallenbad mit Hydromassage sowie Sauna und Dampfbad runden das Angebot ab. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ elegante und exklusive Zimmer mit seitlichem Meerblick exquisites Restaurant mit nationalen und internationalen Gerichten Terrasse mit Meerblick 2 Außenpools, Wasserfall, Hallenbad mit Hydromassage Wellnessbereich mit Sauna ■ ■ und Dampfbad Beauty Farm „Maison D‘O“ mit Schönheitsbehandlungen, Massagen, Sabbiamed, Anwendungen in der Softpackliege, Kneippanwendungen für Hotelgäste: ermäßigte Sonnenschirme und Liegen am Strand Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Lac Salin Spa & Mountain Resort No. 34 Livigno / Italien www.hotel-lacsalin.it Special „Wellness und Genuss erleben“ Hotelscheck-Aufenthalt + 4 Verlängerungsnächte inkl. Halbpension, davon 1 x im regionaltypischen Restaurant „Stua da Legn“ + freier Eintritt in den Wellnessbereich Mandira SPA inkl. 1 x Körperbehandlung mit „Coconmousse“ + 1 x Fashioncard für den Duty Free-Einkauf in den Boutiquen von Lunglivigno - für 2 Personen im Doppelzimmer Superior ab € 599,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Exklusive Entspannung im „Tibet der Alpen“ Im Grün der Wiesen, umrahmt von Bergen, wunderbar und still, liegt das Lac Salin SPA & Mountain Resort in Livigno, inmitten der Alpen auf ca. 1800 Meter Seehöhe. Wandern, Mountainbiken und Golfen sowie im Winter Schifahren direkt vom Hotel weg – all das und noch einiges mehr ist hier an diesem außergewöhnlichen Ort möglich. Erleben Sie den beeindruckenden Blick auf die Hochgebirgslandschaft und das Tal und freuen Sie sich auf einen gesunden Schlaf in der Stille der Alpen. Wohnen Sie in exklusiver Atmosphäre, geprägt von modernem Zeitgeist, von erlesenen Materialien, Design und Technik. Das Gefühl, endlich im Urlaub zu sein und entspannen zu können entsteht hier mit Begeisterung. Kulinarisch werden Sie hier mit internationalen und regionalen Köstlichkeiten aus den frischesten Zutaten der Saison verwöhnt. Entspannung pur garantiert das Mandira SPA, einem Raum des reinen Wohlbefindens, eine Symbiose orientalischer und westlicher Philosophie auf der Suche nach dem Gleichgewicht. Poolbereich mit Schwimmbad, Whirlpool, Hammam mit wohltuenden Dämpfen sowie viel Raum, um auszuruhen, bieten beste Voraussetzungen dafür. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ „Lac Salin Restaurant“ mit internationaler und traditioneller Küche „Milio Restaurant“: Tempel der Gaumenfreuden mit innovativer Küche regionaltypisches Restaurant “Stua Da Legn” Hallenbad und Meerwasser-Whirlpool ■ ■ ■ ■ ■ Bäder, Packungen, Peelings, Aromatherapie Behandlungen mit Produkten von Maria Galland Solarium, Fitnessraum direkt an den Schipisten gelegen, Schiverleih Bike Center mit SCOTT Mountainbikeverleih und Service, Mountainbiketouren Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Alpenheim No. 35 St. Ulrich im Grödnertal / Südtirol www.alpenheim.it Special „Einladung in die Berge“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Verwöhn-Halbpension + 1 x Teilkörpermassage – für 2 Personen im Doppelzimmer im Sommer ab € 358,- / im Winter ab € 450,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Schöne Aussicht im Grödnertal! Eingebettet in die faszinierende Berglandschaft der Grödner Dolomiten, erwartet Sie im Feriendorf St. Ulrich in schönster Aussichtslage das Hotel Alpenheim. Sie finden hier ein Haus mit exklusivem Wohnkomfort und besonderem Flair, eine Kombination aus Romantik und alpenländischem Stil. Die Küche ist vielseitig und facettenreich: leichte italienische Gerichte, kombiniert mit herzhaften Südtiroler Spezialitäten. Erleben Sie einen unvergesslichen Abend in der Tiroler Stube, im stilvollen Speisesaal oder im Wintergarten mit bezauberndem Blick auf das Dorf, abgerundet mit einem edlen Tropfen aus dem umfangreichen Weinkeller. Lassen Sie sich in der Wellness-Oase „Soreghina“ verwöhnen: von der Massage mit heißen Steinen, wohltuenden Anwendungen aus den Produktlinien „Alpienne“ und „Babor“ bis hin zur extravaganten Schokolade-Therapie finden Sie hier viel Entspannendes. Tauchen Sie ein in das neue Panoramaschwimmbecken mit Innen- und Außenpool, genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Dolomiten und spüren Sie die vitalisierende Kraft, die das Alpenwasser in sich birgt. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ besondere Kreationen der italienischen Küche sowie Südtiroler Spezialitäten im Restaurant, Weinkeller Panoramaschwimmbad mit Innen- und Außenpool Wellnessoase „Soreghina“ mit Vitarium-Biosauna, finnischer Sauna, Dampfbädern, Aromaduschen,... ■ ■ ■ ■ ■ ■ verschiedene Massagen, Hot-Stone-Massage Schokolade-Therapie kosmetische Behandlungen Fitnessraum Mountainbike-Verleih kostenfreies Tennis- und Squashspielen im Tenniscenter St. Ulrich (2 km) Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Taubers Unterwirt No. 36 Feldthurns / Südtirol www.unterwirt.com Special „Vital-Genuss-Verlängerung“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Vital-Frühstücksbuffet + nachmittags Kuchenbuffet, Obst und Obstsalat + abends 5-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet + 1 x Wohlfühlbad für zwei – für 2 Personen im Doppelzimmer Peitlerkofel ab € 260,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Taubers Unterwirt – aktiv, vital und genussreich Wohnen, Wandern, Wellness – der neue Unterwirt, mitten im gemütlichen Dorfzentrum von Feldthurns gelegen, entspricht allen Erwartungen an einen gelungenen Südtirol-Urlaub. Exquisite, sonnige Wohlfühlzimmer in edlem Kastanienholz und mit Naturmaterialien ausgestattet werden Sie begeistern. In der neuen Castanea Wellnesslandschaft können Sie die Wirkung der Naturprodukte, von Kastanien, Traubentrestern bis zu Heublumen, erleben. Es erwarten Sie zudem ein malerischer Garten, ein Hallen- und Freischwimmbad mit Whirlliegen, die vielfältige Saunawelt mit Kneippanlage, eine großzügige Beauty- und Massageabteilung sowie ein Fitnessraum und eine Saftbar. Die umfangreichen Aktivangebote mit Wandern, Mountainbiken, Biken und vielem mehr runden das Urlaubserlebnis ab. Auch auf die Küche dürfen Sie sich freuen. Neben der saisonal angepassten Speisekarte organisiert der Küchenchef regelmäßig kulinarische Schwerpunkte wie Vorspeisen- und Nudelwochen, Fischspezialitätenwochen oder die traditionelle Eisacktaler-Kost-Woche, abgerundet mit einer umfangreichen Weinauswahl. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ Wohlfühlzimmer in Eisacktaler Kastanienholz Küchenzaubereien aus regionalen Rezepturen im eleganten Restaurant, umfangreiche Weinauswahl 1000 m2 Castanea Wellnesslandschaft mit Außenpool, Hallenbad, 5 Saunen, Massage- und Whirlliegen ■ ■ ■ ■ ■ Kosmetikabteilung mit hauseigener Kosmetiklinie Fitnessraum Bäder, Massagen Sonnendachterrasse Aktivprogramme mit geführten Mountainbike- und Wandertouren, golfen, im Winter begleitete Schiund Schneeschuhausflüge Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! President Hotel Prag No. 37 Prag / Tschechien www.hotelpresident.cz Special „Willkommen in Prag!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und 3-Gänge-Candle-Light Dinner im „Vltava Restaurant“ – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 215,- bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 20,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Romantische Tage in Prag In bester Lage, direkt am rechten Moldauufer und im Herzen des historischen Stadtzentrums der Goldenen Stadt Prag, bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel President einen unvergesslichen Blick auf das Panorama des Hradschin mit der Burg. Karlsbrücke, Wenzelsplatz und die Burg sind nur einige der Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Sie unbedingt besichtigen sollten. Nehmen Sie sich Zeit, um die besondere Atmosphäre hier zu spüren. Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie in einem der geräumigen Luxuszimmer entspannen und die atemberaubende Aussicht auf die Stadt genießen. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen im „Vltava Restaurant“. Der Küchenchef serviert Ihnen französische und internationale Köstlichkeiten, perfekt abgerundet mit erlesenen Weinen. In der stimmungsvollen Atmosphäre der Piano Bar klingt der Tag bei einem Cocktail und Pianomusik gemütlich aus. Für beste Entspannung sorgt der Wellnessbereich mit Sauna, Jacuzzi, Thai Massagen, Schönheitsbehandlungen sowie einem Fitnesscenter. Auch ein unterhaltsamer Abend im Casino direkt im Haus sorgt für Kurzweile. Exklusive Hotelangebote ■ ■ moderne, geräumige Zimmer, Suiten und Apartments, Nichtraucher-Zimmer, klimatisiert „Restaurant Vltava“: französische und internationale Küche, regionale Spezialitäten, reichhaltiges Weinangebot, mit Blick auf die Moldau ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ elegante Piano Bar Health & Spa mit Sauna Thai Massage Center traditionsreiches Kasino direkt im Hotel, Kasino Bar Friseur Fitnessraum Joggingrouten im nahegelegenen Park Letnà Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Grandhotel Pupp No. 38 Karlsbad / Tschechien www.pupp.cz Special „Genießen Sie ...“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Frühstücksbuffet + Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet) + freier Eintritt ins hoteleigene Relax-Center „Römerbad“ mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitness-Center – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 214,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs ungsnacht er ng rlä Ve 1 ab € 88,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Mondäner Luxus in Karlsbad Im Zentrum der Kurstadt Karlsbad, erhaben in seiner eleganten Schönheit, empfängt Sie eines der ältesten Hotels Europas – das Grandhotel Pupp. Erfreuen Sie sich an dem herrlichen Interieur, das das imposante Flair längst vergangener Tage widerspiegelt. In den noblen Hotelzimmern, den weitläufigen Gängen, mondänen Bars und Restaurants – hier spüren Sie eine besondere Atmosphäre. Heute wie auch früher ist der beeindruckende Festsaal Treffpunkt des Kulturlebens der Stadt und auch beliebter Veranstaltungsort international und national bedeu- tender Events. Kulinarisch verwöhnt Sie das stilvolle „Grand Restaurant” mit feinsten böhmischen und internationalen Köstlichkeiten. Ganz im Stil des 19. Jahrhunderts genießen Sie Ihren Cocktail an „Becher‘s Bar”. Gönnen Sie sich angenehme Stunden der Ruhe und Entspannung im glanzvollen Relax-Zentrum „Römerbad” mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen, Solarium sowie Fitness-Center. Für sportlichen Ausgleich sorgen beste Möglichkeiten für Golf am 18-Loch-Golfplatz, Tennis oder Reiten. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ Luxuszimmer mit Minibar, Safe, Satelliten-Fernseher mit Pay-TV, Radio, Internet, Luxusbadezimmer Restaurant im neoklassischen Stil mit erstklassiger böhmischer und internationaler Küche Nachtclub „Becher‘s Bar“: täglich Live-Musik ■ ■ ■ ■ hauseigenes „Römerbad“ mit Sauna, Dampfbad, Fitness-Center, ... Privat-Kurklinik „Harfe“ Beauty-Studio vielfältige Freizeitmöglichkeiten wie Tennis, Radsport, Reiten, Golf (ermäßigtes Greenfee für Gäste) Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Palazzo Zichy No. 39 Budapest / Ungarn www.hotel-palazzo-zichy.hu Special „Budapest länger erleben!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück + freie Nutzung der Sauna und Fitnessraum + Cocktail Bar-Gutschein über € 20,- pro Person + Kaffee, Tee und Mineralwasser gratis in der Loungebar bis 17 Uhr täglich + gratis Internet – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 240,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Gegenwart trifft Vergangenheit Lassen Sie sich begeistern von der perfekten Einheit aus historischem Palazzo und zeitgemäßem Design. Von außen ein herrschaftlicher Palast aus dem 19. Jahrhundert, der einst dem ungarischen Adeligen Graf Nándor Zichy als Wohnort diente, und innen eine moderne Unterkunft mit außergewöhnlichem Flair. raum mit Glaskuppel genießen Sie das abwechslungsreiche Frühstück vom Buffet. Abends lassen Sie sich dann mit feinen Cocktails an der Bar verwöhnen. Ein Fitnessraum mit modernen Kardio- und Kraftgeräten sowie eine Sauna versprechen Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag. Die Designzimmer sind mit LCD-Fernseher und Internetzugang ausgestattet und laden zu einem angenehmen Aufenthalt ein. In der stimmungsvollen Lounge stehen Ihnen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 17 Uhr gratis zur Verfügung. Im Frühstücks- Die Lage des Hotels ist hervorragend, um Budapest zu erkunden. Innerhalb fünf Minuten erreichen Sie das ungarische Nationalmuseum, den Ring, die Fußgängerzone der Innenstadt und die M3 U-Bahnlinie. Exklusive Hotelangebote ■ ■ Designzimmer mit moderner Atmosphäre mit LCDFernseher, Internetzugang, Minibar, Laptop Safe, Klimaanlage Ihren Wertgutschein können Sie in einem erstklassigen Restaurant in der Nähe des Hotels einlösen. Nähere Informationen er- ■ ■ ■ ■ ■ ■ halten Sie an der Rezeption. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit Glaskuppel Lounge mit gratis Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 17 Uhr stylische Bar moderner Fitnessraum Sauna zentrale Lage in der City Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Château Béla No. 40 Belá / Slowakei www.chateau-bela.com Special „Einfach länger genießen!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. Gourmetfrühstück und Halbpensions-Menü + Begrüßungscocktail + Leihbademantel für die Dauer Ihres Aufenthaltes + Nutzung der Bade- und Saunalandschaft + 1 x Gesichtsbehandlung + 1 x Körper-Verwöhnmassage + 1 x Bodystyling + 1 x Latino-Aerobic + 1 x Nordic Walking – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 898,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Die stilvolle Art, Geschichte und Luxus zu erleben Im historischen Schloss Château Béla, mitten in der malerischen Hügellandschaft der südlichen Slowakei, begegnen sich Luxus und Tradition. Das aufwändig restaurierte Château erstrahlt seit Anfang 2008 als 5-Sterne-Schlosshotel in neuem Glanz. Die individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer und Suiten bieten höchsten Komfort und eine besondere Atmosphäre zum Wohlfühlen. Kulinarische Hochgenüsse und rustikale Gemütlichkeit erwarten Sie im GourmetRestaurant „Baldacci“ sowie in der Weinstube „Vinoteca“. Hier serviert man Ihnen Gemüse und Salate aus eigenem Anbau, Wild aus der eigenen Jagd und neben den klassischen großen Weinen auch den Château Belá Riesling aus dem angeschlossenen Weingut. Der Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Massagen, Beautybehandlungen sowie einem Außenpool bietet beste Gelegenheit für körperliche und seelische Regeneration. Für sportlich aktive Gäste stehen ein moderner Fitnessbereich und zwei Outdoor-Tennisplätze zur Verfügung. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ 45 exklusive Zimmer und Suiten Fine Dining im Restaurant „Badacci“ rustikale, gemütliche Stunden in der Weinstube „Vinoteca“ Weinproben im angeschlossenen Weingut „Château Béla“ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Massagen, Beautybehandlungen, Ruheraum, Fitnessbereich Außenpool Tennisplätze hauseigenes Kino Jagdmöglichkeiten Kutschenfahrten und Ausritte Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Informationen zu den Hotels 1 Radisson Blu Palais Hotel Vienna Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 221,- bis € 285,- 3 Hoteldorf Grüner Baum Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 186,- bis € 338,- 5 Zusatzinformationen: Keine Einbuchung an Feiertagen möglich. Gourmethotel Brunnenhof Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 200,- 9 Alberg Hospiz Hotel Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 290,- 11 Schließungszeiten: Anfang Mai bis Ende November Zusatzinformationen: Dieses Hotel ist nur inklusive Abendessen – mind. 4-bis 5-GängeGourmet-Menü mit Vorspeisen- bzw. Salatbuffet – buchbar (€ 28,-/ Person/Nacht). Kärnten Card und Reisestornoschutz inklusive. Schließungszeiten: 17.10. - 17.4.2011 17.10. - 17.4. 2012 Balance****Premium Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 108,- bis € 198,- Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Schließungszeiten: November 2010 12.4. - 11.5.2011 November 2011 12.4. - 11.5.2012 Via Salina Hotel am See Schließungszeiten: 7.11. - 7.12.2010 7.11. - 7.12.2011 Thurnher‘s Alpenhof Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 490,- bis € 590,- 10 Zusatzinformationen: Während der Weihnachts-, Silvester und Faschingszeit sind keine Buchungen möglich. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 158,- bis € 250,- 8 Schließungszeiten: 12.4. - 30.11.2010 26.4. - 30.11.2011 Zusatzinformationen: Wochenendbuchungen nur auf Anfrage möglich! Bitte um Tischreservierung vor Anreise. Forsthofgut Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Verwöhnpension: ab € 164,- bis € 386,- 6 Schließungszeiten: 6.4. - 10.5. ca. 5.11. - 30.11. Hotel Hanner Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 214,- bis € 242,- 4 Schließungszeiten: 1.11. - 3.12. Hotel Lärchenhof Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 124,- bis € 292,- 7 2 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Vier Jahreszeiten Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Verwöhnpension: ab € 162,- bis € 240,- 12 Schließungszeiten: Mitte April bis Ende November Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Schließungszeiten: 4.5. - 21.6.2011 4.5. - 21.6.2012 Larimar Hotel Therme Spa Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 200,- bis € 250,- Zusatzinformationen: Buchungen nur von Sonntag bis Freitag möglich. Check-in erst ab 15 Uhr möglich. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl! Informationen zu den Hotels 13 Heide Spa Hotel & Resort Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 112,- bis € 118,- 15 Burg Wanzleben Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 110,- bis € 350,- 17 Mintrops Land Hotel Zusatzinformationen: Buchungen nur von Sonntag bis Donnerstag möglich, außer bei Buchung von Verlängerungsnächten. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Altwirt Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 130,- bis € 180,- Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Ein Parkplatz in der Garage ist kostenpflichtig. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Steigenberger Hotel Bad Homburg Zusatzinformationen: Während der Messezeiten sind keine Buchungen möglich. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Buchungen nur Sonntag bis Freitag möglich. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Zu Weihnachten, Silvester und im August keine Buchungsmöglichkeiten. Schließungszeiten: 6.1. - 8.2.2011 6.1. - 8.2.2012 Parkhotel Adler Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 205,- bis € 280,- 24 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. VILA VITA Hotel & Residenz Rosenpark Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 120,- bis € 525,- 22 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel-Residence Klosterpforte Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 233,- bis € 662,- 20 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Schloss Steinburg Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 155,- bis € 245,- 23 Zusatzinformationen: Bitte um Tischreservierung im Restaurant. Zusatzinformationen: In den Sommermonaten sind keine Buchungen möglich. Aufzahlung bei Buchung einer Suite (ca. 40 m2 1. Etage, ohne Balkon/ Terrasse) ab € 62,- pro Nacht Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 145,- bis € 175,- 18 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Göbel‘s Schlosshotel Prinz von Hessen Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 188,- 21 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Wreecher Hof Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 79,- bis € 119,- 16 Zusatzinformationen: Der Aufpreis für das „Burgzimmer“ beträgt € 20,- pro Person/Tag. Der Aufpreis für die „Suite“ beträgt € 35,- pro Person/Tag. Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 112,- bis € 215,- 19 14 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Gut Ising Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 146,- bis € 373,- Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl! Informationen zu den Hotels 25 Klinik und Hotel St. Wolfgang Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 180,- bis € 214,- 27 Zusatzinformationen: Buchungen nur von Sonntag bis Freitag möglich. Die Bodega ist im Winter montags und im Sommer geschlossen. Schließungszeiten: 10.10. - 3.12.2010 12.4. - 30.5.2011 16.10. - 2.12.2011 12.4. - 30.5.2012 Zusatzinformationen: Der Parkplatz in der Garage ist kostenpflichtig (CHF 27,-/Tag). Bitte um Tischreservierung im Restaurant. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Miramare Grand Hotel Michelacci Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 132,- bis € 264,- 35 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur im Wellnessbereich und bei Buchung des HotelSpecials auf die Verlängerungsnächte einlösbar. Während der Feiertage nicht buchbar. Aufzahlung auf Suite möglich. 34 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Alpenheim Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 164,- bis € 480,- Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Liegen und Sonnenschirme für den Privatstrand sind kostenpflichtig (€ 20,- pro Tag). Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Die Unterbringung der Gäste erfolgt entweder im Geovillage Hotel oder im Sport Hotel - bitte erkundigen Sie sich bei der Reservierungsanfrage. Das Hauptgebäude (Geovillage Hotel inkl. dazugehörigem Restaurant) ist von Februar bis Anfang Mai geschlossen, d.h. die Unterbringung erfolgt im Sport Hotel, die dazugehörige Pizzeria hat montags und dienstags Ruhetag. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Lac Salin Spa & Mountain Resort Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 160,- bis € 340,- 36 Schließungszeiten: Mitte April bis Ende Mai Oktober bis Anfang Dezember Zusatzinformationen: Der Parkplatz in der Tiefgarage ist kostenpflichtig (CHF 20,-/Tag), Parkplatz im Freien (CHF 10,-/Tag im Winter und CHF 5,-/Tag im Sommer). Das Solebad ist in den Sommermonaten geschlossen. Geovillage Sport & Wellness Resort Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 90,- bis € 234,- Zusatzinformationen: Im Juli und August sind nur kurzfristige Buchungen mit Halbpension möglich. 33 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Riviera dei Fiori Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 140,- bis € 292,- 32 Schließungszeiten: 1.11.2010 - 31.1.2011 1.11.2011 - 31.1.2012 Zusatzinformationen: Der Wertgutschein ist wie folgt einlösbar: 50 % für Restaurantleistungen und 50 % für Wellnessleistungen. Lenzerhorn Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab CHF 215,- bis CHF 595,- 30 Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 160,- bis € 300,- BW Premier Hotel Sonnenhof Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 124,- bis € 218,- 28 Hotel Des Balances Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab CHF 444,- bis CHF 484,- 31 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Misani Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab CHF 170,- bis CHF 340,- 29 26 Zusatzinformationen: Erschwerte Buchungsmöglichkeiten an den Feiertagen. Der Parkplatz ist kostenpflichtig – € 5,-/Nacht (nicht mit dem Wertgutschein abrechenbar). Zusatzinformationen: Wertgutschein nur in den Restaurants „Lac Salin“, „Milo“ oder „Stua da Legn“ einlösbar. (5-Gänge Menü € 45,- pro Person/ Tag). Eintritt in den Wellnessbereich kostenpflichtig (€ 15,-pro Person/ Tag). Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Dieses Hotel ist nur buchbar inkl. 3/4 Pension (beinhaltet nachmittags Kuchenbuffet + abends 5-GängeWahlmenü inkl. Salatbuffet) € 29,pro Person/Tag. Ab 5 Verlängerungsnächten gewährt das Hotel € 70,- Wellnessbonus. Schließungszeiten: 14.12. - 23.12.2010 3.4. - 21.4.2011 13.11. - 3.12.2011 12.4. - 28.4.2012 Taubers Unterwirt Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 154,- bis € 220,- Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl! Informationen zu den Hotels 37 President Hotel Prag Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 155,- bis € 270,- 39 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Im Hotel gibt es kein Restaurant. Den Wertgutschein können Sie in einem erstklassigen Restaurant in der Nähe einlösen. Nähere Informationen an der Rezeption. Wertgutschein auch einlösbar für Bar, Minibar und Verlängerungsnächte. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Palazzo Zichy Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 118,- bis € 398,- Grandhotel Pupp 38 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur für Konsumationen im Restaurant einlösbar. Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 260,- bis € 1450,- 40 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur für gastronomische Leistungen einlösbar. Der hoteleigene Parkplatz ist kostenpflichtig. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Château Béla Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 180,- bis € 320,- Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl! Gültigkeitsbestimmungen 1 Connex Touristikpromotion GmbH & Co KG (nachfolgend Connex Touristik genannt), Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels, ist Herausgeber dieses Hotelschecks. Dieser Hotelscheck berechtigt zwei Personen zur Benützung eines Doppelzimmers für zwei Übernachtungen (inkl. Frühstück) in einem der zur Auswahl stehenden Hotels. Weiters beinhaltet Ihr Hotelscheck einen Wertgutschein über 2 x € 55,–. Dieser wird im gebuchten Hotel an zwei Tagen Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes mit Restaurantund Hotelleistungen gegengerechnet. Dieser Wertgutschein kann nicht in bar abgelöst oder gutgeschrieben werden. 2 Bis zum Gültigkeitsende darf vom Inhaber dieses Hotelschecks und der mitreisenden Person bzw. pro Familie insgesamt nur ein Hotelscheck im gleichen Hotel in Anspruch genommen werden. Ein Zusammenhängen von Hotelschecks, d.h. das Einlösen von Reservierungsgutscheinen in aufeinanderfolgenden Intervallen sowie die Verwendung im Rahmen von Seminaren oder Gruppenreisen ist nicht gestattet. Den spätest möglichen Einsendetermin und die Gültigkeitsdauer des Hotelschecks finden Sie auf dem Reservierungsgutschein (Allonge auf der Umschlagrückseite). Für Hotelschecks, die nicht innerhalb des Gültigkeitszeitraumes eingelöst wurden, gibt es keinen Ersatzanspruch. 3 Da eine Buchung und Einlösung des Hotelschecks via Internet mittels der Hotelschecknummer erfolgen kann, ist ein Einsenden bzw. Abgeben des Reservierungsgutscheins nicht erforderlich. 4 Zur Prüfung der Gültigkeit des Hotelschecks ist ausschließlich die Hotelschecknummer maßgeblich. Grundsätzlich sind nur vollständig bezahlte Hotelschecks zur Buchung und Einlösung berechtigt. 5 Anreise und Ortstaxen sowie andere örtliche Abgaben sind in diesem Hotelscheck nicht inkludiert. Im Zimmer der Eltern kann ein Kind zum ermäßigten Zimmerpreis untergebracht werden. 6 Die Stornierung einer bestätigten Buchung ist grundsätzlich nicht möglich. Erfolgt keine Anreise, so verfällt der Hotelscheck. Ebenso verfällt der Hotelscheck bei einer Teilstornierung des Aufenthaltes, z.B. von bereits fix gebuchten Verlängerungstagen oder Begleitpersonen. Hinsichtlich fix gebuchter Verlängerungstage und Begleitpersonen gelten die Stornobedingungen des jeweiligen Hotels. Für die Umbuchung eines bereits bestätigten Hotelscheck-Aufenthaltes wird eine Bearbeitungsgebühr von € 25,50 pro Buchung verrechnet. In jedem Fall ist unbedingt im Vorhinein Connex Touristik zu verständigen, anderenfalls verfällt der Hotelscheck. 7 Eine Verlängerung des Aufenthaltes ist zum jeweils gültigen Zimmerpreis möglich und ist auf dem Reservierungsgutschein zu vermerken. Einige Hotels bieten für diese Verlängerungen des Hotelaufenthaltes auch einen Connex Verlängerungsbonus an. Der Verlängerungsbonus kann nicht für die Buchung von zusätzlichen Zimmern für Begleitpersonen genutzt werden. Es besteht kein Anspruch auf den Verlängerungsbonus. 8 Alle Aufenthalte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Zimmer. Hotels stellen ihre Zimmerkapazitäten unterschiedlichen Reiseveranstaltern zur Verfügung. Es ist daher möglich, dass bei einem Reiseveranstalter die Kapazitäten bereits erschöpft sind, während von einem anderen noch Zimmer gebucht werden können. Ebenso kann sich die Buchungssituation in einem Hotel laufend ändern, sodass zu einem Anfragezeitpunkt das Hotel ausgebucht sein kann, einige Tage später z.B. aufgrund von Stornierungen wiederum freie Zimmer zur Verfügung stehen. Connex Touristik garantiert demgemäß keine Buchung zu einem bestimmten Termin oder in einem bestimmten Hotel. 9 Connex Touristik ist berechtigt, ein Hotel gegen ein anderes gelistetes Hotel zu tauschen, weitere Hotels in das Angebot aufzunehmen oder Hotels ohne Nachricht zu streichen. Connex Touristik behält sich das Recht vor, diesen Hotelscheck gegen einen neuen zu ersetzen, insbesondere, wenn eine Reservierung zum gewünschten Termin bzw. im gewünschten Hotel aufgrund einer besonderen Reservierungssituation nicht möglich ist. 10 Das jeweils zum Zeitpunkt der Buchungsanfrage zur Auswahl stehende Hotelangebot ist im Internet unter www.connexservice.com dargestellt. 11 Die Angaben über Preise, Konditionen, Hotelleistungen etc. in diesem Hotelscheck und auf www.connexservice.com stützen sich auf die Angaben der Hotels. Für Inhalt und Richtigkeit der Angaben haftet das Hotel. Connex Touristik haftet insbesondere nicht für die angegebenen Preise und für Druckfehler. Veränderungen im Angebot der Hotels und der Bedingungen, unter denen Hotels ihre Zimmer anbieten, sind aufgrund der langen Schecklaufzeit möglich. 12 Da ein Beherbergungsvertrag direkt zwischen dem Gast und dem Hotel zustande kommt, haftet Connex Touristik, als Vermittler, nicht für mangelhafte, nicht erbrachte und nicht fristgerechte Leistungen des Hotels. Ansprüche auf Wandlung, Minderung und Schadenersatz kann der Gast nur gegenüber dem Hotel geltend machen. 13 Dieser Hotelscheck kann nicht in bar abgelöst werden. Der Hotelscheck darf nicht zum Weiterverkauf angeboten werden und verliert im Falle eines Weiterverkaufs seine Gültigkeit. Bei Verlust des Hotelschecks übernimmt Connex Touristik keine Haftung. 14 Die Reservierung kann ausschließlich online unter www.connexservice.com oder schriftlich mit dem Reservierungsgutschein bei Connex Touristik durchgeführt werden. Eine Reservierung direkt im Hotel ist nicht möglich. 15 Der Inhaber dieses Hotelschecks ist einverstanden, dass seine im Rahmen der Einlösung des Hotelschecks bekannt werdenden, personenbezogenen Daten von Connex Touristik elektronisch verarbeitet und an das Hotel sowie mit der Abwicklung betraute und verbundene Unternehmen weitergegeben werden. Weiters erklärt er sich mit der Zusendung von Informationen der Connex Touristik an seine E-Mail Adresse einverstanden. 16 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Gültigkeitsbestimmungen unwirksam sein oder werden oder sollte eine regelungsbedürftige Lücke bestehen, bleiben die übrigen Punkte weiterhin aufrecht und gültig. Die unwirksamen Punkte sind durch solche zu ersetzen, die der angestrebten Wirkung am nächsten kommen. 17 Die Einlösung des Hotelschecks unterliegt österreichischem Recht und österreichischer Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand gilt Wels. Connex Touristik behält sich vor, im Falle eines Rechtsstreites elektronische Beweismittel zu nutzen. Vorteile der Online-Reservierung So reservieren Sie einfach und schnell online: Geben Sie Ihre Hotelschecknummer unter www.connexservice.com ein. So gelangen Sie zum erweiterten Hotelangebot, zu zusätzlichen Hotelinfos und zum Buchungsservice. Ihre Vorteile: ■ zusätzliche erweiterte aktuelle Hotelauswahl unter www.connexservice.com ■ einfache Reservierung Ihres Wunsch-Hotels rund um die Uhr ■ jederzeitige Abfrage des aktuellen Buchungsstatus ■ ständig aktualisierte Buchungszeiten ■ mehr Information durch Verlinkung zu den Hotel-Webseiten ■ kein Einsenden des Reservierungsgutscheins auf dem Postweg notwendig, dadurch entfallen der Zeitaufwand für den Postweg und das Porto So reservieren Sie schriftlich: Bitte beachten: 1 Wählen Sie einen konkreten Wunsch-Anreisetermin aus. Geben Sie auch einen zweiten Wunschtermin an, der einem anderen Reservierungsintervall entspricht. z.B. bevorzugter Wunschtermin: von Mo 7.3.2011 bis Mi 9.3.2011 zweiter Wunschtermin: von Sa 12.3.2011 bis Mo 14.3.2011 Ihre Reservierung muss spätestens 7 Tage und höchstens 6 Wochen vor dem nächstgelegenen Wunschtermin online oder schriftlich bei Connex eingelangt sein. Click & Go Buchungsservice für Kurzentschlossene auf www.connexservice.com 2 Geben Sie Ihr Wunsch-Hotel und mindestens 1 Alternativhotel an - dadurch wird es für uns leichter, Ihren Reservierungswunsch so rasch wie möglich zu erfüllen. Reihen Sie die Hotels bzw. Termine nach Ihren persönlichen Urlaubswünschen. Falls Sie Ihren Aufenthalt zum jeweils gültigen Zimmerpreis verlängern wollen oder das Special des Hotels dazubuchen möchten, tragen Sie dies ebenfalls ein. 3 Tragen Sie bitte alle Daten zu Ihrer Person vollständig und gut leserlich ein, damit eine rasche Bearbeitung Ihrer Reservierung erfolgen kann. 4 Zusätzliche Begleitpersonen: Falls Sie ein Kind mitnehmen möchten, geben Sie dies bitte hier an. Möchten Verwandte, Freunde oder weitere Kinder Sie begleiten (zum jeweils gültigen Zimmerpreis), so vermerken Sie dies bitte ebenfalls hier. Senden Sie den Reservierungsgutschein (Allonge zur Umschlagrückseite) an Connex Touristikpromotion GmbH & Co KG, Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels oder per Fax an die Nummer +43/(0)7242/2025-8214 Frühestmögliche Anreise ist 14 Uhr – die Reservierung wird bis 18 Uhr des Anreisetages aufrecht erhalten, es sei denn, das jeweilige Hotel wird rechtzeitig über eine spätere Anreise informiert. Die Zimmer sind am Abreisetag bis 11 Uhr für Sie reserviert. Die Reservierungsbestätigung muss gemeinsam mit einem Lichtbildausweis bei der Ankunft im Hotel vorgezeigt werden. Fahren Sie nicht in das von Ihnen ausgewählte Hotel, ohne vorher von der Firma Connex eine Reservierungsbestätigung erhalten zu haben, da nur mit dieser ein Aufenthalt möglich ist.