Hier

Einladung zum
Tag der
offenen Tür
21. August 201 1
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ich möchte Sie herzlich einladen, uns am 21. August
im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung zu besuchen. Der diesjährige Tag der offenen Tür findet in einem ganz besonderen Rahmen statt: Wir feiern das 50-jährige
Jubiläum des Ministeriums. In diesem Jahr schauen wir zurück auf unsere Geschichte – und wollen zugleich den Blick in die Zukunft richten.
„Wir machen Zukunft“: Dieses Motto begleitet mein Ministerium durch
das Jubiläumsjahr. Denn Entwicklungspolitik ist Zukunftspolitik. Ob
Wohlstand, Energie, Klimawandel oder Migration: Wir arbeiten an den
wichtigsten Fragen der Zukunft. Aber natürlich sind diese Herausfor­
derungen nicht Aufgabe der Politik allein – wir brauchen Ihre Ideen,
Ihre Initiativen, Ihr Engagement. Darum: „Machen Sie mit!“
Am Tag der offenen Tür informieren zahlreiche Stände von staatlichen
und zivilgesellschaftlichen Organisationen über die Arbeit und Auf­
gaben der deutschen Entwicklungszusammenarbeit. Und natürlich sind
auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter meines Ministeriums vor
Ort und beantworten gerne Ihre Fragen.
Unser vielfältiges Programm lässt, wie ich hoffe, den Tag der offenen
Tür zu einem spannenden und informativen Erlebnis werden. Rund 50
Botschaften präsentieren Ihnen ihre Länder: Machen Sie eine kleine
„Reise um die Welt“ – mit kulturellen und kulinarischen Eindrücken aus
unseren Partnerländern.
Nutzen Sie die Gelegenheit, mit uns, mit den anwesenden Botschafterinnen und Botschaftern sowie den Vertreterinnen und Vertretern der
Zivilgesellschaft ins Gespräch zu kommen. Wir freuen uns auf Sie und
wünschen Ihnen eine interessante und angenehme Zeit im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
Ihr
Dirk Niebel
Programm
Bundesminister
Dirk Niebel, Parlamen­
tarische Staats­sekre­
tärin Gudrun Kopp,
Staatssekretär
Hans-Jürgen Beerfeltz
11:00Eröffnung durch Staatssekretär Hans-Jürgen
Beerfeltz
14:30 – 15:30Offene Bürgersprechstunde zum Thema „Neue
Deutsche EZ, Soziale Sicherung, Inklusion von
Menschen mit Behinderungen“ mit der Parlamen­
tarischen Staatssekretärin Gudrun Kopp
16:10
Rede des Bundesministers Dirk Niebel, MdB
• Info-Stände von Nichtregierungsorganisationen und Durch­
führungsorganisationen
• Stände der Botschaften von 50 Partnerländern des BMZ
• Kulinarische und kulturelle Beiträge aus den Partnerländern
(u.a. Filmvorführungen)
• Verkaufsstände für Kunsthandwerk aus Partnerländern
• Fair Café mit fair gehandelten Produkten
• Kinderprogramm und Malerei mit Kiddy Citny
Ganztägiges Bühnenprogramm mit dem „Malenki Fun Orchestra“
und weiteren Tänzen und Musik aus aller Welt.
Der Tag der offenen Tür im BMZ ist barrierefrei. Die Bürgersprech­­stunde und Reden auf der Bühne werden durch Gebärden­dolmetscher/innen begleitet.
Informationen
Mehr Informationen zum Jubiläum finden Sie online:
www.bmz.de/50jahre
Informationen und Anregungen zu persönlichem Engagement:
www.bmz.de/engagement
Anfahrt
Bundesministerium für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
Stresemannstraße 94
10963 Berlin
Shuttle: Route Blau
S-Bahn: Anhalter Bahnhof (S1, S2, S25)
U-Bahn: Potsdamer Platz (U2)
Bus: S-Bahnhof Anhalter Bahnhof (123, M41)
Anfahrtsskizze
S U
U
Brandenburger Tor
U S
n
Unter de
Linden
Unter den Linden
Französische Str.
s 17. Juni
Straße de
Stadtmitte
Mohrenstr. U
U
hstraße
ra
st
ße
Bundesministerium für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
Referat 02
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Tel. +49 (0)30 18 535-0
Fax +49 (0)30 18 535-2595
www.bmz.de
U
Kochstr.
ße
S
n
an
m
se
re
a
Anh
Anhalter Bahnhof
Kontakt
tr.
lters
St
Mendelss.Barth.-Park
stra
helm
r.
rchnerst
Niederki
Bundesministerium für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
U
Straße
Wil
Potsdamer
Platz
Leipziger
U
Friedric
DB S
U