KiBu Flyer_2014_270214.indd

Transcription

HERE
WE ARE
CHILDREN’S
BOOKS ON
TOUR 2014
Your rights list
www.book-fair.com/childrens_books
Torben Kuhlmann, „Lindbergh - Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus“
© by NordSüd Verlag, Zürich www.nord-sued.com
Rights list of German
publishers
A total of 54 compelling titles will be
displayed and promoted at 16 foreign book
fairs and at our foreign offices in China, the
USA, Russia and India.
© Frankfurter Buchmesse/Alexander Heimann
This year, 15 renowned publishers will
participate in the Children’s Books on Tour
collection.
German children’s and young adult books
are very much in demand among international licensees and an absolute export
hit for German publishers, representing
nearly a third of overall turnover.
For many years, the Frankfurt Book Fair has
been inviting German publishers to exhibit
a selection of their books abroad in order to
meet this great demand.
You’ll find all the information about the
books in this rights list.
Arena Verlag GmbH
heart of glass
Kathrin Lange
Juli is not amused when she learns that she has to
spend her winter vacation on Martha’s Vineyard.
On the island she meets David, a boy who keeps his
distance; his girlfriend fell off a cliff and died.
Soon Juli finds out that a curse is supposedly
responsible for the deaths of even more girls.
At night she hears voices whisper in the dark.
When she falls in love with David, she has no idea of
the danger she is in herself.
Young Adult – Teenager Fiction (Ages 13–19)
€ 16,99
All rights available
Arena Verlag GmbH
the island of nightmares and other things
that must be Kept secret
Bob Konrad
Illustrated by: Artur Bodenstein
A strange city constructed like a maze, neither built
by humans nor built for human residents, a boiling
abyss and a girl with glass marble eyes – what a
nightmare! Unfortunately it comes true for Rocky
when he lands on the Island of Nightmares one
night. There he runs into weird guys with small
horns on their heads, bears ready to attack and
nightmarish creatures with hundreds of eyes.
To make things worse: He will have to overcome
his greatest fear to get away from there!
Juvenile Fiction (Ages 8–12)
€ 12,99
Arena Verlag GmbH
When Cats take Cat naps
Erwin Grosche
Illustrated by: Katrin Oertel
When a cat takes a cat nap, the most incredible
things happen! Suddenly birds fly backwards; a tiny
crocodile dances with three pieces of underwear on
the cat’s belly; rhinos watch the sports channel in
her left ear and . . . and . . . and . . . Or did the cat
just have a fantastic dream?
Children’s Books – Picture Books (Ages 1–7)
€ 12,99
Arena Verlag GmbH
to the end of the World – legendary discoverers
and their adventure stories
Günther Wessel
Since the beginning of time, humans have set out for
unknown shores – on their search for a better life,
riches, power, or in the name of science. Yet what was
life really like for men such as Leif Eriksson,
Ferdinand Magellan, or Heinrich Barth while they
were exploring the blank spots on the map?
Using lively scenarios from the discoverer’s perspective, Günther Wessel provides insight into decisive
turning points of these legendary expeditions.
He then explains each historical situation through
illustrations that do not require any previous knowledge. And so we see: At the end of each new
discovery, life was not the same as before – for those
who had stayed behind and for those far away from
home, for people who lived in ancient history and for
the people of today.
Juvenile Non-Fiction (Ages 11+)
€ 12,99
arsEdition GmbH
the Cow makes moooo
Thorsten Saleina
„Cluck-cluck!“ says the chicken.
„Plop!“ she lays an egg.
„Crack,“ the shell is breaking.
The little chick hatches and says, „beep!“
A book for children with many animal
noises and funny sounds!
Children’s Books (Ages 1–7)
€ 9,99
Rights sold to: Belgium
arsEdition GmbH
the 100 best soccer players of the World –
the stars of the new millennium
Kurt-J. Heering
This book introduces 100 soccer megastars – their
career, their records, their triumphs. Furthermore,
the reader learns about the Spanish Gold Generation, the Dutch School, and the German youngsters
that were so inspiring during the World Cup in
2006. And the book also mentions the bright hope
for the future. The book closes with a great number
of statistics and charts.
€ 16,99
arsEdition GmbH
eco board books – my little Cat
Britta Teckentrup
“My Little Cat” is part of a series of new and
eco-friendly board books. The pages are made of
ecological cardboard that, together with the colorful
illustrations by Britta Teckentrup, create a unique
and novel look. In these books, little readers can
experience the world of animals through the
illustrations: The little cat and her friend the
tomcat play outside in the garden. Together they
climb trees and discover the world from above.
Then there comes a big, dark cloud . . .
€ 5,99
Rights sold to: France, Spain
arsEdition GmbH
What do you hear?
Zoo animals
Zoo animals make a lot of noise. Listen closely!
Do you recognize what animals there are?
A first book with sound for the little ones.
With five real animal sounds and high-quality
animal photos. Each double page features one
animal. Thanks to the sound bar, the child cannot
only see the animals, but hear them as well.
€ 9,99
Beltz & Gelberg
forever
Kai Lueftner
Illustrated by: Katja Gehrmann
Egon’s father will never come back. He is gone.
Forever. There are no pills to take against that
“forever.” It will never be the way it was, says his
mother. But life will go on. But why are people
suddenly behaving so strangely? There are the
whisperers, who always say, “The poor child,” and
then there are those who grin. And then there’s the
army of speechless ones. Most of them are like that.
It is difficult to talk about it, yet it is so simple:
Papa is never coming back.
Picture Book (Ages: 5+)
€ 12,95
Rights sold to: Korea
Beltz & Gelberg
have you heard about it already?
Martin Baltscheit and Christine Schwarz
Rumors spread like wildfire. Stork, Duck, Parrot, and
other bipeds know something suspicious about the
ever-silent (and, by the way, sleeping) Flamingo – it
is probably even dangerous! But eventually even the
sleepiest flamingo will wake up and start to defend
itself.
Martin Baltscheit takes the effects of rumors,
suspicions, and prejudices to the extreme with
delightful slapstick comedy and fabulous support
from Christine Schwarz, who congenially illustrates
the victim’s metamorphosis.
Children’s Books (Ages 1–7) & Picture book
€ 13,95
Beltz & Gelberg
star
Salah Naoura
The whole mess starts at the race course where
12-year-old Marko places a bet on the right horse and
wins. Marko’s mother, who is young and is raising
him on her own, senses the possibility of great fame
thanks to her son’s clairvoyance. He turns up on
television shows and doesn’t quite know what is
happening to him. Markomania is running wild.
While his mother enjoys the glamorous life, Marko
begins to notice how out of hand things have gotten.
He wants get out of the limelight, is able to prevent a
kidnapping, and finally succeeds in saving his soul.
€ 12,95
Beltz & Gelberg
djihad paradise
Anna Kuschnarowa
Berlin – Julian Engelmann, alias Abdel Jabbar
Shahid, enters a shopping mall. He is wearing an
explosive belt and is ready to destroy not just
himself, but also the dirty “Kaffirs” (the unbelievers). Just then someone calls his name.
He stops for a moment and thinks back . . . to Julia,
his great love in the time before he went off to the
terrorist camp, and why, at some point, Julia turned
away from him. Yet Julian is convinced of the
righteousness of his divine mission. Or isn’t he?
It is too late for doubts . . .
€ 14,95
FISCHER
a box for the bear
Saskia Hula
Illustrated by: Stefanie Reich
A big box is sitting in front of the sleeping bear‘s
cave. What could be in it and who has put it there
anyway? “I believe that‘s art,” says the squirrel.
The wolf is sure someone is locked in there.
The rabbit is scared it might be dangerous and the
badger simply wants it to be taken away... .
When the animals cannot bear the suspense any
longer, the bear finally wakes up.
Will he reveal the secret?
Children’s Books (Ages 4+)
€ 14,90
FISCHER
life underground
Anne Möller
A hole in the ground! Where does it go? What is
hiding under the ground? Can we find treasure there?
This illustrated non-fiction title shows the secret underground life in great detail. Many flaps teach factual
knowledge of a mole and his burrow, an earthworm
and his passages, and potatoes, radishes, fossilised
sea-urchins, and ancient clay fragments.
Children’s Books (Age 4+, non-fiction)
€ 14,90
Rights sold to: Korea, China (simplified Chinese)
FISCHER
liliane susewind – a penguin Wants to fly
Tanya Stewner
Illustrated by: Eva Schöffmann-Davidov
Penguin in need! Only small Liliane Susewind, animal
interpreter, can help him. Since the new inhabitants
have moved into the penguin enclosure, everything
is upside down. Lilli is especially worried about Yuki,
the small black-footed penguin. He would so love to
fly – like a real bird. But penguins cannot fly!
Will Lilli and Jesahja be able to grant him his
big wish?
Easy to read (Ages 8+)
€ 12,00
Rights sold to: Japan
FISCHER KJB
orange days
Iva Procházková
Ever since he met Hanka, the girl who smells so
delightfully of oranges, Darek‘s life has felt perfect.
Everything seems to fit, and when his father realizes
a long-held dream of setting up a stable on their farm,
Darek is excited to be involved. He soon gets to know
about the different breeds and their
temperaments, and grows very fond of the noble
animals. It is almost too late before Darek, in his
enthusiasm, realizes that his father might be looking
for something other than a life with horses.
What plan is his father really trying to put into play
with the farm?
The novel was awarded the Luchs Prize of the year
2012.
Young Adult – Teenager Fiction (Ages 13+)
€ 12,00
Rights sold to: France
Carl Hanser Verlag
the amazing and astonishing adventures of
maulina schmitt
Finn-Ole Heinrich
Illustrated by: Rán Flygenring
Maulina’s world has gone off the rails: she and her
mother have moved out of Moldavia, away from their
cosy house with the voracious floorboards, blue-white
sofas and greasy light switches. Maulina doesn’t understand why they had to move all the way over to the
other side of town to »Plasticville«, where everything
is totally sterile and there doesn’t seem to be a child
in sight. Was it the man who made that decision?
When Maulina is angry, nothing is left standing. And
right now she’s furious: at the man, at her school, at
the whole wide world. Her one desire is to move back
to Moldavia – and she already has a scheme in mind…
Whether Maulina’s scheme succeeds, whether she
settles down in »Plasticville« and what will happen
about her mother’s secret will be divulged in volume
two, coming shortly…
Juvenile Fiction (Ages 10+)
€ 12,90
Rights sold to: France (Thierry Magnier), Korea (LIME),
Denmark (Turbine), Turkey (Tudem)
Carl Hanser Verlag
master mario’s story –
the day the puppets took over
Rafik Schami
Illustrated by: A.M. Eisen
The audience loves it when a lazy, good-for-nothing
duke becomes a diligent, hard-working farmer and the
prince, instead of marrying the princess, weds a clever
girl from down-to-earth country stock. But the puppets are bored stiff with playing the same parts over
and over. They cut through their strings and assign
themselves their own roles: Queen Selfless becomes
the Sorceress GimmeGimme, court jester Po-face turns
into Sidesplit the Clown. The only one who wants to
hang on to his old identity is King Slugabed. At first
Mario is horrified, but then he realizes that his puppets’ desire for liberty cannot be restrained, and from
that point on they all perform together: the puppets in
their self-chosen roles – and Mario as a giant.
€ 12,90
Rights sold to: Turkey (Kirmizi Kredi)
Carl Hanser Verlag
the grumpy bear
Annette Pehnt
Illustrated by: Jutta Bauer
The Grumpy Bear doesn’t like having visitors and he
doesn’t want to visit anyone either. But the friendly
creatures in his neighbourhood don’t let that put
them off. “So we’ll just keep on practicing this whole
visiting business,” says the Tingeli. The Grumpy
Bear’s surliness just washes off him like water off a
duck’s back. The Tingeli is always full of good ideas;
it takes charge and chivvies the rest of the animals
into line so they can all do things together. The end
result is a cheerful little community in which everyone thoroughly enjoys themselves: the Grey Heron
family with its overprotective mother, the King Penguin whose favourite treat is sardine jam, the Rabbit
family with their countless bubbly children – and
Marie, the little girl who is glad she can pour out her
woes to her new friends.
Easy to read (Ages 6+)
€ 10,00
Rights sold to: Denmark (Turbine)
Carl Hanser Verlag
in the land of books
Quint Buchholz
Books are trusty companions and friends in times of
need. They open our eyes and minds and hold up a
mirror that reflects our inner selves.
They make us laugh and cry; they challenge and
mesmerise; they give us comfort and independence.
Books, once you’ve acquired a taste for them, will
stay with you forever. Quint Buchholz is an inspired
bibliophile, passionately hooked on books.
In his enchanting, enigmatic and amusing
illustrations on the subject of books, he sheds new
light on the secret of their allure and shows us just
how colourful and diverse the world of books and
literature is, how tempting in every shape and form,
how it can be put to use, and what it can mean to us.
A travel guide to the literary realm, a volume that
opens many doors and leaves a lasting impression.
Picture book (All Ages)
€ 12,90
Rights sold to: Italy (Beisler Editore), Spain
(Nordica Libros), Denmark (ABC Forlag), Taiwan
(Grimm Press)
Kindermann Verlag
the erlking
Johann Wolfgang von Goethe
Illustrated by: Sabine Wilharm
Who does not know the famous poem by Goethe,
where a father and his son are riding through the
foggy and windy forest, closely followed by the
Erlking and his family, who want to capture the boy.
In order to bring his child out of danger, the father
rides as fast as he can, but the dangerous king of
elves stays hard on his heels. Is the father able to
reach the city on time and to save his child?
Or has everything just been a dream?
Sabine Wilharm’s expressive and fantastic illustrations illuminate Goethe’s ballad and create another
jewel in the series Poetry for Children. Picture book &
€ 15,50
Kindermann Verlag
a midsummer night´s dream
Barbara Kindermann
Illustrated by: Almud Kunert
Barbara Kindermann enchants young readers with
her wonderful narration of one of Shakespeare’s
classics: It is a midsummer’s night, when four
love-sick people wander through a forest near Athens.
This wood is full of fairies, as it belongs to the powerful king of fairies, Oberon, who lives there with his
silver-shining queen, Titania. Oberon‘s favourite fairy
is named Puck – the spirit of mischief, who causes
confusion wherever he goes by swaying his magic
flower. During this enchanted midsummer’s night
many misunderstandings, bewitched situations, and
emotionally chaotic situations need to be conquered.
Will love be found in the end?
Picture book & Juvenile Fiction (Ages 8–12)
€ 15,50
Kindermann Verlag
faust
Barbara Kindermann
Illustrated by: Klaus Ensikat
The devilish Mephisto makes a wager with God
that he’ll succeed in winning over Faust’s soul. He
descends to earth and sidles his way into Doctor
Faust’s home, taking on the shape of a poodle. Faust
is unimpressed by Mephisto’s powers of persuasion,
until he meets Gretchen.
A clever book, full of magic and witchery, equally
fascinating and instructive for young and old, thus
also suitable for adults who never read Faust or
have forgotten the story. And through the gripping
illustrations of Klaus Ensikat, Goethe’s heroes come
to life.
€ 15,50
Kindermann Verlag
Romeo and Juliet
Barbara Kindermann
Illustrated by: Christa Unzner
The story of Romeo and Juliet, Shakespeare’s most
romantic and best-known play, is set in the Italian
city of Verona. For several generations, two noble
families, the Capulets and the Montagues, have been
living there in feud. But when Romeo, a Montague,
falls in love with the beautiful Juliet, a Capulet,
tragedy strikes. However, Kindermann’s sensitive
narration alleviates the pain by focusing on the
wonderful, yet unfulfilled love, marvelously
illustrated by Christa Unzner.
€ 7,99
Loewe Verlag GmbH
the things i dream for You
Franziska Moll
Elena has found happiness – with Rico. Then a
terrible car accident rips him away from Elena and
he lapses into a deep coma. To start with, Elena can’t
deal with the shock. Life without Rico is unthinkable, and she feels numb. Then she finds a list on his
laptop – the top ten things that Rico wanted to do or
experience before he died. Elena comes to a decision;
as long as Rico can’t live his own life, she will work
through the Top Ten list and tell Rico about her experiences every day. Quite unexpectedly, a hard-bitten
young male nurse comes to her aid, with the most
inappropriate words for every occasion.
Thanks to his friendship, Elena manages to stay close
to Rico and she doesn’t stop hoping. She knows how
important it is to keep up the struggle. For Rico, for
life, for her love. Readers will find this sensitive love
story deeply affecting. In the book, smiles and tears
are mingled as closely as loss and love.
Young Adult Teenager Fiction (Ages 14+)
€ 14,95
Loewe Verlag GmbH
Jojo – little dog, big adventure
Bengt Birck
Illustrated by: Jan Birck
Stories about the little dog Jojo to read aloud. Jojo is
a puppy that is longing for adventure! Luckily the
farmyard is full of exciting surprises for Jojo and his
friends. Together with Cluck the chicken, Spot the
piglet, sneaky Meow the cat, Barat the wise sheepdog
and of course, the sheep that belong to Benedict the
shepherd, he explores the farmyard and goes on lots
of adventures.
€ 12,95
Loewe Verlag GmbH
scary harry takes leave of his senses (Vol. 1)
Sonja Kaiblinger
Illustrated by: Fréderic Bertrand
Otto lives in a haunted house and has a talking bat
for a pet. There‘s no way his life could get scarier, he thinks. Until he finds a Grim Reaper in the
neighbour‘s garden. Harold, known as ‘’Scary Harry,”
is not as awful as he seems the first time you see him.
His job has really affected his spirits, and he would
love to take a holiday instead of constantly gathering
souls. However, there’s no chance of this happening,
because Otto’s pet ghosts are stolen, and they are all
confused. Together with his best friend Emily and his
new pal Harold, Otto sets out to look for his pets. The
trail they find leads to a fairground called Scary Land.
From what they hear, the ghosts are being kept locked
up there and forced to haunt. But who is behind it?
Otto and Emily soon find out that it is very useful to
have a Grim Reaper on your side.
€ 12,95
Rights sold to: Denmark, Belgium (Dutch)
Loewe Verlag GmbH
When have i Really had enough?
Dagmar Geisler
Illustrated by: Tim Warnes
Less is more! There are some things one simply
can’t get enough of, such as jelly babies or our
favourite TV programmes. However, sometimes, it’s
all too much... .
This book finds just the right tone to tell children in
a subtle way that lovely things are much more
enjoyable when enjoyed in moderation.
It shows how to tell how much we actually need and
how to say “I’ve had enough – for now!”
€ 9,95
MOSAIK Steinchen für Steinchen Verlag
the abrafaxe on the orient express
(anthology 71)
MOSAIK-Kollektiv
The Abrafaxe (Abrax, Brabax, and Califax) are three
friends. Nobody knows where they actually come
from, but they are able to jump into different historical times and places. In this series they are in the
year 1896, traveling on the legendary Orient Express.
The exciting and dangerous journey on the fabled
train takes you through the colorful Europe of the
19th Century: from London via Paris, Stuttgart,
Vienna, Budapest, Sofia to Constantinople. From there
our heroes and their adversary Ömer Yeralti travel
with the Baghdad Railway, on camels, and on foot to
the deepest places of the orient to relocate Professor
Loftus‘s wife and discover a secret that will change
mankind forever... .
This series consists of 5 anthologies.
(“MOSAIK Sammelband” 71–75)
Juvenile Fiction (8+), Comic
€ 12,30
Rights sold to various countries
the abrafaxe in greece / the delphic oracle
(anthology 57)
MOSAIK-Kollektiv
The Abrafaxe (Abrax, Brabax and Califax) are three
from, but they are able to jump into different historical times and places. In this series they are in the
year 438 BC in ancient Greece.
Greece ... The name alone promises a lot. Thus, the
Abrafaxe find almost all of their dreams fulfilled here.
Brabax can philosophize with great Socrates, Abrax
joins the legendary Olympic Games, and Califax
enjoys the country’s treats. However, lazing around is
out of question because the Abrafaxe, together with
the beautiful seer Sibylla, must foil the plans of evil
Skrotonos.
This series consists of 4 anthologies. (“MOSAIK
Sammelband” 55-58)
€ 11,90
the abrafaxe in egypt
the Journey to Karnak
(anthology 60)
MOSAIK-Kollektiv
from, but they are able to jump into different historical times and places.
In this series they are in the year 1334 BC in ancient
Egypt, the time of the famous queen Nefertiti.
While hunting the rogue Skrotonos, the Abrafaxe and
Sibylla, the pretty fortune-teller, arrive in Egypt where
they leap through time, back to the ancient Egypt of
monarch Nefertiti and her famous successor Tutankhamen.
Abrafaxe is immersed in the thriving life of the new
Egyptian capital, Akhetaten. But after the death of
its founder, the „heretic pharaoh“ Akhenaten, his
opponents, the priests of Amun, are starting to stir
up again. Under the leadership of evil Skrotonos they
plot to overthrow his successor Nefertiti.
The coup succeeds and the Abrafaxe have their hands
full trying to prevent the worst . . .
(“MOSAIK Sammelband” 59–63)
€ 12,30
the abrafaxe on the hunt for eldorado
the abrafaxe on their Way to eldorado
(anthology 65)
MOSAIK-Kollektiv
from, but they are able to jump into different
historical times and places.
In this series they are in the year 1578, when King
Philipp II. of Spain ruled over an empire where the
sun never sets.
Full of expectations, the Abrafaxe enter the New
World. Unfortunately, so does their antagonist Don
Ferrando, who is supported by a bunch of pirates.
The New World is full of incredible adventures.
Their destination is the fabulous El Dorado, but the
way there is long and full of obstacles. To make
matters worse, their comrade Wido Wexelgelt is very
clumsy. In addition to that, in the end the famous
pirate Francis Drake gets in their way …
(“MOSAIK Sammelband” 64-71)
€ 12,30
moses. Verlag GmbH
leo & leo: the Jade monkey
Tobias Bungter
Illustrated by: Andrea Köhrsen
A desperate appeal for help from Hong Kong, a stolen
Jade Monkey, and a professor kidnapped by the
Chinese mafia.
Our detective duo Leo & Leo find themselves travelling to China for their fourth case. Has the professor
gotten in with the wrong people and fallen into the
hands of a powerful, unscrupulous triad? And did he
really steal the Jade Monkey, a world-renowned artifact from the Han Dynasty? Or is it simply a fiendishly
disguised trap? Leo & Leo have only two days’ time to
begin to unlock the puzzle... .
€ 7,95
moses. Verlag GmbH
geocaching
Ramona Jakob
Illustrated by: Arno Kolb, Thomas Müller, Angelika
Neiser, Johann Brandstetter, Axel Nicolai, Kirsten Schlag
Going on a long walk with your parents can be really
boring. Wouldn’t it be a lot more fun to go on a
treasure hunt?
With the Geocaching guidebook, young explorers
can find out why Geocaching has become one of the
latest outdoor trends and learn how it works.
The book is filled with facts about the equipment
you’ll need, useful tips and tricks for the outdoor
adventurer, as well as a logbook for making notes
about your cache and what you have already found,
and much, much more.
Juvenile Non-Fiction (Ages 8–12)
€ 12,95
Rights sold: Belgium, The Netherlands
moses. Verlag GmbH
the Kids‘ book of Knots
Carola von Kessel
Illustrated by: Sonja Egger
This book contains numerous knots for every use you
could think of. Each knot is explained clearly using
witty illustrations and step-by-step instructions.
Children‘s Books (Ages 1–7)
€ 9,95
Rights sold to: China
moses. Verlag GmbH
50 fun games for people on the move
Silvia Schmitz
Illustrated by: Isabel Große Holtforth
Fifty cards with games to combat boredom. On rainy
days, on car journeys, on flights, or on train trips, for
the children and the whole family. All you need is a
pencil and paper, lots of imagination, and sometimes
a bit of luck. We hope you have fun guessing,
puzzling, singing, and drawing. And: have a good
trip!
Children‘s Book (Age: 8-12)
€ 5,95
Rights sold to: Czech Republic, Denmark, United
Kingdom, Canada, France, Poland,
Norway, Italy, Slovak Republic, Russia
Ellermann im Dressler Verlag
Why doesn’t Chocolate grow on trees?
Read-aloud stories about food
Susanne Orosz
Illustrated by: Yayo Kawamura
Hard to believe: tomatoes really do grow from tiny,
green balls. There’s a wonder pill called “pea,” and
homemade pasta can sometimes look just like shoe
laces. These fascinating real-life stories with cookery
tips and interesting background information make
young listeners eager to try cooking and baking
themselves, and even growing their own food –
making learning about food great fun!
Children‘s Book (Ages 1-7)
€ 12,95
Rights sold to: Poland
Verlag Friedrich Oetinger
the inner Values of tanya’s bra
Alex Haas
Comedy, chaos, catastrophes: slapstick and romantic
entanglements for boys! Ben is thirteen years old
and in love. All he thinks about is Tanya. But just as
he and Tanya are getting close, his parents take him
on holiday to Denmark. Ben’s best friend, Felix,
offers to look after Tanya. Luckily, by the time it
finally dawns on Ben that Felix’s offer might not be
quite as selfless as it seemed, he is already being
distracted by the anything but unattractive girls in
the holiday village!
€ 12,00
Rights sold to: Belgium, The Netherlands
Friedrich Oetinger Verlag
tWo plus thRee – deteCtiVe agenCY.
the beastly pet Robberies
Martin Klein
Illustrated by: Amber Fuchs
A gripping story for “unwilling readers:” the detective
comic for beginning readers.
Two plus Three are on the lookout for a new case!
When Mrs. Thingummy’s ferret is kidnapped, finding him is clearly a job for the detectives and Pepper, their chinchilla. But then more and more pets
disappear and everywhere the same letter turns up
claiming responsibility. The detectives immediately
realise what that means: there are professional kidnappers at work here. But no case is too difficult for
Two plus Three!
A picture book with lots of colour illustrations by
Amber Fuchs and an exciting detective story by
Martin Klein: clever comic fun for beginning readers!
The concept was developed by experienced teachers
to motivate rather than overwhelm beginning readers.
Children‘s Books (Ages 1–7), Easy to read
€ 12,95
Rights sold to: Belgium, The Netherlands
the ogglies and the london drain detectives
Erhard Dietl
Illustrated by: Erhard Dietl
Fishbones in the Thames, rubbish piled up beside
Big Ben . . . Help! But don’t worry, the Ogglies are
on their way! The Oggly children fly to London on
Firechair’s back to visit Oggly detective Mr. Paddock
and bring him an umbrella that the brilliant Professor
Bubblewine has developed. But their little outing soon
turns into an exciting criminal case when the Oggly
visitors find they not only have to recover some stolen
dinosaur bones, but also their kidnapped dragon,
Firechair! But cheesy sock! Grump-fart-blast! Just
see if they don’t solve this case. Chaos ensues as the
Ogglies chase through Oggly London and help to solve
the crime with two lovable new Ogglies: Mr. Paddock,
the detective, and his assistant, Dumpy.
€ 12,95
lost places
Johannes Groschupf
Run-down buildings and deserted squares—a novel
with undertow!
Berlin teenagers Chris, Moe, Kaya, Steven, and Lennart are urban explorers who go rummaging around
in disused factories, empty houses, and dilapidated
hospitals at night. But what starts out as an exciting
adventure soon becomes a dangerous undertaking,
because the deserted buildings hold not only adventure and charm, but terrors, too. When the friends
discover a dead body in a building that’s completely
demolished, they begin to suspect that the Badidos
motorbike gang must be behind it. And then suddenly
things start to get really dangerous... .
Breathtaking, disturbing, gripping. Immerse yourself in
the hidden world of lost places!
Young Adult-Teenager Fiction (Ages 13–19)
€ 12,95
Dressler Verlag
the dangerous dream
Claudia Frieser
Max has hardly arrived in the Spessart region of South Germany and already he has found a new girlfriend
and made a new enemy: he gets into a fight immediately. The teacher tells him to prepare a talk on the
history of the town as a punishment.
While researching the project, Max comes across the
story of a girl who was kidnapped back in 1649 and
finds he can no longer dream of anything else. But
why is Fritzi, his girlfriend, suddenly in danger, and
what’s the story behind the mysterious black dog he
sees everywhere he goes?
€ 12,95
i will always stay with you
Andrea Schütze
Illustrated by: Tina Nagel
How long will the baby elephant be able to stay with
his mother, do you think? “A very long time,” says
his mummy. But that is not long enough for the baby
elephant. And so his mother comes up with lots of
imaginative pictures of how long time can be. But the
baby elephant is only really happy when he hears that
he can stay with his mummy forever.
Picture Book
€ 12,95
Rights sold to: England/UK
henriette is (not) a proper princess
Katja Alves
Illustrated by: Daniela Kunkel
Oh, to be princess at last! That is Henriette’s dearest
wish. Thanks to her vivid imagination, her wish
actually comes true: her parents suddenly turn into
servants and their home becomes a palace.
It’s just a pity that real princesses aren’t allowed
out to play.
In that case, Henriette would rather be a perfectly ordinary little girl after all—and in the wink of
an eye, her parents are perfectly ordinary parents
again, too.
„Henriette is (not) a Proper Princess“ takes a different approach to the ever-popular subject of
princesses and is beautifully illustrated with lots of
bright, colourful pictures.
Picture Book
€ 12,95
Pagna Verlag
mick and mack, here we are!
Lissy Kramer
Illustrated by: Dorothea Ackroyd
In no time at all, helpless little bundles of fur turn
into lively, inquisitive puppies who are always up to
something! Lexa’s five puppies are typical: after only
two weeks, they’re full of energy, turning the whole
house upside down. Luckily Lexa’s owner Lena has a
big garden where they can all run around and play to
their hearts’ content. A few days later, some important
visitors arrive: Lukas and Mia are allowed to choose a
puppy each. They have promised their parents that—of
course!—they will look after their dogs themselves.
And they have already chosen their names: Mick and
Mack are coming home with them!
Children’s Books (Ages 2 and up)
€ 8,50
Pagna Verlag
mick and mack birthday detectives
Lissy Kramer
Illustrated by: Dorothea Ackroyd
“Why shouldn’t dogs have birthday parties too?“
thinks Mum. And for Mick and Mack’s second doggy
birthday, she organises a scavenger hunt through the
town. “And who are we going to invite?“ she asks Lukas and Mia. Well, that’s an easy question: Mick and
Mack’s four best doggy friends: Tipsi, Oscar, August
the Strong, and Darling, along with their owners.
There’s a big birthday cake for Mick and Mack, just
like at any birthday party. And then the fun with the
puzzles begins—in two teams. For the first riddle, they
charge into the butchers; then they rummage through
a second-hand shop and go for a splash in the big
fountain in front of the town hall. What a good thing
that all that shaggy fur can be dried quickly under the
hood driers at the hairdresser’s. The final riddle takes
the lively group to the market. But when Oscar discovers a mouse and knocks over the market stall filled
with oranges, they have to turn tail and run off in a
hurry. In the end, everyone gets some well-earned
sausages from the barbecue.
Children’s Books (Ages 3 and up)
€ 12,90
Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH
Why? Why? Why? pro Knowledge (Vol. 1):
the earth
Andrea Erne
Illustrated by: Jochen Windecker
Why are there earthquakes sometimes?
Why does it get dark in the evening? How does the
salt get into the ocean? These and other intriguing
natural phenomena pique people‘s curiosity again
and again. In this book, young readers can explore
oceans, mountains, deserts and rainforests—with big
„discovery pages“ that let you peer into the interior
of a volcano, for example—and learn how you can
make contributions toward protecting our planet
every day. Experiments such as constructing a minigreenhouse are invitations to take an active role.
With more than 19 million copies sold in German
and editions in 20 different languages, the series
Why? Why? Why? (WWW) represents the very best
in non-fiction for children. The series “Pro Knowledge“ is especially geared toward 8 to 12 year olds,
and conveys interesting information with the quality associated with WWW: the books are factually
correct, modern, include interactive elements and
thoughtful details, and are always at the level of the
target group.
The book’s foldout discovery pages provide a
visually impressive rendition of certain subjects over
a large area, its interviews feature experts giving
insight into their fields of expertise, and the accompanying comic is an additional fun way of learning
information.
The expanding lineup of “Pro Knowledge“ was
launched with 4 titles in Fall 2013 and 4 in Spring
2014, followed by 2 titles every six months.
€ 19,99
Why? Why? Why? pro Knowledge: Cars
Sabine Lipan
Illustrated by: Tobias Pahlke
This book takes readers behind the scenes of auto
production, explains how vehicles work by means of
models, and delves into the historical development of
cars. Each question is answered in language children
can understand: how does an Otto engine, or gasoline engine, work? How do robots help build cars in
today‘s automobile industry? Who develops the design
for cars, and who decides which color cars will be
painted?
Large foldout pages make it possible to study the interior of an auto in great detail and understand exactly
which pieces belong where, or have a close look at
the assembly line of a car manufacturer. In expert
interviews, tire carvers and auto mechanics explain
the distinctive features of their professions. An entire
chapter is devoted to cars of the future, which researchers have been working on for years. Innovative, unbelievable and outlandish visions of personal vehicles
are included in the plans and let readers imagine how
we might move from place to place in the future. In
fascinating and easily replicated experiments, children can recreate the action of a piston in a cylinder,
among other things.
€ 14,99
the greatest myths of antiquity
Josef Guggenmos
Illustrated by: Stefanie Harjes
This volume brings together the greatest myths
about the heroes and gods of Greek antiquity, as told
by Josef Guggenmos. The award-winning illustrator
Stefanie Harjes has brilliantly succeeded in building
a bridge between the millennia, making visible the
contemporary relevance of the material. This makes
the stories a very special reading experience and a
feast for the senses. The contents of this magnificent
volume of mythology includes: The Gods of Greece,
Lesser-known Myths (Tantalus, Perseus, Daedalus,
Nibe, Arachne, etc.), The Tale of the Argonauts,
Heracles, Theseus, The Tale of Oedipus, The Seven
against Thebes. The appendix includes an index of
names, references to Roman gods, and a glossary.
€ 25,00
Rights sold to: Brazil
blow, bandage on, all better!
Bernd Penners
Illustrated by: Henning Löhlein
An innovative concept for a book with five realistic
bandages to make everything better and heal quickly!
Five animals have hurt themselves: the dog has injured its paw, the monkey has a bump on its head, the
bear was poked in the bottom, the sheep scraped its
belly and the elephant has a flat trunk. There‘s only
one thing to do: blow it a quick kiss, put a bandage on
it, and everything is all better.
There is a matching bandage for each animal in the
book. Large illustrations provide plenty of space for
the bandages. The animating rhymes help the “patients” feel better. The bandages can be removed and
cleaned with cold water over and over again, and stick
to all smooth surfaces.
€ 9,99
Thienemann Verlag
Won’t be long –
We’ve just had to pop Round to africa
Oliver Scherz
Illustrated by: Barbara Scholz
What do you do if an elephants knocks on your
window late one evening?
What if this elephant has run away from the zoo in order to go and visit its family in Africa? And if it doesn‘t
even know where Africa is? You put some apples, a few
biscuits and a globe into your backpack and go with
it. This is exactly what Joscha and Marie do. After all,
Africa can‘t be all that far away, they think, and set off
on a journey that exceeds all their expectations.
€ 12,99
Thienemann Verlag
urmel ﬂies to the moon
Max Kruse
Illustrated by: Günther Jakobs
(following the originals of Erich Hölle)
Urmel looks longingly at the sky in the evening.
He would so love to fly to the moon.
But that is of course impossible. One day, however, a
space ship lands on Titiwu. A little boy with a huge
head climbs out. Otto comes from another planet and
would like to invite the inhabitants of Titiwu to visit
his home. It takes them a long time to get to the moon,
and in their space suits they feel as if they were floating. Urmel spends hours exploring the moon, and he
suddenly discovers that he is all by himself. Luckily,
by now, his friends have realised that they have left
without him, and the spaceship flies back. Urmel sinks
into Wutz’s arms in relief. That evening they all have a
big party together. Urmel looks out at the evening sky
and sighs, “Titiwu is the best place to be after all.”
Picture Books (Ages 4+)
€ 12,99
Thienemann Verlag
dr brumm’s birthday
Daniel Napp
When he looks at the calendar, Dr. Brumm realises
that it’s his birthday today. Oh dear, he had completely forgotten all about it! And then the doorbell rings.
Outside, the expectant guests are standing there with
their presents. Oh dear, Dr. Brumm hasn’t prepared
anything—so he improvises... .
It turns out to be a chaotic day. Dr. Brumm doesn’t
notice that while playing blind man’s bluff he has
strayed onto Farmer Giles’s hay wagon and ends up in
the farmyard. After he has had an unintentional ride on
Rodeo, the bull, he and his friends decide to help the
farmer with the hay harvest before having a big party
in the farmyard in the evening. And so Dr. Brumm celebrates his birthday in style after all, with a party that
nobody will ever forget.
Picture Books (Ages 4+)
€ 12,99
Planet Girl Verlag
the magical garden. an elf festival for Jette
Antje Bones
Illustrated by: Stephanie Stickel
New adventures for the guardians of the magical
garden.
Life on North Wind estate continues to be as exciting
as ever. Jette is allowed to celebrate her birthday in
the magical garden—together with the Elf Queen and
all her new friends. What a wonderful summer party
it turns out to be! Suddenly, however, the Elf Queen
has disappeared! For the guardians of the magical
garden, this is the beginning of an exciting search... .
Juvenile Non-Fiction (Ages 8-12)
€ 12,99
All Rights available
Index of Publishers
Arena Verlag GmbH
Tanja Dziewior
phone: +49-(0)931-7964462
tanja.dziewior@arena-verlag.de
www.arena-verlag.de
Kindermann Verlag
Dr. Barbara Kindermann
phone: +49-(0)30-89757-111
kindermann@kindermannverlag.de
www.kindermannverlag.de/foreign_rights.htm
arsEdition GmbH
Angela Schaaf de Lavado
phone: +49-(0)89-38100643
a.schaaf@arsedition.de
www.arsedition.de/foreign_rights
Loewe Verlag GmbH
Stephanie Winter
phone: +49-(0)9208-51-283
s.winter@loewe-verlag.de
www.loewe-verlag.de/rights
Beltz Verlag
Kerstin Michaelis
Phone: +49-(0)6201-6007-327
k.michaelis@beltz.de
www.beltz.de
Mosaik Verlag Steinchen für Steinchen
Anne Hauser-Thiele
phone: +49-(0)30-3069270
anne@abrafaxe.de
www.abrafaxe.com
Carl Hanser Verlag
Anne Brans
phone: +49-(0)89-99830519
anne.brans@hanser.de
www.hanser-literaturverlage.de
moses. Verlag GmbH
Nina Sadler
phone: +49-(0)2152-2098-570
sadler@moses-verlag.de
www.moses-verlag.de/de/foreignrights
FISCHER
Esther Mallm
phone: +49-(0)69 6062 429
esther.mallm@fischerverlage.de
www.fischerverlage.de/rights
Pagna Verlag
Anette Riedel
phone: +49-(0)251 4844995
contact@anetteriedel.com
www.mickundmuck.de
Renate Reichstein
phone: +49-(0)40 607909–713
r.reichstein@verlagsgruppe-oetinger.de
www.book-rights.com
Florence Christ
phone: +49-(0)751-86-1240
florence.christ@ravensburger.de
www.foreignrights-ravensburger.com
ellermann im Dressler Verlag
Renate Reichstein
phone: +49-(0)40 607909-713
www.book-rights.com
Thienemann Verlag
Doris Keller-Riehm
phone: +49-(0)711 210 5517
keller-riehm@thienemann.de
www.thienemann.de/en/
Dressler Verlag
Renate Reichstein
phone: +49-(0)40 607909-713
www.book-rights.com
Imprint
Planning and organisation:
Frankfurter Buchmesse
Ausstellungs- und Messe GmbH des Börsenvereins
des Deutschen Buchhandels (AuM)
Braubachstrasse 16
60311 Frankfurt am Main
Germany
hansen-kohlmorgen@book-fair.com
www.book-fair.com
Final edit:
Grace Moss, GBO New York
Design, setting:
WEIRAUCH // MEDIA DESIGN
Anett Weirauch
Am Weidenbruch 13
65618 Niederselters
info@weirauch-mediadesign.de
www.weirauch-mediadesign.de
© AuM, Frankfurt am Main, 2014
No reproduction without prior permission of the
publisher.

KiBu Flyer_2014_270214.indd

Transcription

Similar documents

pdf zum

Amtsblatt Nr. 04