Positioning your digital world

Transcription

Positioning your digital world
Günstige Befestigung und
mobile Lösungen für
Flachbildschirme, Laptops,
Tablet-PCs und Desktops
Wohlbefinden. Produktivität. Gleichgewicht.
Feel the difference.
1995
1987
1988
Unser Ziel sind erschwingliche ergonomische Lösungen zur Förderung
von Gesundheit und Produktivität am Arbeitsplatz.
Dieses Ziel hatte Harry Sweere bereits im Jahr
1982 vor Augen, als er als Pionier und Gründer der
Video Electronics Standards Association (VESA) für
den FDMI-Standard (Flat Display Mounting Interface,
Befestigungsschnittstelle für Flachbildschirme) das
Unternehmen Ergotron gründete. Die Standards legen
eine einheitliche Norm für Halterungen an Plasma- und
LCD-Monitoren sowie an TV-Geräten fest und werden
von führenden Herstellern weltweit berücksichtigt. Sie
belegen die lange Firmengeschichte von Ergotron, die
sich durch Innovation und Marktführerschaft im Bereich
ergonomischer Montagelösungen auszeichnet.
Das Bestreben nach Produktdesigns, die den Menschen
in den Mittelpunkt stellen, führte zur Entwicklung der
Constant Force (CF) Lift- und Pivottechnologie, die eine
hohe Bewegungsfreiheit bei geringem Kraftaufwand
bietet – mit fühlbarem Unterschied. Ergotron besitzt
mittlerweile 85 Patente und Patentanmeldungen, darunter
für die ersten patentierten LCD-Schwenkarme.
Ergotron bietet ergonomisches Design auf Basis von
wissenschaftlichen, anthropometrische Studien, die auf
bis zu 95 % der Bevölkerung anwendbar sind. Angepasst
an individuelle Benutzeranforderungen bieten Produkte
von Ergotron höchste Flexibilität, gleichzeitig eine
Verbesserung von Gesundheit und Wohlbefinden und
trägt zur Steigerung der Produktivität bei. Ein spürbarer
Unterschied, auf den Sie nicht verzichten sollten.
Wir haben eine klare Mission vor Augen.
Inhaltsverzeichnis
NA
L
Auszeichnungen
20
0
Fahrwagen
ESIGN JOUR
9D
Die Produkte von Ergotron verbessern die Schnittstelle
zwischen Mensch und digitalen Displays und erhielten
dafür branchenübergreifend Auszeichnungen für
innovatives Design und hervorragende technische Leistung.
Ergotron-Videos – Eine Sammlung
von Videos aus dem Internet unter
dem Thema Ergotron!
movies.ergotron.com
Arbeitsstation
Tischlösungen
Deckenhalterungen
Wandlösungen
Wenn man während der
stundenlangen Bildschirmarbeit
öfters mal aufsteht werden mehr
Kalorien verbrannt. Ein besserer
Muskeltonus und bessere
Durchblutung regen zusätzlich den
Stoffwechsel an.
Märkte
Mobile Ladestation
StyleView Fahrwagen
Zubehör und Software
Fahrwagen für Displays
Fahrwagen für Displays und dual Displays
Fahrwagen für Displays und Notebooks
WorkFit
TeachWell
Standfüße für mehrere Displays
Montagearme für mehrere Displays
Standfüße ohne Höhenverstellung
Montagelösungen für Displays
Projektordeckenhalterungen
Deckenhalterungen für ein Public Display
Befestigungen für große und mittlerer TV-Geräte,
Displays und Digital Signage
Befestigungen für Displays
Befestigungen für Tastatur
Komplette Point-of-Care-Arbeitsplätze
Schulwesen
Büro
Digitale Informationssysteme
Gesundheitswesen, OSHPD
Industrie
Die neue Bewegung
Zubehör
Serviceprogramm
3–4
35–42
42
43
44
45
6–11
12
14
15
16
17–19
20
20
21–25
26
27
29–34
13
13
21
28
46
5 & 48
47
47
Fahrwagen
PowerShuttle® (PS) Laptop-Computerwagen: Lädt. Manövriert.
Kompaktes, sicheres und kosteneffektives Design.
Die richtigen Laptops zu kaufen ist nur ein Teil des Puzzles. Die sichere Aufbewahrung, Bereitstellung und
Verwaltung dieser wichtigen Geräte ist genauso wichtig, und all das muss es dem Personal auch leichter
machen. Über die Universalschnittstelle dieses Wagens werden bis zu 20 Geräte geladen (funktioniert mit
Laptops, Netbooks und Tablets). PowerShuttle Lastsensortechnologie verteilt den Strom intelligent auf die
Laptops, die am dringendsten geladen werden müssen. Funktioniert in jeder Umgebung, einschließlich Bildungsund Gesundheitswesen und Enterprise-Anwendungen.
Universelles Design
•
Offene Architektur funktioniert mit Laptops, Netbooks und Tablets (bis zu 15,6-Zoll-Display).
•
Im Lieferumfang enthaltene länderspezifische Steckleiste ermöglicht das Anschließen von 20 Netzadaptern. Einzigartige,
flexible Bauweise nimmt eine Vielzahl von Steckernetzteil-Ausführungen für Laptops, Netbooks und Tablets auf, die nicht in
standardmäßige Mehrfachsteckerleisten passen.
PowerShuttle Technologie
•
Sorgt für ein effizientes Scanning des Systems und eine Stromverteilung zur Optimierung der Notebookladezeit; gleichzeitig
wird die Überlastung elektrischer Schaltkreise verhindert.
Sichere, strapazierfähige Aufbewahrung
•
Robuste Stahlrahmenbauweise, Vorder- und Hintertüren aus Stahl und den Brandschutzvorschriften entsprechende FormABS-Außenteile widerstehen der für Klassenzimmer typischen starken Beanspruchung.
•
Robuste Stahlrahmenbauweise mit Stahl und Form-ABS-Außenteilen widersteht den Widrigkeiten, die bei einer langfristigen
Verwendung im Klassenzimmer auftreten.
Einfacher Gebrauch
• Dank seiner kompakten Größe ist dieser leichte Wagen, der um bis zu 49 % kleiner als vergleichbare Konkurrenzprodukte
ist, im Klassenzimmer leicht zu manövrieren und aufzubewahren.
•
Das Produkt wird vollständig zusammengebaut geliefert.
PowerShuttle® (PS) Tablet-Ladewagen, Wechselstrom
Die Universalschnittstelle dieses Wagens lädt bis zu 30 Tablets und
UltrabooksTM über die Netzadapter des Produkts. PowerShuttle®
Lastsensortechnologie verteilt den Strom intelligent auf die Laptops,
die am dringendsten geladen werden müssen. Funktioniert in jeder
Umgebung, einschließlich Bildungs- und Gesundheitswesen und
Enterprise-Anwendungen.
Wird folgenden Standards entsprechend
zertifiziert:
ICES-003 Ausgabe 4, Klasse A
FCC Teil 15, Klasse A
Andere ggf. erforderliche landesspezifische
Zertifizierungen
Materialien sind RoHS-kompatibel
Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie uns unter www.ergotron.com
PS LaptopManagementwagen
PS Laptop-Ladewagen
Artikelnummer
(Farbe)
24-250-085
(schwarz)
24-295-085
(schwarz)
Lieferumfang
Sichere Aufbewahrungspositionen
für 20 Laptops/Netbooks/Tablets, 20
Netzstecker und Netzteilmontage,
ein 3,8-m- (12.5) Netzkabel, LEDStatusindikatoren und vier 100-mm
(4) Doppelradlaufrollen für einfaches
Manövrieren sowie Power ShuttleStrommanagement-Technologie
Verwaltete Einheiten umfassen
außerdem: 20 vorinstallierte
Ethernet-Kabel, zusätzliche Steckdose,
rackmontierte Halterung zur Installation
eines vom Kunden bereitgestellten
Ethernet-Schalters und Platz für vom
Kunden bereitgestelltes WAP
Umfassen sichere Aufbewahrungspositionen für 20 Laptops/Netbooks/
Tablets, 20 Netzstecker und
Netzteilmontage, ein 3,8-m- (12.5)
Netzkabel, LED-Statusindikatoren und
vier 100-mm (4) Doppelradlaufrollen
für einfaches Manövrieren sowie Power
Shuttle-Strommanagement-Technologie
Typische
Bildschirmgröße
Belastbarkeit
Garantie
PS-Tablet-Ladewagen,
Wechselstrom
24-304-085
(schwarz)
Maximale Gerätegröße 38,4 x 28 x 4,3 cm (B x T x H) (15.1W x 11.0D x 1.69H)
Max. Gerätegröße: 32,5 x 29 x 2,54 cm
(12.8W x 11.4H x 1.0D)
Max. Gerätegewicht: 2,9 kg (6.5 lbs)
Max. Gerätegewicht:  1,5 kg (3.3 lbs)
5 Jahre, ausgenommen elektrische/elektronische Komponenten – weitere Informationen auf der Ergotron-Website
3
Fahrwagen
Synchronisieren und laden Apple® Geräte. Geringes
Eigengewicht, kompaktes Design, leicht zu manövrieren,
sicheres und kosteneffizientes Konzept.
Superkompaktes Design
•Im unbeladenen Zustand bis zu 43% kleiner und leichter als Konkurrenzprodukte
•Synchronisieren und laden Sie bis zu 48 iPads®, iPod® und iPhone® Geräte von Apple.
•Mit 30-poligen und Lightning™ Verbindungskabeln kompatibel
•Optionale ISI-LEDs (individuelle Statusanzeigen) überwachen den Ladezustand jedes
einzelnen Tablets.
Sichere Aufbewahrung
•Rahmen aus Stahlrohr und extrudiertem Aluminium;
Stahlzugangstüren
Im unbeladenen
•Stahltüren mit Dreipunktschloss und Schlüsseleinheit für
Zustand
bis zu
effektiven Schutz gegen Diebstahl
•Optionaler Sicherheitshalterungssatz (97-735) ermöglicht das
Verriegeln des Wagens am Fußboden oder an der Wand, wenn
als
ein zusätzliches Maß an Sicherheit erforderlich ist.
Konkurrenzprodukte
Mit Sicherheitszertifizierung
•Nach den Standards UL 60950-1 und UL 1667, den FCCAnforderungen und allen anwendbaren, länderspezifischen
Vorschriften geprüft und zertifiziert
43%
kleiner und
leichter
USB-Kabelsatz 97-766
Diese zertifizierten USBKabel für iPads (30-polig,
Satz mit 16 Kabeln) in
kundenspezifischen Längen
passen perfekt in die
einzelnen Ergotron-TabletManagement-Produkte.
“Tablet Management:
Sync & Take Charge”
Video ansehen
movies.ergotron.com
Für iPad
Artikel-nummer (Farbe)
Sicherheitshalterungssatz
97-735
(schwarz)
24-340-085
(schwarz)
24-379-085
(schwarz)
24-339-085
(schwarz)
24-378-085
Sie haben die Auswahl zwischen 2
zertifizierten USB-Kabelsätzen (97-766)
oder den im Lieferumfang des Produkts
enthaltenen Kabeln
zertifizierten USB-Kabelsatz (97-766)
enthaltenen Kabeln
Lightning-Kabeloptionen
Verwenden Sie die im Lieferumfang des
Produkts enthaltenen Kabel
Professionelle Kabelintegration Produktintegration Klasse 2 (10+ Einheiten) Produktintegration Klasse 2 (10+ Einheiten) Produktintegration Klasse 1 (15+ Einheiten)
SRVCE-PI-02
SRVCE-PI-02
SRVCE-PI-01
vor Ort
Individuelle Statusanzeigen (ISI)
Ja
Nein
Ja
Nein
Ja
Nein
Ja, USB oder drahtlos
Ja, 2.1A über USB
Ja, 2.1A über USB
Ja, 2.1A über USB
iPad mini
iPad (4th Generation)
iPad (3rd generation)
iPad 2
iPad
iPod touch (5th generation)
iPod touch (3rd generation)
iPad mini
iPad (4th generation)
iPad 2
iPad
iPad mini
iPad (4th generation)
iPad 2
iPad
Zahl der Geräte
48
32
16
UL-Zertifizierung
Ja
Ja
Ja
Platzgröße
20 x 28,8 x 2,2 cm
(7.9H x 11.3W x 0.85D)
20 x 28,8 x 2,2 cm
(7.9H x 11.3W x 0.85D)
20 x 28,8 x 2,2 cm
(7.9H x 11.3W x 0.85D)
Produktabmessungen
58,4 x 46,7 x 100 cm
(23W x 18.4D x 39.3H)
58,4 x 46,7 x 100 cm
(23W x 18.4D x 39.3H)
46,5 x 41,1 x 26,4 cm
(18.3W x 16.2D x 10.4H)
56,7 kg (125 lbs)
44,9 kg (99 lbs)
13,2 kg (29 lbs)
Empfohlene Geräte (passen in
den meisten Fällen)
4
(schwarz)
24-380-085
zertifizierten USB-Kabelsätzen (97-766)
enthaltenen Kabeln
Laden
iPad, iPhone, iPod und iPod touch sind in den USA und anderen
Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. Lightning ist eine
Marke von Apple Inc.
(schwarz)
24-341-085
30-Pin-Kabeloptionen
Synchronisation
„Made for iPod“, „Made for iPhone“ und „Made for iPad“ bedeutet,
dass ein elektronisches Zubehörprodukt speziell für den Anschluss
an ein iPod, iPhone bzw. iPad entwickelt und vom Entwickler dafür
zertifiziert wurde, dass es die Apple-Leistungsstandards einhält.
Für den Betrieb dieses Geräts oder seine Konformität mit den
anwendbaren Sicherheits- und Regulierungsstandards trägt Apple
keine Verantwortung. Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch dieses
Zubehörprodukts mit einem iPod, iPhone oder iPad den drahtlosen
Betrieb beeinträchtigen kann.
Tablet-Managementwagen Tablet-Managementwagen Tablet-Managementwagen48
32
Desktop 16
Produktgewicht (unbeladen)
Garantie
5 Jahre, ausgenommen elektrische/elektronische Komponenten – weitere Informationen auf der Ergotron-Website
Informationen zur Bildschirmkompatibilität finden Sie unter www.ergotron.com
Die neue B ewegung: Lassen Sie sich inspirieren ➤ Stehen Sie auf! ➤ Weiterempfehlen
Seien Sie Teil einer neuen Bewegung! Stehen Sie auf.
Lassen Sie sich
inspirieren!
Müssen Sie täglich stundenlang vor
dem Computer sitzen? Forschungen
beweisen, dass das ungesund ist.
Wussten Sie, dass allein durch das
Stehen täglich Kalorien verbrannt,
die Muskeln getont, die Durchblutung
gefördert und der Stoffwechsel
angeregt werden?
“Pro Tag habe ich etwa 400 Kalorien mehr verbrannt…
Wer hätte das gedacht, dass so etwas Simples derart große
und positive Auswirkungen hat?”
~ Clare H., große PC-Firma
Auf burncalories.juststand.org finden Sie den
Online-Rechner.
Beim Stehen ist es wichtig, ein System zu entwickeln,
das sich an Ihren Körper und Ihren Arbeitsablauf
anpasst.
Die Wissenschaft des Stehens:
WE ARE SITTING TOO MUCH
•
Ein Artikel des British Journal of Sports Medicine vom Januar 2010 deckt auf, dass das Krankheitsrisiko bei Menschen
zunimmt, die eine längere Zeit im Sitzen verbringen.
•
Eine Studie der American Cancer Society, mit der Juli-2010-Ausgabe des American Journal of Epidemiology veröffentlicht,
ergab bei 120.000 Erwachsenen eine durchschnittlich längere Lebensdauer bei denen, die weniger häufig Zeit im Sitzen
verbringen. Außerdem wurden diese Ergebnisse nicht durch die körperliche Bewegung in der Freizeit beeinflusst.
•
Eine 2010 von der University of Queensland (Australien) durchgeführte Studie stellte fest, dass der Stoffwechsel durch
längeres Sitzen beeinträchtigt werden kann, auch wenn Erwachsene sich an die Richtlinien für körperliche Bewegung halten.
Die Wissenschaft hat den Begriff der „Sitzkrankheit“ geprägt, die gemeinhin das metabolische Syndrom und die nachteiligen
Folgen einer vor allem im Sitzen verbrachten Lebensweise beschreibt. Allerdings erkennen die Centers for Disease Control
(CDC), die American Medical Association (AMA) und die medizinische Fachwelt den Begriff „Sitzkrankheit“ derzeit nicht als
eine diagnostizierbare Erkrankung an.
Ergotron-Vorrichtungen sind nicht zur Heilung, Behandlung, Linderung oder Verhütung von Krankheiten vorgesehen.
„Die
Sitzkrankheit“
laut Zahlen
Unsere moderne sitzende Lebensweise –
zuhause und bei der Arbeit –
ist für uns und unsere Arbeitgeber kostenintensiv.
Durchschnittliches pendeln zur Arbeit im Sitzen
+ durchschnittliches Sitzen zu Hause = zu viel Sitzen!
7,7
Stunden
ore
ely
Eine 2008 an 6.300 Personen durchgeführte Studie der Vanderbilt University, die im American Journal of Epidemiology
veröffentlicht wurde, ergab, dass ein Durchschnittsamerikaner 55 % seines Wachzustands mit sitzender Tätigkeit verbringt.
MEDICAL EXPERTS HAVE STARTED REFERRING TO
LONG PERIODS OF PHYSICAL INACTIVITY AND ITS
5
Arbeitsstation
WorkFit Sit-Stand Arbeitsstation:
Steh-Sitz-Arbeitsplätze für mehr Wohlbefinden und Produktivität
Für Computerbenutzer
•Fördert gesunde Bewegungen den ganzen Tag über
• Schnelle Einstellung ohne Werkzeuge
•Individueller Computereinsatz; unübertroffener
ergonomischer Komfort
Kosteneinsparungen für das Personal-/
Risikomanagement und das Unternehmen
•Reduziert die Sitzarbeit
•Neuverteilung von „Wellness Euro“ – Übernahme
der Kontrolle
•Mitarbeiter zufrieden stellen und gesund erhalten
•Produktivitätssteigerungen beeinflussen
WorkFit LCD & LaptopKonvertierungskit von
Einzel-HD 97-605
Dieses Kit dient der Konvertierung einer WorkFit-C
oder WorkFit-A Einzel-HDWorkstation zu einer WorkFit
LCD & Laptop-Workstation
WorkFit LCD & LaptopKonvertierungskit von
Dual-Displays 97-617
Dieses Kit dient der Konvertierung einer WorkFit-S,
WorkFit-C oder WorkFit-A
Dual-Workstation zu
einer WorkFit LCD & LaptopWorkstation
WorkFit-A Arbeitsfläche
97-630 (schwarz)
WorkFit-A Schraubplatte
97-692
Artikelnummer
(Farbe)
Demnächst lieferbar!
WorkFit-P
WorkFit-A, LCD LD
WorkFit-A, Dual
(poliertes Aluminium)
24-313-026
24-312-026
Arm, LCD-Gelenk, Tastaturunterlage,
Tischklemme, kompletter Satz
Befestigungsteile
24-257-026: Arm, zwei (2) LCD
gelenk, tastaturablage, tischklemme,
befestigungssatz
 24
 22
Maximale Außenabmessung des
Displays beträgt: 54 cm (21.25)
Lieferumfang
Typische
Bildschirmgröße
—
BildschirmgröSSe kann abweichen. Angaben beziehen sich auf die Bildschirmdiagonale.
6
Belastbarkeit
 6,8 kg
Höhenverstellung
51 cm (20)
Neigungsfunktion
—
30°
30°
Schwenkfunktion
180°
180°
180°
Rotation
—
360°
Drehung mit Hochformat-/
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
VESA
—
MIS-D
MIS-D
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
≤ 9,1 kg
≤ 11,3 kg
Gleichzeitige Verstellung von Monitor und Tastatur um 51 cm (20”). Sie auf der
Website von Ergotron.
Arbeitsstation
Der ideal für Eckarbeitsplätze geeignete WorkFit-A wird auf der Rückseite oder
an der Seite der meisten Oberflächen befestigt. Durchschraubbefestigung ist
als Zubehör erhältlich.

Sie finden die gesamte
WorkFit-Familie unter
workfit.ergotron.com
“WorkFit: Love The Way You Work”
Video ansehen
movies.ergotron.com
WorkFit-A, LCD LD
mit Arbeitsfläche+
WorkFit-A, LCD HD
mit Arbeitsfläche+
WorkFit-A, Dual
mit Arbeitsfläche+
Artikelnummer
(Farbe)
24-274-026
24-275-026
24-272-026
Lieferumfang
Arm, LCD-Gelenk, Arbeitsfläche,
Tastaturunterlage, Tischklemme,
kompletter Satz Befestigungsteile
Arm, LCD-Gelenk, Arbeitsfläche,
Arm, zwei (2) LCD-Gelenke, Arbeitsfläche,
Typische
Bildschirmgröße
 24
 30
 22
Max außerhalb Breite der Anzeige ist
54 cm
Belastbarkeit
Höhenverstellung
≤ 9,1 kg
≤ 11,3 kg
≤ 11,3 kg
Gleichzeitige Verstellung von Monitor und Tastatur um 51 cm (20”); unabhängige Verstellung des Monitors um 13 cm (5”).
Sie auf der Website von Ergotron.
Neigungsfunktion
30°
30°
30°
Schwenkfunktion
180°
180°
180°
Rotation
360°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D
MIS-D
MIS-D
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
7
Arbeitsstation
Sitzen oder Stehen –
ganz nach Bedarf WorkFit:
die Balance-Plattform
Arbeitsfläche für WorkFit-S
97-581-019 (schwarz)
Tablet-/Dokumentenhalterung für WorkFit-S
97-558-200 (schwarz)
mit Griff zum Anheben
Artikelnummer
(Farbe)
Lieferumfang
WorkFit-S, LCD LD
WorkFit-S, LCD HD
WorkFit-S, Dual
WorkFit-S, LCD & Laptop
Light Duty 33-342-200
(schwarz und poliertes Aluminium)
Heavy Duty 33-344-200
33-341-200
33-340-200
Steh-Sitz-Dynamik Lift, Tischklemme,
Tastur- und mausablage links / rechts,
LCD Gelenk
LCD Gelenk
Querstrebe mit zwei (2) LCD-Halterungen
Laptop-Plattform, eine Schiebetüren
Monitor haltewinkel
Die Tischklemme ist für Plattenstärken von 10-60mm geeignet.
Große Tastaturablage
WorkFit-S
97-653 (schwarz)
Typische
Bildschirmgröße
Tiefe Tastaturunterlage für
WorkFit-S
97-651 (schwarz)
Höhenverstellung
Schraubplatte für
WorkFit-S
97-649-085
8
 30
 22
54 cm
 20
Die Displaytiefe kann Auswirkungen
auf die Tragkraft haben. Weitere
Informationen finden Sie auf der Website
von Ergotron
Belastbarkeit
Bügel mit Scharnieren für
WorkFit-S
97-583-009 (schwarz)
 24
Max. Belastbarkeit auf Höhe-Anpassung Max. Belastbarkeit auf Höhe-Anpassung
Versammlung 11 kg (24 lbs). Es enthält Versammlung 16 kg (35 lbs). Es enthält
Gewicht der Anzeige neben Inhalt auf
Ihre Arbeitsfläche und im Kabel Lagerung Ihre Arbeitsfläche und im Kabel Lagerung
Box. LCD Pivot Fassungsraum
2,3–7,3 kg (6–16 lbs)
7,3–12,7 kg (16–28 lbs)
LCD Fassungsraum 5,4-12,7 kg
(12–28 lbs) insgesamt. Anmerkung:
überwacht müssen gleich Gewicht oder
+/-1 pound (0,45 kg)
Laptop 2,7–4,5 kg (6–10 lbs)
LCD 2,7–7,2 kg (6–16 lbs)
Gleichzeitige Verstellung von Monitor und Tastatur um 46 cm (18”); unabhängige Verstellung des Monitors um 13 cm (5”); max. Monitor-Höhenverstellung: 58 cm (23”)
Neigungsfunktion
30°
30°
—
LCD 30°
Schwenkfunktion
—
—
—
—
Rotation
360°
Querformatfunktion
90°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
LCD 360°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D
MIS-D/E/F
MIS-D
MIS-D
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
Arbeitsstation

Sie finden die gesamte
WorkFit-Familie unter
workfit.ergotron.com
Artikelnummer
(Farbe)
Lieferumfang
“The Uprising: Just Stand!”
Video ansehen
movies.ergotron.com
WorkFit-S, LCD LD
mit Arbeitsfläche+
WorkFit-S, LCD HD
mit Arbeitsfläche+
WorkFit-S, Dual
mit Arbeitsfläche+
WorkFit-S, LCD & Laptop
mit Arbeitsfläche+
Light Duty 33-350-200
Heavy Duty 33-351-200
33-349-200
33-348-200
Höhenverstellungssäule,
Schreibtischklemme, LCD-Gelenk,
Arbeitsfläche, großer Tastaturunterlage
Schreibtischklemme, LCD-Gelenk,
Arbeitsfläche, großer Tastaturunterlage
Schreibtischklemme, zwei (2)
LCD-Gelenke, Arbeitsfläche, großer
Tastaturunterlage
Schreibtischklemme, eine Schiebetüren
Monitor haltewinkel, LCD-Gelenk,
Laptop-Plattform, Arbeitsfläche, Tasturund mausablage links / rechts
Die Tischklemme ist für Plattenstärken von 10-60mm geeignet.
Typische
Bildschirmgröße
 24
 30
 22
54 cm
 20
von Ergotron
LCD Size is approximation. dimension is diagonal measurement of screen. LCD Size may be exceeded as long as screen weight does not exceed maximum weight capacity of the mount.
Belastbarkeit
Höhenverstellung
Max. Belastbarkeit auf Höhe-Anpassung Max. Belastbarkeit auf Höhe-Anpassung
Versammlung 11 kg (24 lbs). Es enthält Versammlung 16 kg (35 lbs). Es enthält
Ihre Arbeitsfläche und im Kabel Lagerung Ihre Arbeitsfläche und im Kabel Lagerung
2,3–7,3 kg (6–16 lbs)
7,3–12,7 kg (16–28 lbs)
LCD Fassungsraum 5,4-12,7 kg
(12–28 lbs) insgesamt. Anmerkung:
überwacht müssen gleich Gewicht oder
+/-1 pound (0,45 kg)
Laptop 2,7–4,5 kg (6–10 lbs)
LCD 2,7–7,2 kg (6–16 lbs)
Gleichzeitige Verstellung von Monitor und Tastatur um 46 cm (18”); unabhängige Verstellung des Monitors um 12,2 cm (4,8”); max. Monitor-Höhenverstellung: 58 cm
(22,8”). Die Arbeitsfläche beschränkt den vertikalen Bewegungsbereich des LCD-Hubgelenks; Höhenverstellung des Monitors ohne Arbeitsfläche um 13 cm (5”)
Neigungsfunktion
30°
30°
—
LCD 30°
Schwenkfunktion
—
—
—
—
Rotation
360°
Querformatfunktion
90°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
LCD 360°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D
MIS-D/E/F
MIS-D
MIS-D
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
9
Arbeitsstation
WorkFit Steh-Sitz-Arbeitsplatz:
Sitz- und Steharbeitsbereich
Mehr Energie und verbesserte Produktivität durch die Arbeit im Sitzen oder Stehen. Wechseln
Sie nach Belieben in jede gewünschte Position. Jeden Tag etwas mehr stehen verbrennt
zusätzliche Kalorien, stärkt die Muskeln, verbessert die Haltung, erhöht die Durchblutung und
regt den Stoffwechsel an.
➀Patentierte Constant Force (CF) Technologie für leichtgängige Höhenverstellung
➁WorkFit-D: mit Bohrungen für den Untertisch-Tastaturschwenkarm von Ergotron (97-582-009)
➂Zur Anpassung an individuelle Arbeitsabläufe können bei Bedarf LCD- und Laptop-Displayhalterungen hinzugefügt werden
➃Die aufgeführte Tragkraft stellt die Gesamtbelastung der Arbeitsfläche dar. Bei der Berechnung
der Last sind die Gewichte der Zubehörhalterungen für Tastatur, Bildschirm(e) und CPU (falls
hinzugefügt) in Betracht zu ziehen.
➄Vier Nivellierfüße gewährleisten guten Halt
WorkFit-PD LCD- und
Laptop-Kit 97-662
(schwarz)
WorkFit-PD Dual-MonitorKit 97-663 (schwarz)
WorkFit-PD Einzel-LDMonitor-Kit 97-664
(schwarz)
WorkFit-PD Einzel-HDMonitor-Kit 97-665
(schwarz)
➂
WorkFit-PD CPU-Halter-Kit
97-666 (schwarz)
➁
➀
51 cm
WorkFit-PD
Kabelmanagement-Kasten
und Kabelbinder-Kit
97-667 (schwarz)
10
WorkFit-D, Steh-SitzArbeitsplatz
WorkFit-PD, Steh-SitzArbeitsplatz
Artikelnummer
(Farbe)
24-271-926 (hellgrau)
24-271-928 (Birke)
24-280-926 (hellgrau)
24-280-928 (Birke)
Belastbarkeit
 29,5 kg (65 lbs)
0–18 kg (0–40 lbs)
Höhenverstellung
51 cm (20)
50 cm (19.5)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
➄
Arbeitsfläche Abmessungen
WorkFit-C: 60,6 x 58 cm
WorkFit-D: 121 x 60 cm
WorkFit-PD: 80 x 59,5 cm
Arbeitsstation
Ein neues Konzept der Büroergonomie unterstreicht, wie wichtig es ist,
während des Tages immer mal wieder im Stehen zu arbeiten. Hier einige
Gründe, die für ein Arbeiten im Stehen sprechen:
• Steigerung der allgemeinen Energie für eine bessere Konzentration
• Weniger körperliche Belastungen als im Sitzen
“CubeLife 2.0: The Uprising”
Video ansehen
movies.ergotron.com

• Erhöhter Energieverbrauch
Mehr über WorkFit unter
cubelife.ergotron.com
WorkFit-C, LCD LD
WorkFit-C, LCD HD
WorkFit-C, Dual
WorkFit-C, LCD & Laptop
Artikelnummer
(Farbe)
Light Duty Version
24-215-085 (schwarz)
Heavy Duty Version
24-216-085 (schwarz)
24-214-085 (schwarz)
24-213-085 (schwarz)
Typische
Bildschirmgröße
 24
 30
 22
 20
LCD Pivot Fassungsraum 2,7–7,3 kg
(6–16 lbs)
Belastbarkeit
Höchstlast auf höhenverstellbarem
Bauteil, einschließlich Gewicht des
Display sowie Gegenstände auf
Tastaturauflage, Arbeitsfläche und im
Kabelfach 11,3 kg
(16–28 lbs)
(12–28 lbs)
Laptop 2,7–4,5 kg (6–10 lbs)
LCD 2,7–7,2 kg (6–16 lbs)
Höchstlast auf höhenverstellbarem Bauteil, einschließlich Gewicht des Display sowie Gegenstände auf Tastaturauflage,
Arbeitsfläche und im Kabelfach 14 kg
Höhenverstellung
63 cm (25)
63 cm (25)
63 cm (25)
63 cm (25)
Neigungsfunktion
30°
30°
—
LCD 30°
Schwenkfunktion
—
—
—
—
Rotation
360°
Querformatfunktion
90°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
LCD 360°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D
Weitere Informationen finden Sie auf der
Website von Ergotron
MIS-D/E/F
MIS-D
MIS-D
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
11
Arbeitsstation
TeachWell: Die digitale Plattform für das Bildungswesen
des 21. Jahrhunderts ist mobil
Auf dieser kompakten und stabilen
Technologie-plattform können Notebook
oder LCD/CPU, Tastatur und Maus, tragbare
Dokumentenkamera, DVD-Player, Projektor
und vieles mehr untergebracht werden.
Durch den Wegfall der Gebundenheit an
Schreibtisch, Pult oder einen fixen Standort
kann der Lehrende sich frei im Raum
bewegen und einen kooperativen Unterricht
fördern.

Mehr über TeachWell unter
teachwell.ergotron.com
12
TeachWell MDWAufbewahrungskasten
97-608
Befestigungssatz für
Mehrfachsteckdose Kit
60-590
TeachWell Mobile Digitale
Workspace (MDW)
Artikelnummer
(Farbe)
24-220-055 (Grafitgrau)
Lieferumfang
Wagen, integrierte PhenolharzArbeitsfläche, nahtloses Tastatur/MausFach, Kabelfach, Kabelaufwickler, vier
Doppelrollen (zwei sperrbar)
Typische
Bildschirmgröße
Laptop  19
LCD  22
Belastbarkeit
Höchstbelastbarkeit der
Höhenverstellungsbaugruppe:
17,5 kg (38,5 lbs). Wenn das LCD-Kit
oder Laptop-Kit hinzugefügt wird,
wird die Kapazität um 1,6 kg (3,5 lbs)
reduziert. Wenn das Projektorregal
hinzugefügt wird, wird die Kapazität um
1,6 kg (3,5 lbs) reduziert.
Höhenverstellung
51 cm
Neigungsfunktion
—
Schwenkfunktion
—
Rotation
—
VESA
—
Garantie
5 Jahre
TeachWell MDW-LaptopBausatz
97-585
TeachWell MDWProjektorplatte
97-598-055
TeachWell MDW-LCDBausatz
97-586
Schulwesen: Flexibilität ➤ Zusammenarbeit ➤ Produktivität ➤ Zuverlässigkeit
Schaffen Sie intelligente Lernumgebungen
“TeachWell to the Rescue”
Video ansehen
movies.ergotron.com
Die Gestaltung eines intelligenten Campus für das 21. Jahrhundert bedeutet die Einführung praktischer
Technologien, die sowohl den Dozenten als auch den stark vernetzten, mobilen Studenten gerecht werden.
Die breite Palette an Monitorbefestigungen und Mobilitätsprodukten von Ergotron kann einen wesentlichen
Teil zur Gestaltung der Technologieplattform für ein dynamisches Lernumfeld beitragen.
Kooperative Unterrichtsumgebungen schaffen:
Klassenräume
Labore
Media Centers
Gemeinschaftsbereiche
Theater/Hörsäle
Kunstzentren
Anmeldung
Verwaltung
Campus-Buchhandlungen
Auditorium
Bibliotheken, Rechenzentren
Campus-Sicherheit
Kreativstudios/Labore
Rechenzentren
Cafeterias
Ausstellungen und Kioske
Medizinische Zentren der Universität
Erfahren Sie mehr über ErgotronProdukte im täglichen Einsatz.
Education Interactive – Virtuelle
Tour www.ergotron.com
Büro : Gesundheit ➤ Produktivität ➤ Einsparungen
Das flexible Büro
Es ist an der Zeit, den Arbeitsplatz des 21. Jahrhunderts neu zu definieren. Dabei stehen Gesundheit,
Produktivität und Einsparungen an oberster Stelle. Ergotron erweitert bestehende Arbeitsplätze
mit bedarfsorientierten Lösungen für ein Arbeiten im Sitzen oder Stehen. Dabei optimieren wir
Unternehmensarbeitsplätze durch neue Konstruktionen, verbesserte Designs und Nachrüstungen.
Angenehm gestaltete Arbeitsplätze bedeuten weniger Krankheitstage und erhöhen die Zufriedenheit
am Arbeitsplatz. Sie bieten den Mitarbeitern die Möglichkeit, ihre Arbeit voller Energie auszuführen.
Entdecken Sie, welche Schreibtisch-, Wand- oder mobile Lösung den physikalischen Anforderungen
sowie den Arbeitsabläufen in Ihrem Unternehmen optimal entspricht.
Die Bereitstellung von
komfortablen Computerarbeitsplätzen zahlt sich aus. Sie führt
nicht nur zu einer Reduzierung
der durch Krankheiten und
Fehlzeiten verursachten Kosten,
sondern steigert zudem die
Produktivität. Nutzen Sie
unseren Online-Rechner unter
payback.ergotron.com
13
Tischlösungen
Erhalten Sie Echtzeitergebnisse mit
Multi-Monitor-Lösungen
Sie verbringen viel Zeit damit, Daten zu vergleichen
und zwischen Anwendungen hin- und herzuwechseln?
Minimieren, Maximieren, Größenänderung und
Verschieben zwischen Fenstern? Durch den Einsatz
mehrerer Bildschirme können Sie Ihre Aufgaben schneller
und effizienter erledigen, wobei sich die Produktivität
durchschnittlich um 20 % oder mehr erhöht. Zur
Maximierung der Produktivität sollten sowohl Ergonomie
als auch mehrere Monitore Teil der Gleichung sein.
Neo-Flex® LCD & Laptop
Standfuß
Neo-Flex Lift Stand
für zwei Monitore
LX Dual Display Lift
Standfuß für 3 Monitore/
2 Breitbildschirme
LX Lift Stand
für 2 Monitore
Artikelnummer
(Farbe)
33-331-085 (schwarz)
33-330-085 (schwarz)
33-296-195 (schwarz)
33-299-195 (schwarz)
Typische
Bildschirmgröße
 20
Die maximale Monitorabmessung (außen)
beträgt 54 cm (21.25)
3 Monitore  21
2 Widescreens  30
 24
Standfuß kann mit einem Widescreen
mit einer Diagonale von bis zu 76 cm
(30 Zoll) verwendet werden. Weitere
Informationen erhalten Sie direkt von
Ergotron.
Belastbarkeit
Monitor 2,7–7,2 kg (6–16 lbs)
Notebook 2,7–5,4 kg (6–12 lbs)
Tragkraft (max.) 6,4–15,4 kg (14–34
lbs). Das Gewicht der Monitore darf um
maximal 0,45 kg voneinander abweichen
Tragkraft (max.) 10,9–21,8 kg
(24–48 lbs)
Tragkraft (max.) 5,4–15,4 kg (12–34 lbs)
Höhenverstellung
13 cm (5)
13 cm (5)
13 cm (5)
13 cm (5”)
Neigungsfunktion
LCD 30°
—
20°
20°
Schwenkfunktion
Standfuß 360°
Standfuß 360°
—
—
Rotation
LCD 360°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
90°
Querformatfunktion
90°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D
MIS-D
MIS-D
MIS-D
Garantie
3 Jahre
3 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
14
Tischlösungen
Dual Displays machen den Unterschied
Bessere Leistungen mit Multi-Monitor Lösungen als
mit einem Monitor
Artikelnummer
(Farbe)
Lieferumfang
LX-Montagearm für zwei
Monitore nebeneinander
LX Dual
Stacking Arm
45-245-026 (poliertes Aluminium)
Tischklemme und Befestigung der
Kabeldurchführung, Säule, zwei (2)
Tischklemme und Befestigung der
LCD-Arme, zwei (2) Verlängerungen,
Kabeldurchführung, Säule, zwei (2) LCDeine (1) Notebook-Ablage, NotebookArme, zwei (2) Verlängerungen.
Befestigungskit (Auswahl: Klettband,
Die Tischklemme lässt sich an
Anti-Rutsch-Unterlage oder Klemmen).
Tischplatten miteiner Stärke von bis zu
66 mm (2,6) befestigen. Die Befestigung Tischplatten miteiner Stärke von bis zu
für die Kabeldurchführung passt in
66 mm (2,6) befestigen. Die Befestigung
Bohrungen mit einem Durchmesser von
7–51 mm (5⁄ 16 –2) und einer Stärke von Bohrungen mit einem Durchmesser von
80 mm (3)
7–51 mm (5⁄ 16 –2) und einer Stärke von
80 mm (3)
 27
 27
Typische
Bildschirmauf die Tragkraft haben. Weitere
größe
Informationen finden Sie auf der Website Informationen finden Sie auf der Website
von Ergotron
von Ergotron
Belastbarkeit
9,1 kg (20 lbs) pro Arm
LCD Gewicht 3,2–9,1 kg (7–20 lbs)
Notebook Gewicht 1,1–5,4 kg
(2.5–12 lbs)
Tragkraft (max.) 18,1 kg (40 lbs)
Höhenverstellung
33 cm (13)
33 cm (13)
Neigungsfunktion
LCD 75°
70° / 5°
LCD 75°
70° / 5°
Schwenkfunktion
360°
LCD Reichweite bis zu 64 cm (25)
360°
Rotation
LCD 360°
Querformatfunktion
LCD 360°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D
MIS-D
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
Produktivitätsvorteile
33% weniger Fehler
18% schnelleres fehlerfreies Bearbeiten mehrerer Aufgaben
16% schnelleres Bearbeiten innerhalb der Aufgabe
10% mehr generierte fehlerfreie Bearbeitungen
6% schnellerer Zugriff auf Aufgaben
(Öffnen, Größenveränderung, Fensterausrichtung usw.)
Nutzbarkeitsvorteile
45% schnellere Aufgabenrückverfolgung
(Auffinden von Fenstern, Referenztext usw.)
38%
32%
29%
24%
19%
17%
leichteres Verschieben von Informationsquellen
schnellere Durchführung von Aufgaben
effektiver für Aufgaben
komfortabler bei der Verwendung in Aufgaben
leichtere Wiederherstellung nach Fehlern
leichteres Erlernen von Aufgaben
NEC Display Solutions, University of Utah and ATI Technologies, Productivity and
Multi-Screen Displays, Oktober 2003
Weder Notebook noch Docking-Station
befinden sich auf dem Schreibtisch,
das schafft mehr Arbeitsfläche und
Freiräume. Einsatz mit oder ohne
Docking-Station möglich.
“Dare2Dual”
Video ansehen
movies.ergotron.com
15
Tischlösungen
Platz sparende Mehrschirmlösungen
Genaueres zu DS100-Zubehör und Kundenanpassung
entnehmen Sie bitte unserer Website
Erfahren Sie mehr über die
Rentabilität bei Investitionen in
Lösungen mit mehreren Displays.
Das Beispiel zeigt, wie schnell
sich Ihre Investition auszahlt – in
Tagen, Gesamtanzahl der pro Jahr
inkrementell gewonnenen Tagen
und Produktivitätssteigerung aller
Mitarbeiter. Berechnen Sie unter
payback.ergotron.com Ihren
Gewinn.
DS100 Standfuß für
zwei Monitore horizontal
angeordnet
Informationen über Bewertungen von Ergotron-Produkten
finden Sie unter blogs.ergotron.com
zwei Monitore vertikal
angeordnet
drei Monitore horizontal
angeordnet
DS100 Standfuß
4 Monitore
Artikelnummer
(Farbe)
33-322-200 (schwarz)
33-091-200 (schwarz)
33-323-200 (schwarz)
33-324-200 (schwarz)
Base
Schraubplatte ebenfalls erhältlich
(60-350-200). Separate Bestellung
Typische
Bildschirmgröße
 24
Außenmaße Displaygehäuse (max.):
23¼ (59 cm)
 24
 21
20 (51 cm)
 24
23¼ (59 cm)
16
Belastbarkeit
14 kg (31 lbs) je Monitorgelenk
10,4 kg (23 lbs) je Monitorgelenk
Höhenverstellung
—
—
—
—
Neigungsfunktion
—
180°
—
—
Schwenkfunktion
—
180°
—
—
Rotation
360°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D
MIS-D
MIS-D
MIS-D
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
Tischlösungen
Der optimale Blickwinkel –
preiswert und ergonomisch
Passen Sie Displays oder Notebooks ganz einfach gleichzeitig
entsprechend der Körperhaltung und den Arbeitsabläufen für die Mehrzahl
der Benutzer an. Für einen unübertroffenen ergonomischen Komfort und
eine optimale Produktivität. Durch anpassbare Computerbefestigungen
können die häufig mit langen Arbeitszeiten am Computer einhergehende
Belastung und Müdigkeit reduziert werden.
Artikelnummer
(Farbe)
Neo-Flex All-In-OneStandfuß
Neo-Flex Notebook
Lift Stand
Neo-Flex Stand für
Widescreen Displays
Neo-Flex LCD Stand
Secure Clamp (SC) 33-338-085
(schwarz)
Riemen 33-326-085 (schwarz)
33-334-085 (schwarz)
33-329-085 (schwarz)
33-310-060 (schwarz und silber)
 17
Geeignet für alle gängigen Notebooks
mit oder ohne Docking Station
sowie Projektoren im Rahmen der
Belastbarkeit.
20–32
 24
 24
Typische
Im Hochformat ist bei großen Monitoren
Bildschirm- von 22 bis 24 Zoll Bilddiagonale nur noch
größe
eine eingeschränkte
Bewegungsfreiheit möglich.
Belastbarkeit
2,7–7,2 kg (6–16 lbs)
1,6–6,3 kg (3.5–14 lbs)
7,2–16,3 kg (16–36 lbs)
2,7–7,2 kg (6–16 lbs)
Höhenverstellung
13 cm (5)
15,2 cm (6)
13 cm (5)
13 cm (5)
Neigungsfunktion
30°
25°
30°
30°
Schwenkfunktion
Standfuß 360°
Standfuß 360°
Standfuß 360°
270°
Rotation
360°
Querformatfunktion
—
90°
Querformatfunktion
90°
Querformatfunktion.
Möglicherweise ist die HochformatAusrichtung bei Breitbildmonitoren mit
weniger als 19 Zoll nicht möglich
VESA
MIS-D
—
MIS-D/E/F
MIS-D
Garantie
3 Jahre
3 Jahre
3 Jahre
3 Jahre
17
Tischlösungen
Finden Sie die optimale
Befestigungs-lösung für
Ihren Bildschirm mit dem
Quick Finder Tool auf unserer
Website.
Neo-Flex Extend
LCD Arm
Tischmontierter
Neo-Flex Tablet-Arm
Neo-Flex LCD Arm
Neo-Flex Untertisch
Tastaturschwenkarm
Artikelnummer
(Farbe)
45-235-194 (silber)
45-306-101 (schwarz)
45-174-300 (silber)
97-582-009 (schwarz)
Lieferumfang
Tischklemme und Schraubplatte.
Tischklemme und Schraubplatte im
Lieferumfang: Befestigung an Platten mit
einer Stärke von 13–48 mm (.5–1.9)
oder Befestigung mit Schraubplatte.
Bohrungen mit einem Durchmesser von
8–51 mm (.3–2) und einer Plattenstärke
von bis zu 63 mm (2.5)
Arm, Verlängerung, Tischklemme,
Durchführungshalterung, TabletAufnahmevorrichtung. Tischklemme
kann an einer Oberflächenkante mit
einer Stärke von bis zu 46 mm befestigt
werden; Durchführungshalterung wird
durch ein 51 mm breites und bis zu 44
mm tiefes Loch befestigt
Lässt sich anhand der Klemme an bis zu
46 mm starke Platten oder durch eine
Schraubplatte (Loch bis zu 51 mm breit
und bis zu 44mm tief) befestigen
Tastaturschwenkarm, Ablage,
Tischklemme und Schrauben zur
Befestigung an der Tischfläche
Typische
Bildschirmgröße
 24
 10
Zulässige Tablet-Abmessungen:
Minimum = 14 x 20 cm
Maximum = 20 x 25 cm)
 22
—
Belastbarkeit
3,1–9,1 kg (7–20 lbs)
von Ergotron
< 1,1 kg (2.5 lbs)
 8,2 kg (18 lbs)
von Ergotron
 1,7 kg (3 lbs)
Höhenverstellung
—
20 cm (8)
20,3 cm (8)
15,2 cm (6)
Neigungsfunktion
80°
180°
180°
15°
Schwenkfunktion
360°
360°
360°
LCD Reichweite bis zu 49 cm (19.3)
—
Rotation
90°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
—
VESA
MIS-D
MIS-D
MIS-D
—
Verlängerung
 56 cm (22)
 49 cm (19.3)
 49 cm (19.3)
 27,3 cm (10.7)
Garantie
3 Jahre
3 Jahre
3 Jahre
3 Jahre
18
Tischlösungen
LX LCD Arm
ist mit 10.000
Bewegungszyklen
getestet
“It’s Alive!”
Video ansehen
movies.ergotron.com
Universal Docking-Station
für Tablets
80-106-085 (schwarz)
Lieferumfang besteht aus
Tablet-Dock, Gleithalterung,
Befestigungsteilen
Artikelnummer
(Farbe)
Lieferumfang
MX LCD Arm
für Tischmontage
LX LCD Arm
für Tischmontage
LX LCD Arm für
Tischmontage, hohe Säule
Tischklemme lässt sich an Tischplatten
Tischklemme lässt sich an Tischplatten
Tischplatten mit einer Stärke von bis zu
mit einer Stärke von 10 bis 60 mm
mit einer Stärke von 10 bis 60 mm
66 mm (2,6) befestigen. Die Befestigung
(0,4 bis 2,4 Zoll) befestigen. Für
(0,4 bis 2,4 Zoll) befestigen. Für
Schraubplatte sind Bohrungen mit einem Schraubplatte sind Bohrungen mit einem
Bohrungen mit einem Durchmesser von Durchmesser von 8 bis 50 mm (0,31 bis Durchmesser von 8 bis 50 mm (0,31 bis
8–51 mm (.3–2) und einer
2,0 Zoll) und einer Plattenstärke von bis 2,0 Zoll) und einer Plattenstärke von bis
Stärke von 80 mm (3).
zu 76 mm (3 Zoll) möglich.
zu 76 mm (3 Zoll) möglich.
Typische
Bildschirmgröße
 30
 27
 27
Belastbarkeit
6,3–13,6 kg (14–30 lbs)
3,1–9,1 kg (7–20 lbs)
3,1–9,1 kg (7–20 lbs)
Informationen finden Sie auf der Website Informationen finden Sie auf der Website Informationen finden Sie auf der Website
von Ergotron
von Ergotron
von Ergotron
Höhenverstellung
13 cm (5)
33 cm (13)
33 cm (13)
Neigungsfunktion
80°
75°
70° / 5°
75°
70° / 5°
Schwenkfunktion
360°
360°
360°
Rotation
90°
Hochformat nicht möglich bei
30-Zoll-Bildschirmen
90°
Querformatfunktion
90°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D/E/F
MIS-D
MIS-D
Verlängerung
 42,4 cm (16.7)
 64 cm (25)
 64 cm (25)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
19
Deckenhalterungen
Deckenhalterungen in Profiqualität mit Optionen für
einzelne public Displays oder eine Bildschirmwand.
Mit der Vielseitigkeit und Flexibilität sind diese
Halterungen ideal für beliebige Deckenanwendungen
geeignet – Public Viewing oder digitale
Medieninhalte.
Neo-Flex
Projektordeckenhalterung
Artikelnummer
(Farbe)
60-623 (schwarz)
Belastbarkeit
Kleine bis große Projektoren
 18,1 kg (40 lbs)
Neigungsfunktion
30°
Schwenkfunktion
30°
Rotation
360°
Garantie
3 Jahre
Neo-Flex Deckenhalterung
Artikelnummer
(Farbe)
60-842-223 (schwarz)
Typische
Bildschirmgröße
32–65
BildschirmgröSSe kann abweichen. Angaben beziehen sich auf
die Bildschirmdiagonale.
20
Belastbarkeit
 56,7 kg (125 lbs)
Höhenverstellung
—
Neigungsfunktion
+ 25°
Schwenkfunktion
24°
Rotation
90°
Querformatfunktion
VESA
200 x 100 – 660 x 450 mm
Garantie
3 Jahre
D igitale I nformatio nssysteme : Kleiner Aufwand ➤ Große Wirkung ➤ Das ist der Nutzen, den Ergotron erbringt
Überzeugen Sie Ihre Zielgruppe
“Bracketology Simplified”
Video ansehen
movies.ergotron.com
Effektive Lösungskonzepte im Bereich
Digital Signage müssen visuellen
Anforderungen gerecht werden und
brauchen daher stationäre bzw. mobile
Montagelösungen von Ergotron
digitalsignage.ergotron.com

Wandlösungen
Ob bei der Übermittlung leistungsstarker, Aufmerksamkeit erregender Grafiken oder beim Streaming
von Videos – die Vorteile digitaler Leitsysteme liegen in der Möglichkeit, Inhalte schnell und
problemlos in Echtzeit verändern zu können, um das Verhalten der Zielgruppe zu beeinflussen.
Eine der wichtigsten Voraussetzungen, um Botschaften effektiv vermitteln zu können, ist jedoch die
richtige Positionierung. Dabei kann Ergotron einen wichtigen Beitrag leisten.
Wandmontagelösungen für große TV-Geräte,
Bildschirme und digitale Beschilderungen
Neo-Flex Wandhalterung
neigbar VHD
Neo-Flex Starre
Wandhalterung VHD
Artikelnummer
(Farbe)
60-613 (schwarz)
60-615 (schwarz)
Typische
Bildschirmgröße
23–42
23–42
Neo-Flex Wandhalterung
neigbar UHD
Neo-Flex Starre
Wandhalterung UHD
60-612 (schwarz)
60-614 (schwarz)
Optionales Zubehör UHD: NF VESA Adapter 97-590 (schwarz)
37–63
Neo-Flex Starre
Wandhalterung ULD
97-589 (schwarz)
37–63
13–32
Belastbarkeit
 36,3 kg (80 lbs)
 36,3 kg (80 lbs)
 79 kg (175 lbs)
 79 kg (175 lbs)
 18,1 kg (40 lbs)
Höhenverstellung
—
—
—
—
—
Neigungsfunktion
20°
—
15°
—
—
Schwenkfunktion
—
—
—
—
—
Rotation
—
—
—
—
—
VESA
100 x 100 – 400 x 300 mm
100 x 100 – 400 x 300 mm
100 x 100 – 600 x 400 mm
100 x 100 – 600 x 400 mm
75 x 75 – 200 x 200 mm
Verlängerung
4,9 cm (1.9)
4,1 cm (1.6)
6,9 cm (2.7)
4,4 cm (1.7)
1,3 cm (0.5)
Garantie
3 Jahre
3 Jahre
3 Jahre
3 Jahre
3 Jahre
21
Wandlösungen
Einführung einer voll höhenverstellbaren Fernseh-/
Display-Wandhalterung …
der interaktive Arm
Heben, schwenken oder drehen Sie Ihren Fernseher bzw.
Ihr Display in eine beliebige Richtung! Wählen Sie eine
Bildschirmposition, die Augen, Hals und Rücken entlastet.
Der mit der patentierten Constant-Force-Technologie
ausgestattete Arm bietet eine flüssige, leichtgängige
Verstellung für Fernseher und Display.
Bemerkenswert elegantes, schlankes Design ohne Kompromisse bei der Funktionalität
Interaktiver Arm LD
Interaktiver Arm HD
Interaktiver Arm VHD
Neo-Flex Arm VHD
Neo-Flex Arm UHD
Artikelnummer
(Farbe)
60-618 (schwarz)
60-619 (schwarz)
Typische
Bildschirmgröße
 42
30–60
30–60+
23–42
37–52
22
Belastbarkeit
3,2–11,3 kg (7–25 lbs)
8,2–18,2 kg (18–40 lbs)
15,9–31,8 kg (35–70 lbs)
 36,3 kg (80 lbs)
 56,7 kg (125 lbs)
Höhenverstellung
51 cm (20)
51 cm (20)
51 cm (20)
—
—
Neigungsfunktion
75°
70° / 5°
25°
10° / 15°
20°
5° / 15°
20°
20°
Schwenkfunktion
180°
Drehstopp auf Wandmontagesockel
begrenzt die Drehung der VerlängerungsSockel-Verbindung auf 180°; ein
Ausfahren von der Kontaktwand wird
verhindert
180°
180°
180°+
180°+
Rotation
360°
10°
5° / 5°
10°
 5° /  5°
—
—
VESA
75 x 75, 100 x 100, 200 x 100,
200 x 200
Für eine MIS-F-Schnittstelle mit einem
Lochmuster von 400 x 200 mm oder
400 x 400 mm kann ein optionaler
VESA-Halterungsadapter-Satz (97-759)
bestellt werden
200 x 100 – 600 x 400 mm
200 x 100 – 600 x 400 mm
100 x 100 – 400 x 400 mm
100 x 100 – 600 x 400 mm
Tiefe
11,4 cm (4.5)
14 cm (5.5)
16,5 cm (6.5)
8,4 cm (3.3)
14 cm (5.5)
Verlängerung
43 cm (17)
61 cm (24)
71 cm (28)
39,7 cm (15.6)
55,9 cm (22)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
3 Jahre
3 Jahre
Wandlösungen
➀
➁
➂
Einfache Montage in drei Schritten
➀ Montage des Wandprofils
➁ Montage der Längsträger
➂ Einhängen des Displays
Glide-Wandhalterung HD
TM Wandhalterung
neigbar
WM Starre Wandhalterung
SIM90 Signage
Integration Mount
Artikelnummer
(Farbe)
61-061-085 (schwarz)
60-603-003 (silber)
XL 60-601-003 (silber)
60-604-003 (silber)
XL 60-602-003 (silber)
60-600-009 (schwarz)
Typische
Bildschirmgröße
30–60
32–65
XL 42–65
32–65
XL 42–65
 32
Belastbarkeit
9–18 kg (20–40 lbs)
 79 kg (175 lbs)
 79 kg (175 lbs)
 52,2 kg (115 lbs)
Höhenverstellung
46 cm (18)
—
—
—
Neigungsfunktion
10°
20°
—
15°
Schwenkfunktion
—
—
—
—
Rotation
—
—
—
90°
Querformatfunktion. Weitere
von Ergotron
VESA
200 x 100 – 400 x 400 mm
MIS-D/E/F
MIS-D/E/F
MIS-F
Tiefe
5 cm (2)
8,9 cm (3.5)
3,2 cm (1.25)
12,1 cm (4.8)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
23
Wandlösungen
Höchste Sicherheit für Ihre
Bildschirminvestitionen
➀
➁
➂
LX HD Schwenkarm
für Wandmontage
LX HD Wandhalterung
Wandhalterung – Serie
200, 2 Gelenkarme
Artikelnummer
(Farbe)
45-269-009 (schwarz)
45-234-200 (schwarz), verfügbar in
Nord- und Südamerika, EMEA
Typische
Bildschirmgröße
 42
 42
 27
24
Belastbarkeit
 22,7 kg (50 lbs)
Der Einsatz einer weiteren Verlängerung
(45-189-194) verringert die maximale
Tragkraft auf 16,3 kg
 22,7 kg (50 lbs)
Höhenverstellung
—
—
—
 11,3 kg (25 lbs)
Neigungsfunktion
20°
20°
180°
Bildschirmgröße schränkt Bewegung
möglicherweise ein
Schwenkfunktion
360°
40°
360°
Rotation
360°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D/E/F
Geeignet für VESA MIS-F und MIS-D/E
genormte Displays (bis max. 200 x
200 mm) (inkl. Befestigungsmaterial).
MIS-D/E/F
Geeignet für VESA MIS-F und MIS-D/E
genormte Displays (bis max. 200 x
200 mm) (inkl. Befestigungsmaterial).
MIS-D
Tiefe
Einklappbar auf 9,1 cm (3.7)
9,1 cm (3.7)
Verlängerung
33 cm (13)
—
60,5 cm (23.8)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
Wandlösungen
Nahezu alle Wandbefestigungen von Ergotron sind für Erdbebenzonen zugelassen und entsprechen den
Anford-erungen der OSHPD-Vorabgenehmigung für Krankenhäuser in Kalifornien. Kontaktieren Sie Ihren
Ergotron Vertriebs-mitarbeiter, bevor Sie Wandmontagelösungen für die Verwendung in kalifornischen
Krankenhäusern erwerben.
MX LCD Arm
für Wandmontage
Artikelnummer
(Farbe)
Serie 100 LCD-Gelenk
FX 30
Neo-Flex Dual Monitor
Wall Mount
Neigbar 47-092-800 (grau/schwarz)
Neigbar, drehbar 47-093-800 (grau/
schwarz)
60-239-007 (schwarz)
28-514-800 (grau und schwarz)
28-513-100 (grau)
—
28-514-800: 2 Monitorgelenke,
Wandschiene Länge 66 cm
28-513-100: Ausziehbare Tastaturablage,
Alu-Profilschiene (25 cm)
Handballenauflage, Mauspad,
Maushalterung
 27
 24
Graue und schwarze Gelenkabdeckungen
Lieferumfang
—
Direkte Montage an Wänden.
Wandmontageplatte (97-101-003) wird
empfohlen. See Accessories
Typische
Bildschirmgröße
 30
 24
Belastbarkeit
6,3–13,6 kg (14–30 lbs)
Monitortiefe größer als 10 cm (4) kann
Kapazität verringern. Wenden Sie sich an
Ergotron, wenn Sie weitere Informationen
benötigen
Neigbar  11,3 kg (25 lbs)
Neigbar, drehbar  10,4 kg (23 lbs)
 13,6 kg (30 lbs)
 22,7 kg (50 lbs)
11,3 kg (25 lbs) je Monitorgelenk
Höhenverstellung
13 cm (5)
—
—
—
Neigungsfunktion
80°
Monitor schwenkt 75° nach oben und
5° nach unten
180°
—
180°
Schwenkfunktion
360°
Schwenkbereich am Fuß: 180°,
Schwenkbereich am Auslegearm: 360°,
Schwenkbereich am Monitor: 180°
—
—
—
Rotation
90° mit Sperre
Hochformat nicht möglich bei
30-Zoll-Bildschirmen
360°
Querformatfunktion
—
360°
VESA
MIS-D/E/F
MIS-D
MIS-D
MIS-D
Neigbar 8,6 cm (3.4)
Neigbar, drehbar 13,7 cm (5.4)
2 cm (.77)
11,4 cm (4.5)
Tiefe
Einklappbar auf 13 cm (5)
Verlängerung
55 cm (21.6)
—
—
46,4 cm (11.3)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
25
Bringen Sie Displays schnell und einfach in Position und
wählen Sie beliebige Wandoberflächen. Das Know-how der
Ergotron Spezialisten bietet ihnen feste und dynamische
Lösungen für ein breites Spektrum unterschiedlicher
Displaygrößen an.
Der LX LCD-Arm verfügt über eine maximale Reichweite von bis zu 64 cm (25 Zoll) und
bietet einen unvergleichlichen Bewegungsfreiraum. Wird der Bildschirm nicht verwendet,
sorgt das einfache Zurückschwenken des Armes für mehr Platz.
LX LCD Arm
ist mit 10.000
Bewegungszyklen
getestet
LX Steh-Sitz-Arm für
Wandmontage
LX Arm für Wandmontage
LX Arm für Wandmontage,
Ohne Verlängerung
Artikelnummer
(Farbe)
Lieferumfang
Arm, Verlängerung, Wandmontagesockel,
VESA-Halterungen
—
Arm, Wandbefestigungshalterung,
VESA-Halterungen, kompletter Satz
Befestigungsteile
 42
 27
 32
Typische
Bildschirmgröße
26
Belastbarkeit
3,2–11,3 kg (7–25 lbs)
3,2–9,1 kg (7–20 lbs)
Monitortiefe größer als 5 cm (2) kann
Kapazität verringern
3,2–9,1 kg (7–20 lbs)
Höhenverstellung
51 cm (20)
33 cm (13)
33 cm (13)
Neigungsfunktion
75°
70° / 5°
LCD 75°
70° / 5°
75°
70° / 5°
Schwenkfunktion
360°
verhindert
360°
180°
Rotation
360°
90°
Querformatfunktion
360°
VESA
75 x 75, 100 x 100, 200 x 100,
200 x 200 Für eine MIS-F-Schnittstelle
mit einem Lochmuster von 400 x 200,
400 x 300 oder 400 x 400 mm kann ein
optionaler VESA-Halterungsadapter-Satz
(97-759) bestellt werden
MIS-D
75 x 75 – 200 x 200
Tiefe
9,9 cm (3.9)
Verlängerung
85 cm (33)
64 cm (25)
42 cm (16.6)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
“It’s Alive!”
Video ansehen
movies.ergotron.com
Informationen über Bewertungen von Ergotron-Produkten finden Sie unter
blogs.ergotron.com
LX Steh-SitzTastaturschwenkarm
LX Tastaturschwenkarm
für Wandmontage
Artikelnummer
(Farbe)
Lieferumfang
Arm, Verlängerung, Wandmontagesockel,
Tastaturunterlage, ausziehbare
Mausunterlage, Handgelenkauflage,
Maushalter
Handballenauflage, Maushalterung
Typische
Bildschirmgröße
Tastatur  45 x 20 cm
(17.7 x 7.8)
Tastatur  44,5 x 25,7 cm
(17.5 x 10.1)
Belastbarkeit
 2,2 kg (5 lbs)
 2,2 kg (5 lbs)
Höhenverstellung
51 cm (20)
33 cm (13)
Neigungsfunktion
In der unteren Position lässt sich die
Unterlage um 5° nach hinten neigen;
in der eingezogenen Position wird
sie in einem Winkel von 90° aufrecht
eingeklappt
80°
Schwenkfunktion
360°
verhindert
360°
Tiefe
Einklappbar auf 15 cm (5.8)
Verlängerung
42 (107 cm)
89 cm (35)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
Wandlösungen
Raumsparende Technologie für ideale Blickrichtung
G esundheitswese n: Zusammenarbeit ➤ Auswahl ➤ Konfigurationsoptionen
Optimale Befestigungslösungen für das gesamte Unternehmen
1 Rezeption
13 Patientenstation
13
2 Wartezimmer
12 Radiologie
5
7
3
3 Untersuchungszimmer
6
8
10
12
11
11 Intensivstation
2
9
1
4
4 Schwesternzimmer
5 Stark frequentierter Bereich
10 Konferenzraum
6 Back Office
7 Operationssaal
8 Kaffeeteria
9 Notaufnahme
Betreuung des medizinischen Personals
und der Back-Office-Mitarbeiter
Es zahlt sich aus, wenn Mitarbeiter öfters mal „aufstehen“
Wenn man während der stundenlangen Bildschirmarbeit öfters mal
aufsteht werden mehr Kalorien verbrannt. Ein besserer Muskeltonus
und bessere Durchblutung regen zusätzlich den Stoffwechsel an.
28
Wandlösungen
Versorgung in der gesamten Einrichtung
Optimale Voraussetzungen für den Einsatz von Computersystemen im Gesundheitswesen werden geschaffen,
indem EMR, eMAR, PACS und CPOE am Point-of-Care
zusammengeführt werden. Mit fast 30 Jahren an
Erfahrung im Bereich der Entwicklung von ergonomischen
Lösungen für das Arbeiten am Computer – davon nahezu
16 Jahre allein für Lösungen im Gesundheitswesen – ist
Ergotron der ideale Partner für die Konfiguration und
Einrichtung von Arbeitsplätzen, die sich problemlos an die
Abläufe in der gesamten Einrichtung anpassen lassen.
Artikelnummer
(Farbe)
Lieferumfang
LX Steh-Sitz-Arm – wichtigste Funktionsmerkmale
51 cm Höhenverstellbereich gestattet dem Benutzer bei der Arbeit am Display
•
das Abwechseln zwischen einer sitzenden und stehenden Position
• Für große Displays mit einem Gewicht bis 11,3 kg geeignet
• Sicherer Einbau – Arretierungen zwischen Arm, Verlängerung und Sockel
• Drehstopp auf Wandmontagesockel begrenzt die Drehung der VerlängerungsSockel-Verbindung auf 180°; ein Ausfahren von der Kontaktwand wird
verhindert
• Ergonomischer Tastaturarm ist sehr stabil und ermöglicht lange
Dateneingabesitzungen
Healthcare Interactive – Virtuelle
Tour healthcare.ergotron.com
Typische
Bildschirmgröße
LX Steh-SitzWandmontagesystem
LX Wandmontagesystem
CPU-Halter medium (silber):
CPU-Halter klein (schwarz):
CPU-Halter medium
CPU-Halter klein 45-253-026 (schwarz)
25,4 und 86,4 cm lange
LX LCD-Arm für Wandmontage, LX
Wandschienen mit (2) schwarzen
Tastaturschwenkarm, universeller CPUSchienenabdeckungen, LX Sitz-StehHalter und Wandschiene
Wandmontage-LCD-Arm, LX Sitz(25,4 cm bzw. 10 Zoll),Wandschiene,
Steh-Tastaturarm, Handgelenkauflage, Handballenauflage,
Maushalterung, AluMaushalter, CPU-Halter, zwei (2)
(86,4 cm bzw. 34 Zoll), zwei
25,4 cm Kabelkanäle, Befestigungssätze Profilschiene
(2)
Kabelkanäle
(25,4
cm bzw. 10 Zoll),
für Hohlwand- und WandholzständerVerankerungselemente
Montage
 42
 24
Belastbarkeit
Informationen finden Sie auf der Website Informationen finden Sie auf der Website
von Ergotron.
von Ergotron.
Tastatur  2,2 kg (5 lbs)
Tastatur  2,2 kg (5 lbs)
CPU  18 kg (40 lbs)
CPU  18 kg (40 lbs)
Höhenverstellung
Monitor 51 cm (20)
Tastatur 51 cm (20)
Monitor 33 cm (13)
Tastatur 33 cm (13)
Neigungsfunktion
LCD 75°
70° / 5°
Monitor LCD 75°
70° / 5°
Tastatur 80°
Schwenkfunktion
360°
verhindert
360°
Rotation
360°
90°
Querformatfunktion
VESA
75 x 75, 100 x 100, 200 x 100,
200 x 200200 Für eine MIS-FSchnittstelle mit einem Lochmuster von
400 x 200 mm oder 400 x 400 mm kann
ein optionaler VESA-HalterungsadapterSatz (97-759) bestellt werden
MIS-D
Tiefe
Arm auf 14 cm einklappbar (5.5)
Tastatur auf 17,3 cm einklappbar (6.8)
Verlängerung
Monitor  84 cm (33)
Tastatur  107 cm (42)
Monitor  64 cm (25)
Tastatur  89 cm (35)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
29
Wandlösungen
Erfahren Sie, wie Sie von unserer
langjährigen Erfahrung in den
Bereichen digitale Displayhalterungen
und Mobilitätsinnovationen im
Gesundheitswesen profitieren können.
healthcare.ergotron.com

Zusammenarbeit
mit
speziellen medizinischen Fachleuten und
Pflegeexperten weltweit
Auswahl aus einem umfassenden,
lösungsorientierten Portfolio,
das hohe Mobilität, ergonomisches Design
und Platz sparende Technologien vereinigt
Konfigurationsoptionen zur
Anpassung der Bildschirmarbeitsplätze
in der gesamten Einrichtung an Ihre
Arbeitsabläufe
Combo Arm der Serie 200
Neo-Flex LCD
Wandhalterung
Artikelnummer
(Farbe)
45-230-216 (weiß)
45-230-200 (schwarz)
60-577-195 (schwarz)
Lieferumfang
200 Combo Arm,
Wandbefestigungshalterung,
höhenverstellbare LCD-Halterung,
Handballenauflage, Scanner- und
Maushalterung, integrierte Tastaturablage
mit Mausablage links/rechts, Griff,
Handbuch, VESA-Befestigungssatz,
Kabelbinder
—
Typische
Bildschirmgröße
 24
 24
30
Belastbarkeit
Monitor 2,7–8,2 kg (6–18 lbs);
Tastatur, Maus und Strichcode-Scanner
2,3 kg (5 lbs)
2,7–7,2 kg (6–16 lbs)
Höhenverstellung
5 (13 cm)
13 cm (5)
Neigungsfunktion
30°
Monitor schwenkt 25° nach oben
und 5° nach unten. Negativ neigbare
Tastaturablage anpassbar von 0 bis 10°
35°
Schwenkfunktion
360°
70°
Rotation
90°
Querformatfunktion
90°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D
MIS-D
9 cm (3.5)
Tiefe
Verlängerung
 99 cm (39)
—
Garantie
5 Jahre
3 Jahre
Wandlösungen
“Ergotron StyleView:
A Healthy Groove”
Video ansehen
movies.ergotron.com
Mit den Produkten von Ergotron lassen sich Computersysteme für jeden Benutzer
einfach und ergonomisch optimal positionieren. Die Folge? Minimierung des
Platzbedarfs und Maximierung der Effektivität.
• Hohe Mobilität – schnelle Ausrichtung und einfacher Einsatz am Point-of-Care
• Optimales ergonomisches Design – Einrichtung eines bequemen
Arbeitsumfelds
StyleView Sit-StandGehäuse
StyleView VL Gehäuse
Artikelnummer
(Farbe)
60-610-062 (weiß)
60-610-060 (schwarz)
60-595-062 (weiß)
Lieferumfang
Gehäuse, Klettverschluss (befestigt
Tastatur an Tastaturablage),
Kabelführungsschlauch, antimikrobielle
Handballenauflage. Wandabmessungen
97 cm H x 67,5 cm B (38,2 x 26,6)
Gehäuse, Wandplatte, Montagevorlage,
vertikale Höhenverstellung, ausziehbare
Tastaturablage, Handballenauflage,
Maushalterung, Scannerhalterung,
integrierte Kabelführung, Akkus,
Ausrüstung für die Monitormontage,
Ausrüstung für die Wandmontage,
Schlüssel
• Platz sparende Technologien – Unterbringung von Geräten am benötigten Platz
OSHPD
Office of Statewide Health Planning
and Development
Die Ergotron-Wandlösungen haben am 19. Oktober 2009
die OSHPD OPA Vorabgenehmigung für die Montage in
Kranken-häusern und medizinischen Einrichtungen in
Kalifornien erhalten. Diese Standards gewährleisten die
Patientensicherheit während Erdbeben und stellen sicher,
dass die Einrichtungen auch nach einem Erdbeben weiterhin
eine optimale Patientenbetreuung gewährleisten können.
OPA #
Typische
Bildschirmgröße
 22
 22
Max. Monitorabmessungen (B x H x T):
Max. Monitorabmessungen (B x H x
52,1 x 34,3 x 6,4 cm (20,5 x 13,5 x 2,5
T):
52,6
x
37,3
x 7 cm (20,7 x 14,7 x
Zoll). Eine Monitortiefe von mehr als 6,4
2,8 Zoll). Setzt Lochmuster mit mittig
cm (2,5 Zoll) ist zulässig, der Bildschirm
ausgerichteten
Lochabständen (nach
steht allerdings in solchen Fällen weit VESA) auf der Bildschirmrückseite
voraus.
vom Profil ab
Belastbarkeit
 17,7 kg (39 lbs)
Die aufgeführte Tragkraft stellt die
Gesamtbelastung dar. CPU 1,4–4,5 kg
(3–10 lbs), Monitor 3,2–5,7 kg
(7–12,5 lbs), Tastatur und Ablagefläche
0,2–0,7 kg (0,5–1,5 lbs)
3,6–14,9 kg (8–33 lbs)
Die aufgeführte Tragkraft stellt
die Gesamtbelastung des Vertical
Lift inklusive Monitor und Inhalt
der Tastaturablage, Mauspad und
Scannerhalterung dar. Maximale
Belastung: Monitor-Pivotelement: 8,2 kg
(18 lbs), CPU-Fach: 9,1 kg (20 lbs),
Tür/Arbeitsfläche: 22,6 kg (50 lbs)
Höhenverstellung
51 cm (20)
23 cm (9)
Neigungsfunktion
—
—
Schwenkfunktion
—
10°
Monitor Pfannen Links/Rechts ± 5°
(basierend auf den typischen 17
Monitor; variiert mit Monitor Größe).
Schwenkbarkeit der Tastaturablage
(links/rechts) um bis zu 120°
Rotation
—
—
VESA
MIS-D
MIS-D
Entsprechende Wandmontagelösung/Konfiguration
2338-07
Wandschiene und alle zur Verfügung stehenden Schwenkarme –
direkt am Bolzen (16 Zoll zentriert)
2339-07
Wandschiene und alle zur Verfügung stehenden Schwenkarme
(einschließlich StyleView Vertical Lift) – externe Befestigung
2341-07
StyleView Vertical Lift – interne Befestigun
2340-07
StyleView Enclosure – direkt am Bolzen (16 Zoll zentriert)
Weitere Informationen über das Engagement von Ergotron im Bereich
der OSHPD-Konformität erhalten Sie unter www.ergotron.com
Tiefe
9,7 cm (3.8) geschlossen
48,9 cm (19.3) offen
17 cm (6.75) geschlossen
53 cm (20.6) offen
Garantie
5 Jahre. 1 Jahr Garantie auf alle
elektronischen Komponenten
(ausgenommen AA-Batterien)
5 Jahre. 1 Jahr Garantie auf alle
elektronischen Komponenten
(ausgenommen AA-Batterien)
31
Wandlösungen
Arbeitsfläche mit ausziehbarer Tastaturablage erlaubt geregelten Arbeitsablauf des Pflegepersonals
➅Saubere, ordentliche und verdeckte Führung der Kabel durch
➀Patentierte CF-Lift-und-Pivot-Technologie bietet großzügige LCDausbaufähiges Kabelführungssystem
Höhenverstellung bis zu 63,5 cm (25 Zoll), Rotation vom Hoch- ins
Längsformat und 30° Neigung
➆LCD- und Tastaturabstand von max. 109 cm (43 Zoll) zur Wand; die
Ausrüstung wird nach dem Gebrauch einfach weggeklappt. Ist die
➁Langlebige, einfach zu reinigende Oberfläche aus Aluminium,
Arbeitsfläche eingeklappt, beträgt die Systemtiefe lediglich 20,3 cm
hochwertigem Kunststoff
(8 Zoll). Ist die Tastatur ausgeklappt, beträgt die Systemtiefe lediglich
➂Integrierte Maus- und Barcode-Scanner-Halterung bietet leichten Zugriff
30,5 cm (12 Zoll).
➃Einklappbare Arbeitsfläche/Tastaturablage für Erledigung der
➇
Optionaler Verlängerungsarm (45-261-026) erweitert Bewegungsbereich
Arbeitsabläufe. Arbeitsfläche ist (B x T) 57,8 x 26,9 cm (22,75 x 10,6
und Reichweite. Optionale 180°-Stoppschraube zur Beschränkung
Zoll) groß. Tastaturablage ist (B x T) 47,2 x 22,8 cm (18,6 x 9 Zoll) groß.
des Verstellbereiches in knapp bemessenen Arbeitsbereichen im
➄Tastaturablage wird bei Bedarf herausgezogen und kann innerhalb der
Lieferumfang enthalten.
Ablagefläche verstaut werden
Artikelnummer
(Farbe)
StyleView Sit-Stand
Combo Arm
inkl. Arbeitsfläche
StyleView Sit-Stand
Combo Arm
Sit-Stand Combo Arm: 45-260-026
Verlängerungsarm (optional)
Lieferumfang
Sit-Stand Combo Arm Ablagefläche,
Befestigungshalterung für die Wand,
Befestigungssatz für Wandschiene,
höhenverstellbare LCD-Befestigung,
Maushalterung, Ablagefläche mit
integrierter Tastaturablage, VESAMonitor-Befestigungssatz, Kabelbinder
Typische
Bildschirmgröße
 24
StyleView Sit-Stand
Combo System
inkl. Arbeitsfläche
StyleView Sit-Stand
Combo System
Sit-Stand Combo Arm: 45-266-026
Sit-Stand Combo Arm, CPU-Halter
medium und Wandschiene: 45-270-026
Sit-Stand Combo Arm, CPU-Halter klein
und Wandschiene: 45-272-026
Sit-Stand Combo Arm, CPU-Halter
medium und Wandschiene: 45-271-026
Sit-Stand Combo Arm, CPU-Halter klein
und Wandschiene: 45-273-026
Sit-Stand Combo Arm Ablagefläche,
86 cm Wandschiene mit (2) schwarzen
Sit-Stand Combo Arm,
Abdeckungen, CPU-Halter, CPUBefestigungshalterung für die Wand,
Abstandshalter, (2) 25 cm Kabelkanäle,
Befestigungssatz für Wandschiene,
Befestigungssätze für Wandschiene für
höhenverstellbare LCD- Halterung,
CPU und Arm , Befestigungsschrauben
für Wandschiene für Beton und Holz,
Maushalterung, integrierte Tastaturablage
Set für die direkte Befestigung der
mit seitlicher Mausablage rechts/links,
CPU an der Wand, höhenverstellbare
Griff, VESA-Monitor- Befestigungssatz,
LCD-Befestigung, Handballenauflage,
Kabelbinder
Scanner- und Maushalterung, integrierte
Tastaturablage, Griff, VESA- MonitorBefestigungssatz, Kabelbinder
 24
 24
Sit-Stand Combo Arm, 86 cm
Wandschiene mit (2) schwarzen
Abdeckungen, CPU-Halter, CPUAbstandshalter, (2) 25 cm Kabelkanäle,
Befestigungssätze für Wandschiene für
CPU und Arm, Befestigungsschrauben
für Wandschiene für Beton und Holz,
Set für die direkte Befestigung der
CPU an der Wand, höhenverstellbare
LCD-Befestigung, Handballenauflage,
Scanner- und Maushalterung,
integrierte Tastaturablage mit seitlicher
Mausablage rechts/links, Griff, VESAMonitor-Befestigungssatz, Kabelbinder
 24
Belastbarkeit
Höhenverstellung
32
Display 2,7–8,2 kg; Tastatur, Maus und
Barcodescanner 1,8 kg und bis zu 4,5
kg auf Ablagefläche; Monitorgewicht
bis zu 11,4 kg – bei aktivierter Sperre
des Monitors
Display 2,7–8,2 kg oder bis zu 11,4 kg
bei Anwendung der Sperre der Hebeund Neigefunktion; Tastatur, Maus und
Barcodescanner 1,8 kg
Display 2,7–8,2 kg; Ablagefläche,
Tastatur, Maus und Barcodescanner
1,8 kg;
45-270-026: CPU 22,7 kg
45-272-026: CPU 18 kg
Display 2,7–8,2 kg oder bis zu 11,4 kg
bei Anwendung der Sperre der Hebeund Neigefunktion; Tastatur, Maus und
Barcodescanner 1,8 kg;
45-271-026: CPU 22,7 kg
45-273-026: CPU 18 kg
Gleichzeitige Verstellung von LCD und
Tastatur um 51 cm mit einer Bewegung; Tastatur um 51 cm mit einer Bewegung; Tastatur um 51 cm mit einer Bewegung; Tastatur um 51 cm mit einer Bewegung;
unabhängige Verstellung des LCD um
13 cm; maximale LCD-Höhenverstellung: 13 cm; maximale LCD-Höhenverstellung: 13 cm; maximale LCD-Höhenverstellung: 13 cm; maximale LCD-Höhenverstellung:
64 cm
64 cm
64 cm
64 cm
Neigungsfunktion
LCD 30°
25° / 5°
Schwenkfunktion
LCD 30°
25° / 5°
LCD 30°
25° / 5°
LCD 30°
25° / 5°
360°
360°
360°
360°
Rotation
90°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
90°
Querformatfunktion
360°
Querformatfunktion
VESA
MIS-D
MIS-D
MIS-D
MIS-D
Tiefe
Einklappbar auf 20,3 cm (8)
Verlängerung
 109 cm (43)
mit Verlängerungsarm  152 cm (60)
 101 cm (39.75)
mit Verlängerungsarm 144 cm (56.75)
 109 cm (43)
mit Verlängerungsarm  152 cm (60)
 101 cm (39.75)
mit Verlängerungsarm 144 cm (56.75)
Garantie
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
5 Jahre
Wandlösungen
StyleView Sit-Stand Combo System mit Arbeitsfläche und
Verlängerungsarm lassen sich auf eine Länge von 20,3 cm
(8 Zoll) zusammenklappen
➀
➆
➅
➁
➂
➆
➇
➅
➃
➄
➇
Nicht nur für das Gesundheitswesen!
33
Wandlösungen
Pflegedreieck
Intelligente Point-of-Care Befestigungs- und
mobile Lösungen für den gesamten Standort
Nutzen Sie kostengünstige Lösungen, und achten Sie dabei auf
höchste Qualitätsstandards in der Patientenpflege. Ergotron bietet
Ihnen Befestigungs- und Mobilitätsprodukte, die auf Ihre Anforderungen
zugeschnitten sind, um Ihren Investitionen in EMR-Software und -Systeme
gerecht zu werden.
Sorgen Sie für eine
Verbindung zwischen
Ihnen, Ihren Patienten
und deren Daten.
StyleView Vertical Lift
Behandlungszimmer
Artikelnummer
(Farbe)
60-609-216 (weiß)
Lieferumfang
Mauspad, Handballenauflage,
Maushalterung, Scannerhalterung
Optionales Zubehör:
Vertikaler CPU-Halter 97-468-202
Typische
Bildschirmgröße
 24
34
Belastbarkeit
3,6–14,3 kg (8–33 lbs)
Höhenverstellung
23 cm (9)
Neigungsfunktion
10°
Negativ neigbare Tastaturablage
anpassbar von 0 bis 10°
Schwenkfunktion
50°
Können je nach Display variieren
Schwenkbarkeit der Tastaturablage
(links/rechts) um bis zu 120°
Rotation
—
VESA
MIS-D
Tiefe
Verlängerung
47,9 cm (18.8)
Garantie
5 Jahre
StyleView Fahrwagen
Ihr Wagen.
Ganz nach Ihren
Vorstellungen.
Krankenpfleger aufgepasst:
Hier ist Ihr neuer StyleView
®
Passen Sie Ihren Wagen ganz der Arbeitsweise und dem Workflow
Ihres Teams an. Das ist das Geniale hinter unseren StyleViewFahrwagen der 5. Generation für medizinische Einrichtungen.

styleview.ergotron.com
Wir haben gut zugehört. In diesen Produkten finden Sie all die
fantastischen Leistungsmerkmale, die StyleView zu einem Marktführer
gemacht haben, aber auch neue Design-Fortentwicklungen. Jetzt
haben Sie das breiteste Angebot an Optionen, um einen komfortablen,
umfassend einstellbaren Gerätewagen für medizinische Einrichtungen
zusammenzustellen – einen Wagen, der Sie selbst und den von Ihnen
bereitgestellten Pflegeservice voll unterstützt.
35
StyleView Fahrwagen
Mit dem Wagensuch-Tool auf
ergotron.com können Sie den für Ihre
Zwecke perfekten Wagen finden.
Wagensuche
Display-Halterung: LCD-Arm, LCD-Gelenk, Laptop
Stromversorgung: Lithium-Eisen-Phosphatbatterie (LiFe), Bleibatterie (SLA), nicht motorisiert
Schubladen: Sie können die Fahrwagen komplett konfiguriert bestellen
ODER Sie später durch Schubladen ergänzen, wenn sich Ihre Anforderungen ändern.
Zubehör: Neuer Aufbewahrungsbehälter, Umschlagschublade und mehr
36
Ohne Stromversorgung
Fahrwagen Ohne Stromversorgung
Laptop
LCD
SV40 Laptop
Laptop
LCD Arm
LCD-Gelenk
1 Schublade
2 Schubladen
4 Schubladen (LCD Arm)
6 Schubladen (LCD-Gelenk)

Erfahren Sie, wie Sie von unserer langjährigen
Erfahrung in den Bereichen digitale Displayhalterungen
und Mobilitätsinnovationen im Gesundheitswesen
profitieren können. healthcare.ergotron.com
Fahrwagen Ohne Stromversorgung
SV40 Laptop
Laptop
LCD Arm
LCD-Gelenk
Laptop
1 Schublade
Laptop
2 Schubladen
Laptop
4 Schubladen
Laptop
6 Schubladen
SV40-6100-0
SV41-6100-0
SV41-6200-0
SV41-6300-0
SV41-3110-0
SV41-3120-0
SV41-3140-0
SV41-3160-0
LCD Arm
1 Schublade
LCD Arm
2 Schubladen
LCD Arm
4 Schubladen
LCD Arm
6 Schubladen
LCD-Gelenk
1 Schublade
LCD-Gelenk
2 Schubladen
LCD-Gelenk
4 Schubladen
LCD-Gelenk
6 Schubladen
SV40 LCD-Gelenk
SV41-3210-0
SV41-3220-0
SV41-3240-0
SV41-3260-0
SV41-3310-0
SV41-3320-0
SV41-3340-0
SV41-3360-0
SV40-6300-0
37
Typische
Bildschirmgröße
LCD
ohne
Stromversorgung
Belastbarkeit
Höhenverstellung
Neigungsfunktion
Schwenkfunktion
Rotation
VESA
 22
Weitere
Arm 68,6 cm
Informationen
(27)
finden Sie auf LCD-Gelenk
der Website
63,5 cm
von Ergotron
(25)
Arm 65°
LCD-Gelenk
25°
Arm 180°
LCD-Gelenk
24°
Arm 360° P/L
LCD-Gelenk
90° P/L
MIS-D
 17
Weitere
Informationen
finden Sie auf
der Website
von Ergotron
—
—
—
Sicheres CPU-Fach
Laptop
ohne
Stromversorgung
51 cm
(20)
—
Sicheres Laptop-Fach USB-Hub mit vier Anschlüssen, Bügel für Scannerhalterung, Griff hinten und Ablagekorb
sind nicht im Lieferumfang des SV40-40001 enthalten.
Fahrwagen ohne Stromversorgung: Arbeitsfläche, Sicheres CPU-Fach, USB-Hub mit vier Anschlüssen, Bügel für
Scannerhalterung, Maushalterung, Handballenauflage, nach hinten neigbare Tastaturablage, Mausablage links/rechts, Griff
hinten, Ablagekorb, Kabelablage, vier Laufrollen (zwei davon arretierbar)
5 Jahre Garantie
Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Ergotron
Die attraktiven, leichten und ergonomischen Fahrwagen erfüllen die individuellen
Bedürfnisse des Pflegepersonals und unterstützen zugleich die anwendungsspezifischen
Anforderungen des Point-of-Care.
Optimaler Workflow für Krankenschwestern
™
Zubehör
38
Hauptschublade, SV41 LCD einfach
97-725
Hauptschublade, SV41 Laptop einfach
97-727
Hauptschublade, SV41 LCD dreifach
97-726
Hauptschublade, SV41 Laptop dreifach
97-728
Zweitschublade, SV41 einfach
97-730
Zweitschublade, SV41 dreifach
97-729
Umschlagschublade, SV41
97-731
kostenlos!
Enterprise Management: Freie StyleLink Software
ermöglicht den Zugang zu Einschüben und eine
ferngesteuerte Überwachung/Konfiguration mit Hilfe
bestehender Microsoft-Tools.
Mit Stromversorgung
Herausragende Ergonomie und Funktionalität für Pflegepersonal jeder Körpergröße
Fahrwagen Mit Stromversorgung
Laptop
1 Schublade
LCD
Laptop
LCD Arm
LCD-Gelenk
2 Schubladen
4 Schubladen (LCD Arm)
6 Schubladen (LCD-Gelenk)
Überzeugen Sie sich selbst von
den Vorteilen unseres weltweiten
Serviceprogramms
www.ergotron.com
Die jährliche Platin-Servicevereinbarung mit Ergotron
gewährleistet eine termingerechte und sichere
Servicebereitstellung für alle Ergotron-Produktlinien.
Zubehör
Hauptschublade, SV42 LCD einfach
97-715
Hauptschublade, SV42 Laptop einfach
97-720
Hauptschublade, SV42, LCD dreifach
97-719
Hauptschublade, SV42 Laptop dreifach
97-721
Zweitschublade, SV42 einfach
97-716
Zweitschublade, SV42 dreifach
97-722
Aufbewahrungsschublade
97-723
Umschlagschublade, SV42
97-724
Storage Bin
97-740
39
Mit Stromversorgung
Zertifiziert. Leicht.
Superschnelle
Aufladung.
LiFe-Batterie
mit langer Betriebsdauer.
Warum sollten Sie sich für einen StyleView-Wagen mit LiFe entscheiden?
LiFe
Äußerst leicht und verstellbar In Verbindung mit der ergonomischen Verstellbarkeit sorgt die LiFe-Stromversorgung
für reduzierte Müdigkeit des Pflegepersonals und verbessert Wohlbefinden und Produktivität.
Superschnelle Ladung gewährleistet Verfügbarkeit von Pflegepersonal und Wagen Nach einer völligen Entladung
nimmt das Laden gewöhnlich etwa zwei Stunden in Anspruch. Weniger Laden = mehr Pflegen!
LiFe-Batterie mit langer Betriebszeit minimiert Zeit- und Kostenaufwand für Wartung und Ersatz Hat sich in
Tausenden von Zyklen erwiesen und besitzt im Gesundheitsfürsorgebereich eine Lebensdauer von mehreren Jahren.
Sicher und zertifiziert Die Sicherheit von Patienten und Pflegepersonal steht im Vordergrund und somit ist der Wagen
inkl. dem Power System nach UL 60601-1 Auflage 3 zertifiziert.
StyleLink mit Unternehmensfunktionen KOSTENLOS mitgeliefert Ferninstallieren und -verwalten Sie Ihre StyleView
Stromversorgung über WAN, LAN oder VPN.
Nachweislich sichere Batteriechemie Testreihen wurde nachgewiesen, dass es sich bei Lithium-Eisen-Phosphat um
eine sehr sichere Batteriechemie handelt.
Compliant with
EN 60601-1
Certified to UL60601 and
CAN/CSA-C22.2
Fahrwagen Mit Stromversorgung
40
Laptop
LCD Arm
LCD-Gelenk
Laptop
1 Schublade
Laptop
2 Schubladen
Laptop
4 Schubladen
Laptop
6 Schubladen
LCD Arm
1 Schublade
LiFe
SV42-6102-2
230V50/60Hz
SV42-6202-2
230V50/60Hz
SV42-6302-2
230V50/60Hz
SV42-3112-2
230V50/60Hz
SV42-3122-2
230V50/60Hz
SV42-3142-2
230V50/60Hz
SV42-3162-2
230V50/60Hz
SV42-3212-2
230V50/60Hz
SLA
SV42-6101-2
230V50Hz
SV42-6201-2
230V50Hz
SV42-6301-2
230V50Hz
SV42-3111-2
230V50Hz
SV42-3121-2
230V50Hz
SV42-3141-2
230V50Hz
SV42-3161-2
230V50Hz
SV42-3211-2
230V50Hz
LCD
mit LIFe
Stromversorgung
 22
Laptop
mit LIFe
Stromversorgung
 17
Belastbarkeit
Höhenverstellung
Neigungsfunktion
Schwenkfunktion
Rotation
VESA
Weitere
Arm 68,6 cm
Informationen
(27)
der Website
63,5 cm
von Ergotron
(25)
Arm 65°
LCD-Gelenk
25°
Arm 180°
LCD-Gelenk
24°
Arm 360° P/L
LCD-Gelenk
90° P/L
MIS-D
40-Ah-Stromversorgung mit eine Batterie, 3 m langes Spiralkabel, 4 Steckdosen (Hospital Grade),
Stromversorgungsbedienfeld, StyleLink™-Software, sicheres CPU-Fach
Weitere
Informationen
finden Sie auf
der Website
von Ergotron
51 cm
(20)
—
—
—
—
40-Ah-Stromversorgung mit eine Batterie, 3 m langes Spiralkabel, 4 Steckdosen (Hospital Grade),
Stromversorgungsbedienfeld, StyleLink-Software, sicheres Laptop-Fach
LiFe Fahrwagen: Arbeitsfläche, USB-Hub mit vier Anschlüssen, Bügel für Scannerhalterung, Maushalterung, Handballenauflage,
nach hinten neigbare Tastaturablage, Mausablage links/rechts, Griff hinten, Ablagekorb, Kabelablage, vier Laufrollen (zwei davon
arretierbar)
Garantie: 5 Jahre auf den Wagen, 2 Jahre auf alle Bauteile der Stromversorgung, 5 Jahre auf die LiFe-Batterie
mit einer zweijährigen Leistungsgarantie – weitere Informationen auf der Ergotron-Website
Mit SLA Stromversorgung
Mit Stromversorgung
Mit LIFe Stromversorgung
Typische
Bildschirmgröße
LCD
mit SLA
Stromversorgung
Laptop
mit SLA
Stromversorgung
 22
Weitere
Arm 68,6 cm
Informationen
(27)
der Website
63,5 cm
von Ergotron
(25)
Arm 65°
LCD-Gelenk
25°
Arm 180°
LCD-Gelenk
24°
Arm 360° P/L
LCD-Gelenk
90° P/L
Arbeitsleuchte
97-754-002
MIS-D
66-Ah-Stromversorgung mit zwei Batterien, 3 m langes Spiralkabel, 4 Steckdosen (Hospital Grade),
Stromversorgungsbedienfeld, StyleLink-Software, sicheres CPU-Fach
 17
Weitere
Informationen
finden Sie auf
der Website
von Ergotron
51 cm
(20)
—
—
—
Zulassungsnorm
Zulassunszeichen
Steckdose/
Stecker geerdet
EN 60601-1
Stromversorgung
CE
CEE 7 (Europa)
—
66-Ah-Stromversorgung mit zwei Batterien, 3 m langes Spiralkabel, 4 Steckdosen (Hospital Grade),
Stromversorgungsbedienfeld, StyleLink-Software, sicheres Laptop-Fach
SLA Fahrwagen: Arbeitsfläche, USB-Hub mit vier Anschlüssen, Bügel für Scannerhalterung, Maushalterung, Handballenauflage,
nach hinten neigbare Tastaturablage, Mausablage links/rechts, Griff hinten, Ablagekorb, Kabelablage, vier Laufrollen (zwei davon
arretierbar)
5 Jahre Garantie (ausgenommen elektrische/elektronische Komponenten) – weitere Informationen auf der
Ergotron-Website
Hauptschublade – einfach
SV41 LCD 97-725
SV42 LCD 97-715
SV41 Laptop 97-727
SV42 Laptop 97-720
Aufbewahrung 97-794
Hauptschublade – dreifach
SV41 LCD 97-726
SV42 LCD 97-719
SV41 Laptop 97-728
SV42 Laptop 97-721
Aufbewahrung 97-795
Zweitschublade – einfach
SV41 97-730
SV42 97-716
Aufbewahrung 97-723
Zweitschublade – Triple
SV41 97-729
SV42 97-722
Aufbewahrung 97-796
LCD Arm
2 Schubladen
LCD Arm
4 Schubladen
LCD Arm
6 Schubladen
LCD-Gelenk
1 Schublade
LCD-Gelenk
2 Schubladen
LCD-Gelenk
4 Schubladen
LCD-Gelenk
6 Schubladen
SV42-3222-2
230V50/60Hz
SV42-3242-2
230V50/60Hz
SV42-3262-2
230V50/60Hz
SV42-3312-2
230V50/60Hz
SV42-3322-2
230V50/60Hz
SV42-3342-2
230V50/60Hz
SV42-3362-2
230V50/60Hz
SV42-3221-2
230V50Hz
SV42-3241-2
230V50Hz
SV42-3261-2
230V50Hz
SV42-3311-2
230V50Hz
SV42-3321-2
230V50Hz
SV42-3341-2
230V50Hz
SV42-3361-2
230V50Hz
41
StyleView Wagen
™
Wir reagieren stets, um unsere Produkte Ihrem
sich ständig verändernden Workflow anzupassen
Kostenlose, branchenführende StyleLinkSoftware mit Unternehmensfunktionen
SV Cart LCD Pan Pivot Kit
97-650
StyleView-Klemmset für
Infusionsstativ 97-632
Universal CPU Halter
80-105-064
Zubehör für Computerwagen
und die Liste sämtlicher
Zubehörteile finden Sie in
unserer Website
Zubehör in
Benutzung
SV Doppel-Display-Kit
97-574
SV VESA-Befestigungssatz
für Rückseite 97-512-009
Ablagefach 97-507-216
T-Nut Adapter 60-575-003
Großes Ablagefach
97-540-053
SV-Flachverbindersatz
97-631
SV Fahrwagen mit kleinem
Auswurfbehälter und
Befestigungshalterung für
die Wand, befestigt mit dem
VESA-Befestigungssatz
97-512-009 von Ergotron
97-512-009
SV Fahrwagen mit Scanner/
Drucker auf
dem großen Ablagefach
97-540-053 von Ergotron
und befestigt mit dem T-Nut
Adapter 60-575-003
Universal Docking-Station
für Tablets 80-106-085
Zentralisierte Echtzeitsteuerung für
mobile Computersysteme über mehrere
medizinische Einrichtungen hinweg.
Dynamisches Symbol
•Grün/Gelb/Rot
•Entspricht dem
verbleibenden Ladestatus
Das aus drei Komponenten bestehende StyleLink-Softwarepaket (Enterprise,
Client, abnehmbare Diagrammfunktion) bietet globalen Kunden aus dem
Gesundheitsbereich, die Ergotron StyleView Wagen einsetzen, eine umfassende
System- und Plattformkompatabilität, was zu einer Erleichterung der Verwaltung
des Power Systems führt.
Längere Lebensdauer
Optimiertes Gleichgewicht zwischen Laufzeit und Lebensdauer
Hilft eine starke Entladung zu verhindern um damit die Batterielebensdauer und
die Batterieersatzkosten zu reduzieren.
Proaktive Energieverwaltung
Vermeiden Sie Überraschungen durch die Verwendung von Diagnosewerk-zeugen,
die die Energieverwaltung erleichtern und die erforderliche Zeit für die Lösung von
Problemen verringern.
E-Mail-Benachrichtigungen, die von jedem Computerwagen zu verschiedenen
Stadien der Batterieverwendung gesendet werden, erleichtern die proaktive
Energieverwaltung.
Fernkonfiguration: Fernkonfigurieren oder ändern Sie E-Mail-Alarmsignale,
Namen, Kennwörter und Kommunikationsbereiche für jeden Wagen bzw. für eine
Gruppe von Wagen, indem Sie MS Network verwenden.
Reduzieren Sie die Gesamtbetriebskosten
Reduzieren Sie Wartungskosten; schaffen Sie den Bedarf für kostspielige
technische Unterstützung vor Ort ab, indem Sie die Diagnosefunktionen nutzen.
Senden Sie einfach die StyleLink Verlaufsdatei an den Ergotron- Tech-Support und
Ihnen wird bei der Behebung Ihrer Probleme mit der Versorgungsleistung geholfen.
Planen Sie den Austausch von Batterien auf Grundlage von benutzerdefinierten
Ansichten oder E-Mail-Benachrichtigungen und verhindern Sie so, dass ein
(Kosten intensiver) Austausch unerwartet während der Arbeitszeiten des
Pflegepersonals erfolgen muss.
Enterprise Fähigkeit
Enterprise-Fernmonitor: Echtzeit-Daten dank Zugang zum Fahrwagen durch WAN,
LAN oder VPN
Benutzerdefinierte Ansichten: Gefilterte Anzeige von Computerwagen. Beispiel:
Computer-wagen, die nicht verbunden sind oder keine Berichte in den letzten 7
Tagen erstellt haben usw.
Gruppenansicht: Ordnen Sie Ihre Computerwagen in Gruppen und Untergruppen.
Ansichten für spezifische Bereiche Ihrer Einrichtung; Fehlersuche bei Störungen
des Stromversorgungssystems
Zukunftsorientierte Schubladen Verwaltung
Jede Schublade individuell mit PIN zu kontrollieren; Programm lokal oder remote
Schublade Ereignisprotokoll und Bericht möglich
Zwei Punkte der Konsole Zugang für PIN-Updates: Clerk Unit oder IT
Verbleibende Zeit
•Stunden, Minuten
•Keine Belastung
•Ladevorgang
Verbleibender Ladestatus
•0–100%
•Farbcodierung in Abstimmung mit dem Bedienfeld
Belastungsprozentsatz
•0–100%
•Farbcodierung für die Anzeige des Systeminformationen
bevorzugten Belastungsbereichs In Echtzeit
Stromquelle
•Netzmodus
•Batteriemodus
•Keine Verbindung
Systemfehler
•Kein Fehler
•Hohe Temperatur
•Keine Verbindung
42
Batterie
•Gut
•Ersetzen
•Unbekannt
Fahrwagen
Vielseitig und Mobil!
“Tester Guy Tempts the Teacher”
Video ansehen
movies.ergotron.com
Wagen mit optionalem
Kameraregal (Bausatz) abgebildet
Artikelnummer
(Farbe)
Neo-Flex Mobile
MediaCenter LD
Neo-Flex Mobile
MediaCenter VHD
Neo-Flex Mobile
MediaCenter UHD
LD-Version (Light Duty, niedrige
Tragkraft) 24-190-085 (schwarz)
VHD-Version (Very Heavy Duty, sehr hohe
Tragkraft) 24-191-085 (schwarz)
UHD-Version (Ultra Heavy Duty,
außerordentlich hohe Tragkraft)
24-192-085 (schwarz)
Optionales Zubehör: MMC-Kamerahalterung 97-491-085; 660/700/800 mm Kit 97-489; VESA CPU Kit 97-527-009
Typische
Bildschirmgröße
27–40
37–55
50–65
Belastbarkeit
Arretierbare
Laufrollen (Ø 10 cm)
5 22,7–40,9 kg (0–90 lbs)
40,9–54,4 kg (90–120 lbs)
Höhenverstellung
51 cm (20)
51 cm (20)
51 cm (20)
Neigungsfunktion
20°
20°
20°
Schwenkfunktion
—
—
—
Rotation
Kabelfach mit optionaler
Steckdosenleiste
11,4–22,7 kg (25–50 lbs)
Hauptfach: 13,6 kg (30 lbs); Kabelfach: 2,2 kg (5 lbs); mit MMC-Kamerahalterung verringert sich die Displaytragkraft um
1,4 kg (3 lbs); mit 660/700/800 mm-Zubehörsatz verringert sich die Displaytragkraft um 2,2 kg (5 lbs)
90°
90°
90°
Informationen finden Sie auf der Website Informationen finden Sie auf der Website Informationen finden Sie auf der Website
von Ergotron
von Ergotron
von Ergotron
VESA
MIS-D/E/F
MIS-D/F
MIS-D/F
Garantie
3 Jahre
3 Jahre
3 Jahre
43
Fahrwagen
➀
Viele Konfigurationsmöglichkeiten
➀Kamerafachboden
➁CPU-Halter
➂integrierte Arbeitsfläche/Tastaturablage mit
Mausablage links/rechts
Prüfen Sie die Verfügbarkeit in Ihrer Region
in unserer Website
➂
➁
Videokonferenzen mit Mitarbeitern oder Kunden
an anderen Standorten reduzieren die Kosten
und verbessern gleichzeitig den Kundendienst.
Parken auf engstem Raum!
Neo-Flex Dual WideView
WorkSpace
Artikelnummer
(Farbe)
24-194-055 (zwei Grautöne)
Optionales Zubehör: WideView Kamerafachboden
97-500-055 (grau)
Typische
Bildschirmgröße
Zwei  22
44
Belastbarkeit
LCD-Tragkraft: 2,7 bis 6,4 kg (6 bis
14 lbs ) pro Halterung, 5,4 bis
12,7 kg (12 bis 28 lbs) für beide
Monitore. Höchstbelastbarkeit der
Höhenverstellungsbaugruppe 18 kg
(40 lbs). Mitberücksichtigt ist das
Gewicht von Monitoren und Teilen auf
der Arbeitsfläche und im Kabelbox.
LCD-Tragkraft 2,7–6,4 kg (6-14 lbs
) pro Halterung, 5,4–12,7 kg (12-28
lbs) für beide Monitore. Die Tragkraft
der Höhenverstellungsbaugruppe des
Fahrwagens verringert sich um 2,3 kg (5
lbs) plus Kameragewicht.
Höhenverstellung
51 cm (20)
Neigungsfunktion
Optimale Sichtbedingungen erreicht man
bei den Dual-Monitoren mit einem Winkel
von 3,5° oder 8,5°. Dual-Monitore sind
nicht neigungseinstellbar
Schwenkfunktion
—
Rotation
90°
Querformatfunktion. Die Verwendung
des Displays im Hochformat ist bei
angebrachter Kamerahalterung eventuell
nicht möglich. Maximale Tragkraft der
Halterung 1,8 kg (4 lbs)
VESA
MIS-D
Garantie
3 Jahre
Fahrwagen
Höchste Mobilität für jeden Einsatzbereich
Spezielles Design für Produktionsanlagen, klinische
Dokumentationen, Labors, Vertriebszentren und Bereiche hoher
Arbeitsfrequenz. Der leichtgewichtige, moderne Neo-Flex-Wagen
verwandelt jeden Raum in eine produktive Umgebung für sitzende
und stehende Tätigkeiten. Durch seine optimale Plattform für
die Dateneingabe am Einsatzort sorgt der Neo-Flex-Wagen für
verbesserten Blickkomfort, höhere Arbeitsgenauigkeit/-leistung
und unterstützt die Nutzung von Funknetzen.
Empfohlenes Zubehör:
Handgriff- und Korb-Kit für NF-Wagen 97-545 (grau)
Universal CPU-Halter 80-105-064 (dunkel grau)
Drahtkorb-Kit für NF-Wagen 97-544
Laptop-Kit, vertikal, für NF-Wagen 97-546
Neo-Flex LCD-Wagen
Neo-Flex Laptop-Wagen
Artikelnummer
(Farbe)
Lieferumfang
LCD-Arm, integrierte Arbeitsfläche/
Tastaturablage mit Mausablage
links/rechts, Scannerhalterung,
Maushalter, Kabelablage, Halterung für
Steckdosenleiste, vier Rollfüße (zwei
davon arretierbar), SchnellverschlussVESA-CPU-Montagehalterung
Integrierte Arbeitsfläche/
Tastaturablage mit Mausablage
links/rechts, Scannerhalterung,
Maushalter, Kabelablage, Halterung
für Steckdosenleiste, vier Rollfüße
(zwei davon arretierbar), LaptopSicherheitssystem
Typische
Bildschirmgröße
 22
Lapptop 13–17
Belastbarkeit
 11,8 kg (26 lbs)
Maximale Tragkraft 6,8 kg (15 lbs), mit
Laptop-Arbeitsfläche und Kabelablage
Höhenverstellung
 68 cm (27)
und Ablagefläche: 51 cm (20 Zoll);
unabhängige Verstellung des Monitors:
17,8 cm (7 Zoll); max. MonitorHöhenverstellung: 68,6 cm (27 Zoll)
 51 cm (20)
Neigungsfunktion
+60°/-5°
—
Schwenkfunktion
180°
—
Rotation
360°
Querformatfunktion.
Möglicherweise ist die HochformatAusrichtung bei Breitbildmonitoren mit
weniger als 19 Zoll nicht möglich
—
VESA
MIS-D
—
Garantie
3 Jahre
3 Jahre
45
INDUSTRIE: Differenzierung ➤ Effizienz ➤ Rendite
Mehr Effizienz, steigern der Produktion
Statten Sie die gesamte Einrichtung so aus, dass Ihre Initiativen für effiziente Produktionsverfahren
unterstützt werden. Ergotron bietet sichere und robuste Computerhalterungen, die sowohl Ihre
Hardwareinvestitionen als auch die Gesundheit Ihrer Mitarbeiter schützen. Durch Flexibilität und
Mobilität in Echtzeit können Sie Ihre Ressourcen – Mitarbeitern und Kapital – optimal nutzen.
Industrial Interactive – Virtuelle
Tour www.ergotron.com
Differenzierung
Die unmittelbaren Anpassungsmöglichkeiten gewährleisten eine verbesserte Bereitstellung von
elektronischen Arbeitsanweisungen (Electronic Work Instruction, EWI), indem die Daten dort
bereitgestellt werden, wo sie aktuell am dringendsten benötigt werden.
Effizienz
Untersuchungen haben ergeben, dass die Bereitstellung durchdachter, ergonomischer Arbeitsplätze zu
einer deutlichen Steigerung der Mitarbeiterproduktivität führen kann.
Rendite
Modular aufgebaute Produkte bzw. mobile Produkte nehmen nur wenig Platz in Anspruch. Sie lassen
sich zudem schnell und einfach konfigurieren bzw. neu konfigurieren und entsprechen so den
Anforderungen verschiedenster Mitarbeiter oder Anwendungen.
OEM-Perspektiven
Die urheberrechtlich geschützten
Technologien von Ergotron werden
von weltweit führenden OEM-Kunden
genutzt. Unsere Produktionsstätte in
China übernimmt dabei 100 %
der Qualitätskontrolle, testet
die Langlebigkeit der einzelnen
Produktserien sowie eine Vielzahl von
Prozessen zur Sicherung höchster
Qualität.
Umweltbewusstsein
Die Befestigungslösungen von
Ergotron erfüllen alle internationalen
Umweltvorschriften in den Bereichen
Design, Herstellung und Verpackung.
Fertigung auf höchstem Niveau
Entspricht der ISO-Norm 9001:2008.
Diese Zertifizierung belegt das
Engagement von Ergotron, an seinen
Standorten Best Practice-Maßnahmen
für das Qualitätsmanagement
einzusetzen.
Getestete Qualität
Zur Sicherung der Qualität werden
bei unseren Produkten branchenweit
einzigartige Testverfahren durchgeführt. Ergotron hat es sich zum
Ziel gesetzt, ein Höchstmaß an
störungsfreier Leistung vor Ort und
eine unübertroffene Produktlebensdauer zu liefern, um so sowohl
Wiederverkäufern als auch Kunden ein
sicheres Gefühl zu geben.
Wellness. Productivity. Balance. Feel the difference.
Kompatibilität für Displays
Industriestandard
Ergotron-Halterungen
entsprechen den
einschlägigen Normen der
Video Electronics Standards
Association (VESA).
VESA
Displaygröße
Gewicht
Lochabstand
MIS-B
10,2–20,1 cm
4–7.9
 2 kg
 4.4 lbs
50 x 20 mm
MIS-C
20,3–30,2 cm
8–11.9
 4,5 kg
 10 lbs
75 x 35 mm
MIS-D
30,5–58,3 cm
12–22.9
 14 kg
 30.8 lbs
75 x 75 mm
100 x 100 mm
MIS-E
58,4–78,6 cm
23–30.9
 22,7 kg
 50 lbs
200 x 100 mm
MIS-F
 78,7 cm
 31
N/A
200 mm
Erweiterungen
Die Displaymaße in den Tabellen können differieren. Verwenden Sie das Gewicht als Anhaltspunkt bei der
Auswahl der Montagelösung. Die genaue Tragkraft hängt von der Displaydicke ab. Der Lochabstand wird in
Breite x Höhe angegeben.
Product was placed
on the market
after 13 August 2005
computingcomfort.org
Erfahren Sie mehr über die ergonomische Gleichung von
Ergotron und alle Tools, die Sie für das Einrichten eines
ergonomischen Arbeitsplatzes benötigen, darunter die
folgenden Punkte:
•Die 10 wichtigsten Tipps und die ergonomische Gleichung
• Tool zum Planen der Arbeitsumgebung
•Rentabilitätsrechner für ergonomische Arbeitsplätze
•Whitepaper über komfortable Computerarbeitsplätze
46
Ergonomischer Notebook-Arbeitsplatz
Wenn Sie länger als eine oder zwei Stunden am
Computer arbeiten, sollten Sie folgende Schritte
für eine optimale Ergonomie durchführen: Bringen
Sie Ihr Notebook auf Augenhöhe, damit Sie den
Bildschirm betrachten können, ohne dabei den
Nacken nach unten zu neigen. Schließen Sie eine
separate Tastatur an. Platzieren Sie diese so, dass
die Handgelenke flach aufliegen und die Schultern
entspannt sind. Achten Sie auf Ihre Körperhaltung.
Eine schnelle Lösung bietet Ihnen unser Neo-Flex
Notebook Lift Stand.
Zubehör
Ergotron Serviceprogramm
Zeit und Geld sparen, wenn Sie die Installation
unserem Fachpersonal überlassen
Alu-Profilschiene Länge
254 mm 31-016-182
660 mm 31-017-182
864 mm 31-018-182
•Verbesserung des Anlagenmanagements und
-lebensdauer
• Weniger Betriebskosten
•Sichere Effizienz und längere Laufzeit der
Systeme
•Mögliche Fehler können zeitnah behoben werden
• Mehr Zeitgewinn für Kernaufgaben
•Maximierung von Nutzen durch lange
Lebensdauer und weniger Betriebskosten
CPU-Halter klein
80-063-200 (schwarz)
CPU-Halter: Direkte
Wandmontage oder Montage
mit Alu-Profilschiene
(erfordert 97-091) oder
Wandmontageplatte
(verfügbar in
Nord- und Südamerika,
EMEA).
Bietet Platz für CPUs mit einer
Breite von 35 bis 95 mm.
Integration
Wandmontageplatte
97-101-003 (Aluminium)
Geeignet für Serie 100 oder
200, LX und CPU-Halter mit
besonders hoher Tragkraft
Großes Ablagefach (grau)
97-540-053
Diese sicheren und starken
Projektoren, Drucker und
andere kleine Peripherie
StyleView Fahrwagen
Bereitstellungs Training
3jähriger Wartungsvertrag
CPU-Halter medium
97-468-202 (silber)
CPU-Halter: Direkte
Wandmontage oder Montage
mit Alu-Profilschiene
(erfordert 97-091) oder
Wandmontageplatte
Bietet Platz für CPUs
mit einer Breite von 86 bis
194 mm.
1jähriger Wartungsvertrag
Servicepaket für StyleView
Fahrwagen
Kombination von Bereitstellung
und 3jähriger Wartung im Paket
Artikelnummer
Stromversorgung
SRVCE-PI-01
1
Fahrwagen
15+
SRVCE-PI-02
2
10+
SRVCE-PI-03
3
10+
Artikelnummer
Stromversorgung
Fahrwagen
SRVCE-SR-01
—
—
SRVCE-PMNP-03
Ohne Power System
10+
SRVCE-PMP-03
Mit Power System
10+
SRVCE-PMPNO-01
—
10+
10–99
SRVCE-ANP-03A
Ohne Power System
SRVCE-ANP-03B
Ohne Power System
100+
SRVCE-AP-03A
Mit Power System
10–99
100+
SRVCE-AP-03B
Mit Power System
StyleLink Remote-Analyse
SRVCE-STYLK-01
—
—
Tablet Managementwagen
Artikelnummer
Stromversorgung
Fahrwagen
Verwandlung in ein
Dreier-Modul
SRVCE-TMC-01
Mit Power System
5+
VESA-Adapterkit
100 x 200, 200 x 200,
400 x 200 mm,
400 x 400 mm
97-759
Quick Release LCDKlammer
60-589-060 (schwarz)
Ermöglicht das schnelle
Entfernen und Anbringen
von Monitoren an Ergotron
Armen, Gestellen oder
Wandhalterungen
Zubehör für Computerwagen
und die Liste sämtlicher
Zubehörteile finden Sie in
unserer Website
LX Steh-Sitz-Verlängerung
45-362-026 (poliertes
Aluminium)
Bei Anbringung einer
zweiten Verlängerung
am LX Sitz-StehTastaturarm wird dessen
Bewegungsbereich um 30
cm vergrößert. Kann auch
mit dem interaktiven Arm
LD verwendet werden, wenn
ein weiterer Drehpunkt
erwünscht ist; gleichzeitig
wird die Reichweite des
Fernsehapparats vergrößert.
LX Verlängerung
45-289-026 (poliertes
Aluminium)
Fügen Sie noch eine zweite
Verlängerung zu Ihrem LX
Arm hinzu und erhöhen Sie
die Reichweite um
23 cm. Pro Anbau nur eine
Verlängerung zulässig.
Verlängerungen sind bei den
Ausführungen 45-245-026,
45-248-026 nicht möglich
Befestigungsclip für
Serie 200 und LX Arm
97-091 (Aluminium)
für CPU-Halters
60-156 (Aluminium)
Befestigungsteile für
Wand-Track für Holz oder
Metall 97-531
für Hohlwände 90-011
47
Die neue B ewegung: Lassen Sie sich inspirieren ➤ Stehen Sie auf! ➤ Weiterempfehlen
Seien Sie Teil einer neuen
Bewegung! Stehen Sie auf.
Die Forschung belegt, dass zu viel Sitzen ungesund ist. Leider ist Stehen den ganzen Tag unpraktisch.
ANTWORT: Beschaffen Sie sich eine preisgünstige Sit-Stand-Arbeitsstation und wechseln Sie am Tag
häufig zwischen Sitzen und Stehen. Sie verbrennen dadurch Kalorien, tonen die Muskulatur, verbessern
Ihre Haltung, regen Ihren Stoffwechsel an und sind produktiver!
@Ergotron
youtube.com/ergotronguy
facebook.com/ergotroninc
© 2013 Ergotron, Inc. geprf. 20/05/2013 870-01-021-DE Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten
Für weitere detaillierte Informationen besuchen Sie unsere Internetseite www.ergotron.com
Ergotron-Vorrichtungen sind nicht zur Heilung, Behandlung, Linderung oder Verhütung von Krankheiten vorgesehen
Vertrieb Deutschland,
Österreich und Schweiz
Vertrieb in Europa,
Naher Osten, Afrika
Vertriebs- und Konzernhauptsitz in Amerika
Kiel-Kronshagen, Deutschland
+49 431 54028780
www.ergotron.de
info@ergotron.de
Amersfoort, Niederlande
+31 33 45 45 600
www.ergotron.com
info.eu@ergotron.de
St. Paul, MN USA
(800) 888-8458
+1-651-681-7600
www.ergotron.com
sales@ergotron.com

Positioning your digital world

Transcription

Similar documents

StyleView: Am Point-of

Produktkatalog

Produkte fürs Krankenhaus

Wir unterstützen die Patientenversorgung überall

Education Compendium 2013

externe festplatten - MÜHL Büro

COMPENDIUM - Ingram Micro

PC selber bauen - Schritt für Schritt

Arbeitsplatz Computer Was kann ich selbst für meine Gesundheit