french pavilion

FRENCH
PAVILION
BeautyEurasia 2O13
13-15 JUNE 2013 – Istanbul
ubifrance
UBIFRANCE Paris - FRANCE
77, boulevard Saint-Jacques
75014 PARIS - FRANCE
Contacts
Caroline Escudier Tel: +33 (0)1 40 73 37 39 - caroline.escudier@ubifrance.fr
www.ubifrance.fr
UBIFRANCE Istanbul - TURQUIE
www.ubifrance.com/tr/default.aspx
UBIFRANCE Istanbul - TURQUIE
Hande COSKUN
Tel: +90 212 243 10 11 - hande.coskun@ubifrance.fr
STAND
7 b 745
EXPANDING
ABROAD
FRENCH
BUSINESS
Under supervision of the Ministry
of Economy, Finance and Industry,
UBIFRANCE, the French Agency for
international business development, is a
key force in the public program for export
support.
In connection with the economic
departments of the French embassies
abroad, UBIFRANCE offers French firms
a complete range of products and services
to support them in their development on
foreign markets:
2
• Information products, consulting, market
supervision to work out their strategy
of development on the international
level,
•A
ctions of promotion to favour
partnerships with foreign companies.
Status: Public institution with industrial
and business nature
e.fr
contents
EXHIBITOR LIST.............................................................. BOOTH............PAGE
ALPOL COSMéTIQUE................................................................ 7 b 755..................... 5
AYCC.......................................................................................... 7 b 770..................... 6
Bio-Logical............................................................................ 7 b 780..................... 7
BIOLOGIQUE RECHERCHE....................................................... 7 c 750...................... 8
CHRISTIAN BRETON................................................................. 7 c 700...................... 9
COSMETICWEAR / PURE NATURE........................................... 7 c 740.................... 10
COVEPLA sas........................................................................... 7 d 660................... 11
CREATIONS & PARFUMS.......................................................... 7 c 760.................... 12
DELTA PARTNER’S.................................................................... 7 b 710................... 13
Dr. Vincent Auchane........................................................... 7 b 720................... 14
LIFT’ARGAN - SO’BIO ETIC....................................................... 7 c 720.................... 15
LMCS......................................................................................... 7 c 710.................... 16
LYTESS...................................................................................... 7 b 760.................. 17
NEOMIST................................................................................... 7 b 730................... 18
PANIER DES SENS EN PROVENCE.......................................... 7 b 740................... 19
PARFUMS ULRIC DE VARENS.................................................. 7 b 700................... 20
Sleever International...................................................... 7 b 790................... 21
3 Chênes................................................................................. 7 c 730.................... 22
ubifrance.............................................................................. 7 b 745..................... 2
VERADERM / VERA LANCE....................................................... 7 d 680................... 23
VMI, RAYNERI............................................................................ 7 b 750................... 24
3
floor MAP hall 7
STA
7b
4
ALPOL COSMéTIQUE
140, rue Pasteur - Z.A.
01500 CHATEAU GAILLARD
FRANCE
Tel: +33 (0)4 74 38 51 00
Fax: +33 (0)4 74 34 51 65
www.alpol.fr
• SKIN-CARE • FORMULATION
• MANUFACTURING • FILLING
• DERMOCOSMETICS
Contacts
Philippe FAURE, Plant Director
Mob.: +33 (0)6 13 55 11 23 - pfaure@alpol.fr
Florian CREST, Export Manager
Mob.: +33 (0)6 24 60 75 39 - fcrest@alpol.fr
STAND
7 b 755
For more than 65 years Alpol
Cosmétique has been the reliable partner
of the leading cosmetic and dermocosmetic
brands in France and abroad.
Our R&D department develops and offers
"taylor made" skin care formulations but
can also suggest standard and tested
formulations issued from our catalog.
Alpol Cosmétique facility is GMP
iso 22716 certified, ecocert certified for
organic products and approved for the
production of HALLAL products.
We also provide marketing and registration
support as well as full service.
We will be delighted to welcome you
on our booth to introduce our different
product ranges: sun protection (SPF
tested), natural & organic, antiaging,
dermocosmetic, spa, beauty salons…
5
AYCC
AY Cosmetic Conseil
168, avenue Jean Jaurès
92120 MONTROUGE - france
Tel: +33 (0)1 42 53 87 10
Fax: +33 (0)1 42 53 87 10
www.ay-cosmetic-conseil.com
• Développement • formulations
• soins cosmétiques • solaires
Contact
Abdellah YOUSFI, Gérant
Mob.: +33 (0)6 74 22 85 78
ay.cosmetic.conseil@orange.fr
STAND
7 b 770
STA
7b
AYCC is an independent consulting
company created in 2007 by Doctor
Abdellah
Yousfi,
PhD,
Chemistry
with more than 20 years experience
in cosmetic field. AYCC advises and
offers full service solutions to develop
innovative tailor-made products, from
concept to market. It is specialized in
Suncare Protection products (SPF UVB
/UVA tested) and more widely in Skin Care
products (moisturizing, anti-ageing and
dermo-cosmetic concepts).
AYCC: All You need in Cosmetic Creation.
6
Bio-Logical
Bio-Logical Cosmétiques
71, rue Etienne Dolet
94140 Alfortville - FRANCE
Tel: +33 (0)9 54 24 36 77
www.bio-logical.fr
Ligne de soins visage
et corps certifiée Bio
Contact
Jean-Marc Hayat, CEO
Mob.: +33 (0)6 04 53 77 85
jmhayat@bio-logical.fr
STAND
7 b 780
We are a little group of Parisians with a
big dream to share. We know that nature
provides us with these wonderful gifts
that nourish us on the inside, so we
dreamed of building a skincare line with
these same natural ingredients to nourish
us from the outside. And then we set out
to make the dream come true. And so
Bio-Logical was born! We know that
organic skin treatments come from the
most simple ingredients, and we believe
that sometimes simplicity is the most
effective solution! As Parisians, we take
skincare seriously and understand it is a
lifelong commitment – but it CAN be Fun
and Easy to do!
If you believe in this same fundamental
philosophy to ensure happy skin through
a healthy, organic, modern approach we
ask that you join us at Bio-Logical for a
new kind of French Revolution.
7
BIOLOGIQUE RECHERCHE
BIOLOGIQUE RECHERCHE
32, avenue des Champs Élysées
75008 PARIS - FRANCE
Tel: +33 (0)1 80 04 83 47
Fax: +33 (0)1 42 25 02 85
www.biologique-recherche.com
STAND
7 c 750
BERMED MEDIKAL
Akarbasi MH. Ataturk Blv.
N°81 ZEMIN KAT DAIRE: 1
30132 ODUNPAZARI ESKISEHIR
Tel: +506 2500 251
Création, fabrication distribution
de produits cosmétiques
professionnelles haut de gamme
Contacts
Raphaelle Faure, Commerciale Export
Tel: +33 (0)1 80 04 83 47
raphaelle.faure@biologique-recherche.com
BERMED MEDIKAL
Engin Gürel - engingurel@gmail.com
www.bermed.com.tr
The
Biologique
Recherche
Methodology has a reputation for
astounding effectiveness based on
a clinical approach to beauty care
using intentionally pure concentrated
ingredients, as well as innovative and
meticulous protocols and procedures.
Biologique Recherche is a premium
priced international Brand for professionals
(Beauty Institutes, Spas, Medi-Spas...)
available in more than 50 countries.
8
STA
7c
CHRISTIAN BRETON
INTERPRESTIGE
14, rue Camille Desmoulins
95870 BEZONS - FRANCE
Tel: +33 (0)1 34 34 34 34
Fax: +33 (0)1 34 34 32 30
www.christian-breton.com
• SKINCARE
• MAKE UP
• PERFUME
Contact
Christian BRETON, PDG
Mob.: +33 (0)6 84 76 60 40
breton@christian-breton.tm.fr
STAND
7 c 700
Christian BRETON’s Problem-Solving
Products.
Known as the safest, most effective
skincare you can buy without a
prescription,
Christian
BRETON’s
problem-solving products work to solve
whatever concerns your complexion is
facing.
Christian BRETON first biggest hit is Eye
Priority range, a specific line dedicated to
the eye contour problem only. This range
is based on Cryotherapy, the used of cold,
to reduce the appearance of serious under
eye circles, wrinkle, puffiness and fatigue
under the eye. We are launching in Istanbul
our new "Precious Gold" Eye care line. A
real hit as we are the first one to use pure
24 carat Gold plus rare Caviar to treat
the eye contour. Basically, if you’ve got a
skincare problem, Christian BRETON
has the answer. Christian BRETON
Labs: targeted skincare solutions.
9
COSMETICWEAR / PURE NATURE
TEINTURERIE CENTRE ALSACE
40, rue de la Clerette
76770 MALAUNAY - FRANCE
Tel: +33 (0)2 35 74 28 43
Fax: +33 (0)2 35 08 99 24
STAND
7 c 740
• Cosmetic Wear, Shapewear
Contacts
www.cosmeticwear.com
Yann BALGUERIE, Président du Directoire
Tel: +33 (0)2 35 74 28 43 - yann-balguerie@robert-blondel.fr
EKOTEN TEKSTİL SAN.VE TİC.A.Ş
7 Eylül Mahallesi Celal Umur Caddesi
NO:6 TORBALI-İZMİR
Tel: +90 (232) 850 60 60
Fax: +90 (232) 853 13 19
EKOTEN TEKST L SAN.VE T C.A.
Nur TEPELI
nur.tepeli@sunholding.com.tr - info@purenature.com.tr
www.purenature.com.tr
PURE
NATURE
cosmetic
wears
are made from breathable fabric,
which
is
comfortable
to
wear
throughout the day. It will immediately
enhance your silhouette with its
firming and slimming effect and you will
look slimmer while experiencing the
continuous massaging effect from the
microcapsules in the fabric. You will also
feel the benefits of the "Microcapsule
Technology" in as little as 2 weeks! Be
fitter, be freer!
10
STA
7D
COSMETICWEAR PARIS® with the special
design, sophisticated technology, wide
items variety with high-comfortability and
fascinating aroma that uniquely giving
you experience that you have never had.
This is the caring choice for both men and
women to feel from different delicated
zones of body covered by the "second
skin". This is the beauty secret that works
without any effort.
COVEPLA sas
301, boulevard de l’Observatoire
06300 NICE - FRANCE Tel: +33 (0)4 93 76 78 10
Fax: +33 (0)4 93 76 62 16
www.coverpla.com
el.fr
PACKAGING PARFUMERIE & COSMETIQUE
Contacts
Bruno DIEPOIS, Président Directeur Général
Mob.: +33 (0)6 04 52 41 65 - brunodiepois@coverpla.com
Jacques JOURLAIT, Directeur Général
Mob.: +33 (0)6 04 52 41 69 - jjourlait@coverpla.com
Sonia KESRAOUI, Export
Mob.: +33 (0)6 20 62 38 46 - skesraoui@coverpla.com
tr
STAND
7 D 660
packaging parfumerie cosmétique
Coverpla, a Nice-based company
established in 1946, offers a wide range
of elegant standard fragrance bottles and
closures. An exclusive made-to-order
service for customers looking for that
extra special fragrance pack is available.
•A
large number of high quality,
European-made bottles, as well as a
number of finishing options (frosting,
colour coating, metallization) and
decoration options (enamel printing,
silk-screen printing, hot stamping).
Coverpla has the advantage of having
its own production unit, specializing in
printing, plastic injection and component
assemblage. An experienced team is
dedicated to providing its customers with
all the necessary expertise and quality
service.
•A
wide range of standard closures
including caps, neck collars and pumps
(decoration is available through silk
screening).
11
CREATIONS & PARFUMS
Route de Grasse
B.P. 19
06530 SAINT CEZAIRE SUR SIAGNE
FRANCE
Tel: +33 (0)4 93 60 22 22 Fax: +33 (0)4 93 60 29 77
www.creations-parfums.fr
CREATIONS DE COMPOSITIONS
PARFUMéES
Contacts
Christian DUSSOULLIER, President
c.dussoullier@creations-parfums.fr
Khaled BOUTALEB, Directeur General
k.boutaleb@creations-parfums.fr
STAND
7 C 760
STA
7B
Our teams elaborate optimal quality
product for Fine Fragrance and Perfume
industry. We have an extensive range
of quality raw materials enabling our
perfumers to create a wide selection of
fragrances.
Our evaluation and marketing service
is ready to provide its knowledge and
experience of market trends to help
our customers in project developments.
Creations & Parfums is totally
dedicated to customer success. We assure
an exceptional custom made service to
our partner customers.
12
DELTA PARTNER’S
4, rue Milne Edwards
75017 PARIS - FRANCE
Tel: +33 (0)1 40 55 26 26
Fax: +33 (0)1 40 68 05 05 www.orescience.fr
• Anti-âge
• Minceur
• santé
Contacts
David BROCHERIOU, President
Mob.: +33 (0)6 64 85 01 01 - david@deltapartners.fr
Fatima JAWHARA, Responsable Export Mob.: +33 (0)7 60 04 39 29 - fatima@deltapartners.fr
ORESCIENCE - DRAINAFLEX - LINACTIV
STAND
7 B 710
Cosmetic innovation for the well-being
of all. Since 1988, Delta partner’s has
advanced its know-how in the daily service
of Beauty, health and well-being. The key
to these results is the recognized diversity
and effectiveness of its products, as well
as its constant attention to clients. Delta
Partner’s goal is to respond to each
one’s specific requirements and guide the
needs of all through our extensive range
of products.
Enter the universe of Delta Partner’s…
Discover the benefits of Orescience and
make them your own!
13
Dr. Vincent Auchane
LABORATOIRES EFERDA
91, rue du Faubourg Saint Honorés
75008 PARIS - FRANCE
Tel: +33 (0)4 74 02 96 85
www.dr-vincentauchane.com
STAND
7 B 720
ERAI TRUQUIE
Cumhuriyet Cad.
Ugurlu Palas No: 11 Kat 3
34437 Taksim Istanbul - Turkey
Tel: +90 212 256 39 85
Fax: +90 212 256 39 83
Commercialisation
de produits cosmétiques français
Contacts
Isabelle TERRIER, Directrice Générale
Mob.: +33 (0)6 82 28 98 20 - i.terrier@dr-vincentauchane.com
ERAI TRUQUIE
Zeliha ATİK
Mob.: 0538 741 13 99 - zeliha.atik@erai.org
Plastic Surgeon for more than 20 years,
Doctor Vincent Auchane exercises his
activity in his private aesthetic surgery
clinic, The Clinique Esthétique du Grand
Lyon, 3rd the biggest of France, at the
heart of the Beaujolais.
Fascinated by the healing process of
the dermis and his potential to selfregenerate, he develops after 3 years
of research a range of face and body
skincare with the last technologies
regarding formulations. This range,
based on Vine Blossom stem cells from
a patented extraction process, is adapted
for all skin types and gives scientifically
proven results. One million of these stem
cells are concentrated in every product.
14
STA
7C
All the products are 100% French, from
formulation to production. Parabens free,
mineral oils free, colourings free, no raw
materials of animal origin.
Laboratoires lea
LABORATOIRES LEA
23, avenue Paul Langevin
B.P. 47
17183 PERIGNY Cedex - FRANCE
Tel: +33 (0)5 46 52 30 39
Fax: +33 (0)5 46 52 30 12
.com
www.leanature.com
• COSMETIQUE BIOLOGIQUE
• ARGAN
• SO BIO
Contacts
Virginie FABIEN, Export Sales Support
Tel: +33 (0)5 46 52 30 39 - vfabien@leanature.com
Julie COSNEAU, Export Sales Support
Tel: +33 (0)5 46 52 30 39 - jcosneau@leanature.com
LIFT’ARGAN - SO’BIO ETIC
STAND
7 C 720
•T
he Lea Nature Company was
established in 1993 by Charles
Kloboukoff with the aim of making
natural, organic certified products
available to everyone.
•T
he founding values: a commitment to
nature, pioneering spirit, solidarity and
responsibility; all elements that are
dear to the founder, and which guide the
company’s activities and choices.
• The group acts in four fields offering
organic products: food, cosmetics,
health supplements and health food.
Products from the cosmetics field
count 25% of the company’s turnover
of € 120M.
• Léa Nature exports to 30 countries
worldwide. We work closely with our
importers and distributors and have
developed strong partnerships in
Europe and Asia.
15
LMCS
THALAC
166, rue Charles Nungesser
34135 MAUGUIO - FRANCE
Tel: +33 (0)4 67 15 33 34
Fax: +33 (0)4 67 15 19 83
www.thalac.fr
Gamme cosmétiques visage et corps,
parfums et gamme professionnelle
pour instituts
Contact
Cécile BADEL, Responsable des Marques
Mob.: +33 (0)6 60 94 68 28 - cecile.badel@condat.fr
STAND
7 C 710
STA
7B
Discover THALAC products: a range combining nature and performance, using active
ingredients of Mediterranean origin (plants, algea, oyster shells, sea salt). Along with
highly perfoming products, THALAC has developed efficient and original treatment
methods, ensuring beauticians with reliable and lasting results. Products and their
application techniques have earned their reputation on the international beauty scene.
THALAC is looking for local distributors worldwide.
16
LYTESS
23, rue des Hautes Roches
B.P. 50017
37230 FONDETTES - FRANCE
Tel: +33 (0)2 47 73 80 12
Fax: +33 (0)2 47 73 94 93
www.lytess.com
www.lytess-esthetique.com
fabricant de cosmétotextiles
soin minceur
Contacts
Julia KOUNDIOUBA
Export Area Manager - Western & Eastern Europe
Mob.: +33 (0)6 33 58 84 26 - j.koundiouba@lytess.com
Frédéric PILLIAS, Export Key Account Manager
South Europe & Middle East & Africa
Mob.: +33 (0)6 31 04 07 31 - f.pillias@lytess.com
STAND
7 B 760
Lytess, trusted brand, expertise leader
in cosmetotextile since 2003, combines
textiles and cosmetics to take care of
your body, simply by dressing. Millions
of cosmetics microcapsules, fixed in the
textile heart, is gradually released onto
the skin to act throughout the day.
EXPORT
25% of sales. Distribution in more than
20 countries.
REFERENCES
L’Oreal, Garnier, Biotherm, Mixa, Mennen.
• No. 1 sales: + 6.8 million products sold
• No. 1 to have an integrated production
site
• No. 1 cosmetotextile supplier selected
by L’Oreal
• No. 1 in cosmetotextiles Offer:
+170 references.
QUALITY
Clinical tests certified by ISO 9001
laboratory. 100 check points conducted
throughout the manufacturing process.
17
NEOMIST
SCM Cosmétiques
Parc Technologique Bâtimnet Carnot
20-22, avenue Edouard Herriot
92350 Le Plessis Robinson
FRANCE Tel: +33 (0)1 45 37 32 68
Fax: +33 (0)1 45 37 04 21
www.neovix.fr
• Distributeur cosmétiques - haut
de gamme
• crème sérum - wpe®
technologie - anti-âge
Contacts
Marc Bonnevay, Directeur Associé
Mob.: +33 (0)6 58 29 43 99 - marc.bonnevay@scmcosmetiques.fr
Christian Sarbach , PDG
Tel: +33 (0)1 45 37 32 61 - sarbach@ar2i.fr
STAND
7 B 730
STA
7B
neomist® was founded while developing
alcohol and solvent-free fragrances for Hermès
and Filorga, using the exclusive patented
Ultradrops® / wpe® technology. After over
10 years of research and development, a new
unprecedented cosmetic delivery form was
created:
the first cream-serum on the market!
neomist® is the reference for a new skincare
category The CREAM- SERUM. neomist® is
The Global Anti-ageing unique skincare. With
its exceptyional formaule it is really The Mother
of Skin®.
Classified as a niche cosmetic, neomist® Face
Formula is developed and manufactured in
FRANCE.
With no other equivalent on the cosmetic
market, neomist®
Face Formula is an
exceptional product and genuine cosmetic
revolution. Both a cream and serum, composed
of Ultradrops®, the incredible texture of
neomist® is fully unique as it immediately
penetrates and is absorbed by the skin.
18
Its scientifically proven ultra-hydrating, antiwrinkle and protective skincare performance
provides this treatment with global anti-aging
action. neomist® «boosts» the production
of hyaluronic acid and filaggrin, restores
the cutaneous barrier and stimulates cell
regeneration.
SCM Cosmétiques can also create cosmetic
formulas for BtoB companies using the wpe®
procedure on a subcontract basis. There are
countless
possibilities: products for the body, face, hair,
after-sun care, slimming care, Spa treatments,
alcohol-free fragrances...
PANIER DES SENS EN PROVENCE
300, chemin des Mattes
13600 la ciotat - france
Tel: +33 (0)4 42 01 21 26
cosmetic natural provence
bath&body gift
www.panierdessens.com
Contact
ques.fr
Simon MENARD, Directeur Commercial
Mob.: +33 (0)6 10 09 52 03 - smenard@panierdessens.com
STAND
7 B 740
Panier des Sens en Provence
produces Natural & Authentic skin care
since 2001 in Southern France.
We have 4 collections covering products
such perfume, body lotion, hand cream,
liquid soap, lips balm, bare soap, dry oil...
made with natural ingredients such as
olive oil, honey, shea butter, essential
oils...
We export to more than 25 countries
and our distribution network cover shop
categories such as: Perfumery chains,
Natural cosmetics stores, pharmacies,
decoration/linen shops.
•H
oney and Olive Collections: More
cosmetic orientated, based on natural
actives.
• Essential collection: More gift orientated
with a very decorative and attractive
packaging.
•S
hea butter soap collection: a large
collection of vegetable soap with
25 different fragrances.
19
PARFUMS ULRIC DE VARENS
49, avenue d’Iena
75116 PARIS - FRANCE
Tel: +33 (0)1 56 90 32 32
Fax: +33 (0)1 56 90 32 22
création, fabrication
et commercialisation
de parfums féminins et masculins
www.ulric-de-varens.com
Contact
Arnaud DELPIERRE, Directeur Export
Tel: +33 (0)1 56 90 32 16
a.delpierre@ulric-de-varens.com
STAND
7 B 700
STA
7B
Ulric de Varens, Créateur de Parfums since 1981, develops its own feminine
& masculine fragrances.
The brand is successfully distributed in France and in more than 90 countries.
Ulric de Varens offers an accessible luxury to everyone by creating lines of perfumes
at soft prices.
20
Sleever International
5, avenue Arago Morangis
91421 Morangis France
Tel: +33 (0)1 69 74 75 76
Fax: +33 (0)1 69 74 75 69
www.sleever.com
• Shrink sleeves
• Machines
• Services
Contacts
Jean Charles FRESNEL, Vice Président
Mob.: +33 (0)6 71 21 75 50 - jeancharles.fresnel@sleever.com
Yves BRUN, Export Manager
Mob.: +33 (0)6 76 75 86 23 - yves.brun@sleever.com
STAND
7 B 790
Since the early 1970s when it brought
out a new concept of heat shrink plastic
tube label, the shrink sleeves, Sleever
International® revolutionized with
Sleever®, the world of packaging
decoration and protection.
Sleever® is the specialist of sleeve
decoration in perfumery and cosmetics.
With ranges of targeted products,
Sleever
International®
brings
tailor made solutions to luxury good
manufacturers. In a single 3 – dimensional
product it combined four functions:
decoration, information, protection and
promotion in answer to the needs of the
perfumes and cosmetics markets. Some
35 years later, the group continues to
apply the concept, adding state of the
art features to create new solutions
with Sleever® Colortech, Sleever®
Colortech special effects, Skinsleever®
(3D effects), Silksleever® silk touch, paper
touch. Sleever can transform your
product with its unique, innovative and
continuous decorating solution.
21
3 Chênes
3 Chênes, 3C Pharma, Color&Soin
Parc d’activités
69770 Villechenève - France
Tel: +33 (0)4 74 70 28 33
www.3chenes.fr
• Compléments alimentaires santé
• pharmacie
• colorations capillaires naturelles
Contacts
Thierry LIEGARD, Chef de Zone Export
Mob.: +33 (0)6 46 17 18 07 - tliegard@3chenes.fr
Jean-Noël NEGRONI, Directeur Export
Mob.: +33 (0)6 77 80 05 37 - negroni@3chenes.fr
STAND
7 C 730
STA
7D
Since 1996, producer and key distributor
of brand named 3 Chênes (3 Oaks)
health food supplements in the French
pharmacy sector. 3 Chênes proposes
complete family range of natural and
organic health supplements, designed
for adults and children, available under
all galenic shapes (tablet, syrup, bottle,
phial, patch, spray). We’ve been exporting
since the origin of the company, towards
all continents. Our export department
is structured to answering all regular
product’s demands as well as specific
and taylor-made requirements to match
local needs. Leader in formulating and
distributing on the slimming segment the
range of products 804 (#1 for 14 years,
clinically studied). Initiator and number
1 in pharmacy on the natural hair coloring
market with Color&Soin permanent hair
tints (65% of market share in French
pharmacies). In 2010, our Health identity
22
was strengthened again through the launch
of products brand named 3C Pharm;
proposing very effective natural solutions
of health, formulated with complexes
of plants extracts (up to 26 combined
natural actives by item) naturally acting
at every level of a given pathology (blood
and lymphatic circulation, soporific and
sleeping solution, cholesterol regulation,
joints relief, asthenia, inflammations,
flu-like state); and this quickly and
durably. We bring to light on the occasion
of the show some flagship products such
as Lipophedrine (elimination of fats,
patented, world exclusivity), Lymphaveine
(venous and lymphatic circulation), the
most effective product of the market in
France), Somniplex (natural soporific and
regulator of the circadian cycle), or Efirub
(all the symptoms of the flu-like state
treated quickly in a natural way).
VERADERM / VERA LANCE
VL INTERNATIONAL
30, avenue George V
75008 PARIS - FRANCE
Tel: +33 (0)1 44 43 47 85
Fax: +33 (0)1 44 43 47 90
www.veraderm.com
CrÉation, fabrication
et commercialisation
de gammes cosmétiques anti-âge
Contacts
Véronique Rouquette-Lencznar, Directrice Générale
Mob.: +33 (0)6 03 81 42 92 - v.lencznar@veraderm.com
Charlotte DUBOIS, Directrice Commerciale
Mob.: +33 (0)6 03 81 42 92 - info@veraderm.com
STAND
7 D 680
Veraderm is a very high technology skin
care range of 8 products. The ingredients
of Veraderm are used in aesthetic
medecine. They are in very high
concentration to have very good and
fast results. We have also developped
our own ingredient VLDA801 which is an
exceptionnal anti-aging ingredient, we
can find in each Veraderm’s product.
We have also cabin products and a
professionnal machine with 3 different
types of treatments.These treatments
make the creams go directly into the
dermis.
Vera Lance is a wonderful anti-aging
range of luxurious products with 3 very
precious ingredients : diamond, gold and
platinum... The perfume is very delicate;
the texture marvellous and the results
there.
23
VMI, RAYNERI
Z.I. Nord
85607 MONTAIGU - FRANCE
Tel: +33 (0)2 51 45 35 35
Fax: +33 (0)2 51 06 40 84
www.vmi.fr
STAND
7 B 750
VINDER
Miralay efik Bey Sokak N°:13/5
34437 Gümüşsuyu - IstanbulTürkiye
Tel: +90 212 292 98 02
Fax: +90 212 292 98 06
• Mélangeurs • Cosmétique
• Agitateurs • Homogénéisateurs
• Plateformes
Contacts
Stéphane TACONET, Area Sales Manager
Mob.: +33(0)6 07 24 95 86 - comm-rayneri@vmi.fr
VINDER
Maral Coşkun - vinder@vinder.com.tr
www.vinder.com.tr
VMI is for more than 60 years the worldwide
specialist of the industrial mixing methods
and processes. Applied to the liquids and
pasty mixtures with various viscosities,
this know-how is today recognized
in numerous industries. It ranges
from basic maintaining in suspension
processes, to perfect homogenisations,
mass transfers, dilutions, weapings, or
intensive malaxations. Starting from a
perfect understanding of your processes,
we serve the industry from the design to
the commissioning of the mixers we offer.
Beyond this, you can count on the quality
and reactivity of our testing laboratories
and after-sale services to be your partner
each time you will ask for our expertise
in mixing.
24
notes
25
notes
26
notes
27
• Compléments alimentaires santé
• pharmacie
• colorations capillaires naturelles
BEAUTYEURASIA 2O13
FRENCH PARTICIPATION
IS ORGANIZED BY UBIFRANCE
UBIFRANCE Paris - FRANCE
Hall 7- # 7 b 745
The French agency for international business development
Caroline Escudier Tel: +33 (0)1 40 73 37 39 - caroline.escudier@ubifrance.fr www.ubifrance.fr
UBIFRANCE Istanbul - TURQUIE
Hall 7- # 7 b 745
Hande COSKUN Tel: +90 212 243 10 11 - hande.coskun@ubifrance.fr
www.ubifrance.com/tr/default.aspx
www.ubifrance.com