Lavorazione del legno e del parquet

Transcription

ABRASIVI
Lavorazione del legno
e del parquet
Validità listino 01/2016
Indice
INFORMAZIONI GENERALI
In Hermes la tradizione ha futuro . . . . . . . . .
In nome della Natura e dell’Ambiente . . . . . . .
Qualità – il nostro marchio di fabbrica . . . . . . .
Ordinare è facile . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conservazione a magazzino . . . . . . . . . . . .
Visitate il nostro sito www.hermes‑abrasivi.com
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
5
5
5
90
90
91
UTENSILI PER LEVIGATRICI FISSE
Nastri trasversali o per macchine a collo d’oca . . . . . . . . . . 6
Nastri per la lavorazione di bordi . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nastri alti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
NASTRI PER LEVIGATRICI PORTATILI
Nastri per levigatrici portatili . . . . . . . . . . . . .
Dischi, velcrati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema HERMES MULTIHOLE – dischi e rotoli, velcrati
Fogli triangolari, velcrati . . . . . . . . . . . . . . .
Strisce, velcrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strisce per morsetti . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strisce, autoadesive . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
24
40
46
48
52
54
UTENSILI PER LAVORAZIONI MANUALI
Spugne abrasive . . . . . . . . . . .
Carta abrasiva rivestita in spugna . . .
Panno webrax per lavorazioni manuali .
Fogli . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotoli . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
58
60
62
64
Accessori per dischi velcrati . . . . . .
Accessori per utensili MULTIHOLE . . . .
Tamponi manuali, per strisce velcrate . .
Tamponi manuali, per strisce autoadesive
Tela grafitata . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
45
51
55
68
ACCESSORI
Fonte: Lägler, Germania
UTENSILI PER IL TRATTAMENTO DEL PARQUET
Nastri. . . . . . . . . . . . . .
Rotoli . . . . . . . . . . . . . .
Dischi a 1 e 2 lati e dischi fibrati .
Dischi webrax per parquet . . .
Dischi in rete abrasiva . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72
74
76
84
86
3
Hermes – lo specialista globale di abrasivi
IN HERMES LA TRADIZIONE HA FUTURO
Hermes Schleifmittel è una vera azienda tradizionale, radicata nella città di Amburgo fin
dal 1927. Non è solo uno dei più importanti produttori di abrasivi flessibili, ma dal 1993 ha
conquistato anche una primaria posizione di mercato come produttore di utensili abrasivi
rigidi di precisione.
1
Hermes ha raggiunto questa posizione di mercato grazie all’insuperabile qualità dei suoi prodotti.
Noi ci sentiamo legati a questa tradizione e ciò rappresenta la priorità più importante per il
futuro. Questo impegno è il più grande incentivo, cui dedichiamo tutte le nostre energie e la
nostra missione. La tradizione guiderà il futuro.
Nel mondo, Hermes ha numerosi siti produttivi e consociate commerciali localizzati nei più
importanti paesi industriali e in via di sviluppo, che evidenziano l’impegno internazionale e gli
sforzi per offrire ai suoi clienti un servizio di consulenza competente e capillare.
Hermes Francia
Hermes Gran Bretagna
Hermes Germania
Hermes Polonia
2
Hermes Romania
Hermes Cina
3
Hermes Singapore
4
ALCUNE NOSTRE SEDI
1 | Sede centrale di Amburgo, Germania
2 | Hermes Schleifkörper GmbH,
Dresda, Germania
3 | Hermes Austria
4 | Hermes USA
4
Hermes Canada
Hermes USA
Hermes Austria
Hermes Bulgaria
IN NOME DELLA NATURA E DELL'AMBIENTE
Il rispetto delle leggi e delle regolamentazioni nazionali ed internazionali è uno dei principi
fondamentali della nostra politica imprenditoriale mentre la tutela ambientale è un elemento
fondamentale della nostra responsabilità aziendale.
Proprio per questo, già dal 1996 Hermes è stato il primo produttore europeo di abrasivi ad avere
ottenuto con successo la Certificazione Ambientale EMAS (Eco-Management and Audit Scheme),
a seguito di una propria scelta.
L’attuale sistema di gestione coinvolge tutti i settori dell‘impresa. Oltre ai processi di controllo
qualità, anche i processi relativi alla tutela ambientale vengono descritti e sorvegliati internamente
e certificati all’esterno dall‘ente certificatore TÜV-Nord, secondo le direttive DIN EN ISO 14001
e 50001.
QUALITÀ – IL NOSTRO MARCHIO DI FABBRICA
Il Gruppo Hermes, legato alla tradizione ed orientato allo sviluppo di prodotti innovativi, pone
il massimo impegno nella produzione di utensili abrasivi di qualità ad elevate prestazioni,
secondo le più moderne tecnologie.
Per mantenere e sviluppare ulteriormente in futuro il suo alto livello qualitativo, il Gruppo
Hermes ha ottenuto dall'Istituto di Controllo TÜV CERT il Marchio di Qualità che attesta
l'adempimento alle disposizioni di legge DIN EN ISO 9001.
E proprio da questa affidabilità, i nostri clienti ottengono i vantaggi migliori.
ORDINARE È FACILE
Per i vostri ordini avete le seguenti possibilità
• Ordinare con il codice prodotto Hermes
Oltre ad indicare le quantità da ordinare, basta utilizzare il nostro codice prodotto,
come ad es. 6016840, che contiene già tutti i dati necessari per identificare il prodotto
desiderato.
• Ordinare con il vostro codice prodotto
In questo caso, oltre ad indicare sempre le quantità da ordinare, è necessario prima di
tutto che Hermes abbia concordato con voi una corretta codifica dei nostri prodotti.
• Ordinare tramite la descrizione del prodotto
- Quantità
1200 pzz
- Forma
Dischi
- Prodotto
VC 151-Longlife VEL
- Grana
P 240
- Dimensioni
Ø 150 x 18 mm
- Dati aggiuntivi con fori, 8x / Ø 120 mm, con foro centrale
A VOI LA SCELTA
Telefono | +39 02 95 95 97.1
Fax
| +39 02 95 95 97 97
E‑Mail
| ordini@hermes-abrasivi.com
Nota: tutti gli ordini con un valore superiore a 300 € vengono forniti in porto franco. Al di sotto di
tale cifra viene fatturato un importo forfettario di 22 € per i costi di spedizione. L’importo minimo
di acquisto è di 150 €, al di sotto di tale cifra viene fatturata un’addizionale forfettaria di 12 €.
5
NASTRI TRASVERSALI O PER MACCHINE A COLLO D’OCA
Descrizione del prodotto
Vantaggi
Supporto
Cosparsione
Disponibilità grane
BW 110
ossido di alluminio
resina, antistatica,
marrone rossiccia
carta E
semi-aperta
P 24, P 36 - P 320, P 400
• la cosparsione semi-aperta diminuisce il rischio di
intasamento
• buona asportazione dei trucioli già a basse pressioni
di lavoro
• trattamento ottimale delle superfici, specialmente
nelle impiallacciature di alta qualità
• migliori risultati nella lavorazione con levigatrici
manuali grazie alla flessibilità della carta E
• lavorazioni economiche per tutti i tipi di legno
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
BW 114
ossido di alluminio
resina, antistatica, nera
carta F
aperta
P 40 - P 800
• la cosparsione aperta aumenta la durata dell'utensile
soprattutto nelle lavorazioni di legni resinosi
• lavorazioni prive di polveri grazie alle proprietà
antistatiche
• levigatura di elevata qualità con stucchi e primer
• carta F, stabile, anti-strappo per migliorare gli
standard di sicurezza
• uso universale per legno, film, fondi e vernici
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
FB 637
ossido di alluminio
resina, azzurra
film
chiusa
P 80 - P 180, P 240 - P 1500,
P 2500
• ottima finitura delle superfici grazie al supporto a
pellicola
• l’uso di abrasivo in ossido di alluminio e di una
speciale resina sintetica, assicura elevate prestazioni
e valori di rugosità ottimali
• Il supporto a pellicola è resistente ai cambiamenti
climatici, un particolare vantaggio per le lavorazioni
su levigatrici a collo d’oca perché assicura la
planarità dei nastri abrasivi
Tipo
Abrasivo
Legante
Applicazioni
• per operazioni di levigatura meccanica di superfici in legno e materiali in legno, pellicole, stucchi e vernici
• levigatrici a nastro lungo con tamponi manuali
• levigatrici a nastro lungo con tamponi semi-automatici e automatici
• stazioni trasversali su levigatrici automatiche per la carteggiatura incrociata con tamponi sezionali
Giunzioni
SF 18 giunto a pellicola
UB2 giunto sovrapposto molato
6
Ordinare è facile.
Nastri trasversali o per machine a collo d’oca
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
150 x 4800 mm
BW 114
P
P
P
120
150
180
1241753
1267221
6019503
10
10
10
10
10
10
866,00
866,00
866,00
FB 637
P 600
P 800
P 1000
P 1200
P 1500
6069443
6069445
6069447
6069449
6050379
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2.635,00
2.635,00
2.635,00
2.635,00
2.635,00
150 x 5400 mm
BW 114
P
P
120
150
128945
415650
10
10
10
10
937,00
937,00
150 x 6630 mm
BW 110
P
P
P
80
100
120
6097174
6097175
6064099
10
10
10
10
10
10
1.061,00
984,00
984,00
150 x 6700 mm
BW 110
P
P
P
80
100
120
6082266
6082267
6129405
10
10
10
10
10
10
1.061,00
984,00
984,00
BW 110
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
6064324
6062758
6063810
6062759
6063816
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1.199,00
1.073,00
994,00
994,00
994,00
BW 114
P
P
P
P
80
100
120
150
234508
350990
391948
406732
10
10
10
10
10
10
10
10
1.195,00
1.107,00
1.107,00
1.107,00
150 x 6880 mm
BW 110
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6066098
6063364
6075026
6075027
6075028
6063365
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1.212,00
1.085,00
1.005,00
1.005,00
1.005,00
1.005,00
150 x 7000 mm
BW 110
P
P
P
P
80
100
120
150
6086411
6131857
6086412
6126552
10
10
10
10
10
10
10
10
1.098,00
1.016,00
1.016,00
1.016,00
150 x 7100 mm
BW 110
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
6075029
6075030
6075031
6075033
6075034
5
10
10
10
10
5
10
10
10
10
1.240,00
1.110,00
1.027,00
1.027,00
1.027,00
BW 114
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
91928
47473
39160
39179
181641
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1.235,00
1.144,00
1.144,00
1.144,00
1.144,00
150 x 6800 mm
BW 110
BW 114
FB 637
* UIP = Unità di imballo piccola; UIG = Unità di imballo grande
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
E‑Mail: ordini@hermes‑abrasivi.com
7
Nastri trasversali o per machine a collo d’oca
Tipo / Versione
Grano
150 x 7200 mm
BW 110
P
P
P
P
80
100
120
150
6075035
6075036
6070595
6075037
10
10
10
10
10
10
10
10
1.122,00
1.038,00
1.038,00
1.038,00
150 x 7500 mm
BW 110
P
P
P
P
80
100
120
150
6075038
6075039
6075040
6075041
10
10
10
10
10
10
10
10
1.158,00
1.071,00
1.071,00
1.071,00
150 x 7800 mm
BW 110
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6082269
6059990
6075042
6059989
6075528
6075043
5
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
1.338,00
1.194,00
1.104,00
1.104,00
1.104,00
1.104,00
BW 114
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
220
111694
17779
17787
17795
221376
221392
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1.329,00
1.229,00
1.229,00
1.229,00
1.229,00
1.229,00
BW 110
BW 114
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
FB 637
8
Ordinare è facile.
Raccomandazioni sulla velocità di taglio per nastri trasversali
Raccomandazioni sulla velocità di taglio per nastri abrasivi
Materiale
Velocità di taglio vC (m/s)
min.
Racc.
max.
Legno massiccio, duro
10
20
24
Legno massiccio, morbido
10
12
24
Impiallacciature
10
12
20
Vernici, in genere
4
8
12
• Cellulosa alla nitro
2
4
8
• Poliestere, chiare
6
8
12
• Poliestere, pigmentate
6
8
12
• Poliuretaniche
6
10
16
• Acriliche, pigmentate
6
10
16
• Acide
6
12
18
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
Consigli
Le raccomandazioni per la velocità di taglio si riferiscono a valori sperimentati dal
nostro reparto tecnico.
I valori indicati nella tabella vengono determinati dai seguenti fattori: scelta
della dimensione della grana, pressione, materiale della superficie all’inizio del
processo di lavorazione, sensibilità al calore dei materiali, asportazione richiesta
per unità di tempo, finitura delle superfici richiesta.
9
NASTRI PER LA LAVORAZIONE DI BORDI
Vantaggi
intasamento
Supporto
Cosparsione
BW 110
ossido di alluminio
marrone rossiccia
carta E
semi-aperta
P 24, P 36 - P 320, P 400
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
BW 114
ossido di alluminio
carta F
aperta
P 40 - P 800
soprattutto nelle lavorazioni di legni resinosi
antistatiche
standard di sicurezza
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
RB 320 X
ossido di alluminio
resina, marrone rossiccia
tela X
semi-aperta
P 16, P 24, P 36 - P 320
• tela X, pesante e mediamente flessibile, per la
lavorazione di angoli con maggiori sollecitazioni del
supporto
• la tenacità del grano abrasivo consente anche la
levigatura di materiali duri
• maggiore durata dell'utensile
Tipo
Abrasivo
Legante
Applicazioni
• per operazioni di profilatura automatica su listelli, cassetti e cornici, ecc.
Giunzioni
10
Ordinare è facile.
Nastri per la lavorazione di bordi
Tipo / Versione
Grano
150 x 2000 mm
BW 110
P
P
P
80
100
120
6074999
6075000
6075002
10
10
10
10
10
10
410,00
385,00
385,00
150 x 2170 mm
BW 110
P
P
P
P
80
100
120
150
6112484
6112486
6102532
6102533
10
10
10
10
10
10
10
10
482,00
456,00
456,00
456,00
150 x 2250 mm
BW 110
P
P
P
P
60
80
100
120
6098343
6075003
6075004
6064100
10
10
10
10
10
10
10
10
536,00
493,00
465,00
465,00
BW 114
P
P
P
P
80
100
120
150
324434
357383
208620
6019282
10
10
10
10
10
10
10
10
546,00
516,00
516,00
516,00
BW 110
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
6089685
6059993
6059992
6075526
6075006
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
540,00
496,00
469,00
469,00
469,00
BW 114
P
P
P
P
80
100
120
150
76791
181579
237728
277134
10
10
10
10
10
10
10
10
550,00
520,00
520,00
520,00
150 x 2400 mm
BW 110
P
P
P
80
100
120
6067566
6075016
6075017
10
10
10
10
10
10
511,00
482,00
482,00
150 x 2600 mm
BW 110
P
P
P
P
80
100
120
150
6075018
6075019
6075020
6075021
10
10
10
10
10
10
10
10
536,00
505,00
505,00
505,00
BW 114
P
P
P
80
100
120
230642
230650
399507
10
10
10
10
10
10
595,00
560,00
560,00
RB 320 X
P
P
P
80
100
120
6006129
6006130
6006131
10
10
10
10
10
10
973,00
934,00
934,00
150 x 3000 mm
BW 110
P
P
P
P
80
100
120
150
6089999
6095139
6086402
6099765
10
10
10
10
10
10
10
10
587,00
551,00
551,00
551,00
200 x 2000 mm
BW 110
P
P
P
80
100
120
6075022
6075025
6099919
10
10
10
10
10
10
510,00
478,00
478,00
200 x 2350 mm
BW 110
P
P
P
80
100
120
6083588
6107067
6083850
10
10
10
10
10
10
674,00
636,00
636,00
150 x 2280 mm
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
BW 110
BW 114
RB 320 X
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
11
Nastri per la lavorazione di bordi
Tipo / Versione
Grano
200 x 3000 mm
BW 110
P
P
P
P
80
100
120
150
6082275
6081493
6065836
6065837
10
10
10
10
10
10
10
10
783,00
734,00
734,00
734,00
BW 114
P
P
P
P
80
100
120
150
111082
124648
410098
425737
10
10
10
10
10
10
10
10
868,00
814,00
814,00
814,00
BW 110
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
BW 114
RB 320 X
12
Ordinare è facile.
Note
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
13
NASTRI ALTI
Supporto
Cosparsione
BW 110
ossido di alluminio
marrone rossiccia
carta E
semi-aperta
P 24, P 36 - P 320, P 400
intasamento
di lavoro
• trattamento ottimale delle superfici, specialmente
nelle impiallacciature di alta qualità
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
BW 114
ossido di alluminio
carta F
aperta
P 40 - P 800
soprattutto nelle lavorazioni di legni resinosi, come il
legno di pino
antistatiche
• levigatura di elevata qualità con stucchi , primer e
vernici colorate
standard di sicurezza, soprattutto nelle operazioni di
calibratura
• uso universale per legno, film, fondi e vernici
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
BS 119
carburo di silicio
carta D
chiusa
P 240 - P 320, P 400 - P 600
• elevata durata dell'utensile nella lavorazione
intermedia delle vernici di sistemi di verniciatura UVindurenti, come vernici acriliche e poliuretaniche
antistatiche
• carta flessibile D per verniciature "leggere"
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
BS 119‑Longlife
carburo di silicio
resina-Prolub*, bianca
carta D
chiusa
P 240 - P 600
• elevata durata dell'utensile nella lavorazione
intermedia delle vernici di sistemi di verniciatura UVindurenti, come vernici acriliche e poliuretaniche
• il rivestimento in stearato LL impedisce un
intasamento precoce da polveri di lavorazione
• calibratura di legni e materiali in legno
• carta flessibile D per verniciature "leggere"
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
BS 118
carburo di silicio
carta combinata / carta F
chiusa
carta combinata:
P 16, P 24, P 36
carta F:
P 40 - P 400, P 600 - P 1200
• elevata durata dell'utensile nella lavorazione di vernici
trasparenti essiccate UV, come vernici acriliche e
poliuretanche
• ottima finitura nelle operazioni di finitura su legno
massiccio di pino
• particolarmente indicato per la finitura di pannelli
truciolari e MDF
antistatiche
• supporto estremamente rigido su carta combinata
nelle grane P 16 - P 36 e carta F a maggiore stabilità
nella lavorazione degli angoli nelle rimanenti grane
Tipo
Abrasivo
Legante
*Prolub
strato aggiuntivo di stearato che riduce
il rischio di intasamento precoce
14
Vantaggi
Ordinare è facile.
Applicazioni
• per operazioni di levigatura meccanica di superfici in legno e materiali in legno, pellicole, stucchi e vernici
• calibratura di legni e materiali in legno
• levigatura intermedia di vernici
• levigatrici per nastri alti con rullo di contatto
• levigatrici per nastri alti con tampone di contatto
• levigatrici per nastri alti con rullo di contatto e tampone
Giunzioni
UBN giunto sovrapposto
Raccomandazioni sulla velocità di taglio per nastri trasversali
Materiale
min.
Velocità di taglio vC (m/s)
Racc.
max.
Avanzamento pezzo Vf (m/min)
da
a
Legno massiccio
12
20
24
8
18
Impiallacciature
10
20
24
10
20
Compensato
10
20
24
10
20
Primer
6
8
10
8
18
Vernice (tipo / durezza)
3
8
15
8
18
Pannelli truciolari
18
26
36
10
20
Pannelli in materiale minerale
22
26
26
8
16
Pellicole in resina melaminica
10
12
16
8
18
Consigli: Le raccomandazioni per la velocità di taglio si riferiscono a valori sperimentati dal nostro reparto tecnico. I valori indicati nella tabella vengono
determinati dai seguenti fattori: scelta della grandezza della grana, pressione, materiale della superficie all’inizio del processo di lavorazione, sensibilità al calore
dei materiali, asportazione richiesta per unità di tempo, finitura delle superfici richiesta.
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
15
Nastri alti
BW 110
Tipo / Versione
Grano
640 x 1525 mm
BW 110
P
P
80
120
6100007
6124116
10
10
10
10
1.403,00
1.346,00
930 x 1525 mm
BW 114
P
P
P
P
80
100
120
150
52043
139726
202037
365599
10
10
10
10
10
10
10
10
2.125,00
2.026,00
2.026,00
2.026,00
930 x 1900 mm
BW 114
P
P
80
120
97799
23698
10
10
10
10
2.374,00
2.251,00
1100 x 1900 mm
BW 110
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6061489
6061490
6061501
6062726
6060906
6073151
5
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
2.054,00
1.915,00
1.828,00
1.828,00
1.828,00
1.828,00
BW 114
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
122971
14559
14567
23221
74144
18821
5
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
2.432,00
2.268,00
2.164,00
2.164,00
2.164,00
2.164,00
BW 110
P
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
220
6061884
6059995
6061883
6058374
6059997
6061885
6084847
5
10
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
10
2.101,00
1.956,00
1.865,00
1.865,00
1.865,00
1.865,00
1.865,00
BW 114
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
7293
48887
566
7285
7250
131563
5
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
2.489,00
2.317,00
2.209,00
2.209,00
2.209,00
2.209,00
1300 x 1900 mm
BW 114
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
53392
19380
25895
19399
53406
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2.632,00
2.529,00
2.529,00
2.529,00
2.529,00
1360 x 1900 mm
BW 110
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6062880
6062891
6075047
6059184
6059189
6075048
5
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
2.324,00
2.220,00
2.155,00
2.155,00
2.155,00
2.155,00
BW 114
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
7102
236020
209694
7110
406783
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2.678,00
2.600,00
2.600,00
2.600,00
2.600,00
BW 114
1120 x 1900 mm
BS 119-Longlife
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
16
Ordinare è facile.
Nastri alti
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
1120 x 2000 mm
BW 110
P
P
P
P
80
100
120
150
6091522
6112827
6079755
6112828
10
10
10
10
10
10
10
10
2.006,00
1.910,00
1.910,00
1.910,00
BW 114
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
735647
646008
735655
1101390
1107526
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2.376,00
2.262,00
2.262,00
2.262,00
2.262,00
1115 x 2150 mm
BW 110
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
6061313
6091162
6118554
6098698
6061315
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2.081,00
1.978,00
1.978,00
1.978,00
1.978,00
1120 x 2150 mm
BW 110
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6075044
6062744
6062745
6063820
6075045
6075046
5
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
2.246,00
2.081,00
1.978,00
1.978,00
1.978,00
1.978,00
BW 114
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
7072
7064
94870
44520
78905
7056
5
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
2.659,00
2.465,00
2.343,00
2.343,00
2.343,00
2.343,00
BW 110
P
P
P
80
120
180
6062719
6099590
6099655
10
10
10
10
10
10
2.309,00
2.236,00
2.236,00
BW 110
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6066662
6066594
6066596
6072015
6072865
6072866
5
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
2.426,00
2.309,00
2.236,00
2.236,00
2.236,00
2.236,00
BW 114
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
201499
177253
201502
155519
177288
155527
5
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
2.927,00
2.786,00
2.697,00
2.697,00
2.697,00
2.697,00
BS 119
SF 18 giunzione a pellicola
P
P
P
P
240
280
320
400
6023555
6022408
6022068
6061784
10
10
10
10
10
10
10
10
2.697,00
2.697,00
2.697,00
2.697,00
BW 114
P
P
60
80
31208
31216
10
10
10
10
2.495,00
2.369,00
1370 x 2150 mm
1380 x 2150 mm
1130 x 2200 mm
BW 110
BW 114
BS 119-Longlife
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
17
Nastri alti
Tipo / Versione
Grano
1350 x 2620 mm
BW 110
P
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
220
6060849
6059818
6059704
6059712
6059713
6059714
6059776
5
10
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
10
2.613,00
2.471,00
2.382,00
2.382,00
2.382,00
2.382,00
2.382,00
BW 110
P
P
280
320
6169457
6166409
10
10
10
10
2.382,00
2.382,00
BW 114
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
332259
23469
10324
23477
10375
22691
73717
22640
5
5
10
10
10
10
10
10
5
5
10
10
10
10
10
10
3.517,00
3.152,00
2.981,00
2.873,00
2.873,00
2.873,00
2.873,00
2.873,00
BW 114
P
P
P
280
320
400
349089
349097
295612
10
10
10
10
10
10
2.873,00
2.873,00
2.873,00
BS 118
P
P
P
P
120
150
180
220
285102
174807
6007218
6022063
10
10
10
10
10
10
10
10
3.260,00
3.260,00
3.260,00
3.260,00
BS 118
P
P
P
P
P
P
P
240
280
320
360
400
600
800
6005924
277622
568864
6021399
6003204
6021397
6021594
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
3.260,00
3.260,00
3.260,00
3.260,00
3.260,00
3.260,00
3.260,00
BS 119
P
P
P
320
400
600
6021418
6000257
6000262
10
10
10
10
10
10
2.873,00
2.873,00
2.873,00
BS 119‑Longlife
P
P
P
P
P
P
240
280
320
360
400
500
6021552
6021450
6021425
6021440
6003910
6003911
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
4.046,00
4.046,00
4.046,00
4.046,00
4.046,00
4.046,00
1370 x 2620 mm
BW 110
P
P
P
80
120
180
6062848
6062850
6058307
10
10
10
10
10
10
2.505,00
2.413,00
2.413,00
1380 x 2620 mm
BW 114
P
P
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
220
240
6005177
368407
368415
368431
368458
6003909
6006720
6021544
5
10
10
10
10
10
10
10
5
10
10
10
10
10
10
10
3.199,00
3.022,00
2.911,00
2.911,00
2.911,00
2.911,00
2.911,00
2.911,00
BW 110
BW 114
BS 119-Longlife
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
18
Ordinare è facile.
Nastri alti
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
1400 x 2620 mm
BW 114
P
P
P
P
80
120
150
180
656100
331074
94110
6002389
10
10
10
10
10
10
10
10
3.022,00
2.911,00
2.911,00
2.911,00
1350 x 3250 mm
BW 114
P
P
P
P
120
150
180
220
20761
105635
39888
336483
10
10
10
10
10
10
10
10
4.116,00
4.116,00
4.116,00
4.116,00
BW 110
BW 114
BS 119-Longlife
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
19
NASTRI PER LEVIGATRICI PORTATILI
Vantaggi
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
HSB
ossido di alluminio
tela X
chiusa
P 24 - P 320
• elevata taglienza e ottima capacità di asportazione
• ottima tenacità grazie al legante in resina
• la resistenza della tela X aumenta la sicurezza di
lavorazione
• uso universale su tutti i tipi di legno
Tipo
Abrasivo
RB 480 24 YX
ossido di zirconio + ossido di
alluminio
resina
tela YX
chiusa
+ 24, + 36 - + 120
• elevata asportazione e durata dell’utensile grazie alla
durezza e alla taglienza dello zirconio
• facilità di taglio a mano anche per larghezze molto
ridotte
Legante
Supporto
Cosparsione
Applicazioni
• per lavorazioni manuali con levigatrici a nastro portatili
• rimozione di vecchi strati di vernice
• trattamento delle superfici
• pre-levigatura, finitura intermedia e finale su legno come preparazione alle fasi di verniciatura
Giunzioni
20
Ordinare è facile.
Nastri per levigatrici portatili
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
65 x 410 mm
HSB
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
39063
29610
20435
20583
20613
10
10
25
25
25
10
10
25
25
25
117,80
111,60
108,70
106,80
106,80
75 x 457 mm
HSB
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
214523
174173
174130
174114
272086
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
127,20
119,70
116,20
114,00
114,00
75 x 480 mm
HSB
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
20168
6408
6416
19720
19739
54739
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
129,60
121,80
118,20
115,90
115,90
115,90
75 x 510 mm
HSB
P
P
P
60
80
100
89400
34584
73016
10
10
10
10
10
10
125,00
121,10
118,60
75 x 533 mm
HSB
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
329
337
8338
19860
1597
19887
19909
59501
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
136,90
128,10
124,00
121,40
121,40
121,40
121,40
121,40
RB 480 24 YX
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6065920
6144727
6076220
6144738
10
10
10
10
10
10
10
10
222,00
212,00
206,00
206,00
75 x 610 mm
HSB
P
P
P
60
80
100
148741
167185
167193
10
10
10
10
10
10
135,50
130,80
127,90
100 x 560 mm
HSB
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
345
477
20370
20419
18902
11886
96946
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
168,70
156,60
150,90
147,30
147,30
147,30
147,30
100 x 610 mm
HSB
P
P
P
P
P
P
P
40
50
60
80
100
120
150
19933
281883
19941
19968
19992
20001
71013
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
176,80
169,80
163,60
157,40
153,50
153,50
153,50
RB 480 24 YX
+ 60
+ 80
+ 120
+ 100
6114092
6144730
6144740
6144735
10
10
10
10
10
10
10
10
295,00
281,00
272,00
272,00
HSB
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
21
Nastri per levigatrici portatili
Tipo / Versione
Grano
100 x 620 mm
HSB
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
20036
20052
19712
19704
20079
69760
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
178,40
165,00
158,70
154,80
154,80
154,80
100 x 690 mm
HSB
P
P
P
P
40
60
80
100
6237160
6070566
6034195
6027109
10
10
10
10
10
10
10
10
189,70
174,80
167,80
163,40
100 x 860 mm
HSB
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
109134
28665
19437
5509
31682
31623
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
217,00
198,70
189,90
184,40
184,40
184,40
100 x 900 mm
HSB
P
P
P
80
100
120
20621
22721
22748
10
10
10
10
10
10
195,10
189,40
189,40
100 x 920 mm
HSB
P
P
P
60
80
100
7307
23299
163503
10
10
10
10
10
10
207,00
197,70
191,80
100 x 950 mm
HSB
P
P
P
60
80
120
29203
1899
20508
10
10
10
10
10
10
211,00
202,00
195,50
105 x 620 mm
HSB
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
28045
28061
26514
41254
26549
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
195,10
180,40
173,40
169,10
169,10
RB 480 24 YX
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6131366
6251016
6365472
6365473
10
10
10
10
10
10
10
10
327,00
311,00
301,00
301,00
HSB
P
P
P
P
P
779
19348
19364
19372
19402
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
195,10
180,40
173,40
169,10
169,10
HSB
110 x 620 mm
40
60
80
100
120
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
22
Ordinare è facile.
Levigatrici portatili
Produttore
Tipo
Dimensioni
Produttore
Tipo
Dimensioni
AEG
HBS 65
HBSE 65
HBSE 75 S
HBSE 600
HBS 100
HBSE 100
BBS 1100
BBSE 1100
BBS 100
BBSE 100
BD 83
BD 83 E
DN 83
DN 83 E
KA85
BD 85
BD85 E
DN 85 E
KA88
XTA80EK
BD 75
BD 75 E
PBS 7 A
PBS 7 AE
PBS 75
PBS 75 A
PBS 75 AE
GBS 75 AE
GBS 100 AE
GBS 100
DW 432
DW 433
DW 650
DW 650 E
MHB 157
MHB 90
MHB 21
ILC 75
ILC 110
TM 272
BS 75
BS 75 E
BS 105
BS 105 E
HBU 550
HBU 552
HBU 553
HBS 6
65 x 410 mm
65 x 410 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
100 x 560 mm
100 x 560 mm
100 x 560 mm
100 x 560 mm
100 x 610 mm
100 x 610 mm
65 x 410 mm
65 x 410 mm
65 x 410 mm
65 x 410 mm
75 x 457 mm
75 x 510 mm
75 x 510 mm
75 x 510 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 457 mm
75 x 457 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
100 x 620 mm
100 x 620 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
100 x 560 mm
100 x 560 mm
75 x 480 mm
100 x 560 mm
100 x 900 mm
75 x 533 mm
110 x 620 mm
100 x 950 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
105 x 620 mm
105 x 620 mm
100 x 560 mm
100 x 560 mm
100 x 560 mm
100 x 860 mm
HOLZ‑HER
2405
2406
2410
2411
2420
2422
2423
2424
SB 75
SB 10 V
SB 10 T
SB 110
CBS 6800
CBS 6800 E
600 HTEB
9910
9911
9900 B
9901
9902
9903
9920
9925 DB
9924 DB
9401
9402
9403
9404
Ba 0665
Ba E 0666
Ba 0775
Ba E 0875
Ba E 0876
Ba E 1075
Ba 6100
EBS 9576 V
B-7100
EBS 1310 VF
MB2
593 U
1200 H
1205 H
7600
7675
594 U
595 U
1400 H
1405 H
400 H
405 H
400 B
65 x 410 mm
65 x 410 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
105 x 620 mm
105 x 620 mm
105 x 620 mm
75 x 533 mm
105 x 610 mm
105 x 610 mm
105 x 620 mm
65 x 410 mm
65 x 410 mm
65 x 410 mm
75 x 457 mm
75 x 457 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 610 mm
75 x 610 mm
100 x 610 mm
100 x 610 mm
100 x 610 mm
100 x 610 mm
100 x 610 mm
65 x 410 mm
65 x 410 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
100 x 620 mm
75 x 533 mm
75 x 610 mm
100 x 610 mm
100 x 725 mm
65 x 410 mm
75 x 457 mm
75 x 457 mm
75 x 457 mm
75 x 457 mm
75 x 533 mm
75 x 533 mm
100 x 552 mm
100 x 552 mm
100 x 560 mm
100 x 560 mm
100 x 560 mm
Black & Decker
Bosch
DeWalt
ELU
Freud
Fromm
Festool
Haffner
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
Hitachi
Kress
Makita
metabo
RYOBI
Scheer
Skil
23
DISCHI, VELCRATI
FineNet FN 915, velcrato
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 153, velcrato
ossido di alluminio
carta E
chiusa
P 24, P 36 - P 220
•
•
•
•
•
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 152, velcrato
ossido di alluminio
resina, rosa
carta D/C
aperta
carta D: P 40, P 60
carta C: P 80 - P 320, P 400
• lunga durata dell'utensile ed elevata asportazione
grazie alla taglienza dell'ossido di alluminio
• ridotto intasamento da polveri
• ottima qualità delle superfici
• supporto in carta flessibile ad elevata adattabilità
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 151‑Longlife, velcrato
ossido di alluminio
carta C
aperta
P 60 - P 240, P 320 - P 500
• cosparsione aperta e rivestimento aggiuntivo di
stearato riducono l'intasamento precoce con la
polvere di lavorazione
• elevata aggressività
• è possibile scegliere una grana più fine rispetto
a quella in uso, mantenendo la stessa durata
dell'utensile
• ottima resistenza agli strappi anche su altezze
minori
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
ossido di alluminio
resina-Prolub*, rosa
carta B
semi-aperta
P 80 - P 1500
grazie alla taglienza dell'ossido di alluminio semi-puro
• elevata adattabilità ai profili, grazie al supporto
flessibile antistrappo in carta in lattice
• ridotto intasamento, grazie alla cosparsione semiaperta e alla stearatura
• particolarmente indicato nella lavorazione intermedia
delle vernici
Tipo
Abrasivo
BW 184, velcrato
ossido di zirconio /
ossido di alluminio
resina, blu
carta combinata / carta G /
carta F
semi-aperta
carta combinata: + 24, + 36,
carta G: + 40, + 60 - + 80
carta F: + 100 - + 150
• elevata asportazione grazie all’abrasivo
particolarmente tenace in ossido di zirconio
• supporto in combinata per le grane +24 e +36 per
un elevato grado di asportazione
• economicità di utilizzo grazie alla elevata capacità di
asportazione per unità di tempo
• grana 100 e +fini con abrasivo in ossido di alluminio
per finiture di alta precisione
BS 118
velcrato
carburo di silicio
chiusa
carta combinata:
P 16, P 24, P 36
carta F:
P 40 - P 400, P 600 - P 1200
• carta combinata estremamente rigida nelle grane da
P16 a P36 e carta rigida F nelle altre grane, per una
maggiore stabilità nella lavorazione degli spigoli
• specificatamente indicato per la lavorazione di
materiali minerali, in particolare Corian
*Prolub
Accessori (vedi pag. 36)
Legante
Supporto
Cosparsione
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
24
Vantaggi
ossido di alluminio ad elevata taglienza
lavorazioni a basse pressioni
carta rigida con buona stabilità sui bordi
facile cambio disco
lavorazioni economiche su tutti i tipi di legno
Ordinare è facile.
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Vantaggi
carburo di silicio
resina, antracite
schiuma reticolare
+ 240, + 360, + 500 - + 1000,
+ 2000
• ottima adattabilità alle forme
• minore intasamento significa maggiore durata dell’utensile
• uso universale: per lavorazioni manuali e automatiche, a secco o ad umido
• grazie al supporto in schiuma, il contatto più morbido riduce il rischio di eccessiva asportazione
Caratteristiche (confronto grane)
Abrasivi
tradizionali
Hermes
FineNet
180
–
Prodotto
concorrenza
220
240
280
400
500
medium
180
fine
220
extra fine
280
super fine
400
ultra fine
180/360
240/360
360
360
500
800
500/600
500
1000
600/800
500/600
1200
800/1000
600/1000
2000
100
240
600
1500
Spugnette
concorrenza
180
320
360
Spugnette
Hermes
1000
1000
1000/2000
Le diverse caratteristiche dei prodotti non consentono una corrispondenza diretta tra le grane.
Applicazioni
• per lavorazioni manuali con levigatrici orbitali su legno,
primer, vernici e fondi
• pre-levigatura, finitura intermedia e finale su legno come preparazione
alle fasi di verniciatura
• levigatura per livellamento strato primer
• levigatura intermedia di primer
• finitura intermedia e finale con levigatrici orbitali per legno, primer, vernice e stucco
Sistemi di foratura
Dischi con fori per una migliore aspirazione delle polveri.
con fori,
8x / Ø 65 mm
con fori,
6x / Ø 80 mm
Ø 115 mm: Aro, Bosch, Einhell, Flex, Kress, Peugeot, Skill
Ø 125 mm: AEG, Atlas Copco, Bosch, Black & Decker, DeWalt, ELU, Fein,
Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skill
Ø 150 mm: Fein
con fori,
8x / Ø 65 mm
con foro centrale
Ø 125 x 18 mm: Festool
con fori,
8x / Ø 90 mm
con foro centrale
Ø 125 x 18 mm: Festool, Flex
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
Ø 150 mm: Bosch, Clasen, Chicago
Pneumatic, Desoutter, DeWalt,
Dynabrade, ELU, Felisatti, Flex, Hitachi,
Hilti, Kress, Metabo, Orka, Ott, Peugeot
con fori,
8x / Ø 120 mm
con foro centrale
con fori,
6x / Ø 80 mm
con foro centrale
Ø 150 x 18 mm: Bosch, Clasen,
Chicago Pneumatic, Desoutter,
DeWalt, Dynabrade, ELU, Felisatti,
Flex, Hitachi, Hilti, Kress, Metabo,
Orka, Ott, Peugeot, Stayer
con fori, 8x / Ø 120 mm
+ 8x / Ø 65 mm
con foro centrale
25
Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
115 mm
BS 118
velcrato
P
40
P
60
P
80
P 120
P 180
P 220
P 320
P 400
P 600
P 800
P 1000
P 1200
55336
48275
140198
48283
48305
48291
48313
17078
78476
1202952
1202960
1202979
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
43,63
37,63
34,83
33,06
33,06
33,06
33,06
33,06
33,06
33,06
33,06
33,06
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
40
50
60
80
100
120
150
180
6178334
6196489
6142691
6119735
6126216
6119736
6119737
6156993
50
50
50
50
100
100
100
100
300
300
300
300
600
600
600
600
32,28
30,19
28,35
26,52
25,37
25,37
25,37
25,37
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
320
400
6075322
6075323
6075324
6075325
6075326
6075327
6075328
6075330
6075331
6075333
6075334
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
23,48
20,84
19,61
18,82
18,82
18,82
18,82
18,82
18,82
18,82
18,82
P
P
P
P
P
P
120
180
220
240
320
400
6038281
6038290
6038688
6039549
6047521
6038726
100
100
100
100
100
100
600
600
600
600
600
600
19,35
19,35
19,35
19,35
19,35
19,35
P 120
P 180
P 220
P 240
P 320
P 400
P 500
P 600
P 800
P 1000
P 1200
P 1500
6213693
6213694
6218454
6226743
6217462
6238048
6217463
6255472
6255473
6296941
6257177
6257178
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
21,48
21,48
21,48
21,48
21,48
21,48
21,48
21,48
21,48
21,48
21,48
21,48
VC 153, velcrato
VC 152, velcrato
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
VC 151-Longlife, velcrato
26
Ordinare è facile.
Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
125 mm
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
6116342
6116345
6116346
6116332
6116348
6116349
6116336
50
50
50
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
40,93
35,71
33,26
31,72
31,72
31,72
31,72
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
320
400
6071636
6071634
6068896
6068897
6073256
6079432
6080217
6073887
6082993
6082994
6082996
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
30,08
26,58
24,94
23,91
23,91
23,91
23,91
23,91
23,91
23,91
23,91
P
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
240
320
6037864
6037904
6037611
6037606
6037582
6037632
6037593
50
100
100
100
100
100
100
300
600
600
600
600
600
600
25,74
24,61
24,61
24,61
24,61
24,61
24,61
P
P
P
P
P
P
180
240
320
400
600
800
6213667
6210008
6210639
6209365
6257180
6256400
100
100
100
100
100
100
600
600
600
600
100
600
27,45
27,45
27,45
27,45
27,45
27,45
+
+
+
+
+
+
240
360
500
600
800
1000
6341875
6341876
6338922
6341877
6341878
6338923
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
164,90
164,90
164,90
164,90
164,90
164,90
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
VC 153, velcrato
VC 152, velcrato
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
27
Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
125 mm
VC 153, velcrato
con fori 8x / Ø 65 mm
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
6128362
6128363
6119305
6128364
6119306
6119307
6119308
50
50
50
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
40,93
35,71
33,26
31,72
31,72
31,72
31,72
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
400
6075308
6075309
6075310
6074822
6068361
6075311
6075312
6075313
6074824
6075314
6074825
6074826
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
30,08
26,58
24,94
23,91
23,91
23,91
23,91
23,91
23,91
23,91
23,91
23,91
P
P
P
P
P
P
P
120
150
180
220
240
320
400
6216446
6238039
6238040
6238043
6216447
6235193
6238049
100
100
100
100
100
100
100
600
600
600
600
600
600
600
27,45
27,45
27,45
27,45
27,45
27,45
27,45
VC 153, velcrato
con fori, 8x / Ø 90 mm,
con foro centrale
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
6213730
6213771
6129752
6154882
6127336
6127338
6175574
50
50
50
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
40,93
35,71
33,26
31,72
31,72
31,72
31,72
con fori, 8x / Ø 90 mm,
con foro centrale
P
P
P
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
220
240
320
400
6048149
6051577
6048150
6052871
6048163
6038699
6052876
6113482
6038737
50
100
100
100
100
100
100
100
100
300
600
600
600
600
600
600
600
600
25,74
24,61
24,61
24,61
24,61
24,61
24,61
24,61
24,61
VC 153, velcrato
VC 152, velcrato
125 x 18 mm
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
28
Ordinare è facile.
Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
150 mm
BS 118, velcrato
P
16
P
24
P
36
P
40
P
60
P
80
P 100
P 120
P 180
P 220
P 320
P 400
P 600
P 800
P 1200
6136200
6137128
6154566
56618
56626
114693
216445
79286
71226
32816
32824
32832
32859
6000518
6005402
25
50
50
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
150
300
300
300
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
91,00
81,80
74,40
62,50
53,40
49,11
46,45
46,45
46,45
46,45
46,45
46,45
46,45
46,45
46,45
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
50
60
80
100
120
150
180
220
6121324
6121325
6126686
6148442
6115300
6116338
6116339
6116343
6116347
6119477
6115401
50
50
50
50
50
50
100
100
100
100
100
300
300
300
300
300
300
600
600
600
600
600
55,30
48,84
45,73
42,59
39,78
36,99
35,25
35,25
35,25
35,25
35,25
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
320
400
6075300
6075301
6066999
6069353
6063215
6069351
6072486
6074066
6075302
6074068
6074069
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
33,75
29,77
27,89
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
P
P
P
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
220
240
320
400
6016807
6016808
6016809
6016810
6016821
6016822
6016823
6016824
6016825
50
100
100
100
100
100
100
100
100
300
600
600
600
600
600
600
600
600
28,81
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
VC 153, velcrato
VC 152, velcrato
BS 118, velcrato
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
VC 153, velcrato
VC 152, velcrato
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
29
Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
150 mm
P
80
P 100
P 120
P 150
P 180
P 220
P 240
P 280
P 320
P 400
P 500
P 600
P 800
P 1200
P 1500
6205214
6207064
6205443
6219583
6208457
6210861
6219584
6220447
6213666
6208458
6214098
6263226
6260760
6261271
6263625
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
32,23
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
BW 184, velcrato
+ 24
+ 36
+ 40
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6154654
6154655
6016892
6016896
6137784
6154656
6154657
50
50
50
50
50
50
50
300
300
300
300
300
300
300
106,40
101,60
78,80
65,30
58,90
43,87
43,87
+
+
+
+
+
+
6339062
6339063
6339064
6339065
6339066
6337485
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
186,60
186,60
186,60
186,60
186,60
186,60
BW 184, velcrato
240
360
500
600
800
1000
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
30
Ordinare è facile.
Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
150 mm
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
240
320
400
6075303
6075304
6075305
6075306
6075307
6075291
6075292
6064116
6075294
6075295
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
600
600
600
33,75
29,77
27,89
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
6119729
6119731
6121095
6126103
6119732
6119309
6119310
50
50
50
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
45,73
39,78
36,99
35,25
35,25
35,25
35,25
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
400
6069408
6069409
6071600
6071645
6064246
6064247
6073145
6064248
6075296
6075297
6072626
6075298
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
33,75
29,77
27,89
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
P
P
P
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
220
240
320
400
6016826
6016827
6016828
6016829
6016830
6016831
6016649
6016832
6016833
50
100
100
100
100
100
100
100
100
300
600
600
600
600
600
600
600
600
28,81
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
150 mm
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
VC 152, velcrato
VC 153, velcrato
VC 152, velcrato
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
31
Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
150 x 10 mm
VC 153, velcrato
con fori 8x / Ø 120 mm +
8 x / Ø 65 mm, con foro centrale
P
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
60
80
100
120
150
180
6252741
6252742
6251410
6252744
6252745
6252746
6252747
6252748
6252749
50
50
50
50
50
100
100
100
100
300
300
300
300
300
600
600
600
600
55,30
48,84
45,73
39,78
36,99
35,25
35,25
35,25
35,25
VC 152, velcrato
8x / Ø 65 mm, con foro centrale
P
P
40
60
6250619
6250620
50
50
300
300
33,75
29,77
P
P
P
P
180
240
320
400
6257871
6257872
6254030
6254041
100
100
100
100
600
600
600
600
27,52
27,52
27,52
27,52
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
220
240
280
320
400
500
6250641
6250642
6250643
6250644
6250645
6250646
6250647
6250648
6250649
6250650
6250651
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
32,23
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
VC 153, velcrato
VC 152, velcrato
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
32
Ordinare è facile.
Dischi, velcrati
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
Tipo / Versione
Grano
150 x 18 mm
con fori 6x / Ø 80 mm,
con foro centrale
P
P
P
P
P
P
P
60
80
120
150
180
240
320
6018666
6017361
6017362
6018668
6017363
6017364
6017365
50
50
100
100
100
100
100
300
300
600
600
600
600
600
30,88
28,81
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
con foro centrale
P
80
P 100
P 120
P 150
P 180
P 220
P 240
P 280
P 320
P 400
P 500
P 600
P 800
P 1200
6204191
6210313
6208787
6210503
6208794
6208798
6204381
6208799
6208800
6204382
6210314
6264770
6256396
6255335
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
32,23
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
33
Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
150 x 18 mm
BS 118, velcrato
con foro centrale
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
120
220
320
400
600
800
270717
306924
306932
190608
190632
270725
190616
190624
6005469
50
50
50
100
100
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
600
600
62,50
53,40
49,11
46,45
46,45
46,45
46,45
46,45
46,45
VC 153, velcrato
con foro centrale
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
50
60
80
100
120
150
180
220
6119893
6128256
6116550
6123081
6116601
6121240
6120756
6121238
6117086
50
50
50
50
100
100
100
100
100
300
300
300
300
600
600
600
600
600
45,73
42,59
39,78
36,99
35,25
35,25
35,25
35,25
35,25
VC 152, velcrato
con foro centrale
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
400
6069403
6069404
6068327
6069405
6068329
6068331
6072482
6074792
6068383
6075299
6073214
6068384
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
33,75
29,77
27,89
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,71
26,11
26,71
26,71
con foro centrale
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
220
240
320
360
400
500
6016834
6016835
6016836
6016837
6016838
6016839
6016840
6016841
6132449
6016842
6037859
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
28,81
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
27,52
con foro centrale
P
80
P 100
P 120
P 150
P 180
P 220
P 240
P 280
P 320
P 400
P 500
P 600
P 800
P 1200
P 1500
6207674
6210312
6208531
6207675
6208532
6210033
6207676
6206464
6208534
6207677
6210035
6258147
6258822
6258823
6258824
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
32,23
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
30,77
VC 153, velcrato
VC 152, velcrato
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
34
Ordinare è facile.
Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
180 mm
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
60
80
100
120
150
6210700
6207539
6210130
6207976
6176128
6210682
6210143
6210149
25
25
25
50
50
50
50
50
125
125
125
250
250
250
250
250
77,70
68,60
64,20
55,80
51,90
49,44
49,44
49,44
BW 184, velcrato
+ 24
+ 36
+ 40
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6156139
6156391
6064279
6064291
6156134
6156132
6156140
25
25
25
25
50
50
50
125
125
125
125
250
250
250
149,80
143,00
110,90
91,80
82,80
61,50
61,50
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
60
80
100
120
150
6210920
6210129
6210131
6118016
6133645
6133646
6133647
6210150
25
25
25
50
50
50
50
50
125
125
125
250
250
250
250
250
94,60
83,50
78,10
67,90
63,10
60,10
60,10
60,10
BW 184, velcrato
+ 36
+ 40
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6147549
6086786
6040906
6139348
6147552
6147553
25
25
25
25
50
50
125
125
125
125
250
250
174,30
135,10
111,80
100,90
74,80
74,80
VC 153, velcrato
P
P
P
P
6210134
6210142
6219313
6254434
50
50
50
50
50
50
50
50
140,10
129,70
123,10
123,10
200 mm
300 mm
60
80
120
180
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
VC 153, velcrato
BW 184, velcrato
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
35
ACCESSORI PER DISCHI VELCRATI
Accessori
Vantaggi
Per levigatrici orbitali
Platorelli FJ, velcrati
• versione media, smussata con schiuma poliuretanica
• per dischi velcrati, con e senza fori
• elevata stabilità agli angoli
Platorelli J, velcrati
• versione morbida, smussata con strato gommato
Manopole, velcrate, versione morbida
• supporto flessibile
• elevata adattabilità, grazie al rivestimento in spugna
• supporto morbido per i dischi durante la finitura
Per levigatrici portatili
Platorelli X, velcrati
• versione dura, senza strato gommato
• versione morbida, smussata con strato gommato
Per lavorazioni manuali
Blocchi a mano
"Palm sander"
Tamponi manuali,
velcrati
36
• in poliuretano
• possibile utilizzo di dischi per levigatrici orbitali
• manopola flessibile
• struttura velcrata per lavorazioni manuali con dischi
velcrati
Ordinare è facile.
Accessori per dischi velcrati
Dimensioni
Ø
Tipo / Versione
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
1 pzz
versione media, smussata
con schiuma poliuretanica,
per dischi Ø 125 mm
123 mm
123 mm
123 mm
123 x 20 mm
senza fori,
con filettatura esterna 5/16" UNF
con foro centrale
6093577
1
1
21,83
6075523
1
1
23,31
6151581
1
1
23,31
6249814
1
1
43,34
6002347
1
1
25,13
6019518
1
1
28,00
6093575
1
1
28,00
6093578
1
1
32,37
6017058
1
1
35,62
6017059
1
1
35,62
Platorelli FJ
per levigatrici orbitali
versione media, smussata
con schiuma poliuretanica,
148 mm
148 mm
148 mm
148 mm
senza fori,
con foro centrale, con fissaggio a vite M8
Platorelli J
per levigatrici orbitali
versione morbida, smussata
147 mm
147 mm
con fissaggio a vite M8 + 5/16"
con foro centrale, con fissaggio a vite M8
Platorelli J
per rettificatrici angolari
Platorelli X, velcrati
versione dura, senza strato gommato,
con filettatura M14
112 mm
123 mm
147 mm
47104
47724
77216
1
1
1
1
1
1
8,13
8,62
10,87
48593
57282
54127
1
1
1
1
1
1
33,71
35,15
38,38
versione morbida, smussata, con strato
gommato, con filettatura M14
112 mm
123 mm
147 mm
Platorelli X
per rettificatrici angolari
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
37
Accessori per dischi velcrati
Dimensioni
Ø
Tipo / Versione
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
1 pzz
Manopole velcrate
versione morbida
123 mm
145 mm
con fori,
con fori,
6136993
1
1
7,03
6136977
1
1
8,72
6234633
1
1
8,72
6136991
1
1
8,72
6086496
1
1
16,95
6010337
1
1
8,36
Manopole velcrate
versione morbida
Manopole velcrate, versione morbida
145 x 18 mm
145 x 18 mm
con fori, 6 x / Ø 80 mm
con foro centrale
con fori, 8 x / Ø 120 mm,
con foro centrale
Blocchi a mano
"Palm sander"
Blocchi a mano
"Palm sander"
150 mm
Tamponi manuali,
velcrati
148 mm
Manopole, velcrate
con inserti
38
Ordinare è facile.
Note
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
39
SISTEMA HERMES MULTIHOLE
Descrizione prodotto
La durata di un disco abrasivo viene spesso determinata da un prematuro intasamento. Sebbene i sistemi
tradizionali di aspirazione riducano l'intasamento, non è possibile evitarlo sull'intera superficie del disco.
Con i dischi Hermes‑MULTIHOLE si può ottenere soprattutto una lavorazione più pulita, senza intasamenti.
Grazie alla presenza di fori, uniformemente distribuiti sull'intera superficie del disco, è possibile ottenere
un'aspirazione efficace di tutta la superficie dell'utensile.
Vantaggi del prodotto:
• maggiore durata dell'utensile rispetto alle tradizionali metodologie di aspirazione
• levigatura più economica rispetto agli utensili abrasivi reticolari
• migliore qualità delle superfici trattate: il passaggio di aria sull’intera superficie del disco riduce
la temperatura di lavorazione
• eliminazione dei problemi dovuti alle polveri di lavorazione sulle superfici trattate
• utilizzo universale dei dischi Hermes-MULTIHOLE su tutti i comuni platorelli, dotati di fori per l'aspirazione
Tipo
*Prolub
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
Vantaggi
MULTIHOLE
ossido di alluminio
C-Papier
aperta
P 60 - P 240, P 320 - P 500
• elevata aggressività
• la cosparsione molto aperta impedisce il rischio di
intasamento
• flessibile e antistrappo
• uso universale dei fogli MULTIHOLE su tutte
le levigatrici manuali e orbitali con sistema di
aspirazione polveri
MULTIHOLE
ossido di alluminio, semi-friabile
carta B
semi-aperta
P 80 - P 1500
• prodotto di qualità per la lavorazione delle vernici
• capacità di asportazione regolare, omogenea qualità
delle superfici e taglienza durante l'intero processo
di levigatura
• particolarmente indicato per i processi di verniciatura
su macchine orbitali
WS flex 16, velcrato
MULTIHOLE
carburo di silicio
resina, blu-grigia
carta B, impermeabile
chiusa
P 400, P 600, P 800, P 1500,
P 2000
• supporto in lattice altamente flessibile, impermeabile
con elevata adattabilità ai profili
• particolarmente indicato nella lavorazione delle
vernici anti-graffio, grazie alla durezza del grano
abrasivo al carburo di silicio
• utilizzabile sia a secco che ad umido
Applicazioni
• uso universale per tutte le lavorazioni di legno e vernici
• per lavorazioni di superfici in legno da verniciare, ad es. per mobili o particolari di mobili
• per operazioni di carteggiatura di elementi con parti sagomate difficili da raggiungere
40
Ordinare è facile.
Accessori
Vantaggi
Platorelli MULTIHOLE II, velcrati
duri / medi / morbidi / extra morbidi
• l’uso dei dischi MULTIHOLE (Ø 125 mm e 150 mm) garantisce un’ottima aspirazione delle polveri
• platorello a bordo smussato, in poliuretano
• la versione “extra-morbida” è particolarmente morbida grazie allo strato gommato
Platorelli MULTIHOLE B, velcrati, smussati
• elevata aspirazione delle polveri
• con fissaggio a vite M8 e adattatore Bosch
• elevata durata, grazie al rivestimento velcrato resistente al calore
Platorelli FJ, velcrati, smussati
• per dischi MUTLIHOLE, velcrati, Ø 75 mm
Platorelli J, velcrati, MULTIHOLE
• ottima aspirazione grazie al sistema MULTIHOLE
• elevata durata, grazie allo strato velcrato resistente al calore
• particolarmente indicati nella lavorazione di vernici
Manopole, velcrate, versione morbida
• supporto flessibile
• elevata adattabilità, grazie al rivestimento in spugna
• supporto morbido per i dischi durante la finitura
Blocchi a mano, velcrati,
con sistema ad aspirazione polveri
• ottima aspirazione delle polveri con l’utilizzo di strisce MULTIHOLE
Multiflow Pad per platorelli velcrati
• aspirazione uniforme su tutta la superficie
Il principio MULTIHOLE
Il flusso di aspirazione diventa efficace sull’intera
superficie dell’utensile grazie all’omogenea
perforazione del disco
Platorello con fori di aspirazione polveri
Strato di aggancio velcro
Disco con supporto
velcrato
Riferimenti
Caratteristiche di intasamento
Livelli di asportazione
210%
138%
100%
MULTIHOLE
Sistemi di aspirazione tradizionali
Al contrario dei dischi Hermes-MULTIHOLE, i dischi dotati di fori tradizionali mostrano le tipiche caratteristiche di intasamento nell'area centrale
con conseguente occlusione della superficie abrasiva.
VC 151-Longlife VEL
senza fori
VC 151-Longlife VEL
Sistemi di aspirazione
tradizionali
VC 151-Longlife VEL
MULTIHOLE
Parametri di prova
Macchina: levigatrice manuale orbitale con sistema a fori di aspirazione: 3 mm
Materiale: primer
Utensili: dischi velcrati, Ø 150 mm, grana P 240
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
41
MULTIHOLE Dischi, velcrati
Tipo / Versione
Grano
75 mm
MULTIHOLE
P
P
P
P
240
320
400
500
6173594
6151742
6174558
6174581
100
100
100
100
600
600
600
600
14,02
14,02
14,02
14,02
125 mm
MULTIHOLE
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
60
80
120
150
180
220
240
320
400
500
6307376
6173275
6169212
6151593
6179505
6182141
6177716
6178769
6174241
6174028
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
37,75
35,89
34,75
34,75
34,75
34,75
34,75
34,75
34,75
34,75
MULTIHOLE
P
P
P
P
P
P
180
220
240
280
320
400
6223861
6225689
6217890
6225690
6217891
6217892
100
100
100
100
100
100
600
600
600
600
600
600
38,81
38,81
38,81
38,81
38,81
38,81
MULTIHOLE
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
220
240
320
360
400
500
6306901
6154174
6156996
6150977
6151591
6150978
6154419
6151193
6150979
6156997
6151131
6151194
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
42,47
40,36
39,05
39,05
39,05
39,05
39,05
39,05
39,05
39,05
39,05
39,05
MULTIHOLE
P
80
P 100
P 120
P 150
P 180
P 220
P 240
P 280
P 320
P 360
P 400
P 500
P 600
P 800
P 1200
P 1500
6213272
6213273
6213274
6212981
6213275
6213276
6212982
6213277
6213278
6263602
6213280
6213281
6257049
6254025
6254026
6254027
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
45,81
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
MULTIHOLE
P
6208832
100
600
50,10
VC 151-Longlife, velcrato,
MULTIHOLE
MULTIHOLE
150 mm
MULTIHOLE
600
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
42
Ordinare è facile.
MULTIHOLE Dischi, velcrati
Dimensioni
Ø
Tipo / Versione
Grano
Numero ID
150 x 16 mm
MULTIHOLE
con foro centrale
P
80
P
80
P 100
P 120
P 150
P 180
P 220
P 240
P 280
P 320
P 400
P 500
P 600
P 1000
P 1200
P 1500
6381746
6367773
6385862
6358098
6385863
6358099
6355796
6378958
6385864
6355798
6367770
6383865
6377133
6370927
6385865
6385866
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
300
300
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
€
100 pzz
45,81
45,81
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
43,67
MULTIHOLE
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
43
Rotoli MULTIHOLE, velcrati
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
115 mm x 25 m
MULTIHOLE
P
P
P
P
P
P
P
80
120
150
180
240
320
400
Numero ID
6147654
6147657
6147658
6147659
6147660
6157004
6157005
Imballo (m)
UIP*
UIG*
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
€
100 m
318,00
307,00
307,00
307,00
307,00
307,00
307,00
MULTIHOLE
44
Ordinare è facile.
Accessori per utensili MULTIHOLE
Dimensioni
Ø
Tipo / Versione
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
1 pzz
smussati,
con filettatura a vite 1/4" UNF
73 mm
per dischi Ø 75 mm
6173041
1
1
21,08
smussati, con adattatore e filettatura
M8 e 5/16" UNF
123 mm
123 mm
123 mm
123 mm
versione dura
versione media
versione morbida
versione extra-morbida
Platorelli MULTIHOLE II
6307126
6302043
6307127
6315266
1
1
1
1
1
1
1
1
41,93
41,93
41,93
41,92
6307125
6274607
6307128
6315267
1
1
1
1
1
1
1
1
46,37
46,37
46,37
46,36
6313577
6313504
1
1
1
1
40,29
44,34
smussati, con adattatore e filettatura
M8 e 5/16" UNF
147 mm
147 mm
147 mm
147 mm
versione dura
versione media
versione morbida
versione extra-morbida
Platorelli MULTIHOLE II, velcrati, extra soft
Platorelli MULTIHOLE J, velcrati
smussati, con strato gommato
123 mm
147 mm
Platorelli MULTIHOLE B, velcrati
versione medi, smussati,
con fissaggio a vite M8 e
adattatore Bosch
147 mm
versione media
Platorelli MULTIHOLE B, velcrati, morbidi
6320394
1
1
46,36
Manopole velcrate, versione morbida
MULTIHOLE
123 mm
147 mm
6271667
6240565
1
1
1
1
8,41
8,74
115 x 230 mm
Blocchi a mano, velcrati, con sistema
ad aspirazione polveri
per fogli velcrati 115 x 230 mm
con 2 x 5 fori laterali
6103348
1
1
40,21
Blocchi a mano, velcrati,
con sistema ad aspirazione polveri
Multiflow Pad
73 mm
123 mm
147 mm
per dischi Ø 75 mm
6388139
6388138
6370055
1
1
1
1
1
1
10,50
11,29
12,00
Multiflow Pad
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
45
FOGLI TRIANGOLARI, VELCRATI
*Prolub
Vantaggi
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 153, velcrato
ossido di alluminio
carta E
chiusa
P 24, P 36 - P 220
•
•
•
•
uso universale
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 152, velcrato
ossido di alluminio
resina, rosa
carta D/C
aperta
carta D: P 40, P 60
carta C: P 80 - P 320, P 400
• lunga durata ed elevate asportazioni grazie alla
taglienza dei grani abrasivi in ossido di alluminio
• ottima qualità delle superfici trattate
• uso universale
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
ossido di alluminio
carta B
semi-aperta
P 80 - P 1500
delle vernici
Applicazioni
• per operazioni di carteggiatura di elementi con parti sagomate difficili da raggiungere
• per lavorazioni di pannelli per porte e angoli interni di infissi
• rimozione di vecchi strati di vernice da infissi
• per lavorazioni di parquet in posizioni difficilmente accessibili
• per lavorazioni manuali con levigatrice orbitale su legno, primer, vernici e fondi
• per lavorazioni con tamponi manuali per fogli velcrati
Sistemi di foratura
Fogli triangolari con fori di aspirazione integrati per lavorazioni prive di polveri.
Dimensioni
46
Sistemi di foratura
Produttori
88 x 93 mm
6x / Ø 52 mm
Black & Decker, Bosch,
Makita, Metabo
88 x 95 mm
6x
Festool
99 x 147 mm
2 x 3 fori laterali /
1 foro frontale
AEG, Atlas Copco
Ordinare è facile.
Fogli triangolari, velcrati
Tipo / Versione
Grano
88 x 93 mm
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
6136251
6136252
6136253
6136254
6136255
6223873
6136256
6237959
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
30,09
26,85
25,35
24,41
24,41
24,41
24,41
24,41
P
320
6237937
50
50
27,55
VC 153, velcrato
con fori, 6x
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
6136257
6136258
6136259
6136260
6136261
6228464
6136262
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
30,09
26,85
25,35
24,41
24,41
24,41
24,41
con fori, 6x
P
P
280
320
6237956
6237957
50
50
50
50
27,55
27,55
VC 152, velcrato
con fori, 2 x 3 fori laterali +
foro frontale
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
320
6093349
6074590
6074586
6074587
6074589
6074591
6075477
6075350
6075478
6075352
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
39,08
35,24
33,45
32,32
32,32
32,32
32,32
32,32
32,32
32,32
con fori, 2 x 3 fori laterali +
foro frontale
P
320
6237941
50
50
36,72
88 x 95 mm
99 x 147 mm
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
VC 153, velcrato
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
47
STRISCE, VELCRATE
*Prolub
Vantaggi
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 153, velcrato
ossido di alluminio
carta E
chiusa
P 24, P 36 - P 220
•
•
•
•
uso universale
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 152, velcrato
ossido di alluminio
resina, rosa
carta D/C
aperta
carta D: P 40, P 60
carta C: P 80 - P 320, P 400
• uso universale
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
ossido di alluminio
carta B
semi-aperta
P 80 - P 1500
delle vernici
Applicazioni
• per lavorazioni manuali su legno, primer, vernici e fondi con levigatrici orbitali con sistema velcro
• per lavorazioni con tamponi manuali per fogli velcrati
Note
Strisce con fori per una migliore aspirazione polveri
Accessori
48
Vantaggi
Tamponi manuali, combinati, per strisce velcrate
con un lato rigido per la finitura delle superfici e un
lato morbido per la lavorazione dei profili, con strisce
velcrate 70 x 115 mm
• lavorazioni economiche per varie applicazioni
• la combinazione di un lato rigido e di uno morbido
facilita le lavorazioni manuali
• lavorazione di profili e superfici curve
• buona maneggevolezza
Tamponi manuali, per strisce velcrate
con incavi laterali
• ottima maneggevolezza grazie agli incavi laterali
• lato rigido particolarmente indicato per la lavorazione
delle superfici piane
Ordinare è facile.
Strisce, velcrate
Tipo / Versione
Grano
70 x 115 mm
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
6128316
6128317
6121246
6121245
6121244
50
50
50
50
50
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
14,87
14,15
14,15
14,15
14,15
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
6090472
6070599
6075103
6070600
6075104
6064341
6069411
6069412
6075335
50
50
50
50
50
50
50
50
50
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
17,16
15,25
14,35
13,77
13,77
13,77
13,77
13,77
13,77
P
P
P
P
P
P
P
120
150
180
220
240
320
400
6226330
6226333
6226334
6226335
6226336
6226339
6226340
50
50
50
50
50
50
50
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
16,01
16,01
16,01
16,01
16,01
16,01
16,01
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
60
80
120
150
180
6122929
6228516
6228517
6230136
6228518
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
20,54
19,04
18,10
18,10
18,10
P
P
P
220
240
320
6233788
6214823
6214824
50
50
50
500
500
500
20,48
20,48
20,48
VC 153, velcrato
con fori, 2 x 4 fori laterali
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6139906
6212948
6212949
6212950
6184971
6184973
50
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
500
22,01
20,78
20,00
20,00
20,00
20,00
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
320
6075365
6075366
6075367
6075368
6075369
6075370
6075371
6075316
6075317
6075320
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
21,40
19,51
18,63
18,07
18,07
18,07
18,07
18,07
18,07
18,07
P
P
P
P
P
P
P
120
150
180
220
240
320
400
6237900
6234587
6237931
6237932
6237933
6237934
6237935
50
50
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
500
500
20,25
20,25
20,25
20,25
20,25
20,25
20,25
70 x 125 mm
80 x 133 mm
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
VC 152, velcrato
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
49
Strisce, velcrate
Tipo / Versione
Grano
93 x 178 mm
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
6082306
6076084
6076085
6076086
6091941
6093298
50
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
500
30,58
27,53
26,09
25,19
25,19
25,19
P
P
150
220
6234751
6234754
50
50
500
500
28,72
28,72
93 x 184 mm
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
60
80
120
180
240
320
6076087
6076088
6093314
6093317
6093319
6093321
50
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
500
27,53
26,09
25,19
25,19
25,19
25,19
100 x 115 mm
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
6212917
6212918
6212919
6212920
6212941
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
18,40
17,46
17,46
17,46
17,46
P
P
220
240
6237942
6237943
50
50
500
500
17,74
17,74
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6212942
6212943
6212944
6212945
6212946
6212947
50
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
500
25,76
24,22
23,24
23,24
23,24
23,24
P
P
P
220
240
320
6237945
6237946
6237947
50
50
50
500
500
500
23,54
23,54
23,54
VC 153, velcrato
con fori, con 2 x 5 fori laterali
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
6136086
6136087
6136088
6136089
6136090
6212951
6212952
50
50
50
50
50
50
50
250
500
500
500
500
500
500
53,90
47,10
43,93
41,94
41,94
41,94
41,94
VC 152, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
6075353
6075355
6075356
6075357
6075358
6075359
6075360
6075361
6075362
50
50
50
50
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
500
500
500
500
45,48
40,65
38,38
36,96
36,96
36,96
36,96
36,96
36,96
P
P
P
P
P
P
120
150
180
220
240
320
6237948
6237949
6237950
6237951
6237952
6237953
50
50
50
50
50
50
500
500
500
500
500
500
42,52
42,52
42,52
42,52
42,52
42,52
VC 152, velcrato
115 x 115 mm
115 x 230 mm
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
50
Ordinare è facile.
Tamponi manuali, per strisce velcrate
Dimensioni
Tipo / Versione
Numero ID
LxLxA
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
1 pzz
65 x 110 x 40 mm
Tamponi manuali, combinati,
per strisce velcrate
con un lato più morbido e uno più rigido
per strisce velcrate 70 x 115 mm
393398
1
1
7,48
65 x 120 x 35 mm
Tamponi manuali,
per strisce velcrate
con incavi laterali,
per strisce velcrate 70 x 125 mm
6215059
1
1
10,48
Tamponi Combi, velcrati
Tamponi manuali, velcrati,
con incavi laterali
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
51
STRISCE PER MORSETTI
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
*Prolub
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
Vantaggi
BW 110
ossido di alluminio
marrone rossiccia
carta E
semi-aperta
P 24, P 36 - P 320, P 400
intasamento
• lavorazioni a basse pressioni
• elevata durata dell'utensile con tutti i tipi di legno
• serraggio sicuro del foglio grazie alla carta flessibile
anti-strappo
• finitura di primer
• uso universale
VC 152
ossido di alluminio
resina, rosa
carta D/C
aperta
carta D: P 40, P 60
carta C: P 80 - P 320, P 400
• carta flessibile e antistrappo
• uso universale
Applicazioni
• per lavorazioni manuali con levigatrici orbitali su legno, primer, vernici e fondi
• per lavorazioni con tamponi manuali
Note
Strisce con fori per una migliore aspirazione polveri
52
Ordinare è facile.
Strisce per morsetti
Tipo / Versione
Grano
93 x 230 mm
BW 110
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
6074956
6074961
6074962
6074963
6074964
50
50
100
100
100
750
750
1.500
1.500
1.500
26,35
23,11
21,08
21,08
20,61
115 x 280 mm
BW 110
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
6074978
6074979
6074980
6074991
6074992
50
50
100
100
100
500
500
1.000
1.000
1.000
39,99
35,16
32,12
32,12
32,12
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
320
6075472
6066384
6075473
6075474
6074518
6075087
6075088
6075089
6075475
6093293
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
500
500
500
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
35,90
28,83
25,47
23,40
23,40
23,40
23,40
23,40
23,40
23,40
P
P
P
P
P
40
60
80
120
240
6071029
6071043
6071044
6071045
6075095
50
50
50
100
100
500
500
500
1.000
1.000
42,45
35,37
32,02
29,94
29,94
VC 152
115 x 280 mm
VC 152
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
BW 110
VC 152
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
53
STRISCE, AUTOADESIVE
*Prolub
Vantaggi
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 152, autoadesivo
ossido di alluminio
resina, rosa
carta D/C
aperta
carta D: P 40, P 60
carta C: P 80 - P 240
• uso universale
• ridotto intasamento grazie alla cosparsione molto
aperta
• additivi leganti attivi
• per lavorazioni su legno e finiture di primer
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
SF 168, autoadesivo
carburo di silicio
carta A
aperta
P 120
•
•
•
•
•
carta altamente flessibile
ottima adattabilità alle forme
carta estremamente flessibile, con buona adattabilità
per lavorazioni più leggere per superfici omogenee
straordinari risultati nella lavorazione intermedia delle
vernici
Applicazioni
• lavorazioni manuali su legno, stucchi, vernici e primer con levigatrici orbitali
• per lavorazioni con tamponi manuali
Accessori
54
Vantaggi
Tamponi manuali, autoadesivi
versione rigida per strisce, autoadesivi 70 x 115 mm
•
•
•
•
cambio nastro facilitato
per lavorazioni ad elevate pressioni
lavorazione di superfici piane
per operazioni di rettifica sui bordi dei pezzi lavorati
Tamponi manuali, combinati, autoadesivi
con un lato rigido per la finitura delle superfici e un
lato morbido per la lavorazione dei profili, con strisce
autoadesive 70 x 115 mm
• lavorazioni economiche per varie applicazioni
• la combinazione di un lato rigido e di uno morbido
facilita le lavorazioni manuali
• lavorazione di profili e superfici curve
• buona maneggevolezza
Ordinare è facile.
Strisce, autoadesive
Tipo / Versione
Grano
70 x 115 mm
VC 152, autoadesivo
in confezione dispenser
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
220
6094283
6094302
6094304
6094305
6094306
6094363
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
15,79
15,11
15,11
15,11
15,11
14,77
SF 168
autoadesivo
P
P
P
240
320
400
6340953
6340954
6352465
200
200
200
200
200
200
15,79
15,79
15,79
P
P
P
60
80
120
6094308
6094309
6094311
200
200
200
200
200
200
20,81
19,39
18,51
strisce perforate,
senza supporto autoadesivo
81 x 153 mm
VC 152, autoadesivo
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
SF 168, autoadesivo
Tamponi manuali, per strisce autoadesive
Dimensioni
Tipo / Versione
Numero ID
LxLxA
65 x 110 x 40 mm
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
1 pzz
versione dura,
per strisce autoadesive 70 x 115 mm
527904
1
1
5,00
Tamponi manuali, combinati,
autoadesivi
con un lato più morbido e uno più duro
per strisce autoadesive 70 x 115 mm
392065
1
1
5,00
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
55
SPUGNE ABRASIVE
Premium,
a doppio lato
carburo di silicio
spugna, molto flessibile
+ 60, + 100, + 180, + 220
• elevata durata dell'utensile
• elevato grado di flessibilità ed adattabilità
• per lavorazioni di profili e bordi molto complessi
Abrasivo
Supporto
Versione bianca,
a doppio lato
ossido di alluminio
spugna, flessibile
F 100, F 180, F 220
• elevato grado di flessibilità ed adattabilità
• per lavorazioni di profili e bordi molto complessi
• particolarmente indicata per vernici bianche e chiare
Tipo
Abrasivo
Supporto
A 4 lati
ossido di alluminio
spugna, rigida
F 36, F 60, F 100, F 180, F 220
• scarsa flessibilità
• per lavorazioni di pezzi smussati e poco sagomati
Tipo
Abrasivo
Supporto
FHA 427, a 4 lati
ossido di alluminio
spugna, molto rigida
F 60, F 100
• versione più rigida
• per lavorazioni di pezzi piani
• per lavorazioni di pezzi smussati
Tipo
Medium
ad un lato
ossido di alluminio
spugna, porosa e rigida
P 60, P 100, P 180, P 220,
P 280, P 400, P 600
• media flessibilità
• per lavorazioni di pezzi piani e poco complessi
FSSS 105
ad un lato, super soft
carburo di silicio
spugna, molto flessibile
F 100, F 180, F 220
• elevata flessibilità
• per lavorazioni di pezzi complessi e molto sagomati
• particolarmente indicata per piccole raggiature
Tipo
Abrasivo
Supporto
Tipo
Medium, ad 1 lato
Premium, a doppio lato
Abrasivo
Supporto
Tipo
A 4 lati con GRIT STAMP
Vantaggi
Abrasivo
Supporto
Applicazioni
• per lavorazioni manuali su legno, primer e vernici
• finiture su legno per la preparazione alla fase di verniciatura
FSSS 105, ad 1 lato, super soft
56
Ordinare è facile.
Spugne abrasive
Dimensioni
Numero ID
70 x 100 x 27 mm
97 x 123 x 12 mm
115 x 140 x 5 mm
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Tipo / Versione
Grano
A 4 lati
F
F
F
F
60
100
180
220
6005968
6005969
6005970
6006031
250
250
250
250
250
250
250
250
49,86
49,86
49,86
49,86
FHA 427
a 4 lati, duro
F
F
60
100
6010392
6010391
250
250
250
250
49,86
49,86
Premium
a doppio lato
+ 60
+ 100
+ 180
+ 220
6005817
6005818
6005819
6005820
250
250
250
250
250
250
250
250
42,83
42,83
42,83
42,83
Versione bianca
a doppio lato
F
F
F
100
180
220
6005794
6005795
6008381
250
250
250
250
250
250
48,25
48,25
48,25
Medium
ad un lato,
in confezione di cartone
P
P
P
P
P
P
P
60
100
180
220
280
400
600
6007276
6006244
6006623
6009288
6007277
6009555
6009556
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
70,40
70,40
70,40
70,40
70,40
70,40
70,40
F
FSSS 105
ad un lato, versione estremamente F
F
morbida
100
180
220
6014845
6014846
6014847
250
250
250
250
250
250
49,28
49,28
49,28
LxLxA
Caratteristiche (confronto grane)
Abrasivi
tradizionali
Hermes
FineNet
180
–
220
240
280
180
400
500
180/360
360
360
500
800
500/600
1000
600/800
500/600
1200
800/1000
600/1000
2000
Spugnette
concorrenza
100
medium
180
fine
220
extra fine
280
super fine
400
ultra fine
240/360
600
1500
Spugnette
Hermes
240
320
360
Prodotto
concorrenza
1000
500
1000
1000/2000
Le diverse caratteristiche dei prodotti non consentono una corrispondenza diretta tra le grane.
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
57
CARTA ABRASIVA RIVESTITA IN SPUGNA
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 154‑Longlife Foam
ossido di alluminio
carta B
semi-aperta
P 150, P 180, P 240 - P 320,
P 400 - P 800
Vantaggi
• per levigature intermedie e di finitura
• ridotto intasamento di polveri grazie allo strato di
stearato
• ottima adattabilità ai profili
• lavorazioni a basse pressioni
• supporto in schiuma antiscivolo
Applicazioni
*Prolub
• rimozione di strati di vernice su parti in legno sagomate
• finitura del legno prima delle fasi di tinta e verniciatura
• levigatura intermedia di primer e vernici nella produzione di mobili
58
Ordinare è facile.
Carta abrasiva rivestita in spugna
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
115 mm x 25 m
VC 154‑Longlife Foam
fogli perforati da 125 mm
(= 200 fogli),
P
P
P
P
P
P
P
P
150
180
240
320
400
500
600
800
Numero ID
6364256
6324378
6324379
6324383
6324384
6324386
6269949
6269950
Imballo (m)
UIP*
UIG*
25
25
25
25
25
25
25
25
125
125
125
125
125
125
125
125
€
100 m
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
VC 154-Longlife Foam
VC 154-Longlife Foam
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
59
PANNO WEBRAX PER LAVORAZIONI MANUALI
Vantaggi
Panno webrax all'ossido di alluminio
webrax‑OA 708
ossido di alluminio
resina, marrone
panno abrasivo
aperta
+ 120, + 180, + 280, + 360,
+ 400
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
• panno abrasivo molto flessibile, deformabile,
tridimensionale
• nessun intasamento da polveri di lavorazione
• pulitura delle superfici
• per levigatura di pezzi molto complessi
Panno webrax al carburo di silicio
webrax‑OS 709
carburo di silicio
resina, grigia
panno abrasivo
aperta
+ 180, + 280, + 500, + 800,
+ 1500
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
• panno abrasivo molto flessibile, deformabile,
tridimensionale
• nessun intasamento da polveri di lavorazione
• straordinaria finitura su verniciature trasparenti
• per levigatura di pezzi molto complessi
Applicazioni
• per lavorazioni manuali su legno, primer e vernici
• levigatura intermedia di primer e vernici
Caratteristiche
Comparazione delle dimensioni delle grane per il panno webrax
Classificazione
60
Classificazione standard Hermes
coarse
+ 80
medium
+ 100, + 120
fine
+ 180
very fine
+ 220, + 280, + 360
super fine
+ 500
ultra fine
+ 800, + 1500
Ordinare è facile.
Manopole webrax
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
152 x 229 mm
webrax‑OA 708
+
+
+
+
120
180
280
360
16276
16284
20273
4235
20
20
20
20
20
20
20
20
124,70
124,70
118,00
118,00
webrax‑OS 709
+
+
+
+
280
500
800
1500
95451
12114
574
27499
20
20
20
20
20
20
20
20
118,00
118,00
118,00
118,00
webrax-OA 708
webrax-OS 709
Rotoli webrax
Tipo / Versione
Grano
100 mm x 10 m
webrax‑OA 708
+
+
+
+
120
180
280
360
33227
52531
3875
16659
10
10
10
10
10
10
10
10
293,00
293,00
276,00
276,00
webrax‑OS 709
+
+
+
+
280
500
800
1500
41866
95206
210366
52183
10
10
10
10
10
10
10
10
276,00
276,00
276,00
276,00
webrax‑OA 708
+
+
+
+
120
180
280
360
71307
59420
84611
65501
10
10
10
10
10
10
10
10
337,00
337,00
318,00
318,00
webrax‑OS 709
+
+
+
+
280
500
800
1500
6004918
69701
6004999
71358
10
10
10
10
10
10
10
10
318,00
318,00
318,00
318,00
115 mm x 10 m
Numero ID
Imballo (m)
UIP*
UIG*
€
100 m
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
webrax-OA 708
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
61
FOGLI
VC 152
SF 168
Vantaggi
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 152
ossido di alluminio
resina, rosa
carta D/C
aperta
carta D: P 40, P 60
carta C: P 80 - P 320, P 400
• uso universale
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
SF 168
carburo di silicio
carta A
aperta
P 60 - P 320, P 400, P 500
• la durezza del grano abrasivo consente un’elevata
durata dell’utensile
• carta estremamente flessibile, con buona adattabilità
• ridotto intasamento, grazie alla stearatura
• particolarmente indicato
per la finitura intermedia di pezzi verniciati
• straordinari risultati su vernici trasparenti
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
RB 346 J‑flex
ossido di alluminio
tela J-flex
chiusa
P 40 - P 400, P 600
•
•
•
•
tela in cotone, altamente flessibile
ottima adattabilità alle piccole raggiature
antistrappo
finitura di pezzi con profili molto complessi
Applicazioni
• per lavorazioni manuali su legno, primer, vernici e fondi
RB 346 J-flex
*Prolub
62
Ordinare è facile.
Fogli
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
230 x 280 mm
VC 152
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
400
6075479
6070596
6075096
6070597
6075097
6075098
6070598
6075099
6075100
6075101
6075102
6068698
25
50
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
250
250
250
250
500
500
500
500
500
500
500
500
56,50
44,60
38,98
35,46
35,46
35,46
35,46
35,46
35,46
35,46
35,46
35,46
SF 168
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
220
240
280
320
400
500
6340947
6345792
6340948
6339941
6340798
6336531
6339592
6340966
6340197
6340950
6340951
50
50
50
100
100
100
100
100
100
100
100
250
250
500
500
500
500
500
500
500
500
500
60,70
55,20
55,20
55,20
55,20
55,20
55,20
55,20
55,20
55,20
55,20
RB 346 J‑flex
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
50
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
360
400
600
6008383
6008384
6008385
6006652
6006198
6006199
6006200
6006201
6006192
6006202
6006203
6006204
6006272
6006205
6006206
25
25
25
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
250
250
250
250
250
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
119,60
111,70
104,70
97,80
93,40
93,40
93,40
93,40
93,40
93,40
93,40
93,40
93,40
93,40
93,40
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
63
ROTOLI
BW 110
ossido di alluminio
marrone rossiccia
carta E
semi-aperta
P 24, P 36 - P 320, P 400
intasamento
• carta rigida con buona stabilità sui bordi
• elevata durata dell'utensile con tutti i tipi di legno
• uso universale
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
VC 152
ossido di alluminio
resina, rosa
carta D/C
aperta
carta D: P 40, P 60
carta C: P 80 - P 320, P 400
grazie alla taglienza dell'ossido di alluminio
• ottima qualità delle superfici
• carta flessibile e anti-strappo
• uso universale
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
SF 168
carburo di silicio
carta A
aperta
P 60 - P 320, P 400, P 500
•
•
•
•
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
RB 346 J‑flex
ossido di alluminio
tela J-flex
chiusa
P 40 - P 400, P 600
di lavoro
• tela in cotone flessibile con ottima adattabilità su
piccole raggiature
• elevata durata grazie al legante in resina
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
*Prolub
Vantaggi
grano abrasivo duro
carta altamente flessibile, buona adattabilità
carta estremamente flessibile, con buona adattabilità
il rivestimento in stearato impedisce il precoce
intasamento da polveri di lavorazione
• straordinari risultati su vernici trasparenti
Applicazioni
• per lavorazioni manuali su legno, primer, vernici e fondi
Accessori
tela grafitata GL 580 o 581
64
Vantaggi
• a cosparsione singola, granulare o doppia, a scaglie
• per la copertura di tamponi delle macchine levigatrici
Ordinare è facile.
Rotoli
Tipo / Versione
Grano
95 mm x 25 m
VC 152
P
P
P
P
P
P
80
100
120
150
180
220
6083450
6083481
6088827
6103765
6104516
6104524
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
71,20
65,20
65,20
65,20
65,20
65,20
100 mm x 50 m
BW 110
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
6074932
6074933
6074934
6074935
6074936
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
102,10
89,50
81,60
81,60
81,60
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
6164768
6064036
6064037
6064038
6055546
6064039
6068562
6069461
6162585
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
148,40
117,40
102,90
93,80
93,80
93,80
93,80
93,80
93,80
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
400
6075471
6068168
6074585
6068169
6067962
6068357
6067964
6074057
6072267
6072282
6072289
6075086
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
116,50
93,00
81,90
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
75,00
SF 168
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
80
120
150
180
220
240
280
320
400
500
6340936
6340938
6340940
6340941
6336528
6339523
6340942
6340203
6340944
6340946
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
112,90
103,10
103,10
103,10
103,10
103,10
103,10
103,10
103,10
103,10
BW 110
P
P
P
P
80
100
120
150
6069758
6069646
6069695
6070124
50
50
50
50
50
50
50
50
107,40
97,90
97,90
97,90
115 mm x 50 m
BW 110
VC 152
120 mm x 50 m
Numero ID
Imballo (m)
UIP*
UIG*
€
100 m
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
BW 110
VC 152
SF 168
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
65
Rotoli
Tipo / Versione
Grano
150 mm x 50 m
BW 110
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6074938
6066084
6074939
6074941
6067030
6067799
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
153,20
134,20
122,30
122,30
122,30
122,30
200 mm x 50 m
BW 110
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
50
60
80
100
120
6207023
6207024
6161919
6217929
6074945
6075461
6071991
6074947
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
345,00
286,00
258,00
230,00
204,00
179,00
163,10
163,10
BW 110
Numero ID
Imballo (m)
UIP*
UIG*
€
100 m
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
66
Ordinare è facile.
Rotoli
Numero ID
Imballo (m)
UIP*
UIG*
€
100 m
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
100 mm x 50 m
RB 346 J‑flex
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
280
320
400
6008829
6008830
6008831
6008832
6008833
6008834
6008835
6008836
6008837
6008838
6008839
6008840
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
229,00
199,00
185,20
176,50
176,50
176,50
176,50
176,50
176,50
176,50
176,50
176,50
115 mm x 50 m
RB 346 J‑flex
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
220
240
320
6025833
6008841
6008842
6008843
6008844
6008845
6008846
6026229
6013302
6018582
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
263,00
229,00
213,00
203,00
203,00
203,00
203,00
203,00
203,00
203,00
150 mm x 50 m
RB 346 J‑flex
P
P
P
P
P
P
60
80
100
120
150
180
6008847
6008848
6008849
6008850
6008851
6008852
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
299,00
278,00
265,00
265,00
265,00
265,00
200 mm x 50 m
RB 346 J‑flex
P
P
P
P
80
100
120
150
6008853
6008817
1395769
6008818
50
50
50
50
50
50
50
50
370,00
353,00
353,00
353,00
RB 346 J-flex
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
67
Tela grafitata
Tela grafitata GL 581
Numero ID
Imballo (m)
UIP*
UIG*
€
100 m
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
100 mm x 50 m
GL 581
43494
50
50
566,00
150 mm x 50 m
GL 580
26174
50
50
683,00
GL 581
25852
50
50
849,00
160 mm x 50 m
GL 581
19356
50
50
905,00
200 mm x 50 m
GL 580
2380
50
50
910,00
GL 581
82988
50
50
1.131,00
68
Ordinare è facile.
Note
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
69
Lavorazione del parquet
Con una buona levigatura si è a metà dell’opera – La lavorazione del parquet con gli abrasivi
Un pavimento levigato a livello professionale è uno dei pavimenti più belli che esista, crea in ogni
stanza un'atmosfera accogliente insuraperabile. Una ricca esperienza e conoscenza delle tipologie
del legno, di posa materiale, di qualità delle colle e vernici nonchè l'utilizzo corretto degli abrasivi
sono fattori indispensabili per posare e levigare i pavimenti in parquet di alta qualità.
Il passo più importante è la scelta del tipo di legno con il giusto contenuto di umidità e lo schema
per la posa. Una volta che il pavimento in legno è stato posato e le fessure riempite, se necessario,
si procede alla levigatura della superficie. Questo avviene in più fasi, il primo passo serve a livellare la
superficie ed eliminare i difetti. I passaggi successivi di levigatura preparano il pavimento alla sigillatura.
Qui di seguito indichiamo una serie di consigli e raccomandazioni per la levigatura dei pavimenti
in parquet con gli abrasivi Hermes:
Quelle: Lägler
RACCOMANDAZIONI PER LA FASE DI LEVIGATURA INIZIALE
Lavorazione
pavimenti da
rinnovare
Per garantire un'adeguata asportazione, può essere necessario
iniziare con le grane 16 e 24 a seconda della qualità della superficie, ad es. nel caso di un pavimento di un vecchio padiglione
Pavimento nuovo
La grana 40 è in genere sufficiente per garantire un'adeguata
asportazione.
In ogni caso, è necessario preparare attentamente il pavimento
per prevenire una precoce usura dell'abrasivo, l'area deve essere
ripulita e libera da chiodi sporgenti o corpi estranei intrappolati
nella superficie.
Consiglio: utilizzare la prima grana di sgrossatura più fine
possibile.
Consiglio: prima di passare alla levigatura, eliminare i difetti
della superficie e, se necessario, riempire le fessure.
RACCOMANDAZIONI PER LEVIGARE I PAVIMENTI
IN PARQUET A SECONDA DELLO SCHEMA
Schema
a mosaico
longitudinale
Sequenza grane
Sequenza grane secondo il tipo di legno, irregolarità e qualità della superficie:
24 / 36 / 40 / 60 / 80 / 100 / 120 oppure 40 / 50 / 60 / 80 / 100 / 120
Levigatura iniziale
(elevato grado di
asportazione)
Direzione diagonale della levigatura a 45°
Grane
40 e 50
Direzione diagonale di levigatura a 15 - 20°
Grane
40 e 50
Consiglio: livellare prima i pavimenti in direzione
longitudinale e solo dopo levigare con l'abrasivo.
Levigatura intermedia
(moderato grado di
asportazione)
Grane
60 e 80
Consiglio: mai saltare più di una grana per eliminare in modo
effi cace le tracce della levigatura iniziale di sgrossatura.
Prima fase:
Direzione diagonale della levigatura a 15 - 20°
Grana
60
Seconda fase:
Direzione della levigatura longitudinale
Grana
80
Levigatura finale
(basso grado di
asportazione)
Grane
100 e 120
Direzione della levigatura longitudinale
Grane
100 e 120
70
Consiglio: pulire accuratamente prima di ogni passaggio in modo che l'abrasivo successivo più fine non venga danneggiato dai
residui delle grane precedenti più grosse.
Hermes
LAVORARE IN MODO AFFIDABILE CON GLI ABRASIVI
•controllare le corrette grane e dimensioni prima dell'uso.
•non lasciare mai in funzione gli utensili senza supervisione –
per esempio, un abbassamento accidentale della testa di levigatura può causare danni irreparabili.
•lavorare con una pressione di lavoro costante e non eccessiva per evitare difetti di lavorazione.
•controllare la corretta sovrapposizione (almeno 15%) dei passaggi di lavorazione.
•lavorare da sinistra a destra in modo che il rullo guida (lato sinistro) della levigatrice si trovi sempre nell'area trattata.
•evitare depositi di residui di lavorazione con frequenti avvii e arresti della levigatrice.
DIFETTI DI LAVORAZIONE E LORO RIMEDI
Difetti
Cause / Rimedi
Battute
Il substrato del pavimento in legno è instabile e provoca vibrazioni  usare una levigatrice più pesante
La testa della levigatrice non ruota concentricamente  equilibrare la testa e verificare la presenza di usura irregolare
Segni di impatto
Giunzioni del nastro troppo spesse  controllare la giunzione del nastro e in caso sostituirlo
Tracce del nastro
Verificare il cilindro della levigatrice e i sistemi di fissaggio
Verificare la tensione del nastro e regolarla, se necessario
Verificare la geometria del nastro
Slittamento del nastro
Verificare la tensione del nastro e regolarla, se necessario, e controllare la lunghezza del nastro
Macchina non stabile
nelle passate
Pulire le ruote e verificare il loro corretto funzionamento
Strisce longitudinali
Sovrapposizione insufficiente dei passaggi
Pressione di lavoro non idonea alla grana usata
Salti di grana troppo elevati  utilizzare una sequenza diversa
Usura irregolare della testa di lavorazione  sostituire la testa
Nastro intasato  sostituire il nastro
Nastro danneggiato  sostituire il nastro
Incisioni marcate
Avanzamento troppo lento
Avanzamento e avvio della levigatrice non simultanei
Macchina inclinata quando si cambia direzione
71
NASTRI
Vantaggi
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
RB 320 X
ossido di alluminio
tela X
semi-aperta
P 12, P 16, P 24 - P 320
• un buon ancoraggio della grana e la sua taglienza
garantiscono una lunga durata dell'utensile
• l'elevata resistenza allo strappo della tela X aumenta
la sicurezza durante la lavorazione
• uso universale su tutti i parquet
Tipo
Abrasivo
RB 480 24 YX
ossido di zirconio +
ossido di alluminio
resina, blu
tela YX
chiusa
+ 24, + 36 - + 120
• un grano duro e resistente assicura una elevata
asportazione
• il risparmio di tempo durante la lavorazione aumenta
l'economicità
• l'elevata resistenza allo strappo della tela X aumenta
la sicurezza durante la lavorazione
• raccomandato per la sigillatura dei parquet
Legante
Supporto
Cosparsione
Applicazioni
• levigatura meccanica di parquet con levigatrici per pavimenti
• ristrutturazione di vecchi pavimenti in legno
• rimozione di vecchi strati di vernice e rivestimenti
• per la levigatura iniziale, intermedia e di finitura di parquet massicci
• manicotti abrasivi per l'utilizzo su teste di levigatura a mandrino
• nastri abrasivi per levigatrici a nastro
Giunzioni
SW 10 giunto a pellicola
72
Ordinare è facile.
Nastri
Tipo / Versione
Grano
200 x 551 mm
RB 320 X
P
P
P
P
P
P
P
P
P
16
24
36
40
50
60
80
100
120
6062951
6006247
6006248
6006249
6006273
6006250
6006251
6006252
6006253
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
377,00
337,00
306,00
291,00
276,00
262,00
249,00
241,00
241,00
P
P
16
24
6049132
6006256
10
10
10
10
478,00
425,00
P
P
P
P
P
P
P
P
P
36
40
50
60
80
100
120
150
180
6006257
6006258
6006274
6006259
6006260
6006261
6006262
6006263
6006265
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
382,00
362,00
342,00
324,00
306,00
295,00
295,00
295,00
295,00
RB 480 24 YX
+ 24
+ 36
+ 40
+ 50
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6048316
6027366
6048317
6066653
6048318
6048320
6048319
6043590
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
600,00
537,00
508,00
478,00
452,00
425,00
409,00
409,00
RB 320 X
P
P
P
P
P
P
P
P
P
16
24
36
40
50
60
80
100
120
6059530
6007430
6007451
6007452
6007454
6007456
6007453
6007455
6007468
5
5
5
5
5
5
10
10
10
5
5
5
5
5
5
10
10
10
836,00
742,00
667,00
632,00
597,00
565,00
534,00
514,00
514,00
RB 480 24 YX
+ 24
+ 36
+ 40
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6085973
6061350
6089447
6061372
6086593
6105498
6061373
5
5
5
5
10
10
10
5
5
5
5
10
10
10
922,00
826,00
780,00
693,00
653,00
627,00
627,00
200 x 750 mm
250 x 750 mm
RB 320 X
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
RB 320 X
RB 480 24 YX
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
73
ROTOLI
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
BW 110
ossido di alluminio
marrone rossiccia
carta E
semi-aperta
P 24, P 36 - P 320,
P 400
Vantaggi
• la struttura semi-aperta riduce il rischio di
intasamento
• maggiore durata su tutti i tipi di legno
• uso universale
• ottimo rapporto qualità/prezzo
Applicazioni
• levigatura meccanica di parquet con levigatrici per pavimenti
• ristrutturazione di vecchi pavimenti in legno
• rimozione di vecchi strati di vernice e rivestimenti
• per la levigatura iniziale, intermedia e di finitura di parquet massicci
• rotoli abrasivi da avvolgere su rulli di contatto
74
Ordinare è facile.
Rotoli
Dimensioni
Largh. x Sviluppo
Tipo / Versione
Grano
200 mm x 50 m
BW 110
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
60
80
100
120
Numero ID
6207023
6207024
6161919
6074945
6075461
6071991
6074947
Imballo (m)
UIP*
UIG*
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
€
100 m
345,00
286,00
258,00
204,00
179,00
163,10
163,10
BW 110
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
75
DISCHI A 1 E 2 LATI E DISCHI FIBRATI
Vantaggi
Dischi a 1 e 2 lati
BW 110
ossido di alluminio
marrone rossiccia
carta E
semi-aperta
P 24, P 36 - P 320,
P 400
• la struttura semi-aperta riduce il rischio di
intasamento
• carta pesante con buona stabilità sui bordi
• maggiore durata su tutti i tipi di legno
• uso universale
• per lavorazioni economiche su tutti i parquet
VC 153
velcrato
ossido di alluminio
carta E
chiusa
P 24, P 36 - P 220
•
•
•
•
•
BW 184
velcrato
ossido di zirconio / ossido di alluminio
resina, blu
carta combinata /
carta G/F
semi-aperta
Carta combinata: + 24, + 36,
carta G: + 40, + 60 - + 80
carta F: + 100 - + 150
• l'abrasivo duro e tenace all'ossido di zirconio
garantisce un'elevata asportazione
• supporto su carta combinata estremamente pesante,
disponibile nelle grane da + 24 a + 36
per elevate asportazioni
• tempi di lavorazione estremamente ridotti
• grana 100 e più fini con abrasivo all'ossido di
alluminio per lavorazioni di finitura
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
BS 118
carburo di silicio
chiusa
carta combinata:
P 16, P 24, P 36
carta F:
P 40 - P 400, P 600 - P 1200
• abrasivo con durezza elevata
• supporto su carta combinata estremamente pesante
nelle grane da P 16 a P 36 e supporto su carta F con
stabilità sui bordi nelle altre grane
• le caratteristiche antistatiche del prodotto
garantiscono una lavorazione priva di polveri
• dischi a 2 lati per lavorazioni iniziali, intermedie e di
finitura
Tipo
BS 118
velcrato
carburo di silicio
chiusa
carta combinata:
P 16, P 24, P 36
carta F:
P 40 - P 120, P 180, P 220,
P 320, P 400, P 600 - P 1200
• abrasivo duro
• supporto su carta combinata estremamente pesante
nelle grane da P 16 a P 36 e supporto su carta F con
stabilità sui bordi nelle altre grane
• le caratteristiche antistatiche del prodotto
garantiscono una lavorazione priva di polveri
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
76
dischi di levigatura facili da cambiare
ossido di alluminio con elevato grado di taglienza
carta pesante con buona stabilità sui bordi
legante di elevata efficacia
per lavorazioni economiche su tutti i parquet
Ordinare è facile.
Vantaggi
Dischi fibrati
Tipo
Abrasivo
Legante
Supporto
Cosparsione
RB 314 fibre
ossido di alluminio
resina, marrone
fibra X
chiusa
P 16, P 24 - P 120
• particolarmente adatto nel caso di elevate
sollecitazioni sui bordi dei dischi grazie al supporto in
fibra vulcanizzata
Raccomandazioni di sicurezza
I dischi fibrati Hermes vengono prodotti in ottemperanza alle norme oSa sulla sicurezza.
Essi soddisfano, se non addirittura superano, le disposizioni della legge EN 13743 : 2001
(Raccomandazioni di sicurezza per gli abrasivi flessibili).
Applicazioni
• lavorazioni con levigatrici per bordi e scale
• trattamenti iniziali, intermedi e di finitura su parquet con levigatrici a disco singolo.
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
77
Dischi, ad 1 lato
Tipo / Versione
Grano
115 mm
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
40
50
60
80
100
120
150
180
6178334
6196489
6142691
6119735
6126216
6119736
6119737
6156993
50
50
50
50
100
100
100
100
300
300
300
300
600
600
600
600
32,28
30,19
28,35
26,52
25,37
25,37
25,37
25,37
BS 118, velcrato
P
P
P
P
40
60
80
120
55336
48275
140198
48283
50
50
50
100
300
300
300
600
43,63
37,63
34,83
33,06
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
150
180
6116342
6116345
6116346
6116332
6116348
6116349
6116336
50
50
50
100
100
100
100
300
300
300
600
600
600
600
40,93
35,71
33,26
31,72
31,72
31,72
31,72
BS 118, velcrato
P
P
P
P
40
60
80
120
443123
601500
151106
151114
50
50
50
100
300
100
300
600
55,80
47,77
44,02
41,69
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
50
60
80
100
120
150
180
220
6121324
6121325
6126686
6148442
6115300
6116338
6116339
6116343
6116347
6119477
6115401
50
50
50
50
50
50
100
100
100
100
100
300
300
300
300
300
300
600
600
600
600
600
55,30
48,84
45,73
42,59
39,78
36,99
35,25
35,25
35,25
35,25
35,25
BW 184, velcrato
+ 24
+ 36
+ 40
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6154654
6154655
6016892
6016896
6137784
6154656
6154657
50
50
50
50
50
50
50
300
300
300
300
300
300
300
106,40
101,60
78,80
65,30
58,90
43,87
43,87
BS 118, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
6136200
6137128
6154566
56618
56626
114693
216445
79286
25
50
50
50
50
50
100
100
150
300
300
300
300
300
600
600
91,00
81,80
74,40
62,50
53,40
49,11
46,45
46,45
VC 153, velcrato
125 mm
BW 184, velcrato
150 mm
BS 118, velcrato
16
24
36
40
60
80
100
120
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
78
Ordinare è facile.
Dischi, ad 1 lato
Tipo / Versione
Grano
180 mm
VC 153, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
60
80
100
120
150
6210700
6207539
6210130
6207976
6176128
6210682
6210143
6210149
25
25
25
50
50
50
50
50
125
125
125
250
250
250
250
250
77,70
68,60
64,20
55,80
51,90
49,44
49,44
49,44
BW 184, velcrato
+ 24
+ 36
+ 40
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6156139
6156391
6064279
6064291
6156134
6156132
6156140
25
25
25
25
50
50
50
125
125
125
125
250
250
250
149,80
143,00
110,90
91,80
82,80
61,50
61,50
BS 118, velcrato
P
P
P
P
P
P
P
P
16
24
36
40
60
80
100
120
6154567
6137129
6154568
56634
56642
57037
57061
57088
25
25
25
25
50
50
50
50
125
125
125
125
250
250
250
250
128,00
115,10
104,50
87,80
75,00
69,00
65,20
65,20
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
60
80
100
120
150
6210920
6210129
6210131
6118016
6133645
6133646
6133647
6210150
25
25
25
50
50
50
50
50
125
125
125
250
250
250
250
250
94,60
83,50
78,10
67,90
63,10
60,10
60,10
60,10
+ 36
+ 40
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
6147549
6086786
6040906
6139348
6147552
6147553
25
25
25
25
50
50
125
125
125
125
250
250
174,30
135,10
111,80
100,90
74,80
74,80
200 mm
VC 153, velcrato
BW 184, velcrato
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
VC 153, velcrato
BW 184, velcrato
BS 118, velcrato
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
79
Dischi, ad 1 lato
Tipo / Versione
Grano
150 x 7 mm
BW 110
con 8 intagli e foro centrale
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
50
60
80
100
120
6210151
6210156
6210172
6213919
6075049
6075050
6075061
6075062
50
50
50
50
50
50
100
100
300
300
300
300
300
300
600
600
36,44
30,83
28,11
25,38
22,95
20,53
19,01
19,01
BS 118
P
16
6164411
25
125
58,50
BW 110
P
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
50
60
80
100
120
6210153
6210158
6210173
6213920
6075064
6075065
6075066
6075067
25
25
50
50
50
50
50
100
125
125
250
250
250
250
250
500
51,20
43,24
39,42
35,57
32,12
28,70
26,56
26,56
BS 118
P
P
P
P
P
P
P
16
24
40
60
80
100
120
6155249
6155250
1539183
1576216
1539167
1576186
1539175
25
25
50
50
50
50
100
150
125
250
250
250
250
500
82,20
72,20
51,10
41,22
36,57
33,66
33,66
BW 110
P
P
P
P
P
P
P
24
36
40
60
80
100
120
6210154
6210159
6210175
6210178
6210181
6210184
6210187
25
25
50
50
50
50
100
125
125
250
250
250
250
500
51,20
43,24
39,42
32,12
28,70
26,56
26,56
BS 118
P
16
6155252
25
125
82,20
BW 110, con 8 intagli e foro centrale
175 x 22 mm
BS 118, con 8 intagli e foro centrale
180 x 22 mm
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
80
Ordinare è facile.
Dischi, a 2 lati
Tipo / Versione
Grano
375 x 40 mm
BS 118
a 2 lati con foro centrale
P
P
16
24
6155256
6155257
10
10
10
10
778,00
689,00
410 x 25 mm
BW 110
P
P
P
P
P
40
60
80
100
120
6210177
6210180
6210183
6210186
6210189
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
488,00
407,00
369,00
345,00
345,00
P
P
P
P
P
16
24
36
40
60
6155261
6138683
6052719
6039021
6046652
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
965,00
854,00
763,00
619,00
509,00
BS 118
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
Dischi BS 118, a 2 lati
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
81
Dischi fibrati
Tipo / Versione
Grano
115 x 22 mm
RB 314 fibre
con foro, intaglio a croce
P
P
P
P
P
P
P
P
P
16
24
36
40
50
60
80
100
120
6007215
65110
16675
78115
29165
29181
91375
6006411
6006412
25
25
25
25
25
25
25
25
25
150
150
150
150
150
150
150
150
150
49,50
43,22
38,95
37,73
35,84
33,31
31,73
31,73
31,73
150 x 22 mm
RB 314 fibre
con foro, intaglio a croce
P
P
P
P
P
24
36
40
60
80
331392
6006389
6006390
6006391
6006392
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
67,50
60,60
58,80
51,80
49,36
180 x 22 mm
RB 314 fibre
versione bombata B22, con foro,
intaglio a croce
P
P
P
P
P
P
P
P
16
24
36
40
60
80
100
120
6006442
178578
88501
27510
78158
107077
6006404
6006405
25
25
25
25
25
25
25
25
150
100
100
100
100
100
100
100
109,70
95,90
86,50
84,20
73,80
70,50
70,50
70,50
RB 314 fibre
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
82
Ordinare è facile.
Notes
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
83
DISCHI WEBRAX PER PARQUET
Tipo
Abrasivo
Supporto
Tipo
Abrasivo
Supporto
Tipo
Abrasivo
Supporto
Tipo
Abrasivo
Supporto
Tipo
Abrasivo
Supporto
Vantaggi
webrax‑FPA 791 Black
Thinline
Thickline
ossido di alluminio
panno abrasivo
+ 80
•
•
•
•
per pulitura grossolana (ad umido e a secco)
forte effetto di levigatura
rimozione di strati di vernice
per la lucidatura di cera e vernici
webrax‑FPA 791 Green
Thinline
Thickline
ossido di alluminio
panno abrasivo
+ 100
• per pulitura leggera (ad umido e a secco)
• leggero effetto di levigatura
• trattamento intermedio dopo l'applicazione di stucco
webrax‑FPO 791 Red
Thinline
Thickline
senza grano
panno abrasivo
• per pulitura e lucidatura leggere, a secco
• lucidatura di parquet oliati
• ideale per la lucidatura di sigillanti
webrax‑FPO 791 Tan
Thinline
Thickline
senza grano
panno abrasivo
• per pulitura e lucidatura leggere, a secco
• ideale per la lucidatura di sigillanti
webrax‑FPO 791 White
Thinline
Thickline
senza grano
panno abrasivo
• per lucidatura e pulitura di pavimenti sigillati
Applicazioni
• per pulitura, trattamento intermedio e finitura con levigatrice a disco singolo
84
Ordinare è facile.
Dischi webrax per parquet
Tipo / Versione
Grano
406 mm
Thinline
+
80
6154978
10
10
311,00
Thinline
+ 100
6154979
10
10
311,00
Thinline
senza
6154980
10
10
311,00
Thinline
senza
6154981
10
10
311,00
webrax‑FPA 791 White
Thinline
senza
6154982
10
10
311,00
430 mm
Numero ID
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
Thickline
+
80
6154983
5
5
671,00
Thickline
+ 100
6154984
5
5
671,00
Thickline
senza
6154985
5
5
671,00
Thickline
senza
6154986
5
5
671,00
Thickline
senza
6154987
5
5
671,00
webrax‑FPA 791 White
Thinline
senza
6154996
10
10
371,00
Thickline
+
80
6004742
5
5
797,00
Thickline
+ 100
6004751
5
5
797,00
Thickline
senza
6004760
5
5
797,00
Thickline
senza
6004769
5
5
797,00
Thickline
senza
6004778
5
5
797,00
Dischi webrax per parquet
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
85
DISCHI IN RETE ABRASIVA
Tipo
Abrasivo
Supporto
GS 91350
carburo di silicio
rete abrasiva
+ 60 - + 220
Vantaggi
• la struttura reticolare riduce l'intasamento
• trattamento intermedio di vernici
• da usare con dischi webrax per parquet
FPA 791 e FPA 792
Applicazioni
• per trattamento intermedio con levigatrice a disco singolo
86
Ordinare è facile.
Dischi in rete abrasiva
Imballo (pzz)
UIP*
UIG*
€
100 pzz
Dimensioni
Ø
Tipo / Versione
Grano
Numero ID
330 mm
GS 91350
senza foro centrale
+ 100
6003392
10
10
288,00
380 mm
GS 91350
senza foro centrale
+ 80
+ 120
6002613
6002742
10
10
10
10
304,00
304,00
GS 91350
406 mm
GS 91350
senza foro centrale
+
+
+
+
+
+
60
80
100
120
150
180
6154988
6154990
6154991
6154993
6154994
6154995
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
322,00
322,00
322,00
322,00
322,00
322,00
430 mm
GS 91350
senza foro centrale
+ 60
+ 80
+ 100
+ 120
+ 150
6002743
6002744
6002745
6002746
6002447
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
395,00
395,00
395,00
395,00
395,00
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
87
NOTE
88
Ordinare è facile.
NOTE
Tel. 02 95 95 97.1; Fax 02 95 95 97 97
E‑Mail: ordini@hermes-abrasivi.com
89
Avvertenze
SICUREZZA
Per offrire agli operatori la maggior sicurezza possibile nell'utilizzo degli utensili Hermes, ogni
nostro prodotto è corredato di apposita etichetta riportante i relativi pittogrammi di sicurezza.
Ulteriori indicazioni per il corretto utilizzo degli utensili sono riportate nelle "Raccomandazioni di
Sicurezza per l'uso di prodotti abrasivi", distribuite dalla FEPA. Nel caso non foste in possesso
delle Raccomandazioni FEPA, Vi preghiamo di richiederle al più presto ai nostri recapiti.
CONSERVAZIONE A MAGAZZINO
Gli utensili Hermes sono prodotti di alta qualità e richiedono l'osservanza di una corretta conservazione a magazzino. Improprie condizioni di magazzinaggio possono comprometterne la loro stessa
qualità, invece la loro corretta conservazione a magazzino garantisce il massimo dei vantaggi.
• temperatura ambiente 18 - 22°C
• umidità relativa 45 - 65%
• conservare possibilmente nelle confezioni originali
su ripiani o bancali
• l'utilizzo dovrebbe avvenire in ordine di entrata
• in prossimità di fonti di calore
• in ambienti soggetti a forti variazioni di temperatura
(freddo / caldo)
• stoccaggio direttamente su pavimentazioni in cemento
• stoccaggio in locali non riscaldati in inverno
90
World Wide Web
VENITE A VISITARE IL NOSTRO SITO
Il sito Hermes viene costantemente aggiornato e rappresenta un‘importante piattaforma
informativa per i nostri clienti e per gli operatori di settore. Qui è possibile rintracciare tutte
le informazioni necessarie per la scelta e l’acquisto dei nostri prodotti.
www.hermes‑schleifmittel.com
www.hermes‑abrasivi.com
Inoltre sono disponibili novità sui nostri prodotti, soluzioni di applicazione, fatti e numeri del
Gruppo Hermes.
Numerose funzioni di grande utilità vi aiuteranno ad acquisire tutte le notizie sui nostri
prodotti in modo semplice e veloce. Ad esempio, attraverso la funzione di ricerca prodotti
"Product Finder" è possibile identificare, utilizzando semplici chiavi di ricerca, il prodotto
Hermes giusto per voi con la descrizione delle sue più importanti caratteristiche tecniche,
come ad esempio, le sue principali applicazioni. In alternativa, utilizzando la funzione interattiva "Contact Finder" è possibile ottenere un elenco di esperti consulenti Hermes, a vostra
disposizione localmente e in tutto il mondo.
Infine, ovunque vi troviate all’interno del sito, sia nella funzione "Product Finder" che nell’area
"Service", avete sempre la possibilità di scaricare le informazioni tecniche e le soluzioni di
applicazione dei nostri prodotti per un immediato utilizzo sul vostro computer, tablet o
smartphone.
Visitate il nostro sito, ne saremo felici.
91
HERMES ABRASIVI S.R.L.
Via Papa Giovanni XXIII, 47
20090 Rodano MI
Tel. +39 02 95 95 97.1
Fax +39 02 95 95 97 97
hit@hermes-abrasivi.com
www.hermes-abrasivi.com
23 I 61.20 . Soggetto a modifiche.

Lavorazione del legno e del parquet

Transcription

Similar documents

Lavorazione del metallo

Giocattolo-Speciale Bimba

Catalogo prodotti 2010-2011

Soluzioni per la lucidatura professionale

Catalogo prodotti 2011-2012

Materiali - Gubres srl

Catalogue général Catalogo Generale

catalogo idraulica n° 8

Utensili Dynabrade per l`industria navale

ITALY - Glass Design