in fo rm atio n - Salisbury NHS Foundation Trust

Transcription

in fo rm atio n - Salisbury NHS Foundation Trust
Salisbury
information
NHS Foundation Trust
Coming into Salisbury
District Hospital
Salisbury NHS Fountation Trust
Odstock Road
Salisbury, Wilts SP2 8BJ
01722 336262
Further information is available on our website:
www.salisbury.nhs.uk
Salisbury NHS Foundation Trust
Preparing for your stay
You may need to:
9 NBLF BSSBOHFNFOUT GPS QFUT UP CF MPPLFE BGUFS
9 BTL ZPVS OFJHICPVST UP DPMMFDU QPTU BOE LFFQ BO FZF PO ZPVS IPNF
9 NBLF BOZ ÙOBODJBM BSSBOHFNFOUT UIBU BSF OFDFTTBSZ
9 UFMM UIF %FQBSUNFOU PG 4PDJBM 4FDVSJUZ JG ZPV SFDFJWF JODPNF CFOFÙU
9 JG ZPV SFDFJWF B TUBUF QFOTJPO PS TVQQMFNFOUBSZ CFOFÙU ZPV TIPVME SFGFS UP UIF
JOTUSVDUJPOT PO UIF CBDL PG ZPVS PSEFS CPPL SFHBSEJOH BENJTTJPO UP IPTQJUBM
9 tell the ward staff in advance of any special needs you may have that could affect
your ability to remain independent
9 BSSBOHF JG QPTTJCMF
GPS B SFMBUJWF PS GSJFOE UP CSJOH ZPV JOUP IPTQJUBM TP UIBU UIFZ
DBO UBLF BXBZ BOZ DMPUIFT PS QSPQFSUZ UIBU ZPV XJMM OPU OFFE EVSJOH ZPVS TUBZ
9 NBSL QFSTPOBM QSPQFSUZ XJUI ZPVS OBNF TP UIBU JU DBO FBTJMZ CF JEFOUJÙFE 0OMZ
CSJOH JUFNT UIBU ZPV SFBMMZ OFFE " CFETJEF MPDLFS JT BWBJMBCMF GPS ZPVS QFSTPOBM
possessions, but please remember that space on the ward is very limited
9 ask your GP to check with your consultant if any of your medication should be
TUPQQFE CFGPSF DPNJOH JOUP IPTQJUBM GPS FYBNQMF XBSGBSJO OPOTUFSPJEBMBOUJ
JOÚBNNBUPSZESVHT /4"*%4
TVDI BT EJDMPGFOBD PS BTQJSJO UIF DPOUSBDFQUJWF QJMM
or herbal medicines.
Before you come into hospital
What to bring in with you:
p your admission letter
p proof of entitlement to free travel costs
p BMM ZPVS DVSSFOU NFEJDBUJPO JO UIFJS PSJHJOBM DPOUBJOFST JODMVEJOH NFEJDBUJPO UIBU ZPV
NBZ IBWF CPVHIU BU B DIFNJTU PS IFSCBMJTU
p DMPUIFT DPNGPSUBCMF EBZ DMPUIFT BOE TIPFT OJHIUXFBS BOE B DIBOHF
ESFTTJOH
HPXO BOE TMJQQFST
p toiletries: toothbrush and paste, hairbrush or comb, small mirror, a towel, soap and
TIBNQPP TIBWJOH LJU UBNQPOTTBOJUBSZ UPXFMT
p HMBTTFTDPOUBDU MFOTFT IFBSJOH BJE JG BQQSPQSJBUF
p soft drinks, squash etc.
p NPOFZ GPS JODJEFOUBMT TVDI BT SFGSFTINFOUT DBS QBSLJOH PS OFXTQBQFST
p BOZ NPCJMJUZ BJET ZPV VTF TVDI BT B XBMLJOH TUJDL PS XBMLJOH GSBNF
p #PPLT BOE NBHB[JOFT XSJUJOH QBQFS QFOT TUBNQT LOJUUJOH FUD
2
Valuables and money
8FTUSPOHMZBEWJTFZPVOPUUPCSJOHBOZWBMVBCMFTPSKFXFMMFSZXJUIZPVBQBSUGSPNXFEEJOH
SJOHT
*GZPVEPCSJOHBOZJUFNTPGWBMVFXJUIZPVUIFZNVTUCFQMBDFEJOUIFIPTQJUBMTBGF
PUIFSXJTFXFDBOOPUHVBSBOUFFUIFJSTFDVSJUZEVSJOHZPVSTUBZ
Do not leave valuables in your car, as the Trust will not accept responsibility for theft or
EBNBHFUPZPVSWFIJDMF
Getting to hospital
4BMJTCVSZ%JTUSJDU)PTQJUBMJTTJUVBUFEUXPNJMFTTPVUIPG4BMJTCVSZPO0ETUPDL3PBE
For your own safety and the safety of staff, the site is monitored by CCTV.
By car
'SPNUIFOPSUIBOEFBTUKPJOUIF$IVSDIJMM8BZSJOHSPBEBOEGPMMPXUIFTJHOTGPSUIF%JTUSJDU
Hospital.
'SPNUIFXFTUPOUIF""UVSOSJHIUBU1BSL8BMMKVODUJPO8JMUPOPOUPUIF"UPBWPJE
HPJOHUISPVHI4BMJTCVSZBOEGPMMPXUIFTJHOTGPSUIF%JTUSJDU)PTQJUBM
From the south follow the A338 towards Salisbury, pass the park and ride on your left and
UBLFUIFOFYUMFGUBUUIFUSBGÙDMJHIUTBOEMFGUBUUIFUPQPGUIFIJMM
&OUSBODFTUPUIFIPTQJUBMBSFNBSLFEl"mBOEl#mBOEUIFDBSQBSLTBSFOVNCFSFEBOEDMFBSMZ
TJHOQPTUFEGPSQBUJFOUWJTJUPSQBSLJOH:PVSBQQPJOUNFOUJOGPSNBUJPOXJMMUFMMZPVXIJDIDBS
park is closest to your ward.
Parking
1BSLJOHJTMJNJUFEBU4BMJTCVSZ%JTUSJDU)PTQJUBMBOEWJTJUPSTTIPVMECFFODPVSBHFEUPVTFUIF
new bus service.
$BSQBSLJOHUBSJGGTBSFEJTQMBZFEPOCPBSETCFTJEFUIF1BZBOE%JTQMBZNBDIJOFTJOBMMUIF
public car parks at Salisbury District Hospital. The pay and display machines accept 5p, 10p,
Q|BOE|DPJOTBOESFHJTUFSUIFFYBDUBNPVOUTPGNPOFZCVUDBOOPUHJWFDIBOHF
1BUJFOUTm1BSLJOH&YFNQUJPO7JTJUPSTm4IPSUTUBZ1BSLJOHIBTCFFOSFQMBDFEXJUI4FBTPO
5JDLFUTUIFTFBSF|QFSXFFL1BUJFOUTBOE7JTJUPSTTIPVMEBQQMZBTCFGPSFCVUVTJOHUIF
OFXGPSNTBTBMMDSJUFSJPOXJMMBQQMZBTPOUIFPSJHJOBMQBSLJOHFYFNQUJPOSFRVFTUGPSNT
0ODFBOBQQMJDBUJPOIBTCFFONBEFUIFQBUJFOUPSWJTJUPSDBOUBLFUIFJSGPSNUPFJUIFSUIF
$BTIJFSmT0GÙDF'JOBODF4%)$FOUSBMPSUIF5SBOTQPSU%FTL.BJO3FDFQUJPO4%)/PSUI
and pay for the elected number of weeks. The Season Ticket will be then be issued.
:PVBSFFYFNQUGSPNDBSQBSLJOHDIBSHFTJGZPVBSF
p SFDFJWJOH JODPNF TVQQPSU
p SFDFJWJOH JODPNF CBTFE +PC 4FFLFST "MMPXBODF
3
p SFDFJWJOH 8PSLJOH 'BNJMZ 5BY $SFEJU
p SFDFJWJOH %JTBCMFE 1FSTPOmT 5BY $SFEJU
p BUUFOEJOH B (FOJUP6SJOBSZ 0VUQBUJFOU BQQPJOUNFOU BOE MJWF NPSF UIBO NJMFT BXBZ
from the hospital
p BUUFOEJOH UXP PS NPSF BQQPJOUNFOUT JO BOZ POF XFFL
p IBWJOH SFHVMBS BQQPJOUNFOUT PWFS B MPOH QFSJPE
p WJTJUJOH MPOHTUBZ PS DSJUJDBMMZ JMM QBUJFOUT
p IPMEJOH B )$ PS )$ DFSUJÙDBUF GSPN UIF /)4 MPX JODPNF TDIFNF
p parents in receipt of one of the above allowances whose child is a patient
Getting to the hospital by bus
Wilts and Dorset Pulseline Services run every 10 minutes to the hospital from Blue Boar Row
on the north side of the market square in the centre of Salisbury. The journey takes around
NJOVUFT4PNFPGUIF94BMJTCVSZUP#PVSOFNPVUITFSWJDFTUIF/PTBOE%PXOUPO
BOE8PPEGBMMTTFSWJDFTBOEUIF/PUPBOEGSPN4IBGUFTCVSZBMTPDBMMBUUIFIPTQJUBM"MM
buses into Salisbury from other areas set down within a few minutes walk from Blue Boar
3PX1MFBTFDIFDLXJUI8JMUTBOE%PSTFUCFGPSFUSBWFMMJOHPO
Bus stops at the hospital are found at the Main Entrance and at the Green. Some services do
OPUTUPQBUUIF(SFFOCVUTUPQJO0ETUPDL3PBEDMPTFUP&OUSBODF#
Getting to the hospital by train
4BMJTCVSZIBTBEJSFDUSBJMMJOLXJUI-POEPO&YFUFSUIF8FTUPG&OHMBOE#SJTUPM4PVUI8BMFT
Southampton and Portsmouth. Pulseline buses to the hospital leave from Fisherton Street,
approximately 2 minutes walk from the station. For all rail enquires please call 08457 484950.
Getting to the hospital by taxi
5BYJSBOLTDBOCFGPVOEBU/FX$BOBMJOUIFDJUZDFOUSFBOEBUUIF3BJMXBZ4UBUJPO5IF
approximate cost of a journey from the city centre to Salisbury District Hospital is £7-8.
Help with fares
*GZPVBSFSFDFJWJOH*ODPNF4VQQPSU*ODPNFCBTFE+PC4FFLFST"MMPXBODF1FOTJPO$SFEJU
(VBSBOUFF$SFEJU8PSLJOH'BNJMZ$SFEJU8BS1FOTJPOJGGPSBXBSJOKVSZ
PSIPMEBO)$PS
DFSUJÙDBUFJUNBZCFQPTTJCMFUPSFJNCVSTFZPVSUSBWFMDPTUT
1MFBTFCSJOHZPVSCFOFÙUCPPLBOEUSBWFMEPDVNFOUBUJPOXJUIZPVUPUIF5SBOTQPSU%FTLUP
claim back your costs. The Travel Desk is at the Main Hospital Reception at Entrance A,
telephone number 01722 336262 ext. 2791.
4
Transport Desk
BNqQN
.POEBZ5IVSTEBZ
BNqQN
'SJEBZ
Cashier’s Desk
BNqQN
.POEBZq'SJEBZ
Closed on bank holidays.
Link Scheme
8JMUTIJSF-JOL4DIFNFTBSFTNBMMWPMVOUBSZHSPVQTQSPWJEJOHlHPPEOFJHICPVSmTVQQPSUUP
people from their communities who are in need. The service can be used by the elderly, the
EJTBCMFEBOEQFPQMFXIPIBWFEJGÙDVMUZJOBDDFTTJOHUIFTFSWJDFTUIFZOFFECFDBVTFPGB
lack of public transport. Members of the Scheme provide transport in their own cars. For
further details please contact the Link Development Community on 01380 722241.
When you arrive at the hospital
:PVSBENJTTJPOMFUUFSXJMMUFMMZPVXIFSFUPHPXIFOZPVBSSJWFBUUIFIPTQJUBMCVUJGZPVBSF
JOBOZEPVCUQMFBTFHPUPUIF3FDFQUJPO%FTLBUUIF.BJO&OUSBODFBOEBTLGPSEJSFDUJPOT
7PMVOUFFSHVJEFTNBZCFBWBJMBCMFUPFTDPSUZPVUPXIFSFZPVXBOUUPHP
When you reach the ward
:PVXJMMCFXFMDPNFECZBNFNCFSPGUIFOVSTJOHTUBGGPSUIF8BSE$MFSLXIPXJMMUFMMZPV
about the ward and its daily routine. For more information see our web site at www.salisbury.
nhs.uk
Single sex wards
We do our best to provide separate bays for men and women within wards. If you have a
QBSUJDVMBSDPODFSOBCPVUCFJOHDBSFEGPSPOBTIBSFEXBSEQMFBTFDPOUBDUUIFXBSEUIBUZPV
BSFCFJOHBENJUUFEUPQSJPSUPBENJTTJPO8FXJMMBMXBZTUSZUPNFFUZPVSSFRVFTUCVUJUNBZ
SFTVMUJOBEFMBZJOPSHBOJTJOHZPVSBENJTTJPO
Flowers
'MPXFSTBSFWFSZCFBVUJGVMBOEBUSBEJUJPOBMHJGUGPSQFPQMFJOIPTQJUBMCVUUIFZQPTFBSJTLPG
JOGFDUJPOBTÚPXFSXBUFSDBOCFBCSFFEJOHHSPVOEGPSCBDUFSJB7BTFTBMTPNBLFJUEJGÙDVMU
GPSPVSDMFBOFSTUPDMFBOUIFXBSET*GZPVSGSJFOETBOESFMBUJWFTCSJOHZPVÚPXFSTQMFBTF
p DIBOHF UIF ÚPXFS XBUFS FWFSZ UXP EBZT BOE UISPX BXBZ BOZ EZJOH ÚPXFST
1MFBTFOPUFUIBUTPNFXBSETNBZIBWFBCBOPOÚPXFSTBOEQMBOUTqQMFBTFBTLUIFXBSE
staff.
5
Infection
5PSFEVDFUIFSJTLPGQJDLJOHVQBOJOGFDUJPOJOIPTQJUBMQMFBTF
p do not walk around in bare feet
p do not be afraid to ask staff whether they have washed their hands before they care
for you.
p VTF EJTQPTBCMF ÚBOOFMT PS XFU XJQFT SBUIFS UIBO B UPXFMMJOH ÚBOOFM
p XBTI ZPVS IBOET BGUFS VTJOH UIF UPJMFU BOE CFGPSF FBUJOH XFU XJQFT BSF VTFGVM
p FODPVSBHF ZPVS GSJFOET BOE GBNJMZ UP VTF UIF IZHJFOJD HFM EJTQFOTFST TJUVBUFE PVUTJEF
each ward before they come on to the ward to visit you.
" EFUBJMFEMFBÚFUPOJOGFDUJPODPOUSPMDBOCFGPVOEPOFWFSZXBSE
Patientline
All patients have access to the Patientline bedside entertainment system, which includes a
UFMFQIPOF57GSFFSBEJPBDDFTTBOEJOUFSOFUTFSWJDFT5PTFUVQUIJTTFSWJDFCFGPSFDPNJOH
JOUPIPTQJUBMDBMMDBMMTDIBSHFEBUMPDBMSBUFT
1BUJFOUMJOFBMTPDBUFSTGPSIBSE
PGIFBSJOHQBUJFOUT1MFBTFDBMMGPSUFYUQIPOFBDDFTT
5PQBZGPS1BUJFOUMJOFTFSWJDFTDSFEJUDBOCFCPVHIUCFGPSFZPVBSSJWFJOIPTQJUBMBOEEVSJOH
ZPVSTUBZ'SJFOETBOESFMBUJWFTDBOBMTPTJHOZPVVQGPS1BUJFOUMJOFTFSWJDFTBTBQSFQBJE
HJGU"OZVOVTFEDSFEJUXJMMCFSFGVOEFEJGZPVQBZCZDSFEJUPSEFCJUDBSE"MUFSOBUJWFMZDBSET
to use the service can be purchased from dispensers once your arrive in hospital around the
TJUF0VUHPJOHDBMMTNBEFGSPNUIFCFETJEFBSFQNJOVUF*ODPNJOHDBMMTBSFQNJOVUF
PGGQFBLQNBN
BOEQNJOVUFBUBMMPUIFSUJNFT"MMJODPNJOHDBMMTDBSSZBOJOJUJBM
NFTTBHFDMFBSMZJOGPSNJOHUIFDBMMFSPGUIFDIBSHFT1SJDFTDPSSFDUBUUJNFPGQSJOUJOHQMFBTF
DBMMGPSNPSFJOGPSNBUJPO
*GZPVEFDJEFUPQSFSFHJTUFSXJUI1BUJFOUMJOFQMFBTFSFNFNCFSUPCSJOHUIF1BUJFOUMJOF
UFMFQIPOFOVNCFSZPVBSFHJWFOXJUIZPVXIFOZPVDPNFJOUPIPTQJUBMTPUIBUZPVDBOCF
RVJDLMZMPHHFEPOUPUIFTZTUFNXIFOZPVBSSJWF
Consent
Before a doctor or other health care professional examines or treats you, they need your
DPOTFOU4PNFUJNFTZPVDBOTJNQMZUFMMUIFNXIFUIFSZPVBHSFFXJUIUIFJSTVHHFTUJPOT
)PXFWFSTPNFUJNFTBXSJUUFOSFDPSEPGZPVSEFDJTJPOJTIFMQGVMqGPSFYBNQMFJGZPVUSFBUNFOU
SFRVJSFTTFEBUJPOPSBOBOBFTUIFUJDZPVXJMMUIFOCFBTLFEUPTJHOBDPOTFOUGPSN#FGPSF
TJHOJOHUIFEPDUPSXJMMFYQMBJOXIBUJTHPJOHUPIBQQFO1MFBTFBTLRVFTUJPOTJGZPVBSFOPU
TVSFPSEPOPUVOEFSTUBOETPNFUIJOH*GZPVDIBOHFZPVSNJOEZPVBSFFOUJUMFEUPXJUIESBX
DPOTFOUFWFOBGUFSTJHOJOHUIFGPSN
Planning to go home
*UJTJNQPSUBOUUIBUZPVQSFQBSFOPXGPSUIJOHTUIBUZPVNBZOFFEXIFOZPVSFUVSOIPNF
6
p IPX MPOH BN * FYQFDUFE UP SFNBJO JO IPTQJUBM
p XIBU DIBOHFT PS SFTUSJDUJPOT UP NZ OPSNBM MJGFTUZMF XJMM UIFSF CF BGUFS NZ USFBUNFOU
If you are in any doubt about the answer to these questions please ask your GP or speak to
ZPVSDPOTVMUBOUmTTFDSFUBSZ
4PNFUIJOHTUPUIJOLBCPVUBOEQSFQBSFGPSBSF
p MFUUJOH UIF EPDUPS PS IFBMUI QSPGFTTJPOBM XIP JT DBSJOH GPS ZPV LOPX XIBU ZPV OFFE JO
the way of support or equipment to help you at home.
p IBWJOH TPNFPOF UP UBLF ZPV IPNF
p IBWJOH TPNFPOF UP TUBZ XJUI ZPV JG OFFEFE PS JG ZPV BSF TUBZJOH XJUI TPNFPOF MFUUJOH
UIFN LOPX XIBU ZPVS BSSBOHFNFOUT BSF
p IFMQ XJUI IPVTFXPSL BOE TIPQQJOH
You will need to leave the ward by 10am on the day that you are allowed home. If you are
VOBCMFUPUSBWFMUIJTFBSMZJOUIFEBZZPVXJMMCFUSBOTGFSSFEUPUIF/VOUPO6OJU%JTDIBSHF
-PVOHF
5IJTPGGFSTDPNGPSUBCMFTFBUJOHIPUBOEDPMEESJOLTBOENFBMTJGOFFEFEVOUJMZPV
BSFDPMMFDUFE1BSLJOHGPSUIJTBSFBJTGSFFWJBBlQJDLVQQPJOUm
Your rights
Confidentiality of information
When you arrive you will be asked to complete a hospital patient form. This will be used
as part of your medical record. We ask you for information about yourself so that you
DBOSFDFJWFQSPQFSDBSFBOEUSFBUNFOU8FLFFQUIJTJOGPSNBUJPOUPHFUIFSXJUIEFUBJMT
PGZPVSDBSFCFDBVTFJUNBZCFOFFEFEJGXFTFFZPVBHBJO%FUBJMTPGZPVSQBTUBOE
future treatment will be kept in your medical records. Some sections will be processed on
computer, in accordance with the Data Protection Act 1988. Great care is taken to make sure
UIBUDPOÙEFOUJBMJUZJTNBJOUBJOFE
Access to your medical records
6OEFSUIF%BUB1SPUFDUJPOZPVIBWFUIFSJHIUUPDPQJFTPGJOGPSNBUJPOIFMEJOZPVSNFEJDBM
SFDPSET5IJTNBZJODMVEFNFEJDBMQIPUPHSBQIZYSBZTBQQPJOUNFOUEFUBJMTPSUFTUSFTVMUT*G
ZPVXPVMEMJLFDPQJFTPGUIFJOGPSNBUJPOIFMEJOZPVSNFEJDBMSFDPSETQMFBTFBQQMZJOXSJUJOH
UPUIF)FBMUI3FDPSET.BOBHFS4BMJTCVSZ/)4'PVOEBUJPO5SVTU0ETUPDL3PBE4BMJTCVSZ
41#+5IFSFJTBDIBSHFPGQQFSQBHFGPSUIJTTFSWJDF
Clinical Audit and Research
8FBSFBMXBZTMPPLJOHUPJNQSPWFPVSTFSWJDFTBOEVOEFSUBLFBVEJUPGNFEJDBMSFDPSETGSPN
time to time. Please tell us if you do not want us to include your records in our audits.
We also undertake research projects in this hospital. You will always be asked if you want to
take part and any decision not to take part will not affect your care in any way.
7
Patient Advice and Liaison Service (PALS)
PALS is a service for patients, their relatives and carers that offers on the spot advice. You
can visit the PALS team near the main entrance on level 3, Monday to Thursday 8.30 am 4.30 pm, Friday 8.30 - 4.00 am. Freephone 0800 374208, email pal.service@salisbury.nhs.uk
PS QJDL VQ B MFBÚFU BOE VTF UIF GSFFQPTU TMJQ 1"-4 BJNT UP OFHPUJBUF TQFFEZ SFTPMVUJPOT UP
individual concerns and enables us to learn from what people tell us so that we can improve
our services.
Concerns and Complaints
&WFO UIPVHI XF XPSL WFSZ IBSE UP TUPQ UIJOHT HPJOH XSPOH XF SFDPHOJTF UIBU UIFZ
TPNFUJNFT EP 8IFO UIJT IBQQFOT XF XPVME MJLF UP LOPX TP UIBU XF DBO USZ UP QVU UIJOHT
SJHIU BOE USZ UP TUPQ UIF TBNF TPSU PG UIJOH IBQQFOJOH BHBJO UP ZPV PS UP TPNFPOF FMTF
8F IBWF BO PQFO BOE IPOFTU BQQSPBDI UP EFBMJOH XJUI DPNQMBJOUT 8F XPSL IBSE UP MFBSO
from what people have told us and try to use this information to improve our services.
If you would like to make a formal complaint, or raise a concern, you can either write to the
Chief Executive, telephone the Complaints Department on 01722 336262 x 2743 or 2764 or
email complaints.department@salisbury.nhs.uk
Designated Smoking Areas
5IF IPTQJUBM IBT B OPTNPLJOH QPMJDZ 4NPLJOH JT POMZ BMMPXFE JO EFTJHOBUFE BSFBT 5IFTF
l4NPLJOH 4IFMUFSTm BSF DMFBSMZ TJHO QPTUFE
Author: Clinical Effectiveness
'DWH ZULWWHQ 6HSW Revised: Sept 06
5HYLHZ GDWH -XQH Version: 1.1
Code: CENew03
OF01830
If you need this information in another language or medium (audio, large print, etc) please
contact the Patient Advice and Liaison Service (PALS) on 0800 374 208 email: pal.service@
salisbury.nhs.uk
You are entitled to a copy of any letter we write about you. Please ask if you want one when
you come to the hospital
We ask for information about you so that you can receive proper care and treatment. This inIRUPDWLRQ UHPDLQV FRQ¿GHQWLDO DQG LV VWRUHG VHFXUHO\ E\ WKH 7UXVW LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 'DWD
Protection Act 1998.
© Salisbury NHS Foundation Trust
6DOLVEXU\ 'LVWULFW +RVSLWDO 6DOLVEXU\ :LOWVKLUH 63 %www.salisbury.nhs.uk
LGD
SAL025