Laarer Kirchenbote Kerkbode Laar - Ev.

Transcription

Laarer Kirchenbote Kerkbode Laar - Ev.
Laarer Kirchenbote
Kerkbode Laar
Nr. 3 - Ostern / Pasen 2015
www.altreformiert-laar.de
www.laar.reformiert.de
Dieser Laarer Kirchenbote will
mit Angeboten der drei Laarer
Kirchen für Frühjahr und Sommer
2015 bekannt machen. Er liegt
auch in Coevorden und Gramsbergen aus. Im Sommer 2015
erscheint eine zweite Ausgabe.
Der Offene Bücherschrank
beim
Dorfgemeinschaftshaus
wird gut angenommen und bietet unten links auch niederländische Bücher an.
Frohe und gesegnete Ostern
im Namen der Laarer Kirchen
P. Dr. Gerrit Jan Beuker
www.kath-laar.de
Deze kerkbode van Laar wil de
lezers bekend maken met het leven van de drie kerken van Laar
voor het voorjaar en de zomer
van 2015. Hij ligt ook uit in Coevorden en Gramsbergen. In de
zomer verschijnt een tweede
uitgave.
De Open Boekenkast bij het
Dorpshuis (naast de ingang van
de school) heeft links beneden
ook Nederlandstalige boeken
om mee te nemen.
Namens de kerken van Laar
een gezegend paasfeest
P. Dr. Gerrit Jan Beuker
Besondere Gottesdienste
Speciale diensten
Openluchtdienst bij molen
Gottesdienst an der Mühle
Die drei Kirchen laden am
Pfingstmontag, 24. Mai 2015,
um 10 Uhr zu einem Open-airGottesdienst bei der Mühle ein
(bei Regen im Dorfgemeinschaftshaus). Der Familiengottesdienst wird gestaltet von einem Team aus allen drei Kirchen unter Mitwirkung von P. Dr.
Beuker. Ein Projektchor u. L. v.
Günther Nyhoff wirkt mit. Die
Mühle ist an dem Tag zu besichtigen.
Sportfest-Gottesdienst
Im Rahmen des jährlichen
Sportfestes des SV Grenzland
Laar-wald feiern alle drei Kirchen in diesem Jahr am Sonntag, dem 21. Juni 2015, um elf
Uhr einen Gottesdienst im Zelt
im Sportpark in Vorwald. Der
Chor „Nooit alleen“ aus
Gramsbergen wirkt mit. Anschließend sind alle eingeladen,
gemeinsam zu essen und zu
trinken.
Alle kerken nodigen U uit voor
een openluchtdienst op 24 mei
2015 om 10 uur bij de molen (bij
regen in het Dorpshuis). Deze
familiedienst wordt geleid door
een team uit alle drie de kerken
met medewerking van Ds. Beuker. Tevens verleent een projectkoor o. l. v. Günther Nyhoff
zijn medewerking. De molen is
die dag open (Duitse molendag).
Tentdienst op sportterrein
In het kader van het jaarlijkse
Sportfestijn nodigen alle kerken
u uit voor een kerkdienst op
zondag 21 juni 2015 om 11 uur
in een tent op het sportterrein in
Vorwald. Het koor “Nooit alleen” uit Gramsbergen heeft zijn
medewerking toegezegd.
Aansluitend is iedereen voor
een kleine bijdrage uitgenodigd
voor de lunch.
Iedereen hartelijk welkom
Gemeindefeste
Drei Gemeindefeste eignen sich
ganz hervorragend, sich unverbindlich ein wenig umzusehen
und neue Leute kennen zu lernen:
Sonntag, 7. Juni 2015,
14.30 Uhr - 18.00 Uhr: Pfarrfest
bei der katholischen Kirche
Samstag, 27. Juni,
14.30 Uhr -18.00 Uhr: Gemeindefest bei der altreformierten Kirche
Kaffee,
Kuchen,
Getränke,
Spiele, Grillen und Begegnung.
Die ganze Bevölkerung ist jeweils
herzlich eingeladen.
Sonntag 20.09.15 ref. Gem-fest
Laar singt 28.06.2015
Am 28. Juni 2015 heißt es um
19.30 Uhr wieder „Laar singt“ in
der altreformierten Kirche Laar.
Wir singen bekannte geistliche
Lieder in deutscher und niederländischer Sprache. Die Anwesenden dürfen für einen Teil des
Abends aus einer Liste auswählen, was gesungen wird.
Ontmoeting kerkelijke gemeentes
Drie kerkelijke feesten lenen zich
bijzonder goed om elkaar te leren
kennen. Twee op zondag, een op
zaterdag:
Zondag 7 juni 2015,
14.30 uur – 18.00 uur: feest bij de
Katholieke Kerk
Zaterdag 27 juni
14.30 uur – 18.00 uur: feest bij de
Geref. Kerk (altreformiert)
Koffie met koek, drinken, spelletjes, barbecueën en mensen ontmoeten kenmerken alle drie feesten. De gehele bevolking is van
harte welkom.
Laar zingt 28.06.2015
Op zondag, 28 juni 2015 is er
weer “Laar zingt” in de altreformierte kerk in Laar, 19.30 uur.
Wij zingen bekende geestelijke
liederen in het duits en het nederlands. De aanwezigen kiezen
voor een gedeelte van de avond
uit een lijstje van liederen.
Studientag NL und Deutsche
Die Journalisten Kees Schaepman (Mag ik mijn fiets terug?)
und Annette Birschel (Waar zijn
de bitterballen?) sind am 18. April 2015 in Laar. Die Kirchen und
eine Stiftung aus Emmen laden
von 10.00 bis 16.00 Uhr zum
Studientag in das altref. Gemeindezentrum. Kosten für Laarer
Einwohner
15,€
http://www.overenweer-hinundzurueck.nl Dt. Link: Aktuell
Anmelden bei P. Beuker
Gottesdienste
Die ev. Kirchen feiern sonntags
um 10.00 Uhr Gottesdienst,
gleichzeitig Kindergottesdienst.
Am 2. und 5. Sonntag im Monat
sind wir gemeinsam in einer der
beiden Kirchen. Samstags und
dienstags ist Gottesdienst um
19.00 Uhr in der katholischen
Kirche. Genaueres in Schaukästen o. Internet.
Am 12. April erinnern wir uns
um 10.00 Uhr in der reformierten
Kirche an den gewaltsamen Tod
von Pastor Stuntz vor 70 Jahren.
Studiedag D en Nederlanders
De bekende journalisten Kees
Schaepman en Annette Birschel
zijn op zaterdag, 18 april 2015 in
Laar. De kerken en een stichting
uit Emmen gaan een studiedag
verzorgen: Nederlanders in
Duitsland – Duitsers in Nederland. 10-16 uur in de altref. kerk.
Bijdrage in de kosten voor inwoners van Laar: 15,- €.
.
http://www.overenweer-hinundzurueck.nl link: actueel
Aanmelden bij Ds. Beuker
Kerkdiensten
De protestantse kerken hebben
elke zondag om 10 uur een
dienst met een kindernevendienst. Op de eerste en vijfde
zondag van de maand vieren we
een gezamenlijke dienst in een
van beide kerken. Op zaterdag
en op dinsdag is er altijd een
kerkdienst in de katholieke kerk.
Meer informatie in de vitrines en
op internet.
Zondag 12 april herinneren wij
in de dienst van 10.00 uur in de
ref. Kirche aan gewelddadige
overlijden van Ds. Stuntz 70 jaar
geleden.
Für Infos, Anregungen und Hinweise jeglicher Art:
Voor informatie, initiatieven en opmerkingen:
P. Beuker, Hauptstr. 33, 49824 Laar, Email: beuke1@ewetel.net;
Der nächste Kirchenbote erscheint im Sommer 2015 Tel. 05947 242