Descriptif détaillé du poste de directeur scientifique du volet

EMPLOI DISPONIBLE :
Descriptif détaillé du poste de directeur scientifique du volet
« Aquaculture » de l’Institut de Recherche sur les Zones Côtières
Description générale
Sous la supervision de la direction générale de l’Institut de recherche sur les zones côtières
(IRZC), le directeur scientifique (DS) a comme mandat de mener un ensemble de projets de
recherche dans le domaine de l’aquaculture dont le projet majeur « Développement aquacole et
commercialisation profitable de l’omble chevalier au Canada » financé conjointement par le
Fond d’Innovation de l’Atlantique (FIA), cinq provinces et l’industrie canadienne de l’omble
chevalier. Il a pour mission la prospective, la stratégie, le développement de partenariats,
l’animation et la coordination scientifique, la gestion des travaux scientifiques et techniques, et
la gestion des ressources humaines des équipes (mollusques, omble chevalier, homard, autres)
au sein du volet « Aquaculture » de l’IRZC. Le DS assume la responsabilité des installations de
recherche localisées à divers endroits. Soutenu par une recherche constante de nouvelles
informations, le DS choisit les orientations de recherche de l’IRZC en collaboration avec la
direction générale et les chargé(e)s de projet.
Tout en s’interrogeant sur le fonctionnement de l’IRZC, le DS crée un climat propice pour
favoriser l’émergence de nouvelles idées dans un souci d’amélioration continue. Le DS veille à
l’évaluation de la qualité scientifique des recherches dans lesquelles l’IRZC participe et à
l’application des politiques scientifiques et de l’éthique de la recherche. Le DS garanti le respect
des ententes de confidentialité avec les partenaires de l’IRZC et la propriété intellectuelle des
produits et découvertes appartenant à l’IRZC. Le DS a aussi pour mission d’évaluer avec la
direction générale de l’IRZC le potentiel de commercialisation des résultats de la recherche de
son volet et collaborer à l’approche entrepreneuriale de l’IRZC.
L’IRZC a une entente quinquennale avec le Ministère de l’agriculture, de l’aquaculture et des
pêches (MAAP) incluant l’établissement d’un Plan de travail conjoint et l’accès exclusif aux
installations de recherche du MAAP situé à l’Aquarium et Centre Marin à Shippagan.
Prospective et stratégie
•
Mobilise et accompagne les acteurs scientifiques, économiques, politiques et sociaux
impliqués dans les projets issus de L’IRZC. Il soutient les efforts et initiatives de
l’industrie aquacole;
•
Anime et participe aux réflexions de l’équipe de gestion du volet Aquaculture dans le
but d’anticiper les préoccupations futures de l’industrie et de prévoir des solutions
scientifiques et techniques en conséquence;
•
•
Élabore une stratégie scientifique et un plan d’action en fonction des besoins anticipés
et des ressources disponibles (humaines et financières) en collaboration avec la
direction générale et les chargés de projet;
Participe à l’élaboration du Plan de travail avec le sous-comité de gestion.
Développement de partenariats
•
Crée des partenariats avec les secteurs de la recherche et de l’industrie au NouveauBrunswick,
ailleurs au Canada et à l’étranger.
Animation et coordination scientifique
•
•
Facilite les échanges entre l’équipe de gestion de projet (mollusques, omble chevalier,
homard, autres) du volet Aquaculture et les autres volets de l’IRZC pour s’assurer d’une
communication efficace;
Dirige des rencontres régulières avec les chargés de projet pour faire la mise à jour du
Plan de travail, ainsi qu’avec tous les employés du volet Aquaculture pour les informer
de la situation de l’IRZC et de l’avancement de nos projets, mais aussi pour couvrir
certains dossiers tels la sécurité au travail.
Gestion et évaluation des travaux scientifiques et techniques
•
•
•
•
Suit les travaux scientifiques et techniques depuis le début d’un projet jusqu’à sa fin;
Donne son avis sur les moyens à mettre en œuvre lors d’une étude;
Valorise les travaux réalisés et assure la communication des résultats (publications,
présentations à des conférences, transfert de technologie et de savoir-faire);
Évalue la pertinence, la validité et les impacts économiques et sociaux des travaux des
équipes du volet Aquaculture de l’IRZC.
Gestion des ressources humaines
•
•
•
Aide les employés sous sa responsabilité à acquérir de nouvelles compétences et
connaissances;
Élabore le Plan de performance et de développement (PPD) en association avec chaque
chargé de projet;
Évalue chaque chargé de projet à l’aide du PPD.
Le rôle de DS fait appel à des compétences en matière de connaissances scientifiques et
économiques des enjeux de l’industrie aquacole dans un contexte global et local, d’organisation,
de bon sens des priorités, de bonnes capacités relationnelles, ainsi que de gestion de personnels
et de projets.
Conditions salariales :
Le salaire est à discuter en fonction de l’expérience. Un plan d’assurance collective et un régime
de pension sont offerts comme avantages sociaux.
Comment postuler ?
Si vous possédez les compétences requises et que ce défi vous intéresse, veuillez s.v.p. faire
parvenir votre curriculum vitae à l’adresse suivante avant le vendredi 26 juin 2015 :
Léonard Larocque, Directeur général
Institut de recherche sur les zones côtières
232B, avenue de l’Église, Shippagan, N.-B. E8S 1J2
Tél. : (506) 336-6600, Téléc. : (506) 336-6601
Courriel : info@irzc.umcs.ca
Site Web: http://www.irzc.umcs.ca
Les demandes d’emploi par courriel sont encouragées.
JOB POSTING:
Detailed description for the position of Scientific Director for « Aquaculture » at
the Coastal Zones Research Institute
General Description
Under the supervision of the senior management at the Coastal Zones Research Institute (CZRI), the
Scientific Director’s (SD) mandate is to lead a series of research projects in the area of aquaculture,
including the major project “Aquaculture development and commercialization of Arctic Char in Canada”
jointly funded by the Atlantic Innovation Fund (AIF), five provinces and the Canadian Arctic Char
industry. Their mission is the prospect and strategy, partnership development, animation and scientific
coordination, scientific and technical work management, and human resources management of the
teams (shellfish, Arctic Char, lobster, others) within the “Aquaculture” division at the CZRI. The SD is also
responsible for research establishments located in various areas. Supported by a constant search for
new information, the SD chooses the research orientation at the CZRI in collaboration with senior
management and account executives.
While questioning the operations of the CZRI, the SD creates an appropriate environment to support the
creation of new ideas in the search for continuous improvement. The SD oversees the evaluation of
scientific quality of research in which CZRI takes part and the implementation of scientific policies and
research ethics. The SD ensures that confidentiality agreements with CZRI partners are respected and
the intellectual property of products and discoveries belonging to the CZRI. The SD is also responsible,
along with CZRI senior management, for the evaluation of the commercialization potential of research
results in their area and for collaborating to the CZRI’s entrepreneurial approach.
The CZRI has a five-year agreement with the Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries
(DAAF) including the establishment of a joint work plan and exclusive access to the DAAF’s research
facilities located at the Aquarium and Marine Centre in Shippagan.
Prospective and strategy
•
•
•
•
Mobilize and accompany the scientific, economic, political and social actors involved in the
projects coming out of the CZRI. Support the efforts and initiatives of the aquacultural industry;
Animate and participate in the Aquaculture’s division’s management team reflexions in order to
anticipate future preoccupations in the industry and foresee appropriate scientific and technical
solutions;
Establish a scientific strategy and an action plan according to anticipated needs and available
resources (human and financial) in collaboration with senior management and account
executives;
Participate in the development of a work plan along with the management subcommittee.
Partnership Development
•
Foster partnerships with the research sector and industry in New Brunswick, throughout Canada
and around the world.
Animation and scientific coordination
•
•
Facilitate exchanges between the project management team (shellfish, Arctic Char, lobster,
others) of the Aquaculture division and other CZRI divisions to ensure efficient communications;
Lead regular meetings with account executives to update the work plan, as well as with all the
Aquaculture division employees to inform them of the CZRI’s situation and project
advancement, but also to cover certain files such as workplace safety.
Management and evaluation of scientific and technical work
•
•
•
•
Follow scientific and technical work from the inception of a project to the end;
Provide their opinion on techniques to use during a study;
Value the work completed and ensure results communication (publications, conference
presentation, technology and knowledge transfer);
Evaluate the relevance, the validity and social and economic impacts of the teams’ work in the
CZRI’s Aquaculture division.
Human resources management
•
•
•
Help employees under his responsibility to acquire new skills and knowledge;
Prepare the Performance management and development program (PMDP) in association with
each project’s account executive;
Evaluate each account executive in accordance with the PMDP.
The SD’s role calls on skills related to scientific and economic knowledge of issues related to the
aquaculture industry in a global and local context, organization, a good sense of priorities, good
interpersonal abilities, as well as people and project management skills.
Salary :
Salary to be discussed according to experience. Collective insurance and pension plans are offered as
benefits.
How to apply?
If you have the required competencies and this challenge interests you, please send your resume to the
following address before Friday, June 26, 2015:
Léonard Larocque, General Director
Coastal Zones Research Institute
232B, avenue de l’Église, Shippagan, NB E8S 1J2
Tel.: (506) 336-6600, Fax: (506) 336-6601
Email: info@irzc.umcs.ca
Website: http://www.irzc.umcs.ca
Employment applications by email are encouraged.