BURBACH INFORMIERT BURBACH INFORMIERT

Nr. 16 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mittwoch, 22. April 2015
Amtliche Bekanntmachungen | Informationen | Vereinsbeiträge
BURBACH
INFORMIERT
burbach informiert
ERFOLG LIEGT IN UNSERER NATUR
A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B U R B A C H
aktuell
VERBREITUNGSGEBIET:
Bur ba ch, Gi l sbach, Holzhausen, Li ppe,
L ützeln, N i ederdressel ndorf, Oberdressel ndorf,
Wah lb ach, Würgendorf
8. Jah rgan g | Nr. 1 6 | Mitt woch, 22. Apri l 201 5
Bürgerservice der
Gemeinde Burbach
Anregungen, Wünsche, Beschwerden und Nachfragen zu
allen Angelegenheiten der Gemeinde können Sie schriftlich an
die Gemeinde Burbach, Bürgerservice, Eicher Weg 13, 57299
Burbach, und telefonisch unter (0
27 36) 45 10 durchgeben. Auch
die Kontaktaufnahme per E-Mail
an die Adresse rathaus@burbachsiegerland.de ist möglich.
Auf den Internetseiten der Gemeinde Burbach unter www.burbach-siegerland.de steht Ihnen außerdem ein entsprechendes Formular zur Verfügung. Innerhalb
eines Arbeitstages nach Eingang
Ihrer Meldung erhalten Sie zu
Ihrer Angelegenheit eine Rückmeldung. Wir sind bemüht, Ihr
Anliegen baldmöglichst zu lösen.
Noch ein Hinweis:
Ich habe bewusst keine
Sprechstunden eingerichtet. Sie
können jederzeit einen persönlichen Gesprächstermin unter
der Telefonnummer (0 27 36)
45 31 vereinbaren, der auf
Wunsch auch kurzfristig realisiert wird.
Christoph Ewers, Bürgermeister
Bekanntmachung der
Gemeindewerke Burbach
Bei Störungen im Bereich der
Wasserversorgung / Abwasserbeseitigung ist
• ab Dienstschluss bis zum nächsten Dienstbeginn der Telefon-Bereitschaftsdienst MIDAS-UDZ / Siegen
unter der Rufnummer 02 71 / 2 32 42 31
zu verständigen. MIDAS-UDZ informiert unverzüglich den jeweiligen bereitschaftshabenden Mitarbeiter über
die eingegangene Meldung;
• während der Dienstzeiten
Montag–Freitag, 8.30–12.00 Uhr,
Montag, Dienstag, 14.00–16.00 Uhr,
Donnerstag, 14.00–17.30 Uhr, die technische Werkleitung unter der Rufnummer 0 27 36 / 45 - 65 oder der für Kanalunterhaltung zuständige Mitarbeiter
unter der Rufnummer 0 27 36 /45 - 66
bzw. 01 62 /1 38 87 62 oder die Zentrale des Rathauses unter der Rufnummer 0 27 36 / 45 - 0 zu verständigen.
Pfarrer ist stolz auf Burbacher
Flüchtlingen helfen und Einheimischen Ängste nehmen
Siegener Forum Soziales: Vertreter aus Kirche, Politik und Gesellschaft diskutierten in der Martinikirche
Flüchtlingen helfen, Nächstenliebe
leben, eine echte Willkommenkultur
schaffen, aber auch Einheimischen ihre
Ängste nehmen - dafür braucht es mehr
als gutgemeinte Worte. Darüber waren
sich Politiker, Kirchenvertreter und sozialpolitische Akteure beim Siegener
Forum Soziales in der vollbesetzten
Martinikirche einig. Unter dem Titel
„Gemeinsam für Offenheit und Vielfalt“ luden die Diakonie in Südwestfalen und der Evangelische Kirchenkreis Siegen die Teilnehmer ein, sich in
zwei Gesprächsrunden über die verantwortungsvolle Aufgabe der Flüchtlingsarbeit und ihre Erfahrungen auszutauschen.
Immer mehr Menschen flüchten, getrieben von Angst und Not, aus ihrer
Heimat. Voller Hoffnung kommen sie
in ein fremdes Land, auf der Suche nach
Sicherheit. Um Flüchtlingen und Asylsuchenden Obhut zu bieten und sie in
die Gesellschaft einzugliedern, müssen
Politik, Kirche und Gesellschaft Hand
in Hand zusammenarbeiten. DiakonieGeschäftsführer Dr. Josef Rosenbauer
betonte, wie wichtig die Zusammenarbeit von Kirche, Gesellschaft und Politik ist, um Flüchtlinge in der Region zu
versorgen. „Politik kann die Rahmenbedingungen schaffen, aber für eine
echte Willkommenkultur braucht es
wache, verantwortungsbewusste Menschen.“ Auch die Vertreter der zwei
großen Kirchen, Superintendent PeterThomas Stuberg und Dechant Werner
Wegener, bewegt das Schicksal der
Flüchtlinge. „Der Urauftrag der Kirche
und aller Christen ist, Flüchtigen und
Notleidenden zu helfen“, sagte Wegener. Stuberg appellierte an die Gastfreundschaft der Einheimischen: „Wir
müssen mit den Menschen, die uns zunächst fremd erscheinen, in direkten
Kontakt treten und sie willkommen heißen.“
Gelebte Nächstenliebe bewirkt Großes, lautete die Botschaft des Forums.
Diese Erfahrung machte auch Manfred
Daub von der Evangelischen Allianz
Eiserfeld. Er und viele weitere
engagierte ehrenamtliche Helfer beteiligten sich am Aufbau einer Flüchtlingsunterkunft in der Siegener Hengsbach. „Wir haben versucht, uns mit Anliegern und Nachbarn direkt einzubringen und zu helfen, wo wir konnten.
Schnell sind wir den Bewohnern näher
gekommen. Das war ein Schlüsselerlebnis“, so Daub. Wermer Leis vom
Siegener Bündnis für Demokratie betreibt mit seinen Kollegen intensive
Aufklärungsarbeit, um gegen rassistisches Gedankengut anzukämpfen. Dafür sprechen sie beispielsweise mit
Schülern in Schulen.
Siegens Bürgermeister Steffen Mues
verschwieg aber auch nicht die Probleme, vor denen Kommunen derzeit
Waren sich darüber einig, dass gelebte Nächstenliebe und der direkte Kontakt mit
Flüchtlingen Großes bewirken (von links): Superintendent Peter-Thomas Stuberg,
Heike Dreisbach, Manfred Daub, Dechant Werner Wegener.
stehen. Die Stadt fühle sich von Bund
und Land im Stich gelassen. Finanzielle
Mittel fehlten und Wohnraum sei
knapp.
Eine besondere Herausforderung
seien auch die kurzfristigen Infos über
Neuankömmlinge, daher appellierte er
an die Menschen aus der Region: „Wir
brauchen gelebte Nächstenliebe und
das feiwillige Engagement der Bürger.
Viele Ängste lassen sich nehmen, wenn
man in direkten Kontakt mit den Menschen tritt.“
Vor allem Wohnraum wird dringend
gesucht. Stadträtin Babette Bammann
Vertreter aus Kirche, Politik und Gesellschaft diskutierten in der Martinikirche in Siegen wie Flüchtlingen geholfen und eine
echte Willkommenskultur geschaffen werden kann.
Konfliktschlichtungsstelle
Esche in ihrer Standsicherheit stark geschädigt
Termine und vertrauliche Beratung nach Vereinbarung! Kontakt: Gleichstellungsbeauftragte
Kerstin Stahl, Telefon: 0 27 36 /
45-0 oder 45 46, k.stahl@burbachsiegerland. de, Rathaus Burbach.
In der Hickengrundstraße in Burbach-Holzhausen muss eine Esche gefällt werden. Das Naturdenkmal ist so
stark von Pilzen befallen, dass seine
Standsicherheit enorm gefährdet ist.
und ihr Team stehen tagtäglich vor der
sorgenvollen Frage, wo sie die Menschen unterbringen sollen. „Wir sind
immer froh, wenn sich Leute bei uns
melden und helfen wollen.“
Die Zeit nach den Vorfällen in der
ehemaligen Siegerlandkaserne in Burbach waren für Bürgermeister Christoph Ewers und Pfarrer Jochen Wahl
anstrengend und herausfordernd, aber
auch bereichernd. Das hing vor allem
mit der engagierten Hilfe vieler Menschen zusammen, erzählten sie. „Die
Unterstützung der Burbacher war immens“, sprudelte es aus dem Pfarrer heraus. Wahl und seine Helfer legen großen Wert darauf, beim ersten Kontakt
mit den Flüchtlingen einen positiven
Eindruck zu hinterlassen, damit sie sich
willkommen fühlen. „Wer so einen
Pfarrer hat, kann als Bürgermeister von
Herzen froh sein“, hob Christoph
Ewers hervor.
Landrat Andreas Müller erwähnte
die Vorreiterrolle der Einrichtungen in
Burbach und Bad Berleburg. Ab 1. Mai
2015 erhalten sie eine Dienststelle der
Ausländerbehörde sowie Niederlassungen des Bundesamtes für Migration und
Flüchtlinge (BAMF). Der Status „Notunterkünfte“ entfällt somit. Hintergrund der Entscheidung war, dass
Flüchtlinge ihre Formalitäten nun alle
vor Ort erledigen können. So können
der Zustrom und die damit verbundenen Probleme besser und schneller koordiniert werden.
Naturdenkmal in Holzhausen muss gefällt werden
Da der Baum inmitten von Bebauung
steht, muss er nun entfernt werden –
das teilt der Kreis Siegen-Wittgenstein
mit. Der imposante Baum wurde schon
in den vergangenen Jahren intensiv
von Gutachtern kontrolliert. So wurde
bereits im Jahr 2010 Fäule im Stammbereich festgestellt. Seinerzeit hatte der
Baum aber noch ausreichend gesundes
Holz. Die letzte Untersuchung am 18.
März 2015 hat aber nun ergeben, dass
die Esche jetzt so stark geschädigt ist,
dass ihre Standsicherheit nicht mehr
gewährleistet ist. Der Eigentümer hat
der Fällung ebenfalls zugestimmt.
Nr. 16 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Amtliche Bekanntmachung
des Zweckverbandes „Gewerbegebiet Flughafen Siegerland“
Am Montag, dem 27. April 2015 findet um 18.00 Uhr im Sitzungsraum des
Flughafens Siegerland eine öffentliche
Sitzung des Zweckverbandes „Gewerbegebiet Flughafen Siegerland“ statt.
Tagesordnung:
1. Bericht der Verbandsvorsteherin
2. Bericht des Rechnungsprüfungsausschusses über die Prüfung der
Schlussbilanz 2014
3. Feststellung der geprüften Schlussbilanz 2014
4. Entlastungserteilung für den Verbandsvorsteher, den ihn vertretenden stellvertretenden Verbandsvorsteher und allen an der Durchführung der Verwaltungsgeschäfte Beteiligten
5. Beratung und Beschlussfassung
über die Haushaltssatzung mit
Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2015
6. Verschiedenes
gez. Mechthild H o f f m a n n
Verbandsvorsteherin
Einladung zum BürgerbusTreffen am 23. April 2015
Wir laden herzlich zum Bürgerbus-Treffen ein, am Donnerstag,
dem 23. April 2015, ab 18.30 Uhr,
im Restaurant „Snorrenburg“,
Römer 3, Burbach, Nähe Volksbank. Wir freuen uns über jeden
Gast, neben unseren Mitgliedern und
unserem Fahrerteam, vor allem über
alle an unserer Arbeit interessierten
Bürgerinnen und Bürger. Vor allem
sind die besonders herzlich Willkommen, die evtl. unser Fahrerteam
verstärken könnten.
Ihr Bürgerbus-Verein
Burbach e.V.
Vorstand und Geschäftsführung
N AC H RU F
Mit den Angehörigen trauern wir um
Herrn Artur Reuter
Ehrenbrandmeister
des Löschzuges Würgendorf
der am 13. April 2015 im Alter von 88 Jahren verstorben ist.
Artur Reuter war seit 1940 bis zu seinem Übertritt in die Ehrenabteilung
im Juni 1996 aktiv für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde Burbach
im Löschzug Würgendorf tätig. Er hat in dieser Zeit, insbesondere
während seiner Funktion als stellvertretender Löschzugführer des
Löschzuges Würgendorf, große Verdienste und persönliche Achtung
erworben. Er war Träger der Feuerwehrehrenzeichen in Silber und Gold
und der Sonderauszeichnung für 70-jährige Mitgliedschaft in der
Feuerwehr des Verbandes der Feuerwehr Nordrhein-Westfalen.
Seine Tätigkeit in der Feuerwehr war ihm ein besonderes Anliegen. Er hat
sich selbstlos und zum Wohle der Allgemeinheit für den Dienst am
Nächsten eingesetzt. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken
bewahren.
Christoph E w e r s
Bürgermeister
Tobias K l e i n
Leiter der Feuerwehr
Markus S c h wa r ze
Löschzugführer
Burbach, den 14. April 2015
Mittwoch, 22. April 2015
Brennholzverkauf 2015
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, die diesjährige Vergabe von
Brennholz d. d. Gemeinde Burbach
im Hickengrund erfolgt am Samstag,
dem 25. April 2015, um 9.30 Uhr in
Oberdresselndorf. Zur Vergabe und
Einweisung treffen wir uns am
„Wildweiberhäuschen“ im Stein-
noch, dem Waldgebiet zwischen
Oberdresselndorf und Rabenscheid
(in Oberdresselndorf ist der Rabenscheider Weg als Straßennamen ausgewiesen). In diesem Jahr wird das
Holz nicht in Selbstwerbung sondern
als fertiges Einzellos, hauptsächlich
Eschenkronenholz, am Waldweg ver-
geben. Die Abgabe erfolgt nur an Privathaushalte der Gemeinde Burbach.
Wichtig: Falls nicht schon im vergangenen Jahr geschehen, muss eine Kopie der Bescheinigung über den Motorsägenlehrgang mitgebracht und
abgegeben werden.
Ihr Förster Michael A b t
Bezirksregierung Arnsberg
Siegen, den 2. April 2015
Dezernat Ländliche Entwicklung, Bodenordnung – Flurbereinigungsbehörde –
Hermelsbacher Weg, 15 57072 Siegen, Telefon 0 29 31 / 82-55 67
Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Weißbachtal – Az.: 33.3 6 14 01 H 2 - O.11 -
Anordnung der sofortigen Vollziehung
des Flurbereinigungsbeschlusses vom 22. Dezember 2014
Die sofortige Vollziehung des Flurbereinigungsbeschlusses wird nach § 80 Abs. 2 Satz 1
Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO)
in der zurzeit gültigen Fassung angeordnet mit
der Folge, dass Rechtsmittel gegen ihn keine
aufschiebende Wirkung haben.
Begründung
Die Voraussetzungen für die Anordnung
der sofortigen Vollziehung des Flurbereinigungsbeschlusses liegen vor. Die sofortige
Vollziehung dieses Beschlusses liegt im
öffentlichen Interesse und ist auch im überwiegenden Interesse der Beteiligten dringend
geboten.
Neben der Agrarstrukturverbesserung ist
ein wesentliches Ziel des Verfahrens, durch
Bodenordnung überwiegend landwirtschaftlich genutzte Flächen innerhalb des Naturschutzgebietes Weißbachtal für Zwecke des
Naturschutzes durch Erwerb (§ 52 Flurbereinigungsgesetz - FlurbG) und Tausch in das Eigentum der NRW-Stiftung zu überführen und
damit die Schutzziele für das Naturschutzgebiet zu sichern. Darüber hinaus ist gemäß
Flurbereinigungsbeschluss geplant, weitere
Flächen, die zum Teil noch nicht der Flurbereinigung Weißbachtal unterliegen, für gleiche Zwecke für den Naturschutz zu erwerben.
Diesbezügliche Anträge sowie Förderbescheide der NRW-Stiftung liegen vor.
Erst mit Bestandskraft des Flurbereinigungsbeschlusses oder der Anordnung der sofortigen Vollziehung kann die Flurbereinigungsbehörde und die Teilnehmergemeinschaft weitere Maßnahmen und Anordnungen
im Zusammenhang v. g. Zielsetzung treffen.
Es liegt aber auch im überwiegenden Interesse
der Beteiligten, dass mit der Durchführung
des Flurbereinigungsverfahrens sofort begon-
nen wird, damit die angestrebten betriebswirtschaftlichen Vorteile möglichst bald eintreten.
Das Flurbereinigungsgebiet weist in Bezug
auf Flurzustand, Besitzzersplitterung, Erschließung und Wegezustand erhebliche
agrarstrukturelle Mängel auf. Die Landwirtschaft hat vor Ort eine hohe Bedeutung. Derzeit wirtschaften sieben landwirtschaftliche
Voll- und Nebenerwerbsbetriebe im Flurbereinigungsgebiet. Die Produktionsform der
Betriebe erstreckt sich von der konventionellen Bewirtschaftung bis hin zur biologischen
Landwirtschaft (Biobetriebe). Durch die nachhaltige Verbesserung der Bewirtschaftungsverhältnisse werden Voraussetzungen für die
Existenzsicherung bzw. Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der landwirtschaftlichen Betriebe geschaffen.
Zu Beginn des Flurbereinigungsverfahrens
müssen die Grundsätze der Wertermittlung für
das Flurbereinigungsverfahren ermittelt und
die örtliche Wertermittlung durchgeführt werden. Die Mitwirkung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft an der Wertermittlung
ist gesetzlich vorgeschrieben. Nur durch den
Vollzug des Einleitungsbeschlusses kann der
Vorstand unmittelbar seinen gesetzlichen
Aufgaben nachkommen.
Eine Verzögerung der Verfahrensbearbeitung würde für die betroffenen Landwirte erhebliche wirtschaftliche Nachteile mit sich
bringen, die darin bestehen, dass die vorläufige Besitzeinweisung und die Bekanntgabe
des Flurbereinigungsplanes verzögert würden.
Eine Verzögerung hat für die zahlreichen privaten Grundstückseigentümer, welche bereits
zu diesem Zeitpunkt gegen Geldabfindung auf
ihre Landabfindung verzichten möchten,
ebenfalls erhebliche wirtschaftliche Nach-
teile, da auch dies erst mit einem vollziehbaren Einleitungsbeschluss möglich ist.
Mit dem vollziehbaren Einleitungsbeschluss wird nicht schwer und insbesondere
nicht unwiderruflich in die Rechte der einzelnen Verfahrensbeteiligten eingegriffen. Für
das gesamte Flurbereinigungsverfahren gilt,
dass der allgemeine Grundstücksverkehr der
betroffenen Grundstücke unberührt bleibt. Die
Mitgliedschaft in der Teilnehmergemeinschaft
und das Betretungsrecht der Beauftragten der
Flurbereinigungsbehörde stellen nur Eingriffe
geringeren Ausmaßes dar. Trotz der Veränderungssperre ist es weiterhin gestattet, die bisherige Nutzung der Flurstücke aufrechtzuerhalten. Lediglich Nutzungsänderungen außerhalb der ordnungsgemäßen Bewirtschaftung
werden unter einen Zustimmungsvorbehalt gestellt. Weitere Regelungen im Flurbereinigungsverfahren stellen eigenständige Verwaltungsakte dar, die den jeweiligen gesetzlichen
Anforderungen genügen müssen und können
von den Betroffenen im Widerspruchs- und
Klageverfahren überprüft werden lassen.
Aus den vorgenannten Gründen treten die
privaten Interessen derjenigen, die sich etwaig
eines Rechtsmittels bedienen, gegenüber dem
öffentlichen Interesse an einer Fortführung
des Verfahrens in den Hintergrund. Um somit
zu vermeiden, dass durch eine aufschiebende
Wirkung die Durchführung des Flurbereinigungsverfahrens längere Zeit verzögert wird,
war die sofortige Vollziehung des Flurbereinigungsbeschlusses anzuordnen und damit die
aufschiebende Wirkung etwa eingelegter
Rechtsmittel aufzuheben.
Die Voraussetzungen für die Anordnungen
der sofortigen Vollziehung liegen damit vor.
Im Auftrag
LS
gez. Peter
� Aktuelles aus dem H e imat verein Ho lzhausen
„Unser Dorf hat Zukunft“
Holzhausen macht sich fit für den Landeswettbewerb
�
KIRC HLICHE N A CH RICHT EN
Evangelischer Gottesdienst
Kirchengemeinde Burbach
• So., Burbach: 10.15 Uhr Konfirmations-Gottesdienst, P. Th. Walter/ Posaunenchor Burbach, 11 Uhr Kindergottesdienst im Konfirmandenhaus | Würgendorf: 10 Uhr Gottesdienst, Diakon V. Gürke, 10 Uhr Kindergottesdienst im Jugendraum der Kirche.
Kirchengemeinde Niederdresselndorf
• So., Niederdresselndorf: 11 Uhr eXtrakt-Jugendgottesdienst im Gemeindehaus | Holzhausen: 10 Uhr Gottesdienst, Taufsonntag, P. Heuschneider.
Am 24. Juni um 9 Uhr ist es so weit:
Dann ist die Landesbewertungskommission von „Unser Dorf hat Zukunft“
zu Gast in Holzhausen. Holzhausen
wurde im vergangenen Jahr neben Bad
Laasphe-Feudingen und Netphen-Beienbach Kreissieger - jetzt wollen sich
die Dörfer auch auf Landesebene beweisen. Basierend auf der Einwohnerzahl hat Holzhausen 120 Minuten Zeit,
der Kommission das Dorf vorzustellen.
Ev. Gemeinschaft und CVJM Wahlbach
• So., 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Markus Haas.
In Holzhausen ist man nun in die
heiße Phase für den Präsentationstag
eingestiegen. Die kleine Vorbereitungsgruppe hat in einer weiteren Arbeitssitzung aufbauend auf die herausgearbeiteten dörflichen Alleinstellungsmerkmalen, Schwerpunktprojekte
und Stärken des Dorfes die Eckpunkte
für die Präsentation konzipiert. Ziel ist
Ev. Gemeinschaft und CVJM Holzhausen
• So., 19.30 Uhr Gottesdienst mit Christoph Morgner, Thema: Dietrich Bonhoeffer.
Frühjahr ist Baum-Pflanzzeit
Ev. Gemeinschaft und CVJM Burbach
• So., 11 Uhr Sonntagsschule, Jugend- und Familienabend: 18 Uhr Start mit
kleinem Imbiss, ca. 18.45 Uhr Lobpreis, ca. 19 Uhr Jugend-/Familiengottesdienst
mit Markus Wäsch aus Dillenburg.
Ev. Gemeinschaft Lippe
• So., 14 Uhr Gottesdienst, Manfred Heinzelmann, ev. Gemeinschaftsverband
Siegerland.
Ev. Gemeinschaft Würgendorf
• So., 10 Uhr Sonntagsschule, 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung.
Kapelle Eben-Ezer, Buchhellertal
• So., 10 Uhr Gottesdienst, Wortverkündiger Dr. H. Klöckner, Achenbach.
Katholischer Gottesdienst
• Sa. Würgendorf: 17 Uhr Vorabendmesse.
• So., Burbach: 9.15 Uhr Eucharistiefeier, 19.30 Uhr Taizé.
es, die Entwicklung des Ortes unter
Einbeziehung und im Gesamtansatz aller Bewertungsbereiche zu zeigen. Ein
besonderes Augenmerk soll dabei auch
auf die Verbindung der lokalen Dorfkonzepte mit überregionalen Entwicklungsstrategien und Projekten gelegt
werden. In der nächsten Arbeitsgruppensitzung, die am Montag, 4. Mai um
18 Uhr in der „Alten Schule“ stattfindet, soll weiter an die Feinheiten für die
Präsentation gearbeitet werden. Interessierte Bürger des Dorfes sind zu diesem Treffen herzlich eingeladen.
Auf der Ebene des Heimatvereins
wurde als kleine Dorfaufwertungsbausteine für die Dorfpräsentation am 24.
Juni zwei Bepflanzungsmaßnahmen
durchgeführt.
Unter Leitung von Helena HöppnerSchäfer und mit Unterstützung von jungen Mitarbeitern der Firma Dietewich
wurden drei Feldahornbäume (Baum
des Jahres) als ergänzendes Straßenbegleitgrün an der Hickengrundstraße auf
Höhe des Nahkaufes und zwei Spitzahornbäume am Naturbadeweiher als
Ersatz für die dort von der Gemeinde
im Oktober letzten Jahres gefällten Nadelgehölze angepflanzt.
Nr. 16 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mittwoch, 22. April 2015
„Glauben und Nach-Denken“
Thema: Das Vorbild Dietrich Bonhoeffer
ForumAnlässlich der Veranstaltungsreihe „Glauben und Nach-Denken“ lädt die Ev. GemeinschaftCVJM e.V., Burbach-Holzhausen
wieder zu einem interessanten und
aktuellen Vortrag ein: Das Vorbild
„Dietrich Bonhoeffer“.
Am 9. April jährt sich die Ermordung Dietrich Bonhoeffers im Konzentrationslager Flossenbürg zum
70. Mal. Bis heute fasziniert die tragische Geschichte des lutherischen
Theologen aus Schlesien. Dietrich
�
Bonhoeffer (1906–1945) ist sowohl
als Widerstandskämpfer gegen Hitler als auch wegen seiner Theologie
weltweit bekannt. Als Referent
kommt Dr. Christoph Morgner, Pfarrer und ehemaliger Präses des Gnadauer
Gemeinschaftsverbandes.
Sonntag, den 26. April 2015 - 19.30
Uhr im Haus der Ev. GemeinschaftCVJM e.V. Schreinerstraße 4 - Burbach-Holzhausen.
Über Ihren Besuch würden wir
uns freuen.
WAS? WAN N? W O ?
Burbach. Die Seniorenrunde des DRK-Ortsvereins Burbach trifft sich am Donnerstag, 30. April, um 14.30 Uhr im DRK-Heim.
Burbach. Jeden Mittwoch trifft sich die Betreuungsgruppe für Demenzkranke in
der ehemaligen Packstation der Alten Post, Nassauische Str. 40, von 14 bis 17 Uhr.
Burbach. Osteoporose-Selbsthilfegruppe Burbach: monatliche Gruppentreffen im
kath. Gemeindezentrum, Dienstag, 8.15 bis 9 Uhr, Wassergymnastik im Familienbad Freier Grund, Neunkirchen, Donnerstag: 16 Uhr, Gymnastik im kath. Gemeindezentrum. Ansprechpartnerinnen: Inge Dormann, Tel. (0 27 36) 66 94, und
Sigrid Hiekisch, Tel. (0 27 36) 4 17 90 65.
Burbach. Unter dem Motto „Das Alter ist nicht wichtig, die Stimme zählt“ sind
sangesfreudige Männer zu den wöchentlichen Proben des Männergesangvereins
„Eintracht“ Burbach jeden Mittwoch ab 20.30 Uhr ins Bürgerhaus eingeladen.
Burbach. Skat-Abend des VfB Burbach für alle Interessierten jeden Donnerstag
um 18 Uhr im Sportheim.
Burbach. Der Burbacher Schachclub trifft sich jeden Montag um 18.30 Uhr zur
Nachwuchsschulung in der Alten Vogtei. Ab 19.00 Uhr geistiges Training durch
Schach.
Burbach. Die Volkstanzgruppe trifft sich jeden Donnerstag um 18.30 Uhr im kath.
Gemeindezentrum Burbach.
Burbach. Schießzeiten des Schützenvereins Burbach im Schützenhaus Am Hohen
Rain: donnerstags ab 19 Uhr alle Disziplinen mit BDS-Gruppe, freitags ab 19 Uhr
alle Disziplinen, sonntags von 10 bis 13 Uhr alle Disziplinen. Zu allen Terminen
sind Gäste willkommen.
Burbach. Wer Lust und Freude am Musizieren hat, ist eingeladen, an den Proben
des Spielmannszugs der Freiwilligen Feuerwehr Burbach freitags ab 19.30 Uhr im
Feuerwehrgerätehaus Burbach teilzunehmen.
Burbach. Die TSV-Frauen-Volleyballgruppe braucht Verstärkung: Sie spielt
mittwochs von 20.30 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle über dem Rewe-Markt – der
Spaß, ganz ohne Stress, steht im Vordergrund.
Gilsbach. Probezeiten der Concordia-Chöre Gilsbach: Männerchor montags, 19.00
bis 20.30 Uhr, Frauenchor montags, 20.30 bis 22 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.
Gilsbach. Der SV Germania Gilsbach bietet mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr
wirbelsäulenschonende Gymnastik für jedermann an und lädt ins Dorfgemeinschaftshaus ein.
Hickengrund. Männerstimmen Hickengrund proben am Freitag, 18.30 Uhr, in der
Hickengrundhalle Niederdresselndorf.
Holzhausen. Seniorenrunde des Heimatvereins jeden Dienstag ab 14.00 Uhr in der
Alten Schule.
Holzhausen. MGV Holzhausen probt unter neuem Chorleiter Tobias Hellmann Freitag, 18.00 Uhr, kleiner Saal Turnhalle Holzhausen.
Lützeln. Der Seniorenkreis des Heimatvereins Lützeln trifft sich jeden ersten Mittwoch im Monat ab 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.
Lützeln. „Reden ist Silber, Singen ist Gold“ – unter diesem Motto lädt der MGV
„Germania“ Lützeln zur wöchentlichen Chorprobe – jeweils donnerstags von 19.00
bis 20.30 Uhr – ins Dorfgemeinschaftshaus (Sängerheim) ein.
Niederdresselndorf. Zur Chorprobe lädt der Männerchor „Mozart“ Niederdresselndorf alle Männer, die Spaß am Singen haben, freitags von 18.30 bis 20 Uhr in
die Hickengrundhalle ein – denn Singen macht Freu(n)de im Männerchor
„Mozart“.
Niederdresselndorf. Chorprobe des Singkreises Hickengrund ist dienstags von
20.00 bis 21.30 Uhr in der Hickengrundhalle. Wer Lust am Singen hat, ist herzlich
willkommen.
Niederdresselndorf. Der Turnverein Dresselndorf lädt ein zum Walking/Nordic
Walking jeden Montag und Mittwoch ab 19.00 Uhr und jeden Samstag ab 16.00
Uhr. Leitung: Udo Schmidt. Treffpunkt: Turnhalle Niederdresselndorf.
Niederdresselndorf. Der Turnverein Dresselndorf lädt ein zu seiner 2. Walking/
Nordic-Walking Gruppe, mittwochs 18.30 Uhr. Leitung: Elisabeth Klein. Treffpunkt: Turnhalle Niederdresselndorf.
Oberdresselndorf. Der nächste Übungsabend der Volkstanzgruppe des TV Dresselndorf ist am Mittwoch, 29. April, um 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Oberdresselndorf.
Oberdresselndorf. Chorprobe des Gospelchors ist dienstags ab 19.30 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus Oberdresselndorf. Jeder, der Spaß am Singen hat, ist
willkommen.
Oberdresselndorf. Jeden Donnerstag um 20.30 Uhr treffen sich die Sänger des
MGV 1897 Oberdresselndorf im Dorfgemeinschaftshaus, um in kameradschaftlicher Runde ihr Liedgut und ihre Geselligkeit zu pflegen. Jeder Freund guten Chorgesangs darf mitmachen.
Wahlbach. Die Seniorenrunde des DRK-Ortsvereins Burbach trifft sich am Mittwoch, 29. April, um 14.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus.
Wahlbach. Jeden Dienstag von 19.00 bis 21.00 Uhr probt der Spielmannszug mit
Alt und Jung im Feuerwehrgerätehaus. Jeder Musikinteressierte ist herzlich eingeladen.
Wasserscheide. Die Possenhofer, die hauseigene Laienspielgruppe des HeimhofTheaters, proben jeden Dienstag von 20 bis 22 Uhr im Theater. Interessierte sind
herzlich willkommen.
Würgendorf. Einmal im Monat, jeweils am 2. Dienstag, treffen sich Würgendorfer
Frauen ab 14.30 Uhr in Kuhrts Haus bei Kaffee oder Tee zum Stricken, Häkeln und
Klönen. „Gemeinsam statt einsam – das ist das Motto!“
Würgendorf. Jeden Donnerstag von 9 bis 10 Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus
Seniorengymnastik unter der Leitung von Frau Edeltraud Kruschwitz statt.
Würgendorf. Die Volksliedergruppe lädt Jung und Alt herzlich ein, in ungezwungener Atmosphäre gemeinsam Volkslieder zu singen. Wir treffen uns jeden
1. Donnerstag im Monat im Dorfgemeinschaftshaus. Ansprechpartnerin ist Margot
Will, Telefon 13 12.
Würgendorf. Zur Chorprobe lädt der MGV „Heimatliebe“ Würgendorf alle Interessierten im zweiwöchigen Turnus (alle geraden Wochen) montags, 18.30 Uhr, ins
Sängerheim (Dorfgemeinschaftshaus) ein.
Impressionen vom 2014er „Tag der offenen Gartentüren“
Gärten gesucht!
„Tag der offenen Gartentüren“
Aufruf zur Teilnahme in Burbach und Wilnsdorf am 28. Juni 2015
Sowohl in der Gemeinde Burbach als
auch in der Gemeinde Wilnsdorf gibt es
private Gartenbesitzer, die einmal im
Jahr ihre ansonsten nur im Verborgenen
blühenden grünen „Oasen“ einer breiten Öffentlichkeit vorstellen. Damit
sich die Rundreise der vielen Siegerländer Gartenfreunde noch mehr lohnt, haben sich die beiden Gemeinden zusammengetan und veranstalten am Sonntag,
28. Juni 2015, von 11.00 Uhr bis 18.00
Uhr gemeinsam den „Tag der offenen
Gartentüren“. In Burbach ist zudem der
dortige Obst- und Gartenbauverein als
Mitveranstalter dabei.
Säen, pflanzen, gießen, Rasen mähen
und vertikutieren, Unkraut zupfen, Büsche und Hecken schneiden: manch einer steckt viel Arbeit in seinen Garten
und erschafft sich eine wahre Oase der
Ruhe und Erholung. Und wer so mit so
viel Liebe und Hingabe seinen Garten
gestaltet, möchte ihn vielleicht auch
mal anderen vorstellen. Alle Hobbygärtner in den Gemeinden Burbach und
Wilnsdorf sind zur Teilnahme am „Tag
der offenen Gartentüren“ eingeladen:
jeder, der ein besonders ansprechendes
Fleckchen Erde besitzt, kann mitmachen. Die Gärten müssen keine perfekten Schaugärten sein, sollten jedoch
eine gewisse Vielfalt aufweisen. Wo
sonst kein Fremder Einblick nehmen
kann, darf an diesem Tag gestaunt und
gefachsimpelt werden; nicht zuletzt
geht es beim „Tag der offenen Gartentüren“ auch um gegenseitigen Austausch und um das Kennenlernen und
Kontakteknüpfen mit anderen Gartenfreunden.
Wer bei dieser gemeinsamen Veranstaltung der Gemeinden Burbach und
Wilnsdorf sowie des Obst- und Gartenbauvereins Burbach mitmachen und
seinen Garten in die Liste der offenen
Gärten aufnehmen lassen möchte, kann
sich bis zum 24. April 2015 hier anmelden:
• Elisabeth Fley, Umweltberaterin der
Gemeinde Burbach, Telefon 02736 /
45-82, E-Mail: e.fley@burbach-siegerland.de
• Eberhard Schulz, 1. Vorsitzender des
Obst- und Gartenbauvereins Burbach,
Telefon 02736 / 5194, E-Mail: Gartenbauverein-Burbach@web.de
• Andree Schneider, Gemeinde Wilnsdorf, Telefon 02739 / 802-246, E-Mail:
a.schneider@wilnsdorf.de
SG Hickengrund mit positive Entwicklung
Egon Brück und Hartmut Hering für 70 Jahre Mitgliedschaft geehrt
Mit 67 Teilnehmern im Sportheim
Holzhausen konnte der 1. Vorsitzende
der SG Hickengrund, Martin Fuchs,
wieder eine stattliche Anzahl von interessierten Mitgliedern begrüßen und
eine positive Entwicklung präsentieren.
Mitglieder: Die Mitgliederzahl stieg
auf 452 (Vorjahr 396)
Finanzen: Die Verbindlichkeiten für
den Kunstrasen und Sportheim konnten
weiter abgebaut werden durch zusätzliche Gewinnung von Sponsoren sowie
Mitgliedern konnte Kassiererin Beate
Patt in Verbindung mit unseren Steuerberater Paul Gerhard Peter der Versammlung von einem leicht positiven
Ergebnis berichten. Die Finanzierung
des Bauprojekt „Neuer Kabinentrakts“
basiert auf mehreren Säulen: 1. Zuschuss Gemeinde Burbach 2. Eigenleistung 3. Unterstützung durch Sponsoren
4. Veranstaltungen Nach heutigen
Stand so konnte Beate Patt berichten
brauch kein größerer Kredit zur Fertigstellung aufgenommen werden. Ein tolles Ergebnis für die SG-Hickengrund
und ihrem größten Bauprojekt in der
Vereinsgeschichte.Der Vorstand bedankt sich bei allen Helfern und Sponsoren die das ermöglicht haben. Eine
Beitragserhöhung ist zurzeit nicht vorgesehen.
Wahlen: In ihren Ämtern bestätigt
wurden Kassiererin Beate Patt und
Klaus Tusche als 2. Vorsitzender. Neu
in den Geschäftsführenden Vorstand
wurde Tobias Celmer als 1. Geschäftsführer gewählt. Alle Gewählten wurden
in den Ämtern für zwei Jahre gewählt.
Als neuer Kassenprüfer wurde Burkhard Kiesenbauer gewählt. In den Ältestenrat wurden die Sportkameraden
Egon Brück, Hans Heinrich Freund, Erhard Herr und Willi Heidt.
Rückblick: Ein ereignis- und arbeitsreiches Jahr stand ganz im Zeichen
des Abriss und Bau eines zeitgemäßen
neuen Kabinentrakts, ohne den sportlichen Bereich zu vernachlässigen. Das
ist durchaus gelungen die Erste Mannschaft belegte einen tollen 6 Tabellenplatz in der Bezirksliga. Die SG-Hickengrund hat im Seniorenbereich weiter 3Herrenmannschaften sowie 1 Damenmannschaft sowie 1 Alte Herrenmannschaft am Start. Auch im Juniorenbereich gibt es erfreuliches zu berichten, so sind alle Jugendmannschaften von den Bambinis bis zur A-Jugend
besetzt. zudem eine B-Mädchenmannschaft. Diese viele Mannschaften
braucht Trainer und Betreuer und so appellierte Jugendleiter Rene Milz an die
Versammlung ihn bei der Suche nach
Qualifizierten Trainern und Betreuern
zu unterstützen. Die Jugendabteilung
führte mit dem Förderverein Sport bei
der SG Hickengrund erfolgreich den
Roth-Cup durch sowie einen Sponsorenlauf, beide Veranstaltungen kamen
dem neuen Kabinentrakts zugute.
Ehrungen: Die SG Hickengrund
konnte zum ersten mal in ihrer 96-jährigen Geschichte die zwei Sportkameraden, Egon Brück und Hartmut Hering,
für 70 Jahre Mitgliedschaft ehren. Für
60 Jahre Mitgliedschaft blickt Dieter
Müller zurück. Für 50 Jahre Mitgliedschaft wurden Horst Keßler und Achim
Mönch mit der Goldenen Ehrennadel
des Vereins ausgezeichnet. Reiner
Stumpe und Dieter Heil wurden für 40
Jahre Mitgliedschaft geehrt.
Ausblick: Ziel für die 1. und 2.
Mannschaft ist frühzeitig den Klassenerhalt unter Dach und Fach zu bringen.
Der neue Kabinentrakt soll endgültig
fertiggestellt werden. Der Kunstrasenplatz wird sich einer größeren Ausbesserungsmaßnahme unterziehen müssen.
Der Wurststand soll seine Neue Heimat
im Sportheim finden. Wenn diese Vorhaben verwirklicht sind Besitzt die SGHickengrund ein tolles Sportgelände
und ist für die Zukunft gut gerüstet.
Der Vorstand
... auf in die Bibliothek!
Gemeindebücherei Burbach informiert
Nassauische Straße 4
57299 Burbach
Fon: 0 27 36 / 44 69 90
Fax: 0 27 36 / 44 69 91
Mail: info@bibliothek-burbach.de
Web: www.bibliothek-burbach.de
Öffnungszeiten:
Montag
14.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag
10.00 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag
14.00 bis 18.00 Uhr
� kommunale öffentliche Bibliothek
für Menschen jeden Alters
� funktional eingerichtete Räumlich�
�
�
�
�
�
�
keiten mit barrierefreiem Zugang
modernes Medien- und Informationszentrum auf 225 m² Fläche
ca. 12.000 Bücher, Zeitschriften, Zeitungen, Karten, Broschüren, Hörbuch-CDs,
Musik-CDs, Videos, DVDs, CD-ROMs
eMedien-Download (eBook, ePaper,
eMusic, eAudio, eVideo)
Info-Materialien über Burbach, Siegerland-Wittgenstein und Umgebung
kostenloser WLAN-Hotspot
Benutzer-PC mit Office-Programmen und Internet-Anschluss
Lese- und Arbeitsplätze
� Kinderbereich
� vielfältiges Veranstaltungsprogramm
� Gruppenführungen für Schulen und
Kindergärten
� Datenbankrecherche des Buchmarktangebots
� Kopier- und Fax-Möglichkeit
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Nr. 16 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mai-Baum-Setzen
Der Heimatverein Würgendorf
lädt ein zum Mai-Baum-Setzen.
� Wann: Donnerstag, den 30. April
2015
� Wo: 17.00 Uhr Dorfmitte Würgendorf
� Es wirken mit: Männergesangverein Heimatliebe
Für Essen und Getränke ist bestens gesorgt.
Jeder ist ganz herzlich eingeladen.
Der Vorstand
1. Backtag am 25. April 2015
1. Backtag in der alten Vogtei des
Heimatvereins Burbach am 25. April
2015. Es werden wie jedes Jahr leckere Brote angeboten. Verkauf der
Brote ab 11 Uhr am Backes.
Wer möchte, kann sein Brot auch
vorbestellen.
� Beate Diehl (0 27 36 / 60 19)
� Melanie Moroziuk (0 27 36 / 62 71)
Lust auf Besuch?
Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien!
Die Schüler der Deutschen Schule
Cali (Kolumbien) wollen gerne einmal
deutsche Weihnachten erleben und den
Verlauf von Jahreszeiten kennen lernen. Dazu sucht das Humboldteum
deutsche Familien, die offen sind, einen
lateinamerikanischen Jugendlichen (15
bis 17 Jahre alt) aus dem Land des ewigen Frühlings als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend ist es, mit und
durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen
Alltag neu zu erleben und gleichzeitig
ein Fenster zu Shakiras fantastischem
Heimatland aufzustoßen.
Wer erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit „Waka Waka“? Erfahren
Sie aus erster Hand, dass das Bild das
wir von Kolumbien haben nichts mit
der Wirklichkeit dieses sanften Landes
zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen schon mehrere Jahre
Deutsch, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles
„Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und
�
Impressum
Amtliche Bekanntmachungen | Informationen | Vereinsbeiträge
A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B U R B A C H
aktuell
soll die nächstliegende Schule zu Ihrer
Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei
Ihnen ist gedacht von Samstag, den 12.
September 2015 bis zum Sonntag, den
21. Februar 2016. Wenn Ihre Kinder
Kolumbien entdecken möchten, laden
wir ein an einem Gegenbesuch unter
Verwendung der Herbstferien über den
Oktober 2016 teilzunehmen.
Für Fragen und weitergehende Infos
kontaktieren Sie bitte die internationale
Servicestelle für Auslandsschulen:
Humboldteum - Verein für Bildung und
Kulturdialog, Königstraße 20, 70173
Stuttgart, Tel. 0711-22 21 400, Fax
0711-22 21 402, e-mail: ute.borger@humboldteum.de, www.humboldteum.de
Freiw. Feuerwehr Wahlbach und der
Posaunenchor der ev. Gemeinschaft.
Ab 19 Uhr unterhält die Kapelle
„Duo Casablanca“ mit ihrem breitgefächerten Programm die Gäste.
Für die Bewirtung der Gäste sorgt
die Backesgruppe des Vereins. Die
Veranstalter hoffen, viele Wahlbacher Bürger und Gäste aus den Nachbargemeinden begrüßen zu können.
„Kein Platz für Liebe“
Die Possenhofer treten im Heimhof-Theater auf
Der Mai ist eine wahre Wonne,
zeigt uns immer mehr die Sonne.
Wie jedes Jahr findet am 30. April
2015 wieder das traditionelle
Maibaumsetzen statt. Beginn ist
um 18.00 Uhr auf dem Dorfplatz
in unserem schönen Gilsbach. Die
Concordia-Chöre und der Posaunenchor Gilsbach werden uns mit
Liedbeiträgen erfreuen, Pfarrer
Wahl uns mit einer Andacht besinnen und Ortsvorsteher Frank
Stolz uns auf den neuesten Stand
der großen Politik Gilsbachs bringen. Für das leibliche Wohl ist
wie immer bestens gesorgt. Wir
freuen uns auf viele Besucher.
Der Heimatverein Gilsbach
BURBACH
INFORMIERT
burbach
informiert
Maifeier in Wahlbach!
Am Donnerstag, den 30. April
2015 stellt der Heimatverein Wahlbach um 18 Uhr auf dem Festplatz in
der Linnwiese wieder den Maibaum
auf. Wie in den vergangenen Jahren
findet die Maifeier in der schönen
Umgebung zwischen Heller und
dem Backhaus im vereinseigenen
Festzelt statt. An der Gestaltung beteiligen sich der Spielmannszug der
Maibaumsetzen
in Gilsbach
Mittwoch, 22. April 2015
VERBREITUNGSGEBIET:
Burbach, Gilsbach, Holzhausen, Lippe,
Lützeln, Niederdresselndorf, Oberdresselndorf,
Wahlbach, Würgendorf
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen
Bekanntmachungen der Gemeinde Burbach.
Erscheinungsweise: 1-mal wöchentlich, jeweils mittwochs
Gemeinsame Herausgeber: Gemeinde Burbach, Verlag Vorländer
Verantwortlich für den amtlichen
Teil: Gemeinde Burbach, der Bürgermeister
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verlag Vorländer
Anzeigen: siehe Impressum Hellerthaler Zeitung
Druck: Vorländer GmbH & Co. KG
Buch- und Offsetdruckerei · Verlag ·
Werbeagentur; Obergraben 39, 57072
Siegen; Telefon (02 71) 59 40-0
Gestaltung und Layout: Druckerei
Vorländer, Siegen
Innerhalb des Gemeindegebietes wird
die Wochenzeitung kostenlos zugestellt,
im Einzelversand durch den Verlag unter
Berechnung von Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos
und Zeichnungen übernimmt der Verlag
keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Gezeichnete Artikel
geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Spaß steht immer an erster Stelle,
wenn das Ensemble des HeimhofTheaters die Bühne betritt. Auch in diesem Jahr werden die Akteure wieder
mit viel Leidenschaft und Spielwitz die
Lachmuskeln ihrer Besucher strapazieren und für amüsante Theaterabende
sorgen.
Tür auf, Tür zu – wer schläft denn
nun in welchem Zimmer? Liebe zwischen Koffer-Chaos und Hotelflur: eine
Farce, die keine Zeit zum Luftholen
lässt.
Diese durchaus pikante englische
Komödie schildert ein Wochenende im
Lawns-Hotel, das zweifellos schon bessere Zeiten erlebt hat. Dr. Garfield hat
dieses Hotel gewählt, um ungestört ein
Wochenende mit seiner Sprechstundenhilfe zu verbringen. Gut gemeint, aber
er hat weder mit der permanenten Unlust des Portiers noch mit der etwas
schrulligen Art des Hoteldirektors gerechnet. Doch damit nicht genug: eine
Holzhäuser Kulturprogramm
startet am 25. April
11. Holzhäuser Klavierkonzert mit Gerlint Böttcher
Notru fnum mern / Ärztlicher Ber eitscha ftsdi enst / Pflege dienste
Apothekendienst
Außerhalb der Geschäftszeiten informiert seit 1. Januar 2012 der zentrale
Apotheken-Notdienst der Apotheken in
Westfalen-Lippe über die jeweils zur
Verfügung stehende nächste NotdienstApotheke.
Apotheken-Notdienst unter Telefon: 08 00 00 22 8 33, im Internet:
www.akwl.de oder per Handy: 22 8 33
(0,69 Euro/Minute; erreichbar aus den
Netzen T-Mobile, Vodafone D2, O2
und E-Plus).
Nächste Notdienst-Apotheke per
SMS: Nach Versenden einer SMS mit
dem Inhalt „apo“ wird man mit einer
Text-SMS um Zustimmung für die Ortung des eigenen Standorts gebeten.
Dazu „Ja“ an 22 8 33 senden. Danach
wird per SMS die nächstgelegene Notdienst-Apotheke mit Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt.
für HNO- und augenärztliche Notfalldienste können generell in dieser
Zeit erfragt werden unter Tel. 01 80 /
50 44 100 (14 Cent pro Minute aus dem
deutschen Festnetz, max. 42 Cent pro
Minute aus dem Mobilfunknetz).
Die Notfalldienstpraxen sind grundsätzlich zu folgenden Zeiten geöffnet:
montags, dienstags und donnerstags ab
18 Uhr, mittwochs und freitags ab 13
Uhr, samstags, sonntags und feiertags
ab 8 Uhr.
Zahnärzte-Notfalldienst
Seit 2. Januar 2012 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes im Siegerland, Bezirk SiegenNord, Siegen-Mitte und Siegen-Süd,
ausschließlich unter Tel. 0 27 34 /
4 36 49 58. Hier werden die aktuell
diensthabenden Praxen genannt.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst..116 117
(Eine Vorwahl ist nicht erforderlich!)
Krankenhäuser
Elisabeth-Krankenhaus,
Kirchen .......................(0 27 41) 6 82-0
Jung-Stilling-Krankenhaus,
Siegen ............................(02 71) 3 33-3
St.-Marien-Krankenhaus,
Siegen ............................(02 71) 2 31-0
Kreiskrankenhaus
Siegen ..........................(02 71) 23 40-0
DRK-Kinderklinik
Siegen ..........................(02 71) 23 45-0
nachmittags, Samstag, Sonntag, Feiertag
außerhalb der üblichen Sprechstunden:
St.-Marien-Krankenhaus,
Kampenstraße 51, Siegen.
Hausbesuchsanforderungen/ärztlich.
Rat sowie die Notfalldienstpraxen
Rettungsdienst
Notarzt, Rettungswagen, Rettungshubschrauber über Notruf .....................112
DRK-Rettungsdienst/Krankentransport ...............................(02 71) 1 92 22
Auch in diesem Jahr lädt der Förderkreis Alte Schule im Heimatverein
Holzhausen zum Auftakt des Holzhäuser Kultursommers 2015 zu einem besonderen Klavierkonzert ein. Die Konzertpianistin Gerlint Böttcher gastiert
zum zweiten Mal in Holzhausen, nach-
DRK-Kinderklinik
Siegen ...................... (01 80) 50 44 100
DRK-Klinikum Westerwald
Kirchen ................... (0 18 05) 11 20 57
Unsere qualifizierten Lehrkräfte bieten
Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene,
alle Stilrichtungen, für Jung und Junggebliebene
- Musik kennt keine Altersgrenzen.
Verein Helfende Hände Burbach
Nassauische Straße 3
(0 27 36) 56 65
Hauskrankenpflege Am Puls
dem sie schon in 2011 ihr Publikum mit
ihrem exzellenten Klavierspiel begeistert hat. Sie gibt international Konzerte,
in ganz Europa, im Nahen Osten und in
USA; sie spielte u.a. mit den Berliner
Philharmonikern, dem Konzerthausorchester Berlin und auch mit dem Philharmonischen Orchester Südwestfalen.
Emotionalität und Intensität gepaart mit
kristallklarer Anschlagskultur, packender Leidenschaft, Ausstrahlungskraft
und Brillanz - all dies sind Attribute,
mit denen die Pianistin für ihre internationale Konzerttätigkeit von der
Presse bedacht wird. Auf dem Programm in Holzhausen stehen Werke
von Liszt, Bartok, Chopin und Schubert.
� Das Konzert findet am Samstag,
dem 25. April 2015, 20.00 Uhr im
Ev. Gemeindehaus Holzhausen, Am
Kirchtor 2, statt.
� Eintritt:
9 Euro, Schüler/-innen 5 Euro
� Weitere Informationen unter
www.heimatvereinholzhausen.de.
Schon mal ausprobiert?
Es lohnt sich!
Musik macht unglaublich viel Spaß!
Kinderärztliche Notdienste
Feuer ............................................ 112 ............................. (0 27 36) 4 90 71 23
Pflegedienste
Polizei........................................... 110
Ärztliche Notfallpraxis
Polizeiinspektion Wilnsdorf
DRK/Diakonie Häusliche Pflege
........................(0
27
39)
4
79
09-34
21
Burbach
an Werktagen, mittwoch- und freitag-
Gruppe Musiker bezieht - genauso wie
ein junges Paar in den Flitterwochen das Hotel und zerrt an den Nerven des
Hotelmanagers. Dann hat man auch
noch das Zimmer 13 umbenannt, um
abergläubische Gäste zu beruhigen und
hat damit unvorstellbare Verwirrungen
heraufbeschworen …
� Datum: Samstag, 25. April, und
Sonntag, 26. April
� Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater
� Beginn: 20 Uhr und 18 Uhr
� Tickets: VVK / AK 8 €
� Vorverkauf: Geschäftsstelle Förderverein Heimhof-Theater (Telefon
0 27 36/5 09 68 50, Kulturbüro und
Bürgerbüro in Burbach, Sparkasse Burbach-Neunkirchen (inkl. aller Zweigstellen), Reisebüro Edelmann in Burbach, Buchhandlung Braun in Neunkirchen und bei ProTicket. (www.proticket.de)
“Es ist schön, Musik zu hören,
aber noch besser ist es,
selber Musik zu betreiben.”
(Prof. Dr. Karl Holzamer)
Kommen Sie zu einer kostenlosen,
unverbindlichen Schnupperstunde.
Wir beraten Sie gerne!
Geschäftsstelle
der Musikschule Burbach
“Alte Vogtei”, Ginnerbach 2
57299 Burbach
Tel. 02736/4490428
Mail: musikschule@burbach-siegerland.de
......................................(0 27 36) 69 83
Infos auch auf unserer Homepage:
Mobile Pflege Bethanien
www. musikschule-burbach.de
.................................(0 27 36) 20 42 04