Nederlands Français English Español Deutsch Italiano
Transcription
Nederlands Français English Español Deutsch Italiano
PROGRAMME SEPTEMBRE 2015 Gratuit pour le néerlandais degrés 1 et 2 NÉERLANDAIS DEGRÉ 1 - HABITANTS DE BRUXELLES NE PAIENT PAS LE FRAIS D’INSCRIPTION Pour les habitants de Bruxelles qui peuvent prouver qu’ils sont domiciliés dans une des 19 communes bruxelloises (carte d’identité ou attestation de domiciliation). Vous ne payez que pour les livres que vous recevrez lors du premier cours. Nouveauté pour le néerlandais à partir Threshold 3 Aux niveaux Threshold 3 & 4, vous avez le choix entre «parler» et «écrire». Il va de soi que vous pouvez toujours combiner les deux compétences. BREAKTHROUGH (DÉBUTANTS) WAYSTAGE (FAUX DÉBUTANTS) € 72 € 48 € 72 - THRESHOLD 1 Écrire et lire (degrés 3 & 4) Ce cours vous apprend à forger des phrases complexes en paragraphes cohérents. Des exercices spécifiques approfondissent les différents aspects de la grammaire et de l’orthographe. Nous vous proposons en outre de nombreux exercices de lecture. 9 – 12.15 13 – 16.15 18 - 21.15 9 – 12.15 9 – 15.30 HORAIRE NÉERLANDAIS: 2 X 4 H/SEMAINE Matin Soir 9 – 13.00 17.30 – 21.30 HORAIRE NÉERLANDAIS: 1 X 4 H/SEMAINE Matin Soir 9 - 12.45 17.30 - 21.15 WAYSTAGE (FAUX DÉBUTANTS) du 14/9/15 au 23/1/16 du 14/9/15 au 4/6/16 2x3h par semaine - 120 heures = € 180 1x3h par semaine - 120 heures = € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 DEGRÉ 2 du 14/9/15 au 23/1/16 1x3h par semaine - 60 heures = € 90 ou 2x3h par semaine - 120 heures = € 180 du 14/9/15 au 4/6/16 1x3h par semaine - 120 heures = € 180 € 72 € 48 THRESHOLD 1 € 90 - € 180 € 90 - € 180 € 180 € 180 € 180 € 72 € 48 THRESHOLD 2 € 90 - € 180 € 90 - € 180 € 180 € 180 € 180 THRESHOLD 3 € 90 - € 180 € 90 - € 180 € 180 € 180 € 180 (P = PARLER) € 36 (E) THRESHOLD 4 € 90 - € 180 € 180 - - - (E = ÉCRIRE) € 72 (P+E) - - - THRESHOLD 4 AFFAIRES € 48 (P+E) AFFAIRES € 36 (P) € 36 (E) DEGRÉ 3 du 14/9/15 au 23/1/16 2x3h par semaine - 120 heures = € 180 ou du 14/9/15 au 4/6/16 1x3h par semaine - 120 heures = € 180 - € 36 du 14/9/15 au 4/6/16 1x3h par semaine - 120 heures = € 72 du 14/9/15 au 23/1/16 2x3h par semaine - 120 heures = € 72 VANTAGE (PARLER) VANTAGE € 72 (ÉCRIRE) VANTAGE € 72 (ÉCRIRE) AFFAIRES € 180 - € 180 € 180 - € 180 - - - - du 14/9/15 au 23/1/16 - 1x3h par semaine - 60 heures € 90 DEGRÉ 4 du 14/9/15 au 23/1/16 2x3h par semaine - 120 heures = € 180 ou du 14/9/15 au 4/6/16 1x3h par semaine - 120 heures = € 180 DEGRÉ 4 du 14/9/15 au 23/1/16 2x3h par semaine - 120 heures = € 72 € 72 (PARLER) EFFECTIVENESS (PARLER) EFFECTIVENESS € 72 (ÉCRIRE) ALERT-E € 180 € 180 € 36 EFFECTIVENESS du 14/9/15 au 4/6/16 1x3h par semaine - 120 heures = € 180 € 180 du 14/9/15 au 23/1/16 - 1x3h par semaine - 60 heures du 14/9/15 au 4/6/16 1x3h par semaine - 120 heures = € 72 ENSEIGNEMENT COMBINÉ € 90 - DEGRÉ 3 AFFAIRES du 14/9/15 au 23/1/16 - 1x3h par semaine - 60 heures € 72 (P+E) du 14/9/15 au 23/1/16 - 1x3h par semaine - 60 heures (PARLER) HORAIRE 1 OU 2 X 3 H./SEMAINE BREAKTHROUGH € 36 (P) VANTAGE Horaire ALLEMAND THRESHOLD 2 (E = ÉCRIRE) NÉERLANDAIS – FRANÇAIS - ANGLAIS Vous connaissez assez bien la langue-cible, mais vous souhaitez approfondir et affiner vos connaissances notamment dans les domaines suivants : publicité, candidatures, présentations, réunions, management, … ITALIEN THRESHOLD 3 (P = PARLER) Affaires (degrés 2 & 3) ESPAGNOL DEGRÉ 1 *INTENSIF* du 1/09/15 au 30/10/15 2x4h par semaine - 80 heures = € 48 ou du 1/09/15 au 23/01/16 1x4h par semaine - 80 heures = € 48 du 14/09/15 au 23/01/16 1x3h par semaine- 60 heures = € 36 ou 2x3h par semaine - 120 heures = € 72 Ce cours vise surtout à améliorer la compréhension à l’audition et la qualité de votre expression orale. On discute de thèmes actuels et on apprend à affiner son écoute. ANGLAIS FRANÇAIS (DÉBUTANTS) DEGRÉ 2 - HABITANTS DE BRUXELLES NE PAIENT PAS LE FRAIS D’INSCRIPTION Écouter et parler (degrés 3 & 4) Matin Après-midi Soir Samedi matin Samedi matin + après-midi *INTENSIF* du 1/09/15 au 30/10/15 2x4h par semaine - 80 heures = € 48 ou du 1/09/15 au 23/01/16 1x4h par semaine - 80 heures = € 48 du 14/09/15 au 23/01/16 2x3h par semaine - 120 heures = € 72 Plusieurs possibilités: cours du jour, du soir et le samedi avec une fréquence de 1 ou 2 fois par semaine. Test d’entrée (NT2) – test de langue : en mai, juin, août et septembre 2015. Rendez-vous sur notre site web www.cvo-bec.be. Débutants en français, anglais, espagnol, italien et allemand peuvent s’inscrire en ligne. Programme février 2016: disponible à partir du 16/11/2015. EFFECTIVENESS (ÉCRIRE) € 72 WWW.CVO-BEC.BE du 14/9/15 au 4/6/16 1x3h par semaine - 120 heures = € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 € 180 - - € 180 du 14/9/15 au 4/6/16 1x3h par semaine - 120 heures = € 180 ENSEIGNEMENT COMBINÉ ALERT-E € 180 € 180 - - Nederlands Français English Español Deutsch Italiano LANGUES SANS FRONTIÈRES - SEPTEMBRE 2015 V.U.B. Bâtiment D, Local D 1.33, 2 Bd de la Plaine, 1050 Bruxelles Tél.: (02) 629 39 08 info@cvo-bec.be P O W E R E D B Y T H E B R U S S E L S C H A M B E R O F CO M M E R C E — E D. AV R I L 2014 Centre d’apprentissage ouvert (AGORA) Nous vous offrons − Une équipe de professeurs très compétents Vous suivez un cours chez nous et vous souhaitez faire plus d’exercices, vous êtes confronté(e) à certaines difficultés ou vous avez des besoins linguistiques spécifiques. − 50 années d’expérience professionnelle − Un cadre international, un monde académique Vous pouvez venir chez nous pour: , de l’aide pour la grammaire, l’orthographe et la prononciation, , vous préparer aux examens de langue officiels et aux certificats internationaux. ◊ Néerlandais • SELOR • Certificaat Nederlands als Vreemde taal ◊ Français • SELOR • examens de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP) ◊ Anglais • Cambridge exams • TOEFL Venez pendant la pause au local D 1.20 (V.U.B.) ou à la salle Agora (Campus Delta) pour emprunter un roman, une bande dessinée ou des poèmes. La bibliothèque vous aide à apprendre et à améliorer votre connaissance de la langue-cible. Plus de 1.000 livres en 6 langues couvrent les différents niveaux de compétences. NOUS VOUS AIDONS VOLONTIERS À FAIRE VOTRE CHOIX! , , Avoir 16 ans ou plus Les cours ne peuvent être suivis qu’après paiement de l’inscription , Les futurs apprenants doivent fournir, au moment de leur inscription, une pièce d’identité belge (numéro de registre national) ou la copie de leur permis de séjour en Belgique (permis de séjour ou passeport/visa en règle) − Le meilleur prix pour la meilleure qualité − Des cours enthousiasmants et interactifs avec des facilités multimédiatiques Frais d’inscription et paiement , − Un esprit ouvert sur le monde d’aujourd’hui , − Un éventail d’activités socio-culturelles (excursions, conférences …) , − Pas de stress d’examen à partir du degré 3 (portfolio des langues) − Des transports publics à proximité Bibliothèque scolaire Conditions d’inscription , , , Inscriptions et test d’entrée ou test de langue MAI, JUIN, AOÛT ET SEPTEMBRE 2015 Veuillez prendre rendez-vous sur notre site: www.cvo-bec.be. Fixer un rendez-vous ne garantit pas l’inscription définitive: nous n’acceptons plus d’inscriptions pour les classes déjà complètes. Conditions , , , , , Les débutants en néerlandais sont tenus de passer un test d’entrée Covaar et commencent par un cours pour débutants. Les débutants en français, anglais, espagnol, allemand et italien peuvent s’inscrire en ligne à un cours débutants. Les intéressé(e)s ayant déjà une certaine connaissance de la langue-cible passent un test de langue afin de déterminer leur niveau. Les intéressé(e)s ayant obtenu un certificat du Brussels Education Center ou d’un autre centre officiellement reconnu, peuvent entamer le niveau supérieur sans autres formalités. En m’inscrivant, vous autorisez le centre à consulter les documents relatifs à vos études, éventuellement nécessaires à la finalisation de votre inscription. (Pour de plus amples informations: LED - Leer- en ervaringsbewijzendatabank = www.ond.vlaanderen.be/led) , Veuillez présenter votre carte d’identité, votre permis de séjour ou votre passeport lors de l’inscription. Les frais d’inscription sont à régler immédiatement au secrétariat du C.V.O. – B.E.C. après le test d’entrée ou de langue et après réception de l’horaire. Le paiement s’effectue uniquement par carte bancaire (Bancontact/Mr Cash/Visa). Les cours ne peuvent pas être suivis qu’après paiement de l’inscription. Les frais d’inscription ne seront pas remboursés aux étudiants souhaitant abandonner les cours. Les prix ne comprennent pas le matériel pédagogique. Celui-ci doit être acheté sur place lors de la première semaine de cours. Vous êtes d’accord avec le réglement du centre après votre inscription (www.cvo-bec.be) Parking sur le campus de la V.U.B. Les étudiants qui souhaitent garer leur voiture sur le campus de la V.U.B. doivent faire enregistrer leur plaque d’immatriculation au secrétariat du C.V.O.-B.E.C. La Vrije Universiteit Brussel facture 35 euro pour le stationnement (sous réserve d’adaptation par la V.U.B.). Chèques de formation (Nouvelles règles à partir du 01/03/2015) Qui sommes-nous? Le Brussels Education Center existe déjà depuis 1976. Aujourd’hui, environ 9000 étudiants s’inscrivent chaque année à un cours de langue et sont encadrés par plus de 80 enseignants. Notre C.V.O. est à ce titre l’un des centres le plus développés de Bruxelles. Nous nous situons sur le campus de la V.U.B. à Etterbeek, mais il est également possible de suivre des cours à d’autres endroits, comme la Huis van het Nederlands Brussel, le K.A.E. Hiel Schaerbeek ou les campus qui se situent au bd. de la Plaine 9 et 11 ou au bd du Triomphe 174 tout près du métro Delta. C’est ensemble que nous apprenons les langues De la Chine à la Pologne, de la Bolivie à la Norvège: en classe, vous rencontrez des étudiants venant des quatre coins du monde qui, tout comme vous, se réjouissent d’élargir leurs horizons linguistiques. Nous comptons également sur votre désir de consacrer suffisamment de temps, en dehors des cours, à votre pratique de la langue. Vous êtes encouragés à vous exprimer activement et en toute liberté en compagnie de votre professeur et de vos condisciples. C’est dans la collaboration respectueuse que chaque apprenant trouve sa place en classe. Zakelijk Nederlands Français des affaires Business English PARLONS AFFAIRES WWW.CVO-BEC.BE En classe Nos leçons sont centrées sur la pratique. Nous trouvons également important d’intégrer les questions d’actualité et les nouveaux médias dans notre enseignement. En dehors de notre offre de cours, nous organisons d’autres activités: des excursions, des conférences, etc. L’assiduité en classe et la participation aux évaluations demeurent les meilleures façons d’engranger de bons résultats. Nous espérons faire bientôt votre connaissance! Si vous utilisez des chèques de formation, vous ne devrez payer qu’une partie des frais d’inscription et le matériel de cours. Les chèques de formation doivent être demandés endéans les 2 mois suivant le commencement de la formation. Information et commander les chèques: www.vdab.be/opleidingscheques ou 0800 30 700 V.U.B. Bâtiment D, Local D 1.33, 2 Bd de la Plaine, 1050 Bruxelles Tél.: (02) 629 39 08 info@cvo-bec.be POWERED BY THE BRUSSELS CHAMBER OF COMMERCE