locator map - Albert County Tourism Association

Transcription

The Hopewell Rocks
Parkland Village Inn
Walk on the Ocean Floor!
Marchez sur le fond marin!
Drift with your Dreams... On the world’s highest tides.
Cape Enrage Interpretive Centre Inc.
Gaskin’s Chocolate River Motel
Designated “Best View in Canada”
Great Home Cooking
Rappelling, Climbing, Zip Lining, Obstacle Course, Initiative Games, Inner Journey
Adventure, Guided Tours, Family Dining, Gallery Gift Shop.
Panoramic oceanside accommodation at reasonable prices. Also enjoy Fundy’s finest
seafood with us. Tides Restaurant is recommended in “Where to Eat in Canada” food guide.
Parkland Village Inn & Tides Restaurant, 8601 Main Street, Alma, NB, E4H 1N6 route 114, off route 1, exit 211
1 877 734-3429
www.thehopewellrocks.ca
Route 114, Hopewell Cape, Albert County/Comté
Studio on the Marsh
wildlife art gallery
Phone: 506 887 2313
Toll free: 1-866-668-4337
Free High -speed Internet
Email: parkland@parklandvillageinn.com
Web site: www.parklandvillageinn.com
Season: beginning of May to end of October
P.O. Box 1503 Hopewell Cape, N.B., E4H 4W7
Licenced Restaurant, Cottages & Campground
Hillsborough Golf Club, 443 Golf Club Road, Hillsborough, NB, E4H 2T9.
3471 Route 114, Hopewell Cape, New Brunswick, Canada, phone: (506) 734-1904
Email: info@hillsboroughgolfclub.com Phone: (506) 734-6000 Special: 2 Green Fees + Power Cart - $65.00
2 miles south of Hillsborough. Minutes from Hopewell Cape Rocks.
E-mail: chocolateriver@nb.aibn.com
Web site: www.gaskinschocolateriver.ca
Enjoy Bay of Fundy Lobster, local scallops & other seafood. Visit our 200,000 gallon salt water
holding tanks or dine at our picnic tables on the beach while watching Fundy’s giant tides.
Collins Lobster has been serving satisfied customers for over 35 years. Specializing in live
& cooked lobsters, fresh local scallops, smoked salmon, and haddock & salmon fillets.
Alma Lobster Shop - located on Alma Beach just off Main Street - lots of parking.
Drive-through
access for large trailers and busses.
v
Collins Lobster Fisherman’s Market, 20 Ocean Drive, Alma, NB, E4H 1J6 - just off Main Street
Phone orders: (506) 887-1987
Web: thankfultoo.com
Alma Lobster Shop
Phone: 506-887-2054
Fax: 887-2078
Cottage for rent with beach access
“If they’re not snappy
we’re not happy”
Local farm winery - specialty fruit wine
Come enjoy local wine made on site from local fruit: dry, semi-sweet, sweet and oak
aged Blueberry, Rhubarb, Cranberry, Blackberry port, Sparkling wine and a Grape wine!
Studio on the Marsh, 255 Mary’s Point Road, Harvey-Albert, NB, E4H 2M8
off Route 915 in Harvey, NB
Albert County Clay Co.
Bay of Fundy Clay
Our unique sculptured pottery is a fusion of local raw clay with designs inspired by nature.
We make use of an abundant resource of natural clay within 10 km of the studio.
Studio is open daily from 10:00am - 5:00pm.
Albert County Clay Co., 900 Albert Mines Road,
E-mail: samcas@nb.sympatico.ca
Phone: 1 506 734-2851
Web site: www.albertcountyclayco.com
Open daily 10:00am - 6:00pm
Broadleaf Guest Ranch
Escape the Ordinary!
Welcoming family atmosphere, Ranch cuisine, 3 1/2 Star Accommodation, Variety of
Activities and Adventure options, individual, family or group packages.
Broadleaf Guest Ranch, 5526 Rt.114, Hopewell Hill, N.B., E4H 3N5
e-mail: info@broadleafranch.com
Operating months: Year Round
Fees: Packages Available
Dining Facilities: Licensed Restaurant onsite
web site: www.broadleafranch.com
Number of units: 3 Cabins, 2 Dorms, Mtn. Chalet
Payment: V, MC, AMEX, DEBIT, Cash
Reservations accepted: Yes
“We’ve Got The Largest Selection in These Woods”
watersidewinery@gmail.com
Live & Cooked Lobsters, Lobster Rolls & Chowders
Come and enjoy Bay of Fundy Lobsters, cooked fresh daily. We specialize in live and cooked
lobsters, scallops, mussels, smoked salmon, and haddock. Simply the best.
8607 Main Street, Alma, NB, E4H 1N6
phone: 506-887-2190
Located right at Alma Wharf. Picnic tables on site.
A great place to watch the tides while you eat.
fax: 506-887-2388
web site: www.fundylobster.com
Fundy
Coastal Drive
the Fundy Experience / L’expérience de Fundy
Visitor Information touristique
Map/carte
Route 114 & 915
in Albert County / le comté d’Albert
Located in the heart of Alma, we have
been providing Fundy visitors with gifts
and apparel for 40 years and counting.
Phone: 1-506-887-2052
Toll free: 1-866-887-2052
Season0: Beginning of June to Mid October
www.watersidewinery.ca
Butland Seafood
Route du Littoral de
8591 Main Street, Alma, New Brunswick
Ed & Linda Mantell, 2008 Route 915, Waterside, NB, E4H 4M9 (506) 887-2058 or (506) 887-2583
Fax: (506) 882-2915
Web site: www.StudioOnTheMarsh.com
Moose’n Around Gifts & Apparel
Collins Lobster Fisherman’s Market
Fresh live and cooked
Featuring wildlife art by Lars Larsen, watercolours and oil paintings by various local artists.
Sculptures, prints and unique gifts. Custom framing on site. Open all year
E-mail: collinslobster1@nb.aibn.com
e-mail: info@capenrage.ca
web site: www.capenrage.ca
Admission: $6.00 per person, Family $20.00,
Season site entry pass $50.00 + tax
Rappelling $90.00 + HST per person / 2 hours.
Zip line $45.00 + HST per person / 3 runs.
Open: April 15 - Sept. 1, 9am-7pm, 7 days a week, Oct. 15 - Dec. 31 9am-5pm, 7 days a week
Retail/wholesale
Payment: V, MC, cash, debit,
Picnic tables on site
Waterside Winery
Phone: (506) 882-2917 E-mail: wildlife@nbnet.nb.ca
Website: www.hillsboroughgolfclub.com
Restaurant: (506) 734-6001
Location: 650 Cape Enrage Road
off Route 915 at Waterside, NB
Season: Mid May - Mid October
Payment: V, MC, debit, Amex, cash
Reservations accepted: yes
Dining: Family Dining, Take-out
Phone: 1-888-423-5454
Welcome to the / Bienvenue sur la
Alpine Motor Inn
World Class View
Kayak
the World’s
Highest Tides!
Come experience the world’s highest tides as well as our historic fishing culture from the
comfort of our ocean front accommodations.
Explore Fundy National Park’s dramatic & isolated coastline during our four hour guided tour package.
Kayak under towering cliffs, poke into sea caves and enjoy a picnic on a beach along the way.
Alpine Motor Inn, 8591 Main Street, Alma, New Brunswick, E4H 1N5, Route 114
FreshAir Adventure, 16 Fundy View Drive, Alma, NB, E4H 1H6 Route 114, off Route 1, Exit 211
Phone: (506) 887-2052 Toll Free: 1 (866) 887-2052
E-mail: alpinemotorinn@nb.aibn.com Web site: www.alpinemotorinn.ca
Season: beginning of June to the middle of October
Phone: (506) 887-2249
Toll free: 1-800-545-0020
E-mail: info@freshairadventure.com
Web site: www.freshairadventure.com
$69 adult, $59 youth, $209 family of four. More adventures available. Reservations required.
2015
www.albertcountytourism.com
for a calendar of events visit:
www.connectingalbertcounty.org
ACTA
8 FreshAir Adventure . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 545-0020
(Kayaking)
27 Cape Enrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-2273
(Climbing, Rappelling and Zipline)
35 Crooked Creek Adventures . . . . . . . . . . . . . . . 882-2918
(Bicycle & Kayak rentals)
41 Broadleaf Guest Ranch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882-2349
(Horseback Riding, Biking, Canoeing, Wagon Rides)
49 Baymount Outdoor Adventures . . . . . . . . . . . 734-2660
(Kayaking, Mountain Biking and Hiking Tours)
67 Atlantica Outdoor Recreation . . . . . . . . . . . . 734-1122
(Paintball)
68 New Brunswick Railway Museum . . . . . . . . . 734-3195
exit
sortie
211
1 Fundy Trail Parkway . . . . . . . . . . . . . . . 1 866 386-3987
4 Fundy National Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-6000
26 Cape Enrage Lighthouse . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-2273
48 Hopewell Rocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 877 734-3429
66 Hillsborough Golf Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734-6000
9 Butland’s Seafoods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Harbourview Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 Collins Lobster Fisherman’s Market . . . . . . . .
17 Alma Lobster Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35 Crooked Creek Convenience . . . . . . . . . . . . . .
36 Albert County Pharmacy . . . . . . . . . . . . . . . .
63 Cooke’s Quik Mart & Gas Bar . . . . . . . . . . . . . .
73 Hillsborough Irving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80 Point Park Petro Canada . . . . . . . . . . . . . . . . .
*
MUSEUMS & HERITAGE
MUSÉES et PATRIMOINE
6 Molly Kool Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 A Peek at the Past Museum . . . . . . . . . . . . . .
53 Albert County Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68 New Brunswick Railway Museum . . . . . . . . .
69 Steeves House Museum . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
no phone
887-6127
734-2003
734-3195
734-3102
2
birdwatching
ornithologie
beach
plage
museum
musée
bike trail
piste cyclable
4
RiversideAlbert
3738
35
4041
? 36 39
Harvey
22
24
Cape Enrage
34
(
Baie de
Chignecto Bay
Hopewell
Hill
43
Shipyard Park
33 32
31
30
2627
72 73
71
Hillsborough
69
68
Baie de
Shepody Bay
Mary’s Point
Réserve hémisphèrique pour les oiseaux de rivage
Western Hemispheric Shorebird Reserve
?
66
56
55
Albert
Mines
53
l
el
ew e
op p
H Ca
*
Waterside
Weldon
45
Crooked Creek
Lookoff
80
*
46 Ponderosa Pines Campground . . . . . . . 1 800 822-8800
54 Chocolate River . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 877 734-1904
? information
3
Alma
5 78 14
6 111218? 21
910 13 15
16 17 20
Riverview
exit
sortie
467
Dieppe
bridge
pont
DobsonTrail
CAMPGROUNDS & RV PARKS
TERRAINS de CAMPING et de CARAVANES
covered bridge
pont couvert
Alma Wharf
Quai d’Alma
Baie de Fundy
Bay of Fundy
887-2190
887-2450
887-2054
887-1987
882-2918
882-2226
734-2010
734-2650
387-7208
DobsonTrail
via route 1, exit 198
Fundy
Trail
Parkway
7 Fundy Take-out & Restaurant . . . . . . . . . . . . 887-2261
9 Butland’s Seafoods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-2190
10 Tides Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-2313
12 Harbourview Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-2450
15 Kelly’s Bakeshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-2460
17 Alma Lobster Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-1987
27 Cape House Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-2275
48 Hopewell Rocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 877 734-3429
54 Chocolate River . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 877 734-1904
66 Hillsborough Golf Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734-6001
71 Cinnamon Soul Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203-2500
72 Apple Blossom Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734-2986
85 Black Tie Bistro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854-7094
MONCTON
?84
85
causeway
chaussée
RESTAURANTS & TAKE-OUTS
RESTAURANTS et CASSE-CROÛTES
RETAIL / DÉTAILLANTS
(Motor Car Trailer Trips)
ATTRACTIONS
887-2583
882-2917
882-1121
734-2851
734-2046
734-2046
734-3006
734-3493
382-3380
Shediac
)
67
65
63
River
24 Waterside Winery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 Studio on the Marsh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 5702King Art & Crafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45 Albert County Clay Company . . . . . . . . . . . . .
52 Wendy Johnston Pottery . . . . . . . . . . . . . . . .
52 Art Effects Fine Craft Shop . . . . . . . . . . . . . . .
55 Tansy Lane Herb Farm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56 Farm Life Studio & B&B . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84 Briggs Maples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
)
(Canoe, Rowboat & Kayak Rentals)
5 Fundy Guild Nature Boutique . . . . . . . . . . . . 887-6094
13 Moose’n Around Gifts & Apparel . . . . 1-866-887-2052
17 Alma Lobster Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-1987
27 Gallery-Gift Shop at the Cape . . . . . . . . . . . . 887-2273
48 Hopewell Rocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 877 734-3429
54 Chocolate River . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 877 734-1904
codiac
2 Sinc’s Boats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874-1603
exit
sortie
450
GIFT SHOPS / BOUTIQUES
47
50
46 48 49
54
e Petit
?
STUDIO ARTISANS & GIFTS
ARTISTES et ARTISANS
Rivièr
DAY ADVENTURE
EXTRAVACANCES du JOUR
exit
sortie
365
52
Memramcook
Local Favourites
• Fundy Studio Tour
• Picnics at the Shipyard Park
• Walks on Waterside Beach
• Sunsets at Cape Enrage
• Birdwatching - Ducks Unlimited Marshes
• Covered Bridges
• Crooked Creek Lookoff
• Fundy Lobsters - the best!
• Walking the TransCanada Trail
• Ziplining at Cape Enrage
• Birds Migration at Mary’s Point
• Sea kayaking
• Hiking in Fundy National Park
• Low tide beach walking
• Trout fishing - Shepody River
Hopewell
Rocks
BED & BREAKFAST
GÎTES du PASSANT
11 Captain’s Inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 888 886-2017
14 Falcon Ridge Inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 888 321-9090
34 Florentine Manor . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-800-665-2271
39 1854, The Maplegrove Inn . . . . . . . . . . 1 877 882-1801
40 Peck Colonial House . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882-2114
43 Chimera Farms B&B and Chalet . . . . . 1 800 838-9099
47 Innisfree Bed & Breakfast . . . . . . . . . . . . . . . . 734-3510
52 The Artisan Suite Bed & Breakfast . . . . . . . . 734-2046
56 Farm Life Studio & B&B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734-3493
71 Victoriana Steeves Homestead . . . . . . . . . . . 734-2156
Horaire des Marées
1
2
3
4
5
6
7
COTTAGES, SUITES & CHALETS
CHALETS et SUITES
8
1 Hearst Lodge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 866 386-3987
3 Fundy Highlands Motel & Chalets . . . . 1 888 883-8639
17 Cottage on the Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887-2550
20 Cliffside Suites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 866 881-1022
21 Bayview Motel, Chalets . . . . . . . . . . . . 1 855 366-0166
22 Ashak On the Bay . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 560-1055
30 Captain’s Lookout Cottages . . . . . . . . . 1 877 771-4440
31 Lakeview Inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 866 452-5389
33 Mary’s Point Country Cottage . . . . . . . 1 877 743-7639
46 Ponderosa Pines Campground . . . . . . . 1 800 822-8800
50 Hopewell Rocks Motel & Country Inn . 1 888 759-7070
54 Chocolate River . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 877 734-1904
10
COUNTRY INNS / AUBERGES
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
TRAILS & WALKS
SENTIERS et PROMENADES
23
37 Village of Riverside-Albert . . . . . . . . . . . . . . . 882-3022
65 Village of Hillsborough . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734-3733
25
MOTELS &/et HÔTELS
3 Fundy Highlands Motel & Chalets . . . . 1 888 883-8639
10 Parkland Village Inn . . . . . . . . . . . . . . . 1 866 668-4337
13 Alpine Motor Inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 866 887-2052
21 Bayview Motel, Chalets . . . . . . . . . . . . 1 855 366-0166
54 Chocolate River . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 877 734-1904
ACTA is not responsible for grading accommodations
ACTA n’est pas responsable pour classifier les accommodations
Follow us on Facebook “Albert County Tourism Association ACTA”
24
26
27
28
29
30
31
Hopewell Rocks 2015
May
mai
June
juin
July
juillet
July
juillet
August
août
August
août
Low
basse
Low
basse
Low
basse
High
haute
Low
basse
High
haute
05:24
17:43
06:06
18:23
06:45
19:00
07:22
19:37
07:59
20:15
08:39
20:55
09:20
21:38
10:05
22:25
10:54
23.18
11:48
*****
00:15
12:47
01:17
13:49
02:20
14:51
03:23
15:52
04:23
16:49
05:19
17:43
06:12
18:35
07:02
19:24
07:51
20:12
08:39
20:59
09:27
21:48
10:15
22:37
11:04
23:27
11:55
*****
00:20
12:47
01:15
13:42
02:11
14:37
03:06
15:29
03:58
16:18
04:46
17:04
05:30
17:46
06:12
18:27
06:53
19:08
07:34
19:50
08:16
20:33
08:59
21:19
09:46
22:07
10:35
22:59
11:27
23:54
*****
12:23
00:53
13:23
01:55
14:24
02:58
15:25
03:59
16:25
04:57
17:22
05:52
18:15
06:44
19:06
07:34
19:54
08:21
20:41
09:08
21:28
09:53
22:14
10:39
22:59
11:24
23:47
*****
12:11
00:36
12:59
01:27
13:49
02:20
14:41
03:13
15:32
04:05
16:23
04:54
17:11
05:41
17:57
Park
Hours
Heures
d’ouverture
Tides Schedule
September September
septembre septembre
Low
basse
High
haute
02:13
14:37
03:01
15:26
03:51
16:16
04:43
17:09
05:38
18:06
06:38
19:07
07:43
20:12
08:48
21:16
09:51
22:16
10:48
23:10
11:38
23:58
*****
12:21
00:40
13:00
01:18
13:36
01:53
14:10
02:28
14:45
03:04
15:21
03:42
16:00
04:23
16:44
05:11
17:34
06:04
18:30
07:04
19:33
08:07
20:36
09:10
21:37
10:08
22:35
11:03
23:28
11:53
*****
00:18
12:42
01:06
13:29
01:54
14:17
06:26
18:43
07:11
19:28
07:55
20:14
08:41
21:01
09:27
21:49
10:15
22:40
11:06
23:33
11:59
*****
00:29
12:57
01:30
13:57
02:32
14:59
03:35
16:02
04:36
17:01
05:33
17:56
06:26
18:48
07:16
19:36
08:02
20:22
08:47
21:06
09:29
21:48
10:10
22:30
10:51
23:12
11:32
23:55
*****
12:15
00:41
13:01
01:32
13:52
02:27
14:47
03:23
15:44
04:19
16:39
05:12
17:31
06:01
18:21
06:49
19:09
May 15 - June 19
15 mai - 19 juin
07:35
*****
19:56
12:09
08:21
00:28
20:43
12:55
09:08
01:14
21:30
13:41
09:55
02:01
22:19
14:28
10:44
02:49
23:11
15:17
11:36
03:39
*****
16:08
00:06
04:31
12:32
17:01
01:05
05:27
13:32
17:58
02:07
06:26
14:35
18:57
03:12
07:27
15:40
19:58
04:15
08:30
16:41
20:59
05:14
09:32
21:59
17:37
10:31
06:07
22:56
18:29
11:27
06:56
23:49
19:16
*****
07:40
12:19
19:59
00:39
08:22
13:07
20:40
01:25
09:01
13:52
21:19
02:09
09:39
14:35
21:58
02:51
10:16
15:15
22:36
03:31
10:53
15:55
23:16
04:12
11:33
16:35
23:59
04:53
*****
17:17
12:18
05:37
00:49
18:01
13:09
06:25
01:45
18:50
14:08
07:17
02:46
19:43
15:10
08:12
03:47
20:38
16:11
09:09
04:44
21:33
17:07
10:04
05:37
22:27
17:59
10:56
06:27
23:18
18:49
11:46
07:14
*****
19:36
00:08
08:01
12:35
20:23
June 20 - Aug 21
20 juin - 21 août
08:47
00:56
21:11
13:22
09:34
01:44
21:59
14:10
10:23
02:32
22:50
14:58
11:14
03:21
23:43
15:47
*****
04:11
12:09
16:38
00:41
05:05
13:08
17:33
01:44
06:01
14:12
18:31
02:49
07:02
15:18
19:32
03:53
08:06
16:20
20:36
04:52
09:10
17:16
21:38
05:44
10:12
18:07
22:37
06:32
11:09
18:52
23:31
07:14
12:00
19:33
*****
07:54
00:20
20:12
12:47
08:30
01:05
20:49
13:29
09:06
01:46
21:25
14:08
09:41
02:24
22:01
14:44
10:17
03:01
22:40
15:20
10:57
03:37
23:24
15:57
11:43
04:16
*****
16:36
00:14
04:57
12:36
17:19
01:11
05:44
13:36
18:08
02:13
06:36
14:41
19:03
03:17
07:35
15:44
20:03
04:17
08:36
16:43
21:03
05:12
09:36
17:37
22:01
06:03
10:32
18:28
22:56
06:52
11:25
19:16
23:48
07:39
*****
20:04
12:15
08:26
00:37
20:51
13:03
01:25
13:50
Aug 22 - Sept 7
22 août - 7 sept
9:00 - 17:00
8:00 - 20:00
9:00 - 19:00
October
octobre
Low
basse
09:14
21:39
10:02
22:30
10:53
23:22
11:47
*****
00:19
12:46
01:20
13:49
02:24
14:53
03:26
15:55
04:25
16:51
05:16
17:40
06:03
18:24
06:44
19:04
07:22
19:42
07:58
20:18
08:33
20:54
09:09
21:31
09:46
22:11
10:28
22:56
11:16
23:46
*****
12:10
00:43
13:10
01:44
14:15
02:48
15:18
03:49
16:18
04:46
17:14
05:39
18:06
06:30
18:56
07:19
19:45
08:07
20:33
08:54
21:21
09:43
22:11
Sept 8 - Oct 12
8 sept - 12 oct
9:00 - 17:00
Walk on the ocean floor at the Hopewell Rocks from 3 hours before low tide to 3 hours
after low tide. Approximate time of high tide 6 hours from low tide.
Aux Rochers de Hopewell, vous pouvez marcher sur le plancher de l’océan 3 heures avant et 3 heures après
l’heure de la marée basse. La marée haute est approximativement 6 heures plus tard que la marée basse.

locator map - Albert County Tourism Association

Transcription

Similar documents