Spanish Training Cat.indd
Transcription
Spanish Training Cat.indd
Equipos de Enseñanza Médica Catálogo de productos 2008 - 2009 www.laerdal.es Nuestro fundador Asmund Laerdal, con el primer Resusci Anne en 1960 2 Resusci 50 años Anne ofreciendo SkillReporter soluciones Provides high level CPR training for professional rescuers where feedback and skill optimization is required 1960s La necesidad de un equipo para enseñar las técnicas de The Resusci Anne SkillReporter an adult CPR training manikin that focuses ventilación boca ais boca y masaje cardíaco externo para on student performance through printed reports on ventilation and compression compliance. In addition, first aid and extrication practice can be reanimar a un “muerto”, llevó a Asmund Laerdal, a trabajar incorporated en intocolaboración the learning bycon adding the optional aidy and rescue limbs. los Dres. Peter first Safar Bjorn Lind, en el desarrollo de Resusci Anne. 1970s Primeras recomendaciones de la AHA indicando que la RCP debe ser enseñada a la población general. Lanzamiento de Recording Resusci Anne, para poder documentar en papel la actuación realizada. 1980s La AHA exige criterios de calidad (90% correcto) para obtener un certificado de RCP. Se desarrolla Skillmeter Resusci Anne, que permitía análisis estadístico de errores. 1990s El foco en una práctica más intensiva, con más tiempo en contacto con los maniquíes, lleva al lanzamiento de Little Anne, un maniquí de apoyo, que permite incrementar a un coste razonable, el parque de maniquíes. 2000s El interés en seguridad del paciente, así como la mejora de la 31 00 25 31 00 26 Resusci TorsodeSkillReporter w/Hard Case eficaciaAnne / coste los sistemas de enseñanza, nos han llevado Resusci Anne Torso al desarrollo de laSkillReporter simulaciónw/Hard clínica,Case así como de sistema de w/o SkillReporter autoentrenamiento. Más y mejor RCP. Resusci Anne Full-Body SkillReporter w/Hard Case Resusci Anne Full-Body SkillReporter w/Hard Case NUESTRA ÚLTIMAS SOLUCIONES w/o SkillReporter 31 00 55 31 00 56 Resusci Anne CPR Manikin Includes: SISTEMA DE AUTOENTRENAMIENTO RCP DE CALIDAD SIMULACIÓN Torso/Full-Body Manikin, 4 Decorated Resusci Manikin Faces, 3 Disposable Manikin Airways, Carry Case, Track Suit (Full-Body Models) or Jacket (Torso Models), SkillReporter unit with 1 roll of Printer Paper, Directions for Use and Virkon Rapid Pack. Compress deeper Consumibles: 31 02 10 Face Skin (pkg. 6) Mini-Anne 31 02 20 Face Skin, decorated (pkg. 6) 15 22 50 Airways 700-1000 ml (pkg. 24) Resusci Anne Skills Station 15 12 01 Manikin Face Shields (6 rolls of 36 each) CPR meter www.laerdal.com www.laerdal.es 31 50 50 Paper for SkillReporter (pkg. 5) SimMan 3G 3 De sfib rilación preco z Cu precoz RCP do s ida Postresucit aci ó n nt cimie o y llam no ad co a Re La Cadena de Supervivencia a Calidad de vid Prevenir G an Restablecer ar tiempo ilustra una serie de pasos que organizados de forma secuencial son críticos para la supervivencia al paro cardíaco súbito. La Fórmula de Supervivencia de Utstein La Fórmula de Supervivencia de Utstein Ciencia Médica Eficacia Educativa Implementación Local Supervivencia Identifica los tres factores que predicen la fortaleza de cualquier cadena de supervivencia, expresando el resultado potencial esperado en una cifra. A lo largo de nuestros 50 años en resucitación hemos trabajado codo a codo con nuestros clientes, aprendiendo las necesidades, y elaborando soluciones completas, flexibles, e innovadoras. *ILCOR Advisory Statement, Education in Resuscitation, D.A. Chamberlain, M.F. Hazinsky / Resuscitation 59 (2003) 11-43 Círculo de enseñanza Adquisición de conocimientos Aprendizaje de destrezas Práctica clínica Círculo de enseñanza Simulación en equipos Simulación con PCs Describe los pasos clave en el proceso de aprendizaje. Un alumno debe pasar por todos ellos para dominar una materia como la resucitación o emergencia. Laerdal ofrece soluciones para cada uno de los pasos. 4 www.laerdal.es Índice Maniquíes de RCP básica Simulación médica Resusci Anne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SimMan 3G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-43 Resusci Anne con registro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 SimMan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-46 Resusci Junior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 SimBaby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49 Resusci Baby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Sistema video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Little Anne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SimNewB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51 Little Junior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Simulador SVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Baby Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Resusci Anne sim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Maniquíes de RCP instrumentalizada Sistemas de autoenseñanza Resusci Anne para QCPR (RCP calidad) . . . . . . . . . 13 Resusci Anne Skills Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55 Resusci Anne para DEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mini Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57 Accesorios RCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Mini Baby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Resusci Anne trauma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 MicroSim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 47 Cabeza vía instrumentalizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Servicios Laerdal Maniquíes de RCP avanzada Educativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Resusci Anne RCP avanzada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Megacode Baby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Megacode Kelly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Megacode Junior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Maniquíes para neonatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Maniquíes enfermería Nursing Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23 Nursing Kelly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Man enfermería pediátrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Man enfermería bebé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kelly convaleciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Equipos para técnicas Cabeza intubación adultos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-30 Cabeza de intubación niño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Cabezas de intubación bebés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Maniquí p cricotirotomía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Maniquí p Pneumotórax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Arritmias / auscultación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Brazos IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Brazos IV / arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Torso IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Acceso vascular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Cateterización y enemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 5 Resusci Anne con Caja de Señales Un clásico en la enseñanza de la RCP El maniquí Resusci Anne ofrece el mayor realismo en la práctica de la RCP: obstrucción natural de vía aérea, que obliga a hacer hiperextensión; marcas anatómicas para localizar el punto de masaje; pulso carotídeo simulado; y un sistema higiénico que reduce al máximo el mantenimiento del maniquí. Su sistema modular permite combinarlo con otros kit para la práctica de trauma, DEA, y técnicas invasivas de vía aérea. La caja de señales nos ofrece un feed back para controlar la calidad de la práctica. Resusci Anne está disponible en versión torso, y cuerpo completo. Ver pag. 16 para extremidades articuladas Ventilación correcta Ventilación excesiva 31001640 Resusci Anne Torso 31004540 Resusci Anne Cuerpo Completo Compresión correcta Compresión excesiva Compresión fuera de zona Se sirve con: Ventilación demasiado rápida Maniquí, 4 pieles de cara, 3 vías aéreas, bolsa de lona (torso) o maleta de transporte (cuerpo completo), caja de señales, desinfectante Virkon rápido, y manual de uso. Consumibles: 310210 Piel de cara (Paq. 6) 310220 Piel de cara decorada (Paq. 6) 6 152250 Vías aéreas (Paq. 24) 151201 Protectores boca a boca para maniquí (6 rollos de 36 protectores cada uno) Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Resusci Anne con Registro Un clásico en la enseñanza de la RCP El equipo más completo para enseñanza de la RCP básica. Añade a las funciones de Resusci Anne, el dispositivo de registro “skillreporter”, que ofrece un análisis cronológico y funcional de la práctica mediante curvas, así como un análisis de la calidad presentando los porcentajes de acierto, así como los tipos de errores. Todo ello impreso en un papel para control posterior. Barras luminosas para feed back dinámico de la RCP Indicadores de posición manos, toma pulso, dilatación estomacal Metrónomo, e informe de impresora 31005529 Resusci Anne con Registro Se sirve con: Maniquí, 4 pieles de cara, 3 vías aéreas, maleta de transporte, dispositivo skillreporter, 1 rollo de papel, desinfectante Virkon rápido, y manual de uso. Para información sobre SW RCP ver pag. 17 Consumibles: 310210 Piel de cara (Paq. 6) 310220 Piel de cara decorada (Paq. 6) 152250 Vías aéreas (Paq. 24) 151201 Protectores boca a boca para maniquí (6 rollos de 36 protectores cada uno) Llámenos al 902-291110 315050 Papel para el registro (Paq. 5 rollos) 7 Resusci Junior Maniquí especialmente diseñado para resucitación en niños. Dispone de obstrucción natural de vía aérea, que obliga a hacer hiperextensión; marcas anatómicas para localizar el punto de masaje; pulso carotídeo simulado. Se sirve en dos versiones: Con caja de señales: que proporciona un feed back de la práctica Con kit acuático: que permite tirar el maniquí al agua y que flote, se hunda, o quede semihundido Ventilación correcta Ventilación excesiva Compresión correcta 18001140 Resusci Junior con caja de señales 18001240 Resusci Junior con kit acuático Compresión fuera de zona Se sirve con: Maniquí, 4 pieles de cara, 4 vías aéreas, maleta de transporte, caja de señales o kit acuático (según modelo), desinfectante Virkon rápido, y manual de uso. Ventilación demasiado rápida Kit acuático 184010 kit de actualización Consumibles: 183010 Piel de cara (Paq. 6) 8 183210 Vías aéreas (Paq. 25) 183211 Vías aéreas (Paq. 100) 151201 Protectores boca a boca para maniquí (6 rollos de 36 protectores cada uno) Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Resusci Baby El maniquí Resusci Baby lleva el mayor realismo a la enseñanza de la RCP de bebés, simula un lactante: obstrucción natural de vía aérea, que obliga a hacer hiperextensión, marcas anatómicas para localizar el punto de masaje; pulso braquial simulado; y un sistema higiénico que reduce al máximo el mantenimiento del maniquí. La caja de señales nos ofrece un feed back para controlar la calidad de la práctica. Ventilación correcta Ventilación excesiva Compresión correcta Compresión fuera de zona Ventilación demasiado rápida 14001140 Resusci Baby Se sirve con: Maniquí, 3 pieles de cara, 6 vías aéreas, maleta de transporte, caja de señales, desinfectante Virkon rápido, y manual de uso. Consumibles: 143600 Piel de cara (Paq. 6) 143700 Vías aéreas (Paq. 24) 143701 Vías aéreas (Paq. 96) Llámenos al 902-291110 151201 Protectores boca a boca para maniquí (6 rollos de 36 protectores cada uno) 9 Little Anne Maniquí de apoyo En una práctica de RCP es vital el contacto de los alumnos con el maniquí. Little Anne es una solución económica para aumentar el número de maniquíes en un clase de RCP, y así disminuir el ratio alumno/maniquí, e incrementar la participación activa de aquellos. A pesar de su bajo precio, Little Anne dispone de obstrucción natural de vía aérea, que obliga a hacer hiperextensión y de marcas anatómicas para localizar el punto de masaje. Un dispositivo audible confirma la zona de compresión. 02002440 Little Anne (Paq. 4 maniquíes) Se sirve con: 4 maniquíes, 8 pieles de cara, 8 vías aéreas, bolsa de transporte, 4 desinfectante Virkon rápido, y manual de uso. Consumibles: 310210 Piel de cara (Paq. 6) 10 020300 Vías aéreas (Paq. 24) 15120103 Protectores boca a boca para maniquí (6 rollos de 36 protectores cada uno) Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Little Junior Maniquí de apoyo Little Junior le permite disponer de un número mayor de maniquíes a un coste económico. Es el complemento ideal de Resusci Junior para intensificar la práctica en un curso de RCP. A pesar de su bajo precio, Little Junior dispone de obstrucción natural de vía aérea, que obliga a hacer hiperextensión y de marcas anatómicas para localizar el punto de masaje. Un dispositivo audible confirma la zona de compresión. 18002240 Little Junior (Paq. 4 maniquíes) Se sirve con: 4 maniquíes, 8 pieles de cara, 8 vías aéreas, 1 bolsa de transporte, 4 desinfectante Virkon rápido, y manual de uso. Consumibles: 183010 Piel de cara (Paq. 6) 183210 Vías aéreas (Paq. 25) Llámenos al 902-291110 15120103 Protectores boca a boca para maniquí (6 rollos de 36 protectores cada uno) 11 Baby Anne Maniquí de apoyo Baby Anne le permite disponer de un número mayor de maniquíes a un coste económico. Es el complemento ideal de Resusci Baby para intensificar la práctica en un curso de RCP de lactantes. 050010 Baby Anne (Paq. 4 maniquíes) Se sirve con: 4 maniquíes, 24 vías aéreas, 1 bolsa de transporte, 40 cuerpos extraños, y manual de uso. Se puede prácticar la desobstrucción de vía aérea Consumibles 050200 Piel de cara (Paq. 6) 12 050100 Vias aéras (pkg. 24) 050300 Objetos de atragantamiento (Paq. 10) 15120103 Protectores boca a boca para maniquí (6 rollos de 36 protectores cada uno) Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Resusci Anne para Entrenamiento en QCPR El sistema de entrenamiento QCPR / Desfibrilación permite el entrenamiento con la función de QCPR del monitor desfibrilador Heartstart MRX. El sistema permite también desfibrilación y entrenamiento en manejo de vía aérea. La cabeza de vía aérea esta diseñada para controlar las ventilaciones a través de un tubo endotraqueal, mascarilla laríngea o resucitador. El modulo de entrenamiento del QCPR proporciona ECG al desfibrilador y acepta descargas. También proporciona datos de ventilaciones al MRX. El ECG y las descargas son controladas por el Microheartsim. Con el uso de la impresora del Skillreporter (opcional) o del Software para RCP, una exhaustiva documentación de análisis puede ser generada. (Desfibrilador no incluido) Modulo de MicroHeartsim Para mas información sobre la unidad de registro ver pagina 7. 199–10050 Modulo de entrenamiento de QCPR. (Debe de ser comprado aparte). Puede ser conectado a cualquier Resusci Anne para RCP / Desfibrilación y al maniquí especial Resusci Anne para entrenamiento en QCPR / Desfibrilación. El modulo se conecta directamente al Heartstart MRX. Para mas información acerca del Software para RCP ver pagina 17. 199-05050 Resusci Anne para RCP / Desfibrilación Cuerpo completo con cabeza de vía aérea. Incluye el MicroHeartsim - Simulador de ECG Enseñanza Emergencia Consumibles 252090 Lubricante para la vía aérea Evaluación Circulo de Calidad en la RCP 315050 Papel para el registro (Paq. 5 ro llos) Llámenos al 902-291110 13 Resusci Anne para DEA El Resusci Anne para DEA con caja de señales & registro es un maniquí para RCP de adulto desarrollado específicamente para trabajar en combinación con el DEA de entrenamiento usando la tecnología Link de Laerdal. Esta tecnología hace que el sistema identifique si los electrodos han sido colocados correctamente, y solo así permite al caso seguir. Es decir, fuerza al alumno a hacer bien la práctica. DEA entrenamiento no incluido.. Para mas información acerca del Software para RCP ver pagina 17. 32008040 RA para DEA Cuerpo Completo con Caja de Señales 32009029 RA para DEA Cuerpo Completo con Registro Se sirve con: Maniquí, 4 pieles de cara decoradas, 3 vías aéreas desechables, maleta de transporte, Chándal, desinfectante rápido virkon, electrodos link y manual de uso. El modelo de Registro incluye la unidad de de registro con un rollo de papel para la impresora. Para mas información sobre la caja de señales ver pagina 6. Para mas información sobre el registro ver pagina 7. Consumibles 310210 152250 Piel de cara (Paq. 6) Vías aéreas (Paq. 24) 310220 151201 Protectores boca a boca para maniquí (6 rollos de 36 protectores cada uno) 315050 Papel para el registro (Paq. 5 rollos) Piel de cara decorada (Paq. 6) 14 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Accesorios Maniquíes RCP Vias aereas y pieles de cara Resusci Anne 152250 Vias aereas (Paq. 24) 310220 Piel de cara (Paq. 6) Resusci Junior & Little Junior 183010 Piel de cara (Paq. 6) 183210 Vias aereas (Paq. 25) Resusci Baby 143700 Vias aereas (Paq. 24) 143600 Piel de cara (Paq. 6) Resusci Anne Modulos adicionales para Resusci Anne 090050 Pierna control hemorragias 312000 Kit de extricación 312025 Brazo IV 312050 Kit de trauma DEA entrenamiento – FR2 945090 Parches Link 07-10900 Parches estandar M3871A Parches pediatricos Varios 15120103 Protectores boca a boca para maniquí (6 rollos de 36 protector es cada uno) 15423040 Desinfectante Virkon. (10 tabletas x 5 gr. + Botella 170 ml.) 15423140 Desinfectante Virkon. (10 tabletas x 5 gr.) 315050 Papel para Skillreporter (Paq. 5 rollos) 010900 Perfil cabeza via aerea Little Anne 020300 Vias aereas (Paq. 24) 310210 Piel de cara (Paq. 6) Baby Anne 050100 Vias aereas (Paq. 24) 050200 Piel de cara (Paq. 6) Objetos extraños Baby Anne 050300 Objetos extraños (Paq. 10) Resusci Junior/ Little Junior 184600 Kit obstrucción 184610 Objetos extraños (Paq. 5) Llámenos al 902-291110 15 Módulos para Resusci Anne Extricación y Trauma Añada polivalencia a su Resusci Anne La práctica de extricación se ha convertido en una parte importante de los cursos de RCP básica e instrumentalizada. Nuestros módulos de extricación y trauma aportan extremidades articuladas y lastradas para apoyar la práctica de importantes técnicas de rescate y todo tipo de acciones de trauma. 312025 Brazo IV Piernas y brazos sencillos que permitirán construir el maniquí a elección del cliente en segundos. No son necesarias herramientas. 312050 Kit de extricación y trauma 312000 Kit de extricación 090050 Pierna control de hemorragias 16 312000 Kit de extricación 090050 Pierna control de hemorragias 312025 Brazo IV 312050 Kit de extricación y trauma Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Software para RCP El software para RCP a través de PC ofrece una aproximación a la RCP y RCP / Desfibrilación con Resusci Anne integrando los beneficios de un ordenador en el entrenamiento. Esta es la herramienta perfecta cuando sea requerida una precisa documentación de la actuación del alumno o cuando se precise controlar varios maniquíes desde un mismo PC. 317000 Software para RCP Laerdal (incluye CD programación y cable de interface) Con el software para RCP es posible operar con varios maniquíes Resusci Anne desde un PC. * Funciona con Resusci Anne con registro, Resusci Anne de Avanzada y Resusci Anne Simulator. Ordenador no incluido Cabeza RCP Instrumentalizada La cabeza de entrenamiento de vía aérea para Resusci Anne simula la anatomía completa de las cuerdas vocales. Esto proporciona una útil práctica adicional al maniquí Resusci Anne básico permitiendo el entrenamiento en técnicas de vía aérea básicas e intermedias. Esta cabeza es muy realista y cuenta con una piel muy elástica y de larga duración, permitiendo el entrenamiento mas realista posible. 316000 Cabeza RCP instrumentalizada para Resusci Anne con caja de señales 316200 Cabeza RCP instrumentalizada para Resusci Anne con registro Consumibles 252090 Bote lubricante Se sirve con: Cabeza de vía aérea, pulmón, estomago, Set de pupilas, 1 bote de lubricante y manual de uso. Llámenos al 902-291110 17 Resusci Anne de RCP Avanzada El Resusci Anne de RCP avanzada permite combinar técnicas de RCP avanzada, tales como desfibrilación, vía intravenosa, y procedimientos invasivos de vía aérea, con un feed back en ventilación y masaje cardíaco. Se maneja con un mando a distancia.. Adicionalmente pueden ser realizadas prácticas en rescate y trauma añadiendo los módulos necesarios. 151-00033 Resusci Anne de Avanzada Para mas información acerca del Software para RCP ver pagina 17. Se sirve con: Maniquí cuerpo completo con chándal, maleta de transporte, Brazo intravenoso, Mando a distancia, 1 bote de sangre simulada, 1 bote de lubricante y manual de uso. Consumibles: 252090 Bote lubricante 18 300-00750 Sangre simulada 325-00350 Recambio piel y venas brazo IV - femenino Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Megacode Baby El Megacode Baby de Laerdal es un maniquí muy realista para el entrenamiento en técnicas de resucitación infantil. Es un maniquí de 3 meses de edad con una anatomía que ofrece un excepcional realismo para entrenamiento individual. El Megacode baby ofrece la oportunidad de prácticar técnicas de resucitación avanzadas, incluyendo manejo de vía aérea, localización (no acceso) de vena temporal, acceso intraóseo en tibia, con aspiración de médula ósea, y monitorización de ECG de 3 derivaciones. 08003140 Megacode Baby con Heartsim 200 (completo) 08003040 Megacode Baby (solo maniquí) 260010 Heartsim 200 - Simulador de ritmos cardíacos Heartsim 200 Simulador de ritmos cardiacos puede ser adquirido independiente del maniquí. El Megacode Baby completo se sirve con: Maniquí, maleta de transporte, 5 almohadillas de repuesto - pierna intraósea, pera de pulso, gel lubricante, Heartsim 200 y manual de uso. Consumibles: 252090 Lubricante vía aérea 082305 Almohadillas de repuesto pierna intraósea 082025 Pulmón/estomago (Paq. 6) Llámenos al 902-291110 19 MegaCode Kelly El Megacode Kelly permite combinar las técnicas de RCP avanzada con las de trauma, aumentando su polivalencia, Se puede intubar por boca y nariz, monitorizar 1400 combinaciones de ECG (con distintos complejos QRS, extrasístoles, frecuencias), desfibrilación, marcapasos, acceso intravenoso en brazo, cricotirotomía, pneumotórax, y además viene con extremidades articuladas. 203-05050 Megacode Kelly Se sirve con: Maniquí, 6 pieles de cuello, 1 rollo de membrana cricotiroidea, 1bote de lubricante, chándal, maleta de transporte y manual de uso. El Vitalsim es necesario para su completo funcionamiento. Se vende por separado. Accesorios: 381500 Kit de trauma 275-00250 Modulo externo yugular Consumibles 250-21050 Bote lubricante 45 ml. 381105 Piel de cuello (Paq. 6) 200-00250 Membrana cricotiroidea (1 rollo) 312029 Recambio piel y venas brazo IV – masculino Servicios Laerdal 200-05050EXW 200-05050PMB 200-05050PMC 20 Extensión garantía (1 año) Mantenimiento Básico Preventivo Mantenimiento Completo Preventivo Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line MegaCode Junior El Megacode Junior es un maniquí muy realista para el entrenamiento en un extenso rango de técnicas de soporte vital avanzado pediátricas en emergencias prehospitalarias. El Megacode Junior tiene una vía aérea realista, mas de 1.100 ritmos cardiacos, posibilidad de desfibrilar y monitorizar y permite la administración de medicación e infusión intraósea para la enseñanza de técnicas en emergencias. 231-15050 Megacode Junior El Vitalsim es necesario para su completo funcionamiento. Se vende por separado Se sirve con: Accesorios: Maniquí de cuerpo completo, Brazo intravenoso, Pierna intravenosa, 1 bote de lubricante, chándal, maleta de transporte y manual de uso. 277-00001 Modulo de trauma Consumibles 375-70150 Recambio piel y venas brazo IV 231-00101 Pierna intraósea 250-21050 Bote lubricante 45 ml. Llámenos al 902-291110 21 Nursing Anne Excelencia en enfermería El Nursing Anne es un maniquí diseñado para el entrenamiento en cuidado y tratamiento de una extensa variedad de pacientes hospitalarios. Es un maniquí, efectivo y flexible para entrenamiento en cuidados de la mujer, obstetricia, post-parto, valoración y tratamiento de heridas y valoración y tratamiento general del paciente. Los modelos VitalSim permiten además auscultación de sonido cardíacos, pulmonares, intestinales e incluso fetales, así como toma de tensión arterial. 325-05050 Nursing Anne Vitalsim 325-20050 Nursing Anne Se sirve con: Maniquí femenino adulto de cuerpo completo, Pijama, 1 bote de lubricante, Kit de herramientas y manual de uso. 22 El Vitalsim es necesario para su completo funcionamiento. Se vende por separado. Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Modulo Examen Pecho El Modulo de examen de pecho facilita el entrenamiento en el reconocimiento de problemas en el pecho, con nódulos de distintos tamaños y localizaciones simulando múltiples anormalidades durante el examen del pecho del paciente. 325-00750 Modulo examen pecho Modulo de Mastectomia El Modulo de mastectomia es usado en prácticar post-quirúrgicas de mastectomias. 325-00650 Modulo de Mastectomia Modulo Fundus El Modulo de fundus incorpora la anatomía de un abdomen femenino post-parto, para entrenamiento en valoración del Fundus así como en técnicas de masaje. 325-00450 Modulo de Fundus Kit de Heridas, y úlceras 325-00550 Kit de heridas femenino Llámenos al 902-291110 23 Nursing Kelly El Nursing Kelly es un maniquí diseñado para el entrenamiento en cuidado y tratamiento de una extensa variedad de pacientes hospitalarios.Se puede añadir valoración y tratamiento de heridas. Los modelos VitalSim permiten además auscultación de sonido cardíacos, pulmonares, intestinales, así como toma de tensión arterial. 300-05050 Nursing Kelly Vitalsim 300-20050 Nursing Kelly 301-00001 Patient Kelly El Vitalsim es necesario para su completo funcionamiento. Se vende por separado. Se sirve con: Maniquí masculino adulto de cuerpo completo, Pijama, 1 bote de lubricante, Kit de herramientas y manual de uso. Accesorios 300-01050 Kit de heridas masculino 24 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Maniquí de enfermería pediátrico Este maniquí realista de entrenamiento simula un niño de 6 años de edad. Esta diseñado para el entrenamiento en cuidado y tratamiento de una extensa variedad de pacientes pediátricos hospitalarios. Los modelos VitalSim permiten además auscultación de sonido cardíacos, pulmonares. 350-05050 Maniquí enfermería niño Vitalsim 300-10050 Maniquí enfermería niño El Vitalsim es necesario para su completo funcionamiento. Se vende por separado Se sirve con: Maniquí pediátrico de cuerpo completo, Pijama, 1 bote de lubricante, Kit de herramientas y manual de uso. Consumibles: 250-21050 Bote lubricante 45 ml. 375-70150 Recambio piel y venas 231-00101 Pierna intraósea pediátrica 350-00150 Válvulas anales (Paq. 3) y urinarias (Paq. 3) 300-00750 Sangre simulada brazo IV pediátrico Llámenos al 902-291110 25 Maniquí de enfermería bebé El Nursing Baby es un maniquí de entrenamiento muy realista diseñado para el entrenamiento en cuidado y tratamiento de una extensa variedad de pacientes hospitalarios infantiles. Permite valoración de fontanella y cataterización urinaria. Los modelos VitalSim permiten además auscultación de sonido cardíacos, pulmonares. 365-05050 Maniquí enfermería bebé Vitalsim 365-10050 Maniquí enfermería bebé El Vitalsim es necesario para su completo funcionamiento. Se vende por separado. Se sirve con: Maniquí infantil de cuerpo completo, 3 supositorios rectales, pañales, 1 bote de lubricante, sangre simulada, maleta de transporte y manual de uso. Consumibles: 365-00450 Carcasa repuesto Pierna intraósea 26 365-00550 Carcasa y venas repuesto Pierna Intravenosa 365-00650 250-21050 Bote Carcasa y venas repuesto lubricante Brazo Intravenoso 45 ml. Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line 365-00750 Supositorios rectales (Paq. 3) Maniquí Kelly convaleciente El más económico Este maniquí combina las técnicas de RCP con técnicas de cuidado de paciente en un maniquí de cuerpo completo de adulto. Sus miembros articulados permiten prácticas básicas de manejo de paciente, incluyendo movilidad, baño y traslado. Además una exacta anatomía permite una práctica muy realista de la RCP, identificación intramuscular y cateterización urinaria. 302-00001 Kelly convaleciente Se sirve con: Maniquí cuerpo completo con bata hospitalaria, dentadura inferior y superior, 3 recambios de boca, 100 vías aéreas, Kit de herramientas, genitales femeninos y masculinos y manual de uso. Consumibles para el cuidado de paciente 300-00450 Válvulas anales (Paq. 3) 381402 Almohadilla inyección Deltoides 300-00550 Válvulas urinarias (Paq. 3) 300-00150 Almohadilla inyección Muslo 325-00250 Almohadilla inyección Gluteal mujer 250-21050 Bote lubricante 45 ml. 380475 Clavija piernas 300-00250 Almohadilla inyección Ventrogluteal hombre 325-00150 Almohadilla inyección Ventrogluteal mujer 325-00350 Recambio piel y venas brazo IV - femenino 300-00750 Sangre simulada 300-00350 Almohadilla inyección Gluteal hombre 312029 Recambio piel y venas brazo IV – masculino Consumibles: Kelly convaleciente solo 100-00450 Vías aéreas (pkg. 100) 300-00950 Dentadura 100-00150 Bocas (pkg. 6) Llámenos al 902-291110 27 Maniquí de Resucitación Neonatal El Maniquí de Resucitación Neonatal es un bebe recién nacido. Tiene una vía aérea muy realista, articulaciones y cateterización umbilical para alcanzar el necesario entrenamiento en el programa de resucitación neonatal. 240-00001 Maniquí de Resucitación Neonatal Se sirve con: Maniquí bebe, 3 cordones umbilicales de repuesto, 1 bote de sangre simulada, 1 bote de lubricante, ropa bebe y manual de uso. Consumibles 250-21050 Bote lubricante 45 ml. 240-00150 Kit de cordones umbilicales (Paq. 3) 240-00250 1 bote sangre umbilical simulada 277-00150 Polvos de talco Maniquí Recién Nacido Nita El maniquí recién nacido Nita es un bebe de 1,8 Kg. y 40 cm. con marcas realistas, articulado y con acceso vascular. VT-800 Maniquí Nita Se sirve con: Maniquí bebe, bolsa y tubo fluidos, 1 bote de sangre simulada, pañales y maleta de transporte, manual de uso. Consumibles VT-801 Kit recambio piel y venas VT-802 Kit recambio válvula umbilical VT-803 Repuesto de venas 28 VT-609 Bolsa reservorio sangre simulada VT-491 Sangre simulada Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Cabeza Intubación de Adultos Laerdal Una práctica realista es la clave para desarrollar con destreza técnicas de manejo de vía aérea. La Cabeza de intubación de adultos es una cabeza muy realista que simula complicaciones de la vida real cuando se están prácticando diferentes variedades de intubación, ventilación y técnicas de succión. 25000033 Cabeza Intubación de Adultos Se sirve con: Maniquí sobre placa resistente, modelo anatómico de demostración de vía aérea, kit de limpieza, lubricante de vía aérea, maleta de transporte, y manual de uso. Consumibles: 252090 Lubricante para la vía aérea 252800 Simulador de vomito concentrado Llámenos al 902-291110 29 Cabeza de Intubación Difícil La cabeza de intubación difícil tiene la posibilidad de inflar la lengua para simular la obstrucción de la vía aérea y esta diseñado para entrenamiento y gestión en vía aérea difícil. 261-10001 Cabeza de Intubación Difícil Se sirve con: Torso de vía aérea, 6 pieles de cuello, 1 rollo de membrana cricotiroidea, y lubricante para maniquí, manual de uso. Consumibles 250-21050 Bote lubricante 45 ml. 381105 Pieles de cuello (Paq. 6) 200-00250 Membrana Cricotiroidea (1 rollo) Torso Intubación Pediátrica Reproducción anatómicamente acertada de un torso pediátrico diseñado para enseñar las diferencias en una anatomía pediátrica con respecto a la de adulto, para la gestión de la vía aérea. 255-00001 Torso intubación pediátrica Se sirve con: Torso intubación pediátrica, lubricante para maniquí, pantalones cortos, maleta de transporte y manual de uso. Consumibles 250-21050 Bote lubricante 45 ml. 30 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Cabeza Intubación Bebe Una práctica realista es la clave para el desarrollo de la habilidades en manejo de vía aérea. La cabeza de intubación de bebe de Laerdal proporciona una anatomía realista de un bebe de 3 meses para enseñar y prácticar técnicas de intubación básicas y avanzadas. 250-00250 Cabeza Intubación Bebe Laerdal Se sirve con: Busto bebe, lubricante vía área y manual de uso. Accesorios 250-21050 Bote lubricante 45 ml. Cabeza Intubación Neonatal La Cabeza de Intubación Neonatal permite la enseñanza en técnicas de intubación en una bebe recién nacido. Robusta y realista, este modelo permite a los alumnos realizar un entrenamiento que será directamente transferible a la práctica clínica. 250-00101 Cabeza Intubación Neonatal Laerdal Se sirve con: Busto neonato, lubricante vía área y manual de uso. Accesorios 250-21050 Bote lubricante 45 ml. Llámenos al 902-291110 31 Maniquí de Cricotirotomia Permite la práctica de punción cricotiroidea y cricotirotomía quirúrgica. Permite el cambio de traqueas rígidas y blandas. 261-01001 Maniquí de Cricotirotomia Se sirve con: Cabeza, traquea rígida con pulmón simulado, traquea blanda con pulmón simulado, piel cuello de repuesto y manual de uso. Consumibles 261-01150 Repuesto de Traquea rígida 261-01250 Repuesto de Traquea blanda 261-01350 Piel cuello de repuesto Maniquí para maniobra de Heimlich Este producto es un torso de adulto diseñado específicamente para la práctica de la maniobra de Heimlich. Una realista anatomía junto con la respuesta del maniquí a la introducción de cuerpos extraños, proporciona al instructor una excelente herramienta para la práctica de esta técnica de salvamento. 102-00001 Maniquí para maniobra de Heimlich Se sirve con: Torso, Cuerpos extraños (4), Polvos de talco, “Tank top”, maleta de transporte y manual de uso. Consumibles 102-00150 Cuerpos extraños (Paq. 4) 32 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Maniquí de Pneumotórax El maniquí de Pneumotórax permite la simulación de Pneumotórax bilateral y la descompresión del mismo en zonas subaxilares y subclaviculares. 260-05001 Maniquí de Pneumotórax Se sirve con: Maniquí torso, repuesto de vejigas, lubricante, “Tank top”, maleta de transporte y manual de uso. Consumibles 250-21050 Bote lubricante 45 ml. 200-00150 Kit repuesto de vejiga Cabeza de trauma de Mr. Hurt Molde de una víctima de un accidente de tráfico, la Cabeza de trauma de Mr. Hurt presenta una gran cantidad de variedades de trauma. Viene montado en una base y puede ser muy fácilmente adaptado a maniquíes de cuerpo completo en escenarios de trauma. 261-02001 Cabeza de trauma de Mr. Hurt Llámenos al 902-291110 33 Accesorios VitalSim “Vitalsim arritmias” 200-20250 Vitalsim arritmias Se sirve con: Caja de arritmias con cable de conexión, bolsa de transporte y manual de uso. Tiene que ser usado con el Vitalsim (se vende por separado). “Vitalsim Auscultación” 200-20150 Vitalsim auscultación Se sirve con: 4 altavoces de auscultación, cable conexión, bolsa de transporte, y manual de uso. Tiene que ser usado con el Vitalsim (se vende por separado). “Vitalsim tensión” 375-42050 “Vitalsim tensión” Se sirve con: Brazo de presión femenino con cable de conexión, manguito de presión, bolsa de transporte y manual de uso. Tiene que ser usado con el Vitalsim (se vende por separado). 34 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Brazo de Punción Intravenosa Masculino Brazo realista con un sistema multivenoso diseñado para el entrenamiento en prácticas intravenosas. 270-00001 Brazo de Punción Intravenosa Masculino completo 380700 Solo brazo Se sirve con: Brazo, repuesto de piel y venas, sangre simulada, bolsa de sangre con tubos y conectores, grapas y ganchos, 5 jeringas, lubricante, maleta de transporte y manual de uso. Brazo de punción Intravenosa Femenino Brazo realista con un sistema multivenoso diseñado para el entrenamiento en prácticas intravenosas. 375-50001 Brazo de Punción Intravenosa Femenino Completo 375-51001 Solo brazo Consumibles: 250-21050 Bote lubricante 45 ml. 300-00750 Sangre simulada 312029 Recambio piel y venas brazo IV masculino Llámenos al 902-291110 325-00350 Recambio piel y venas brazo IV femenino 35 Brazo de punción Intravenosa Pediátrico Brazo realista con un sistema multivenoso diseñado para el entrenamiento en prácticas intravenosas. 375-70001 Brazo de punción Intravenosa Pediátrico completo 375-71001 Solo brazo Se sirve con: Brazo pediátrico, repuesto de piel y venas, sangre simulada, bolsa de sangre con tubos y conectores, grapas y ganchos, 5 jeringas, lubricante, maleta de transporte y manual de uso. Brazo de punción Arterial Reproducción realista de un brazo multivenoso que permite el entrenamiento en la localización y punción de arterias para el análisis de gases. 375-80001 Brazo de punción Arterial completo 375-81001 Solo brazo Se sirve con: Brazo masculino adulto, repuesto de piel y arterias, sangre simulada, 5 jeringas, lubricante, maleta de transporte y manual de uso. Consumibles: 250-21050 Bote lubricante 45 ml. 36 300-00750 Sangre simulada 375-70150 Recambio piel y venas brazo IV pediátrico 375-80150 Recambio piel y arterias Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Torso Intravenoso – Vías Centrales El Torso IV de Laerdal permite la práctica de técnicas de acceso intravenoso para soporte vital avanzado cardiaco y trauma, y es usado por organizaciones de todo el mundo. Se pueden canalizar venas subclavia, yugular, y femoral, y cuenta con pulso carotídeo y femoral”. 090019 Torso Intravenoso – Vías Centrales Se sirve con: Torso, 1 almohadilla subclavia, 1 almohadilla femoral, 1 bote de sangre simulada, maleta de transporte y manual de uso. Consumibles 092001 Almohadilla subclavia repuesto 092003 Almohadilla femoral 092103 Sangre simulada Bebe vía Umbilical Recién nacido femenino diseñado para la cateterizacion umbilical 250-00501 Bebe vía Umbilical Se sirve con: Bebe vía Umbilical, “umbilical” y manual de uso. Consumibles 240-00150 Cordón umbilical (Paq. 3) 240-00250 Sangre simulada Llámenos al 902-291110 37 Acceso Vascular Pecho de Chester Modelo realista de torso humano con brazo separable diseñado para la inserción y retirada de accesos vasculares de uso prolongado. VT-400P Pecho de Chester VT-501 Bolsa para Pecho de Chester Se sirve con: Pecho con cuello y barbilla, brazo derecho separable, bolsas de sangre, tubos y 1 bote de polvos de talco. Torso de Peter Parte superior de un torso con brazo derecho diseñado para la práctica de inserción, cuidado y extracción de catéteres centrales de inserción periférica. VT-600 Torso de Peter Se sirve con: Torso ligero con barbilla regulable, set de venas completas, bolsa de fluidos, bolsa de transporte y manual de uso. Consumibles Pecho de Chester VT-405 Repuesto de tejidos VT-406 Puerto DAI VT-407 Cateter venoso central VT-408 Catéter central de inserción periférica VT-420 Inserción difícil VT-430 Inserción difícil VT-440 Inserción difícil VT-609 Bolsa reservorio sangre 38 Torso de Peter VT-491 Sangre simulada VT-601 Venas brazo VT-602 Venas torso VT-603 Piel brazo VT-604 Piel torso Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Pelvis Cateterización y Enemas Pelvis Cateterización y Enemas en tamaño real con genitales intercambiables diseñada para practicar accesos urológicos y rectales en procesos de cuidado gastrointestinal. Pelvis femenina 375-21001 Pelvis Cateterización y Enemas 375-21350 Kit de heridas para pelvis cateterización 325-00450 Modulo de Fundus Se sirve con: Pelvis femenina de adulto con parte superior del muslo, genitales femeninos y masculinos, 6 conectores, bolsa de transporte y manual de uso. Consumibles 300-00150 Almohadilla inyecciones muslo 300-00250 Almohadilla inyección ventrogluteal masculina 325-00150 Almohadilla inyección ventrogluteal femenina 300-00350 Almohadilla inyección gluteal masculina 325-00250 Almohadilla inyección gluteal femenina 300-00550 Válvulas urinarias (Paq. 3) 300-00450 Válvulas anales (Paq. 3) 380475 Clavija pelvis Llámenos al 902-291110 39 SimMan 3G La nueva generación de simuladores Con SimMan 3G Laerdal ha dado un paso más en el nivel tecnológico de nuestros simuladores, no solo por el hecho de ser inalambricos, mucho más realistas (sudan, lloran, sangran, tiene espasmos), sino porque además lo ha hecho mucho más fácil de manejar, y de movilizar. SimMan 3G es lo último, y lo más fácil de usar. Fácil de manejar - SimMan 3G dispone de un interface de usuario intuitivo que permite seleccionar tres modos de manejar el equipo, para que cada instructor utilice aquel que más se adapta a sus características y demandas. Modo AutomáticoEs el modo más sencillo de manejar un simulador. Combina modelos fisiológicos, casos preprogramados, y un método innovador de gestionar simulación basada en modelos. Hay respuestas farmacológicas preprogramadas para más de 108 fármacos. Modo Instructorr - Permite al instructor combinar su conocimiento co y destrezas, con el control directo sobre el escenario. El instructor ttiene un acceso directo a los parámetros vitales en todo momento. Modo Programación - Como parte del modo instructo instructor, éste puede preprogramar él mismo determinados escenarios. Incluy Incluye diagramas de flujo, facilitan el trabajo. tendencias, handlers, y anotación de eventos, que facilita SimMan 40 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line 212-00050 SimMan 3G 212-09029 Tablet PC de control 212-09229 Tablet PC, monitor de paciente Opcional: 212-09329 Monitor de paciente 17 pulgadas 3G Llámenos al 902-291110 41 SimMan 3G Todo Terreno SimMan 3G es el simulador más robusto construido, incluye una placa metálica a la que van unidos brazos y piernas. Es por tanto resistente, para ser usado allí donde se deba hacer el entrenamiento. Además es wireless, esto lo hace mucho más manejable, al no depender de cables. El compresor es interno, está alojado en una pierna. SimMan 3G va allí donde vd. le quiera llevar. Realista La simulación consiste en hacer algo que no es verdad, pero que lo parezca. Para ello, para ayudarle a simular esa ilusión SimMan 3G dispone de varios reservorios de fluídos que le permiten orinar (diferentes tipos de orina), sangrar por diferentes heridas, llorar, sudar, babear, etc.. Además puede mostrar diferentes tipos de pupilas, cianosis, y convulsiones. Completo SimMan 3G viene con una serie de casos estandar, pero existen y existirán nuevos casos que se pueden ir adquiriendo. Es el primer simulador de paciente que incorpora la tecnología QCPR, para asegurarse que la RCP que se hace es correcta, tal y como insisten las G2005. Permite acceso intraósea en tibia y esternón. Y todo ello con el monitor multiparamétrico de SimMan, en este caso en versión tablet, para mayor robustez, y movilidad, y webcam. Así podrá incorporar toda la información necesaria a sus debriefing. Opcionalmente puede incluir el sistema avanzado de vídeo, para gestión de imágenes, ver pag 47. SimMan 42 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Ojos Parpadeos lentos, normales y rápidos, ojos abiertos, entreabiertos y cerrados. Respuesta pupilar a la luz. Reconocimiento de drogas Un sistema sofisticado de reconocimiento de fármaco y dosis mediante radiofrecuencia (cada fármaco tiene un código, tanto de producto como de dosis), además un medidor de flujo, detecta la cantidad de esa solución que se ha inyectado. Se sirve con: • Maniquí SimMan 3G • SW y licencia • Tablet PC de control • Tablet PC de monitor de paciente • Cables • Webcam • Kit de reconocimiento de drogas • Maletas de transporte blandas • 10 casos para uso automático • 1 año de garantía. Paquetes de escenarios (opcionales): • SimMan 3G volumen 1 • Permite añadir casos en el modo automático a los que ya viene de serie. Convulsiones Se pueden simular temblores y convulsiones de distintos niveles a deseo del instructor. Servicios Laerdal Servicios técnicos 212-00050EXW1 Extensión de garantía (1año) 211-00050PMB Mantenimiento preventivo básico 211-00050PMC Mantenimiento preventivo completo Servicios educativos 212-90150 Introducción a SimMan 3G 212-90550 Programación de escenarios SimMan 3G 3G Llámenos al 902-291110 43 SimMan El clásico de la simulación SimMan es un simulador avanzado para ejercitarse en la práctica de casos clínicos, mediante trabajo en equipo, y aprender sobre gestión de recursos/personas en situaciones de crisis. Dispone de una anatomía muy realista, especialmente potente en cuanto a dificultades de vía aérea, e incorpora un monitor multiparamétrico simulado, que permite aumentar la complejidad del caso introduciendo multiples parámetros. Inserción de tubo de tórax SimMan es fácil de manejar mediante escenarios, tendencias o handlers. Que le ayudan en la gestión del caso. El instructor controla el caso desde una única pantalla de ordenador. El SW del equipo registra todas las incidencias, y acciones que ocurren durante el caso para discusión y análisis posterior. La capacidad de debriefing está aumentada permitiendo combinar un informe sobre el caso, con imágenes grabadas por la webcam. Esto permite hacer un análisis exhaustivo, y aprender de los errores cometidos. La utilización del gestor de imágenes AVS, ver pag. 47, permite trabajar cómodamente con varias cámaras, y tener mejor visión del caso. 44 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Monitor de paciente simulado SimMan viene con un monitor de 17 pulgadas que reproduce todos los parámetros que generalmente se manejan en casos críticos tales como pulsioximetría, CO2, distinas presiones hemodinámicas (invasiva, no invasiva, veonosa central, etc..) rendimiento cardíaco, así como el electro de 12 derivaciones. Se pueden visualizar también analíticas y radiografías. La pantalla es táctil, y se puede cambiar el formato de presentacion de datos ajustándose al más parecido al monitor real que se use. 211-00050 SimMan 210-09029 Kit de periféricos (incluye monitor, ordenador, link box, webcam, PDA) Opcional: 210-01050 Compresor Consumibles 300-00750 sangre simulada 250-21050 spray lubricante 381105 piel de cuello (pq 6) 200-00250 membrana cricotiriodea (1 rollo) 312029 repuesto piel y venas Servicios Laerdal Servicios técnicos 211-00050EXW Extensión de garantía (1año) 211-00050PMB Mantenimiento preventivo básico 211-00050PMC Mantenimiento preventivo completo Servicios educativos 210-90150 Introducción a SimMan y SimBaby 210-90550 Programación de escenarios SimMan/ SimBaby Llámenos al 902-291110 45 SimMan módulos opcionales Kit de hemorragias Permite una rápida identificación y manejo efectivo del control de hemorragias, para soporte vital avanzado de trauma, o procedimientos militares. Kit de trauma 381550 Kit de hemorragias 276-15001 Kit NBQ Permiten añadir realismo al simulador para casos de trauma Incluyen: - Quemaduras de 1º, 2º, y 3º grado Abdomen abierto con víscera visible Objeto atravesado en la cara Fractura abierta de fémur Fractura cerrada de tibia Tobillo y pie contusionado Pie con exposición de hueso y tejido Amputación de dedo pié Proyectiles varios 381500 Kit de trauma 211-25050 Kit de trauma incl pulso pedio Kit NBQ Con el aumento de las amenzas de problemas nucleares, químicos, o biológicos, este kit permite simular los problemas usuales en dichas crisis para entrenamiento del equipo de rescate. Efectos como espuma y fluídos corporales que emanan de boca, naríz, u ojos pueden ser simulados. 46 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Sistema Avanzado de Video El debriefing es una parte crítica en la simulación clínica. Permite revisar lo que se ha hecho, ver donde se han cometido errores, y en que contexto, y elaborar alternativas para veces posteriores. Para ello es muy importante disponer de información veraz, y completa sobre lo que aconteció en el caso. La grabación de imágenes es una herramienta muy útil para el debriefing, pues elimina incertidumbre sobre lo que pasó, y como pasó, y se puede recrear repetidas veces la actuación. El sistema avanzado de vídeo permite integrar imágenes de hasta cuatro cámaras de video, con el monitor de paciente, y el registro de incidencias del SW. Con ello se crea un fichero de debriefing que se puede manejar y compartir. El sistema puede ser integrado en la red local del centro de simulación. 210-08033 Sistema Avanzado de vídeo Llámenos al 902-291110 47 SimBaby Porque los bebés no son adultos pequeños SimBaby es un simulador avanzado de lactante para ejercitarse en la práctica de casos clínicos, mediante trabajo en equipo, y aprender sobre gestión de recursos / personas en situaciones de crisis. Dispone de características especiales pediátricas entre las que destacan gran variedad de patrones respiratorios, y simulación de fontanella, e incorpora un monitor multiparamétrico simulado, que permite aumentar la complejidad del caso introduciendo multiples parámetros. SimBaby es fácil de manejar mediante escenarios, tendencias o handlers. Que le ayudan en la gestión del caso. El instructor controla el caso desde una única pantalla de ordenador. El SW del equipo registra todas las incidencias, y acciones que ocurren durante el caso para discusión y análisis posterior. La capacidad de debriefing está aumentada permitiendo combinar un informe sobre el caso, con imágenes grabadas por la webcam. Esto permite hacer un análisis exhaustivo, y aprender de los errores cometidos. La utilización del gestor de imágenes AVS, ver pag. 47, permite trabajar cómodamente con varias cámaras, y tener mejor visión del caso. 48 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Monitor de paciente simulado SimBaby viene con un monitor de 17 pulgadas que reproduce todos los parámetros que generalmente se manejan en casos críticos tales como pulsioximetría, CO2, distinas presiones hemodinámicas (invasiva, no invasiva, veonosa central, etc..) rendimiento cardíaco, así como el electro de 12 derivaciones. Se pueden visualizar también analíticas y radiografías. La pantalla es táctil, y se puede cambiar el formato de presentacion de datos ajustándose al más parecido al monitor real que se use. 245-05050 SimBaby 210-09029 Kit de periféricos (incluye monitor, ordenador, link box, webcam, PDA) 210-01050 Compresor Accesorios 245-12150 repuesto piel y venas pierna dcha. 245-11150 pantorrilla dcha IV/IO 245-13050 piel pecho con almohadilla 245-13250 vejigas pneumotórax (pq5) 100019 sangre simulada 245-11650 pantorrilla izda IV/IO Servicios Laerdal Servicios técnicos 245-00050EXW Extensión de garantía (1año) 245-00050PMB Mantenimiento preventivo básico 245-00050PMC Mantenimiento preventivo completo Servicios educativos 210-90150 Introducción a SimMan y SimBaby 210-90550 Programación de escenarios SimMan/SimBaby Llámenos al 902-291110 49 SimNewB SimNewB es un simulador neonatal diseñado para adaptarse a los requerimientos de la medicina de emergencias y cursos de resucitación en recién nacidos. Simula un neonato, de unos 51 cm y 3,5 kg. SimNewB es un simulador neonatal diseñado para adaptarse a los requerimientos de la medicina de emergencias y cursos de resucitación en recién nacidos. Simula un neonato, de unos 51 cm y 3,5 kg. Características específicas: Dispone de diferentes niveles de movilidad, flacidez, tono, y movimiento. Incluso espasmos. Puede presentar cianosis. Vía aérea y respiración: Respiración espontánea, con elevación del tórax, y a frecuencia variable, o no respiración. Resistencia pulmonar variable bilateral Intubación, y otros dispositivos invasivos, incluyendo el uso de equipos de presión positiva Pneumotórax y descompresión con aguja Sonidos vocales que van desde llanto débil, gemidos, a llanto fuerte. Fácil de usar: Se puede monitorizar, y presenta unas gran variedad de ritmos cardíacos. Dispone de seis estados predesignados que pueden cambiarse fácilmente. Se le puede tomar la tensión sanguínea. El usuario que desee mayor complicación puede cambiar parámetros individuales dentro de esos seis estados, o no usar los estados preconfigurados. Vías: Vía intraósea en ambas piernas Dispone de cordón umbilical, que puede cortarse, y canalizar una vía umbilical 50 SimNew Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Modelo avanzado El SimNewB disponde de una versión más sofisticada que incluye un monitor multiparamétrico, para hacer el caso más complejo. Además dispone de un Sw que permite registrar todas las incidencias que acontecen durante la realización del caso. Una webcam puede grabar las imágenes de la actuación. Con todo ello se puede hacer un debreifing posterior, para aprender de los errores y proponer alternativas para futuras ocasiones en que un problema similar se nos presente, de esta forma el aprovechamiento de la formación es máximo 220-00029 SimNewB estándar: (maniquí y compresor) 225-00029 SimNewB avanzado: (maniquí, compresor, monitor de paciente, webcam, SW, y ordenador) Servicios Laerdal Servicios técnicos 220-00050EXW1 Extensión de garantía (1año) 220-0001PMS2 Mantenimiento preventivo modelo estándar 225-0001PMA2 Mantenimiento preventivo modelo avanzado Servicios educativos 225-90150 Introducción a SimNewB avanzado 225-90550 Programación de escenarios SimNewB avanzado B Llámenos al 902-291110 51 Simulador de Soporte Vital Avanzado La simulación llega a la RCP El Simulador SVA es un equipo preparado para hacer los curso de RCP avanzada, tanto cardíaco como de trauma, más interactivos. Como todos nuestros simuladores respira espontáneamente con elevación del tórax, puede hablar, y ser auscultado, tiene control de presión sanguínea y de vía aérea (bloqueo remoto). Esto permite una mayor involucración del alumno en el curso. Además el equipo puede ser intubado por boca y nariz, monitorizado, con una gran variedad de ritmos cardíacos (1400 posibilidades), desfibrilado, aplicado un marcapasos, y se le puede canalizar una vía en el brazo, y el control de todo es muy fácil, desde un mando a distancia. El simulador SVA dispone de extremidades articuladas, y se pueden practicar cricotirotomía, y drenaje torácico. 205-05050 Simulador de Soporte Vital Avanzado 200-10033 VitalSim Unidad de control y mando a distancia. Se vende aparte, pero es necesaria Accesorios 381500 Kit de trauma 276-15001 kit NBQ 381550 kit hemorragias Servicios Laerdal Servicios técnicos 205-05050EXW Extensión de garantía (1año) 205-05050PMB Mantenimiento preventivo básico 205-05050PMC Mantenimiento preventivo completo 52 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Resusci Anne Simulator El Resusci Anne simulator es un equipo preparado para hacer los cursos de RCP más polivalentes. Como todos nuestros simuladores respira espontáneamente con elevación del tórax, puede hablar, y ser auscultado, tiene control de presión sanguínea y de vía aérea (bloqueo remoto). Esto permite una mayor involucración del alumno en el curso. Por otra parte reune características como feed back y análisis de la ventilación y el masaje cardíaco, típicos de la RCP básica, pero también permite técnicas invasivas de vía aérea, desfibrilación, y acceso venoso, típicos de la RCP avanzada 150-00033 Resusci Anne Simulator Con ayuda de un ordenador se ve el análisis de la RCP Accesorios Piernas articuladas con heridas 381655 maleta de transporte Laerdal Services Servicios técnicos 150-00001EXW Extensión de garantía (1año) 150-00001PMB Mantenimiento preventivo básico 150-00001PMC Mantenimiento preventivo completo Llámenos al 902-291110 53 Resusci Anne Skills Station Autonomía y evaluación Resusci Anne skills station en un producto diseñado para facilitar el entrenamiento en RCP básica con altos niveles de calidad, y de una forma eficaz y eficiente. El equipo dispone de feed back verbal (habla), que corrige al alumno, de una forma positiva, ayudándole a mejorar en la práctica de la RCP. Al final de la práctica, el sistema evalúa al alumno, y de aprobar éste emite un certificado. A través del sistema de gestión CMS, se puede organizar la formación de un grupo numeroso de alumnos, de forma que cada uno de ellos pueda hacer la práctica cuando más le convenga, y también el instructor puede seguir los resultados que sus estudiantes van logrando. Introducir código de usuario y contraseña Practique RCP conn corrección verbal Enseñanza Después de la práctica se puede emitir un certificado (si se aprueba). Emergencia Evaluación El círculo de calidad 54 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line 454-10029 Resusci Anne Skills Station (incluye SW, y 200 licencias, pero no maniquí) 31005629 Maniquí para skillsstation 453-35050 Maniquí bebé 454-11050 Paquete extra de 100 licencias Servicios Laerdal Servicios técnicos 454-90250 454-90050 Instalación Mantenimiento Accesorios 310220 Piel de cara (pq. 6) 152250 Vías aéreas (pq. 24) 151201 Protectores boca boca para maniquí (6 rollos) Llámenos al 902-291110 55 Mini Anne RCP masiva Mini Anne es una solución innovadora y simple para hacer posible la formación en las técnicas de RCP básica, a personas sin ningún tipo de formación ni vinculación con las emergencias o el mundo de la salud. Es decir, ciudadanos de a pie. Mini Anne permite un entrenamiento sencillo y eficaz en sólo 30 minutos, bajo las claves de un alumno un maniquí, y un video / DVD instructor. Ventajas de Mini Anne: • Minimiza el tiempo del alumno (solo 30 min) • Aumenta el aprovechamiento del tiempo (7 ciclos 30:2 en los 30 min.) • Reduce la necesidad de instructores • Disminuye los requerimientos logísticos en este tipo de cursos • Permite abordar proyectos de entrenamiento masivo de forma eficaz y realista • Efecto multiplicador: los alumnos se quedan con el maniquí y pueden formar a más gente (normalmente familia) Facilita el reciclaje: al quedarse el alumno con el maniquí puede volver a usarlo de forma cómoda y conveniente • • A pesar de la poca duración estos programas están valorados y acreditados suficientemente como equivalentes a los programas tradicionales, ver detalles de estudios al respecto en http://laerdal.com/sdl Colegios Empresas Consultas 56 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Hogar Cada kit contiene como mínimo: • • • • Un maniquí inflable Mini Anne Un DVD de RCP Un repuesto de vías aéreas Dos toallitas desinfectantes Efecto multiplicador: Aquellas personas que han asistido a un programa de formación con Mini Anne, tienen la posibilidad de compartir esos conocimientos con sus seres queridos. Un ciudadano aprende a salvar una vida, y lo primero que desea hacer es enseñar eso a su familia. El Mini Anne queda en manos del alumno, por lo cual le permite hacerlo, y de esta manera se aumenta la red de personas formadas, mediante lo que llamamos efecto multiplicador. 384 En Noruega y en Dinamarca estos proyectos han llegado a cifras de 400 Individuos 4 personas formadas por el mismo maniquí. 350 300 Efecto multiplicador 288 Individuos 250 200 programa escolar de Dinmarca Nº formados 150 100 50 6 alumnos 0 Edades de los formados en casa 96 alumnos in 4 Sessions Traditional 4 Mini Anne* * 24 alumnos por sesión Llámenos al 902-291110 57 Mini Baby La misma solución también aplicable a bebés. Con el mismo contenido que Mini Anne, cambiando un maniquí por el otro. Modelos de proyectos realizados Mini Anne y Mini Baby ya han sido utilizados satisfactoriamente en muchos países del mundo ayudando a muchas personas sin conocimientos ni relación con la salud, a aprender a salvar una vida, y poder formar parte de la cadena de supervivencia (ver pag 4). 58 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line MicroSim MicroSim es un software de simulación diseñado para la toma de decisiones. Consta de 40 casos divididos en 8 módulos o bloques temáticos. En cada caso el alumno es sometido a una situación en la que debe tomar una serie de decisiones para atender a un paciente. El alumno tiene a su disposición todo el equipamiento necesario según el perfil de dicho alumno. Al final del caso el alumno es evaluado, a través de un debriefing que comenta todas las decisiones que el alumno ha tomado, tanto positivas como negativas, las valora ofrecien do reseñas bibliográficas de dichas valoraciones, y finalmente evalúa. Interface de usuario fácil de usar Permite acceso intuitivo a: • Mas de 1000 pruebas diagnósticas y tratamientos • Más de 100 fármacos diferentes • Desfibriladores manuales y DEAs • Todas las técnicas habituales de vía aérea y soporte circulatorio Escenarios realistas Un total de 40 casos de paro cardíaco, dolor torácico, vía aérea, arrtimias, intoxicaciones, y medioambiente. Cada caso tiene 5 formas diferentes y aleatorias de evolucionar. Debriefing inteligente Configurable El debriefing permite aprender al alumno de sus aciertos y/o errores. Comentarios y reseñas bibliográficas de todas las decisiones. Diferentes perfiles de alumno, médicos, enfermería, técnicos. Cada alumno se encuentra con el equipamiento y las pruebas que se podría / debería encontrar. Llámenos al 902-291110 59 Servicios Laerdal Escenarios Liga de Enfermeras EEUU (20escenarios médicos y 20 quirúrgicos) 80-1459 Escenarios ACLS AHA (31 escenarios) 212-30150 Escenarios adicionales SimMan 3G (25 casos de vía aérea, hemorragias, cardíaco, y cabeza) Entrenamiento avanzado especializado 211-17001 Enseñanza personalizada Laerdal ofrece una serie de paquetes de casos ya configurados por distintas entidades de prestigio. Laerdal ofrece una variedad de cursos para ayudarle a entender mejor su producto, y sacar el máximo rendimiento Programación escenarios Simulation Patient Scenarios Educativos Introducción Paquetes de escenarios Los servicios laerdal le ayudan en su progresión Instalación Algunos de nuestros productos, sobre todo aquellos que disponen de SW, pueden requerir una ayuda en la instalación. Laerdal se lo pone en marcha y le da un aprendizaje inicial del producto 212-90150 Introducción a SimMan 3G 210-90150 Introducción a SimMan / SimBaby 225-90150 Introducción a SimNewB avanzado Programación escenarios Le ayuda a crear casos con nuestros simuladores. Vd. podrá programar sus propios casos, o aquellos que le parezcan más interesante para mejorar la formación de sus alumnos. 212-90550 Programación para SimMan 3G 210-90550 Programación para SimMan/SimBaby 225-90550 Programación para SimNewB avanzado Enseñanza personalizada Nos adaptamos a sus necesidades para hacerle un curso a su medida, que recoja aquellos aspectos específicos que puediera tener. 210-90450 60 Curso a medida del cliente Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Técnicos La ayudan a tener el producto en mejor estado. Desde el mantenimiento del equipo, hasta la extensión de garantía, para que su producto Laerdal siga como cuando lo compró. SimMan 3G Resusci Anne Simulator 150-00001EXW Extensión de garantía (1año) 150-00001PMB Mantenimiento preventivo básico 150-00001PMC Mantenimiento preventivo completo Resusci Anne skills station 212-00050EXW1 Extensión de garantía 1 año 212-00050EXW2 Extensión de garantía 2 años 454-90250 Instalación 454-90050 Mantenimiento 212-00050EXW4 Extensión de garantía 4 años También disponemos de mantenimiento preventivo para SimMan 3G SimMan 211-00050EXW Extensión de garantía 1 año 211-00050PMB Mantenimiento preventivo básico 211-00050PMC Mantenimiento preventivo completo SimBaby 245-05050EXW Extensión de garantía 1 año 245-05050PMB Mantenimiento preventivo básico 245-05050PMC Mantenimiento preventivo completo SimNewB estándar 220-00050EXW1 Extensión de garantía 1 año 220-00050EXW2 Extensión de garantía 2 años 220-00050EXW4 Extensión de garantía 4 años 220-00001PMS2 Mantenimiento preventivo SimNewB avanzado 225-00050EXW1 Extensión de garantía 1 año 225-00050EXW2 Extensión de garantía 2 años 225-00050EXW4 Extensión de garantía 4 años 225-00001PMA2 Mantenimiento preventivo Simulador SVA 205-05050EXW Extensión de garantía (1año) 205-05050PMB Mantenimiento preventivo básico 205-05050PMC Mantenimiento preventivo completo Llámenos al 902-291110 61 Una presencia global Norway: LAERDAL MEDICAL AS P.O. Box 377, N-4002 Stavanger Tel. +47 51 51 17 00, Fax +47 51 52 35 57 E-mail laerdal.norway@laerdal.no www.laerdal.no Australia: LAERDAL Pty. Ltd. (ABN 47 003 817 490) 23 Edward Street, Oakleigh,Victoria 3166 Tel. +61 3 9569 4055, Toll free 1800 331 565 Fax +61 3 9569 4028, Toll free 1800 635 835 customer.service@laerdal.com.au www.laerdal.com.au Belgium and Luxembourg: Laerdal BeNeLux nv, Mechelsesteenweg 277 B-1800 VILVOORDE Tel: 02 253 36 96, Fax: 02 253 36 90 Laerdal do Brasil Al. Tocantins, 125 – sobreloja 1 Ed. West Side – Alphaville Baureri/SP BRAZIL 06455-020 Tel: +55 11 4193-8007 Finland: LAERDAL OY Vattuniemenranta 2, 00210 HELSINKI Puhelin +358 (0)9-612 99 80, Telekopio +358 (0)9-692 77 99 e-mail: reinaldo.lino@laerdal.com E-mail laerdal.finland@laerdal.no www.laerdal.fi Canada: LAERDAL MEDICAL CANADA LTD. 151 Nashdene Rd., Unit #45 Toronto, ON, M1V 4C3 Tel. +1 (416) 298-9600, Toll free 888/LAERDAL (523-7325) ou en français (800) 567-9987 Fax +1 (416) 298-8016 savelives@laerdal.ca www.laerdal.ca Denmark: LAERDAL DANMARK Njalsgade 19 D 2300 KøbenhavnS Tel. +45 80 333 112, Fax +45 80 333 555 laerdal.denmark@laerdal.no info@laerdal.be www.laerdal.be The Netherlands: Laerdal BeNeLux bv, Dijkstraat 54 5554 PS VALKENSWAARD Tel: 040 208 58 00, Fax: 040 208 58 02 Eastern Europe: LAERDAL C.E. EUROPE Mariahilferstr. 1d/1/3 A-1060 Vienna, Tel - Fax +385 1 243 07 08 , Tel. +43 676 56 36 377 info@laerdal.nl www.laerdal.nl E-mail miodrag.stambolija@laerdal.no Consumables Far East: LAERDAL Singapore Pte Ltd No 1 Marine Parade #13-05, Parkway Centre Singapore 449408 Tel. +65 63464259, Fax +65 63467523 France: LAERDAL MEDICAL FRANCE 1 rue des Vergers - Bâtiment n° 5 69760 Limonest Cedex Tél. +33 (0)82 64 66 610, Fax +33 (0)47 83 53 845 laerdal.france@laerdal.no www.laerdal.fr Germany: LAERDAL MEDICAL DEUTCHLAND GmbH Lilienthalstr. 5 82178 Puchheim Tel. +49 (0)89 / 864 954-0, Fax +49 (0)89 / 864 34 84 info@laerdal.de www.laerdal.de Hong Kong: LAERDAL CHINA LTD. Unit 2101-2103, Level 21, Tower 2 Grand Central Plaza, 138 Shatin Rural Committee Road Shatin, N.T., HONG KONG Tel. +852-31682518, Fax +852-31682519 sales@laerdal.com.hk Italy: LAERDAL ITALIA s.r.l. Via Piero Gobetti 52/2 int.Z, 40129 Bologna Tel. +39 051-355587, Fax +39 051-355598 laerdal.italia@laerdal.no. www.laerdal.it customercare@laerdal.com.sg www.laerdal.com.sg 62 Visite nuestra web www.laerdal.es, y compre on line Japan: LAERDAL MEDICAL JAPAN K.K. Ichibancho FS Bldg 5 FI Ichibancho 8, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0082 Tel: +81-3-3222-8090 Fax: +81-3-3222-8091 New Zealand: LAERDAL NEW ZEALAND Ltd (GST Number 79-403-636) Unit 0, Cain Commerical Centre 20 Cain Road Penrose, Auckland Tel : +64 800 523 732 Fax : +64 800 528 852 laerdal.japan@laerdal.co.jp Email : customer.service@laerdal.co.nz Malaysia: LAERDAL HOSPILINE Sdn Bhd 12 Jalan Titir 33/25, Shah Alam Technology Park, 40400 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Tel +60 (3) 5122-7002, Fax +60 (3) 5122-5650 customer.service@laerdal.com.my Korea Laerdal Medical Korea LLC 4F Kyungeun Building 868-22 Bangbae-dong Seocho-Gu Seoul Tel: +82 267148800 Fax: +82 267148899 Email: taehoon.park@laerdal.co.kr www.laerdal.co.nz Spain: LAERDAL ESPAÑA Teide 3, bajo 0.3 Polígono Industrial Los Alamillos 28700 San Sebastián de los Reyes. MADRID Tel: (0034) 916591754 / 916586513 Fax: (0034) 916514380 Sweden: LAERDAL MEDICAL AB Box 2064, Paviljongvägen 5, 132 02 Saltsjö-Boo Tel. +46 (0)8-55614610, Fax +46 (0)8-55614619 laerdal.sweden@laerdal.se www.laerdal.se United Kingdom: LAERDAL MEDICAL LTD. Laerdal House, Goodmead Road, Orpington, Kent BR6 0HX Tel. +44 (0)1689 876634, Fax +44 (0)1689 873800 customer.service@laerdal.co.uk www.laerdal.co.uk USA: Laerdal Medical Corporation 167 Myers Corners Road, P.O. Box 1840, Wappingers Falls, New York 12590-8840 Tel. (800) 431-1055, +1 (845) 297-7770 Fax (800) 227-1143, +1 (845) 297-5303 customerservice@laerdal.com www.laerdal.com Laerdal Texas P.O. Box 38, 226 FM 116, Gatesville,TX 76528 Tel. (800) 433-5539, (254) 8657221, Fax (254) 865-8011 customerservice@laerdal.com www.laerdal.com Resusci®, HeartSim®, Inflate-A-Shield®, AirMan®, SimMan®, SpeedBlocks®, Stifneck®, Create-a-Lab®, Helping Save Lives® , Laerdal®, and Good Samaritan logo graphic are registered trademarks of Laerdal Medical Corporation. SimBaby™, Skillmeter™, Baby Anne™, Little Junior™, Micro-HeartSim™, Pocket Mask™, Little Anne™, Skillguide™, SkillReporter™, ALS Baby™, No-Neck™, HeadBed™, BaXstrap™, Select™, Pedi-Select™, PadPack™, V-VAC™, Skilltrainer™, Premier™, HeartTest™, HeartMaster™, HeartCode™ , Quick-Reporter™, Medical Control Module Plus™,Trachlight™, Bringing Simulation to Life™, MicroSim™, ProPouch™,Virtual I.V.™ and VitalSim™ are trademarks of Laerdal Medical Corporation. Heartstart® and CodeMaster® are registered trademarks of Philips Medical Systems. DELRIN® is a registered trademark of Du Pont Company. Microsoft® Windows™ and PowerPoint™ are trademarks of Microsoft Corporation. 3M™ Filtrete™ are trademarks of 3M.Velcro® is a registered trademark of Velcro Company. Pantone® is a registered trademark of Pantone, Inc. Plexiglas® is a registered trademark of ATOFINA Chemicals, Inc. Betadine® is a registered trademark of Purdue Frederick Company. Consumables Dell™ is a trademark of Dell Computer Corporation. Chester Chest™, Peter PICC Line™, and Nita Newborn™ are trademarks of VATA, Inc. NOELLE™ and ZACK™ are trademarks of Gaumard Scientific. Life In the Womb™ is a trademark of Childbirth Graphics. Combitube® is a registered trademark of Tyco Healthcare Group. Bemis® is a registered trademark of Bemis Manufacturing Company. Mylar® is a registered trademark of Du Pont de Nemours and Co. Corp. Panorex® is a registered trademark of Keystone X-ray, Inc. Heartsaver® is a registered trademark of the American Heart Association, Inc. Prices subject to change; please visit www.laerdal.com for up-to-date prices & product information. 63 La historia de nuestro logo La empresa Laerdal se constituyó en 1940. Durante nuestras dos primeras décadas creamos juguetes innovadores, y libros para niños. En 1958 la compañía comenzó a dedicarse a la causa de la resucitación y la emergencia. En 1960 lanzamos nuestro primer maniquí de RCP, Resusci Anne, y se vió la necesidad de un nuevo logo que simbolizase la misión de ayudar a salvar vidas. Nuestro fundador Asmund S. Laerdal eligió la imagen del Buen Samaritano. Recordando el antiguo relato en el que un viajero llevado por su compasión, ayuda y salva la vida un desconocido. Así se convirtió en nuestro emblema, y nuestra inspiración. Hoy Laerdal se dedica a ayudar a salvar vidas con productos, servicios, y soluciones para ayudar a implementar la Cadena de Supervivencia. El Buen Samaritano simboliza nuestro compromiso con cada profesional o voluntario de emergencias, que ha aprendido como Ellos son los auténticos Buenos Samaritanos. © 2008 Laerdal Medical AS. All Rights Reserved. Training Catalogue ES - rev A salvar una vida de un semejante en estado de necesidad.