Programmvorschau Herbst 2015

MERLIN VERLAG
Novitäten
2015
im 58. Jahr!
Foto: Alexander Paul Englert
Neu
Ankalina Dahlem
Es riecht nach Zitronen
zehn kleine Zitronen
riechen fast wie Limonen
eine Tote die keine ist
geht aufs geisterschiff
drum blase wind blase
alles in eine Vase
2
ROMAN
Neu
Ankalina Dahlem
ZURÜCK NACH LIMA.
DER VERGIFTETE PRINZ
Roman, ca. 80 S., fadengeheftetes Hardcover
ca. 10 s/w Bilder
EUR 22,00
ISBN 978-3-87536-315-9
Oktober 2015
Es riecht nach Zitronen ...
Der weltbekannte, preisgekrönte Schriftsteller Sternberg, Mieter einer stattlichen Wohnung in Lima, ist
in Einsamkeit gestorben. Die Vermieterin der Wohnung wird unfreiwillig mit dem Nachlass des berühmten Mieters konfrontiert. Dieser Nachlass enthält
einen über und über mit Stempeln und Briefmarken
versehenen Briefumschlag, der seine Empfängerin offenbar nie erreicht hat. Bestimmt war die Sendung für
eine nicht benannte Malerin, Sternbergs Geliebte.
Als die Vermieterin den Umschlag öffnet, entdeckt
sie die bewegenden Zeugnisse einer Liebesgeschichte. Eine zweistimmige Collage von Texten und
Bildern, Glück und Hoffnung, Erwartungen und
Träumen, Alltag, Zweisamkeit, Scheitern und Rückzug beider Künstler zu sich selbst, Vereinzelung und
Sehnsucht.
Ein dichtes Gewebe von Emotionen und Reflexionen,
Liebe und Erkenntnis, denen sich niemand wird entziehen können.
Kontakt für Lesungen:
Annabel von Engelbrechten
Tel. 04137-810524
Ankalina Dahlem studierte Malerei und Bildhauerei am Pasadena Art Center, an der Städelschule Frankfurt und an der Staatlichen
Kunstakademie Karlsruhe. Nach ihrem abgeschlossenem Studium erhielt sie zahlreiche Stipendien. Zur Zeit lebt sie in Berlin.
Zurück nach Lima. Der vergiftete Prinz ist ihr erster Roman.
Mehr über die Autorin: www.ankalina.com
3
Foto: Haley Seven Deers
Neu
Sanna Seven Deers
„In unserer Kultur wird Zeit anders definiert als bei euch. Gegenwart, Vergangenheit und
Zukunft sind nicht strikt voneinander getrennt, sondern verlaufen gleichzeitig, sozusagen
parallel zueinander. So kommt es, dass unsere Ahnen oft auftauchen und zu uns sprechen,
oder dass wir Kinder von Morgen so deutlich vor uns sehen, wie ich dich jetzt sehe. Sie alle
wandeln mit uns auf dieser Erde. Sie alle sind Teil des Ganzen. – Summer Bird ist eine dieser
Ahnen.“
Nat Iron Kettle in: Sommervogel
4
ROMAN
Neu
Sanna Seven Deers
SOMMERVOGEL
Roman
ca. 340 Seiten, kart., MTb
EUR 9,95
ISBN 978-3-87536-316-6
Oktober 2015
Über Liebe und Respekt
Das hat Claire gerade noch gefehlt: Wenige Wochen
bevor sie ihren neuen Job im Gartenbauamt antreten
will, soll sie ihren kranken, schrulligen Onkel Ben in
der kanadischen Wildnis gesund pflegen.
Widerwillig reist Claire auf Bitten ihrer Mutter nach
Westkanada.
Dort angekommen, entdeckt sie nicht nur die berauschende Schönheit der kanadischen Landschaft und
öffnet ihr Herz, sie wird auch unversehens zur Zeugin
einer tragischen Liebesgeschichte, die in der Goldgräberzeit begann, und deren tödliche Folgen bis in
die Gegenwart reichen ...
Ein packender Roman über Liebe und Respekt vor
dem Hintergrund der indianischen Kultur und Spiritualität in den kanadischen Rocky Mountains.
Von Sanna Seven Deers ist im
MERLIN VERLAG bereits
der Roman FEUERBLUME
erschienen.
340 S., kart., MTb, EUR 9,95
ISBN 978-3-87536-291-6
Presse-Kontakt:
Sanna Seven Deers wurde 1974 in Hamburg geboren, wo sie den indianischen Bildhauer David Seven
Deers kennenlernte. In Hamburg ist David Seven Deers bekannt für den mehrere Meter hohen, von ihm
aus einer 200 Jahre alten Zeder geschnitzten Totempfahl, der als Geschenk seines Stammes an die Stadt
Hamburg vor dem Völkerkunde Museum steht. Sanna folgte David nach British Colombia und heiratete
ihn. Über das Leben mit ihrem Mann und ihren vier Kindern produzierte ARTE einen Dokumentarfilm,
der im Herbst 2014 ausgestrahlt wurde. Auf der abgelegenen Ranch in der kanadischen Wildnis schrieb
Sanna Seven Deers mehrere Romane für Erwachsene, in denen sie ihre Leser auf eine Reise voller Abenteuer und indianischer Mystik in die unberührte Landschaft British Colombias entführt.
Mehr über die Autorin: www.sannasevendeers.com
Foto: Haley Seven Deers
Annabel von Engelbrechten
Tel. 04137-810524
5
Foto: Philippe Bourseiller / J.H. Editorial; Abb. aus Tahar Ben Jelloun, Jean Genet, Der herrliche Lügner. ISBN 978-3-87536-289-3
Neu
JEAN GENET
„Das Theater bei uns scheint mir viel oberflächlicher zu sein als die prunkvollen Theaterfeste in Japan, China und auf Bali, von denen man mir berichtet hat. Ich stelle mir das alles
möglicherweise viel schöner vor, als es ist, aber man kann wohl nur träumen von einer
Kunst, die so reich ist an Symbolen, dass sie zum Publikum in einer Sprache reden kann,
in der nichts gesagt wird, aber alles erahnt wird.“
Jean Genet
6
WERKAUSGABE
Neu
Jean Genet
DRAMEN, Teil 2
Werkausgabe Band VIII
ca. 250 S., fadengeheftetes Hardcover mit Schutzumschlag
mit einer editorischen Notiz von Friedrich Flemming
Inhalt: ’Adame Miroir, Le Bagne, Splendid’s, Sie
EUR 28,-ISBN 978-3-87536-317-3
November 2015
Weltliteratur des 20. Jahrhunderts
Jean Genet, der große französische Dichter und Dramatiker, gehört zu den Klassikern der Weltliteratur. Zu Lebzeiten provozierte und polarisierte der „Orpheus der Gosse“
die Gesellschaft. Nach seinem Tod geriet er zunächst beim
breiten Lesepublikum in den Hintergrund. Heute ist das
Werk Jean Genets in der Zeitlosigkeit seiner Thematik, in
der Vielfalt unabgenutzter Sprachbilder, in der gedanklichen Präzision und im unvergleichlichen Reichtum seiner
Poesie zum Inbegriff moderner Dichtung geworden.
Genets Werk zu kennen, ist unerlässlich für jeden, dem Literatur etwas bedeutet. Dabei gehören Theaterstücke wie
DIE ZOFEN, UNTER AUFSICHT oder DER BALKON
zum klassischen Repertoire des Welttheaters.
Der zweite Teil des Dramenbandes enthält sämtliche nachgelassenen Theaterstücke von Jean Genet. Darunter auch
die bisher noch nicht in deutscher Sprache vorgelegten und
gespielten Stücke ’ADAME MIROIR und LE BAGNE.
Während ’ADAME MIROIR ein kurzes, verdichtetes
Ballettstück ist, in dem Bild und Abbild als Realität und
Spiegelung auf beängstigende Weise miteinander verschmelzen, spielt LE BAGNE ähnlich wie Genets erstes
Bühnenwerk, UNTER AUFSICHT, im Gefängnis. Dieses
fragmentarische, nie beendete Theaterstück wurde am 5.
Mai 2004 am Théâtre de Nice in einer Inszenierung von
Antoine Bourseiller uraufgeführt.
JEAN GENET
Werkausgabe
bereits erschienen:
Bd. I – NOTRE-DAME-DES-FLEURS
Bd. II – WUNDER DER ROSE
Bd. III – DAS TOTENFEST
Bd. V – TAGEBUCH DES DIEBES
Bd. VI – EIN VERLIEBTER GEFANGENER
Bd. VII – GEDICHTE
Jean Genet, geb. am 19. Dezember 1910 als uneheliches Kind in Paris und von der Mutter ausgesetzt,
wächst bis zum 13. Lebensjahr bei Pflegeeltern im Morvan auf. Mit Ende der Pflegschaft beginnt die
Odyssee Genets durch die Institutionen der öffentlichen Fürsorge, bis er in der berüchtigten Besserungsanstalt von Mettray landet. 18-jährig verpflichtet sich Genet zum Militärdienst und wird in den Nahen Osten,
später nach Marokko versetzt. Seitdem fühlt er sich von der arabischen Welt und den Menschen dort stark
angezogen. In den 40er Jahren beginnt Genet zu schreiben, zunächst Gedichte und Romane, später Theaterstücke. Seit den 60er Jahren veröffentlicht er zahlreiche politische Essays und Artikel, in denen er sich
für die Sache der Benachteiligten engagiert.
1983 wird Genet mit dem Französischen Nationalpreis ausgezeichnet. Er stirbt in der Nacht vom 14. auf
den 15. April 1986.
Porträt: Jan Peter Tripp
weitere Bände in Vorbereitung
7
bereits erschienen
Johanna Lutteroth
DER ORGANIST VON
ST. COSMAE
... ein verkannter Meister
des Barocks ...
NEXUS Band I, Stade
56 S., Klappenbr., zahlr. Abb.
EUR 9,80
ISBN 978-3-87536-274-9
Lilli Nitsche
BACKSTEINGIEBEL
UND
SYSTEMTHEORIE
Niklas Luhmann – Wissenschaftler aus Lüneburg
NEXUS Band II, Lüneburg
56 S., Klappenbr., zahlr. Abb.
EUR 9,80
ISBN 978-3-87536-283-1
Andrea Hoffmann /
Johanna Lutteroth
DER ARMENARZT
AUS DER
FLANIERMEILE
Philipp Simon Dawosky und
das Wohnhaus Zöllnerstr. Nr.
29, NEXUS Band V, Celle
56 S., Klappenbr., zahlr. Abb.
EUR 9,80
ISBN 978-3-87536-305-0
8
Wilhelm Gerntrup
DAS MAUSOLEUM IM
SCHLOSSPARK
Adolf II. Fürst zu
Schaumburg-Lippe
NEXUS Band III, Bückeburg
56 S., Klappenbr., zahlr. Abb.
EUR 9,80
ISBN 978-3-87536-284-8
Tina Stadlmayer
WO BRAUNSCHWEIGS ERSTE
BÜCHER STANDEN
Die Liberei zu Braunschweig und der Büchersammler Gerwin von
Hameln
NEXUS Band IV,
Braunschweig
56 S., Klappenbr., zahlr. Abb.
EUR 9,80
ISBN 978-3-87536-285-5
Wer die
Vergangenheit nicht kennt,
hat keine Zukunft.
Wilhelm von Humboldt
Die Buchreihe NEXUS verbindet historische Bauwerke mit Biographien bedeutender Persönlichkeiten, die in diesen Gebäuden gelebt oder gewirkt
haben. Geschichte wird lebendig geschildert und
Neugierde soll geweckt werden für die Vergangenheit der uns heute umgebenden Welt.
nexus Historische Bauwerke und Biografien
Neu
Ferdinand J. Krings
ARCHITEKTUR UND POESIE
Rudolf Alexander Schröder als Baumeister und Mittelpunkt der „Goldenen Wolke“
48 S., Klappenbroschur, zahlr. farbige Abbildungen
EUR 9,80
ISBN 978-3-87536-313-5
Oktober 2015
Zwischen Tradition und Avantgarde
Das „Bremer Haus“ ist über die Stadtgrenzen hinaus zu
einem architektonischen Begriff geworden. Dass Rudolf
Alexander Schröder, Sohn der Stadt und weithin als Übersetzer, Insel-Verleger, Dichter und Urheber zahlreicher Kirchenlieder bekannt, sich auch als Designer und Baumeister
einen Namen gemacht hat, wissen nur wenige. Er entwarf
für seine Schwester Clara Heye ein typisches „Bremer
Haus“, das die Tradition der Einbindung in eine Häuserzeile mit modernen, gradlinig proportionierten Elementen
verbindet. Im Stadtbild Bremens nimmt es eine Sonderstellung ein und wurde als Heye-Haus zum Treffpunkt der
„Goldenen Wolke“, einer freundschaftlichen Vereinigung
der jungen, kunstsinnigen, im Aufbruch befindlichen Generation vor dem Ersten Weltkrieg.
Foto: studioline
Ferdinand J. Krings (Jg. 1978) hat im Fach Neuere und Neueste Geschichte promoviert. Er arbeitet als freier Historiker im Kulturbereich und für Geschichtsagenturen sowie für Film- und Fernsehproduktionen. Aktuell lebt er in
Mailand, wo er unter anderem auch am dortigen Goethe-Institut tätig ist.
9
NEU
FOUAD LAROUI
Fouad Laroui
DIE ALTE DAME IN MARRAKESCH
Roman, aus dem Französischen übersetzt
von Christiane Kayser
200 S., fadengeheftetes Hardcover mit Schutzumschlag
EUR 22,-ISBN 978-3-87536-314-2
bereits erschienen
Über Versöhnung und Verantwortung
François und Cécile sind ein glückliches Paar, sie lieben
sich und führen ein komfortables, sorgenfreies Leben in
Paris. Und doch fehlt etwas, denn François langweilt sich.
Und während er vor seinem Fernseher sitzt, träumt er von
der Ferne: Wie wäre es, wenn wir einen Riad in Marrakesch
kauften? Alle Welt in Paris hat einen Riad in Marrakesch,
warum nicht wir?
Um endlich Ruhe zu haben von ihrem Mann, den sie in der
Midlife-Crisis wähnt, gibt sich Cécile geschlagen und willigt
ein. Zu ihrer eigenen Überraschung sind die Eheleute binnen
kurzem stolze Besitzer eines alten Hauses im Herzen der Altstadt von Marrakesch. Ist nun alles gut? Nicht ganz, – vorher
gilt es, die alte Dame umzusiedeln, die in der Zwischenzeit
beschlossen hat, von nun an bei ihnen zu wohnen ...
Foto: privat
Was als unterhaltsame Satire über die selbstgefällige europäische Mittelschicht beginnt, entwickelt sich zu einem in
seiner Dichte beklemmenden und anrührenden Drama vor
der Kulisse der jüngeren marokkanisch-europäischen Geschichte.
Ein großartiger, ebenso spannender wie unterhaltsamer
Roman über Versöhnung und Verantwortung.
10
Fouad Laroui (geb. 1958) durchlief in seiner Heimat Marokko den französischen Bildungsweg (Lycée
Lyautey de Casablanca) bevor er an der École nationale des Ponts et Chaussées in Paris als Ingenieur
diplomiert wurde und später in Wirtschaftswissenschaften promovierte. Er leitete zunächst eine Mine in
Marokko, hängte dann aber seine Karriere als Ingenieur an den Nagel und ging nach England. Heute
lebt er in Amsterdam, wo er an der Universität erst Umweltwissenschaften lehrte, inzwischen aber französische Literatur und Philosophie unterrichtet. Neben seiner Lehrtätigkeit arbeitet Laroui als Literaturkritiker und Schriftsteller. Er hat bislang acht Romane veröffentlicht und viele Essays und Erzählungen.
Fouad Laroui wurde mehrfach ausgezeichnet, darunter mit dem prix Albert Camus, dem prix Méditerranée, dem prix du meilleur roman francophone, dem prix Goncourt de la nouvelle. Larouis jüngster
Roman Les tribulations du dernier Sijilmassi stand auf der Auswahlliste für den prix Goncourt 2014.
JAN SKACEL
Neuauflage
Jan Skácel
FÄHRGELD FÜR CHARON
Gedichte, aus dem Tschechischen übersetzt
von Reiner Kunze
120 S., fadengeheftete Klappenbroschur, 6. Auflage
EUR 18,00
ISBN 978-3-87536-093-6
bereits erschienen
„Es ist grün, und das ist alles, was vom
Engel übrigblieb.“
Jan Skácel (1922-1989) arbeitete nach dem Studium in der Literatur-Redaktion des Rundfunks Brünn, später als Kulturredakteur der Kulturrevue Host do domu. Skácel veröffentlichte bis 1969 Prosa sowie fünf Gedichtbände. Mit dem
Verbot der Revue im Jahr 1969 wurde Jan Skácel auch die Herausgabe eigener Werke verwehrt. Erst 1981 konnte er
wieder eine Auswahl seiner Gedichte in der Tschechoslowakei veröffentlichen. 1989 wurde Jan Skácel für sein lyrisches
Werk mit dem Petrarca-Preis und mit dem Vilenica-Preis ausgezeichnet.
Als erste deutsche Ausgabe seiner Gedichte erschien im Jahre 1967 der Gedichtband „Fährgeld für Charon“ im
Merlin Verlag.
Foto: E. Pospisil
Noch immer gilt, was Helmuth de Haas 1967 anlässlich
der deutschen Erstausgabe dieses Gedichtbandes in der
„WELT DER LITERATUR“ formulierte: „Eine Kulturnation wird reicher um jeden Dichter fremder Zunge, den sie
sich anzueignen vermag. Von einem solchen Zugewinn ist
hier zu sprechen, von der Lyrik des südmährischen Poeten
Jan Skácel.“ Inzwischen gehören die Gedichte von Jan
Skácel in den Kanon der Weltliteratur. In keiner der in den
letzten Jahren in Deutschland erschienenen Anthologien
internationaler Lyrik fehlen seine Gedichte, die von Reiner
Kunze kongenial ins Deutsche übertragen wurden.
Jan Skácels Vorbilder waren Trakl und Huchel und mit Vorliebe zitierte er Frantisek Halas: „Ein Kinderherz haben,
das ist es, ein Kinderherz.“
Die Ausstattung dieser Neuauflage lehnt sich an die im
Jahr 1967 von den Rixdorfern Arno Waldschmidt und Ali
Schindehütte mit Typografiken gestaltete Erstausgabe an.
11
Schon gelesen?
Schmöker für Herbst ...
David Seven Deers
REISENDE MUTTER
Indianische Parabeln
120 S., Ln. mit Schutzumschlag
EUR 16,95
ISBN 978-3-87536-312-8
D av i d S eve n D e e r s
Reisende
Adler-Mann und Reisende Mutter besuchen die Menschen am
Fluss, im Wald treffen sich die Vögel zum Geheimen Vogelrat
und auf einem riesigen Grizzly reiten zwei Indianerkinder in die
Zukunft ...
In seinen drei Parabeln führt uns der kanadische Bildhauer und
Autor David Seven Deers mitten in die verborgene Mystik seiner
indianischen Heimat. Realität und Fiktion verschmelzen und es
eröffnet sich eine zuversichtliche und lebensfrohe Perspektive auf
die Welt.
Mutter
Indianische Parabeln
Merlin
Gerard Reve
DIE ABENDE
Roman, aus dem Niederländischen von Jürgen
Hillner, Umschlagillustration und Innenabbildungen von Tom Thijsse
320 S., fadengehefteter
Pappband
EUR 24,50
ISBN 978-3-87536-308-1
August Schmölzer
DER TOTENGRÄBER
IM BUCHSBAUM
Roman
144 S., Ln. mit Schutzumschlag
EUR 19,95
ISBN 978-3-87536-310-4
Boualem Sansal
HARRAGA
Roman, Deutsch von
Riek Walther
288 S., Klappenbr.
EUR 15,80
ISBN 978-3-87536-294-7
Gerard Reve ist in seiner Heimat zu einem Mythos geworden. DIE
ABENDE ist Reves erster Roman, und eines der epochemachenden
Werke der niederländischen Nachkriegsliteratur. Dieses Buch, das
Ende der 1950er Jahre in Amsterdam als „nihilistisch und sittenverderberisch“ verurteilt wurde, begründete den Ruhm des vielfach ausgezeichneten Autors.
Mehr Titel von Gerard Reve im Merlin Verlag:
www.merlin-verlag.com
Jeder von uns wird, gewollt oder ungewollt, Zeuge von Vorgängen,
die er missbilligt, ohne dagegen vorzugehen. Es fehlt dazu die Kraft
und der Mut. Später meldet sich vielleicht das Bewusstsein und erhebt Vorwürfe, manchmal bis an den Rand der Verzweiflung. So
geht es dem Kriegsheimkehrer Josef: Ein Blickwechsel mit dem
Jungen, der vor seinen Augen erschossen wurde, überdauert. In sich
fortsetzenden Zwiegesprächen entwickelt sich Josefs Lebensgeschichte, durchgrübelt er Hoffnungen, Aufbrüche, Rückzüge und
Neuanfänge. Und findet schließlich doch noch die Erfüllung und
das Glück in seiner Jugendliebe.
Louis Begley über das Debüt des österreichischen Schauspielers
Schmölzer: „Ein überwältigendes Buch, originell, tiefgründig,
wunderbar. Gratulation!“
Lamia ist Kinderärztin und hat sich mit den trostlosen Lebensumständen in Algier arrangiert; Chérifa ist 16, schwanger und sucht inmitten der arabischen Welt nach Freiheit und Lebensfreude.
Konflikte sind vorprogrammiert ...
Sansals Hommage an die Frauen ist die vitale Geschichte zweier
Heldinnen des Alltags.
Mehr Titel von Boualem Sansal im Merlin Verlag:
www.merlin-verlag.com
12
... und Winter
Boualem Sansal
RUE DARWIN
Roman, Deutsch von
Christiane Kayser
2. Auflage
264 S., Hardcover mit Fadenheftung und Schutzumschlag
EUR 24,90
ISBN 978-3-87536-302-9
„... höchst eindringlich.“ Sigrid Löffler, FALTER
Schreiben ist seine Art zu kämpfen, dabei steht der Friedenspreisträger Boualem Sansal eigentlich für Dialog und Verständigung.
Hier warnt er dennoch eindringlich vor den Gefahren des Islamismus. In seinem Essay beschreibt der algerische Schriftsteller
authentisch, immer sachlich und ohne Vorurteile zu schüren, die
prägenden Epochen des Islam und erläutert seine unterschiedlichen Strömungen. Er erklärt, warum der radikale Islam heute so
an Boden gewinnt und nimmt dabei ausdrücklich auch den Westen in die Verantwortung.
Ein leidenschaftlicher Appell an Vernunft und Versöhnung.
Boualem Sansal
ALLAHS NARREN
Wie der Islamismus die Welt
erobert
Essay, 168 S., fadengehefter
Pappband, 5. Auflage
EUR 14,95
ISBN 978-3-87536-309-8
Schon gelesen?
Nach dem Tod der Mutter folgt Yazid dem Ruf der Vergangenheit
und kehrt nach Algier in die rue Darwin im Viertel Belcourt zurück ... In seinem wohl persönlichsten Roman erzählt Boualem
Sansal zärtlich und voller Humor von Korruption, Elend und zunehmender Tristesse. Er zeichnet ein farbenprächtiges Porträt des
heutigen Algerien und seiner Bevölkerung: Noch immer zerrissen
zwischen der Liebe für die Heimat und einem Frankreich, mit dem
noch längst nicht alle offenen Fragen geklärt sind, ist die Auseinandersetzung mit Herkunft und Identität der notwendige Weg für
die Entwicklung neuer Lebensperspektiven.
Mehr Titel von Boualem Sansal im Merlin Verlag:
www.merlin-verlag.com
Blick und Beute erzählt voller Situationskomik von den Helden unserer Zeit. In Leipzig wird mit dem Industriellen Gregor de Kooning eine Galionsfigur westdeutschen Optimismus’ entführt. Seine
Kidnapper scheinen den Ermittlern immer einen Schritt voraus zu
sein: Dabei sind sie selbst Getriebene des Geschehens. In den Strudel der Ereignisse gerät auch ein zufälliger Zeuge. Der hat eigentlich Wichtigeres zu tun, denn er kämpft um die Liebe, seine Tochter
und seinen Führerschein.
Thomas Fritz
BLICK UND
BEUTE
Roman
Merlins Schmökerecke
368 S., Ln.
EUR 19,90
ISBN 978-3-87536-282-4
Mehr Titel von Thomas Fritz im Merlin Verlag:
www.merlin-verlag.com
Warum musste der junge Indianer Daniel Blueboy den Kältetod
sterben? Auch Jahre danach glaubt sein Bruder Robert nicht an
einen tragischen Unfall. Nicht ganz uneigennützig erklärt sich der
Privatdetektiv Adam Cameron bereit, den Fall noch einmal aufzurollen. Bei seinen Ermittlungen stößt er auf übellaunige Polizisten,
kurzsichtige Pathologen und eine eisige Mauer des Schweigens.
Und plötzlich befindet er sich selbst in größter Gefahr. Nach einer
wahren Begebenheit.
Antje Babendererde
STARLIGHT BLUES
In der Kälte der Nacht
Roman
344 S., kart., MTb
EUR 9,95
ISBN 978-3-87536-300-5
Mehr Titel von Antje Babendererde im Merlin Verlag:
www.merlin-verlag.com
13
Schon gelesen?
Zeitlose Merlin-Schmöker ...
Janosch
SANDSTRAND
Roman
mit vier Illustrationen von
Janosch
Merlins Schmökerecke
184 S., Ln.,
EUR 19,40
ISBN 978-3-87536-218-3
Eugen Ruge
IN ZEITEN DES
ABNEHMENDEN
LICHTS
Merlin Theater
80 S., kart.
EUR 10,-ISBN 978-3-87536-304-3
Marc Bastet
DIE SLAWEN IM
WENDLAND
Über Hitzacker, Dannenberg, Lüchow und andere
slawische Orte
6. Auflage
48 S., geklammert, zahlr.
Farbabbildungen
EUR 7,-ISBN 978-3-87536-244-2
Marquis de Sade
DIE PHILOSOPHIE
IM BOUDOIR
318 S., Ln.
EUR 15,80
ISBN 978-3-87536-010-3
In seinem besten Roman erzählt Janosch die Geschichte eines alten
Mannes, der noch einmal eine große Liebe erlebt. Es ist die Liebe
eines reifen Mannes zu einem jungen Mädchen. Sie beschert den beiden glückliche Stunden und ist dennoch nicht vollkommen. Denn
während er sich nach Erfüllung und Ruhe sehnt, sucht sie einen
Sandstrand. Janosch gelingt das Schwierigste, was einem Schriftsteller gelingen kann: Realität und Imagination unmerklich miteinander
zu verschmelzen.
Der Buchpreisträger Eugen Ruge führte mit seinem Familienepos In
Zeiten des abnehmenden Lichts im Jahr 2011/2012 die Bestsellerlisten. Nur wenige wissen, dass der Roman über eine Familie in der
DDR in einem früheren Theaterstück Ruges wurzelt. Das Deutsche
Theater Berlin erkannte in Ruges Erzählstil, wie sehr die Charaktere
von seinen Figurenmonologen geprägt sind. So setzte sich Eugen
Ruge noch einmal mit der Familiengeschichte auseinander, um den
Roman als Theaterstück für die große Bühne zu bearbeiten. Das
Theaterstück ist auch in der Spielzeit 2015/2016 zu sehen am Deutschen Theater Berlin.
Tripkau, Meuchefitz und Pudripp – aber auch die Rundlingsdörfer
und die Burgen von Hitzacker, Dannenberg und Lüchow; die Slawen haben zahlreiche Spuren im Wendland hinterlassen. Woher
kamen sie? Wie lebten die Slawen und was ist aus ihnen geworden?
„Die Slawen im Wendland” beantwortet diese und viele weitere
Fragen, verständlich und mit vielen farbigen Abbildungen.
„Möge jede Mutter ihrer Tochter die Lektüre dieses Buches gebieten!” Diese Forderung de Sades sorgt noch heute für unterschiedliche
Meinungen unter de Sades Interpreten. Die Einen sehen darin den
überzeugendsten Beweis seiner moralischen Integrität, die Anderen
halten das Buch für die einzige wirklich monströse Pornographie
in de Sades Werk.
„Wer aber noch gar nichts von de Sade gelesen hat, dem bieten
die Ausgaben des Merlin Verlags die wichtigsten Texte in zuverlässiger Übersetzung.”
Bayerisches Fernsehen
14
Neuigkeiten & Termine
Wer hätte sich im November 2014, als die Texte für die Frühjahrs-Vorschau konzipiert
wurden, vorstellen können, welche dramatischen Ereignisse die ersten Monate des Jahres
2015 bestimmen würden?
Die Welt ist ebenso im Umbruch, wie die europäische Gesellschaft. Noch ist völlig unklar,
wohin die Reise inmitten neuer Technologien, sich wandelnder Wertevorstellungen und politischer Richtungswechsel gehen wird. Umso wichtiger ist es für den Einzelnen, sein Bewusstsein und die eigenen Wahrnehmungen zu schärfen, sich nicht blind vereinnahmen zu
lassen, sondern Fragen zu formulieren, auch wenn sie für sich und andere unbequem sind.
Der Merlin Verlags sieht seine Aufgabe nicht nur darin, interessierten Lesern anregende
und unterhaltsame literarische Erlebnisse zu verschaffen, sondern auch Denk-Anstöße zu
geben und Perspektivwechsel zu ermöglichen. Im besten Falle lässt uns Literatur nicht nur
eintauchen in andere Welten, sondern erweitert unseren Horizont. Denn die Welt ist vielfältig und es schadet gewiss nicht, wenn man mit offenem Geist über den Tellerrand schaut!
Deswegen steht bei Merlin die Literatur eines Klassikers der Weltliteratur wie Jean Genet
neben dem Roman-Debut der Malerin Ankalina Dahlem. Und Sanna Seven Deers’ neuer
Schmöker, der den Leser in die Wildnis Kanadas und in die spirituelle Welt der Indianer
Nordamerikas entführt, findet sich neben dem neuen Band unserer kulturgeschichtlichen Reihe nexus – Historische Bauwerke und
ihre Bewohner über den Dichter, Verleger und Architekten Rudolf Alexander Schröder.
Es gibt bei Merlin immer wieder Neues zu entdecken, übrigens auch und gerade unter den vielen Backlist-Titeln des Verlages,
denn gute Literatur ist zeitlos und immer wieder aktuell!
Entdecken Sie also inmitten galoppierenden Wandels die Langsamkeit, nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und Lesen!
Alle unsere Titel und Programm-Schwerpunkte finden Sie auf unserer Homepage. Aber wir freuen uns besonders, wenn Sie direkt
mit uns in Kontakt treten und das persönliche Gespräch mit uns suchen! Bis dahin mit freundlichen Grüßen aus Gifkendorf,
Ihr MERLIN VERLAG
Dr. Katharina Eleonore Meyer
Kleine Auswahl wichtiger Verlagstermine im 2. Halbjahr 2015:
Seit Ende 2014 gehört der Franzose Joël Pommerat in den Kreis der illustren Dramatiker, deren Bühnenwerke der Merlin Verlag
gegenüber den deutschsprachigen Theatern und Regisseuren vertritt. Bereits im Frühjahr gab es in Düsseldorf und Frankfurt die
ersten Premieren auf großen Bühnen. Weitere prominente Produktionen von Pommerat-Stücken werden im Herbst folgen. Lassen
Sie sich die nachfolgenden Termine nicht entgehen!
25. September 2015: „Die Wiedervereinigung der beiden Koreas“ Premiere am Saarländischen Staatstheater, Saarbrücken
20. November 2015: „Kreise / Visionen“ (Regie: Dominique Schnizer) Premiere am Schauspielhaus Graz
5. Dezember 2015: „Ma chambre froide“ Österreichische Erstaufführung am Landestheater Linz (Regie: Gerhard Willert)
Außerdem im 2. Halbjahr neu auf der Bühne zu sehen:
25. November 2015: Janoschs „Schimanzki“ Premiere am Theater an der Glocksee, Hannover
Das sollten Sie wissen ...
Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde des Merlin Verlags!
Weitere wichtige Termine im MERLIN-Jahr 2015:
9.-19. September: internationales literaturfestival berlin Boualem Sansal ist eingeladen!
14.-18. Oktober: Frankfurter Buchmesse KOMMT ALLE, wir sind natürlich wieder dabei und freuen uns über Besucher und gute
Gespräche am Stand!
21.-24. Oktober: 19. Leipziger Literarischer Herbst – 1ière édition Leipzig-Livre. Boualem Sansal ist eingeladen!
31. Okt.-1. November: BuchQuartier Wien. Unabhängige Verlage präsentieren sich dem Wiener Publikum.
8.-15. November: 6. Buchwoche Bienenbüttel. Eine Kooperation der Buchhandlung Patz in Bienenbüttel mit dem Merlin Verlag:
Unabhängige VerlegerInnen stellen ihre Verlage und Autoren vor! Programm anfordern: info@merlin-verlag.de
Jubiläen von Merlin-Autoren:
24.7.2015: 50. Geburtstag von Olivier Py + 31.8.2015: 20. Todestag von Horst Janssen + 16.9.2015: 110. Geburtstag von
Vladimir Holan + 3.10.2015: 85. Geburtstag von Wolf Klaußner + 9.10.2015: 95. Geburtstag von Jens Bjørneboe + 19.10.2005: 45.
Todestag von Unica Zürn + 4.12.2015: 15. Todestag von H.C. Artmann + 19.12.2015: 105. Geburtstag von Jean Genet
Alle aktuellen Termine sind nachzulesen auf unserer Homepage www.merlin-verlag.com
15
G
RLIN VERLA
57 Jahre ME
her,
üc
(B
l
te
rbare Ti
onen
über 500 liefe
ed
Graphik iti
rungen und
ie
ad
lr
na
gi
r)
ri
O
lerbüche
sowie Künst
erlag.com
www.merlin-v
Verlagsleitung, Programm, Lektorat, Herstellung,
Lizenzen, Vertrieb & Auslieferung
Katharina Eleonore Meyer
Edition DER ROTE MILAN, Bibliophiles, Grafik
Andreas J. Meyer
Assistenz der Geschäftsleitung
Barbara Brendel
Bühnenvertrieb
Lilli Nitsche
Presse & Veranstaltungen,
nexus Historische Bauwerke und Biografien
Annabel von Engelbrechten
(DW 04137-810524)
Buchhaltung
Christina von Brandis
Wir unterstützen die Arbeit der Kurt-Wolff-Stiftung zur
Förderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene:
www.kurt-wolff-stiftung.de
Deutschland, Österreich:
MERLIN VERLAG
Reise Deutschland:
HH, HB, Schleswig-Holstein,
Niedersachsen:
MERLIN VERLAG***
Schweiz:
AVA Barsortiment
Centralweg 16
CH-8910 Affoltern am Albis
Fax: 044-7624210
avainfo@ava.ch
Reise Schweiz:
MV Verlagsvertretungen
Markus Vonarburg
Glämischstr. 14
CH-8200 Schaffhausen
Fax: 052-6247024
mvonarburg@hotmail.ch
B, Brandenburg, Meckl.-Vorpommern,
Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen:
Robert Nuber
Verlagsvertretung
Paul-Lincke-Ufer 33,
10999 Berlin
T. 030-6 18 12 26
F. 030-6 11 22 93
robert.nuber@snafu.de
Reise Österreich:
Bayern, Baden-Württ.,
Hessen, Nordrhein-Westf.,
Rheinland-Pfalz, Saarland:
Rudi Deuble
c/o Stroemfeld Verlag
Holzhausenstr. 4,
60322 Frankfurt/M.
T. 069-955 226-22
F. 069-955 226-24
mobil 0175-20 37 633
rdeuble@me.com
Günther Lintschinger
Verlagsvertretung
Auf der Sonnenwiese 1b
A-8600 Bruck/Mur
T. 0043/664/ 530 96 16
F. 03682/52412
lintschinger10@a1.net
Michael Beranek
Verlagsvertreter
Brunnenfeldstr. 6a/S3/5
A-4030 Linz
T. 0043/650/2251268
F. 0732/210022 4242
michael.beranek@liwest.at
*** Wir bitten Buchhändlerinnen und Buchhändler in den Reisegebieten Nord, sich
direkt mit dem Verlag in Verbindung zu setzen.
MERLIN VERLAG
D-21397 Gifkendorf Nr. 38 Tel. 04137-7207 Fax 04137-7948 info@merlin-verlag.de
www.merlin-verlag.com
Layout: meggs
Musik: Prince – Art Official Age / Alain Souchon & Laurent Voulzy
Auslieferung: