Postkartenheft - Musenkuss München

20 Jahre DAS PAPIERTHEATER
10 Jahre VERLAG ERLESENE BÜCHER
www.dasPapiertheater.de
20 Jahre DAS PAPIERTHEATER
Vor 20 Jahren ist das Papiertheater aus einem kleinen Moment heraus
entstanden... die Schere schneidet aus einer großen Papierwand ein
kleines Fenster, das dann zur Spielbühne wird! Aus der Kraft dieses
gestalterischen Prozesses ist ein Theater herangewachsen, mit derzeit
11 Inszenierungen im Repertoire, mit 15 freien Mitspielern aus ganz
Deutschland, mit der Gründung des Verlags Erlesene Bücher und mit
der suchenden Neugierde, Formen der „Gesellschaftsinszenierung“
weiter zu entwickeln.
Es ist Zeit nach 20 Jahren inne zu halten und das Spektrum des Papiertheaters einmal gebündelt vorzustellen. Aus diesem Grunde habe ich ein
„cross over Programm“ zusammengestellt. Drei Monate lang zeigen wir
in 6 Städten in Bayern unterschiedliche Inszenierungen, Projekte und
Ausstellungen – feiern Sie mit!
Johannes Volkmann
Jubiläumsprogramm
5. Februar – 4. Mai 2015
VERFLIXT UND ZUGENÄHT
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein Nähmaschinen-Theater mit Papier
Idee und Spiel: Johannes Volkmann, Susanne Winter
Mitspieler: Der rote Faden
Regie: Das Papiertheater
Dauer 45 Min., für Erwachsene und Kinder ab 4 J.
In der Inszenierung VERFLIXT UND ZUGENÄHT
verbinden sich zwei künstlerische Handschriften.
Susanne Winter ist Textilkünstlerin, Johannes Volkmann Papierkünstler. Das Nähmaschinentheater
verbildlicht auf ästhetische Weise, witzige und sinnlich
den Prozess des Nähens und was dabei alles passieren
kann. Ein Spiel mit Nadel und Faden auf einer
großen Papierwand, für Kinder und Erwachsene
geeignet.
Die Inszenierung kommt fast ohne Worte aus und
wurde bereits auf vielen Festivals dieser Erde gespielt.
(u.a. Spanien, Indien, Ecuador, Amerika)
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein Nähmaschinen-Theater mit Papier
www.das-Papiertheater.de
✁
VERFLIXT UND ZUGENÄHT
KUGELMENSCHEN
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein gerissenes Stück Philosophie – frei nach Platon
Idee und Spiel: Kristina Feix / Johannes Volkmann
Regie: Jörg Baesecke
Dauer: 40 Min., für Erwachsene und Kinder ab 6 J.
Vor sehr, sehr langer Zeit, schufen Götter die Kugelmenschen, diese sollten ihnen die Teller füllen
durch ihre Opfergaben. Vielleicht wäre diese Erfindung
auch eine runde Sache gewesen, wenn sich nicht eines
Tages die Kugelmenschen an die Tafel der Götter herangewagt hätten...
Kristina Feix und Johannes Volkmann schneiden aus
einer großen Papierwand eine Geschichte aus, welche
beim Gastmahl der Philosophen von Aristophanes
erzählt wurde. Die Inszenierung lebt durch Schnitte,
Risse, Projektionen und der Malereien und erfreute
schon weltweit die Zuschauer. (u.a. Polen, Schottland,
Indonesien, China).
KUGELMENSCHEN ist auch als Buch erschienen
beim Verlag Erlesene Bücher,
Bestellung: volkmann@dasPapiertheater.de
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein gerissenes Stück Philosophie – frei nach Platon
www.das-Papiertheater.de
✁
KUGELMENSCHEN
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
ERIK SATIE
Ein Papierkonzert
Debussy Trio München:
Rosemarie Schmid-Münster (Harfe),
Betina Fuchs-Vierecke (Flöten),
Gunter Pretzel (Bratsche)
Papiertheater: Johannes Volkmann
Regie: J. Baesecke
Dauer: 60 Min.
Man sagt, er habe die Moderne Musik maßgeblich
beeinflusst, Komponisten wie John Cage wurde er
zum Vorbild, obwohl er die Aufnahmeprüfung im Musikkonservatorium nicht bestanden hatte. Gemeint ist
ERIK SATIE – Komponist und Querdenker.
Die Inszenierung basiert auf der Zusammenarbeit mit
dem Debussy Trios München und deren einmaligen
Arrangements der Kompositionen von Erik Satie. Auf
der abgewickelten Papierfläche wird die Musik und
Poesie des Komponisten erlebbar. Die Musiker des
Trios sind in die Szenen verwoben, sodass eine ungewöhnliche Mischung aus Musik und Bildwelt entsteht, die u.a. in Italien und im Iran Menschen
begeisterten.
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein Papierkonzert
www.das-Papiertheater.de
✁
ERIK SATIE
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
HANS IM GLÜCK
Ein Papier-Märchen
Idee und Spiel: Johannes Volkmann, David Schuster,
Klaus Vogt
Regie: Jörg Baesecke
Dauer: 50 Min., für Erwachsene und Kinder ab 5 J.
Wo wohnt das Glück?
Gemeinsam machen wir uns auf die Suche...
David lebt mit seiner Frau und seinen Kindern in
einer Jurte und spielt Akkordeon.
Johannes initiieret seit Jahren das Papiertheater
und spielt Cello.
Klaus hat mit Freunden jahrelang Hampelmänner
geschnitzt und trommelt.
Eine weiße Papierwand ist das Bühnenbild.
Darauf „zeichnen“ wir mit Licht und Farbe die
Geschichte der Brüder Grimm nach... und finden
dabei eigene Vorstellungen vom Glücklichsein.
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein Papier-Märchen
www.das-Papiertheater.de
✁
HANS IM GLÜCK
FERDINAND DER STIER
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Wackelschwanz und Katzentanz
Ein Kinderkonzert mit Papier
Idee und Spiel: Dorothee Binding (Flöte), Jördis Bergmann (Violine), Anastasia Reiber (Klavier),
Johannes Volkmann (Papiertheater), Uta Sailer
(Moderation)
Dauer: 40 Min., für Erwachsene und Kinder ab 3 J.
Musik für die Allerkleinsten, im Gewand einer Papiertheater Inszenierung, dass ist das Kinderkonzert
„Wackelschwanz und Katzentanz“. In Zusammenarbeit
mit mini musik e.V. entstand dieses Musikspiel, bei dem
die Kinder selbst aktiv werden – singend, tanzend,
musizierend. Die Verbindung von klassischer Musik,
Erzählung der Geschichte, vielfältigen Mitmachaktionen
und der bildhaften Umsetzung mittels Diaprojektionen
auf eine Papierwand macht dieses Programm zu einem
Erlebnis für alle Sinne.
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Wackelschwanz und Katzentanz
Ein Kinderkonzert mit Papier
www.das-Papiertheater.de
✁
FERDINAND DER STIER
UNERHÖRT
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Der Turmbau zu Babel
mit Klavier, Papier und Gebärdensprache
Idee und Spiel: Elisabeth Aigner-Monarth (Klavier),
Barbara Schuster (Gebärde), Joh. Volkmann (Papier)
Regie und Dolmetscherinnen:
Hanna Bösch, Andrea Rohrauer
Dauer 60 Min., für Erwachsene und Kinder ab 8 J.
Drei Sprachen treffen aufeinander – die Sprache des
Klaviers, die Bildsprache und die Gehörlosensprache,
denn Barbara Schuster ist Taubstumm.
Damals als der Turm zu Babel gebaut wurde, sprachen
alle Menschen noch die gleiche Sprache. Ihr Hochmut
ließ sie immer höher und höher bauen, doch dann...
Die Folge war eine Vielfalt an Ausdrucksformen und das
damit verbunden Unverständnis auf der Welt wuchs.
Die Inszenierung lebt durch vielschichtige Kompositionen
zeitgenössischer Musik, durch Gesten und Buchstaben
und sie endet bei Gedanken von Joseph Beuys.
UNERHÖRT ist auch als Buch erschienen.
Bestellung: volkmann@dasPapiertheater.de
Gastspielförderung durch den Verband freie darstellende Künste Bayern e.V.
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Der Turmbau zu Babel
mit Klavier, Papier und Gebärdensprache
www.das-Papiertheater.de
✁
UNERHÖRT
HÖHLENGESCHICHTE
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Philosophie für Kinder – frei nach Platon
Idee und Spiel: Johannes Volkmann
Regie: Felix Freude (11 J.), Barbara Mayr (12 J.)
Dauer: 40 Min., für Erwachsene und Kinder ab 7 J.
Die Inszenierung wagt den Spagat zwischen der philosophischen Frage des Höhlengleichnisses von Platon und
dem kindlichen Spiel.
Lustig, sinnlich und phantasievoll entstehen Schattenbilder auf einer großen Papierwand, die von dem
Gleichnis in der Höhle berichten. Dort leben Menschen
die nur diese Schattenbilder kennen, sonst nichts.
Doch dann tritt ein Mensch aus der Höhle heraus und
erkennt den Zusammenhang – Licht und Schatten gehören zusammen! Die anderen Menschen in der Höhle
sehen das jedoch anders...
Das Papierspiel lebt durch die Einfachheit seiner
Erzählweise und überrascht durch die verblüffende
Vielfalt der optischen Bilder. Das aufgespannte Papier
ist die Bühne auf dem die Höhlengeschichte augenzwinkernd nachfragt: In welcher Höhle leben wir
eigentlich?
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Philosophie für Kinder – frei nach Platon
www.das-Papiertheater.de
✁
HÖHLENGESCHICHTE
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
ICH SEHE WAS...
Getanzt mit Papier
Koproduktion mit dem Tanztheater DE LooPERS, Bremen
Idee und Spiel:
Amaya Lubeigt, Wilfried van Poppel, Joh. Volkmann
Dauer: 50 Min., für Erwachsene und Kinder ab 5 J.
Tanz und Papier – in der Zusammenarbeit entstand
eine ungewöhnliche Mischung aus Materialästhetik
und Bewegung.
Da rollt eine Papierrolle auf die Bühne – es ist ein Weg,
nein es ist ein Spiegel, zwei Mal gefaltet – es ist ein
Schal, einmal geknotet – jetzt ist es ein Mensch!
Es sind Papierfiguren und ihre Schattenbilder die sich
begegnen – es ist ein Spiel der Phantasie.
Amaya Lubeigt und Wilfried van Poppel sind erfahrene
Tänzer die u.a. im Ensemble bei Pina Bausch und
Susanne Linke waren und die nun mit Papier spielend
tanzen.
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Getanzt mit Papier
www.das-Papiertheater.de
✁
ICH SEHE WAS...
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
KOSTPROBE 1
Ein Tischtheater
Konzept und Spiel: Martin Ellrodt, Johannes Volkmann
Dauer: 50 Min., für Erwachsene und Kinder ab 6 J.
Rezept:
500 g Erzählung, 180 g Objekttheater, 40 g Hörspiel,
1 Prise Musik
Was füllt uns die Teller? Was macht uns satt? Eine
große Essenstafel steht im Raum. Sie ist, mit all seinen
darauf liegenden Gegenständen in Papier verpackt.
Die Besucher betreten den Raum und nehmen rund
um den Tisch Platz.
An den Kopfenden erzählen Martin Ellrodt und Johannes
Volkmann ein Märchen und packen dabei einzelne
Gegenstände aus, schneiden und knicken das Papier
und bemalen es – die Geschichte entfaltet sich: Zwei
Brüder, wie sie ungleicher nicht sein können, bekommen
es mit dem Teufel zu tun. Der eine wird davon satt, der
andere nicht.
Die Geschichte der KOSTPROBE 1 ist auch als Buch
erschienen, Bestellung: volkmann@dasPapiertheater.de
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein Tischtheater
www.das-Papiertheater.de
✁
KOSTPROBE 1
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
UNBEZAHLBAR
Ein Gesellschaftsprojekt
seit 2009
Anstoß des Projektes UNBEZAHLBAR war die Bankenkrise und die damit verbundenen Fragen: Welchen
Stellenwert hat das Geld in unserem Leben?
Oder andersherum gefragt: Was ist unbezahlbar?
Aus diesen Gedanken entwickelte sich die Idee eines
weltweiten Projektes über die Grenzen aller Kulturen,
Staatsformen und Religionen hinweg. Eine große, in
Papier verpackte Tafel im öffentlichen Raum wurde zur
Membrane dieser Frage. Tausende von Passanten
schrieben ihre Gedanken auf den Tisch – in Deutschland, Spanien Irland, Ägypten, Israel, Palästina, Ecuador,
Indien, China... weitere Länder werden folgen.
In der wandernden Ausstellung kommt man den
Gedanken der unterschiedlichen Menschen näher.
Das Projekt UNBEZAHLBAR ist auch als Buch
erschienen beim Verlag Erlesene Bücher,
Bestellung: volkmann@dasPapiertheater.de
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein Gesellschaftsprojekt seit 2009
www.das-Papiertheater.de
✁
UNBEZAHLBAR
DOKUTHEATER
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Frei nach dem Gesellschftsprojekt UNBEZAHLBAR
Konzept und Musik: Johannes Volkmann (Cello),
Bernhard Seidel (Kontrabass)
Film: Nadja Smith (Barcelona-Film)/
Broka Film (Mumbai-Film)
Dauer: 70 Min. (ohne Pause)
In der Frage, wie lässt sich das vier Jahres Projekt
UNBEZAHLBAR mit all seinen Reisen und Hintergründen vermitteln, entstand die Idee des Dokumentartheaters. Es ist keine Inszenierung, keine Performance,
es ist auch kein Filmabend... vielmehr ist von allen
etwas. Es ist ein bildnerisch, musikalisches Spiel
zwischen informativer Berichterstattung, narrativen
Szenen und filmischen Einspielungen.
An einem großen Tisch agiert das Papiertheater –
und das Publikum sitzt mitendrin.
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Frei nach dem Gesellschaftsprojekt UNBEZAHLBAR
www.das-Papiertheater.de
✁
DOKUTHEATER
KONFERENZ DER KINDER
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein Theater-Buch-Projekt
von 2014 – 2018
Immer wieder heißt es bei Zukunftsfragen: und unsere
Kinder müssen das dann alles ausbaden! Was denken
die Kinder und Jugendliche über ökologische, politische
und soziale Themen der Zeit?
Das Papiertheater hat ein Fragebuch entwickelt, dass
Kinder und Jugendliche auf ihre Weise beantworten
können. Aus allen fertigen Büchern entsteht eine
wachsende Bibliothek, die bis zur „Gipfelkonferenz
2018“ ausgestellt wird. Im Anschluss des Projektes
werden die Bücher an die Autoren zurückgeschickt.
Parallel entstehen in verschiedenen Städten mit den
Kindern vor Ort diverse Inszenierungen, in Form eines
„Konferenz – Theaters“.
Das „Fragebuch KONFERENZ DER KINDER ist
beim Verlag Erlesene Bücher erhältlich.
Bestellung: volkmann@dasPapiertheater.de
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ein Theater-Buch-Projekt von 2014 – 2018
www.das-Papiertheater.de
✁
KONFERENZ DER KINDER
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
VERLAG ERLESENE BÜCHER
ERLESEN GELESEN – szenische Lesung
Der Verlag Erlesene Bücher publiziert ungewöhnliche,
reduzierte Bildergeschichten – Prädikat: handgemacht!
In der szenischen Lesung werden die Bücher des
Verlages auf sinnlich und gerissene Art und Weise in
Szene gesetzt. Dauer: 40 Min.
STAUNENSWERT – Buchprojekt
Das Buchprojekt STAUNENSWERT sucht neue Formen
des Zusammenspiels zwischen Autor und Illustrator
und ist ein Experiment in der Buchgestaltung.
Verschiedene Autoren wurden mit dem „Rohkörper
eines erlesenen Buches“ konfrontiert. Die vielschichtigen
Ergebnisse sind in der Ausstellung zusammengefasst.
Die Autoren:
Martin Beyer, Paula Fünfeck, Nora Gomringer,
Adriana Kapsreiter, Gerhard Schöne
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Buchkunst seit 2005
www.das-Papiertheater.de
✁
VERLAG ERLESENE BÜCHER
✁
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Susanne Winter – Textilkünstlerin
Johannes Volkmann – Papierkünstler
Die Ausstellung zeigt zwei künstlerische Handschriften,
ausgestellt in einem Raum. Gegenübergestellt werden
die Serie der Nähbilder von Susanne Winter und die
Papierreliefe von Johannes Volkmann.
In der Mitte des Raumes ist eine Papierwand aufgebaut
auf der Susanne Winter und Johannes Volkmann das
„Nähmaschinen-Theater“ szenisch entwickeln – zwei
künstlerische Handschriften verbinden sich in einem
Theaterstück.
Mehr Infos:
www.winter-texileobjekte.de
www.das-Papiertheater.de
Mach
mich
frei!
Hier abschneiden und an gute Freunde schicken.
Ausstellung und Theater
www.das-Papiertheater.de
✁
PAPIER UND TEXTIL
DANKSAGUNG
Gestaltung: Jörg Müller, www.muellertrawny.de
Das Papiertheater dankt der Stadt Nürnberg, ins besondere der Tafelhalle, für die jahrelange Zusammenarbeit – dankt
dem Bezirk Mittelfranken und der Regierung Mittelfranken für die finanzielle Unterstützung – dankt dem Verband freie
darstellende Künste Bayern e.V. für die Gastspielförderung – dankt der Sparkassenstiftung, der Bürgerstiftung und
der Stiftung Persönlichkeit für die jeweilige Zusammenarbeit – dankt der Landeshauptstadt München für die Projektförderung – dankt dem Stadtmuseum München, der Pasinger Fabrik, dem Münchner Künstlerhaus, dem Kulturverein
Hadern, dem EineWeltHaus, dem ev. Forum Annahof, dem freien Theater Murnau e.V., mini musik e.V., dem Kulturamt
Straubing, ...für die jeweilige Kooperation – außerdem dankt das Papiertheater allen kleinen und großen Unterstützern,
die uns immer wieder Kraft gaben sich auf den Weg zu machen.
www.das-Papiertheater.de
www.das-Papiertheater.de · volkmann@daspapiertheater.de · Johannes Volkmann · Kobergerstr. 51, · 90408 Nürnberg