REPUBLIOUE DU BURUNDI $ BUJUMBURA
Transcription
REPUBLIOUE DU BURUNDI $ BUJUMBURA
,- A Bujumbura, le &J~:i.../..d.../2015 REPUBLIOUE DU BURUNDI MUNXCIPALITE DE BUJUMEUTW CABINET DU MAXRE----------------------------A Monsieur Gabriel RUFYIRI President de 1'OLUCOME et Monsieur Noel NKURUNZIZA P1~6sidentde I'ABUCO-TI Burundi A BUJUMBURA Objet : Reaction a votra dCclaration, Monsieur, Faisant suite A votre declaration de Ia malzifestatioll Pacifique de la Ca~npagnecontre la vie chkre au Burundi ce vendredi Ia 27 mars 20 1 5, j 'ai I'honneur de porter A votre cconnaissance que le Gouvernernent du Burundi a travers le Ministhe de l'intkrieur organise une Campagne de cent jours au soutien de la paix et la cohksion sociale qui se rnatkrialise par les manifestations de la population organis6es ehaque fin d u rnois. Dul-ant cette phriode prk- klectorale, aucune rnanifestatior~ne peut etre autorisee sauf celle qui cadre avec la paix. En ce qui cor-icerneI'objet de la dite marche cotnme indiqu6 dans votre lettre, nous vous demsttidotls d'approcher les autoritk cotnpCte~~tes afin que les so!utioiis utiles et durables soient prism dans la paix et la skrb~itk. Le Coinlnissaire Municipal de Police et les Administrateurs de ta rnunicipalitd de Bujumbura qui me lisent en copies sent priks de ueiller, cl~acutien ce q u i le concerne, de respecter le contenu de cette correspondance. Veuillez agrker, Monsieur, I 'assurailce de ma considkration distinguhe. I LE MAIRE DE LA VILLEDE DE BUJUMBURA Moilsieur le Ministre de I7Jnt~rjeur ; Monsieur le Minjst1.e de Ia SCcuriti: Publique ; M~nsieurIe Ministre des Finances et de la Plnnification du D6veloppemei1t Economique ; Monsieur le Millistre de la Communication, des T~lCcommunications, des Postes et des Relations avec Ie Parlement ; Monsieur le Directeur Gkneral de la Police Nationale; Monsieur le ~ommissairerkgional Quest de Police ; Moi~sieurI'Administrateur de la municipalit6 de Bujumbura (Tous) ; Monsieur le Commissaire municipal de Police. $ BUJUMBURA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - 1 - 1 - - - 1______ - - ____ - - _____ - _ Mairie de Bujumbura, Avenue de I'Universitk nO1,BP 1 17 Bujumbura - TMphone : +257 2224 6621, Fax : +257 2222 7932 Site Web: w w w.mai~.iebuiurnbura.qov. bi- Email:~fo(~mairiebuiun~bura.aov.bi, mairiebuja@,cbin f.com