Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 - Ouest-info
Transcription
Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 - Ouest-info
LE DIRECTEUR ET LES JOURNALISTES D’OUEST INFO PRESÉNTENT LEURS CONDOLÉANCES AU MINISTRE DE LA COMMUNICATION _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ FORUM OUEST INFO P.12 Ouest info Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 N°997 - PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO P.24 Le prochain forum d’Ouest Info est prévu le Lundi 18 Mai 2015 à 10 heures au siège du bureau régional de Mostaganem. L’invitée du jour sera Mme Ghomari Nedjla, directrice de l’Agence Nationale du Développement et de l’Investissement (ANDI). Les journalistes y sont cordialement invités. MOSTAGANEM REMANIEMENT MINISTÉRIEL HÔTEL EL-MOUNTAZAH Dix nouveaux ministres font leur entrée au gouvernement L'association "SABLES D'OR" honore Ouest Info et ses partenaires de la presse P.07 SAIDA COMMUNE DE REBBAHIA Les habitants de la localité d'Ain-Zerga sans eau ! P.08 CHLEF COURS DE SOUTIEN EN LANGUES ÉTRANGÈRES Plus de 100 universitaires pour les élèves des wilayas du Sud P.09 P.03 SIDI BEL ABBÈS LE DIRECTEUR DE LA CULTURE M. TAIBI MOHAMED À OUEST-INFO Un festival national new-look de la chanson Rai à la fin du mois d’Aout P.06 Ouest Info ouvre son nouveau bureau régional à Oran Adresse : Cité des 90/60 logements Bloc B Ilot C Bir El Djir, Millénium Panorama Oran Téléphone/Fax : 041 71 40 31 Portable : 05 53 69 09 22 _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde 02 Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 y el el z b a M ou ! n la am hou g Zid haf sahbi madam kayane li amnou bel ghoula !... C’est devenu une pratique courante chez nous . Que de fois ne les avons pas vu portable collé à l’oreille, élevant la voix de telle sorte à pouvoir impressionner shab al ghoula .Avec un air de frime, vous entendez seulement « allo sid rais », « allo hadarat » « allo sid al wali » et Dieu seul sait qui est au bout du fil ! Encore faut-il croire que le portable fonctionne. Ces gens-là qui restent de véritables escrocs usent de ces stratagèmes pour se donner un air de VIP. Cette faune d’individus incultes et analphabètes pullule et il se trouve toujours des gens crédules pour les croire. Les dégâts sont incommensurables et la presse s’en fait régulièrement écho .Zid haf sahbi madam kayane li amnou bel ghoula o lila mabrouka !... El-Djawal a Bil d ou d ou H Ils ont dit ... ‘‘La présomption d’innocence est un des fondements de l’Etat de Droit, soulignant qu'au niveau des médias comme au sein de la justice il faut faire preuve de responsabilité en évitant de porter des jugements sur des personnes dont les dossiers sont devant la justice Tayeb Louh Ministre de la Justice, Garde des Sceaux Mohamed Talbi DG des libertés publiques et des affaires juridiques au MICL. Le futur texte exécutif donnera une attention particulière aux programmes, activités et projets des associations ainsi qu’à leur capacité de contribuer au développement dans plusieurs domaines Ala balek, Sahbi ? s e r u e 24 H L’ATTENTAT SERAIT L’ŒUVRE DE DAECH L’attentat serait l’œuvre de Daech Batna sous le choc après l’assassinat de quatre Patriotes Même si le modus operandi de l’attaque de mardi rappelle beaucoup celui d’Al-Qaïda au Maghreb islamique, il n’en demeure pas moins que l’attentat pourrait être, cette fois-ci, l’œuvre d’une survivance de Djound el-Khalifa, une branche armée ayant prêté allégeance à Daech. Les Batnéens sont toujours sous le choc. L’attentat a d’autant marqué les esprits, que toute la région des Aurès a été secouée. À Hassi Timhirt, village d’origine des Patriotes, l’atmosphère est lourde et l’émotion palpable. L’enterrement, qui a eu lieu après la prière d’El-Assr, a été marqué par la consternation, mais aussi par la colère des populations venues très nombreuses pour accompagner les quatre victimes à leur dernière demeure. En effet, vers 14h, sous un soleil de plomb, la foule commençait déjà à affluer. Amis, proches et anonymes convergeaient tous vers le même lieu. Cette brigade salafiste armée ayant prêté allégeance à l’EI (État islamique) était dirigée par un certain Gouri Abdelmalek, alias Khaled Abou Souleimane, qui avait revendiqué, en septembre dernier, l’enlèvement et l’exécution de l’alpiniste français, Hervé Gourdel, dans la région de Tizi Ouzou. Entre-temps, Abdelmalek Gouri et ses acolytes avaient été éliminés. MÉDITERRANÉE 2000 migrants secourus Environ 2000 migrants ont été secourus jeudi au cours de diverses opérations réalisées par des navires de plusieurs nationalités et coordonnées par les gardes-côtes italiens. La police financière et douanière italienne a secouru environ 900 personnes au cours de plusieurs opérations dans une zone située à une trentaine de milles nautiques au nord des côtes libyennes. Les gardes-côtes ont secouru une centaine de personnes à bord de deux vedettes venues de l'île italienne de Lampedusa et un cargo commercial a recueilli 154 migrants, ont ajouté les garde-côtes. De plus, un navire militaire allemand a secouru 200 migrants avant d'aller aider une autre embarcation avec un nombre de passagers encore inconnu, ont ajouté les garde-côtes. Dans le même temps, la marine militaire a annoncé sur Twitter avoir secouru plus de 550 personnes, dont près de 140 femmes et 37 mineurs. Pho to d u jo ur NO COMMENT ! FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD DIRECTEUR DE PUBLICATION Abdelaziz HOUMAD abdelazizhoumad.infoouest@gmail.com Rédaction Administration Publicité Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès B.P n° 164 /08 Sidi Yassine- Sidi Bel Abbes 22000 Tél : 048 75 20 05 Fax :048 75 20 05 Site Web : ouest-info.org Email : sba.ouestinfo@gmail.com Publicité 25, rue Commandant FERRADJ Sidi Bel Abbès Tel/Fax: 048 65 14 95 Bureau de Mostaganem Cité 5 Juillet, Bt 68 - 3° étage, n° 16-Face OPOWMostaganem Tél /Fax : 045.41.27.84 07.72.13.31.65 Mail : br.mosta. ouestinfo@gmail.com ANEP 1 Avenue PasteurALGER Tel: 021 71 16 64/ 021 73 71 28 Fax : 021 73 95 59/ 021 73 99 19 ANEP ORAN Tél: 041 41 5297 Fax: 041 334892 IMPRESSION Les manuscrits, SIO-Zone Industrielle lettres et tous documents remis à Es Sénia-Oran DIFFUSION S.D.P.O Tél : 05 50 57 54 55 Adresse : 22,Rue Lebesse Houari L'hippodrome.Oran la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 03 REMANIEMENT MINISTÉRIEL Dix nouveaux ministres font leur entrée au gouvernement Le gouvernement remanié jeudi par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, compte une dizaine de nouveaux ministres touchant des secteurs clés, à l’instar des Finances, de l’Energie et de l’Enseignement supérieur. Par H.Wahid insi, l’ex-délégué général de l’Association des banques et établissements financiers (ABEF), Abderrahmane Benkhelfa, est chargé du portefeuille des Finances, alors que Salah Khebri est nommé ministre de l’Energie. Celui-ci avait occupé le poste de Pdg de l’Institut algérien du pétrole (IAP, Boumerdès). Le département des Travaux publics a été confié à Abdelkader Ouali (exwali et ancien secrétaire général du ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales), alors que le secteur des Transports a été confié à Boudjemaâ Talai qui a occupé le poste de président du A groupe sidérurgie et et métallurgie (IMETAL). Azzedine Mihoubi, ancien secrétaire d’Etat à la Communication, fait son retour au gouvernement et se voit confier le département de la Culture, alors que le Recteur de l’Université d’Alger a été désigné à la tête du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique. Le président du groupe parlementaire du parti du FLN à l’Assemblée populaire nationale (APN), le député Tahar Khaoua, a été, quant à lui, nommé ministre des Relations avec le Parlement en remplacement à Khalil Mahi. La jeune professeur d’université, Iman Houda Feraoun, ex-DG de l’Agence thématique de recherche en sciences et technologie (ATRST), a été nommée ministre de la Poste et des Technologies de l’Information et de la Communication en remplacement à Mme Zohra Derdouri. Le poste de ministre délégué chargé des Affaires maghrébines et africaines, toujours occupé par Abdelkader Messahel, a été élevé au rang de ministre des Affaires maghrébines et africaines et de la Coopération internationale. Le ministre de l’Enseignement et de la Formation professionnels, Nouredine Bedoui, a été chargé, quant à lui, du portefeuille de l’Intérieur et des Collectivités locales en remplacement à Tayeb Belaïz, nommé ministre d’Etat conseiller spécial auprès du président de la République. Amar Ghoul, qui occupait le poste de ministre des RECONCILIATION AU MALI Transports, s’est vu confier le département de l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de l’Artisanat, alors que Mohamed Mebarki a été désigné ministre de la Formation et de l’Enseignement professionnels, poste qu’il avait déjà occupé. L’ancien ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi, a été nommé ministre de l’Agriculture et du Développement rural en remp l a c e m e n t d’Abdelouahab Nouri, désigné ministre des Ressources en eau et de l’Environnement, alors qu’Abdelkader Khomri a gardé le portefeuille de la Jeunesse élargi à celui des Sports. Youcef Yousfi, Mohamed Djellab et Mohamed Tahmi et Khalil Mahi ont quitté le gouvernement de Sellal, au même titre que quatre femmes ministres, à savoir Nadia Labidi, Dalila Boudjemaa, Nouria Yamina Zerhouni et Zohra Derdouri. Deux femmes ministres et une ministre déléguée gardent leurs postes au sein du gouvernement. Il s’agit de Nouria Benghebrit, Mounia Meslem et Aïcha Tagabou. AMBASSADEUR D’ALGERIE A NOUAKCHOTT La CMA paraphe l’accord de paix d’Alger La ministre des Sports reçoit Abdelhamid Zehani Le processus de réconciliation au Mali est sur la bonne voie. Après les mouvements de la Plateforme d’Alger et le gouvernement malien, c’est au tour de la Coordination des mouvements de l’Azawad (CMA) de parapher l’Accord de paix d’Alger. L’accord a été en effet paraphé par le président de la CMA, Bilal Ag Cherif, en fin de matinée à Alger lors d’une cérémonie en présence des membres de la médiation internationale, dont l’Algérie est le chef de file. Toutefois, le repré- sentant de la coordination a martelé que de nouvelles négociations seraient nécessaires avant la signature d’un accord définitif. La signature officielle de l’accord de paix et de réconciliation intermalien est prévue demain vendredi à Bamako. Cette signature sera alors le couronnement d’un long processus de rapprochement, puis de rencontres et de discussions entre les différents mouvements politico-armés du Nord et le gouvernement malien, sous la supervision de la médiation internationale, conduite par l’Algérie. Il opportun de rappeler que la CMA, regroupant le Mouvement national de libération de l’Azawad (MNLA), le Haut conseil pour l’unité de l’Azawad (HCUA) et le Mouvement arabe de l’Azawad (MAA), avait demandé le jour où les mouvements de la Plateforme d’Alger et le gouvernement malien ont paraphé le projet d’accord, le 1er mars dernier, « une pause » pour consulter leur base militante avant de parapher le document. A.Adel C’est sans doute le signe d’un début du dégel des relations entre l’Algérie et la Mauritanie, après l’incident diplomatique provoqué par l’expulsion d’un diplomate algérien en poste à Nouakchott, le 22 avril, suivie du renvoi d’un diplomate mauritanien à Alger. C’est, en tout cas, la première fois qu’un officiel algérien s’affiche publiquement avec les autorités de ce pays, depuis la décision prise par Alger de boycotter les travaux de la 5e réunion du conseil des ministres de l’Intérieur de l’UMA, tenue à Nouakchott le 29 avril dernier, en signe de protestation contre la mesure jugée «injustifiée» de Nouakchott à l’encontre du premier conseiller de l’ambassade d’Algérie en Mauritanie. Tayeb Belaïz était représenté par le secrétaire général du ministère. L’ambassadeur d’Algérie, Abdelhamid Zehani, a été reçu ce jeudi, avec les ambassadeurs de trois autres pays d’Afrique du Nord (la Tunisie, l’Egypte et la Libye) par la ministre de la Jeunesse et des Sports, Coumba Bâ, au siège de son ministère à Nouakchott, rapporte l’agence officielle mauritanienne AMI. L’entrevue a porté sur des études présentées par une commission technique chargée du développement de la jeunesse et des sports dans les pays cités, en plus du pays hôte. Les diplomates reçus ont assuré la ministre mauritanienne du soutien de leurs gouvernements respectifs à la proposition de la commission relative à la création d’un Conseil des minis- tres de la jeunesse et des sports regroupant les cinq pays. Si la rencontre n’a, dans l’apparence, rien de politique, la présence de l’ambassadeur algérien à une rencontre officielle avec le gouvernement mauritanien dénote une volonté claire d’aller progressivement vers l’apaisement dans les relations entre l’Algérie et la Mauritanie et, déjà, d’arrêter l’escalade médiatique qui a accompagné l’expulsion des deux diplomates et qui allait crescendo en l’absence de gestes sérieux de la part du gouvernement mauritanien, susceptibles de circonscrire la crise. B.Samir 04 ACTUALITÉS SITE Web // www.ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 MINISTRE DE LA JUSTICE, GARDE DES SCEAUX, TAYEB LOUH Respecter la présomption d’innocence pour protéger les libertés des citoyens Le ministre de la Justice, Garde des Sceaux, Tayeb Louh, a insisté jeudi à Souk Ahras sur le respect de la présomption d’innocence pour protéger les libertés des citoyens. Par A.Ikram ntervenant au cours d'une cérémonie d’installation des nouveaux président et procureur général de la cour de justice de Souk Ahras, Me Tayeb Semati et Merabet Belkheir, le ministre a estimé que la présomption d’innocence est un des fondements de l’Etat de Droit, soulignant qu'au niveau des médias comme au sein de la justice il faut faire preuve de responsabilité en évitant de porter des jugements sur des personnes dont les dossiers sont devant la justice laquelle doit toujours voir son autorité respectée. Considérée comme un axe majeur du programme du Président de la République, la réforme de I la justice a débuté avec la mise en £uvre des décisions et recommandations de la commission nationale pour la réforme de la justice, dont certaines (décisions) ont été concrétisées et d’autres sont en cours de l’être, a indiqué le ministre. Un intérêt particulier a été ainsi accordé à la modernisation de la justice qui a permis à chaque citoyen d’obtenir via l'Internet son casier judiciaire et son certificat de nationalité, a indiqué le ministre qui a insisté sur la cessation de recherche, pour éviter de porter préjudice aux libertés des citoyens en règle avec la justice. M. Louh a également estimé que l’investissement dans la modernisation permet de résoudre définitive- ment la question de cessation de recherche qui "ne saurait être tolérée même si elle ne concernait qu’une seule personne en Algérie". La justice a un "rôle de protection de la société" contre les fléaux sociaux en luttant contre la criminalité, "mais son action sera insuffisante sans l’intervention des autres institutions nationales chargées de prévenir la criminalité et d'éliminer ses causes", a-t-il affirmé. Le ministre a également assuré que la réforme de la justice "se poursuivra sereinement et calmement sur l’ensemble des axes contenus dans le programme de travail du gouvernement, en application des orientations du Président de la République pour concrétiser l’Etat de droit dont la responsabilité incombe à tous." M. Louh a suivi à l’occasion un exposé sur les activités de la cour de justice et les travaux de sa réhabilitation et a inspecté le tribunal du chef-lieu de wilaya. Le ministre a visité auparavant le chantier du projet de construction d’un nouveau siège de la cour de justice près de l’université Mohamed-Chérif Messaâdia sur 25.850 m2 dont 23.850 bâtis. La cour qui sera réalisée en trois étages comptera 156 bureaux et six (6) salles d’audience. M. Louh a appelé à rattraper le retard accusé dans la construction du nouveau siège qui affiche un taux d’avancement de 3 % seulement afin de le réceptionner en mars 2016. Les travaux avaient été lancés en juin 2014 pour un délai de réalisation de 18 mois. Le ministre a clôturé sa visite en inspectant le tribunal de Taoura, construit en trois étages sur de 9.550 m2, et qui sera opérationnel à la fin de l’année 2015. UN PROJET DE DECRET EXECUTIF TAYEB BELAIZ ‘‘Donner aux associations la qualité d’utilité publique’’ ‘‘ Les 12 revendications des gardes communaux satisfaites’’ Un projet de décret exécutif visant à donner aux associations la qualité d’utilité publique est en cours de préparation au niveau du ministère de l’Intérieur et des collectivités locales, a indiqué, jeudi, à Oran, le DG des libertés publiques et des affaires juridiques au MICL. "Le projet qui sera prochainement présenté au gouvernement, est actuellement en cours d’enrichissement", a indiqué Mohamed Talbi, qui a présidé, au siège de la wilaya d’Oran, une rencontre sur les mécanismes de la démocratie participative et les moyens de son renforcement. Ce décret exécutif fixe les conditions que doivent satisfaire les associations pour obtenir la qualité d’utilité publique, a encore ajouté M. Talbi qui a précisé que des expériences menées dans ce domaine à l’échelle internationale également examinées et débattues, tout en prenant les spécificités et le contexte nationale. Le futur texte exécutif donnera une attention particulière aux programmes, activités et projets des associations ainsi qu’à leur capacité de contribuer au développement dans plusieurs domaines, a encore précisé Mohamed Talbi, ajoutant que le décret prévoit l’attribution de médailles et distinctions aux associations les plus actives en matière d’utilité publique. Concernant les critiques formulées à Algérie au sujet de la loi relative aux associations, le même responsable a qualifié celles-ci "d’infondées", précisant que ces critiques portaient surtout sur l’impossibilité aux associations de bénéficier de subventions de l’étranger. "Dans le passé, des parties étrangères finançaient les activités d’associations nationales dans la perspective de déstabiliser le pays", a-til ajouté, précisant que la nouvelle loi ne prévoit d'aides et de subventions étrangères que dans le cadre des relations et des conventions entre les gouvernements. On recense quelque 92.000 associations locales versées dans plusieurs domaines en plus de 1.200 associations à vocation nationale. A.Kamel Tayeb Belaiz, ministre d’Etat, ministre de l’Intérieur et des collectivités locales, à la Chaine 3 «Les 12 revendications des gardes communaux ont été toutes satisfaites. il ne restera que les demandes relatif à la carte Chifa (100%) et les microcrédits », a indiqué, jeudi à Alger, Tayeb Belaiz, ministre d’Etat, ministre de l’Intérieur et des collectivités locales, dans une déclaration à la presse en marge de la séance plénière consacrée aux questions orales de l’Assemblée populaire nationale (APN). «Ces deux questions sont réglées et je vous confirme que nous signeront des accords avec les autres ministères concernés ce dimanche », a t-il ajouté. D’autre part, le ministre a précisé que «tous les walis sont tenus d’adresser les demandes de dons y compris les dons pour la construction des mosquées, au ministère de l’Intérieur avant d’autoriser leur collecte». Il a soutenu que des informations confirmées par des preuves ont révélé que « des sommes importantes collectées par des personnes non habilitées ont été détournées ». Il a af- firmé à ce propos qu’en 2014, pas moins de 4 milliards de DA ont été collectés grâce aux dons de bienfaiteurs, ajoutant que « la loi nous impose en tant que ministère de l’Intérieur de connaître la nature des dons, les personnes en charge de leur collecte et l’affectation de ces dons ». «Les 12 revendications des gardes communaux ont été toutes satisfaites. il ne restera que les demandes relatif à la carte Chifa (100%) et les microcrédits », a indiqué, jeudi à Alger, Tayeb Belaiz, ministre d’Etat, ministre de l’Intérieur et des collectivités locales, dans une déclaration à la presse en marge de la séance plénière consacrée aux questions orales de l’Assemblée populaire nationale (APN). «Ces deux questions sont réglées et je vous confirme que nous signeront des accords avec les autres ministères concernés ce dimanche », a t-il ajouté. D’autre part, le ministre a précisé que «tous les walis sont tenus d’adresser les demandes de dons y compris les dons pour la construction des mosquées, au ministère de l’Intérieur avant d’autoriser leur collecte». Il a soutenu que des informations confirmées par des preuves ont révélé que « des sommes importantes collectées par des personnes non habilitées ont été détournées ». Il a affirmé à ce propos qu’en 2014, pas moins de 4 milliards de DA ont été collectés grâce aux dons de bienfaiteurs, ajoutant que « la loi nous impose en tant que ministère de l’Intérieur de connaître la nature des dons, les personnes en charge de leur collecte et l’affectation de ces dons ». H.Wahid ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org Jeudi 14 Mai 2015 05 MINISTRE DE LA JEUNESSE, ABDELKADER KHOMRI FORMATION, RECHERCHE ET INDUSTRIE Réactivation des canaux du dialogue entre le ministère de la jeunesse et le partenaire social Clef de croissance économique Le ministre de la Jeunesse, Abdelkader Khomri, a appelé jeudi à Alger à la "réactivation" des canaux de dialogue entre le ministère et le partenaire social pour relever le niveau de la performance du secteur.Lors d'une conférence nationale des cadres syndicaux organisée par le ministère, M. Khomri a mis en exergue l'importance de la réactivation des canaux de dialogue entre le syndicat et la tutelle en vue de "traiter les différentes questions posées et remédier à d'éventuelles carences".M. Khomri a estimé que la divergence de vues entre les deux parties (le partenaire social et le ministère) était une chose "bénéfique" précisant que l'activité syndicale se veut une "consécration de la démocratie".Par ailleurs, le secrétaire général de la fédération nationale des travailleurs du secteur de la jeunesse et des sports, Ghadban Chafii, a salué la décision relative à l'intégration des cadres pédagogiques à compter de janvier 2008 la qualifiant d"encourageante" pour les travailleurs du secteur.A cette occasion, le syndicaliste a rappelé les princi- pales revendications axées principalement sur la révision des statuts du secteur et des décrets relatifs au rôle des jeunes et l'attribution des logements de fonction.Le ministère de la Jeunesse a été élargi à celui des Sports en vertu du remaniement ministériel opéré jeudi par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika. M. Abdelkader Khomri a été désigné à la tête de ce ministère. SALON INTERNATIONAL DU TOURISME ET DES VOYAGES 250 exposants à la 16e édition La 16e édition du Salon international du tourisme et des voyages (SITEV) a débuté jeudi au Palais des expositions aux Pins maritimes (Alger) avec la participation de 250 exposants dont 23 représentent 10 pays étrangers.Le Sitev qui se tient sous le thème "investir dans le tourisme, un placement sûr" a été inauguré par la ministre du Tourisme et de l'Artisanat Nouria Yamina Zerhouni en présence de la ministre déléguée chargée de l'Artisanat, Aïcha Ta- gabo ainsi que des membres du gouvernement.Dans ce cadre, la ministre a souligné l'importance de ce salon qui constitue, a-t-elle dit, un espace pour faire connaître les avantages et facilités proposées aux acteurs et aux investisseurs dans ce domaine".Elle a, en outre, mis l'accent sur l'impératif "soutien de l'investissement pour palier le déficit enregistré en matière d'infrastructures d'accueil et faire baisser les tarifs afin qu'ils soient à la portée des ci- toyens"."On doit améliorer les prestations par la formation et la promotion des métiers dans le domaine touristique", a ajouté la ministre.Pour sa part, Mme Tagabo a insisté sur la nécessité d’"améliorer le produit artisanal et de promouvoir sa commercialisation" estimant que le salon constitue une occasion pour les hôtels touristiques de réserver des espaces au sein de leurs structures pour la vente des produits d'artisanat.Le ministère du Tourisme et de l'Artisanat auquel a été rattaché le département de l'Aménagement du territoire en vertu du remaniement ministériel opéré jeudi par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a été confié à M. Amar Ghoul qui était ministre des Transports. AVIS DE VENTE Vend villa 250 m2 R+2, chaudière+bâche à eau+Puits+ Hammam à Madina El Mounaouara Tél : 05 53 81 53 33 La synergie entre la formation, la recherche et l'industrie constitue la clef de croissance et du développement socioéconomique du pays, a déclaré, jeudi, à Oran, le Secrétaire général du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique (MESRS), Salah-Eddine Seddiki."La synergie entre ces trois domaines constitue la clef de croissance et du développement socio-économique", a déclaré M. Seddiki, dans son allocution prononcée à l'ouverture d'une Rencontre nationale sur le partenariat en formation, recherche-développement et l'industrie."La Formation supérieure, la Recherche scientifique et l'Industrie sont trois domaines d'activité qui répondent, certes, chacun à des finalités propres, mais qui ne peuvent fonctionner en cloisonnement", a-t-il souligné à l'occasion de cette manifestation, tenue à l'Université des sciences et de la technologie d'Oran Moham e d - B o u d i a f (USTO-MB)."Il importe de concrétiser la relation entre ces trois domaines sur le terrain, dans le cadre d'un programme de partenariat durable comportant la mise en place de plusieurs dispositifs et instruments", a fait valoir le SG du MESRS.A ce titre, il a évoqué la mise en place d'entités de recherche conjointes en milieu industriel pour la recherche et développement, l'accueil des étudiants en milieu industriel (stages et préparations de thèses) et l'échange d'expertise entre les deux secteurs.La contribution du secteur socio-économique dans la définition des contenus des programmes de formation supérieure, de l'encadrement des enseignants et des stages en milieu professionnel, a été également saluée par le même responsable.Il a en outre insisté sur le développement des supports d'appui à la promotion de la recherche appliquée, dont les plateformes technologiques et les pépinières d'entreprises innovantes à caractère industriel."Ces dispositifs connaissent déjà des applications sur le terrain grâce à la conju- gaison des efforts de l'ensemble des partenaires", a-t-il affirmé."Des pratiques prometteuses se sont développées, il s'agit à présent de les formaliser aux plans juridique, technique et financier afin d'en faire des mécanismes pérennes et généralisables", a-t-il conclu.Cette rencontre nationale est organisée par la Direction générale de la Recherche scientifique et du développement technologique (DG-RSDT), avec le soutien du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique et du ministère de l’Industrie et des Mines.Neuf ateliers thématiques ont été animés dans le cadre de cette manifestation intervenant dans la perspective de l’entrée en vigueur de la 3ème Loi d’orientation sur la recherche scientifique et le développement technologique en 2015. USINE RENAULT ALGÉRIE À ORAN Recrutement en juin prochain d’une centaine de travailleurs Une deuxième vague d’ouvriers (une centaine de postes de travail supplémentaires) sera recrutée, à partir de juin prochain, à l’usine d’automobile «Renault Algérie production» (RAP), basée à Oued Tlélat (Oran) Une deuxième vague d’ouvriers (une centaine de postes de travail supplémentaires) sera recrutée, à partir de juin prochain, à l’usine d’automobile «Renault Algérie production» (RAP), basée à Oued Tlélat (Oran), at-on annoncé, hier, dans un communiqué. Six mois après son inauguration, la RAP portera son effectif à près de 380 postes d’emploi directs pour pouvoir atteindre une capacité de production de 25.000 véhicules par an, selon la même source. Les postes nouvellement créés répondent aux exigences de l’entreprise dans les différentes étapes de production des véhicules, a-t-on ajouté, indiquant que les nouvelles recrues bénéficieront essentiellement d’une formation sur le tas. Par ailleurs, la chargée de presse de la RAP a indiqué, dans une déclaration à l’APS, que l’usine prévoyait «très prochainement» une hausse du taux d’in- tégration nationale dans les deux types de Symbol, fabriqués localement. Il s’agira de l’intégration, d’ici à fin 2015, des chaises dans la voiture «Symbol made in Algérie», lesquelles seront fabriquées localement, grâce à un investissement national dans le cadre du partenariat algéro-turc, a-t-elle précisé. Le taux d’intégration dépasse déjà 17 % avec l’introduction, dans la production des voitures algériennes de marque Renault, de pièces en matière plastique fabriquées par un privé à Oran. 06 SIDI BEL ABBÈS Site web // www. ouest-info.org LE DIRECTEUR DE LA CULTURE M. TAIBI MOHAMED À OUEST-INFO L’ECOLE DES ARTS PLASTIQUES Un festival national new-look de la chanson Rai à la fin du mois d’Aout Absence de considération Ouest-Info, directement après la fin de la conférence de presse qu’il a animée ce mercredi soir au niveau du centre de la presse (siège de la wilaya), que la ville de Sidi Bel Abbes sera au rendez-vous avec une nouvelle édition du festival national de la chanson Rai et ce, à partir du 22 jusqu’au 28 aout prochain, et ainsi il aura démenti la rumeur qui avait circulé avant et qui disait que le festival allait être transféré à Oran, et qu’on allait désigner le chanteur du Rai Houari Benchennat comme commissaire du festival. Le directeur de la culture a ajouté que ses services ont entamé les préparatifs de la cérémonie, et qu’ils ont tracé un projet de programme. Il a ajouté que les autorités locales sont à pied d’œuvre pour la réussite de cet évènement culturel.La ville sera aussi au rendezvous avec la Onzième édition des éventualités du Festival international de la dance populaire à partir du 08 jusqu’au 13 aout prochain, et connaitra la participation de plusieurs pays (10 pays) étrangers, Arabes, européens et sud Américaine, comme la France, L’Espagne, Le Portugal, et le Perou, et la Palestine sera l’invitée d’honneur comme chaque année, et ce d’après le directeur de la culture M. Mohamed Taibi. Zebida Abdelkader ACTIVITÉS POLITIQUES Tajamoua Amel El Jazair (TAJ) inaugure son nouveau bureau C’est dans une atmosphère empreinte de convivialité que s’est déroulée dans l’après-midi de mardi la cérémonie d’ouverture du nouveau siège. Dans son allocution de bienvenue, le président du bureau local monsieur Benayad Abdelkader, annoncera d’emblée que le choix de la journée de l’inauguration n’est pas non plus fortuit. Elle se veut, quoique un peu tardive, exclusivement un hommage pathétique aux gens de la presse qui ont célébré, il y a quelques jours leur journée mondiale. Mettant en exergue les sacrifices consentis par la corporation, l’intervenant a couvert d’éloges les professionnels de la presse, ‘’ Dans notre parti, la presse occupe une place prépondérante’’ a-t-il dit et d’ajouter ‘’elle constitue la pierre angulaire de l’édifice démocratique et sans laquelle, il n y a pas non plus de démocratie’’. Devant les membres de son parti, l’orateur citera les résultats réalisés lors de la campagne électorale du président de la république Monsieur Abdelaziz Bouteflika. ‘’Le parti avait avec ses homologues le RND et le FLN, raflé la première place au niveau national’’ a-t-il rappelé. TAJ ambitionne de se déployer sur le territoire de la wilaya avec à la clé l’ouverture des bureaux dans chaque commune et d’engranger par conséquent le maximum possible d’adhésions. Taj est un parti catalyseur, il rassemble de son giron toutes les franges de la société, médecins, ingénieurs, chômeurs, étudiants et étudiantes, femmes et hommes, tous. Mr. Benyad, ne manquera pas de saluer le président de la république monsieur Abdelaziz Bouteflika pour la paix qu’il a instauré aux pays comme il n'a pas omis de féliciter le président du parti Mr Amar Ghoul pour la confiance qu’il lui a accordée. Mr Benayad souhaitera enfin un franc succès au journal Ouest Info pour tout le travail de profondeur qu’il ne cesse de déployer pour la ville et par extension au pays. Belhadj B. QUAND LA DROGUE FAIT DES SIENNES Le fils indigne sous les verrous Le sinistre individu portant les initiales B. M âgé de 44 ans a été arrêté par les éléments de la 1ère sûreté urbaine relevant de la sûreté de wilaya de Sidi Bel Abbés et présenté par devant le procureur de la république près le tribunal de Sidi Bel Abbés, mis en mandat de dépôt pour inceste. En effet, le mis en cause, un drogué qui manifestement aurait tabassé sa mère à chaque fois que le besoin se faisait sentir. Ironie du sort, ce sadique a abusé de force en attentant à la pudeur de sa mère qui est âgée de 68 ans durant plusieurs années sous la menace d’arme blanche. Ni les cris, ni les pleurs de la malheureuse victime n’ont pu amadouer le fils indigne. La septuagénaire prit son courage à deux mains et alla déposer plainte pour inceste. Le pervers a été arrêté et incarcéré. A. Hocine Une visite à l’école des beaux-arts de la wilaya de Sidi bel abbés, nous permettra de retrouver cette importante institution des arts, dans les mêmes conditions de chaleureux accueil au public et de secteur qui est omis et négligé par la hiérarchie, malgré tous les efforts déployés par l’ensemble de l’encadrement , alors qu’elle mérite pleinement de grand intérêt et plus de considération.Cette école des beaux-arts de la wilaya, pourrait faire des merveilles, avec la disponibilité, les hommes et des femmes sous l’autorité de son responsable Mr Belkhorissat Abdelkader, et la matière existante parmi s jeunes artistes peintres.Nous apprendrons, que de nombreuses idées- projets, pour développer les arts plastiques, dans la wilaya sont disponibles et pourraient être réalisées, si l’école possédait les moyens financiers nécessaires, pour les mettre à exécution. Cependant ces moyens sont inexistants de part l’absence d’autonomie fonctionnelle, parce que dépendante depuis 2005 de l’école régionale d’Oran. (Le seul festival qui était programmé, a été délocalisé dans un autre lieu, alors que son impact était positif pour le monde des arts, le tourisme et la ville).Malgré que l’annexe des beaux arts, existe dans une wilaya qui est un pole universitaire. Cette absence de finance sanctionne Sidi Bel Abbés, qui pourrait être plus efficace, dans le dénouement des problèmes rencontrés durant des années.- des inscriptions nombreuses en début d’année scolaire, qui diminuent par des abandons par manque d’internat.Nous serons encore plus étonle nés en découvrant que Mr Belkhorissat est professeur contractuel depuis 1990 et que depuis 2005, il lui est confié la responsabilité de la gestion de l’école spécialité (arts plastique), sans être régularisé à ce jour.Une question flagrante que l’administration omet bien ses cadres, qui pourtant continuent inlassablement à remplir à bien leur missionParmi les grandes inquiétudes, qui n’ont pas de solution et qui paralysent les enseignements artistiques (arts plastique et musiques), nous signalerons l’absence d’internat au sein de l’école, malgré qu’en 2009, un accord d’inscription dans le programme a été donné, pour la réalisation d’un dortoir de 60 lits (Arts plastiques et musique), qui est resté dans les oubliettes pour des raisons qui demeurent incompréhensibles… .L’école œuvre dans la mesure de ses possibilités En outre Mr Belkhorissat AEK, nous dira avoir confiance en l’art plastique dans la wilaya, grâce à la bonne volonté existante et au grand intérêt que porte le wali, Mr Hattab Med à l’art en général et aux arts plastique en particulier, et pour preuve,le premier responsable de la wilaya avait tenu d’informer le monde des arts plastique, de l’ouverture prochaine d’une « Galerie » au centre ville dans les locaux qui étaient occupés par la CNAN. Nous saurons qu’il s’agira après celle d’Alger de la 2ème Galerie dont les locaux appartiendraient à la wilaya. K.Benkhelouf Grève illimitée à l’EPSP de LAMTAR Le personnel paramédical des établissements publics de santé de proximité sont revenus ce jeudi à la charge. Ils se prononcent cette fois déterminés à ne plus reprendre le travail jusqu’au départ de la directrice.Pour rappel, un arrêt de travail a été observé dernièrement pour la même raison sur la base d’une incompétence de la directrice dans la gestion qui a causé un retard considérable dans la liquidité des traitements des employés du secteur, aussi de l’injustice observée dans certaines pratiques dans le mouvement et les mutations du person- nel, selon les grévistes.Les travailleurs ont, ce jour observé un arrêt de travail demandant à la tutelle de dépêcher le départ de la directrice, faute de quoi, le personnel aura recours à une grève illimitée jusqu’à satisfaction de leurs revendications. Djillali.T MOSTAGANEM Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 07 JOURNÉES ‘'PORTES OUVERTES'’ DE LA BIBLIOTHÈQUE PRINCIPALE Un rendez-vous culturel bien original Comme annoncé par Ouest Info dans nos précédentes éditions, l’après-midi de la 2ème journée a été réservée aux auteurs écrivains Habib Amar qui présentera ‘Carte sur table’ de Sid Ahmed Hadjar & ALGERIRES et Djamil Hadj Mohamed, ses ouvrages ‘’Soliloques emmurés & Mes éclats hégiriens. Par M-H Si Afif Après une brève allocution de Mme H. Hamar, la directrice de la Bibliothèque qui rappela les objectifs de ces journées ‘portes ouvertes’, elle souhaita la bienvenue aux écrivains et aux nombreux invités de marque et de culture en l’occurrence aux membres de l’exécutif (DSP, DAS, DJS) les écrivains et auteurs (L. Benzaza, A. Merabet), Mohamed Amara, Djamel Bensaber, Hadj Hamou et Reda Bensmaine, Hadj Habib Benyagoub, Abdelkader ARABI, Sid Ahmed Zerhouni, Hadj Taqi, Mansour Benchehida, Larbi Bouamama, … et bien d’autres qui ont répondu à l’invitation. Elle enchainera par la lecture de la biographie des deux écrivains et tout de suite elle laissa place au duo. Une présentation des ouvrages des plus originale puisque chacun des auteurs présentera, racontera et posera des questions à l’autre et relancera le débat. Ce qui permit à l’assistance de suivre un spectacle littéraire sans que l’attention ne baisse d’un cran. Il est vrai qu’une grande complicité issue d’une amitié née au collège a permis aux deux écrivains auteurs de se passer ‘les mots’ avec beaucoup de talent et de sincérité. Le message qu’ils voulaient faire pas- ser à savoir ‘donner envie de lire’ est très clair ; ils ne s’arrêteront pas là puisqu’ils abordèrent avec une simplicité déconcertante leur venue au monde de l’écriture, le ‘donner envie d’écrire’ a été reçu cinq sur cinq. ‘’Algerires’’ est un recueil d’aventures et d’histoires vraies racontées par H. AMAR, il voulut faire rire à un moment où l’Algérie vivait une décennie noire. Il raconte les années 70 à 90 pour la jeunesse d’aujourd’hui juste pour leur dire qu’il y avait du bonheur ‘à pleines mains’ en ces temps-là et sans aucun moyen. L’humour algérien est très présent dans cet ouvrage, il fut d’ailleurs bien accueilli également en France. ‘’Soliloques Emmurés’’ est un recueil de nouvelles assorties de poèmes; des histoires vraies de détenus où l’émotion transpire entre les lignes. ‘’Carte sur table’’ est un recueil des billets du journaliste Sid Ahmed Hadjar qu’il voulait réaliser de son vivant. Cet ouvrage préfacé par H. Amar va être publié et les droits d’auteurs iront aux enfants nécessiteux selon la volonté du défunt. MES ''Eclats Hégiriens'' est un recueil de poèmes soigneusement répartis sur des semaines d’une année hégirienne, ils traiteront de l’Islam, de l’amitié, de la femme, de l’Algérie… La Bibliothèque Principale a reçu un exemplaire de ces ouvrages dont Ouest Info a déjà publié une fiche de lecture. Une Qacida intitulée ‘El Djazair’ déclamée par le brillant poète Aek Arabi et hommages et gratifications aux auteurs ont clos cet après-midi littéraire que les invités ne sont pas prêts d’oublier. La 3ème et dernière journée devait être consacrée en aprèsmidi à un témoignage de Monsieur El Hadj Belkacem Benzaza, le dernier survivant d’entre les organisateurs des manifestations du 8 mai 1945 à Mostaganem mais hélas annulée pour des raisons de santé. En guise de clôture, la Directrice de la Bibliothèque remerciera l’ensemble des participants et tous ceux qui de près ou de loin ont contribué à la réussite de cet évènement. Des cadres de la bibliothèque et de son annexe à la Salamandre rappelleront à l’assistance l’objectif de ces journées et la signification de ce qu’est un rayonnement d’une bibliothèque dans un quartier ou dans une ville comme Mostaganem. A l’occasion de la journée mondiale de la presse et de la liberté d’expression, elle profitera de la présence de la célèbre vedette de la chanson ‘chaabi’ en la personne de Monsieur Maazouz BOUADJADJ pour honorer les journalistes présents ainsi que les fidèles usagers de cette bibliothèque relevés par une statistique. HÔTEL EL-MOUNTAZAH CENTRE DE SANTÉ DE LA CITE ‘’100 LOGTS’’ L'association "SABLES D'OR" honore Ouest Info et ses partenaires de la presse Une structure repoussante et absence d’hygiène L'association sportive et touristique "Sables d'Or", a honoré ses partenaires, lors de l'après midi du 13 Mai 2015, au niveau de l’hôtel "El Moutazah" des Sablettes. La cérémonie a été rehaussée par la présence du journaliste et commentateur sportif Miloud Touadjine et de nombreux journalistes et correspondants de la région. Le président de l'association "Sables d'Or", l'infatigable Hocine Benchenine n'a pas hésité à remercier l'ensemble des invités dont l'exjoueur Ennoual Mustapha, les doyens de la presse présents à l'évènement, Bensadok Abderrahmane (Soir d'Algérie), Amara Abdelkader ( la Voix de l'Oranie), le docteur Bouamama, et les futurs docteurs Merouani Mohamed, Messahel Mohamed et Baali Said de l'université de Mostaganem, sans ou- blier les jeunes étudiants de la faculté de communication pour l’incroyable travail réalisé au profit de l'association et durant le dernier colloque "sport et tourisme", Abdi Lakhdar de la radio de Mostaganem, Larbi Benzidane (Chourouk), Taoui Abderahmane (CAP Ouest), Benguenab Abdellah (Ouest tribune), Hocine Redouane (Khabar Riadhi)...etc. M.Benchenine a tenu à honorer le journal "Ouest Info" à travers son chef de bureau régional et l’infatigable journaliste Chanez, pour la couverture des évènements de sport de proximité. Des trophées ont été remis à tous les partenaires dans une ambiance conviviale. Rendez vous est donné pour la prochaine édition du tournoi de Beach Socer qu'organise l'association chaque été. Mihoub Des citoyens de la ville de Mostaganem sont abasourdis de constater que la salle de vaccination des nouveaux nés, à la cité des "100 logements", ressemble de l’extérieur beaucoup plus à une décharge qu’à autre chose. En effet, une virée sur les lieux nous a permis de constater comme en témoigne la photo de l'état des lieux, divers détritus jonchant le sol à proximité de la porte d’entrée. L’aspect extérieur de la bâtisse ressemble à un hangar de stockage de marchandise, nous dira un citoyen frustré par une telle indifférence envers des êtres si fragiles que sont les bébés. Un papa hors de lui, nous déclara : "Vous avez vu l'état des lieux ? Et ils nous obligent à vacciner nos enfant ici !". Les responsables de la santé sont interpellés à plus d’un titre pour faire de cet endroit répugnant et repoussant, un lieu plus agréable et plus accueillant car il s’agit encore une fois de nourrissons à vacciner… Mihoub DÉMANTÈLEMENT D’UN RÉSEAU DE PROSTITUTION Arrestation de 4 personnes dont deux filles Les services de police de la sûreté urbaine de Mazagran ont procédé à l’arrestation de quatre personnes au niveau d'une maison transformée en un lieu de rendez-vous au niveau de la localité de Sidi-Belkacem. L'arrestation est survenue à la suite de l'exploitation d'une information faisant état de la présence de personnes à l'allure louche au niveau de l'appartement en question. Les hommes en bleu, munis d'un mandat de perquisition, sont passés à l'offensive et ont trouvé deux jeunes hommes, âgés de 20 ans, et deux filles, âgées de 21 ans et 22 ans. Les hommes de loi ont trouvé des armes blanches et des pilules contraceptives. Toujours dans le cadre de la lutte contre toutes formes de criminalité, les éléments de la 2ème sûreté urbaine ont arrêté, à la suite de l'exploitation d'une information, un dealer, âgé de 27 ans, qui s’adonnait à plusieurs sortes de drogue au niveau de son domicile à Tijditt. Munis d'un mandat de perquisition, les policiers ont effectué une perquisition qui s'est avérée fructueuse puisqu'ils ont découvert pas moins de 210 grammes de kif traité et 29 comprimés psychotropes. Le dealer a été placé sous mandat de dépôt. Chanez 08 Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 RÉGIONS_INFO RELIZANE SITUEE SUR LA BANDE FRONTALIÈRE DE TROIS WILAYAS Souk El Had, une localité qui manque de tout Les villageois de la petite localité de Souk El Had, relevant de la daïra d’Ain Tarik à une centaine de kilomètres au Sud du chef-lieu de la wilaya de Relizane, se plaignent du manque de transport au niveau de leur commune. Par Wassim Ce dernier est perché sur les hauteurs, à près de 400 mètres d’altitude. Ainsi, et selon les divers témoignages recueillis, les transporteurs privés ne se donneraient pas la peine pour gravir les sentiers sinueux et escarpés qui conduisent à cette bourgade. De ce fait, la population est obligée de parcourir les dizaines de kilomètres qui séparent leur village à la station de bus, située en contrebas. D’ail- leurs, lors de notre passage sur les lieux, seule une poignée de transporteurs ont eu le « courage » d’afficher sur la pancarte indiquant la destination, la desserte : Souk El Had-Ain Tarik. Interrogés à ce sujet, bon nombre de transporteurs ont souligné le fait que : « le chemin est complètement impraticable! Si les autorités concernées avaient eu la présence d’esprit de goudronner la route, on se ferait un plaisir de transporter nos usagers. Mais dans de pareilles conditions, c’est un trajet périlleux ». Du côté des villageois, on ne voit pas les choses sous cet angle. Mehdi, un quadragénaire habitant au dit village, note que : « le prétexte du chemin cabossé ne tient pas la route. C’est un faux argument ! » a- t-il lâché. Avant de poursuive en attestant que : « les années précédentes, il y avait un certain nombre de transporteurs qui desservaient notre bourg et la route était la même. Selon moi, on n’est pas rentable pour ces transporteurs ! Ils préfèrent nous laisser galérer au lieu de risquer d’égratigner leurs fourgons », déclarera-t-il. Quoi qu’il en soit et en attendant d’hypothétiques dessertes pour leur hameau, les villageois de Souk El Had continuent à éprouver les pires difficultés à vaquer à leurs occupations. SAIDA MASCARA 6EME SÛRETÉ URBAINE COMMUNE DE REBBAHIA Arrestation du voleur du taxiphone Les habitants de la localité d'Ain-Zerga sans eau ! Les éléments de la police judiciaire relavant de la sixième sûreté urbaine ont traité, avant-hier, une affaire de vol d’une somme d’argent dont a été victime un propriétaire d’un local de services téléphoniques. Les faits remontent au cinq du mois en cours, lorsque la victime s’est présenté au poste de police pour déposer plainte contre un individu dont il a donné la description. L’investigation a permis d’identifier le suspect à travers la présentation des photos de délinquants à la victime qui l’a reconnu de première vue. Il s’agit du dénommé A.R 32 ans demeurant à la cité Sonacome, repris de justice dans plusieurs affaires. La recherche du suspect a donc été lancée notamment dans les endroits qu’il fréquente. Placé sous surveillance, le mis en cause a été arrêté au niveau de la gare routière de transport des voyageurs de Mascara, un lieu privilégié par ce délinquant pour trouver ses proies. Il a été conduit au poste de police avant d’être présenté devant le procureur de la République près le tribunal de Mascara qui l’a placé en détention provisoire. Chenoufi Houari SÉCURITÉ ROUTIÈRE La police confisque 111 motocycles Les services de police de la sécurité publique relevant de la Sûreté de Wilaya de Mascara ont saisi durant le mois d’Avril dernier 111 motocycles, et ce dans le cadre de leur activités visant à la préservation du calme et de la sérénité publique des citoyens. Le chef de la cellule de communication et des relations publiques a indiqué que les forces se focalise dans ses opérations sur les l’interdiction à la circulation des motocycles dont les chauffeurs ôtent volontaire- ment le silencieux, ne respectent pas le code de la route et font preuve d’une conduite dangereuse pouvant entraîner des conséquences fatales. Ces opérations de police visent les différentes zones de la wilaya, notamment celles fréquentés par les motocyclistes. Par le biais de ces mesures de répression, 111 infractions au code de la route. Les motifs de ces infractions varient entre les défauts de présentation de papiers dans 63 cas, 26 cas de défaut d’attestation d’as- surance et du permis de conduire, 15 cas de non port du casque, et 04 cas relatifs au non-respect des règles de stationnement et arrêt. En conséquence toutes les motos objet d’infractions ont été saisies pour une durée de 15 jours en plus d’une amende, alors que 18 cas objets de délits, à savoir un accident corporel, deux cas de conduite en état d’ivresse et 15 cas d’invalidité de l’assurance, sont saisis pour la même durée et feront de plus l’objet de dossiers judiciaires. Chenoufi Houari SIDI BOUHANIFIA Un dealer neutralisé et saisie de psychotropes Les forces de police de Bouhanifia ont réussi, en cours de semaine, à neutraliser un dealer de psychotropes, et ce suite à des patrouilles effectuées par les éléments de la police judiciaire dans les ruelles de la ville. L’attention des policiers a été attirée par deux individus suspects à bord d’une moto, ils ont été alors approchés par les policiers pour un examen d’identité. A ce moment, l’un d’eux a tenté de se dé- barrasser d’une quantité de comprimés, mais les hommes de loi ont réussi à le prendre. Il s’est avéré qu’il s’agissait de 04 comprimés psychotropes de type Ecstasy. Le suspect a donc été arrêté et conduit au poste de police, il s’agit du dénommé M.M 30 ans. Présenté devant le procureur de la République près le tribunal de Bouhanifia, le mis en cause a été placé en détention provisoire. Chenoufi Houari L’agglomération d’AinZerga relevant de la commune de Rebahia, vit une crise d’eau sans précédent apprend-on d’une source fiable. Selon cette dernière, la population n’est alimentée en eau potable que deux heures seulement pas jour de 8 heures à 10 heures et pourtant la nappe phréatique est à quelques enca- blures du village. Cette situation accentue les désagréments chez les habitants notamment en cette période de canicule. Selon notre source toujours, la population continue à subir ce manque cruel d’un produit aussi vital tant pour les humains que pour la faune et la flore. Le calvaire perdure sans que les autorités n’envisagent un renforcement du réseau d’alimentation en eau potable actuel qui ne répond plus aux exigences d’une démographie galopante. Aussi, il y a de souligner que les habitants de cette localité souffrent également du problème de transport qui n’assure pas convenablement les dessertes de et vers cette contrée. A Lotfi TLEMCEN HAMMAM-BOUGHRARA Saisie de 142 cartons contenant 6816 boites de yaourt Les éléments de la brigade polyvalente des douanes du poste «El Akid Lotfi» à Maghnia, ont saisi 142 cartons contenant 6816 boites de Yaourt, transportés à bord d’un camion frigorifique de marque Hyoday, et ce au cours d’un barrage dressé sur le tronçon de l’autoroute Est-Ouest à l’entrée de la ville de Hammam-Boughrara dans la daïra de Maghnia. Les individus à bord du camion soupçonnés de contrebande ont été soumis aux procédures d’usage et mis à la disposition de l’autorité judiciaire territorialement compétente. La valeur de la marchandise et du moyen de transport est estimée à un montant de 1.034.08 dinars tandis que l’amende douanière est de l’ordre de 10.464.880 dinars. A. Benlebna TIARET Saisie de 4.000 cartouches de calibre 12 mm Les services de douane relevant de l’inspection de Tiaret, ont saisi 4.000 cartouches pour fusil de chasse de calibre 12 mm, a indiqué ce jeudi une source proche de ce corps constitué. Selon la même source, un individu impliqué dans le trafic et le commerce il- légal des cartouches pour fusil de chasse, a été arrêté lors d’un contrôle routier dressé à la sortie de Frenda (60 km de chef-lieu de wilaya de Tiaret) dans la nuit du Lundi à Mardi aux environs de minuit. La marchandise saisie est estimée selon notre source à 2 milliards 500 millions de cts ainsi que le véhicule de marque Master utilisé comme moyen de transport. Selon les premiers éléments de l’enquête les 4000 cartouches saisies en provenance de Libye devaient être acheminées vers l’Ouest du pays. Hamzaoui Benchohra RÉGION-INFO Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 09 TISSEMSILT CENTRE UNIVERSITAIRE Colloque national sur les biens Wakfs L’institut des sciences juridiques et administratives du centre universitaire «Ahmed Benyahia El Ouarchenissi» de Tissemsilt avait organisé un séminaire national, les 12 et 13 mai 2015 autour des biens Wakfs au service dudéveloppement dans un cadre juridique en Algérie, ses réalités et ses perspectives. Par Nessma n plus des autorités locales de la wilaya, des représentants du ministère des Affaires religieuses, des personnalités scientifiques et culturelles, des conférenciers sont venus des différentes régions du pays ( d’Annaba, d’Adrar, d’Alger, de Tiaret, de Blida, de Saida, de Khemis-Miliana, de Tlemcen, de Bouira, de Mascara, de Djelfa, de Sidi Bel Abbes, d’Ain Temouchent, de Chlef, de Laghouat, de Ghardaïa, de Bordj Bouareridj, de Relizane, de Biskra, de Médéa, de Tizi-Ouzou, de Tamanrasset etc…, ainsi que des professeurs et docteurs du centre universitaire de Tissemsilt et même des cadres de plusieurs institutions tels que le Dr Bertima Abdelwahab, directeur des Wakfs, de la zakat et du hadj et de la omra au ministère E des affaires religieuses et des Wakfs, le professeur El Hachemi Mustafa, cadre au ministère de la justice ainsi que le Dr Mohamed Djaâfar Henni, Inspecteur Financier au ministère des finances pour parler «des centaines d’hectares de terres» habous qui sont ignorées et qu’il est temps de leur rendre leur caractère initial, car le Wakfs, s’il est utilisé selon la loi divine, peut, à lui seul, résoudre des problèmes aussi cruciaux que le chômage, la délinquance ou le célibat forcé que vivent les jeunes. Dans l’esprit du commun des mortels, n’est qualifié de wakf que le terrain sur lequel est construite une mosquée. Selon le conférencier, Dr Bertima Abdelwahab que soixante-huit (78) projets d’investissement Wakfs ont été recensés depuis 2013 à travers le pays. Ces projets, à l’étude ou en cours de réalisation à travers 30 wilayas, devront offrir plus de 31.000 postes d’emploi en phase d’exploitation. Le ministère des Affaires religieuses recense, au fichier national des Wakfs, 10.104 biens entre terrains, habitations et locaux, a-t-il ajouté d’autre part, signalant 16.625 mosquées Wakfs au niveau national et plus de 600 contentieux Wakfs ayant un rapport notamment avec la location et l’appropriation. Dans une allocution d’ouverture du colloque, Dr Bertima a insisté sur la nécessité de dépasser l’aspect traditionnel et d’adapter les locaux Wakfs à l’évolution de la société, soulignant que "l’Algérie est le premier pays ayant financé la recherche et l’exploration des biens Wakfs". A ce titre, il a fait savoir que plus de 140 hectares de terrains à l’échelle nationale ont été régularisés comme biens Wakfs dans le cadre d’une action d’un comité composé de représentants des ministères des Affaires religieuses et Wakfs, de l’Intérieur et des Collectivités locales et de l’Habitat. Les revenus des Wakfs en Algérie sont passés de 5,5 millions DA en 1999 à 220 millions dans la période allant de 2013 à 2014, a-t-il encore indiqué, tout en rappelant l’initiative de création, en 2013, de cinq complexes Wakfs à travers le pays qu’il a qualifiée d’expérience réussie. « Notre ambition est de créer à l’avenir un complexe du genre dans chaque wilaya », a-t-il déclaré valorisant, au passage, le projet de "taxi Wakfs", une expérience unique dans le monde qui verra, selon lui, la création prochaine de deux entreprises du genre à Annaba et Bejaia pour contribuer à l’emploi de jeunes. Evoquant la régularisation de la situation Wakfs de 35% des mosquées en Algérie, Dr Bertima a affirmé que le ministère des Affaires religieuses œuvre à développer le système Wakfs en collaboration avec le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique. Les intervenants ont corrigé cette idée incomplète. Tout peut être considéré comme habous, tant qu’il sert pour le bien de la commu- nauté. Un wakf ne peut être ni vendu ni acheté. Il est «bloqué» (habous) dans l’intérêt de tous, pour une utilité que son propriétaire initial précise dans un acte notarié : une construction habous réservée à l’apprentissage du Coran, par exemple, ne peut servir qu’à cet effet. En plus des terrains et des constructions, peuvent prendre le caractère de Wakfs les puits, les rivières, les arbres fruitiers et même… les animaux. Ce séminaire religieux, culturel et scientifique (car il contient plusieurs activités différentes). Selon l’avis des participants des différentes wilayas du pays, ce fut un grand succès. CHLEF AIN-TEMOUCHENT LUTTE CONTRE L’IMMIGRATION CLANDESTINE ET LA FAUSSE MONNAIE COURS DE SOUTIEN EN LANGUES ÉTRANGÈRES Arrestation de deux subsahariens auteurs d’escroquerie Plus de 100 universitaires pour les élèves des wilayas du Sud Les éléments de la brigade criminelle relevant du Service de Wilaya de la Police Judiciaire de la Sûreté de wilaya d’Ain-Temouchent, exploitant une information qui leur est parvenue, faisant état du comportement suspect de deux (02) subsahariens qui s’adonneraient à des actes d’escroquerie avec utilisation de faux billet de banque nationaux et étrangers (euros), ont entrepris des recherches et des investigations qui se sont soldées par l’identification et l’arrestation en flagrant délit des deux (02) suspects dans l’un des commerces du centre de la ville d’Ain-Temouchent, alors qu’ils étaient en train de marchander avec la victime propriétaire du local commercial. Les deux escrocs étaient en possession d’une caisse en métal portable, contenant 50 liasses de couleur grise sous formes de billets de banque étrangers (Euros) qu’ils s’apprêtaient à écouler et tout un matériel de confection de faux billets transportés avec eux et qui comprend quatre (04) flacons de produits chimiques, trois (03) sachets en plastique pleins de poudre de différentes couleurs, et trois (03) échantillons pour la confection de faux billets de banque étrangers. Soumis à la procédure d’usage, les deux présumés auteurs de ces délits d’escroquerie et atteinte à la monnaie nationale, ont été identifiés sous les noms de M.A et N.K, âgés respectivement de 33 ans et 30 ans, tous deux de nationalité Malienne, ont été présentés par devant monsieur le Procureur de la République près le tribunal d’Ain-Temouchent qui les a placés en détention préventive. A.Benlebna ORAN EHU "1ER NOVEMBRE 1954" Congrès international sur les dons d’organes les 30 et 31 mai Un congrès international sur les dons d’Organes sera organisé, les 30 et 31 mai prochains, au niveau de l’Etablissement hospitalo-universitaire (EHU) "1er novembre 1954" d’Oran. Organisé sous le thème "dons d’organes encéphaliques et prélève- ment sur mort encéphalique", ce congrès regroupera des experts nationaux des différents établissements sanitaires du pays ainsi que des experts internationaux. Ce séminaire abordera des questions liées à la transplantation d'organe sur mort encéphalique en milieu hospitalier, "une question qui suscite toujours le débat en Algérie", est-il souligné. Plusieurs thèmes ont été retenus pour ce congrès comme "les dons d'organes et information du public", "le prélèvement d'organes", "dons d’organes sur mort ", "point de vue des juristes" et "point de vue des religieux ", entre autres. Les dons d’organes à partir de donneurs en état de mort encéphalique ne sont pas encore pratiqués en Algérie, rappellent les organisateurs. R.R Plus de 100 jeunes diplômés universitaires en langues étrangères (français et anglais) de la wilaya de Chlef se sont engagés à donner des cours de soutien en langues étrangères aux écoliers (tous cycles confondus) des wilayas d’El Oued, Illizi et Adrar, selon le directeur par intérim de l’Action sociale. "Inscrite au titre de l’initiative du ministère de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la Femme, l’opération, parrainée par l’Agence de développement sociale (ADS), est destinée aux élèves du Grand sud, où un certain déficit est accusé en matière d’enseignement des langues étrangères", a expliqué à l’APS, Ahmed Mammeri. Il a fait part, à cet égard, de la programmation, par sa direction, de trois missions de ces bénévoles vers le sud, dont la dernière (composée de 31 universitaires) s'est envolée mercredi matin, à partir de l’aéroport d’Oran, pour la wilaya d’Adrar et la daïra de Timimoun. La prise en charge de ces jeunes bénévoles est assurée par les directions de l’action sociale des wilayas concernées, pendant toute la durée de leur séjour, fixée à une vingtaine de jours, a ajouté ce responsable. Ces bénévoles bénéficient à l’occasion d’un contrat d'insertion professionnelle des diplômés universitaires, d’une durée de 2 ans, au titre du Dispositif d’aide à l’insertion des diplômés (DAIP), en sus d’une prime de 30.000 da, qui leur est affectée par le ministère de tutelle. R.R 10 Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 INTERNATIONAL BURUNDI Le Conseil de sécurité de l'ONU condamne la tentative de coup d'Etat Les membres du Conseil de sécurité de l'ONU ont comdamné jeudi la tentative de coup d'Etat au Burundi et ont appelé au calme ainsi qu'à la tenu d "élections crédibles", à l'issue de consultations à huis clos. Par R.I es 15 membres du Conseil "condamnent (..) ceux qui cherchent à s'emparer du pouvoir par des moyens illégaux", a déclaré la présidente du Conseil dans une allusion implicite à la tentative de coup. Mais dans la même phrase, le Conseil a condamné aussi "ceux qui facilitent la violence, quelle qu'elle soit, contre les civils", ce qui peut être interprété comme une critique des partisans du président sortant Pierre Nkurunziza. Toujours selon la déclaration lue par sa présidente, l'ambassadrice lituanienne Raimonda Murmokaité, le L Conseil "demande à toutes les parties de ne pas recourir à la violence" et il réclame un "retour rapide à la loi, à l'ordre et la tenue d'élections crédibles dans l'esprit de l'accord d'Arusha". Le Conseil agite une menace voilée de sanctions contre les fauteurs de troubles en "exprimant son intention de répondre aux actes de violence au Burundi qui menacent la paix et la sécurité". Les membres du Conseil ont enfin réitéré leur "plein soutien" aux efforts de médiation de l'envoyé spécial de l'ONU Saïd Djinnit, qui leur a fait un exposé de la situation par vidéoconférence de- puis Nairobi. Selon l'ambassadrice lituanienne, l'impression donnée par M. Djinnit est que "la situation sur le terrain est peu claire et que des signaux contradictoires sont lancés" par les protagonistes. M. Djinnit a souligné qu'il était encore prématuré de prédire le succès ou l'échec du coup d'Etat et qu'on ne savait "pas encore clairement" où se trouve le président burundais, selon des diplomates. Cité par un diplomate, M. Djinnit a dit qu'il n'y a "pas de composantes ethniques pour l'instant dans les violences" en cours, malgré les craintes d'affrontements possibles entre Hutus et Tutsis. Il a YÉMEN La communauté internationale intensifie ses efforts pour une solution politique négociée La communauté internationale intensifie ses efforts pour parvenir à une solution politique négociée et inclusive au Yémen à même de mettre un terme au cycle de violence qui touche particulièrement la population civile dont la situation humanitaire est « catastrophique ». Le Conseil de sécurité de l’ONU a interpellé le Secrétaire général de l’Organisation, Ban Ki-moon, afin d’organiser une conférence réunissant toutes les parties yéménites en conflit afin de solutionner la crise dans les plus brefs délais, insistant sur le fait que ce dialogue politique doit être un processus mené par les Yéménites. Le Conseil a invité, en ce sens, toutes les parties prenantes à prendre part aux discussions en s’impliquant « sans conditions préalables et de bonne foi », reniant de fait la violence pour aboutir à une solution durable. Pour se faire, l’Envoyé spécial pour le Yémen, Ismail Ould Cheikh Ahmed, est actuellement sur le terrain (au Yémen) pour consulter toutes les entités et groupes politiques, y compris la société civile et des représentants des femmes et de la jeunesse, afin d’examiner comment reprendre les pourparlers politiques sous l’égide de l’ONU dès que possible », avait annoncé le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Stéphane Dujarric. -Deux conférences pour une solution négociée inclusiveUne réunion regroupant tous les protagonistes est prévue le 17 mai à Ryadh, en Arabie saoudite à l’invitation des pays du Golfe, et le président yéménite en exil Abd-Rabbo Mansour Hadi a souhaité cette semaine que cette rencontre aboutisse. Suite à cette an- nonce, l’ambassadeur russe à l’ONU Vitali Tchourkine a indiqué qu’il tablait sur une reprise rapide de négociations de paix au Yémen sous l’égide de l’ONU, expliquant avoir reçu des assurances de ses homologues de l’Arabie saoudite et du Qatar. « Ils m’ont assuré que la réunion prévue à Ryadh ne sera pas un moyen de supplanter la médiation de l’ONU mais pourrait même aider à la reprise des négociations » sous l’égide des Nations unies, a-t-il déclaré, espérant qu’il y aura très vite une cessation de toutes les hostilités au Yémen et une reprise de ces discussions ». Par ailleurs, la conférence souhaitée par le Conseil de sécurité devrait se tenir à Genève, en Suisse, en fonction des résultats de la rencontre de Ryadh, ont affirmé des diplomates, cités par les médias. R.I jugé la situation "globalement calme" en dehors de la capitale. Il a évoqué l'éventualité d'une prochaine "réunion ministérielle" de la Communauté d'Afrique de l'Est, dont le but serait "d'affirmer fermement que la violence doit cesser et qu'une escalade serait inacceptable". M. Djinnit estime aussi que la question d'un troisième mandat du président bu- rundais sortant "a créé des divisions au sein du parti au pouvoir". L'émissaire de l'ONU va tenter de regagner Bujumbura depuis Nairobi dès que possible, a indiqué l'ONU. Les prix du pétrole en baisse en Asie Les prix du pétrole s’affichaient en baisse vendredi en Asie, les marchés peinant à entrevoir la fin de la surabondance de l’offre. Le prix du baril de « light sweet crude » (WTI) pour livraison en juin cédait 15 cents, à 59,73 dollars, dans les premiers échanges électroniques, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en juillet perdant lui six cents, à 66,64 dollars. Pour Nicholas Teo, analyste chez CMC Markets à Singapour, les cours ont « vacillé » après des déclarations de l’Agence internationale de l’énergie. Celle-ci a estimé que les effets du ralentissement de la production de pétrole de schiste américain étaient anéantis par la hausse de la production de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep). Le cartel « est en train de gagner la guerre des prix et reprend des parts de marché aux Américains », a-t-il dit. « Cette guerre des parts de marché ne semble pas devoir prendre fin ». Les cours du pétrole se sont effondrés de plus de 50% entre juin 2014 et janvier en raison de l’abondance de l’offre, qui reste alimentée par une production très importante tant aux Etats-Unis que dans les pays de l’Opep, à laquelle s’ajoute la morosité de la demande. L’Opep a refusé en novembre de limiter sa production d’or noir. Jeudi à la clôture, le prix du baril du WTI pour livraison en juin a perdu 62 cents à 59,88 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). A Londres, le Brent a fini la séance sur un repli de 22 cents à 66,59 dollars sur l’Intercontinental Exchange (ICE). R.I Les Etats-Unis livrent 52 véhicules militaires et un navire à l’armée tunisienne Les Etats-Unis ont annoncé jeudi la livraison de 52 véhicules militaires de type Humvee et d’un navire de patrouille à l’armée tunisienne qui a à maintes reprises réclamé du matériel pour renforcer ses moyens de lutte contre la mouvance jihadiste. « Lors d’une réunion tenue le 12 mai, l’Ambassadeur américain Walles a informé le ministre de la Défense Farhat Horchani à propos de la livraison récente aux forces militaires tunisiennes de 52 véhicules à roues multi-usage à haute mobilité (HMMWV) et un bateau de patrouille de 20 mètres (65 pieds) », a annoncé l’ambassade des Etats-Unis dans un communiqué. La marine tunisienne doit encore recevoir en 2016 quatre autre navires des Etats-Unis, selon la même source. Le communiqué ne précise cependant pas si ces livraisons entrent dans le cadre d’une transaction commerciale ou s’il s’agit d’une aide à la Tunisie. Après l’attentat sanglant contre le musée du Bardo de Tunis le 18 mars, les Etats-Unis ont annoncé vouloir doubler en 2016 l’aide américaine aux forces de sécurité tunisiennes et la porter à quelque 180 millions de dollars. Les forces armées tunisiennes sont engagées depuis 2012 dans une campagne pour neutraliser un maquis jihadiste à la frontière algérienne. Quelque 70 policiers et soldats sont morts dans des heurts et la Tunisie a régulièrement mis en avant son manque de moyens matériels pour expliquer son incapacité à neutraliser ces combattants. Par ailleurs, la Tunisie veut renforcer la surveillance de sa frontière avec son voisin libyen, en proie au chaos. R.I ÉCONOMIE Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 11 Site web // www. ouest-info.org LES CULTURES CÉRÉALIÈRES FACE À UN NOUVEAU FIASCO 1,37% seulement des surfaces est irrigué Alors que le spectre de la sécheresse affecte de nouveau l’ensemble des régions du pays en l’absence de précipitations depuis le mois de mars dernier, le débat vient d’être relancé au sujet de l’avancement des projets d’extension des périmètres irrigués, constituant l’ultime solution pour épargner au secteur agricole les aléas climatiques successifs. Néanmoins, les statistiques émanant du ministère de l’Agriculture et du développement rural en la matière ne reflète point de satisfaction et c’est là que réside la raison pour laquelle le premier responsable du secteur, Abdelwahab Nouri, luimême, n’exclue pas une nouvelle baisse des récoltes céréalières, pour la deuxième année consécutive, après le fiasco enregistré l’an dernier. Les perspectives peu réjouissantes de la filière céréalière sont justifiées en effet par la lente évolution de l’irrigation. Ainsi, sur 3, 351 millions d’hectares consacrés aux céréales durant la saison en cours, 2014-2015, il n’y a que 46 000 hectares qui sont soumis à l’irrigation d’appoint, soit un faible taux de 1,37% de l’ensemble de la surface emblavée. Laquelle proportion demeure insignifiante en dépit de son extension de 59% par rapport à la saison 2013-2014 où elle a été de 29 000 hectares seulement. Face à cette situation, les services du ministère de l’Agriculture relèvent que « l’absence d’un apport de pluie durant cette période critique, (à savoir durant la première quinzaine de mai, ndlr) pourrait contrarier quelque peu la qualité de la campagne qui, fautil le rappeler, s’annonçait excellente depuis le début ». D’importants efforts ont été pourtant consentis durant le programme quinquennal 2010-2014 pour le développement de l’irrigation, mais ces derniers ont rarement accueilli les cultures céréalières, étant destinés en priorité au maraichage ou autres productions fruitières. Outre l’irrigation, les travaux d’entretien en amont et en aval des semis touchent peu de surfaces cultivées. A titre indicatif, seuls 691 000 hectares ont subi la fertilisation de fond, soit moins de 21% de la surface céréalière totale, 681 000 ha ont été touchés par la fertilisation de couverture, alors que les opérations de désherbage n’ont touché que 534 000 ha, soit moins de 16% AGRICULTURE JOURNÉE MONDIALE DE L’ACCRÉDITATION Le 15ème salon Sipsa-agrofood s'ouvre à Alger Un instrument au service de l’économie Le 15 Salon international de l'élevage, de l'agroalimentaire et de l'agroéquipement (Sipsa-Agrofood) s'est ouvert jeudi au Palais des expositions des Pins maritimes avec la participation de 600 exposants dont 370 étrangers. Le salon a été inauguré par le Secrétaire général du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, Fodhil Ferroukhi en présence de son homologue autrichien et le représentant de la FAO à Alger, M. Nabil Assaf et plusieurs cadres et représentants du corps diplomatique. M. Ferroukhi a souligné l'importance de ce salon qui permet aux professionnels du secteur agricole de découvrir les nouveautés en matière de techniques de production, d'équipement, mais aussi de partenaires aussi bien nationaux qu'étrangers. Il a noté que la 15ème édition du Sipsa se tenait cette année dans une conjoncture marquée par une prise de conscience des pouvoirs publics et des opérateurs par rapport à la chute des pris du pétrole. "Le secteur agricole peut contribuer à la diversification de l'économie nationale. C'est l'objectif principal de la politique du renouveau agricole et rural mise en oeuvre depuis 2009", a-t-il rappelé. Il indiqué, dans ce sens, que le secteur agricole avait réalisé" une croissance annuelle de 11% durant la période de 2009-2014. Plusieurs filières ont réalisé des performances appréciables dont le maraîchage (13,4%), les viandes rouges (12,5%), le lait (8,3%) et la pomme de terre (12,6%). Cependant, le secteur doit désormais relever le défi de la productivité. "L'amélioration des rendements au niveau des exploitations est indispensable si on veut répondre aux besoins nationaux de produits agricole et exporter", a-t-il estimé. Pour ce faire, les professionnels sont appelés à aller vers la modernisation de leurs exploitations et l'innovation. Organisé par le groupe de réflexion Filaha Innov (GRFI) et la Société algérienne des foires et d'exportation (Safex), le 15 ème Sipsa-agrofood a accueilli une trentaine de pays dont l'Autriche comme invité d'honneur. Le salon abrite des fabricants d'intrants, de semences, de matériels et machines agricoles et des opérateurs dans différentes filières agricoles, des agroindustriels, des organismes de régulation et les instituts de recherche. L'édition de cette année qui se focalise sur la valorisation des produits agricoles a intégré, pour la première fois, la thématique de l'incitation à "consommer algérien", en consacrant un espace à la dégustation de produits nationaux intitulé "Agrofood Dialna". En marge de cette manifestation professionnelle de 4 jours, des forums interprofessionnels se tiendront pour débattre, avec des experts nationaux et internationaux, plusieurs thèmes et problématiques liés à l'amélioration de la productivité et à la sécurité sanitaire des aliments dans les filières stratégiques comme le lait, l'aviculture et les céréales. En marge de la cérémonie d'inauguration, les organisateurs de SIPSA Algérie et ceux du Salon international du machinisme agricole (SIMA) France ont signé une convention de partenariat donnant naissance au 1er salon SIMASIPSA North Africa qui se tiendra en 2016 à Alger. Proclamé Journée mondiale de l’accréditation, conjointement par l’International Accreditation Forum (IAF) et l’International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC), le 9 juin de chaque année est l’occasion pour sensibiliser les gouvernements et l’ensemble des acteurs de la communauté d’affaires sur l’importance de l’accréditation dans le domaine économique. Pour l’édition de cette année, les organisateurs de cet évènement universel ont retenu un thème en rapport avec les prestations de soins médicaux et sociaux. La journée qui sera célébrée en Algérie, et à travers le monde, prévoit une série de manifestations et de séminaires, dans le but d’illustrer les avantages de l’accréditation. L’accréditation qui concerne les laboratoires, les organismes d’inspection et de certification constitue un gage de reconnaissance de la compétence et du savoir-faire sur la base d’un référentiel normatif définissant des critères requis quant au système qualité et de compétence technique. Le procédé de l’accréditation qui ne se limite pas à un simple constat constitue également un instrument au service de l’économie, notamment à l’export qui obéît, de plus en plus, à des exigences normatives en constante évolution. Aujourd’hui, les pays développés ont franchi de grands pas dans ce sens, bénéficiant ainsi d’avantages commerciaux leur permettant un meilleur accès aux marchés grâce à leurs systèmes nationaux d’accréditation. Par contre, les pays en développement, qui ne sont pas dotés de programmes d’accréditation, éprouvent d’énormes difficultés et font face à des contraintes en matière d’intégration dans le système commercial international, établi par les puissances mondiales. Aussi, les actions engagées par ALGERAC, l’organisme algérien d’accréditation, depuis une dizaine d’années, tendent à ancrer cette culture de la certification dans la sphère économique en tant que garantie de la qualité. La célébration de la Journée internationale de l’accréditation, qui interviendra dans quelques jours, sous l’égide du ministère de l’Industrie et des Mines, constituera une occasion de plus pour expliquer et évaluer le processus d’accréditation en Algérie depuis la création d’ALGERAC, en décembre 2005. Il sera question également de passer en revue les perspectives de développement de l’activité, en présence d’organismes certificateurs et des programmes d’appui à l’assistance technique en activité en Algérie. 13 12 USMBA Stades Organisation de la CAN-2017 Seule la victoire nous intéresse Faute de lever les réserves, l’ES Sétif et le MC El Eulma disputeront la phase de poules de la LDC à Alger "l'Algérie a été victime d'un jeu d'intérêts au niveau de la CAF" Certes, devant au adversaire qui partage notre souffrance occupant une place de relégable, notre mission n’a été guère de tout repos toutefois nous avons réussi à faire jeu égal avec notre vis à vis sans aucun complexe si ce n’était cette action malheureuse du pénalty que seul l’arbitre a vu ayant enfreint à nos efforts et notre volonté . C’est vraiment désolant de perdre sur un petit détail .Et d’ajouter l’attaquant belabesien enchainera –t-il : nous continuons à nous battre jusqu’au bout car rien n’est encore perdu. Avant de conclure , il dira à cet effet, il nous reste encore trois confrontations dont deux domiciles voir tout sera possible pour réaliser notre objectif.. L’USMBA ne descendra pas mais tout à commencer par le match de ce weekend face à l’ASO où nous n’ aurons nullement le droit à l’erreur. De là nous exhortons tous les soucieux des intérêts de l’équipe , qu’ils manifestent leur présence notamment en ces moments pénibles USMBA Le geste éloquent des supporters L’on a appris qu’un nombre important de fans locaux furent au cours de la reprise auteurs d’un geste fort éloquent en allant offrir des fleurs aux camarades de Bengorine .Ces derniers surpris n’ont pas été sans apprécier ce geste très significatif voir apaisant sur le plan psychologique. Par ce comportement, les supporters belabesiens viennent démonter encore une fois leur grand attachement au club qui vraiment ne mérite pas ce sort. Dans le camp des capés de Mechiche, sans doute, cela les revigore à redoubler d’effort et leur offrir une victoire par qui passe éventuellement le maintien Jonathan sort ses griffes Alors que de nombreux éléments sollicités dans le cadre du recrutement ont passés carrément à coté de leurs sujets , le gardien franco algérien Jonathan ne cesse d’impressionner par sa grande classe de telle sorte qu’il se place dans le viseur de nom- breuses formations pour dire également que Matijas Jonathan tape déjà aux portes de l’équipe nationale. M.Reda SPORT ET TRAVAIL L'OPGI de Mostaganem remporte le challenge Finalement, les camarades de l'ex-joueur du WAM, Abderahmane Belbachir ont remporté leur match face à la formation de la sureté, dans une rencontre pleine et très disputée. Les gars de l'OPGI ont décroché le sacre mérité face à un adversaire qui les a privés de la finale de la coupe le mois passé. Les buts de la rencontre ont été marqués par Belbah Mustapha et Belbachir. Bravo à l'OPGI pour ce nouveau sacre. Le mérite revient à tous les joueurs et le staff dont l'entraineur Hanifia, le manager Belbah Mohamed, ex-arbitre international, et Mejdoub Benbernou. Il faudra rappeler que la formation de Chorta a remporté la coupe, le premier mai passé au stade de Benslimane face à la formation des architectes sur le score de 3-1. Ainsi s'achève dans la bonne humeur cette saison 20142015. Mihoub Faute de lever les réserves de la Confédération africaine de football (CAF) au sujet des stades du 8Mai 1945 de Sétif et Messaoud-Zeghar d’El Eulma, les équipes de ces deux villes disputeraient leurs rencontres de ligue des champions à Alger, a indiqué mercredi le président de la Ligue professionnelle de football (LFP), Mahfoud Kerbadj.M. Kerbadj qui s’est rendu dans les deux enceintes sportives en compagnie du président de la Fédération algérienne de football, Mohamed Raouraoua, s’exprimant au nom de ce dernier, a précisé qu’une seconde commission se déplacera dans les prochains jours dans les mêmes stades pour vérifier la prise en charge des réserves en question.Ces réserves, rappelle-t-on, ont trait, entre autres, à la séparation des vestiaires des deux équipes en présence, la réglementation de l’accès à la cabine de presse et à la tribune d’honneur et les entrées destinées au public.Il ne s’agit pas, selon le prési- Ligue des champions d'Afrique/ES Sétif Début des travaux au stade du 8-mai 1945 la semaine prochaine CONDOLÉANCES Très touchés par la terrible nouvelle du décès de la femme du ministre de la communication Hamid Grine, le directeur d’Ouest-Info Houmad Abdelaziz, le Rédacteur en chef Delli Mohamed, l’ensemble du staff technique , administratif et journalistes du quotidien Ouest Info, présentent au ministre, à sa famille et à la famille de la défunte leurs sincères condoléances et les assurent de leur compassion et de leur sympathie en ces moments de deuil. Nous prions Dieu Tout Puissant d’accueillir la défunte en son vaste Paradis et de lui accorder Sa Sainte miséricorde. ‘’A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons’’ dent de la LFP, de réserves difficiles à lever, d’autant que les responsables locaux concernés se sont engagés à apporter les aménagements nécessaires afin d’adapter les deux infrastructures aux normes exigées par la CAF.Notons que la délégation conduite par le président de la FAF comprenait, outre M. Kerbadj, M.M. Rachid Medjiba et Walid Sadi, respectivement coordinateur à la CAF et coordinateur des équipes nationales. Le président de l'ES Sétif (Ligue 1 algérienne de football), Hassan Hammar, a affirmé vendredi que son club va apporter les aménagements nécessaires au niveau du stade du 8mai 1945, pour satisfaire les recommandations de la Confédération africaine (CAF), en vue de la phase des poules de la Ligue des champions."Les autorités locales de Sétif ont chargé une entreprise pour entamer les travaux dès la semaine prochaine, pour satisfaire les exigences faites lors de la dernière vi- site d'inspection de la CAF. Je tiens à rassurer nos supporters que nous allons jouer à Sétif et les réserves seront levées", a indiqué le premier responsable de l'Entente à la radio nationale.Une délégation conduite par le président de la FAF et membre du comité exécutif de CAF, Mohamed Raouraoua, a effectué pendant deux jours une visite d'inspection aux stades de Sétif et d'ElEulma.Raouraoua était accompagné par le président de la Ligue de foot- ball professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj, le coordinateur à la CAF, Rachid Medjiba, et le directeur équipes nationales, Walid Sadi."Les réserves formulées par la CAF concernent les vestiaires, l'entrée du stade, la salle d'honneur, et la tribune de presse", a-t-il précisé.Faute de lever les réserves de la CAF au sujet des stades du 8-Mai 1945 de Sétif et Messaoud-Zeghar d'El Eulma, les équipes de ces deux villes disputeraient leurs rencontres de ligue des champions à Alger.L'ESS (tenante du trophée), a hérité du groupe B en compagnie des deux autres représentants algériens, l'USM Alger et le MCE Eulma, en plus des Soudanais d'Al-Merreikh.Les Sétifiens entameront la phase des poules à domicile face à l'USMA, le dimanche 28 juin à 22h00. Le ministre des Sports, Mohamed Tahmi, a réitéré jeudi que l'Algérie a été victime des "intérêts personnels et autres commerciaux de la Confédération africaine de football (CAF)" lors des élections pour l’organisation de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) de 2017, attribuée finalement au Gabon."Je le réitère encore une fois, l'échec de notre candidature pour l'organisation de la CAN-2017 n'a rien à voir avec la nature de notre dossier. Le choix du pays organisateur a plutôt obéi à d'autres considérations liées notamment aux intérêts personnels des membres du comité de l'exécutif de la CAF, ainsi que ceux de cette instance elle-même.", a déclaré Tahmi lors d'une séance plénière consacrée aux questions orales de députés de l’Assemblée populaire nationale (APN). L'Algérie était candidate pour l’organisation de la CAN-2017 aux côtés du Gabon et du Ghana. Le vote a eu lieu le 8 avril dernier au Caire. Quelques mois auparavant, l’Algérie était également entrée en course pour l’organisation de la CAN-2019 ou celle suivante de 2021, mais sans succès. "Je peux vous assurer que nous avons présenté un dossier très solide.Même la commission d'inspection de la CAF qui avait inspecté les installations sportives, hôtelières et autres équipements retenus dans le cahier des charges, avait présenté un rapport positif.", a encore ajouté le ministre.Il a en outre fait savoir "qu'au jour d'aujourd’hui, plusieurs zones d'ombres continuent d'entourer le déroulement de l'opération de vote, que personne n’est en mesure encore de donner les résultats précis des voix remportées par les candidats en lice.""C'est vous dire que tout cela n'a rien à voir avec la diplomatie, car l’Algérie a effectué un travail énorme dans ce registre pour appuyer notre dossier qui était, aux yeux des observateurs, le plus solide. La CAF est une structure indépendante faisant que les membres de son exécutif ne sont pas censés recevoir des ins- tructions de leurs états respectifs.", a encore expliqué Tahmi.Et même s'il s'est dit "outré" par la manière avec laquelle s'est déroulée l’opération d’attribution de l’organisation de la CAN-2017, le premier responsable du secteur des sports en Algérie a précisé que "ce dossier n'était pas du tout au devant de ses priorités.""Le plus important était toujours pour moi de tout mettre en oeuvre pour l’épanouissement du sport algérien en donnant les moyens qu’il faut pour assurer l’émergence des jeunes talents, car ce sont eux l’avenir du sport en Algérie.", a-t-il poursuivi, Rappelant au passage que l’Algérie sera le théâtre cette année et dans les années à venir de "plusieurs manifestations continentales et internationales ce qui atteste de ses grandes capacités en matière d’expérience et d’installations sportives. Stade de Douéra "les travaux relancés fin mai en cours" Les travaux de réalisation du stade de Douéra d'Alger vont être relancés "à la fin du mois en cours", a annoncé jeudi le ministre des Sports, Mohamed Tahmi, lors d'une séance plénière consacrée aux questions orales de députés de l'Assemblée populaire nationale (APN)."Nous avons trouvé un accord avec la société réalisatrice pour que les travaux du stade de Douéra d'une capacité de 40.000 places, reprennent à la fin du mois (mai 2015, ndlr). La réception du projet est prévue en juillet 2017",a indiqué Tahmi.L'entreprise chi- noise avait demandé, dans un premier temps, une révisionà la hausse du coût du projet, après avoir noté, selon elle, "quelques complications dans la réalisation".Le ministère avait considéré que le montant qu'elle exige était "exorbitant", par rapport à celui de la première étude.Les travaux du stade de Douéra au sud d'Alger ont démarré en 2009, mais un grand retard a été déjà enregistré suite au changement de l'assiette du projet.Le taux d'avancement des travaux au stade de Douéra est estimé à 15%, selon le ministère des Sports. Toujours pas remis, Belkalem vers Fenerbahçe ? Essaid Belkalem ne prendra pas part au match de championnat de 31e journée entre Trabzonspor et Bursaspor cet après-midi. Son transfert est de plus en plus évoqué.Ce n’est pas encore aujourd’hui que Belkalem reprendra du service avec son club puisqu’il a encore passé la semaine à la salle de musculation pour récupérer de sa déchirure aux ischiojambiers qui date du mois de février. L’ancien joueur de la JSK n’a disputé que 14 matchs de championnat cette saison.Dans un autre registre, le défenseur qui est prêté par Watford avec une option d’achat de 2,3 millions d’euros risque fort de voir celle-ci non levée par le club de Trabzonspor mais un autre club semble de plus en plus intéressé par l’international algérien, c’est le Fenerbahçe alors que celui-ci est encore lié avec le club anglais jusqu’en 2017. Europa League Naples va devoir batailler Pour espérer imiter la bande à Diego Maradona qui avait atteint la finale de feu la Coupe de l’Uefa en 1989 et l’avait même gagnée aux dépens du Stuttgart de Jurgen Klinsman, le Naples de Rafael Benitez devra se montrer plus réaliste que lors du premier acte où il a fini par concéder le nul 1 à 1 après avoir copieusement dominé les débats face au D n i p r o Dnipropetrovsk.Comme il y a 26 ans, c’est un Argentin qui préside aux destinées offensives du Napoli, à savoir Gonzalo Higuain. Et le meilleur buteur du club en C3 (7 réalisations), auteur d’une performance sans éclat ni but la semaine passée, devra montrer la voie sur la pelouse de la Dnepr-Arena, comme il l’avait brillamment fait en quart de finale aller à Wolfsburg (un but, une passe décisive, 4-1).Du côté de Dniepropetrovsk, la sensation d’avoir instillé un gros doute dans les têtes napolitaines doit permettre de finir le travail devant son public. Le fait d’être en ballottage favorable, donc de pouvoir se qualifier avec un 0-0, ne semble pas poser de problème de calcul pour cette équipe qui marque peu mais souvent au bon moment, comme à la 81e minute à Naples sur son troisième tir du match.L’international algérien Faouzi Ghoulam, préservé le week-end dernier en championnat, retrouvera probablement sa place d’arrière gauche et Naples aura besoin de son apport offensif pour espérer renverser la situation. ANNIVERSAIRE C’est en ce 14 Mai que notre collègue Kamel Bensahih a soufflé son énième bougie. En cette heureuse circonstance, le directeur du quotidien Ouest Info ainsi que l’ensemble du personnel s’unissent pour souhaiter à Kamel longue vie, ainsi que beaucoup de santé parmi les siens. ANNIVERSAIRE A notre adorée Bensahih Leila Et encore une bougie de soufflé et encore une année de passé, on tient à te remercier ; Merci de rendre notre famille encore plus spéciale, Merci pour l’amour que tu as donné au fil des années et pour les petites choses que tu fais si souvent, et qui nous gardent si proches, Merci de ton amitié sur laquelle on peux compter et de ton dévouement toujours constant,Merci de donner et de faire tant, Merci d'être si spéciale, Merci d'être la femme que tu es. Un Anniversaire rempli d'Amour, tes sœur Samia, Fadela, Fatima, Karima,Assia et ta maman qui t’aiment 14 Site web // www. ouest-info.org SPORT HANDISPORT/MONDIAUX-2015 RALLYE AUTOMOBILE FÉMININ Médaille de bronze pour Meskine (judo) et Firass (athlétisme) la première étape bouclée à Mascara Les athlètes algériens Mehdi Meskine (Judo) et Bentria Firass (athlétisme) ont ajouté, jeudi à Séoul, deux médailles de bronze dans l'escarcelle de l'Algérie, lors des 6ès Jeux Mondiaux handisports-2015 (réservés aux visuels) qui prennent fin dimanche.Dans la catégorie des -73kgs, Mehdi Meskine s'est classé 3è, après un "honorable" parcours, selon les observateurs, gagnant cinq combats dont trois en repêchage, contre respectivement, Moussa Pourbbas (Iran), Simone Cannizzaro (Italie) et Feruz S a y i d o v (Ouzbékistan).Lors des 16ès de finale, Meskine qui en est à sa première participation internationale, a écarté de sa route, le Sud-coréen Sangmin Youn, avant de récidiver contre le Russe Gasan Rabadanov (8e de finale).En quarts de finale, le représentant algérien s'est fait battre par l'Ukrainien Serhii Kotenko (médaillé de bronze du tournoi).Nullement découragé par cette élimination, Meskine s'est racheté aux repêchages, réussissant les trois combats qu'il avait eu à effectuer.Dans la même catégorie (-73kg), le jeune Youcef Radjai s'est contenté de la 7è position, après sa sortie prématurée aux 8e de finale face à au Russe Shakhban Kurbanov (médaillé d'argent).En 1/16e de finale, Radjai avait sorti l'Américain Robert Jordan Alcon (USA). Aux repêchages, Youcef Radjai s'est contenté d'un succès contre le Mongolien Davaadagva Enkhtuya, avant de perdre face à Kuralbay Orynbassar (Kazakhstan).Dans la catégorie des -52kg dames, la médaillée de bronze du dernier championnat du Monde (seniors), la cadette Abdelaoui Chérine ne s'est pas déplacée à Séoul à cause d'une blessure.Seconde médaille pour Firass (saut en longueur).En athlétisme, l'Algérie s'est adjugée de la médaille de bronze au saut en longueur (T11), grâce à Bentria Firass, auteur de 5.66m, remportant sa seconde médaille des jeux, après l'argent du triple saut, mercredi. Le podium de la longueur a été complété par Elchin Muradov (Azerbaïdjan) 6.09m et le Russe Andrei Koptev (5.71m).La journée de jeudi a permis également à l'athlète Abdelatif Baka de se qualifier facilement pour la finale du 800m (T13), en remportant sa série en 2:03.24, devant le Japonais Hiro Anzai (2:06.54).Lors de la finale, prévue vendredi matin, le lutin algérien aura à coeur d'offrir à son pays une seconde consécration après l'or du 1500m.En goal-ball, la sélection féminine algérien a réalisé son premier point au niveau international, en arra- chant le match nul 5-5 (mi-temps 2-3) face à la Corée du Sud, pour le compte du groupe B. Néanmoins, elle n'a pas rivalisé, par la suite, face à l'Angleterre lors de son second match de la journée, perdant sur le score de 3-1, après avoir mené à la mi-temps 1-0.Les autres matches du groupe ont vu la défaite de la Suède face au Canada (2-3), et celle du Japon face à l'Allemagne (23). L'Angleterre a été contrainte au nul (1-1) par le Japon, alors que Canada a perdu face à l'Australie (2-4).La 5è journée des Jeux mondiaux de Séoul, prévue vendredi, verra le déroulement des derniers matches du premier tour pour le goal-ball. L'Algérie affrontera, tour à tour, l'Australie et l'Allemagne. Tandis que l'athlète Baka Abdelatif sera aligné sur la ligne de départ de la finale du 800m (T13),et la sauteuse Lynda Hamri, en finale de la Longueur (T12).les deux derniers judokas sont toujours en course pour une bonne prestation pour leurs premiers jeux mondiaux. Il s'agit de Tahar Hideb et Yacine Chekkali.Après quatre journées de compétition, l'Algérie occupe le haut du tableau des médailles, avec cinq médailles (deux or, 1 argent et deux bronze). La première étape du rallye automobile féminin de 358 kilomètres a été bouclée, jeudi à Tighennif (Mascara), après près de six heures du départ d'Alger. L'arrivée des 32 voitures participantes à cette manifestation sportive a été marquée par une organisation parfaite, à laquelle ont concouru la Fédération algérienne des sports mécaniques, la direction de la jeunesse et des sports (DJS) de la wilaya de Mascara, les autorités locales et les représentants de la société civile. Ce rallye enregistre la participation de concurrentes d'Algérie, de Belgique, de France, d'Italie et de Tunisie, selon le vice-président de la Fédération algérienne des sports mécaniques, M. Sendjak-eddine Farid, qui a signalé la défection de participantes d'autres pays n'ayant pas pu faire le déplacement à temps.Sitôt arrivé à Mascara, un cortège des voitures participantes a sillonné les artères de cette ville au milieu des clameurs de la population qui a apprécié cette initiative. Les hôtes de Mascara ont eu, en outre, l'occasion de visiter un nombre de sites et monuments historiques datant de l'époque de la résistance populaire menée par le fondateur de l'Etat algérien moderne contre l'occupation française dont la Smala de l'Emir Abdelkader à Tighennif, l'arbre "Derdara" dans la commune de Ghriss (lieu de la première allégeance à l'Emir), la Mosquée de la moubayaa, Dar el qiada (maison du commandement) et la "Mahkama" (tribunal) au chef-lieu de wilaya.Une visite a été consacrée au site de l'homme primitif de Tighennif (Homme de Palikao) où des explications ont été fournies sur les fouilles archéologiques réalisées dans cette région.Une soirée folklorique est programmée jeudi soir à Bouhanifia en l'honneur des participantes au rallye, qui devront prendre le départ vendredi pour Oran dans une seconde étape. TENNIS/TOURNOI ITF "JUNIORS " CITTA' DI SANTA CROCE" Ibbou qualifiée pour les demi-finales VOLLEYBALL/JEUX AFRICAINS (QUALIFICATIONS) L'Algérie remporte la première manche face à la Tunisie La sélection algérienne senior dame de volleyball a remporté, jeudi soir la première manche de sa double confrontation face à la sélection tunisienne à la salle omnisport Boubaia Saad de Bordj Bou Arreridj sur le score de 3 set à 2. Cette rencontre qui s’inscrit dans le cadre du tournoi qualificatif aux jeux africains de volleyball s’est déroulée dans une grande ambiance et en présence d’un public nombreux et connaisseur ou les deux premiers sets sont revenus en faveur de l’équipe tunisienne 28-26 et 25-23 , avant que les algériennes ne renversent la vapeur grâce à l’appui du nombreux public présent en remportant les deux sets suivants 25- 23 et 25 -16 et ensuite s’impo- ser dans le dernier set 15-10.Le billet qualificatif sera attribué à l’issue de la seconde manche qui se déroulera ce vendredi dans la même salle à Bordj Bou Arreridj à 17h. Ce tournoi qualificatif de la zone 1 aux jeux africains prévus au Congo Brazzaville en septembre prochain s’est résumé en une double confrontation en aller et retour entre l’Algérie et la Tunisie après le retrait du Maroc et de la Libye. L'Algérienne Inès Ibbou s'est qualifiée jeudi pour les demi-finales du tournoi international juniors "Citta' Di Santa Croce" (Italie), en s'imposant devant l'Australienne Naiktha Bains, tête de série N.5, en deux sets (7-5, 6-2).Au tour précédent, disputé mercredi, la championne d'Afrique en titre chez les moins de 18 ans avait éliminé l'Italienne Monica Cappellet (6-2, 64).Ibbou est également engagée dans le tableau "double", en association avec la Française Lucie Warganier qui affronteront en demi-finale, cet aprèsmidi la paire constituée de l'Italienne Emilie Francati et la Danoise Beatrice Torell.Ibbou (16 ans) s'est engagée dans quatre tournois internationaux, qu'elle doit disputer successivement en Italie et en France, à commencer par celui de "Citta Di Pratto", de grade 2, (5-10 mai) à Florence, qu'elle avait remporté, puis celui en cours de "Citta' Di Santa Croce", de grade 1, (11-16 mai), avant de se rendre à Milan, pour son 3e et dernier tournoi international en Italie, qui sera également de grade 1, du 18 au 24 du même mois. La tournée européenne de la jeune algérienne prendra fin à Paris, après sa participation au tournoi de Roland Garos "Juniors". Un prestigieux grand chelem, programmé du 31 mai au 6 juin.) SPORT Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 15 TRANSFERTS Les 5 infos mercato qui vous ont échappé vendredi (Bale, De-Gea, Klopp) La rumeur d’un échange Bale - De Gea qui repart de plus belle, Klopp pour succéder à Ancelotti, Alex vers le Brésil… Tout est dans notre bulletin transferts. Pour parvenir à De Gea, le Real pourrait sacrifier Bale D’après le Daily Express, Manchester United n’a toujours pas renoncé à l’idée de recruter Gareth Bale lors du prochain mercato estival. Très critiqué depuis quelques mois, le Gallois n’est pas en odeur de sainteté au Real. Le tabloïd anglais affirme que l’ancien joueur de Tottenham ne serait pas contre un retour en Premier League. Pour convaincre les Merengue, Manchester United serait prêt à céder David De Gea. Le gardien espagnol, en fin de contrat en juin 2016, n’a toujours pas prolongé avec les Red Devils. Notre avis : Pas sûr que Manchester United renonce aussi facilement à David De Gea. Le gardien espagnol a été le meilleur joueur de MU cette saison et une prolongation juteuse serait dans les tuyaux. Klopp, la nouvelle alternative en cas de départ d’Ancelotti Depuis l’élimination du Real en demi-finale de la Ligue des champions mercredi soir face à la Juventus, l’avenir de Carlo Ancelotti semble ne tenir qu’à un fil. Jürgen Klopp, qui a officialisé son départ du Borussia Dortmund en fin de saison, est dans les petits papiers du Real d’après Bild. L’entraîneur allemand pourrait prendre la relève de l’Italien dès la fin de l’exercice en cours. Notre avis : Le profil de Jürgen Klopp plait au Real mais Florentino Perez rêve surtout de voir Zidane s’installer sur le banc des Merengue. Manchester United ne veut plus de Nani Prêté toute la saison au Sporting Portugal, Nani devrait retourner à Manchester United cet été. Le temps de faire ses valises avant de s’envoler vers une autre destination. Selon le Daily Mirror, Les dirigeants mancuniens souhaitent se débarrasser du salaire conséquent de l’international lusitanien à qui il reste encore trois ans de contrat avec MU. Notre avis : Nani a encore une certaine valeur sur le marché. Manchester ne devrait pas avoir trop de mal à le vendre. Pellegrini n’est pas en- core parti Et si Manuel Pellegrini restait à Manchester City? D’après le Guardian, l’idée n’est pas à exclure. L’entraîneur chilien pourrait rester une saison de plus si les Citizens assurent la deuxième place du championnat. Notre avis : Les entraîneurs disponibles ne sont pas nombreux sur le marché. Raison de plus pour ne pas se précipiter et faire un choix regrettable… Alex va retourner au Brésil L’aventure milanaise d’Alex ne devrait pas se prolonger la saison prochaine. D’après le Corriere dello Sport, le défenseur Bale, la clé pour ouvrir la porte d'un départ de Di Maria au PSG La piste menant à Angel Di Maria devient de plus en plus crédible pour le PSG. Manchester United ne serait plus si réticent que cela à voir partir son Argentin lors du mercato, après avoir déboursé une somme record de 75 millions d'euros pour le recruter l'été dernier. C'est en tout cas ce que le Daily Mirror annonce vendredi. Le tabloïd britannique explique que MU a besoin de se délester de salaires importants de son effectif pour atteindre sa cible prioritaire lors du mercato : Gareth Bale. Les dirigeants mancuniens envisageraient ainsi de vendre Angel Di Maria et Robin van Persie afin d'alléger leur masse salariale de 500.000 livres (692 000 euros). MU veut aussi Kane Manchester United se donnerait ainsi une marge pour répondre aux exigences du Gallois, en disgrâce à Madrid. Mais aussi pour tenter de recruter Harry Kane. Le Times indique que MU prépare une offre de 40 millions de livres (55,4 millions d'euros) pour le buteur de Tottenham, élu meilleur espoir de la Premier League cette saison, qui viendrait remplacer van Persie. Di Maria, lui, a certainement déjà son remplaçant en cas de départ de Manchester United. L'hypothèse d'un départ de l'Argentin est d'autant plus crédible que les Red Devils se sont attachés les services de Memphis Depay. Le jeune attaquant néerlandais a le profil pour animer le côté gauche de l'attaque mancunienne, où Di Maria ne s'est pas imposé cette saison. Le PSG, doublé par MU sur Depay, pourrait ainsi profiter de ce chassé-croisé pour récupérer l'Argentin, sa cible prioritaire de l'été dernier. Laurent Blanc n'a pas caché qu'il souhaitait un joueur du profil de Di Maria pour renforcer l'attaque parisienne. Celui de l'ancien Madrilène est d'autant plus attractif qu'il a aussi su se montrer performant dans un rôle de milieu relayeur au Real. De Gea dans la balance pour convaincre le Real ? Il reste cependant de nombreuses inconnues dans ce dossier. Notamment la position du Real concernant Gareth Bale. L'intérêt du club merengue pour David de Gea, le gardien de MU, pourrait faciliter les échanges entre les deux clubs. D'après le Mirror, MU envisage d'offrir son portier espagnol et 65 millions d'euros pour convaincre le Real de céder son ailier gallois. Une autre inconnue est la concurrence à laquelle peut s'attendre le PSG sur le dossier Di Maria. Le Bayern Munich, désireux de se recycler cet été, serait notamment intéressé par l'Argentin. Mais Paris a des arguments. L'an dernier, Di Maria privilégiait l'offre parisienne à celle de Manchester United. Pour avoir sous-estimé les contraintes liées au fairplay financier, les dirigeants parisiens n'avaient pas pu conclure ce transfert. Ils auront peut-être une deuxième chance cet été. E.S brésilien va retourner au Brésil, à Santos, club où il a déjà évolué de 2002 à 2004. Arrivé libre l’été dernier après la fin de son contrat au PSG, le joueur de 32 ans a vu sa saison minée par des blessures à répétition. Notre avis : Vu la défense de l’AC Milan, le départ annoncé d’Alex sera une perte conséquente pour les Rossoneri. E.S OM Thauvin aurait traité Bielsa de "gros porc" Selon L'Equipe, Florian Thauvin aurait tenu des propos outranciers envers son coach Marcelo Bielsa lors d'une séance d'entraînement de l'Olympique de Marseille. "Mais lâche-moi espèce de gros porc !" La phrase est plus choc que chic, mais selon l'édition de vendredi du quotidien L'Equipe, elle aurait bien été prononcée par Florian Thauvin à l'endroit de son entraîneur Marcelo Bielsa, lors d'une mise en place il y a "quelques semaines", explique le journal. Des mots lâchés de façon suffisamment audibles pour qu'ils puissent être entendus à la fois par les coéquipiers de l'International Espoirs mais aussi par le traducteur de Marcelo Bielsa. Longtemps protégé par le technicien argentin, l'ancien Bastiais a depuis perdu sa place de titulaire au sein du XI marseillais. " Regardez les séances d’entraînement, ça se passe bien avec mes partenaires" Jeudi, en conférence de presse, Thauvin avait pourtant réfuté être un joueur compliqué à gérer. "J’ai entendu des rumeurs comme quoi je n’étais pas bien dans le groupe. Mais regardez les séances d’entraînement, ça se passe bien avec mes partenaires", a-t-il ainsi souligné. Ce jour-là, visiblement, si L'Equipe dit vrai, tout ne s'est pas bien passé avec Bielsa... Auteur de cinq buts et trois passes en 34 matches de Ligue 1 (dont 31 titularisations), Thauvin a admis jeudi que ce n'était "pas la saison qu'il espérait". "Elle n'est pas si mauvaise que ça, j'ai fait une bonne première partie de saison, avec des coéquipiers au top de leur forme qui ont montré un niveau proche de la perfection. Moi, je n'étais pas au meilleur niveau donc c'était compliqué pour moi, et la deuxième partie de saison j'étais beaucoup moins bien." E.S 16 Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 CONTRIBUTION CONSTANTINE Le théâtre universitaire renforce les liens entre les universités du monde arabe Le théâtre universitaire est en mesure de "renforcer les liens" entre les universités du monde arabe a estimé jeudi à Constantine l’inspecteur général auprès du ministère de l’Enseignement supérieur et de la recherche scientifique Abdelhamid Guerfi. I ntervenant au cours de la cérémonie d’ouverture de la 11ème édition du festival national du théâtre universitaire, élargie aux universités des pays arabes, dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe, M. Guerfi a précisé que ce rendez-vous "favorise les échanges et la réflexion" du milieu universitaire, autour du 4ème art. Il a, dans ce contexte, souligné que le festival du théâtre universitaire favorisera des relations et contacts entre les participants qui vont, a-t-il soutenu "évaluer le travail entrepris par les troupes estudiantines", mettant en avant les efforts déployés par la tutelle pour le développement des activités culturelles, scientifiques et sportives dans les universités du pays. Devant une assistance nombreuse, à la salle de spectacles Ahmed Bey, et au nom des délégations arabes conviées au festival, Nadher El Kana, de l’université du Koweït a mis en exergue l’apport de la culture "dans la lutte contre les violences et le terrorisme". Il a notamment affirmé que cette édition arabe du festival du théâtre universitaire constitue une opportunité pour raviver le dialogue entre étudiants et universitaires. La pièce théâtrale L’épopée de Constantine, retraçant le cheminement historique de la ville des ponts et de sa région dans le domaine du savoir, mise en scène par Ahcène Chiba, a ouvert le bal de cette 11ème édition du théâtre universitaire. Des hommages ont été rendus, au cours de cette cérémonie, au regretté Salah Lembarkia, membre de la première troupe universitaire en Algérie fondée durant les années 1970, chercheur et critique de théâtre, décédé à l’âge de 67 ans au début du mois d’avril dernier. A à titre posthume également, Fatiha Berber a été honorée. L’artiste Nadia Talbi et la "mémoire vivante" du malouf, Mohamed-Tahar Fergani, présents à cette cérémonie d’ouverture ont été également honorés. Organisé par l’Office national des £uvres universitaires, sur le thème ‘‘le théâtre universi- taire, des planches ouvertes sur la créativité arabe’’, le festival qui se poursuivra jusqu’au 21 mai en cours, mettra en compétition dixhuit (18) pièces théâtrales dont 9 produites par des universités algériennes. Trois (3) représentations, ART PLASTIQUE suivis de débats, sont programmées par jour dans plusieurs autres salles de la ville dont le théâtre régional de Constantine (TRC). Un séminaire scientifique sur "le théâtre universitaire arabe, aujourd’hui", fait également partie du programme de cette édition à laquelle ont été conviés des universitaires du Maroc, de la Tunisie, du Koweït, de la Palestine, du Sultanat d’Oman, de l’Arabie Saoudite, du Soudan, de la Jordanie et de l’Egypte. R.C M'SILA Une Artiste Peintre Oranaise Fait Partie De Son Effectif “La Plomberie” L'ouverture d’un département Veut Exposer En Algérie d’archéologie recommandée La Plomberie, c’est avant tout une œuvre en ellemême qui refuse de se cloîtrer dans une logique franco-française, s’ouvrant à l’international. Le collectif d’artistes internationaux, la Plomberie, a pour but “de promouvoir une création pluridisciplinaire sur la ville de Clichy La Garenne et à l’international”. La Plomberie, plus qu’un collectif, une ode à la célébration d’un esprit communautaire, d’entreaide et de solidarité qui, au fil du temps, devient presque une denrée rare en terre de France. Le parcours professionnel et artistique de ses fondateurs, Isabelle Prigent et Pascal Pignon, à lui seul, résume cette bivalence, véritable ADN du collectif. Travailleurs sociaux depuis plus de 20 et 35 ans respective- ment et artiste peintre pour l’une et plasticien pour l’autre, ils incarnent parfaitement l’esprit de ces lieux, loués par la municipalité de Clichy La Garenne, où une partie de la Tour Eiffel et de la Statue de la Liberté ont été forgées. C’est dire que l’espace réservé à la création respire les effluves de l’histoire artistique de la France. Mais la Plomberie, c’est avant tout une œuvre en ellemême qui refuse de se cloîtrer dans une logique franco-française s’ouvrant à l’international. Le collectif d’artistes internationaux, la Plomberie, a pour but, selon l’un de ses cofondateurs, Pascal Pignon, plus connu sous son nom d’artiste Jaf, “de promouvoir une création pluridisciplinaire sur la ville de Clichy La Garenne et à l’international”. Une volonté parrainée par l’expérience de Jaf, enrichie par une pléiade de résidences d’artistes tant en France qu’à l’étranger (Pérou, Estonie, Finlande, Russie, Allemagne) qu’il met au service de la collectivité. L’autre objectif avoué de La Plomberie est de faire connaître et promouvoir les artistes confirmés ou les débutants en mal de notoriété. Depuis mars 2015, le collectif a ainsi ouvert ses portes pour accueillir Samia Haouari, une prometteuse artiste peintre venue d’Oran, Sophie Cabanna, peintre québécoise, deux artistes céramistes françaises, une modiste ivoirienne, Aurélia Atangana, ou encore Halkwat, un sculpteur kurde sur bois, et Simba Pendassa, un peintre sénéga- lais pour ne citer que ceuxlà. Le collectif reçoit également des artistes en résidence avec, actuellement à l’intérieur de ses murs, une artiste moscovite. Les artistes du collectif exposent aussi soit dans des manifestations soit dans des galeries en France avec des projections vers l’étranger dont l’Algérie, qui reste l’une des destinations de cœur de Jaf et de beaucoup d’autres artistes. C’est dans cette optique que la Plomberie reste ouverte à toutes les suggestions émanant de partenaires algériens pour une exposition de ses artistes. Pour la petite histoire, le collectif a été créé à la suite d’une réflexion au sein d’une autre association l’Atrace. L’idée d’origine de la Plomberie était uniquement de proposer aux jeunes et leurs parents de leur redonner confiance en travaillant avec des artistes professionnels. Ainsi, une première équipe de cinq artistes s’est lancée et est intervenue dans des lieux et manifestations culturelles de la ville tels que l’hôpital, le théâtre, le parvis de la mairie, la rue ou les fêtes de quartier. R.C lors d'un séminaire L’ouverture d’un département d’archéologie au sein de l’université de M’sila a été recommandée jeudi au terme d'un premier séminaire national sur l’histoire de la Kalaâ des Béni Hammad, située dans la commune de Maâdhid. Un tel département sera un "appui à la recherche scientifique" sur l’histoire de cette région qui recèle pas mois de 150 sites historiques dont le plus célèbre est celui de la Kalaâ des Beni Hammad, fondée en l’an 1007, a indiqué Dahmani Mohamed, chargé de communication de ce séminaire, organisé à l’université de M’sila. Les participants ont également recommandé de confier officiellement l’organisation du séminaire à la faculté des sciences humaines et sociales de l’université Mohamed Boudiaf de M’sila, de lui donner une dimension internationale et d’instituer un Prix pour récompenser la meilleure recherche sur la Kalaâ. Ils ont aussi insisté sur la nécessité de relancer le projet de restauration du site et des études de protection des vestiges menaçant ruine dont le palais El Manar, et d’interdire aux visiteurs l’accès à l’intérieur du minaret de la grande mosquée en raison des risques encourus tant pour les visiteurs que pour la sauvegarde du monument. Les participants ont, dans leurs recommandations, appelé à préserver les alentours du site historique des travaux de labours et d’urbanisme, de relancer l’artisanat et de créer un musée spécial pour la Kalaâ des Béni Hammad. Ouvert mercredi, le séminaire sur la Kalaâ des Béni Hammad a donné lieu à la présentation de communications sur ce monument historique, porté sur la liste du patrimoine universel de l’Unesco. R.C PUBLICITÉ Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 17 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’EL BAYADH ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER D'EL ABIODH SIDI CHEIKH CONSULTATION N° 40/2015 La direction de l'établissement public hospitalier d'El Abiodh sidi cheikh Wilaya d'El Bayadh lance une consultation restreinte pour : AMENAGEMENT DES DIVERS SERVICES DE L'HOPITAL EL ABIODH S/C •Lot 01 : Aménagement pour hémodialyse plus bâche a Eau, •Lot 02 : Réalisation de clôtures de protection. •Lot 03 : Réhabilitation de douze logements interne. •Lot 04 ; Amélioration de façade principal d'urgences. •Lot 05 ; Divers aménagements. Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges à l'adresse suivante : Contre payement de 2000DA. DIRECTION DE L'ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER D'EL ABIODH SIDI CHEIKH Adresse : E P H EL ABIODH SIDI CHEIKH -Wilaya d'El Bayadh La date limite de remise des offres est fixée à 08 jours fermes à compter de la première date de parution de la consultation. Les soumissionnaires doivent fournir les pièces suivantes : *Offre Technique : -Une copie du registre de commerce. -Un extrait du casier judiciaire concernant le directeur ou le gérant de l'entreprise (légalisé). -La déclaration à souscrire datée et signée, -Extrait de rôle. -Une copie de la carte d'immatriculation fiscale légalisée. -Attestation de Mise à jour (CASNOS, CNAS, CACOBATH) -Le certificat de qualification et classification professionnelle, catégorie II et Plus (bâtiment Principale ou secondaire), -Le Présent cahier des charges dûment renseigné et approuvé par le soumissionnaire -La liste du matériel dûment justifiée. -Qualification et expérience des moyens humains. -Le bilan des deux dernières années. *Offre Financière • -Le devis estimatif et quantitatif daté et signé, -la soumission dûment datée et signée. -Bordereau de prix unitaire datée et signée Les plis doivent être présentés selon les prescriptions contenues dans le cahier des charges sous peine d’irrecevabilité L’ouverture des plis sera effectuée en présence des soumissionnaires, à l’adresse sus indiquée le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 14 heures 30 Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 180 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. LE DIRECTEUR REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAVA DE CHLEF DAIRA DE CHLEF COMMUNE DE CHLEF NIF 098402015016833 7eme AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°100/2015 Le Président de l'Assemblée Populaire Communal de Chlef , lance un7ème avis d'Appel d'Offres National restreint après l'infructuosité de 6ème avis d'Appel d'Offres National restreint N°65/2015 après l'infructuosité de 5ème avis d'Appel d'Offres National restreint N°265/2014 après l'infructuosité de 4ème avis d'Appel d'Offres National restreint N°'240/2014 après l'infructuosité de 3ème avis d'Appel d'Offres National restreint N°202/2014 après l'infructuosité de 2eme avis d'Appel d'Offres National restreint N°167/2014 après l'infructuosité de 1er d'appel d offres national restreint N°109/2014 en vue de : PROJET: Realisation d'une passerelle traversant oued tsighaout reliant HAY CHELLACHELIA et HAY FRERES ABBAD. Les entreprises qualifiés au domarne de travaux public categorie six (06) et plus et qui sont intéressées par le présent avis peuvent obtenir des informations ou examiner le dossier d'appel d'offres, auprès du bureau des marchés publics sis au siege de li mairie de Chlef. La remise du dossier se fera contre paiement d'un montant non remboursable de trois mille dinars (3000 DA) au nom du : trésorier de la Commune de Chlef. Seules tes personnes dûment mandatée; par l'entreprise peuvent retirer les dossiers do soumission. Les offres techniques et financières doivent être mises dans deux enveloppes séparées chaque une ponant l'intitulé et la référence du projot et introduites dans une enveloppe extérieure fermée et anonyme adressée à Monsieur le Président de l'APC de Chlef portant la mention suivante : 7ème APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°100/2015 PROJET : Realisation d'une passerelle traversant oued tsighaout reliant HAY CHELLACHELIA et HAY FRERES ABBAD. « A NE PAS OUVRIR » L'offre technique est composé des Pièces suivantes(en cours de validité ) Déclaration à souscrire - Déclaration de probité (model joint au cahier des charges) Certificat de qualification et classification en Travaux public Catégorie Six (06) et plus L'extrait du registre de commerce réimmatriculé, Liste de l'expérience professionnelle compris les attestations de bonne exécution N° d'Identification fiscale- copie du statut de l'entreprise Extrait de rôle apuré ou avec échéancier.'' bilan des trois (03) dernières années. Attestation de mise à jour CNAS - CACOBATPH - CASNOS (moins de trois (03) mois,) Extrait du casier judiciaire (moins de trois (03) mois) - Extrait de rôle apuré ou avec échéancier Liste des moyens humains - Liste des moyens matériels - planning. L'offre Financière : Lettre de soumissions - Bordereau des prix unitaires Devis estimatif et quantitatifs (le tout signé et paraphé par le soumissionnaire) La durée de préparation des offres est fixée à vingt et un jouis à compter de la date de la première publication de l'avis d'appel d'offres dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP) ou la presse. La date de dépôt des offres est fixée au 21eme jour avant 13 h 00 qui correspond au dernier jour de préparation de s offres, Si ce jour coincide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date retenu pour le dépôt des offres et l'ouverture des plis correspond au premier jour ouvrable qui suit. L'ouverture des plis techniques et financiers se fera en séance publique à 14 heures, et aura lieu au siège de la mairie et aura lieu au siège de la mairie. Les offres des soumissionnaires resteront valides pendant une période égale à la durée de préparation augmentée de trois (03)mois. LE PRESIDENT ANEP 31008514 ANEP 31008540 OUEST INFO 16/05/2015 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE OUEST INFO 16/05/2015 L’INSTITUT FRANÇAIS D’ORAN CINÉ-JEUDI DU JEUDI 23 AVRIL AU JEUDI 25 JUIN A l’initiative de Hadj Bensalah et de jeunes oranais, un rendez-vous Ciné-débat vous est proposé le jeudi. Une programmation de films de fiction récents et remarqués venus d’Inde, du Brésil, de Chine, de France, de Grande- Bretagne, comme autant de fenêtres ouvertes largement sur notre monde actuel. Etablissement Hospitalier Spécialisé En Gynécologie Obstétrique De Sidi Bel Abbes AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE Identification fiscal : 000622019011457 Conformément aux dispositions du décret présidentiel N°10-236 du 28 Chawal 1431 correspondant au 7 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics, suite à l'avis d'appel d'offre national 2015 paru dans les quotidiens nationaux en date du 01/04/2015 concernant l'approvisionnement en consommable, article de pansement, produit antiseptique et réactif de laboratoire, après analyse et évaluation des offres en date du : 10/05/2015, il à été attribué provisoirement aux fournisseurs suivants : N° SOUMISSIONNAIRES Désignation des lots Montant Max en TTC OBS 01 SARL MEDICOMP Lot n°01 9 844 734.51 Retenu 02 EURL IBN SINA Lot N° 02-03 5 562 850,32 Retenu 03 EURL IM-DIMED Lot N° 04-06 22 834 569,71 Retenu 04 SARL MED COMPANY Lot N°05-08-10 11 460 408,69 Retenu 05 EURL MAIS MEDICAL Lot N°07 1700 599,52 Retenu 06 IMC Lot N° 09 16 952 950,50 Retenu Le Directeur ANEP 31008530 OUEST INFO 16/05/2015 18 Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 FEMMES Manucure de printemps : inspirations et conseils Motifs fleuris, couleurs pastel, effet tie and dye : Pinterest et les podiums des défilés regorgent de jolies idées nail art. Découvrez sans plus attendre 15 looks faciles à reproduire à la maison ! Quelles couleurs choisir ? C’est le moment parfait pour ressortir vos vernis pastel, surtout si votre peau est déjà un peu hâlée par le soleil. Dirigez-vous vers des tons doux et frais comme les roses poudrés, le jaune poussin, le vert menthe ou le bleu ciel. Les couleurs vives sont aussi les bienvenues : l’orange, le fuchsia et le turquoise. Enfin, pour celles qui préfèrent les nuances un peu plus sombres, dirigez-vous vers des bleu nuit ou des violets. 4 idées originales Une french bicolore. Inspirez-vous du défilé Zang Toi du printemps/été 2015 avec ses jolies manucures prune et blanches. Vous pouvez mixer des couleurs de la même famille (un rose et un orange, un bleu ciel et un bleu marin) ou alors trancher en osant associer un jaune avec un violet par exemple. Des ongles tie and dye. Réalisez un dégradé de deux couleurs complémentaires (un rose et un violet ou un jaune et un orange par exemple) à l’aide d’une petite éponge. Un nail patch. Posez-le sur un seul ongle ou en total look. Il a l’avantage d’être facile et rapide à appliquer, le top pour les débutantes ! Des motifs fleuris à dessiner à l’aide d’un dotting tool. C’est un outil de nail art à l’embout fin et rond qui permet de dessiner des petits points sur les ongles. Les petites robes du printemps Trifle aux fruits rouges Ingrédients / pour 6 personnes 300 g de framboises 300 g de fraises 6 biscuits cuillers 2 oeufs très frais 300 g de mascarpone 40 g de sucre en poudre 1 sachet de sucre vanillé 5 cl de sirop de sirop d’érable 6 cuillères à soupe de gelée de groseilles et deconfiture de fraises 1 cuillère à soupe de liqueur de framboise6 petites feuilles de basilic PRÉPARATION Battez les jaunes des oeufs avec le sucre en poudre jusqu’à blanchiment, puis ajoutez délicatement la mascarpone. Montez les blancs en neige avec le sucre et ajoutez-les délicatement à la préparation précédente. Coupez les biscuits en petits morceaux. Aspergez-les de sirop d’érable mélangé à la liqueur. Répartissez-les dans les verres avec les fraises émincées et les framboises. Couvrez de crème, puis déposez quelques fraises et framboises au dessus. Mettez au réfrigérateur 1 heure. Faites liquéfier un peu, sans les chauffer, la gelée avec la confiture. Laissez-les se raffermir puis versez le mélange sur le dessus. Remettez au frais 1 heure. Pour finir Avant de servir, ajoutez une feuille de basilic en décoration, cela apportera une petite touche de couleur mais également un goût délicieux. C’est le moment d’aller en quête d’une robe fleurie, véritable must have de la saison. Les fleurs se déclinent à l’infini, petits et gros motifs font la part belle à cette tendance phare de ce printemps. À vous de choisir la vôtre selon votre morphologie et vos envies florales ! La robe épurée aux lignes structurées et de couleurs unies est une valeur sure également. On la porte avec une veste chic pour aller travailler et une paire d’escarpins : effet garanti. Pour les plus audacieuses, vous vous laisserez tenter par des imprimés plus graphiques : les pois, les rayures, les imprimés inkas sont à l’honneur également, alors pourquoi s’en priver ? Prenez garde toutefois à bien mixer vos accessoires avec ces robes aux imprimés forts ! Les couleurs quant à elles apporteront la touche fraîcheur, avec le retour des beaux jours on se fait plaisir et on vitamine ses tenues ! Du côté des coupes, la robe fourreau convient aux silhouettes filiformes, la robe housse camoufle les petites rondeurs, et les décolletés V mettent en valeur les formes. Côté accessoires, si quelques frimas subsistent en début de saison, on opte pour une paire de collants avec une paire de sandales et vous serez au top pour amorcer en douceur l’arrivée du printemps. N’hésitez pas non plus à marquer la taille en ceinturant votre robe : élégance assurée ! Faites votre choix parmi notre farandole de robes à porter au gré de vos humeurs et de vos envies. SANTÉ Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 19 L’hypothyroïdie : 3 manière simples de la combattre 5 conseils pour traiter l’hypothyroïdie Une alimentation adéquate Parmi les aliments recommandés pour les personnes qui souffrent d’hypothyroïdie, le plus efficace est l’iode. Grâce à ce minéral, nous pouvons produire de la thyroxine et équilibrer notre déficit. Quels aliments en contiennent le plus ? Les fruits de mer, les oeufs, les poissons et le sel iodé, sans en abuser. Les algues kelp sont également très saines mais vous ne devez pas en consommer en excès. • Les aliments qui contiennent des acides gras oméga 3 sont également très adaptés. Le thon, le maquereau, le poisson bleu, l’huile de lin et les noix vous aideront énormément. Prenez-les en compte dans votre alimentation. • La vitamine B : consommez les légumes à feuilles vertes que vous préférez, mais également de la levure de bière qui équilibrera parfaitement vos niveaux de thyroxine. Les épinards, le chou-fleur, les germes de blé et les laitages vous permettront de vous sentir mieux. • Les fruits : certains fruits permettent de favoriser et d’accélérer l’équilibre de notre glande Suite et Fin thyroïde. Le jus de citron permet à la thyroxine de mieux se répartir dans le corps, tout comme le jus d’orange. Les avocats vous apporteront une dose très intéressante de vitamine B. Vous pouvez également boire du jus de pamplemousse le matin.Asuivre Comment maigrir grâce au citron ? Comment le préparer ? La préparation de votre thé au citron est facile. La seule chose à faire est de verser le jus de citron dans un verre d’eau tiède.L’idéal pour que le processus soit utile est que vous preniez ce thétous les matins à jeun. L’eau doit être pure et ni trop chaude ni trop froide (ou glacée), car cela rend la digestion difficile et oblige l’organisme à fournir plus d’efforts, ce qui n’est pas l’effet recherché. Conclusion : buvez l’eau à une température agréable, en pensant au fonctionnement de votre organisme, donc de l’eau tiède ! Une méthode très efficace aussi consiste à consommer des citrons frais et dans la mesure du possible, totalement bio. Un demi-citron par jour suffira pour votre diète ! Nos recommandations… Afin d’obtenir les meilleurs bienfaits du citron, lorsque vous prendrez cette eau citronnée à jeun, vous pouvez lui ajouter un peu degingembre frais et râpé qui est très salutaire grâce à ses propriétés naturelles extraordinaires. 20 Site web//www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE MASCARA DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 73 /2015 Un vis d’appel d’offres national restreint est lancé pour la Réalisation d’un lycée 100/300R à Ghriss Lot N° 01: Achèvement da Bloc Logement. Les entreprises intéressées et ayant le certificat de qualification et classification Catégorie Trois (03) et plus secteur bâtiment « activité principale » peuvent participer à l'appel d'offres et retirer le cahier des charges auprès de la Direction des Equipements Publics de la wilaya de Mascara. Les offres accompagnées obligatoirement des pièces et documents en cours de validité exiges par la réglementation en vigueur à savoir : 1 - L'offre Technique: Certificat de qualification et classification en cours de validité conformément au cahier des charges. Références professionnelles de l'entreprise (attestation de bonne exécution des projets réalisés). Un extrait de casier judiciaire du soumissionnaire actualisé (moins de 03 mois à la date de l'ouverture des plis). Copie registre de commerce dûment. Extrait de rôle apuré de l’année en cours. Une attestation de mise à jour C.N.A.S actualisée (moins de 03 mois à la date de l'ouverture des plis Une attestation de mise à jour C.A.S.N.O.S actualisée (de l'année en cours). Une attestation de mise à jour CACOBATPH actualisée (moins de 03 mois à la date de l'ouverture des plis). Carte d'immatriculation fiscale. Numéro d'identification fiscale (N.I-F). Bilans financiers (des trois dernières années) Statut de l’entreprise (Société) soumissionnaire. Liste de moyens humains (joindre déclaration CNAS) Liste de moyen matériel (joindre cartes grises d'immatriculation ou factures d'achats ou assurances). Le présent cahier des charges dûment rempli et paraphé. Le planning de réalisation. Relevé d'identité bancaire (R IB) Dépôts compte sociaux pour les S.A.R.L, E.U.RL et les SNC Déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint). Déclaration de probité (selon modèle ci joint). 2- L'offe Financière •Lettre de soumission (selon modèle ci-joint). •Le bordereau des prix unitaires dûment paraphés et signé •Le détail quantitatif et estimatif dûment paraphé et signé. •Devront parvenir dans les huit (08)JOURS qui suivent la première parution du présent avis sur les quotidiens Sous triple enveloppe (l'enveloppe extérieure qui contiendra deux (02) enveloppes séparés, l’une comportant l’offre financière et l'autre l’offretechnique) cachetée et anonyme portant la mention suivante: Avis d'appel d'offres national restreint – À ne pas ouvrir – Projet : Réalisation d'un Lycée 1000/300R à Ghriss. Lot N°01: Achèvement du Bloc Logement. Adressées à : Monsieur le Directeur des Equipements Publics De la wilaya de Mascara Cité Administrative Mascara Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à la durée de préparation de l’offre augmentée de 03 mois, les offres incomplètes seront déclarées irrecevables. L’heure limite de dépôt des offres est fixée à 12h00 heures du dernier jour correspondant à la date de dépôt des offres Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis prévue à l’expiration du délai de dépôt des offres à 14H00 au siège de la Direction des Equipements Publics Mascara ANEP 31008544 OUEST INFO 16/05/2015 CONDOLÉANCES Très touchés par la terrible nouvelle du décès de Monsieur Daim Feghoul, père de notre amie et collègue Amina de la radio de Mostaganem, le directeur d’Ouest-Info, le chef du bureau régional de Mostaganem, l’ensemble du staff et journalistes de la rédaction, présentent à Monsieur à la famille Daim de Oued Rhiou, leurs sincères condoléances et les assurent de leur compassion et de leur sympathie. Nous prions Dieu Tout Puissant d’accueillir la défunte en son vaste Paradis et de lui accorder Sa Sainte miséricorde. ‘’A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons’’ _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest PUBLICITE info Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Pour toutes vos annonces contactez nous à l’adresse suivante : Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès 22000 Tél /Fax : 048 75 20 05 Email : sba.ouestinfo@gmail.com REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE MOSTAGANEM OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE MOSTAGANEM NIF : 099 327010248039 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°15/2015 L'office de promotion et de gestion immobilière de Mostaganem dont le siège social est à l'avenue Mohamed Khemisti - Route de Mazagran - Wilaya de Mostaganem lance un Avis d'Appel d'Offre National restreint Pour la réalisation des travaux de VRD du projet suivant: Projet Lots Bureau d'Etudes Observation 40 logements promotionnels haut standing+ locaux commerciaux SALAMANDRE MOSTAGANEM AEP-assainissement Voierie-aménagement extérieur-éclairage extérieur MORDJANE MALIK 1er Avis Les entreprises possédant un certificat de qualification et de classification professionnelle de catégorie III et plus en activité principale-bâtiment et secondaires travaux publics et hydraulique: Peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de l'office de promotion et de gestion immobilière de Mostaganem sis Avenue Mohamed Khemisti Wilaya de Mostaganem. Contre paiement des frais de reproduction fixés à Mille Dinars (2000.00 DA) non remboursables. Les offres, accompagnées des pièces et document et en cours de validité, tels qu'exigé par le cahier des charges, doivent Être présentées dans deux (02) enveloppes distinctes. Les enveloppes doivent parvenir sous pli anonyme et fermé à l'adresse suivante : A MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL SOUMISSION A NE PAS OUVVRIR AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N° ..... / 20I5 Une enveloppe contenant « l'Offre Technique » comprenant les pièces suivantes ; Planning général de réalisation des travaux Copie des statuts du partenaire cocontractant Registre de commerce du soumissionnaire Extrait de rôle avec toutes impositions, de moins de trois (03) mois .apuré ou avec échéancier. Numéro d'identification Fiscale NIF Copies des attestations de mise à jour (CNAS, CASNOS, CA.COBATPH), Cahier des Prescriptions Spéciales. 8Cahier des prescriptions Technique 9Casier judiciaire du signataire du marché dont la date d'établissement ne doit pas dépasser 03 mois 10Instructions aux soumissionnaires paraphées et renseigné 11Déclaration à souscrire (selon modèle joint), renseignée, signée et cachetée 12Certificat de qualification et de classification professionnelle du soumissionnaire en cours de validité dont la catégorie III et plus activité principale bâtiment et secondaire travaux publics et hydraulique 13Bilans des trois (03) dernières années visés par les services des impôts 14Liste nominative ou attestation d’affiliation du personnel pour l’encadrement, accompagnée de diplômes dument déclarés auprès de la CNAS 15Références professionnelles du partenaire cocontractant justifiés par des attestations de bonne exécution délivrées par les maitres d’ouvrage 16Liste du matériel à engager justifiée par les cartes grises et des attestations d’assurances en cours de validité pour le matériel roulant délivrées par des organismes dument habilités Dans le cas d’une location de matériel, la justification devra se faire par contrat notarié couvrant le délai de réalisation proposé par le soumissionnaire Dans le cas d’un leasing la justification doit se faire par le contrat liant le soumissionnaire à sa société de financement 17- copie de l’attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés commerciales dotées de la personnalité morale Une enveloppe contenant « l’Offre financière » comprenant les pièces suivantes : 1-Lettre de soumission (selon modèle joint) renseignée, signée et acchetée 2-Déclaration de probité (selon modèle joint) renseignée signée et cachetée 3-Bordereau des prix unitaires remplis en chiffres et en lettres paraphé et signé 4-Devis quantitatif et estimatif La date de dépôt des offres est fixée au 15ème jour avant 12h00 à compter de la date de la première parution de l’avis d’appel d’offre dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP L’ouverture des plis est prévue le même jour de dépôt des offres à 13heures. Les soumissionnaires sont invités à y assister. Si la date de dépôt et d’ouverture des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de week end celle-ci est reportée au jour ouvrable aux mêmes horaires. LE DIRECTEUR GENERAL ANEP 31008509 OUEST INFO 16/05/2015 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE CHLEF DAIRA DE CHLEF COMMUNE DE CHLEF NIF 098402015016833 AVIS D’APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 103/2015 Le Président de l'Assemblée Populaire Communale de Chlef, lance un avis d'Appel d'Ogres National restreint en vue de : PROGRAME :PCD. PROJET: Réalisation réseau d'assainissement de BOCAAT TEGUAGRA (SOCOLEG)1er tranche. Les entreprises intéressées par le présent avis, qualifié au domaine des travaux d'hydraulique catégorie (03) et plus, peuvent obtenir des informations ou examiner le dossier d'appel d'offres , auprès ou bureau des marches publics sis au siège de la mairie de Chlef. La remise du dossier se fera contre paiement d'un montant non remboursable de trois mille dinars (3000 DA) au nom du trésorier de la Commune de chlef. Seules les personnes dûment mandatées par l'entreprise peuvent retirer les dossiers de soumission. Les offres, technique et financière doivent être mises dans deux enveloppes séparées chacune portant l'intitulé et la référence du projet et introduites dans une enveloppe extérieure fermée et anonyme adressée à Monsieur le Président de l'APC de Chlef portant la mention suivante : APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°103/2015 PROJET: Réalisation réseau d'assainissement de BOCAAT TEGUAGRA (SOCOLEG) 1er tranche. « A NE PAS OUVRIR » L'offre technique est composée des pièces suivantes en cours de validité : *Déclaration à souscrire - *Déclaration de probité (model joint au cahier des charges) . *Certificat de qualification et classification en Hydraulique Catégorie Trois (03) et plus * L'extrait du registre de commerce re-immatriculé. * Liste de l'expérience professionnelle y compris les attestations de bonne exécution N° Identification fiscale (NIF)- copie du statut de l'entreprise * Extrait de rôle apuré ou avec échéancier - Bilan des trois (03) dernières années. *Attestation de mise a jours CNAS - CACOBATPH - CASNOS (moins de trois (03) mois.) * Extrait du casier judiciaire. *Liste des moyens humains et matériels - planning L'offre Financière : *-La lettre de soumission - Le bordereau des prix unitaires - Le devis estimatif et quantitatif (le tout signé et paraphé par le soumissionnaire) *La durée de préparation des offres est fixée à vingt et un (21) jours à compter de la date de la première publication de l'avis d'appel d'offres dans le bulletin officiel des marchés de l'operateur public (BOMOP) ou la presse. La date de dépôt des offres est fixée à vingt et un (21) jours avant 13 h 00 qui correspond au dernier jour de préparation des offres ; Si ce jour coincide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date retenue pour le dépôt des offres et l'ouverture des plis correspond au premier jour ouvrable qui suit. L'ouverture des plis, technique et financier , se fera en séance publique à 14 heures, et aura lieu au siège de la mairie. Les offres des soumissionnaires resteront valides pendant une période égale à la durée de préparation augmentée de quatre vingt dix (90) jours. LE PRESIDENT ANEP 31008536 OUEST INFO 16/05/2015 PROGRAMME TV Site web // www. ouest-info.org Vendrei 15 et Samedi 16 Mai 2015 21:00 20:55 Multifoot 10:35 Le bureau des légendes 11:25 Album de la semaine 12:10 Le petit journal de la semaine 12:45 Suivez la guide à Cannes 12:47 Le tube 13:45 L'effet papillon 14:25 Samedi sport 14:35 Grenoble / Toulouse 16:20 Avant-match 16:35 Stade Français / Montpellier 18:25 Jour de rugby 19:04 Suivez la guide à Cannes 20:05 Le grand journal de Cannes, L'avant-dernière journée peut déjà être décisive en haut et dans le bas du classement. la suite Engagés dans la course au titre, Alexandre 20:25 Présentation du Multifoot Lacazette et ses coéquipiers de Lyon reçoivent Bordeaux pendant que le PSG de Zlatan 20:55 Avant-match Ibrahimovic se rend à Montpellier. 21:00 Multifoot Hawaii 5-0 11:10 Storage Wars : enchères surprises 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:55 D&CO, une semaine pour tout changer 16:50 Cauchemar en cuisine 18:35 Un trésor dans votre maison 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:10 Scènes de ménages 20:55 Hawaii 5-0 23:15 Différentes personnalités du monde politique, de la chanson, du cinéma, de la littérature, du sport ou des médias se succèdent sur le plateau pour évoquer leur actualité. 21:40 Echappées belles 09:59 Mily Miss Questions 10:06 Minuscule 10:15 Consomag 11:20 La maison France 5 12:25 Les escapades de Petitrenaud 13:00 C à vous, le meilleur 14:15 Entre deux mondes 15:10 Hélène et les animaux 18:10 Les 100 lieux qu'il faut voir 19:10 Dangers dans le ciel 20:00 Entrée libre 20:33 La famille Millevoies, à chacun son métier 20:35 Echappées belles La réalisatrice Agnieszka Ziarek emprunte une route longue de 1 000 km qui part de Gdansk en Pologne et traverse la Lituanie, la Lettonie et l'Estonie, les trois pays baltes qui bordent la mer Baltique. Catherine se rend sous couverture dans un cercle de jeu clandestin pour essayer d'obtenir des informations sur Sato 20:50 On n'est pas couché 10:50 Un mot peut en cacher un autre 11:25 Les Z'amours 12:45 Point route 12:50 Ma maison s'agrandit & se rénove 14:00 Mon Envoyé spécial 14:45 Non élucidé 16:30 Secrets d'histoire 18:10 Pyramide 19:20Mot de passe 19:55 Météo 2 20:40 Parents mode d'emploi 20:45 L'Eurovision, l'instant 20:55 Le plus grand cabaret du monde 23:15 On n'est pas couché 21 Souviens-toi 10:50 Bob l'éponge 11:13 En sortant de l'école 11:20 Consomag 11:30 La voix est libre 12:55 Météo à la carte 13:25 Les grands du rire 15:00 En course sur France 3 15:25 Dans votre région 16:45 Expression directe 16:50 Un livre toujours 16:55 Les carnets de Julie 20:05 Tout le sport 20:10 Ma maison s'agrandit & se rénove 20:20 Zorro 20:50 Souviens-toi Cinq ans après la mort accidentelle de leur fils, Emilie et Marc prennent un nouveau départ en s'installant dans une maison en bord de mer avec leur fille Anna. 20:55 Gad Elmaleh 11:10 Tous ensemble 12:00 Les douze coups de midi 12:48 Trafic info 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:20 Reportages 15:15 Grossesse en danger 17:00 Tous ensemble 17:55 50mn Inside 19:50 Là où je t'emmènerai Pour fêter ses 20 ans de scène, l'humoriste, ac20:00 Journal 20:30 Du côté de chez vous compagné de musiciens et d'un groupe de chanteurs gospel, propose une adaptation de son 20:35 Tirage du Loto 20:45 Nos chers voisins dernier spectacle « Sans tambour ». L'occasion de 20:55 Gad Elmaleh : 20 ans deressusciter ses personnages les plus connus scène ! parmi lesquels l'incontournable Chouchou. 22 Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 DÉTENTE MOTS FLÉCHÉS N°872 HOROSCOPE BELIER Une belle amorce de succès entre dans votre vie... Vous tenez le bon bout, persévérez ! La lutte est gagnante. Vous risquez des états émotionnels négatifs. TAUREAU Vous avez besoin de récolter d'autres informations pour avoir quoi faire. Prenez votre élan avant d'avancer. Vous êtes en pleine forme morale, c'est votre énergie de fond qui vous fait défaut. GEMEAUX Vous faire plaisir sera votre maître mot, n'exagérez pas par rapport aux limites de votre entourage. Vous mettez les bouchées doubles... Attention aux abus alimentaires. CANCER Un courant de chance va vous faire avancer vers vos objectifs, à saisir au vol, ne tâtonnez pas inutilement. Excellente forme générale en vue, surveillez ce que vous mangez. LION Vous tirez une leçon positive de votre passé, c'est le moment de rectifier une erreur, de faire le point. Seul votre goût des bonnes choses peut poser un problème, vous êtes incité à faire des excès... Surveillez votre foie. VIERGE Vous n'aurez pas le temps nécessaire de prendre du recul, il faut agir vite !. Mettez-vous à l'abri des courants d'air ou variations de températures. Vous avez besoin de vous ressourcer dans le sommeil. BALANCE Le vent tourne... Votre entourage vous apparaîtra sous un jour nouveau, cela vous ouvre des horizons favorables. Vous ne vous donnez pas le temps pour souffler véritablement, ralentissez le rythme. SCORPION Partager davantage et plus en profondeur avec votre entourage devient un plaisir. Laissez parler votre authenticité ! Votre sérénité se propage autour de vous. Vous aurez l'occasion d'approfondir une relation amicale. SAGITTAIRE Solution des mots fléchés N°871 Solution N°817 SUDOKU Jeu de SUDOKU N°818 Vous aurez le coeur léger aujourd'hui, et serez plus disponible aux autres. Profitez-en pour vous mettre en paix avec votre entourage. Vous devez tempérer vos mouvements. CAPRICORNE Vous aurez l'occasion de faire des découvertes sur vous-même au travers de vos réactions spontanées ce jour. Un vrai bon tour de cadran de temps de sommeil sera le bienvenu, votre corps et votre psychisme en ont besoin. VERSEAU Vos pulsions ne vous trompent pas, il y a des démarches favorables en perspective, vous serez soutenu. Un coup de fatigue vous montre la faille, une soirée calme serait idéale, reposez-vous dans votre intimité. POISSON Vous serez bien davantage concentré sur vos affaires personnelles. Des gains financiers sont en vue. Vous serez davantage à l'écoute des besoins de votre corps, profitez-en pour faire un vrai point sur votre alimentation. Site web // www. ouest-info.org Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 CHILI Une manifestation étudiante dégénère, deux morts 23 AFGHANISTAN Attaque des taliban à Kaboul, le bilan monte à 14 morts L e bilan de l'attaque des taliban contre une résidence fréquentée par des expatriés à Kaboul est monté à 14 morts jeudi, ont annoncé la mission des Nations unies en Afghanistan et un responsable policier afghan. «Une attaque contre des civils rassemblés pour un événement culturel au Park Palace à Kaboul a tué 14 civils et en a blessé sept autres», a indiqué dans un communiqué l'ONU. L'information a été confirmée à l'AFP par un responsable policier à Kaboul. Parmi les morts figurent un Américain, un Italien et quatre Indiens. Deux bombes découvertes en Irlande avant la visite du prince Charles L JIJEL ET BORDJ BADJI a police irlandaise interrogeait ce jeudi à Dublin six hommes, dont un dissident républicain, après la découverte de deux bombes à quelques jours de la visite officielle du prince Charles. Les engins ont été découverts lors de la perquisition de 20 maisons et d'une voiture à proximité de la zone où doit se rendre Charles pendant sa visite dans le pays prévue du 19 au 22 mai. Ces bombes, décrites par des experts de l'armée comme étant «en état de fonctionner», ont été désactivées. «La majeure partie des Irlandais sont favorables à cette visite», a affirmé aux médias locaux la ministre de la Justice Frances Fitzgerald. Interrogée sur ces arrestations effectuées mercredi, elle a répondu : «Je pense que le prince Charles va effectuer ici une visite très positive et il est clair que la police est à l'affût du moindre problème de sécurité». Arrestation de contrebandiers et saisie de quantités de drogues Le périmètre de la Maison-Blanche bouclé après un vol de drone D eux étudiants sont morts jeudi à Valparaiso dans des incidents à la fin d'une manifestation autour de la réforme de l'éducation, initiative de la présidente socialiste Michelle Bachelet. «L'une des victimes avait 18 ans, l'autre 24 ans», a indiqué aux médias locaux le responsable de la police de Valparaiso, Julio Pineda, précisant que les deux étudiants ont été tués par balles. Selon des témoins, les tirs proviendraient d'un jeune de 22 ans vivant dans une maison où les manifestants voulaient coller des affiches. Il a été arrêté. Jeudi soir, des bougies ont été allumées à Valparaiso, en hommage aux deux étudiants tués. Cette manifestation s'inscrivait dans un large mouvement de contestation, avec des protestations dans plusieurs villes du pays dont la capitale Santiago, où des milliers d'étudiants et d'enseignants ont défilé. La manifestation, dans une ambiance bon enfant, a toutefois été émaillée en fin de parcours de quelques heurts entre des manifestants encagoulés, armés de bâtons et de pierres, et les forces de l'ordre qui ont utilisé des canons à eau. Plus de 130 personnes ont été arrêtées. D es éléments des Garde-côtes du secteur opérationnel de Jijel/5ème Région militaire ont saisi (22) kilogrammes de kif traité », at-on ajouté de même source. « Un détachement relevant du secteur opérationnel de Bordj Badji Mokhtar/6ème Région militaire a arrêté douze (12) contrebandiers et a saisi deux véhicules tout-terrain, treize (13) détecteurs de métaux, quatre (04) téléphones portables et une somme d’argent de (1500) dinars algériens et (3000) CFA », a indiqué, par ailleurs, le MDN. CISJORDANIE 10 Palestiniens blessés lors de heurts avec l’armée israélienne L O F IN ESS R P EX D es affrontements ont éclaté vendredi entre manifestants palestiniens et soldats israéliens escortant des fidèles juifs pour une visite au Tombeau de Joseph à Naplouse en Cisjordanie occupée, faisant dix blessés, selon des sources palestiniennes. Des responsables de la sécurité et des témoins palestiniens ont affirmé que les soldats avaient tiré à balles réelles et caoutchoutées sur les manifestants. L’armée a confirmé les accrochages mais nié un recours à des balles réelles. Plus de 1.000 colons d’implantations voisines ont été transportés en bus en début de journée pour prier sur le tombeau de Joseph, et les soldats ont bloqué les routes menant au site, selon les sources palestiniennes. En signe de protestation, des Palestiniens ont lancé des pierres s’attirant une riposte des soldats. Une porte-parole de l’armée a précisé que celle-ci avait escorté jusqu’à 3.000 visiteurs juifs au tombeau depuis mercredi soir. Quelque 200 Palestiniens se sont approchés du site, lançant des pierres et brûlant des pneus, selon elle. Les soldats ont riposté par des « moyens anti-émeutes » mais n’ont pas tiré des balles réelles, a-t-elle ajouté. e périmètre de la Maison-Blanche a brièvement été bouclé jeudi après qu'un petit drone eut été repéré volant au-dessus du square avoisinant la demeure présidentielle, et l'homme qui le manoeuvrait a été interpellé. L'homme a été repéré peu après 13 h locales par les agents des services secrets, responsable de la protection présidentielle, alors qu'il faisait voler à une trentaine de mètres d'altitude un petit drone quadrirotor Parrot Bebop équipé d'une caméra au-dessus du square Lafayette, indique un communiqué des services secrets. JIHAD AU MALI Le Français Gilles Le Guen condamné à huit ans de prison A rrêté par les forces spéciales françaises en avril 2013 au Mali, Gilles Le Guen, ancien capitaine dans la marine marchande qui était poursuivi pour association de malfaiteurs en relation avec Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) a été condamné ce vendredi à huit ans de prison par le tribunal correctionnel de Paris, qui a suivi les réquisitions de la procureure. Lundi, lors de l'audience, cet homme de 60 ans, qui avait rejoint les rangs d'Al -Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) au Mali en 2012, a exprimé ses regrets, assurant que le contact avec l'organisation terroriste l’avait «détruit complètement». ITALIE Trois Algériens s'enfuient de l'avion qui roule sur la piste Le drapeau américain brulé dans ce pays L es protestataires contre le racisme ont mis le feu au drapeau des Etats-Unis dans ce pays. Mercredi, dans la soirée, des centaines d’américains se sont rassemblés devant le Conseil municipal de Minneapolis en solidarité avec la victime de la fusillade de la police dans la ville de Madison de l'État du Wisconsin. La police a fait usage du poivre pour disperser les manifestants sans avoir pitié des enfants ; Le policier Matt Kenny a tué le 6 mars Tony Robinson, 19 ans. Ces manifestations ont eu lieu alors que ces dernier mois de vastes manifestations ont été organisées, à travers les Etats-Unis en protestation contre le meurtre des hommes noirs par les policiers américains. T rois jeunes Algériens se sont enfuis mercredi soir d'un avion qui s'apprêtait à décoller de l'aéroport de Rome-Fiumicino (Italie) après avoir déclenché le gonflage des toboggans en actionnant l'ouverture des sorties de secours. Au cours de l'escale à Rome, ces jeunes gens en transit n'étaient pas descendus de l'appareil qui arrivait d'Alger et allait repartir pour Istanbul, en Turquie. «La police de l'aéroport de Fiumicino, alertée par la tour de contrôle, a entamé la recherche des trois passagers (qui...) se sont enfuis sur la piste de décollage», a expliqué la police. Mais les trois hommes se sont évanouis dans la nature. _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info La 24 TLEMCEN Arrestation et saisie de quantités de drogues Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Vendredi 15 et Samedi 16 Mai 2015 N°997- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO AUTOROUTE EST-OUEST Fin des travaux de maintenance sur le tronçon Tlemcen Oran en juillet prochain Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi, a affirmé jeudi à Alger que les travaux de maintenance du tronçon de l'autoroute est-ouest reliant Tlemcen et Oran seront achevés fin juillet prochain. La réalisation de ce tronçon a été entravée par plusieurs problèmes, a indiqué Kadi lors d'une séance plénière consacrée aux questions orales à l'Assemblée populaire nationale (APN) avant de préciser que la responsabilité d'y remédier incombait au groupe chinois (CITIC-CRCC), chargé de la réalisation du tronçon. Par B.Kader Les opérations de maintenance sur les tronçons d'Ain Defla, Tlemcen, Sidi Bellabes, Mascara, Relizane et l'entrée de la wilaya d'Oran étaient également confiées au groupe chinois. Il a souligné que les travaux ont été achevés à Relizane et Mascara alors que ceux des tronçons d'Oran, Ain Defla, Sidi Bellabes et Tlemcen étaient encore en attente. Concernant le glissement de terrain au niveau de certains tronçons de l'autoroute, il a insisté sur l'entame d'une étude qui sera réalisée dans un délai d'une année et demie pour déterminer les zones exposées à des glissements de terrain à l'échelle nationale. Le ministre des Travaux publics qui répondait à une question sur les problèmes qui entravaient certains tronçons des routes nationales dans la wilaya d'El Oued, a fait remarqué que l'étude concernant la route reliant la route nationale 3 et la route nationale «48A», était en cours d'étude et d'évaluation. Le dossier y afférent a été présenté devant la justice dans l'attente d'une décision concernant l'entrepreneur chargé de la réalisation, a-t-il tenu à dire. Tous les moyens étaient réunis pour entamer son aménagement dès que la justice tranche la question d'autant plus que le retard accusé dans la réalisation du pont programmé dans le cadre du projet depuis 2006 sera rattrapé fin juillet prochain, a-t-il poursuivi à ce propos. S'agissant de la route nationale n°41 dans la même wilaya, il a précisé que les ralentisseurs étaient à l'origine de sa dégradation malgré leur interdiction MOSTAGANEM 2 morts et 2 blessés et au surcharge des camions, relevant que le ministère avait avisé les walis, chefs de daïras et président d'APC à travers le territoire national. Pour la route nationale «48A», Kadi a annoncé le lancement de l'opération d'aménagement des deux déviations qui faisaient l'objet d'une étude qui sera finalisée avant fin 2015. Pour le dédoublement de la route n°3 dans la wilaya d'El Oued, l'étude est finalisée à 50% et sa réalisation est prévue début 2016. MINISTERE Le gouvernement donne son feu vert pour la réalisation de 35 500 logements AADL Le gouvernement vient d'approuver un programme de réalisation de 35 500 logements de type location-vente de l'Agence nationale pour l'amélioration et le développement du logement AADL, afin de parachever les projets confiés à l'Agence dans les délais impartis, apprend-on jeudi auprès du ministère de l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville. Selon un communiqué du ministère, «le Conseil de Gouvernement qui s'est réuni mercredi 13 mai, a approuvé les marchés en gré à gré pour la réalisation de 35 500 logements du programme confié à l'AADL». Ces marchés s'inscrivent, selon la même source, dans le cadre de la concrétisation des programmes AADL portant sur 230 000 unités sur un total de 630 000 unités qui doivent être réalisées durant le quinquennat en cours. Il s'agit, à travers cette mesure, d'accélérer la cadence de réalisation du programme AADL et de le livrer dans les délais impartis, a-t-on souligné. B.Ziane BIENTÔT EN TOURNAGE A MOSTAGANEM Le film "Zouaj lila Tedbirou Aâm" Le film "Zouaj lila tedbirou âam", du jeune réalisateur Abdellah Abdelkrim, sera bientôt en tournage à Mostaganem. L'histoire raconte les multiples difficultés que rencontrent des jeunes pour se marier dans une société trop matérialiste. Halima, femme divorcée, vit avec sa famille et cherche coute que coute à se marier via les annonces sur les journaux. Elle noue plusieurs relations et par hasard avec deux frères sans le savoir. Le plus ainé se décide et demande sa main. Un jour il lui montre la photo de famille et comprend qu'elle s'est mise dans de sales draps... Elle se retrouve dans une situation inconfortable et ne sait plus quoi faire. Hamid, de son coté, est un jeune chômeur qui essaye de bâtir sa vie pour épouser la fille de ses rêves. Cette dernière est issue d'une famille très riche... De son coté, Sarah, femme cadre dans une société, décide pour sa part de dénicher un mari pour fuir les critiques de la société....Le film est riche en action, chants, danse, sport, randonnée, etc. Un téléfilm à travers lequel Les éléments de la Gendarmerie nationale relevant des secteurs opérationnels de Tlemcen ont arrêté mardi des contrebandiers et saisi des quantités de drogues et divers produits destinés à la contrebande. « Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, des éléments de la Gendarmerie nationale relevant du secteur opérationnel de Tlemcen/2ème Région militaire, ont intercepté mardi 12 mai 2015, trois (03) narcotrafiquants et ont saisi un véhicule touristique et un camion chargé d’une quantité de kif traité s’élevant à 175 kilogrammes », a précisé le MDN. R.R on détecte plusieurs messages de sensibilisation contre certains fléaux et se veut le reflet d’une réalité vécue par une jeunesse toutes catégories confondues, qui attend, espère, rêve mais parfois les fils s’entremêlent et/où, il sera difficile de remettre de l’ordre dans l’esprit car la société est devenue matérialiste, peutêtre trop ! . Mihoub Deux personnes ont été tuées et deux autres grièvement blessées dans un accident de circulation, survenu jeudi à Mostaganem, selon la direction de la protection civile. L’accident s’est produit au niveau de la RN 90, près de la zone industrielle Sidi Laadjel, à Mostaganem, lorsque le véhicule à bord duquel se trouvaient les victimes a dérapé avant de se renverser, a-t-on précisé de même source. Deux passagères, âgées s respectivement de 20 et 23 ans, sont mortes sur le coup. Leurs dépouilles ont été déposées à la morgue de l’hôpital Che Guevara du cheflieu de wilaya. Les blessés, deux jeunes hommes de 25 ans, souffraient de fractures au niveau des membres inférieurs ont été transférés aux UMC de l’hôpital de Tigditt. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances de l’accident. R.R NAÂMA Plus d’une tonne de kif traité saisie durant les quatre premiers mois Plus de 1,44 tonne de kif traité a été saisie, durant les quatre premiers mois de l’année 2015, par les services de la Gendarmerie nationale (GN) à travers la wilaya de Naâma, a-t-on appris jeudi des services de ce corps constitué. La saisie de cette «importante» quantité de drogue a été opérée lors de deux opérations distinctes - impliquant trois narcotrafiquants- menées par les éléments des Garde-frontières, dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues et le crime organisé, a indiqué le commandant du groupement territorial de la GN de Naâma lors de «Portes ouvertes» sur la Gendarmerie nationale. Le bilan présenté lors de cette manifestation fait état de la saisie aussi, dans quatre opérations de lutte contre la contrebande, impliquant trois personnes, de diverses articles. Faisant le point sur les activités menées depuis le début de cette année par les services de la GN, le même bilan relève l’arrestation, au titre de la lutte contre l’immigration clandestine, de 22 ressortissants de différentes nationalités, qui ont été présentés à la justice. R.R