Insel Reichenau

Transcription

Insel Reichenau

UNESCO -Welterbe
Insel Reichenau
im Bodensee
Veranstaltungen
Informationen
Sehenswürdigkeiten
Freizeittipps
2015
Erleben Sie Ihre
Familienfeier, Tagung
und vieles mehr
direkt am See!
Ruhig gelegenes Hotel mit
75 Betten.
Bekannt gute Küche,
Bodensee-Fischspezialitäten.
Große Terrasse,
eigener Seezugang,
Liegewiese und
Bootssteg.
Die erste Adresse am Bodensee.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Liebe Gäste,
Strandhotel Löchnerhaus · Familie Baumgärtel
An der Schiffslände 12 · D-78479 Insel Reichenau
Tel. 0 75 34 - 80 30 · Fax 0 75 34 - 5 82
www.loechnerhaus.de · info@loechnerhaus.de
Die Einmalige im Süden.
Tourist-Information
Reichenau
Pirminstraße 145
78479 Reichenau,
Tel. 07 34/92 07-0
Fax: 07 34/92 07-77
www.reichenau-tourismus.de
info@reichenau-tourismus.de
Öffnungszeiten:
Mai bis September
Mo–Fr 9.00–18.00 Uhr,
Sa 10.00–14.00 Uhr,
April und Oktober
Mo–Fr 9.00–12.30 Uhr,
13.30–17.00
Uhr
November bis März
Mo–Fr 9.00–12.30 Uhr,
13.30–16.00
Uhr
Sie auf der Insel Reichenau, einem UNESCO-Weltkultur
erbe, willkommen zu heißen, ist mir eine große Freude.
Mit dieser Informationsbroschüre haben Sie einen ausgezeichneten Begleiter für Tagesausflüge, Kurzaufenthalte oder einen ganzen
Urlaub gefunden, der auf die Schönheiten und Besonderheiten
unserer Insel aufmerksam macht. Einen Einblick erhalten Sie in die
reiche Geschichte und die kunsthistorisch bedeutenden Kirchen,
aber auch in das Leben und Arbeiten auf der Insel Reichenau.
Ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm rundet einen Insel
aufenthalt ab. Für unsere Urlaubsgäste gibt es ein besonders
attraktives Angebot. Mit der VHB-Gästekarte haben Gäste freie
Fahrt in Bus und Bahn im ganzen Landkreis Konstanz. So fahren Sie
zum Beispiel bis Konstanz, Singen und Engen, auf die Höri und bis
nach Überlingen kostenlos!
Ich hoffe, der kleine Führer hilft Ihnen die Reichenau näher kennen
zu lernen. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in unserer TouristInformation stehen Ihnen für weitere Informationen gerne zur Verfügung. Für Ihren Aufenthalt auf unserer Insel im Bodensee wünsche ich Ihnen viel Freude, beste Erholung und erlebnisreiche Tage.
Karl Wehrle,
Geschäftsführer Verkehrsverein Reichenau e.V.
Inhaltsverzeichnis
Genießen Feiern Restaurant Lachen Wohlfühlen Hotel Ankommen Träumen Erholen Stärken
Bar Begegnen Tanzen Wellness Fühlen Entspannen Verwöhnen Golfen Sport Joggen
Pirminstraße 141 | D - 78479 Insel Reichenau / Mittelzell
Tel +49 (0) 75 34 99 44-0 | www.mohren-bodensee.de | hotel@mohren-bodensee.de
Klosterinsel Reichenau
Reichenauer Tracht | Die Bürgerwehr Inselfeiertage Kirchen, Kloster und Museum –
Führungen, Besichtigungen Kräutergarten | Museum Reichenau Hinweise
NABU Naturschutzzentrum | Gemüsebau 4
6
9
12
14
16
21
Reichenauer Weinbau | Unterseefischerei 24
Ausflugsziele 10, 26
Schifffahrt
28
Omnibusse | Inselbus
32
Veranstaltungen – Termine 2015 33
Impressum 41
Übersichtskarte Insel Reichenau
hintere
Umschlagklappe
3
Klosterinsel Reichenau –
UNESCO-Weltkulturerbe
Die Insel Reichenau im
Bodensee wurde im
Jahr 2000 von der UNESCO
zum Weltkulturerbe erklärt
und in die Welterbeliste
aufgenommen. Die Kloster
insel ist ein herausragendes
Zeugnis von der religiösen
und kulturellen Rolle eines
großen Benediktinerklosters
im Mittelalter. Die gut
erhaltenen Kirchen der Insel
bieten anschauliche
Beispiele der klösterlichen
Architektur vom 9. bis 11.
Jahrhundert, die sorgfältig
restaurierten Wandmalereien
zeigen die Reichenau als
künstlerisches Zentrum mit
großer Bedeutung für die
europäische Kunstgeschichte
des 10. und 11. Jahrhunderts.
4
Kultur und Geschichte
Im Jahre 724 gründete der Wanderbischof Pirmin das InselKloster. Er brachte vierzig Mönche auf die Reichenau mit.
Dies berichtet eine Gründungsurkunde, die Karl Martell am
25. April 724 an den Alemannenherzog Lantfried und den
Grafen Bertoald schrieb.
Das Ziel der Gründung war die Bekehrung der Alemannen
zum christlichen Glauben. Stand die Abtei zu ihrer Gründungszeit zuerst unter alemannischem Einfluss, so nahm
schon nach den ersten Gründungsjahren der Einfluss der
Karolinger zu. Das mag mit ein Grund sein, weshalb Pirmin
schon nach drei Jahren das Inselkloster verließ und weitere
Benediktiner-Abteien gründete. Zuletzt in Hornbach, wo er
753 starb.
Mit Abt Waldo (786–806) begann das goldene Zeitalter auf
der Reichenau. Er war zugleich noch Bischof von Pavia und
Regent des jungen Langobardenkönigs Pipin, eines Sohnes
Karls des Großen. Durch ihn wurde der Ruhm der Klosterschule und der Bibliothek begründet. Sein Nachfolger, ein
ebenso einflussreicher wie kunstliebender Mann war Abt
Heito I. (806–823). Er war Bischof von Basel und ein Freund
Karls des Großen, der ihn als Gesandten 811 nach Konstantinopel sandte, um die Anerkennung des Karolingerreiches
durch Ostrom zu erreichen. Während seines etwa einjährigen Aufenthalts in Byzanz holte er sich Anregungen zum Bau
der ersten Kreuzbasilika auf der Reichenau (816 MünsterMittelzell). Auf die Äbte Erlebald (823–838) und Ruadhelm
(838–842) folgte der Höhepunkt der Abtei unter Abt
Walahfrid Strabo (842–849). Er war Gelehrter, Dichter und
Erzieher am kaiserlichen Hof in Aachen. Ihm verdanken wir
die „Visio Wettini“. Sie ist die sinnbildliche Gestaltung eines
christlichen Weltbildes und ein Wegweiser zu Dantes „Göttlicher Komödie“. Ebenso schrieb er um etwa 840 das erste
Gartengedicht „De cultura hortorum“, kurz „Hortulus“ genannt. Nur 40-jährig ertrank er auf einer Friedensmissions
reise in der Loire.
Politisch gelangte die Reichenau unter Abt Hatto III. (888–
913) zu einer einzigartigen politischen Macht. Im Jahr 891
erhob Kaiser Arnulf den diplomatisch hochbegabten Abt zum
Erzkanzler des Reiches. Hatto III. war Taufpate und Vormund
Ludwigs des Kindes, des letzten deutschen Karolingerkönigs.
Kein Abt hat jemals so viel staatliche Verantwortung getragen
wie er. Im Jahre 896 schenkte der Papst dem Erzkanzler das
Haupt des Hl. Georg für seine gegen Ende des 9. Jahrhunderts neu erbaute Kirche St. Georg in Reichenau-Oberzell.
Um 1000 entstanden in dieser Kirche die acht Bildfelder des
Mittelschiffes im ottonischen Stil, deretwegen St. Georg zu
den Kunststätten abendländischen Ranges zählt. Der Reichenauer Mönch und Bischof von Verona Egino ist der Erbauer
der Kirche St. Peter und Paul in Reichenau-Niederzell. Sein
Nachfolger in Verona, der Reichenauer Mönch Ratoldus,
Gründer von Radolfzell, hat die Reliquien des Hl. Markus 830
auf die Reichenau gebracht. Im Jahre 925 kam die Heilig-BlutReliquie (ein byzantinisches Abtskreuz, das blutgetränkte
Erde von Golgatha und Holzsplitter enthält) auf die Insel.
Unter den Äbten Eggehard I., Ruodman und Witigowo erreichte die Reichenauer Buchmalerei ihren künstlerischen Höhepunkt. Nach nur zweijähriger Abtszeit des strengen Immo
(1006–1008) erlebte das Kloster unter Abt Berno (1008–
1048) noch einmal eine glanzvolle Zeit. Er erbaute den 1048
eingeweihten Westchor des Münsters zu Mittelzell. Es war
eine glückliche Fügung, dass in dieser Zeit Hermann der
Lahme (geb. 1013, gest. 1054) Mönch der Reichenau war.
Bereits zu Lebzeiten war Hermann der Lahme eine berühmte
Persönlichkeit. Er war außer Theologe auch Astronom, Mathematiker, Geschichtsschreiber und Musiker. Ihm verdankt die
Kirche die noch heute gesungenen marianischen Antiphonen
„Alma redemptoris mater“ und „Salve regina“. Er war auch
Verfasser einer Weltchronik, beginnend mit Christi Geburt
und endend mit seinem Tode. Mit ihm endete gleichfalls die
glanzvolle Zeit der Benediktiner-Abtei Reichenau. Durch eine
Verfügung unter Abt Friedrich von Wartenberg (1427–1453)
wurde das dem Hochadel vorbehaltene Kloster auch dem
niederen Adel zugänglich und so nochmals aus seiner Stagnation befreit.
Ab 1447 begann Friedrich von Wartenberg mit dem Bau des
gotischen Ostchores, dessen Einweihung 1477 stattfand. Mit
Markus von Knöringen, 1508–1516 und 1523–1540 Abt des
Klosters, endet die Abtei Reichenau. Sie wurde gegen ein
Entgelt an den Konstanzer Bischof Johann III. von Weeze
verkauft, der durch Karl V. mit dem Reichslehen der Abtei
belehnt wurde. Als Priorat bestand das Kloster weiter, bis es
1757
aufgelöst wurde. Aus ihrer glanzvollen Vergangenheit
sind der Reichenau ihre drei romanischen Kirchen sowie die
Kunstwerke in der Münsterschatzkammer erhalten geblieben.
5
Reichenauer Tracht
Die Trachtengruppe
Reichenau hat wie die
Bürgerwehr eine sehr alte
Tradition.
Die Reichenauer Tracht ist nach älteren Vorlagen im Jahr
1935 zusammengestellt worden. Sie unterscheidet sich von
den anderen Trachten rund um den Bodensee vor allem durch
die Kopfbedeckung. Zur Reichenauer Tracht gehört eine große Radhaube, während bei der Bodenseetracht, wie man sie
beispielsweise in Konstanz, Allensbach und Radolfzell kennt,
die Kopfbedeckung aus einer Goldhaube besteht. Schwarze
Radhauben findet man auch noch in Vorarlberg, in Liechtenstein und vereinzelt in der Schweiz. Die Tracht wird vor allem
bei den Inselfeiertagen und bei anderen festlichen Anlässen
von der Trachtengruppe getragen.
Die Bürgerwehr
Die historische Bürgerwehr
der Insel Reichenau kann auf
eine bald 900 Jahre alte
Tradition zurückblicken.
6
Während die meisten anderen Bürgerwehren in Baden erst zu
Beginn des 19. Jahrhunderts entstanden sind, hat die Reichenauer Bürgerwehr eine wesentlich ältere Tradition. Sie wurde
ursprünglich als Schutzorganisation für das Kloster gebildet.
Die älteste Darstellung finden wir auf einem Bild aus dem
Jahre 1738, das die Rückführung der Heilig-Blut-Reliquie auf
die Insel zeigt.
Außerdem wurde 1890 der Bürgerwehr Reichenau durch
Großherzog Friedrich als Dank für ihre loyale Haltung eine
Fahne mit dem badischen Wappen geschenkt. Diese Fahne
wird heute noch vor jedem Ausrücken vom Bürgermeister
unter den Klängen des Präsentiermarsches der Wehr über
geben und anschließend wieder zurückgenommen. Getragen
wird eine Uniform in den Farben rot/weiß mit dem Wappen
des Klosters Reichenau auf dem Tschako.
Heute noch werden in die Wehr nur hier wohnhafte Bürger
aufgenommen, die sich zur Heimat und zu unserem Brauchtum bekennen. Mit Musik und Spielmannszug umfasst die
Kompanie zur Zeit 130 Mann.
Ihr neues
Inselhotel
D
as Hotel mein inselglück überzeugt mit 32 stilvoll eingerichteten
Zimmern und Dachsuiten mit Loggia. Unser Hotel gibt Ihnen
das Gefühl, nach Hause zu kommen, zur Familie zu gehören. Die
große Tafel ist der zentrale Treffpunkt im Hotel, wo gesellige Gäste
abends zum Essen zusammenrücken – beim Kaminfeuer und bei einer
guten Flasche Wein aus den eigenen Rebbergen.
Das neue Inselhotel bietet Ihnen:
· Rückzugsort für einen entspannten Inselurlaub – zu jeder Jahreszeit
· Großzügiger Wellnessbereich mit Massagen und Beautyanwendungen
· Attraktive saisonale Angebote, z. B. die Romantikpauschale Inselglück
· Zentrale Lage im Ortsteil Mittelzell, nur wenige Schritte zum Münster
und zum See
· Inselbistro auch für Ausflugsgäste – mit großer Terrasse/Dachterrasse,
Veranstaltungsraum und Seesicht
mein inselglück – Jeder braucht seine Insel.
Herzlich willkommen – wir freuen uns auf Sie.
Ihre Familie Staiger-Deggelmann
mein inselglück | Abt-Berno-Str. 3 | D-78479 Insel Reichenau
Telefon +49 7534 995596-0 | Telefax +49 7534 995596-99
info@meininselglueck.de | www.meininselglueck.de
★★★
Traditionsreiche Gastlichkeit und gepflegte Küche
täglich neu erleben!
Hotel Restaurant Kreuz
Zelleleweg 4
78479 Reichenau
Tel. 0 75 34 - 3 32
Fax 0 75 34 -14 60
kreuz-reichenau@t-online.de
www.kreuz-reichenau.de
Geschäftsführung: Markus und Silvia Prinz
Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag Ruhetag
Inselfeiertage
Markusfest
Küferstüble
Weinstube & Restaurant
Heilig-Blut-Fest
(Montag nach Dreifaltigkeit-Sonntag, 1 Woche nach Pfingstmontag). Das Heilig-Blut-Fest wird auf der Insel als höchster
Feiertag angesehen. Es geht zurück auf ein dem Kloster im
Jahr 925 geschenktes Abtskreuz mit blutgetränkter Erde von
Golgatha. Am Vorabend ist um 19.00 Uhr eine feierliche
Eröffnungsandacht im Münster. Am Nachmittag des Feier
tages findet um 14.30 Uhr die Heilig-Blut-Feier mit HeiligBlut-Verehrung statt, anschließend Konzert der Bürgermusik
auf der Ergat mit Bewirtung.
Patrozinium
Das Patrozinium (15.8.) des Münsters St. Maria u. Markus ist
der dritte und letzte Inselfeiertag im Jahr und gleichzeitig
Reichenauer Welterbetag.
ß
und leckere Speisen
in unserer gemütlichen Stube
oder im ruhigen Garten
Wir freuen uns auf Sie!
Rolf und Dagmar Stader
Täglich ab 17:30 Uhr, Dienstag Ruhetag
Spiegelberg 17
78479 Insel Reichenau
Tel: 07534/555
www.kueferstueble.de
8
Hotel | Gastronomie
Beim Markusfest (25.4.) handelt es sich um einen traditionellen Inselfeiertag. Die Gebeine des Hl. Markus kamen 830
durch Ratold von Verona in die damals berühmte Benedik
tiner-Abtei Reichenau. Sie befinden sich im Münster St. Maria
und Markus in einem wertvollen silber-getriebenen und
vergoldeten Schrein aus dem Anfang des 14. Jh.
Alle 3 Inselfeiertage haben das Programm wie folgt: 8.45 Uhr
Parade der historischen Bürgerwehr auf dem Münsterplatz,
anschl. Festgottesdienst im Münster. Um ca. 10.30 Uhr
Prozession mit der historischen Bürgerwehr und der Trachten
gruppe. Dabei werden die Schreine aus der Schatzkammer
mitgetragen.
Inselfeiertage
9
Wellness in drei Akten
In schönster Lage direkt am Ufer des westlichen Bodensees laden drei moderne Thermal- und Freizeitbäder zu wohltuender Entspannung in jeder Jahreszeit ein. Die Bodensee-Therme in Konstanz,
die Meersburg-Therme und die Bodensee-Therme in Überlingen bieten Gästen mit der Kombikarte
„ThermenTrio vom Bodensee“ Badevergnügen zum Wohlfühlpreis.
Ein Ticket – drei Bäder
Mit dem Drei-Tages-ThermenTicket können die Badegäste an
drei frei wählbaren Tagen die
Badebereiche der drei Thermen
besuchen. Das Drei-Tages-SaunaTicket ermöglicht den Besuch der
Sauna- und Badebereiche der drei
Thermen. ThermenTrio-Tickets
können unter www.thermentrio.de
bestellt oder in den drei Thermen
sowie in den Tourist-Informationen
der Städte Meersburg, Überlingen
und Konstanz erworben werden.
Unbegrenzter Badespaß
So unverwechselbar jede der drei
Thermen ist, so haben sie doch
einiges gemeinsam: Sie liegen alle
direkt am Seeufer mit spektakulärer
Sicht über die weite Wasserfläche bis
zu den Vorarlberger und Ostschweizer Alpen. Außerdem verfügen sie
über einen großzügig gestalteten,
durch anerkannte Heilquellen gespeisten Thermal- und Badebereich,
eine ausgedehnte Saunalandschaft
und einen direkten Seezugang. An
den Nachwuchs wurde mit kindge-
rechten Attraktionen – wie kleine
bis große Rutschen, Spritzfiguren
und Kleinkind-Erlebniswelten –
gedacht. Behagliche Ruhebereiche,
große Liegewiesen und eine auf das
Angebot abgestimmte Gastronomie
ergänzen das Angebot.
Herzlich Willkommen im Insel-Hof
S
E
E
T
E
R
R
A
S
S
E
*
A
B
T
Z
I
M
M
E
R
*
K
A
M
I
N
S
T
U
B
E Pirminstraße 156 · D-78479 Insel Reichenau· Tel: +49(0)7534/246 · www.inselhof-reichenau.de · facebook.com/Inselhof.Reichenau
Geniessen Sie die Spezialitäten der Insel und des Sees
Idyllische Lage mit herrlichem Panoramablick auf den Gnadensee.
Unsere Highlights 2015
Untersee-Schiffsfahrt begleitet mit einer kultur-
historischen Führung und einem Drei-Gänge-Menü
Preise
Drei-Tages-Thermen-Ticket 33 Euro;
Drei-Tages-Sauna-Ticket 57 Euro
(Tageseintritt in die drei Thermen an
drei frei wählbaren Tagen)
Termine
19.08./02.09./16.09.
Vorverkauf
Tourist-Info & Insel-Hof
Genießen Sie ein paar
schöne Stunden im ...
Café
Restaurant
E
S
S
E
N
*
S
C
H
L
A
F
E
N Hotel*** Restaurant
*
W Wir freuen uns
O
auf Sie. Ihre
H
Familie OttL
F
Penzkofer
Ü
H
Ruhetag:
L
Mittwoch,
E
N So ab 16.00 Uhr
Zum alten
esmer
Bodensee-Therme Konstanz
Meersburg Therme
Bodensee-Therme Überlingen
Zur Therme 2,
D-78464 Konstanz,
Telefon 07531 363070,
www.therme-konstanz.de
Uferpromenade 10-12,
D-88709 Meersburg,
Telefon 07532 4402850,
www.meersburg-therme.de
Bahnhofstraße 27,
D-88662 Überlingen,
Telefon 07551 301990,
www.bodensee-therme.de
Öffnungszeiten:
täglich 9-22 Uhr;
Sauna täglich 10-22 Uhr,
dienstags Damensauna.
Öffnungszeiten:
Mo - Do 10-22 Uhr, Fr - Sa 10-23 Uhr,
Sonn- und Feiertage 9-22 Uhr;
montags Damensauna.
Öffnungszeiten:
täglich 10-22 Uhr,
Freitag/Samstag 10-23 Uhr;
dienstags Damensauna.
10 Ausflugsziel
Restaurant mit Nebenzimmer für 100 Personen
kinderfreundlich und barrierefrei
Herrliche Sonnenterrasse mit Fischteich
Familie Meuser
Burgstrasse 9 · D-78479 INSEL REICHENAU
Tel. +49 (0)75 34 - 2 39 · Fax +49 (0)75 34 - 99 98 22
www.zumaltenmesmer.de
Dafür stehen wir:
Gastronomie 11
St. Peter und Paul
Gestiftet und 799 geweiht durch den seligen Bischof Egino
von Verona (gest. 802). Nach Umbauten abgebrochen ca.
1080.
Anschließend Neubau bestehender Kirche bis 1134 und Ausmalung der Apsis. 1750/60 Rokokoumgestaltung, Orgel
1783.
Kath. Münsterpfarramt (zuständig für alle drei Kirchen):
Münsterplatz 4, Pater Stephan Vorwerk OSB, Tel. 07534/
995060, Mail: info@kg-reichenau.de, www.kg-reichenau.de
Cella S. Benedikt
Kirchen, Klostergarten und Museum
Führungen, Besichtigungen
Katholische Kirchen
Der Verkehrsverein bietet den
Gästen der Insel Führungen
lt. Veranstaltungskalender in
allen Kirchen sowie einen
kulturhistorischen Rundgang an.
Für Gruppen wird nach Vereinbarung eine Vielzahl von Führungen durch die Kirchen, das
Museum und über die Insel
angeboten.
Während Gottesdiensten ist
eine Besichtigung der Kirchen
und der Schatzkammer im
Münster nicht möglich.
Auskunft: Tourist-Information
Tel. 07534/9207-0
Münster St. Maria und Markus
Ehemalige Klosterkirche der Benediktinerabtei Reichenau.
Um 724 an dieser Stelle erste Klosterkirche. Heutiger Bau
bestand: Ostvierung und Teile des Ostquerhauses, Weihe 816.
Langhaus 12. Jh. und 1688. Westquerhaus, Turm und Markus
chor, Weihe 1048. Spätgotischer Chor 1447–77, dessen
Wölbung und Ausmalung 1550–55. Ausstattung des Münsters 14.–20. Jh. und der Schatzkammer 1.–18. Jh.
Öffnungszeiten Schatzkammer und gotischer Chor: April
bis September täglich außer Sonn- und Feiertag 10.00–12.00
Uhr und 15.00–17.00 Uhr, Oktober von 10.00–12.00 Uhr.
Münsterführungen mit Schatzkammer für Einzelreisende:
von April-September täglich (außer So.), Uhrzeiten siehe
Aushang Eingangsportal, pro Person  5,00 inkl. Eintritt in
die Schatzkammer, Mindestteilnehmerzahl 5 Personen.
St. Georg
Baukörper Ende 9. Jh., Ostteile gotisch umgebaut. Stollen
und Hallenkrypta 9. Jh. Westapsis mit Portal 10. Jh. und
doppelgeschossige Vorhalle 11. Jh. Im Langhaus Wandbilder
um 1000, 8 Wunder Jesu darstellend; die ergänzende Wandmalerei 1. Hälfte 14. Jh. und Ende 19. Jh.; im Vorhallenobergeschoss Wiederkunft Christi und Kreuzigungsbild Ende 11. Jh.
Die Kirche St. Georg ist von Mai bis September aus konser
vatorischen Gründen geschlossen. Sie kann nur im Rahmen
einer Führung, täglich 12.30 Uhr und 16.00 Uhr, besichtigt
werden.
12 Kirchen, Klostergarten und Museum – Führungen und Besichtigungen
Seit September 2001 gibt es wieder Benediktiner auf der
Reichenau. Zunächst galt dieser Versuch, benediktinisches
Leben auf der Insel wieder entstehen zu lassen, als Projekt
für drei Jahre. Durch die positive Resonanz vieler Menschen
wurde die Cella St. Benedikt 2004 offiziell als abhängiges
Haus der Erzabtei Beuron errichtet. Zum Stundengebet der
Mönche in der Egino-Kapelle der Kirche St. Peter und Paul in
Reichenau-Niederzell sind die Besucher der Insel herzlich
willkommen. www.benediktiner-reichenau.de
Cella St. Benedikt: Eginostraße 19 (Pfarrhaus Niederzell),
78479 Reichenau, Tel. 07534/995852, Pater Stephan
Vorwerk OSB, Mail: p.stephan@benediktiner-reichenau.de
Evangelische Kirche
Heilig-Geist-Kirche
Der erste Spatenstich für die Heilig-Geist-Kirche erfolgte am
27. August 1961, ihre Einweihung wurde am 14. Juli 1963
gefeiert. Verwirklicht wurde ein Entwurf des damaligen Reichenauer Architekten Herbert Kölsch. Die konsequente
Symmetrie bewirkt einen harmonischen sakralen Innenraum,
in dem die Gemeinde gerne Gottesdienst feiert und zu spiritueller Entfaltung angeregt wird. Die komplette künstlerische
Ausgestaltung erfolgte durch den damals in Heidelberg lebenden Schotten Harry Mac Lean: Seine Buntglasfenster, Eingangsportal, Emporengitter, Altar, Kanzel und Taufkugel sind
als künstlerisches und theologisches Gesamtprogramm
geschaffen; das Ensemble ist im Originalzustand erhalten.
Die Kirche ist in der Regel ganzjährig tagsüber geöffnet.
Kirchenführungen: Für Gruppen nach Vereinbarung
Ev. Pfarramt: Heilig-Geist Reichenau: Rauhofweg 3,
Pfarrer Dr. Holger Müller, Tel. 91007, Fax 91008,
www.heiliggeistkirche-reichenau.de,
info@heiliggeistkirche-reichenau.de
Kirchen, Klostergarten und Museum – Führungen und Besichtigungen 13
Kräutergarten
Zwischen 830 und 840
schrieb Walahfrid Strabo,
einer der berühmtesten Äbte
des Reichenauer Klosters,
sein Gedicht „De cultura
hortorum“, kurz Hortulus
(Gärtlein) genannt.
Der Hortulus ist die erste Kunde
vom Gartenbau in Deutschland.
In 444 Versen werden 24 Heilkräuter, Küchen- und Zierpflanzen beschrieben, die noch heute
die Gärten bereichern. 1991
wurde in der nordöstlichen Ecke
des Klostergartens, innerhalb der
Klostermauern, das „Kräutergärtlein“ nach Walahfrids Muster
völlig neu angelegt. Alle von ihm beschriebenen Pflanzen
arten sind dort vorzufinden und in kurzen informativen Texten
nachzulesen. Führungen siehe Veranstaltungskalender.
- Weltkulturerbe Klosterinsel Reichenau Das erweiterte MUSEUM
REICHENAU vermittelt in
vier Gebäuden die
Klostergeschichte, die
Baugeschichte der drei
romanischen Kirchen und die
Bürgergeschichte der
Reichenau.
Öffnungszeiten aller
Museumsgebäude:
April bis Oktober
täglich 10.30–16.30 Uhr,
Juli–August
täglich 10.30–17.30 Uhr
November bis März
Sa, So, Feiertag 14.00– 17.00 Uhr
Einritt: 3,00 Euro.
www.museumreichenau.de
Im MUSEUM REICHENAU können sich die Inselbesucher in
drei Museumseinheiten über die herausragende kulturhistorische Bedeutung der Reichenau informieren.
Geradezu ins Mittelalter abtauchen kann man im größten der
neuen Museumsgebäude beim bestehenden Museum im
„Alten Rathaus“. In einem abgedunkelten Raum wird in Bild
und Text, aber auch interaktiv mit dem Einsatz moderner
Medien das „Goldene Zeitalter“ der Insel vermittelt. Zu den
präsentierten Ausstellungsthemen gehören u. a. die Bau
geschichte des Münsters St. Maria und Markus und des Klosters, die Dichtungen des Mönchs Walahfrid Strabo, der auf
der Reichenau entstandene so genannte St. Galler Klosterplan, das Wirken des wissenschaftlich tätigen Mönchs
Hermann des Lahmen und die Reliquienverehrung.
Einen Schwerpunkt bildet die Darstellung der Reichenauer
Buchmalerei. Faksimiledrucke der zehn wichtigsten Codices,
die 2004 in die Liste des Weltdokumentenerbes „Memory of
the World“ der UNESCO aufgenommen wurden, geben einen
guten Eindruck von ihrer künstlerischen Qualität.
Die kleinen Museumsgebäude bei St. Georg und St. Peter und
Paul erläutern die Baugeschichte der jeweiligen Kirche. Auch
die berühmten Wandmalereien der St. Georgskirche oder das
Thema Gebetsverbrüderungen werden thematisiert. Im historischen „Alten Rathaus“, einem der ältesten Fachwerkhäuser
Süddeutschlands (12./15. Jh.) wird die Reichenauer Bürgergeschichte dargestellt. Gegenstand sind der Weinbau, die
Fischerei, das Brauchtum und die früheren Wohnverhältnisse.
Eine große naturkundliche Ausstellung und wechselnde
Gemälde- und Sonderausstellungen runden das Angebot ab.
14 Kirchen, Klostergarten und Museum – Führungen und Besichtigungen
Auch die Schweizerische
Schifffahrtsgesellschaft
Untersee und Rhein gewährt
in der Saison allen Gästen
mit einer VHB-Gästekarte
einen Rabatt von 20 % beim
Kauf eines Tickets der
Schifffahrtsgesellschaft
Gemarkungsfläche:
1.278 ha (4,5 km lange und
(Strecke Schaffhausen 1,5 km breite Insel im Untersee,
Stein am Rhein - Reichenau 398 m ü.d.M., sowie 5 GemarKonstanz - Kreuzlingen, nur
kungsteile auf dem Bodanrück),
auf den Schiffen der Schweidavon 406 ha Wald.
zerischen SchifffahrtsgesellEinwohner:
schaft Untersee und Rhein).
Angelsport: Feriengäste
5.100, davon auf der Insel
Sie bekommen die Gästekarkönnen nach Erwerb der
3.500 und auf dem Festland (in
te von Ihrem Gastgeber bei
Angelkarte im Gnadensee
den Ortsteilen Waldsiedlung und
Lindenbühl) 1.600 Einwohner.
der Anmeldung nach dem
und im Untersee den AngelAusfüllen des Meldescheins.
sport ausüben. Angelkarten
Gemeindeverwaltung: Münsterplatz 2,
bei der Tourist-Information, Tel. 9207-0
Tel. 801-0, Fax 801-41, rathaus@reichenau.de
Bootsverleih: Kanus/Kajaks/führerscheinÖffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–12.00 Uhr,
freie Motorboote/Ruderboote/Tretboote/
Donnerstagnachmittag 16.00–17.30 Uhr
SUPs, 50 PS Sportboot: Freizeitcenter
Kath. öffentliche Bücherei im MünsterReichenau beim Campingplatz, Tel. 07534/
pfarrhaus: Ausleihe (kostenlos) Do. 16.30–
9958777, www.freizeitcenter-reichenau.de;
17.30 Uhr und So. nach dem HauptgottesKanus/Ruderboote: Schiffsanlegestelle
dienst bis 11.30 Uhr.
(Fahrkartenschalter), Tel. 999767;
Kinderspielplätze befinden sich in herrlich
SUP-Boards, lakeelazy, Tel. 07534/2710663
ruhiger Lage beim Yachthafen „Herrenbrücke“,
Campingplätze: Der Campingplatz „Sandbeim Parkplatz St. Georg, beim Campingplatz
seele“ liegt in ruhiger Lage am Westufer der
„Sandseele“ und im Strandbad „Baurenhorn“.
Insel mit großem Badestrand, Minimarkt und
Kurtaxe: Die Gemeinde Reichenau erhebt je
Restaurant mit großer Terrasse, Tel. 7384;
Person und Aufenthaltstag vom 01.01.–31.03.
Campingplatz Willam in Allensbach,
und 01.11.–31.12. 0,60 , vom 01.04.–31.10.
Tel. 07533/6211; DGB-Campingplatz beim
1,80 . Kinder bis zum vollendeten 15.
Naturfreundehaus in Markelfingen.
Lebensjahr sind von der Kurtaxe befreit.
Fahrradverleih: Schiffsanlegestelle (Fahr
Änderungen vorbehalten!
kartenschalter), Tel. 999767; Freizeitcenter
Museum: Nähere Informationen: S. 14.
Reichenau beim Campingplatz, Tel. 07534/
Öffentliche WCs: Am Yachthafen „Herren
9958777, www.freizeitcenter-reichenau.de;
brücke“, beim Münster/Rathaus, Schiffs
Fahrradverleih Joos im Fahrradlagerverkauf
anlegestelle, bei der Kirche St. Georg und bei
Reichenau-Waldsiedlung, Am Dachsberg 12,
der Kirche St. Peter und Paul.
Tel. 07531/8076718; Fahrradverleih Koch,
Öffentliche Behinderten-WCs: Am Yacht
Thurgauerweg 20, Tel. 07534/377,
hafen „Herrenbrücke“, beim Münster/Ratwww.fahrradverleihreichenau.de
haus, der Schiffsanlegestelle und bei der
Gästekarte: Mit der VHB-Gästekarte haben
Kirche St. Georg.
Sie freie Fahrt in Bus und Bahn im gesamten
Postagentur: Im Reichenauer Gärtner
Landkreis Konstanz und bis nach Überlingen.
Center, Am Vögelisberg 1, Tel. 9200-98,
So fahren Sie zum Beispiel bis Konstanz,
Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.00–12.30 Uhr und
Singen und Engen oder auf die Höri und bis
14.00–18.00 Uhr, Sa 9.00–12.30 Uhr.
nach Überlingen kostenlos!
Hinweise
16 Hinweise
Schiffsanlegestellen: Anlegestelle Insel
Reichenau für „Weiße Flotte“ und Steg für
Solarfähre an der Südseite der Insel;
Personenfähre Allensbach am Yachthafen
„Herrenbrücke“, Steg 6.
Segelschule Insel Reichenau: Am Yacht
hafen „Herrenbrücke“, Tel. 799054,
www.segelschule-insel-reichenau.de
Strandbad „Baurenhorn“: Herrlich gelegenes Freibad in der Gnadenseebucht mit
großer Liegewiese und ungefährlichem Badestrand für Kinder – mit Badefloß und Kinderspielplatz. Gaststätte mit großer Terrasse.
Strandbadstraße 5, Tel. Kasse 7448
Tauchschule: Individuell abgestimmte
Tauchkurse vom Kindertauchen über HolidayBrevets und Elementarkurse bis VDTL Gold.
Ausrüstung wird gestellt. Wie wär’s mit
einem Schnuppertauchgang? Tina’s Tauchschule, Tel. 1530
Tennishalle: Tennismöglichkeit bietet eine
Sechs-Feld-Tennishalle auf dem zur Reiche
nau gehörenden Festland in der Nähe des
Bahnhofs, Tel. 07531/76060
Verkehrsverbindungen/Verkehrsmittel:
Bundesstraße 33 Singen-Konstanz, Landesstraße 221 Konstanz-Insel; Eisenbahnlinie
Offenburg-Konstanz, mit Bahnhof Reichenau:
S-Bahn „Seehas“ Konstanz-Engen; Buslinie
der SBG, Bahnhof Reichenau (Festland)-Insel;
Buslinie der SBG, Konstanz-Singen mit Haltestelle an der Waldsiedlung; Buslinie der Stadt
Konstanz-Lindenbühl. Saisonal: Inselbus;
Schiffslinie der Schweizer Schifffahrtsgesellschaft „Untersee und Rhein“ Kreuzlingen-Insel Reichenau-Schaffhausen; Schiffslinie der
BSB Konstanz-Insel Reichenau-Radolfzell;
Personenfähre Insel Reichenau-Allensbach;
Solarfähre Insel Reichenau-Mannenbach.
Vorwahl Insel Reichenau: 07534
Winzerkeller des Winzervereins Reichenau,
Eingang hinter dem Münster, Tel. 293.
Yachthafen „Herrenbrücke“: In idyllisch
gelegener Bucht, vor den Kulissen des Münsters, bietet der Hafen auch Feriengästen
vorübergehend Platz. Kiosk mit SB-Restaurant. Bootsliegeplätze für Gäste werden vom
Hafenmeister, Tel. 1277, sofern freie Plätze
zur Verfügung stehen, an Gäste mit Gäste
karte verbilligt abgegeben.
Ärzte: Dr. Med. M. Gremminger-Fröhle, Kinderärztin und Dr. Med. F. Fröhle, Arzt für Allgemeinmedizin, Ermatinger Weg 8, Tel., 540.
Dr. Hilke und Dr. Robert Weindel, Fachärzte
für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren und
Sportmedizin, Strandbadstraße 16, Tel. 231.
Apotheke: Mittelzeller Straße 8, Tel. 998845.
Notruf: Polizei, Verkehrsunfall, Überfall:
Tel. 110,
Polizeiposten Allensbach: Tel. 07533/97150,
Wasserschutzpolizei: Tel. 97190,
Krankenhaus Konstanz: Tel. 07531/801-0
SB-Restaurant/
Kiosk am Yachthafen
Familienfreundliches und barrierefreies
Ausflugslokal. Ideal für Busreisegruppen
(Mittagessen oder Kaffeepause) Platz für 250
Gäste. Idyllische Lage direkt am Sportboothafen.
Regionale Speisen (Gemüse, Salat und Fisch von
der Insel); Kaffee und reichhaltige
Kuchenauswahl; Reichenauer Weine,
Bier vom Fass.
Familie Swierzy · Hermannus-Contractus-Straße 30 · Insel Reichenau · Tel. 0 75 34 - 99 96 55 · Fax 0 75 34 - 99 96 48
Öffnungszeiten: April und Oktober 10.00–20.00 Uhr, Mai bis September 9.00–22.00 Uhr. Kein Ruhetag.
Durchgehend warme Küche von 11.00 Uhr – 20.30 Uhr (bzw. 19.00 Uhr).
E-Mail: rainer.swierzy@yahoo.de · www.sbrestaurant-reichenau.de
Hinweise 17
Über 10 Jahre
Winteröffnungszeiten
Inge´s Badelädele
I. Schmidt-Möbius
Auf der Haide 2
(nähe Campingplatz)
- Niederzell
Tel. 0 75 34 / 99 87 58
www.inges-badelaedele.de
(Oktober bis einschl. März)
Montag bis Freitag
9:00 – 18:00 Uhr
Samstag:
9:00 – 16:00 Uhr
Wir freuen uns
auf
Ihren Besuch
und beraten Sie
gerne.
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr,
9.00 -12.00 Uhr
14.30 -18.30 Uhr
Mi + Sa
9.00 -12.30 Uhr
Maria Kersting
Apothekerin
Sommeröffnungszeiten
Montag bis Freitag
9:00 – 19:00 Uhr
Samstag
9:00 – 16:00 Uhr
Sonn- und Feiertags
Immer für Sie da
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
(April bis einschl. 3 Oktober)
10:30 – 17:00 Uhr
Renate Baier • Pirminstrasse 148a
78479 Reichenau Tel.: 07534-7193
OT TO M Ü L L ER
F L E I S C H & W U R S T SP E Z I A L I TÄT EN
Entdecken Sie die Vielfalt unserer Produkte:
Gemüse aus eigener Ernte, Obst,
Hofladenprodukte und Geschenkideen,
Pflanzen für Haus und Garten,
Kräuter- und Duftpflanzen
[Die Region genießen]
18 Einkaufen
www.apotheke-reichenau.de
Gemüse Pavillon | Inh. Rosmarie Blum
Marktstr. 1 | 78479 Reichenau
Tel 07534/1752 | Fax 07534/1753
info@gemuesepavillon.de | www.gemuesepavillon.de
Montag bis Samstag 8.00 bis 12.30 Uhr
Montag, Dienstag,
Donnerstag, Freitag 15.00 bis 18.30 Uhr
Supermarkt
Bei uns erhalten Sie alles für
den täglichen Bedarf: frisches
Obst und Reichenauer Gemüse,
Babynahrung, Brot- und Backwaren, Zeitungen und Zeit
schriften, Haushaltswaren, Biound Demeterprodukte, Fleischund Wurstwaren, Getränke und
Reichenauer Weine, Spielwaren,
Tchibo-Depot.
Die Qualität des Fleisches entscheidet sich schon
beim Bauern im Stall.
Daher achten wir darauf, dass unser Fleisch aus
verantwortungsvoller Landwirtschaft stammt.
Wir kennen die Landwirte, bei denen wir einkaufen
persönlich und durch diesen engen Bezug stimmen
wir mit ihnen ab, unter welchen Bedingungen die
Aufzucht und Mast erfolgen soll.
Damit haben Sie die Sicherheit, dass Sie bei uns
nur frische Ware und beste Qualität bekommen.
Denn für uns zählt, dass es Ihnen richtig schmeckt.
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 –12.15 Uhr u. 14.00 –18.00 Uhr
Samstag 9.00 –15.00 Uhr
Sonntag 10.30 –17.00 Uhr
Im Winter verkürzte Öffnungszeiten
Mittelzeller Str. 8
Tel. 0 75 34 / 99 88 45
Fax 0 75 34 / 99 88 46
auf der Insel Reichenau
Böhler - Gemüse und Pflanzen
Riedstraße 10
www.gemuese-boehler.de

Pirmin
Apotheke
Öffnungszeiten:Di. Do. Fr. 8-13 Uhr, 15-18 Uhr
Mo. Mi. Sa. 8-13 Uhr
Hirschengasse 9, 78479 Insel Reichenau
T. 07534-305, WWW.otto-mueller.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 8:30 bis 13:00
15:00 bis 19:00
Fr.
8:30
durchgehend bis 19:00
Sa.
8:00
durchgehend bis 16:00
www.markant-reichenau.de
F. Hafner | Am Vögelisberg 9 | 78479 Reichenau |  07534/97006
Einkaufen 19
Ihr kleiner Urlaub für zwischendurch
NABU-Naturschutzzentrum
Wollmatinger Ried
Öffnungszeiten:
Ganzjährig: Mo–Fr, 9–12 Uhr
und 14–17 Uhr.
Von April bis September
zusätzlich Sa/So/Feiertag
13–15.30
Uhr,
Tel. 0 75 31/7 88 70,
NABU@NABUWollmatingerried.de
Nabu-Naturschutzzentrum
Der Naturschutzbund Deutschland (NABU), Ortsgruppe Konstanz e. V., betreut im staatlichen Auftrag das Naturschutz
gebiet „Wollmatinger Ried – Untersee – Gnadensee“.
Die Streuwiesen müssen zu ihrer Erhaltung jedes Jahr gemäht
werden. Das empfindliche Schutzgebiet ist für die Öffentlichkeit gesperrt und darf nur mit Führungen betreten werden.
Der NABU bietet daher für alle Interessierten ein breites Führungsangebot an.
Gemüsebau
Es werden auf der Insel
Reichenau jährlich etwa
12.000 t Gemüse geerntet.
Die Erzeugung qualitativ
hochwertiger Produkte steht
seit jeher an erster Stelle der
Reichenau GärtnerPhilosophie. So richtet sich
das Angebot an ReichenauGemüse immer nach dem
natürlichen Wachstum des
Gemüses und garantiert
dadurch tägliche Frische und
höchsten Vitamin- und
Nährwertgehalt.
Bradlengasse 24, 78479 Insel Reichenau, Telefon 07534 7384, www.sandseele.de
Der Gemüsebau auf der Insel Reichenau basiert heute auf
durchweg kleinen bis mittleren Familienbetrieben. Etwa 90
Familienbetriebe teilen sich die vorhandene Anbaufläche
von 120 Hektar. Gerade diese kleinen Familienbetriebe
garantieren, dass die Reichenau ein gärtnerisches Sortiment
anzubieten hat, das von Schnittlauch und Petersilie bis zu
Blumenkohl, Gewächshausgurken und Tomaten reicht.
In den letzen Jahrzehnten wurden große Anstrengungen zur
Weiterentwicklung des Gemüsebaus unternommen: Beregnungsnetz für die ganze Insel, zentrale Vermarktung, Produktion aus integriertem und kontrolliertem Anbau und Ausbau
der Gewächshausflächen auf 40 ha.
Alle diese Maßnahmen ermöglichen heute trotz der verhältnismäßig kleinen Anbaufläche eine jährliche Produktion von
rund 12.000 Tonnen Frischgemüse.
Nabu Naturschutzzentrum | Gemüsebau 21
Reichenau Gemüse – wer nach den „Wurzeln“ dieser fest
zusammengewachsenen Verbindung sucht, der muss tief in der
Geschichte der Insel Reichenau „graben“. Im Jahr 724 war es
Wanderbischof Pirmin, der auf der Bodensee-Insel ein Bendiktiner
kloster gründete.
täglich frisch von der Gemüseinsel
Gemüse
Reichenau
®
Im Reichenauer Klostergarten
wurde das Kräutergärtlein
mit allen 23 Pflanzenarten neu
Einer der berühmtesten Äbte dort war Walahfrid Strabo. Sein
klösterliches Kräutergärtlein gilt als Ursprung des Gemüseanbaus.
Heute ist die Reichenau ein einziger „großer Garten“ und weithin
bekannt für ihr frisches Gemüse, das in dem milden Inselklima
besonders gut gedeiht.
angelegt.
Eine Massenproduktion ist dabei weder möglich noch gewollt.
„Qualitativ hochwertiges Gemüse erzeugen“ so lautet die
Reichenauer Gärtner-Philosophie. Der Einsatz chemischer Mittel
wird deshalb so weit als möglich reduziert. Zahlreiche Bodenanalysen ermöglichen die Verringerung der Düngerabgaben auf ein
notwendiges Minimum. Unkraut wird weitestgehend mechanisch
bekämpft und in den Gewächshäusern werden nach Möglichkeit
Nützlinge gegen Schädlinge eingesetzt. Der Bodensee als unerschöpfliches Wasserreservoir und ein weitläufiges Beregnungsnetz
garantieren dabei die ganzjährig gute Bewässerung der Anbauflächen.
natürlich gewachsen · behutsam geerntet · kontrollierte Qualität
Herkunft, Qualität
Der Vertrieb wird über eine hochmoderne, genossenschaftliche
Vermarktungseinrichtung organisiert. Sie sorgt dafür, dass
Reichenau Gemüse auf kürzestem Wege zu den Verbrauchern im
süddeutschen Raum gelangt – und das täglich frisch von der
Gemüseinsel.
und Frische – darauf sollten
Eine zunehmend wichtige Rolle spielt auf der Reichenau der
Anbau von Bio-Gemüse. Der Schritt vom IP-Anbau zu Bio ist nicht
besonders groß. Aktuell macht der Bio-Anteil über 22% der
Erzeugung aus.
Sie beim Gemüsekauf achten.
Wollen Sie noch mehr über
Reichenau-Gemüse erfahren,
dann bestellen Sie unsere neue
Gemüse
Reichenau
®
täglich frisch von der Gemüseinsel
Reichenau-Gemüse DVD.
Genießen Sie einen ca.
Das Herkunfts- und Qualitätszeichen Baden-Württemberg
verleiht dem Reichenauer
Qualitätsanspruch zusätzlichen
Ausdruck.
22
Gemüse
Reichenau
®
Reichenau-Gemüse eG
Marktstraße 1 • 78479 Insel Reichenau
Tel: +49 (0)7534 9200-0 • Fax: +49 (0)7534 9200-20
www.reichenaugemuese.de
20 Minuten langen Film mit viel
Gemüseanbau
auf der
Insel Reichenau
Wissenswertem und Nützlichem
über den Gemüseanbau auf
der Reichenau.
Preis: 12,90 eur / Stk. zzgl. Porto
und Verpackung
23
Bei Riebels
Das Bodenseeklima verhilft dem Weinbau auf der Insel zu
einer recht hohen Sonnenscheindauer von durchschnittlich
1.250 Stunden von Mai bis Oktober. Die große Seefläche
rund um die Insel ist zudem ein großer Licht- und Wärme
reflektor, der besonders im Herbst, wenn die Tage schon
kühler werden, seine Wärme an die Rebhänge abgibt. Wie
eine riesige natürliche Klimaanlage sorgt der See für geringe
Temperaturschwankungen und verhindert Frühjahrs- und
Herbstfröste.
Weitere Infos finden Sie auf der Homepage vom
Winzerverein Reichenau unter
www.winzerverein-reichenau.de.
Winzerverein
Reichenau e.G.
Ihr Lieferant
für erlesene Reichenauer Weine,
Winzersekt und Weinhefebrand.
Weinbau
Die Insel Reichenau ist das
südlichste Weinbaugebiet
Deutschlands.
Die Hauptrebsorten sind
Müller-Thurgau und Blauer
Spätburgunder. Ergänzt wird
das Sortiment durch
Grauburgunder, Gutedel,
Kerner, Chardonnay und
Muskateller.
Alle Reichenauer Weine
werden direkt im
Winzerkeller verkauft.
seit 1896
Täglich frische Bodenseefische!
Frisch für Sie auf dem Grill zubereitet
Von April – Oktober
Riebels feine Fischdelikatessen
Seestr. 13 · 78479 Insel Reichenau · Telefon 07534 7663
Verkaufszeiten im Winzerkeller,
Münsterplatz 4,
Tel. 0 75 34 / 2 93, Fax 0 75 34 / 99 86 62
Vom 01.04. bis 30.09.
Mo, Di, Do, Fr von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Mi, Sa von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
Vom 01.10. bis 31.03.
Mo, Di, Do, Fr von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
und von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mi, Sa von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr
Schiffslände Insel Reichenau
Der zentrale Punkt für Ihre Ausflugsplanung
Aktiv den Bodensee erleben
Unterseefischerei
Die Unterseefischerei
gehörte jahrhundertelang
dem Kloster Reichenau,
welches als Schutz- und
Schirmherrschaft die
Fischerei überwachte und
auch Gesetze erließ,
welche für deutsche und
auch für Schweizer Fischer
Gültigkeit hatten.
24 Weinbau | Unterseefischerei
Heute gibt es auf der Reichenau
rund 20 Berufsfischer. Das
Fischereigewerbe am Bodensee
hat es schon immer verstanden,
sich der Natur und den Verhältnissen anzupassen. Auch
heute wird der Fischfang mit der gleichen Leidenschaft ausgeübt, wie dies von jeher der Fall war. Gefangen werden am
Untersee vor allem Felchen, Kretzer, Hechte und Forellen, die
Sie köstlich zubereitet in den Reichenauer Gaststätten serviert bekommen.
Boots-, SUP- & Fahrradverleih
Geführte
SchulklassenGruppenausflüge
Geführte
Touren& &
Ausflüge
Tel. 07534 99 58 777
www.freizeitcenter-reichenau.de
Geöﬀnet von April bis Oktober
Neben Campingplatz Sandseele
Fahrradvermietung
Bootsvermietung
Ausflüge mit dem Kursschiff
Alles an einem Ort
Landestelle Reichenau, Telefon: 0 75 34 - 99 97 67
Einkaufen | Freizeit 25
3000 Jahre staunen im
Bibel-Erlebnismuseum
bibelgalerie
meersburg
Die Burg ist ganzjährig
täglich von 9:00 bis 18:30 Uhr
(November bis Februar
10:00 bis 18:00 Uhr)
durchgehend geöffnet.
Letzter Einlass: 1⁄2 Std. vor Schließung.
Bibelspuren entdecken
in Kultur, Geschichte
und im Alltag.
Für jung und alt,
unterhaltsam und
informativ.
Ein Erlebnis für die
ganze Familie!
•Selbständiger Rundgang durch das Burgmuseum mit 36
eingerichteten und beschrifteten Räumen
Sonderausstellungen 2015
14.04.–10.05.
Vom Träumer zum Staatsmann –
Die Josef-Story (in) der Bibelgalerie
01.08.–04.10.
Fenster zur Freiheit – Biblische Bildwelten im
Zeitalter der Reformation
•Zusätzlich von April bis Anfang November Besteigung
des Dagobertsturms mit seinem eindrucksvollen Balkenwerk und der faszinierenden Aussicht auf die Stadt
und den See
•Besuch des fürstbischöflichen Burg-Cafés
Öffnungszeiten 2015:
28. März bis 8. November
Di bis Sa: 11–13
und 14–17 Uhr,
Sonn- und Feiertag
14–17 Uhr
•Torwache, Rittershop, Omas Kaufhaus mit Schauanlage
 Bibelgalerie Meersburg
BURG MEERSBURG Schlossplatz 10 88709 Meersburg
Tel.: 07532 800 00 Fax: 07532 800 088
burg.meersburg@t-online.de www.burg-meersburg.de
•Mittelalterliches Treiben auf der Burg jeweils an einem
Wochenende in den Monaten März bis Oktober
•Konzerte der Carlina-Leut mit Musik aus Mittelalter und
Renaissance an sechs Samstagen im August und Sept.
Kirchstraße 4 · D-88709 Meersburg
Tel. + 49 (0)75 32 / 53 00 www.bibelgalerie.de
Der Wild- und Freizeitpark Allensbach
Burg Meersburg
Tiere hautnah erleben und dazu jede Menge
Spiel und Spaß am Bodensee
Mit dem Nautic-Jet aus acht
Metern Höhe ins Wasser
schanzen oder mit dem
Kettcar über die Kart-Piste
heizen – im Wild- und
Freizeitpark Allensbach ist
Action angesagt.
Wild- und Freizeitpark
Gemeinmärk 7
D-78476 Allensbach
Tel. +49 (0)75 33 - 93 16 19
www.wildundfreizeitpark.de
Öffnungszeiten:
Ganzjährig geöffnet!
Mai bis September
Oktober bis April
Parkaufenthalt nach Kassenschluss bis
19.30
Uhr möglich.
Zahlreiche Attraktionen sorgen
für jede Menge Spaß.
In den großen Freigehegen der
75 Hektar großen Parkanlage
kann man über 300 Wildtiere
hautnah erleben. Der heimischen
Tierwelt nahe kommen, ist ein
Erlebnis für die ganze Familie.
Wer mehr über die heimatliche Natur erfahren möchte, ist im
Wild- und Freizeitpark Allensbach genau richtig. Mehr als 600
Pflanzen, ein Wildbienenhotel sowie eine große Kräuterspirale
können im über 1000 m2 großen grünen Klassenzimmer
bestaunt werden.
Mit seiner nahezu einzigartigen Kombination aus Naturerlebnis und Spielspaß ist der Wild- und Freizeitpark Allensbach
ein ideales Ausflugziel für die ganze Familie. Ob Entdecker
oder Abenteurer, Naturliebhaber oder Tierfreund – es ist für
jeden etwas dabei!
PR-Anzeige
Affenberg Salem
Das besondere Tiererlebnis
mit den Berberaffen
Überflieger!
Stadtmuseum Radolfzell in der alten Stadtapotheke
Öffnungszeiten 2015
14.03.– 24.10., täglich 9 –18 Uhr
25.10.– 08.11., täglich 9 –17 Uhr
Letzter Einlass 17.30/16.30 Uhr
Mendlishauser Hof
88682 Salem
Tel. 07553/381
www.affenberg-salem.de
26 Ausflugsziele
Megaspass – der Überflieger!
Die Überschlagschaukel
zum selber steuern!
Gemeinmärk 7 | 78476 Allensbach
& +49 (0)7533 931619
www.wildundfreizeitpark.de
AZ_60x90_UEBERFLIEGER.indd 1
19.02.15 11:29
STADTGESCHICHTE
RADOLFZELL
·
·
·
·
·
·
Offizin aus der Biedermeierzeit
Schaufenster zur 300-jährigen Hausgeschichte
Spannende Themeninseln zur Stadtgeschichte
Kuriositäten-Kabinett
Séparée zum Malerpoeten Joseph Victor von Scheffel
Sonderausstellung zu überraschenden Themen
www.stadtmuseum-radolfzell.de
Ausflugsziele 27
Erholung und Schiffsromantik pur
Die Sonnenstrahlen spiegeln
sich im Wasser, herrliche
Landschaften ziehen vorüber
und eine frische Brise
umschmeichelt das Gesicht:
An Bord der Weißen Flotte
kann man den Bodensee von
seiner schönsten Seite
genießen. Die Saison der
Bodensee-Schiffsbetriebe
(BSB) startet am 3. April. Die
vielen Rund- und Ausflugsfahrten sind eine Einladung,
den Bodensee und die
Region kennenzulernen oder
neu zu entdecken. Viele
beliebte Fahrten sind wieder
im Programm, dazu kommen
neue Angebote.
Kulinarische Schiffstouren
Pasta, Gegrilltes, Schlachtplatte oder Tapas: Auf den Schiffen
wird in der neuen Saison ausgiebig geschlemmt. Die abendlichen Rundfahrten sind ab Konstanz oder Meersburg möglich –
der herrliche Sonnenuntergang über dem Bodensee ist
inklusive.
Wer gerne gemütlich in den Tag startet, für den ist ein entspanntes Musik-Frühstück an Bord das perfekte Sonntags
programm. Ab Mitte Mai kann man täglich ein Kaffee-Kränzchen mit Kaffee und Kuchen an Bord genießen. An speziellen
Terminen findet eine Schifffahrt mit Weinprobe statt.
Sommerliche Feuerwerke
Die Bodensee-Schiffsbetriebe bringen ihre Gäste zu den vielen Hafen- und Seenachtfesten im Sommer. Vom Schiff aus
hat man die beste Sicht auf die spektakulären Feuerwerke.
Das wohl größte wird beim Konstanzer Seenachtfest geboten,
es wird von Kreuzlingen und Konstanz gemeinsam veranstaltet. Von nahezu allen Häfen und Landestellen fahren die
Schiffe zu diesem Ereignis. Neu im Angebot ist eine Fahrt mit
dem Motorschiff „Überlingen“ zum Konstanzer Seenachtfest:
An Bord genießen die Gäste ein feines Gala-Buffet mit Apéro
der renommierten Gastronomie „Petershof“ und bestaunen
das beeindruckende Feuerwerk aus erster Reihe. Zum Arboner Seenachtfest und zum Seehasenfest in Friedrichshafen
bieten die BSB spezielle „Fire & Dine“-Fahrten an.
Oper auf der Seebühne
Die Bregenzer Festspiele sind in jedem Sommer am See ein
kultureller Höhepunkt. Im Sommer 2015 wird Giacomo
Puccinis Oper „Turandot“ gezeigt. Wer mit dem Schiff anreist,
erspart sich nicht nur Stau und Parkplatzsuche: Die Kreuzfahrten der BSB beinhalten außer der Hin- und Rückreise mit
dem Schiff ein Festspielmenü an reservierten Tischplätzen
sowie eine Mitternachtssuppe auf der Heimfahrt.
Mit dem Schiff zum Ausflugsziel
Für viele der Attraktionen um und am See bieten die BSB
Kombitickets an, bei denen ein Schiffsticket inklusive Eintrittspreis gelöst wird. Beliebte Ziele sind Schloss und Park
Arenenberg, die Insel Mainau oder das Sea Life Konstanz.
Denkmalgeschützte Schiffe
Seit 2014 fahren zwei denkmalgeschützte Schiffe auf dem
Bodensee: Das MS „Baden“ und das MS „Schwaben“ zählen
zur Ära der großen Motorschiffe der 1930er Jahre. Beide
werden im Kursverkehr der Bodensee-Schiffsbetriebe ein
gesetzt.
28 Schifffahrt
PR-Anzeige
Informationen und Reservierungen:
Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH
Hafenstraße 6
D-78462 Konstanz
Tel. + 49 (0)75 31 / 36 40 - 0
Fax + 49 (0)75 31 / 36 40 - 373
info@bsb.de
www.bsb.de
Schifffahrt 29
Abfahrten der Kursschiffe ab Hafen Reichenau
12:38 Uhr Gottlieben – Konstanz – Kreuzlingen (V. A)
13:50 Uhr Mannenbach – Iznang – Radolfzell (V. B)
Rundfahrt 1:50 Std.
14:38 Uhr Gottlieben – Konstanz – Kreuzlingen (V. D)
Frühling- und Herbstsaison
vom 3.4.–26.6. und 14.9.–18.10.2015
Abfahrt in Richtung:
Alle Abfahrten ab Insel Reichenau,
Sportboothafen Herrenbrücke, Steg 6.
15:50 UhrIznang – Radolfzell (V. B)
Rundfahrt 1:25 Std.
Fahrt nach Stein am Rhein (Schweiz)
Rollstuhl-Ausstieg nur bedingt möglich!
Abfahrt: 13.20 Uhr; Rückkehr: ca. 18.35 Uhr Aufenthalt: ca. 2,5 Stunden
17:15 Uhr Iznang – Radolfzell (V. B)
Rundfahrt 1:15 Std.
10:15 UhrIznang – Radolfzell (V. B)
17:33 Uhr Stein am Rhein – Schaffhausen (V. E)
12:06 Uhr Stein am Rhein – Schaffhausen (V. C)
12:20 Uhr Mannenbach – Iznang – Radolfzell (V. B)
Rundfahrt 1:25 Std.
18:40 Uhr Mannenbach – Iznang – Radolfzell (V. F)
(am 6.6. nur bis Ermatingen)
Verkehrszeit A (V. A) samstags, sonn- und feiertags vom 3.4.–12.4. sowie tägl. 18.4. bis 26.6. und 14.9.–4.10.
Verkehrszeit B (V. B)donnerstags, samstags, sonn- und feiertags vom 3.4.–25.6. und 17.9.–18.10.
sowie freitags 15.5.–26.6.
Verkehrszeit C (V. C) samstags, sonn- und feiertags vom 3.4.–12.4. sowie tägl. 18.4.–26.6. und 14.9.–18.10.
Verkehrszeit D (V. D) sonn- und feiertags 3.4.–21.6. sowie tägl. 3.10.–18.10., auch am 20.9. und 27.9.
Verkehrszeit E (V. E) sonn- und feiertags 3.4.- 21.6. und 20.9. bis 4.10., auch am 3.10.
Verkehrszeit F (V. F) donnerstags, samstags, sonn- und feiertags vom 14.5.–25.6. und 17.9.–27.9.,
sowie freitags 15.5.–26.6.
vom 27.6.–13.9.2015
Abfahrt in Richtung:
10:06 Uhr Stein am Rhein – Schaffhausen
10:15 Uhr Iznang – Radolfzell
12:20 UhrMannenbach – Iznang – Radolfzell
(Rundfahrt 1:25 Std.)
12:38 Uhr Gottlieben – Konstanz – Kreuzlingen
13:50 UhrMannenbach – Iznang – Radolfzell
30 Schifffahrt
Roland Baumann
78476 Allensbach,
Tel.: 0 75 33 / 9 88 48 · Fax: 0 75 33 / 99 87 21
www.schifffahrtbaumann.de
15:33 UhrStein am Rhein – Schaffhausen (V. A)
(am 6.6. nur bis Stein am Rhein)
10:06 Uhr Stein am Rhein – Schaffhausen (V. A)
Sommersaison
Ausflugsfahrten 2015
mit MS ALET
(am 8.8. nur bis Stein am Rhein)
18:40 Uhr Mannenbach – Iznang – Radolfzell
18:46 UhrGottlieben – Konstanz – Kreuzlingen
(am 8.8. nur bis Ermatingen)
Anmeldung bei Tourist Info Reichenau oder Schifffahrt
Baumann erforderlich!
Fahrpreis: 15,50 Euro
Donnerstag: 14.05. (Christi Himmelfahrt) /
04.06. (Fronleichnam)
Donnerstag: 30.07. / 06.08. / 13.08. / 20.08. /
27.08. / 03.09.
Nachmittagsfahrt bis nach Konstanz:
Abfahrt: 14.05 Uhr; Rückkehr: ca. 17.05 Uhr
Pfingstmontag: 25.05.
Sonntag: 21.06. / 19.07. / 16.08.
Den Untersee kennenlernen …
Schifffahrt Baumann
Allensbach
◆R
und- und Ausflugsfahrten mit MS ALET
◆P
ersonen- und Fahrradbeförderung nach
Allensbach (Fahrzeiten siehe unten)
– alle Abfahrten ab Reichenau-Jachthafen
Herrenbrücke, Steg 6
◆ Kanu-, Ruder- und Tretbootvermietung an
der Schiffsanlegestelle Allensbach
Roland Baumann, Schiffslände
78476 Allensbach, Tel. 0 75 33 / 9 88 48
E-Mail: SCHIFFFAHRTBAUMANN@t-online.de
Schifffahrt
Insel Reichenau - Allensbach
Panoramafahrt
Abfahrt: 14.35 Uhr; Rückkehr: ca. 16.35 Uhr Fahrpreis: 11,00 Euro
Sonntag: 10.05. / 31.05. / 07.06. / 12.07. / 09.08. / 30.08.
April bis Mitte Oktober
Sonnenuntergangsfahrt
Freitag: 17.07. mit Essens-Buffet
Gesamtpreis: 31,50 Euro
Freitag: 14.08. / 21.08. / 28.08.
ab Allensbach
9.30*B, 10.30, 11.30*A, 13.30, 15.00, 16.00*B,
17.00, 18.00*A
*A = nur im Juli und August;
*B = n
ur am Samstag, Sonntag, Feiertag
Abendfahrten für Gäste der Insel Reichenau
Fahrpreis: 8,50 Euro (Kinder 6–12 J. 4,50 Euro)
Dienstag: 21.07. / 04.08 / 18.08. / 01.09.
Fahrpreise
Einfach 3,00 Euro; Hin- und Rückfahrt 4,50 Euro.
Kinder unter 10 Jahren frei. Fahrräder und Fahrrad
anhänger 2,00 Euro pro Stück und Fahrt. Schulklassen und Kindergruppen werden gesondert berechnet!
In allen Fahrpreisen ist die MwSt. enthalten. Alle Fahrten nur bei genügender Beteiligung (mind. 15 Pers.)
Anmeldung: Schifffahrt Baumann oder Tourist Info
Reichenau.
Fahrtenprogrammänderungen sind vorbehalten.
Tägliche Personen – und Fahrradbeförderung
nach Allensbach und zurück mit „M.S. GNADENSEE“ laut Fahrplan Yachthafen „Herrenbrücke“.
Fahrradbeförderung zu jeder Fahrtzeit möglich.
Gruppenfahrten und Fahrradgruppen nach Bedarf
und Voranmeldung.
Bei Nebel, Sturm und unvorhergesehenen Ereignissen
können sich die Schiffskurse verspäten oder ausfallen.
ab Insel Reichenau (Steg 6, Yachthafen)
10.45*A, 11.45*A, 13.45, 15.15, 16.15*B,
17.15, 18.15*A
Für Gruppen ab 20 Pers. wird um Voranmeldung gebeten.
Für Rund- und Ausflugsfahrten anlässlich eines
Geburtstages, einer Hochzeit oder eines sonstigen Anlasses empfehlen wir unser Ausflugsschiff „MS ALET“.
Schifffahrt 31
Entdecken und Erleben
EINE DER SCHÖNSTEN
STROMFAHRTEN EUROPAS
Täglicher Kursverkehr ab April bis Oktober zwischen
Schaffhausen, Stein am Rhein, Steckborn, Reichenau,
Ermatingen, Gottlieben, Konstanz/Kreuzlingen
DIE REICHENAU KENNEN LERNEN
GEMÜSE – KRÄUTER – PFLANZEN
Kulturhistorischer Rundgang durch den ehemaligen Klosterbezirk und zur Hochwart, dem höchsten
Punkt der Insel.
Von April – Oktober montags 10.00 Uhr (außer
06.04., 25.05., 01.06.)
Dauer: 1,5 – 2 Std.
Treffpunkt: Tourist-Information
Für Gäste mit dem Bodensee-Gästepass kostenlos
Gemüsebaubetrieb Klaus Deggelmann
Im Gemüsebaubetrieb Klaus Deggelmann erhalten
Sie Informationen über den Gemüse- und Kräuteranbau auf der Insel.
Von Mai – September donnerstags 17.00 Uhr an
folgenden Terminen:
07.05., 21.05., 18.06., 02.07., 16.07., 30.07.,
13.08., 27.08., 10.09., 24.09.
Dauer: ca. 1 Std.
Treffpunkt: Gewächshäuser Ecke Bradlengasse/
Zum Sandseele
EIN GARTEN WIE EIN GEDICHT
DER HORTULUS – 24 Kräuter und 100
Geschicht(ch)en
Führung durch den historischen Kräutergarten mit
Ingrid Günther.
folgenden Terminen:
30.04., 07.05., 21.05., 28.05., 11.06., 25.06.,
02.07., 16.07., 30.07., 06.08., 13.08., 17.09.,
24.09.
Dauer: ca. 1 Std.
Treffpunkt: Kräutergarten beim Münster
Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein
8200 Schaffhausen, T +41 52 634 08 88, info@urh.ch, www.urh.ch
KIRCHENFÜHRUNGEN
Inserat Reichenau 2015 125x90 print.indd 1
Solarfähre
„Insel Reichenau“
Fahrplan Reichenau-Mannenbach 2015
Abfahrt Reichenau ab:
10:28, 11:04, 11:40, 13:08, 13:44, 14:25, 15:05,
15:50, 16:30.
9:50 nur vortags angemeldete Gruppen bis 12 Pers.
12:30, 17:10 ab ca. 6 Pers., Anruf kurz vorher empf.
Abfahrt Mannenbach ab:
10:46, 11:22, 11:59, 13:26, 14:02, 14:45, 15:25,
16:10, 16:50.
10:05 nur vortags angemeldete Gruppen bis 12 Pers.
12:48, 17:30 ab ca. 6 Pers., Anruf dringend notwendig !
Fährtage:
26.4. bis 4.10. täglich.
(vor 23.5. und nach 13.9. werktags aber nur bei
gutem Wetter!)
Fahrpreise für eine Überfahrt: Erwachsene 4 EUR / 5 CHF,
Kinder 2,50 EUR / 3 CHF, Fahrräder 2 EUR / 2,50 CHF
Die Solarfähre braucht nicht täglich Sonnenschein, doch
Fährkurse können nachfrage- und wetterbedingt ausfallen.
Schutz bei Regenschauern aber grundsätzlich vorhanden !
TomGeiger@web.de · Insel Reichenau
+49 7534 1720 abends, +49 171 1819491 unterwegs.
32 Schifffahrt | Omnibusse | Insel-Bus
03.03.15 15:53
OmnibusseSüdbadenBus GmbH
Linie 7372 von Reichenau-Insel nach
Konstanz-Wollmatingen über Bahnhof
Reichenau und zurück
Linie 7354 von Radolfzell nach KonstanzWollmatingen über Reichenau-Waldsiedlung und zurück
Fahrpläne für den ÖPNV bei der TouristInformation erhältlich
Inselbus
Insel Reichenau Rundfahrten über das
UNESCO-Weltkulturerbe!
Nähere Informationen und Fahrplan bei
der Tourist-Information erhältlich
ST. GEORG
Die in Reichenau-Oberzell gelegene Kirche St.
Georg besticht durch die monumentalen Wand
malereien der Wunder Christi.
Von April – Oktober montags 17.00 Uhr (außer
06.04., 25.05., 01.06.)
Dauer: ca. 1 Std.
Zum Schutz der Wandmalereien ist die Kirche von
Mai – September nur im Rahmen von Führungen
zu besichtigen. Tägl. um 12.30 Uhr und 16.00 Uhr
findet eine 30-minütige öffentliche Führung statt.
Preis: 2,– E p.P.
MÜNSTER ST. MARIA UND MARKUS
Ehemalige Klosterkirche der Benediktinerabtei
Reichenau mit reicher Schatzkammer.
Von April – Oktober dienstags 17.00 Uhr
Dauer: ca. 1 Std.
ST. PETER UND PAUL
Die von Bischof Egino von Verona gegründete Kirche St. Peter und Paul befindet sich am Westende
der Insel.
Von April – Oktober mittwochs 17.00 Uhr
Dauer: ca. 1 Std.
Böhler – Gemüse und Pflanzen
Bei Böhler – Gemüse und Pflanzen erhalten Sie
einen Einblick in einen Betrieb mit Selbstvermarktung und breiter Produktpalette.
folgenden Terminen:
28.05., 11.06., 25.06., 09.07., 23.07., 06.08.,
20.08., 03.09., 17.09.
Dauer: ca. 1 Std.
Treffpunkt: Riedstraße 10, Böhler – Gemüse und
Pflanzen
SCHON PROBIERT?
Weinprobe mit Aniceta Wehrle im Winzerkeller
(kein Verkauf). Wissenswertes und Interessantes
rund um den Reichenauer Wein.
folgenden Terminen:
28.05., 18.06., 02.07., 16.07., 30.07., 06.08.,
13.08., 20.08., 27.08., 03.09., 10.09.
Dauer: ca. 1,5 Std.; Treffpunkt: Winzerkeller
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
Anmeldung bei der Tourist-Information erforderlich!
Für Gäste mit dem Bodensee-Gästepass 10,00 E
NATURERLEBNIS WOLLMATINGER RIED
GROSSE RIEDFÜHRUNG
Termine: Jeden 1. und 3. Sonntag des Monats
(außer Jan. und 27.04.) um 8.30 Uhr
01.04. bis 26.09. zusätzl. Mi und Sa um 16.00 Uhr
Dauer: ca. 3 Std.
Kosten: 7,– E Erw., 5,– E Kinder, 15,00 E Familien
RIEDSPAZIERGANG
Termine: dienstags vom 04.08.–08.09. um 10.00 Uhr
Dauer: ca. 2 Std.
Kosten: 5,– E Erw., 3,– E Kinder, 10,– E Familien
Treffpunkt: jeweils beim „Vogelhäusle“, FritzArnold-Straße 2 e, 78467 Konstanz
Veranstaltungen 33
AUGIA-KONZERTE
Musik in den romanischen Kirchen der Insel Reichenau
Die Konzertreihe bietet Ihnen ein breites Spektrum geistlicher Musik in der einzigartigen
Atmosphäre der AUGIA FELIX, der glücklichen Insel, wie sie der Mönch Walahfrid Strabo
liebevoll nannte. Schwerpunkte im Konzertprogramm 2015 sind Kammermusik professioneller Ensembles sowie Solokonzerte herausragender Musiker.
Wir laden Sie herzlich zu diesen Konzerten ein und hoffen, dass Sie dabei viel Freude
und Besinnung erfahren.
Veranstaltungen – Termine
April
Mi., 01.04. Führung in der Kirche St. Peter und
Paul in Reichenau-Niederzell, 17.00 Uhr
So., 05.04. Osterkonzert mit dem Unterhaltungsorchester Reichenau und dem Nachwuchsorchester in der Inselhalle, 20.00 Uhr
Di., 07.04. Führung mit Schatzkammerbesichtigung im Münster St. Maria und Markus in Reiche
nau-Mittelzell, 17.00 Uhr
So., 12.04. Familienentdeckertour ins Wollmatinger Ried: „Der Frühling im Wollmatinger Ried“,
Treffpunkt: „Vogelhäusle“, Fritz-Arnold-Str. 2 e,
Konstanz, 14.30 Uhr
Mo., 13.04. „Die Reichenau kennen lernen“ –
Kulturhistorischer Rundgang. Treffpunkt: TouristInformation, 10.00 Uhr
Mo., 13.04. Führung in der Kirche St. Georg in
Reichenau-Oberzell, 17.00 Uhr
Mi., 15.04. Vortrag „Nachhaltig? – Fischerei am
Bodensee vom Spätmittelalter bis ins Jahr 1900“
von Michael Zeheter im Museum Reichenau,
19.00 Uhr
So., 19.04. Patrozinium der Kirche St. Georg.
Hochamt, 09.00 Uhr, anschl. Prozession
So., 19.04. Konzert „LAKEBRASS – Brass & Chor“
in der Ev. Heilig-Geist-Kirche in Reichenau-Mittelzell, 18.00 Uhr
34 Veranstaltungen
Nähere Informationen: Tourist-Information Reichenau,
Tel. 07534/9207-0, Fax 07534/9207-77, info@reichenau-tourismus.de
Fr., 24.04. Feierliche Vesper zur Eröffnung des
Markusfestes im Münster St. Maria und Markus in
Reichenau-Mittelzell, 19.00 Uhr
Sa., 25.04. Markusfest – Inselfeiertag.
Parade der Bürgerwehr auf dem Münsterplatz,
8.45 Uhr. Pontifikalamt unter Mitwirkung des
Münsterchores und des Münsterorchesters im
Münster, 9.00 Uhr, anschl. Prozession
Sa., 25.04./So., 26.04. Saisonstart 2015.
Reichenauer Betriebe laden ein zum
„Entdecken – Verweilen – Genießen“
Sa., 25.04./So., 26.04. GARTEN-RENDEZVOUS
am Untersee – „Tag der offenen Gärtnerei – Start
in die Beet- u. Balkonblumensaison mit Bewirtung“
bei Böhler – Gemüse und Pflanzen, Riedstr. 10
So., 26.04. „Vogelstimmenführung im Wollmatinger Ried“ mit Dr. J. Domnick, Treffpunkt: Regen
wasserkanal Parkplatz Fritz-Arnold-Straße 2 e,
Konstanz, 06.00 Uhr
Do., 30.04. „Ein Garten wie ein Gedicht“ – Führung durch den histor. Kräutergarten, 10.00 Uhr
Mai
So., 03.05. Orgelkonzert „BACH MEETS YOUNG“
mit Eberhard Höhn in der Ev. Heilig-Geist-Kirche in
Reichenau-Mittelzell, 11.30 Uhr
Mi., 06.05. „Biblische Weinprobe“ des kath.
Bildungswerkes im Hotel & Restaurant Kreuz,
20.00 Uhr
Do., 07.05. „Gemüse – Kräuter – Pflanzen“ –
Gärtnereiführung im Gemüsebaubetrieb Klaus
Deggelmann. Treffpunkt: Gewächshäuser Ecke
Bradlengasse/Zum Sandseele, 17.00 Uhr
So., 10.05. Familienentdeckertour ins Wollmatinger Ried: „Vogelgezwitscher zur NABU-Stunde der
Gartenvögel“, Treffpunkt: „Vogelhäusle“, FritzArnold-Str. 2 e, Konstanz, 14.30 Uhr
Do., 14.05. Christi Himmelfahrt. Sternprozession
der drei Inselpfarreien zur Hochwart. Heilige Messe auf der Hochwart, 9.30 Uhr
Sa., 16.05. Führung „Kostbarkeiten der Streu
wiesen“ mit M. Wunderle-Götz, Treffpunkt: „Vogelhäusle“, Fritz-Arnold-Str. 2 e, Konstanz, 16.00 Uhr
Sa., 16.05. AUGIA-KONZERT. „Des Basses
Grundgewalt – Barocke Kammermusik“ in der
Kirche St. Peter und Paul in Reichenau-Niederzell,
20.00 Uhr
Sa., 23.05. Open-Air-Konzert „early bird“ am
Yachthafen
So., 24.05. Führung „Irisblüte im Wollmatinger
Ried“ mit M. Hettich. Treffpunkt: „Vogelhäusle“,
Fritz-Arnold-Str. 2 e, Konstanz, 08.00 Uhr
So., 24.05. „Münsternacht – vom Dunkel ins
Licht“ im Münster St. Maria und Markus in Reichenau-Mittelzell, 22.00 Uhr
Gärtnereiführung bei Böhler – Gemüse und Pflanzen, Riedstr. 10 (mit Einkaufsmöglichkeit),
17.00 Uhr
Do., 28.05. „Schon probiert?“ Weinprobe im
Winzerkeller (kein Verkauf), 20.00 Uhr. Anmeldung
bei der Tourist-Information
So., 31.05. Feierliche Eröffnung des Heilig-BlutFestes im Münster St. Maria und Markus in Reichenau-Mittelzell, 19.00 Uhr
Juni
Mo., 01.06. Heilig-Blut-Fest – Inselfeiertag.
Parade der Bürgerwehr auf dem Münsterplatz,
8.45 Uhr. Pontifikalamt unter Mitwirkung des
Münsterchores und Münsterorchesters im Münster
St. Maria und Markus, 9.00 Uhr, anschl. Prozes
sion. Heilig-Blut-Feier im Münster St. Maria und
Markus, 14.30 Uhr, anschl. Festkonzert der Bürgermusik Reichenau auf der Ergat mit Bewirtung.
Veranstaltungen 35
Do., 04.06. Fronleichnam. Parade der Bürgerwehr auf dem Münsterplatz, 8.45 Uhr. Hochamt
unter Mitwirkung des Münsterchores und des
Münsterorchesters im Münster St. Maria und
Markus, 9.00 Uhr, anschl. Prozession
Fr., 05.06. „PSYCHO ON TOP“. Konzert der
Psychoband mit Bewirtung auf der Hochwart,
19.30 Uhr
Do., 11.06. „Ein Garten wie ein Gedicht“ –
Führung durch den historischen Kräutergarten,
10.00 Uhr
Gärtnereiführung bei Böhler – Gemüse und Pflanzen, Riedstr. 10 (mit Einkaufsmöglichk.), 17.00 Uhr
Sa., 13.06. „Bütezettels Sommerzauber“ – OpenAir-Kino auf der Hochwartwiese, ca. 21.45 Uhr
So., 14.06. „Kirchenschiff ALET auf dem Gnadensee“, Abfahrt am Yachthafen Herrenbrücke,
19.00 Uhr. Anmeldung bei der Tourist-Information
So., 14.06. Familienentdeckertour ins Wollmatinger Ried: „Der Habicht und andere Greifvögel im
Wollmatinger Ried“, Treffpunkt: „Vogelhäusle“,
Fritz-Arnold-Str. 2 e, Konstanz, 14.30 Uhr
36 Veranstaltungen
Sa., 20.06. AUGIA-KONZERT. „Concerto
all’Italiana“ – Italienische Orchestermusik aus drei
Jahrhunderten“ mit dem Kammerorchester des
Musik-Collegiums Schaffhausen in der Kirche St.
Peter und Paul in Reichenau-Niederzell, 20.00 Uhr
Sa., 20.06./So., 21.06. Sommerfest und Jubiläumsveranstaltung 60 Jahre Siedler- und Kleingärtnerverein Reichenau-Waldsiedlung
So., 21.06. Ökumenischer „Stern-Gottesdienst“
auf der Hochwart, 10.30 Uhr
So., 21.06. Kammermusikkonzert mit „Barokkoko“
in der Kirche St. Georg in Reichenau-Oberzell,
20.00 Uhr
Do., 25.06. „Ein Garten wie ein Gedicht“ – Führung
durch den historischen Kräutergarten, 10.00 Uhr
Gärtnereiführung bei Böhler – Gemüse und Pflanzen, Riedstr. 10 (mit Einkaufsmöglichkeit),
17.00 Uhr
So., 28.06. Patrozinium der Kirche St. Peter und
Paul. Hochamt, 9.00 Uhr, anschl. Prozession
Juli
„Sommerklänge im Klosterhof“
INSEL KLASSIK am Fr., 03.07.2015, 20.00 Uhr
Ein Höhepunkt in unserem Konzertangebot ist auch dieses Jahr wieder
das Open-Air-Konzert INSEL KLASSIK im Klosterhof mit der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz unter Leitung von Douglas Bostock.
Bei anhaltend schlechter Witterung findet das Konzert im Münster St.
Maria und Markus statt.
Nähere Informationen: Tourist-Information Reichenau, Tel. 07534/9207-0, Fax 07534/9207-77,
info@reichenau-tourismus.de (Kartenvorverkauf ab 27. Mai)
BERLIN SWING NIGHT am Sa., 04.07.2015, 20.00 Uhr
Swing, Boogie, Jump and Jive mit herausragenden Musikern der Berliner Szene:
Roger Pabst, Toby & the Toby Tones, Die 3 Kometen und Rebecca Steinberg
Eine heiße Sommernacht mit Musik von Louis Prima, Benny Goodman, Django Reinhardt, Frank Sinatra,
den 3 Travellers und anderen Größen der „Golden Era of Swing“.
Nähere Informationen: Bütezettel, Tel. 07534/999702, info@buetezettel.de
SOMMERKLÄNGE IM KLOSTERHOF
Fr., 03.07. INSEL KLASSIK. Open-Air-Konzert
mit der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz,
Dirigent: Douglas Bostock, 20.00 Uhr
Sa., 04.07. Berlin Swing Night, 20.00 Uhr
So., 05.07. Wallfahrt (Seeprozession) der Pfarrei
St. Nikolaus, Allensbach, auf die Reichenau. Hochamt im Münster St. Maria und Markus, 9.30 Uhr
Di., 07.07.–Sa., 25.07. THEATER AUF DER
INSEL. „Schöne Geschichten mit Papa und
Mama“, Komödie von Alfonso Paso im Schlosspark
Königsegg, jew. Di. bis Sa. um 20.00 Uhr
Gärtnereiführung bei Böhler – Gemüse und Pflanzen, Riedstraße 10 (mit Einkaufsmöglichkeit),
17.00 Uhr
Sa., 11.07. „Bütezettels Sommerzauber“ – OpenAir-Kino auf der Hochwartwiese, ca. 21.45 Uhr
So., 12.07. Familienentdeckertour ins Wollmatinger Ried: „Buntes Leben auf der Wiese“, Treff-
punkt: „Vogelhäusle“, Fritz-Arnold-Str. 2 e,
Konstanz, 14.30 Uhr
10.00 Uhr
Fr., 17.07. „Bütezettels Sommerzauber“ – OpenAir-Kino auf der Hochwartwiese, ca. 21.45 Uhr
Sa., 18.07. „Münsternacht – vom Dunkel ins
THEATER AUF DER INSEL Freilicht- und Glashausspiele 2015
„Schöne Geschichten mit Papa und Mama“, Komödie von Alfonso Paso
im Schlosspark Königsegg am 07.–11. Juli 2015, 14.–18. Juli 2015, 21.–25. Juli 2015, jeweils 20.00 Uhr
„Ein Kessel Buntes – Folge III“, spritzige Revue mit Kabarett, Chansons, Liedern und Tanz
im Theaterglashaus Stader am 27.–31. Juli 2015, jeweils 20.00 Uhr
Veranstaltungen 37
Reichenauer Wein- und Fischerfest
vom 31. Juli – 02. August 2015
Das beliebte Wein- und Fischerfest findet bereits zum 36. Mal statt. Der Festplatz
liegt am Yacht- und Sportboothafen Herrenbrücke direkt am See und hat dadurch
seinen besonderen Reiz.
Schon längst ist das Wein- und Fischerfest durch sein besonderes Ambiente und das
vielseitige Angebot zu einem der beliebtesten Weinfeste am Bodensee geworden.
Elf Reichenauer Vereine sind Ausrichter des Festes. An den zahlreichen Ständen
erwarten die Gäste kulinarische Köstlichkeiten von der Insel und dem See, wie z. B. frischer Bodenseefisch,
Salate und weitere schmackhafte Spezialitäten. Das umfangreiche Weinangebot lässt ebenfalls keine Wünsche
offen. Besonders beliebt sind die Weine des Winzervereins Reichenau. Aber auch andere bekannte Bodenseeund Badische Weine werden in großer Auswahl angeboten.
Zahlreiche Musikgruppen sorgen für gesellige Unterhaltung während der 3 Festtage.
Freitag ab 17.00 Uhr, Samstag ab 12.00 Uhr, Sonntag ab 10.30 Uhr
Di., 21.07. „Abendfahrt für Gäste der Insel Reichenau“ mit dem MS ALET, 19.00 Uhr. Anmeldung
Mo., 27.07.– Fr., 31.07. THEATER AUF DER
INSEL. „Ein Kessel Buntes – Folge III“, spritzige
Revue im Theaterglashaus Stader, tägl. 20.00 Uhr
Fr., 31.07. – So., 02.08. Reichenauer Weinund Fischerfest am Yachthafen Herrenbrücke
August
Fr., 31.07. – So., 02.08. Reichenauer Weinund Fischerfest am Yachthafen Herrenbrücke
Kulturhistor. Rundg. Treffp.: Tourist-Info., 10.00 Uhr
Mi., 05.08. AUGIA-KONZERT. „Festliche Trompetengala – Im Glanz von Trompete und Orgel“ im
Münster St. Maria und Markus in Reichenau-Mittelzell, 20.00 Uhr
HALLO KIDS
Im August finden unsere diesjährigen Kinderaktionstage statt. In dieser Zeit
bieten wir unseren jungen Gästen und den Daheimgebliebenen täglich ein abwechslungsreiches Programm mit Kindertheater, Bastelkursen und und und …
Das vollständige Programm mit Anmeldeformular ist ab Juli bei der Tourist-Information erhältlich.
38 Veranstaltungen
Gärtnereiführung bei Böhler – Gemüse und
Pflanzen, Riedstraße 10 (mit Einkaufsmöglichkeit),
17.00 Uhr
Fr., 07.08. „Bütezettels Sommerzauber“ – OpenAir-Kino auf der Hochwartwiese, ca. 21.45 Uhr
Sa., 08.08. „Bütezettels Sommerzauber“ – Bewirtung anlässlich des Seenachtfestes in Konstanz auf
der Hochwartwiese, ab 19.00 Uhr
So., 09.08. Familienentdeckertour ins Wollmatinger Ried: „Fang die Sonne ein“, Treffpunkt: „Vogelhäusle“, Fritz-Arnold-Str. 2 e, Konstanz, 14.30 Uhr
So., 09.08. „Münsternacht – vom Dunkel ins
10.00 Uhr
Fr., 14.08. Feierliche Vesper zur Eröffnung des
Inselfeiertages Mariä Himmelfahrt im Münster
St. Maria und Markus, 19.00 Uhr
Sa., 15.08. Mariä Himmelfahrt – Inselfeiertag und Welterbetag Klosterinsel Reiche
nau. Parade der Bürgerwehr auf dem Münsterplatz, 8.45 Uhr. Hochamt unter Mitwirkung des
Münsterchores und des Münsterorchesters im
Münster St. Maria und Markus, 9.00 Uhr, anschl.
Prozession. Festakt im Klosterhof, ca. 11.00 Uhr.
Konzert der Bürgermusik Reichenau im Klosterhof,
20.00 Uhr
Mi., 19.08. „Untersee-Schifffahrt“ mit einer
kultur-historischen Führung und einem 3-GängeMenü, 19.00 Uhr. Anmeldung bei der TouristInformation
Gärtnereiführung bei Böhler – Gemüse und Pflanzen, Riedstraße 10 (mit Einkaufsmöglichkeit),
17.00 Uhr
September
kultur-historischen Führung und einem 3-GängeMenü, 18.30 Uhr. Anmeldung bei der Tourist-Information
Veranstaltungen 39
So., 13.09. Familienentdeckertour ins Wollmatinger Ried: „Safari durch den Schilfdschungel“, Treffpunkt: „Vogelhäusle“, Fritz-Arnold-Str. 2 e,
Konstanz, 14.30 Uhr
kultur-historischen Führung und einem 3-GängeMenü, 18.00 Uhr. Anmeldung bei der Tourist-Information
Sa., 19.09. AUGIA-KONZERT. „Jubelt dem
Herrn“ – Psalmvertonungen von Karl Schmider“ im
Münster St. Maria und Markus in Reichenau-Mittelzell, 20.00 Uhr
So., 20.09. 23. Internationaler Halbmarathon und
10 km Straßenlauf des SVR
40 Veranstaltungen
10.00 Uhr
Sa., 26.09. Führung „Pfeifengras und Enzian“ mit
M. Wunderle-Götz, Treffpunkt: „Vogelhäusle“, FritzArnold-Straße 2 e, Konstanz, 16.00 Uhr
Sa., 26.09./So., 27.09. Kunst- und Hobbymarkt
bei Böhler – Gemüse und Pflanzen, Riedstraße 10
So., 27.09. „Lebensraum Schilf“, NABU-Führung
entlang des Infopfades auf dem Reichenauer
Damm bis zur Beobachtungsplattform Schopflen.
Treffpunkt: Kindlebildkapelle auf dem Reichenauer
Damm, 14.45 Uhr
Oktober
Sa., 03.10. Museumsfest beim MUSEUM
REICHENAU, 12.00 Uhr
Sa., 03.10. „Münsternacht – vom Dunkel ins
So., 04.10. „World Birdwatch – Vogelbeobachtungen im Wollmatinger Ried“ mit Dr. J. Domnick,
Treffpunkt: „Vogelhäusle“, Fritz-Arnold-Straße 2 e,
Konstanz, 08.30 Uhr
So., 11.10. Familienentdeckertour ins Wollmatinger Ried: „Der Herbst im Wollmatinger Ried“,
Konstanz, 14.30 Uhr
So., 11.10. Kammermusikkonzert mit Gerhard
Voss und Alexander Bürkle in der Kirche St. Georg
in Reichenau-Oberzell, 17.00 Uhr
Sa., 24.10. AUGIA-KONZERT. „Herr, erhöre
mein Gebet“ – Wiederentdeckte Chormusik der
Romantik“ mit der Lehrerchorgemeinschaft „augia
felix“ in der Kirche St. Georg in Reichenau-Oberzell, 17.00 Uhr
November
So., 08.11. Familienentdeckertour ins Wollmatinger Ried: „Bastelnachmittag für Familien“.
Konstanz, 14.30 Uhr
So., 22.11. „Lebensraum Schilf“, NABU-Führung
entlang des Infopfades auf dem Reichenauer
Damm bis zur Beobachtungsplattform Schopflen.
Treffpunkt: Kindlebildkapelle auf dem Reichenauer
Damm, 14.45 Uhr
So., 22.11. AUGIA-KONZERT. „Licht und Dunkel
– Orgelmusik zu Tod und Auferstehung“ mit Martin
Weber (Konstanz) im Münster St. Maria und
Markus in Reichenau-Mittelzell, 17.00 Uhr
Sa., 28.11. Weihnachtsmarkt im Klosterhof
Impressum
Herausgeber Verkehrsverein Reichenau e.V,
Pirminstraße 145, 78479 Reichenau,
Tel.: 0 75 34 / 92 07- 0, Fax: - / 92 07-77
Redaktion Karl Wehrle, Verkehrsverein Reichenau e.V.,
www.reichenau-tourismus.de, info@reichenau-tourismus.de
Verlag Labhard Medien GmbH,
Max-Stromeyer-Straße 116, 78467 Konstanz,
Tel.: 0 75 31/ 90 71- 0, Fax: - / 90 71 31
Geschäftsführung Thomas Willauer, Gabriele Schindler
Projektmanagement Katharina Schlude
Anzeigen Claudia Manz, Beate Laub
Layout, Gestaltung, Produktion Olaf Zeidler, Konstanz
Druck Druckerei Raisch GmbH & Co. KG, Reutlingen
Bildnachweis Verkehrsverein Reichenau e.V., Martin
Böhler, Keller-Reichenau, Achim Mende, Markus Wintersig,
Olaf Zeidler
Titelbild Gartennetzwerk Bodenseegärten
Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des
V erlages
Veranstaltungen | Impressum 41
Straßenverzeichnis
Insel Reichenau
Abt-Berno-Straße, B1-B3
Abt-Hatto-Straße, D5
Adalbertstraße, C3
Allenwinden, B2
Am Vögelisberg, C3-C4
An der Schiffslände, C2
Arenenbergweg, D4-D5
Auf der Haide, B1
Berggässle, D4
Bradlengasse, B1
Burgstraße, B3
Dr. Karl-Flesch-Straße, B1-C2
Eginostraße, A1
Eichenweg, D4
Ergat, B3
Ermatinger Weg, D4
Fährenhorn, D4
Felchenweg, C3-D3
Fischergasse, A1
Forellenweg, D3
Frh.-v.-Hundbiss-Straße, B3-C3
Gallus-Oheim-Weg, B2-B3
Gewerbestraße, C3-C4
Häfelishofstraße, B2
Haitostraße, B3
Hasenhof, D3
Hechtweg, C3-D3
Herm.-Contr.-Straße, B3
Hirschengasse, B3
Hochwartstraße, C3
Höriweg, C1
Im Estlikofer, D4
Im Genslehorn, B1
Im Hörnle, A1
Im Palmenetter, C2
Im Rasthof, B2
Im Spitz, C3-C4
Im St. Gotthard, B2-C2
Im Streichen, D5
Im Weiler, B3
Im Winkel, A1
In der Abtswiese, D4-D5
Kretzerweg, D4
L.-Braumann-Honsell-Weg, C2-C3
Landgasse, B4-C3
Marktstraße, C4
Markusstraße, C3
Maurershorn, D4
Meinradstraße, B2-B3
Melcherleshorn, C1
Merzengasse, C1
Mittelzeller Straße, B3-C3
Moosweg, C3-D4
Münsterplatz, B3
Niederzeller Straße, A1-B1
Obere Ergat, C3
Obere Rheinstraße, C3-D4
Oberzeller Straße, D4-D5
Pirminstraße, B3-D6
Rauhofweg, C3
Reutegasse, D5
Riedstraße, A1-B2
Rosendornweg, C3
Salensteinweg, D5
Schloßstraße, C2-C3
Schulstraße, B2-B3
Schwyzerweg, C2
Seestraße, B3-D5
Setzeweg, B3-C3
Spiegelberg, C3
Spitzgasse, B2
St. Georg-Straße, C4-C5
Stedigasse, C2
Strandbadstraße, A2-B3
Tellerhofweg, C3
Thurgauer Weg, C2
Untere Rheinstraße, C1-C3
Walahfrid-Strabo-Weg, B3
Wittigowostraße, B2-B3
Zanderweg, D3-D4
Zelleleweg, D5
Zum Sandseele, B1-C1
Zum Schatthütle, C1-C2
Zur Säge, C3-C4
Lindenbühl
Feursteinstraße, A6-B6
Göldern, B6
Gnadenseeweg, B6
Hegaublick, B6
Illenau-Weg, B6
Inselblick, B6
Kindlebildstraße, B6
Kornblumenweg, B6
Leopold-Oster-Weg, B6
Lindenallee, B6
Maximilian-Thumm-Weg, B6
Sonnenblumenweg, B6
Unterseestraße, B6
Da wirst Du
was erleben!
Waldsiedlung
Alte Weberei, A5
Am Dachsberg, A5-A6
Am Herrlebühl, A6
Am Mixtenhölzle, A5
Am Pfaffenmoos, A5
Birkenweg, A6
Buchbrünnleweg, A5-A6
Erlenweg, A5
Eschenweg, A6
Fohrenbühl, A5
Karl-Beck-Straße, A5
Spechtweg, A5
Tannenweg, A6
Gewerbe
Banken
8. Sparkasse, B3
9. Volksbank, B3
10. Sparkasse (Waldsiedlung), A5
Lebensmittel
13. Bäckerei Laib & Seele, D5
14. Bäckerei Peter, B3
15. Bäckerei Stader, B3
16. Böhler Gemüse & Pflanzen, B1
17. Fischhandlung Riebel, C5
18. Fischerei Keller, B2
19. Fischmarkt E. Koch, C2
20. Gemüse Pavillon, C4
21. Getränke Allweier, C4
22. Metzgerei Otto Müller, B3
23. Supermarkt Markant, C3
24. Weinhandlung Runge, A5
25. Winzerverein, Weinverkauf, B3
Einzelhandel
30. Deggelmann Blumenkulturen, C2
31. Haselberger Schnittblumen, B2
32. Inges Bade-Lädele, B1
33. Insel-Shop, B3
34. Keller Kunst / Bücher / Foto, B3
35. Moden-Stöffler, B3
36. Reichenauer Gärtner Center, C4
42
Hotel
39. Hotel »mein inselglück«, B3
40. Hotel Insel-Hof, B3
41. Hotel Kreuz, D5
42. Ganter Hotel Mohren, B3
43. Strandhotel Löchnerhaus, C2
44. Seehotel Seeschau, C2
45. Pension Keller, C3
46. Pension-Gaststube s’Hobelbänkle, C3
47. Gästehaus Seeblick, C4
Sport & Freizeit
75. Bootsverleih [Schiffsanlegestelle], C2
76. Bootsverleih [Campingplatz], B1
77. Bootsverleih [Strandbad], A2
78. Fahrradverleih [Schiffsanlegestelle], C2
79. Fahrradverleih [Campingplatz], B1
80. Fahrradverleih, C1
81. Segelschule, B3
82. Tennishalle, B6
83. Zweirad Joos, A6
Ferien- und Tagungshäuser
49. FamilienFerien Freiburg, C3
50. Bürgle Ferienpension, A1
Kunsthandwerk
87. Glasperlen Manufaktur, B3
88. Rosendorn Gold- und Silberschmiede, C3
89. Silberschmiede Epp, D5
90. Werkgalerie Hochwart, C3
91. Vivas Glasperlen, C2
Gaststätten
54. ZEN Teehaus, B3
55. Bütezettel, C4
56. Café-Bistro Strandbad, A2
57. Café-Restaurant »Schiff«, C3
58. Café-Restaurant »Zum alten Mesmer«, B3
59. Café-Restaurant »Zur Schiffslände«, C2
60. Café-Restaurant »NET Sport-Treff«, B6
61. Café-Restaurant »Zum Gnadensee«, C5
62. Eisdiele »Seecafé«, B3
63. Der Kleine Löwen, B3
64. Georgs Fischerhütte, A1
65. Weinstube »Küferstüble«, C3
66. Reichenauer Salatstube, C2
67. Gasthaus Fischerstube, D4
68. Gaststätte Baurenhorn, B2
69. Eisdiele, C2
70. SB-Restaurant am Yachthafen, B3
71. Insel-Camping »Sandseele«, B1
72. Museums Café, B3
73. Riebels offene Fischküche, C5
74. Vereinsgaststätte Siedlerheim, A5
Vom 28. März
bis 18. Oktober 2015
täglich geöffnet
von 10 bis 18 Uhr.
Sonstiges 93. Reichenau-Gemüse eG, C4
94. Gewerbegebiet Göldern, B6
95. Gewerbegebiet Tellerhof, C4
Bei uns ist Ihr Euro
immer noch Fr. 1,20
wert!
Bitte diese Anzeige an der
Eingangskasse abgeben.
Gültig Saison 2015.
CL15-Reichenau
Gesundheit
1. Arzt (Allgemeinmedizin), A2 & D4
2. Pirmin-Apotheke, B3
3. Zahnarzt, C3
4. Zentrum für Psychiatrie, A6
An der Hauptstraße
Konstanz/Kreuzlingen – Frauenfeld
Tel. +41 52 762 72 72
www.connyland.ch
design: www.envisionplus.com
Das 100 Meter
rutscherlebnis
Schwaketenstr. 25 | 78467 Konstanz | Telefon 07531 3630-10
www.konstanzer-baeder.de

Insel Reichenau

Transcription

Similar documents

Einladung und Ausschreibung Abschnitts

Tanzworkshop 2015 - Tanzschule Eddy Franzen

Ãberblick zur Langeooger Woche zur gesunden

Kein Wunsch. nirgends 10 how to spend it

20150613 Einladung Mainau - fotoclub

Zum Lesen auf den Button klicken

115 Praxisseminar zur Fleischtechnologie

Zum Programm - Petra Skirk Kalligrafie