MODULABSCHLUSSPRÜFUNG (MAP) SoSe 2015 1) Estructura del

MODULABSCHLUSSPRÜFUNG (MAP)
SoSe 2015
1) Estructura del examen (Duración 90 minutos).
En los 50 minutos de preparación el alumno deberá:
- leer un texto en español correspondiente al nivel C1
- preparar un resumen y un comentario del texto.
- preparar la explicación de dos temas de gramática que estarán marcados
en el texto.
En los 40 minutos de examen oral el alumno deberá:
- resumir el texto.
- tomar una posición en relación al tema y defenderla frente a los docentes.
- explicar los temas de gramática indicados.
- poder contrastar entre el alemán y el español y traducir oralmente.
2) Criterios de evaluación:
Esta prueba está dirigida a alumnos de nivel C1, según el MRE. A saber:
-
Se espera que el estudiante sea capaz de realizar una exposición
coherente en un tono formal y estándar.
Asimismo, deberá tomar una posición respecto al tema escogido.
Deberá ser capaz de hacer una comparación correcta entre la gramática
del alemán y el español, y traducir aspectos concretos que sean
solicitados por el profesor.
-
Deberá tener la capacidad de defender su postura frente a sus
evaluadores con argumentos convincentes.
Se espera que su explicación de la gramática española sea clara y concisa
utilizando la terminología adecuada.
Los examinadores no prestarán atención solamente a su léxico y a las
construcciones gramaticales que utilice, sino también atenderán a otras
cuestiones que se reflejan en este tipo de prueba como la coherencia y la
estructuración.
3) Fechas para el SoSe 2015
-
Lunes 20 de julio de 2015 en las aulas S 90, S 92 y S 94 (Philosophikum)
de 10.00 a 18.00 hrs.
-
La inscripción deberá hacerse con un correo electrónico dirigido a Frau
Kleibert (katja.kleibert@uni-koeln.de)
-
El plazo para la inscripción cierra el 6 de julio de 2015.
-
Después de la inscripción, se recibirá un e-mail con la hora exacta.