PADDLES - Select Kayaks

PADDLES
PADDLES
Edito
Technologie
Recherche & Développement
Comment choisir sa pagaie ?
GAMME PAGAIES
TOURING
FISHING
WHITE WATER
CANOE
RACING
www.select-kayaks.com
Photo : © Stéphane Pion
Document
non contra
ctuel / Non
contractua
l documen
t
ACCESSOIRES
OVERVIEW
COMPARATEUR : pagaies Touring
X.TR
X.BLADE
X.TREK
X.FIBER
X.ONE
LABRAX
COMPARATEUR : pagaies White Water
WARRIOR
PULSE
BLAST
W1
IMPACT. RIDE
COMPARATEUR : pagaies Canoë
C1
V1
COMPARATEUR : pagaies Race
NITRO
RUSH
FIRST. RS
Dérives / Housses / Pièces détachées
STAND-UP
COMPARATEUR : pagaies Stand-up
OCEAN PRO SUP
RACE PRO SUP
WAVE PRO SUP
FIRST. SUP
SEA WALK
COMPARATEUR : pagaies Longe Côte
SEAWAY
SEASCAPE
Cover > Rider : Marco Weber / Photo : © Marco Weber
Rider : Éric Deguil / Photo : © Laurence Fleury
BIENVENUE CHEZ SELECT PADDLE !
Le savoir faire technologique incomparable allié à la passion ont forgé le
G\QDPLVPHGHODPDUTXH6HOHFW3DGGOH1RWUHpTXLSHHVW¿qUHGHGpYHORSSHU
les pagaies les plus techniques proposées sur le marché.
Soucieuse de proposer un service irréprochable, Select Paddle est une usine
IUDQoDLVHTXLIDEULTXHGHVHVSURGXLWVDYHFULJXHXUHWHI¿FDFLWp
En faisant l’acquisition d’une de nos pagaies, vous aurez à la fois la certitude
d’avoir entre les mains du matériel d’exception, et l’assurance que nous serons
toujours à vos côtés.
ÉDITO
Team Select
TECHNO. / R&D
TECHNO.
SELECT TECHNOLOGIE
Les produits Select, inspirés des technologies aéronautiques reposent sur 3 phases essentielles
dans leur processus de fabrication :
‡ /HV FRPSRVDQWV 8QH SDJDLH HVW XQH SLqFH WUqV WHFKQLTXH FRQVWLWXpH GHV PDWpULDX[
FRPSRVLWHVUpVLVWDQWVOHVSOXVKDXWVGHJDPPH&DUERQHNHYODUHW¿EUHGHYHUUH6HOHFW
fabrique uniquement des pagaies en pré-imprégné. Cette technique de quantité de résine
PDLWULVpHHVWV\QRQ\PHGHUpJXODULWpHWGH¿DELOLWpGHVSURGXLWV
‡/HPRXODJH/¶XWLOLVDWLRQGHPRXOHVPpWDOOLTXHVSHUPHWG¶REWHQLUGHVJpRPpWULHVHWGHV
cuissons parfaites.
‡ /¶DVVHPEODJH 3DOHV HW WXEHV VRQW FRQVWLWXpV G¶HPSLqFHPHQW GH GLIIpUHQW JUDPPDJH
SRXUREWHQLUOHERQpTXLOLEUHHQWUHOD¿DELOLWpHWODUHFKHUFKHGXSRLGVRSWLPXP
RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT
R&D
Notre team Recherche & Développement, très
expérimenté dans l’ingénierie des matériaux
composites est entouré d’un panel de pagayeurs
de très haut niveau. Il rassemble des experts
dans toutes les disciplines, favorisant les transferts de compétences avec nos techniciens. Les
nombreuses heures passées sur l’eau et en atelier nous permettent une amélioration continue
de notre gamme de pagaies.
L’usinage et la découpe numériques étant indissociables de la qualité finale du produit, nous
utilisons les matériaux les plus fiables avec les
moyens de fabrication les plus innovants.
Offrez-vous le fruit de notre expérience en naviguant avec nos pagaies.
COMMENT CHOISIR SA PAGAIE ?
5
UNE BONNE PAGAIE DOIT SE FAIRE OUBLIER. QUELQUE SOIT VOTRE NIVEAU, CELLE-CI DOIT AVANT TOUT
Nous devons cet angle de croisement aux coureurs de kayak de course en ligne. Ils se sont aperçus que
les pales formant un angle de 90 ° l’une par rapport à l’autre offraient nettement moins de résistance
aérodynamique que la pale aérienne. Cet avantage était encore plus marqué par vent de face ou une
bonne partie de l’énergie du coup de pagaie était perdu pour pousser de l’air. Sans parler de la diminution
de la montée en cadence dûe à cette résistance.
Après des décennies de croisement à 90 °, les angles ont été ramenés à :
‡!ƒSRXUOHVSDJDLHVGH³WRXULQJ´
‡!ƒHQFRXUVHHQOLJQH
‡!ƒSRXUOHVSDJDLHV³ZKLWHZDWHU´
ÊTRE CONFORTABLE ET PERMETTRE UNE GESTUELLE HARMONIEUSE ET RELÂCHÉE.
POUR FAIRE LE BON CHOIX, PLUSIEURS PARAMÈTRES SONT À PRENDRE EN COMPTE :
1
LARGEUR DU BATEAU
&HWWHGLPLQXWLRQGHO¶DQJOHDUHQGXOHFRXSGHSDJDLHSOXVFRQIRUWDEOH/HVƒHWƒHQPRLQVRQW
SHUPLVGHOLPLWHUOHPRXYHPHQWGXSRLJQHWGURLWSULQFLSDOHPHQWUHVSRQVDEOHGXSLYRWHPHQW
Vous devez connaître la largeur de votre bateau.
Cette mesure est essentielle pour déterminer la longueur de votre pagaie. Il y a une multitude de kayak sur le marché,
QpDQPRLQVLOHVWIDFLOHGHGpWHUPLQHUWDLOOHV ‡6PDOOGHjFP
‡0HGLXPGHjFP
‡/DUJHjSDUWLUGHFP
Croisé gauche ou croisé droit ?
90 % des gens sont croisés droit ! Pour les croisés gauche, pas de panique nous réalisons ces pagaies
à la demande. Les Systèmes Vario S-Lock & S-Lock 2 offrent aussi la possibilité de régler les angles de
croisement.
몇 Attention
/HVYDOHXUVLQGLTXpHVGDQVOHVWDEOHDX[GHFKRL[SRLQWQƒSFRUUHVSRQGHQWDX[EDWHDX[FDWpJRULH³0pGLXP´
,OYRXVIDXWGLPLQXHUFHVGLPHQVLRQVGHFPVLYRWUHEDWHDXDSSDUWLHQWjODFDWpJRULH³6PDOO´RXO¶DXJPHQWHUGHFP
VLYRWUHEDWHDXDSSDUWLHQWjODFDWpJRULH³/DUJH´
2
6
LE STYLE DE VOTRE COUP DE PAGAIE / 2 styles très différents
‡³+LDQJOH´!8QFRXSGHSDJDLHYHUWLFDO
La pagaie est proche de la carène du bateau, la stabilité directionnelle est bonne. C’est le coup de pagaie dynamique
: Les cadences sont élevées et la recherche de l’appui est importante. La puissance est l’objectif recherché pour faire
VRLWGHVPDQ°XYUHVUDSLGHVXQHQWUDLQHPHQWSK\VLTXHRXpYROXHUGDQVGHVFRQGLWLRQVGLI¿FLOHV&¶HVWXQSHXOHVW\OH
européen enseigné dans de nombreuses écoles de pagaie.
‡³/RZDQJOH´!8QFRXSGHSDJDLHSOXVKRUL]RQWDO
La prise d’eau est plus soft et les cadences sont moins élevées. Le mouvement de la pagaie est plus circulaire. La stabilité directionnelle sur les bateaux sans dérive ou gouvernail est moins bonne. Un style moins fatigant pour les muscles
et les articulations sur les longues sorties . Très bon également dans les pathologies du mal de dos !
/HVW\OH³/RZDQJOH´YLHQWG¶$PpULTXHGXQRUG
4
LE MANCHE
‡/HPDQFKHGURLWUHVWHOHSOXVXWLOLVp/¶HPSODFHPHQWGHVPDLQVHVWOLEUHVXUWRXWHVDORQJXHXU
VOTRE TAILLE
‡/HPDQFKHHUJRQRPLTXHSHUPHWGHFRQVHUYHUO¶DOLJQHPHQWGXEUDVDYHFODPDLQ
Cela se traduit par moins de contraintes articulaires sur le poignet et beaucoup plus de surface en
contact sur le manche. C’est une prise confortable. Nous conseillons ce type de manche sur les pagaies
GH³WRXULQJ´DX[SDJD\HXUVH[SpULPHQWpVTXLPDvWULVHQWSDUIDLWHPHQWOHXUSODFHPHQWGHPDLQFDUOD]RQH
ergonomique réduite impose un positionnement plus précis.
6XUXQHSDJDLH³ZKLWHZKDWHU´JpQpUDOHPHQWLQIpULHXUHjPqWUHVOHSODFHPHQWGHPDLQVHIDLWEHDXcoup plus instinctivement et là le manche ergo peut apporter un confort d’utilisation dès les premières
utilisations.
/DWDLOOHHVWDXVVLGpWHUPLQDQWHSRXUODORQJXHXUGHODSDJDLH6LYRXVPHVXUH]HQWUHHWFPYRXVDXUH]XQH
SDJDLHSOXVSHWLWHTX¶XQHSHUVRQQHTXLIDLWHQWUHHWFPHWVLYRXVrWHVDXGHVVXVGHFPYRXVDXUH]XQH
SDJDLHHQFRUHSOXVJUDQGHTXHOTXHVRLWOHW\SHGHEDWHDXTXHYRXVXWLOLVH]
1RXVSURSRVRQV6\VWqPHVGHUpJODJHTXLYRXVSHUPHWWHQWGHPRGL¿HUODORQJXHXUGHYRWUHSDJDLHYRLUOHV6\VWqPHV
6/RFN6/RFN)DVW/RFNSRLQWQƒS
3
L’ANGLE DE CROISEMENT DES PALES / A quoi ça sert ?
LA TAILLE DES PALES
Fonction du niveau et de la condition physique du pagayeur :
‡/DUJH3RXUOHVSDJD\HXUVSXLVVDQWVHWHQERQQHFRQGLWLRQSK\VLTXH
‡0HGLXP/DWDLOOHODSOXVUHSUpVHQWDWLYHODSOXVSRO\YDOHQWH
On peut comparer cela au braquet de vélo : Une pale large prend beaucoup plus d’eau, la cadence est plus faible et
nécessite donc plus de puissance. Avec une pale medium, la cadence peut augmenter sans avoir une forte puissance
à développer.
7
PAGAIE LONGUEUR FIXE OU RÉGLABLE
&HUWDLQVSXULVWHVQHMXUHQWTXHSDUOHVSDJDLHV¿[HVQRXVpWLRQVGDQVFHFDVDYDQWGHGpYHORSSHUQRV
SURSUHVPDQFKHVUpJODEOHV/DSOXSDUWGHVV\VWqPHVSURSRVpVPDQTXHQWGH¿DELOLWpGDQVOHVEORFDJHVHQ
URWDWLRQ1RWUHWHFKQRORJLHGHIDEULFDWLRQXQLTXHQRXVSHUPHWGHFRQVHUYHUOHVYDOHXUVGHÀH[LRQGHQRV
tubes malgré le manchonnage. De ce constat nous avons développé nos propres systèmes de réglage et
VXUWRXWPLVDXSRLQWGHVWXEHVUpJODEOHVjÀH[LRQFRQVWDQWH
1RXVSURSRVRQVGRQFGHVSDJDLHV)L[HVHWGHVSDJDLHVUpJODEOHVV\VWqPHV
)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQHSDJDLH¿[HVDQVV\VWqPHGHUpJODJH
ajustage. La longueur et l’angle seront unique.
9DULR6/RFN/H9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHHWXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL,OSHUPHW
pJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXVJUDQGH¿QHVVH&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHV
SDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXUSDJDLHGHIDoRQH[WUrPHPHQWV€UH
Vario S-Lock 2: Nouveau système de réglage le Vario S-Lock 2 est une évolution du système S-Lock.
/pJHUHWFRPSDFWOHYDULR6/RFNIRQFWLRQQHVDQVRXWLOV,ORIIUHODPrPHDPSOLWXGHGHUpJODJHFP
TXHOD9DULR6/RFNDYHFXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL([WUrPHPHQWUDSLGHjXWLOLVHULOSHUPHW
G¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHH[WUqPH¿QHVVH&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVSDJD\HXUV
TXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXUSDJDLHUpJXOLqUHPHQW
Fast Lock: Le Fast-Lock offre 9cm de réglage par intervalle de 3cm. Il permet d’ajuster rapidement la
ORQJXHXUGHVDSDJDLHVDQVPRGL¿HUVRQDQJOHGHFURLVHPHQW
Cette option est recommandée pour tous les pagayeurs qui souhaitent disposer d’une pagaie démontable
sans se soucier de l’angle de croisement.
PADDLE CHOICE
PADDLE CHOICE
COMMENT CHOISIR SA PAGAIE ?
Choisir sa pagaie TOURING
8
TUBE OVALISÉ OU TUBE ROND ?
&HUWDLQHVSUDWLTXHVGXND\DNUHTXLqUHQWGHVWXEHVLQGH[pVD¿QGHIDFLOLWHUODSULVHHQPDLQGHODSDJDLH
Cet index est communément appelé « ovalisateur ».
‡/HWXEHRYDOHHVWO¶pYROXWLRQGXWXEHLQGH[pjO¶DLGHGHFHWRYDOLVDWHXU
Ceux-ci apportent de nombreux avantages : Confort et la qualité de prise en main ainsi qu’un meilleur contrôle de la
SDJDLHGDQVOHVFRQGLWLRQVGLI¿FLOHVHVTXLPDXWDJHRXODQDYLJDWLRQGDQVGHIRUWFRXUDQW
‡/HVSDJDLHV©5DFLQJªVRQWOLYUpHVDYHFXQWXEHURQG
Vous pouvez cependant demander un ovalisateur pour votre tube. Nous conseillons fortement de ne pas ajouter
G¶RYDOLVDWHXUDX[SDJDLHVGHFRPSpWLWLRQVD¿QGHQHSDVSHUWXUEHUOHFRXSGHSDJDLH
9
VOTRE PROGRAMME
Les valeurs indiquées dans les tableaux ci-contre sont celles pour des bateaux correspondants à la
FDWpJRULH³0pGLXP´
,OYRXVIDXWGLPLQXHUFHVGLPHQVLRQVGHFPVLYRWUHEDWHDXDSSDUWLHQWjODFDWpJRULH³6PDOO´RXO¶DXJPHQWHUGHFPVLYRWUHEDWHDXDSSDUWLHQWjODFDWpJRULH³/DUJH´
Pagaie Touring High-Angle - (Largeur de bateau Medium / 57 à 63 cm)
Modèles
pagaie
Longueur
pagaie
Taille
utilisateur
152 > 160cm
205
162 > 170cm
210
172 > 180cm
215
182 > 190cm
220
192 > 200cm
225
200 > 210
réglable
205 > 215
réglable
210 > 220
réglable
215 > 225
réglable
220 > 230
réglable
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
Pagaie Touring Low-Angle - (Largeur de bateau Medium / 57 à 63 cm)
Evidemment, le dernier paramètre reste principalement votre choix de programme.
Vous avez déjà dû y répondre lors de l’acquisition de votre kayak ou canöe.
(QND\DN!SUDWLTXHVVHGLVWLQJXHQW
Longueur
pagaie
Taille
utilisateur
‡:KLWH:DWHUSUDWLTXHHQHDX[YLYHV
‡7RXULQJSUDWLTXHGHTXLUHJURXSHOHVUDQGRQQpHVODEDOODGHHQULYLqUHRXHQPHU
‡&RXUVHHQOLJQHSUDWLTXHFRPSpWLWLRQ
CES TABLEAUX ONT ÉTÉ ÉTABLIS EN FONCTION DES PROGRAMMES DE NAVIGATION :
152 > 160cm
210
162 > 170cm
215
172 > 180cm
220
182 > 190cm
225
192 > 200cm
235
205 > 215
réglable
210 > 220
réglable
215 > 225
réglable
220 > 230
réglable
230 > 240
réglable
Modèle
pagaie
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
X.TR - X.BLADE - X.TREK - X.FIBER - X.ONE
Choisir sa pagaie WHITE WATER
La taille de la pagaie dépend beaucoup du type de bateaux utilisés. Le volume est à prendre en considération : Une
SDJDLHFRXUWHVHUDLQWpUHVVDQWHSRXUOHGpEXWDQWHWOH5RGHRGLI¿FLOHGHIDLUHGHV¿JXUHVDYHFXQHSDJDLHHQFRPEUDQWH8QHSDJDLHSOXVFRXUWHGRQQHUDSOXVGHSXLVVDQFHGDQVOHVULYLqUHVGLI¿FLOHVROHVPDQRHXYUHVGHYURQWrWUH
WUqVSUpFLVHV&HWDEOHDXHVWXQHDLGHHWQ¶HVWHQDXFXQFDVTXHOTXHFKRVHjLPSRVHUFHFLUHÀqWHODWHQGDQFHPRQGLDOH
Note importante : Pour les bateaux à faible volume!FRQVLGpUHUODSUHPLqUHYDOHXUUHFRPPDQGpHen rouge.
Modèles
pagaie
Longueur pagaie
Fixe
Réglable
Manche droit
Manche ergo.
152 > 160cm
185
194
188 > 198
186 > 190
réglable
réglable
162 > 170cm
188
197
191 > 201
188 > 192
réglable
réglable
172 > 180cm
191
201
191 > 201
192 > 196
réglable
réglable
194
204
194 > 204
194 > 198
réglable
réglable
182 > 190cm
192 > 200cm
197
204
194 > 204
196 > 200
réglable
réglable
Voici un moyen simple de mesure pour déterminer la longueur d’une pagaie de canoë.
Asseyez-vous sur une chaise ou sur le sol et mesurez ensuite la distance entre vos yeux et l’assise.
Cette mesure vous aidera à choisir votre pagaie dans le tableau suivant. Attention ce n’est qu’un moyen
de valider une approche. La meilleure chose pour choisir une pagaie est de faire un essai (si cela est
SRVVLEOH
Pagaie Canoe - (Largeur de bateau Medium / 57 à 63 cm)
Pagaie WhiteWater - (Largeur de bateau Medium / 57 à 63 cm)
Taille
utilisateur
Choisir sa pagaie CANOE
WARRIOR - PULSE - BLAST - W1 - IMPACT.RIDE
WARRIOR - PULSE - BLAST - W1 - IMPACT.RIDE
WARRIOR - PULSE - BLAST - W1 - IMPACT.RIDE
Longueur
pagaie
66 > 67cm
130
C1
71 > 72cm
135 ou 140
C1
140
145
140 > 150
145
150
145 > 155
150
155
150 > 160
90 > 91cm
160
155 > 165
95 > 97cm
165
155 > 165
76 > 77cm
or
81 > 82cm
or
85 > 86cm
or
WARRIOR - PULSE - BLAST - W1 - IMPACT.RIDE
WARRIOR - PULSE - BLAST - W1 - IMPACT.RIDE
Modèles
pagaie
Mesure
relevée
C1
adjustable
C1
adjustable
adjustable
adjustable
adjustable
C1
C1
C1
PADDLE CHOICE
PADDLE CHOICE
TOURING
FISHING
WHITEWATER
CANOE
OUTRIGGER
RACING
STAND UP
SEASCAPE
SEAWAY
FIRST.Sup
WAVE PRO.Sup
RACE PRO.Sup
OCEAN PRO.Sup
FIRST RS
RUSH
NITRO
V1
C1
IMPACT .RIDE
W1
BLAST
PULSE
WARRIOR
LABRAX
X.ONE
X.FIBER
X.TREK
X.BLADE
X.TR
OVERVIEW
OVERVIEW
PADDLES RANGE
SEA WALK
s
R id e r
: L o u is
Ph
P h o to
: © To m il ip p e L o n c
ke
a s z G rz
ywacz
ewsk i
W Rak
ne
TOURING PADDLES
Modèles
X.ONE
Trg
Prix
€
Poids
J
Usage
TOURING PADDLES
/ Roge
r
d d e si
gn
: © se a
b ir
P h o to
COMPARATEUR
TOURING PADDLES
X.FIBER
€€€
J
J
X.TREK
X.BLADE
900g.
J
J
J
900g.
LABRAX
Wood
Wood
€€€€€
€€€€€
€€
€€€€
S.J S.J B.J S.J
S.J B.J B.J S.J
1000g.
J
Carbone
Fiberglass
Carbone
€€€€
J
X.TR
Randonnée
Fitness
Expedition
3rFKH
Materiaux
Fiberglass
Fiberglass Fiberglass Fiberglass Fiberglass
Fiberglass Fiberglass Fiberglass Fiberglass
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Dimensions
surfaces
/
O
FP2
/
O
FP2
/
/
O O
FP2 FP2
/
/
/ /
O O
l : 19
O
FP2 FP2 FP2 FP2
/
/
/ /
O O
l : 19
O
FP2 FP2 FP2 FP2
couleurs
Gris
Fibre
colorée
Fibre
colorée
Fibre
colorée
Fibre
colorée
Alu.
Fiberglass
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Pales
Droit
Manches
Carbone
/
O
FP2
De 180
à 230cm
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
/
l : 19
FP2
/
O
FP2
Alu.
Alu.
Alu.
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Wood
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
&DUERQHHUJRQRPLTXHVDQVVXUSOXVGHSUL[
Non disponible
Ergonomique
Fixe
/
/
l : 19
O
FP2 FP2
Carbone
'HjFPDYHFDQJOHGHƒ*DXFKHjƒ'URLW
/ /
O O
FP2 FP2
Non disponible
Non disponible
60° G ou D
Systèmes
réglable
Fast-Lock
S-lock 2
De 195
à 230cm
Angle fixe
Non
Non disponible
'HjFPDYHFDQJOHVLOOLPLWpV
S. = Manche droit
B. = Manche ergonomique
POIDS DONNÉ À TITRE INDICATIF pour une longueur 210/220 cm (
De 195
à 230cm
Angle fixe
Non
Non
De 195
à 230cm
PALES disponibles
Ra kn es
n / Ro ge r W
ab ird de sig
Ph ot o : © se
Full
Carbone
Blade sizes
550
590
660
720
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
[,3 cm
cm2
[ cm
cm2
x 19 cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
OVALIZED
PREPEG.TUBE
Manche carbone ergonomique
Tous les manches sont ovalisés et sont
disponibles en version fixe ou réglable.
V\VWqPH6/RFNGHFPjFP
DYHFDQJOHVLOOLPLWpV
X.TR
Fleuron de la gamme, la X.TR est une pagaie « Polyvalente » offrant un confort de
navigation innégalé.
Douce et confortable, la X.TR est une pagaie
« Foam Core » entièrement construite en
carbone pré-preg. Nouveau bijou de technologie, la X.TR est la pagaie au superlatif.
TOURING
X.TR
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
?
à vos questions
TOURING
X.TR
RÉPONSES
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$;75"
/D;75HVWGHW\SHSRO\YDOHQWHFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUHQXVDJH/RZ$QJOHHQIRQFWLRQGHVFULWqUHVVXLYDQWV
‡6XUIDFH)HPPHVHWHQIDQWV
‡6XUIDFH3HWLWVJDEDULWV
‡6XUIDFH*DEDULWVDVVH]SK\VLTXHV
Vous pouvez également utiliser la XTR en usage high angle en fonction des critères suivants :
‡6XUIDFH3HWLWVJDEDULWV
‡6XUIDFH*DEDULWVDVVH]SK\VLTXHV
X.TR
/RZ$QJOHVLJQL¿HTXHYRWUHSDJDLHGpOLYUHUDOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLHUHODWLYHPHQWEDVHWGHPDQLqUHFLUFXODLUHSDUUDSSRUWDXEDWHDX
* Hight Angle : VLJQL¿HTXHYRWUHSDJDLHGpOLYUHUDOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLHKDXWHWSURFKHGXEDWHDX
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$;75"
/D;75HVWGLVSRQLEOHHQTXDWUHWDLOOHV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$;75"
Les pales de la X.TR sont en carbone pré-preg.
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'3285/$;75"
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD;75XQDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DNGH
mer. 9RXVSRXYH]FHSHQGDQWFRPPDQGHUYRWUHSDJDLHDYHFXQDQJOHGHFURLVHPHQWSHUVRQQDOLVpVDQVVXSSOpPHQWGHSUL[
(67&(48(/$;75(67/,95e($9(&8129$/,6$7(85(7'(63$5(*2877(6"
Oui, la XTR est livrée avec ovalisateur intégré au manche et une paire de pare gouttes.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$;75"
La XTR est disponible en manche droit carbone et en manche ergonomique carbone.
48(/662176<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$;75"
'HX[FRQ¿JXUDWLRQVVRQWGLVSRQLEOHV
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH;75VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡6\VWqPH9DULR6/RFN/H9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHHWXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXV
JUDQGH¿QHVVH&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVSDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU;75
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$;75"
Ajustable S.Lock 2
!,!,!,!,!,!
$QJOHGHFURLVHPHQWDMXVWDEOHjƒ
Fixe
GHj
Angle au choix : de 0° à 90° / Gauche ou Droit
48(/6(5$/(32,'6'(0$;75"
Le poids de votre X.TR dépend du type de manche et du système de réglage que vous allez choisir.
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡;75PDQFKHHUJRQRPLTXH)L[HJU
‡;75PDQFKHGURLW6/RFNJU
Voir le
COMPARATEUR
co Web
Ri de r : M ar
Web
: © M ar co
er / Ph ot o
er
PALES disponibles
Full
Carbone
Blade sizes
550
590
660
720
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
[,3 cm
cm2
[ cm
cm2
x 19 cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
OVALIZED
PREPEG.TUBE
Manche carbone ergonomique
Tous les manches sont ovalisés et sont
disponibles en version fixe ou réglable.
V\VWqPH6/RFNGHFPjFP
DYHFDQJOHVLOOLPLWpV
X.BLADE
La pagaie X.BLADE est un concentré de
notre savoir faire technologique.
/HVSDOHVH[WUrPHPHQW¿QHVVRQWFRXUEHV
HWQHUYHXVHV(OOHVRIIUHQWXQÀH[GHSDOH
modéré pour une passée dans l’eau très
stable et confortable.
La X.BLADE est une pagaie ultra légère
entièrement réalisée en carbone pré-preg.
TOURING
X.BLADE
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
?
à vos questions
TOURING
X.BLADE
RÉPONSES
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$;%/$'("
/D;%/$'(HVWGHW\SHSRO\YDOHQWHFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUHQXVDJH/RZ$QJOHHQIRQFWLRQGHVFULWqUHVVXLYDQWV
‡6XUIDFH)HPPHVHWHQIDQWV
‡6XUIDFH3HWLWVJDEDULWV
‡6XUIDFH*DEDULWVDVVH]SK\VLTXHV
X.BLADE
Vous pouvez également utiliser la X.BLADE en usage high angle en fonction des critères suivants :
‡6XUIDFH3HWLWVJDEDULWV
‡6XUIDFH*DEDULWVDVVH]SK\VLTXHV
/RZ$QJOHVLJQL¿HTXHYRWUHSDJDLHGpOLYUHUDOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLHUHODWLYHPHQWEDVHWGHPDQLqUHFLUFXODLUHSDUUDSSRUWDXEDWHDX
* Hight Angle : VLJQL¿HTXHYRWUHSDJDLHGpOLYUHUDOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLHKDXWHWSURFKHGXEDWHDX
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$;%/$'("
/D;%/$'(HVWGLVSRQLEOHHQTXDWUHWDLOOHV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$;%/$'("
Les pales de la X.BLADE sont en carbone pré-preg.
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'3285/$;%/$'("
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD;%/$'(XQDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DN
de mer. 9RXVSRXYH]FHSHQGDQWFRPPDQGHUYRWUHSDJDLHDYHFXQDQJOHGHFURLVHPHQWSHUVRQQDOLVpVDQVVXSSOpPHQWGHSUL[
(67&(48(/$;%/$'((67/,95e($9(&8129$/,6$7(85(7'(63$5(*2877(6"
Oui, la X.BLADE est livrée avec ovalisateur intégré au manche et une paire de pare gouttes.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$;%/$'("
La X.BLADE est disponible en manche droit carbone et en manche ergonomique carbone.
48(/662176<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$;%/$'("
'HX[FRQ¿JXUDWLRQVVRQWGLVSRQLEOHV
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH;%/$'(VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡6\VWqPH9DULR6/RFN/H9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHHWXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXV
JUDQGH¿QHVVH&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVSDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU;%/$'(
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$;%/$'("
Ajustable S.Lock 2
!,!,!,!,!,!
$QJOHGHFURLVHPHQWDMXVWDEOHjƒ
Fixe
GHj
Angle au choix : de 0° à 90° / Gauche ou Droit
48(/6(5$/(32,'6'(0$;%/$'("
Le poids de votre X.BLADE dépend du type de manche et du système de réglage que vous allez choisir.
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡;%/$'(PDQFKHGURLW)L[HFPJU
‡;%/$'(PDQFKHGURLW6/RFNJU
Voir le
COMPARATEUR
co Web
Ri de r : M ar
Web
: © M ar co
er / Ph ot o
er
PALES disponibles
Fiber
ALU
Blade sizes
550
590
660
720
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
[,3 cm
cm2
[ cm
cm2
x 19 cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
OVALIZED
PREPEG.TUBE
Tous les manches sont ovalisés et sont
disponibles en version fixe ou réglable.
V\VWqPH6/RFNGHFPjFP
DYHFDQJOHVLOOLPLWpV
X.TREK
La pagaie X.TREK est une pagaie aux pales
FRXUEHVH[WUrPHPHQW¿QHVHWQHUYHXVHV
(OOHVRIIUHQWXQÀH[GHSDOHPRGpUpSRXU
une poussée dans l’eau très stable et
confortable.
/D ;75(. HVW XQH SDJDLH WUqV OpɍJqɌ U H
entièrement réalisée en fibre de verre
HWFDUERQHSUpɍ SUHJ
TOURING
X.TREK
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
?
à vos questions
TOURING
X.TREK
RÉPONSES
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$;75(."
/D;75(.HVWGHW\SHSRO\YDOHQWHFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUHQXVDJH/RZ$QJOHHQIRQFWLRQGHVFULWqUHVVXLYDQWV
‡6XUIDFH)HPPHVHWHQIDQWV
‡6XUIDFH3HWLWVJDEDULWV
‡6XUIDFH*DEDULWVDVVH]SK\VLTXHV
Vous pouvez également utiliser la X.TREK en usage high angle en fonction des critères suivants :
‡6XUIDFH3HWLWVJDEDULWV
‡6XUIDFH*DEDULWVDVVH]SK\VLTXHV
X.TREK
/RZ$QJOHVLJQL¿HTXHYRWUHSDJDLHGpOLYUHUDOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLHUHODWLYHPHQWEDVHWGHPDQLqUHFLUFXODLUHSDUUDSSRUWDXEDWHDX
* Hight Angle : VLJQL¿HTXHYRWUHSDJDLHGpOLYUHUDOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLHKDXWHWSURFKHGXEDWHDX
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$;75(."
/D;75(.HVWGLVSRQLEOHHQTXDWUHWDLOOHV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$;75(."
/HVSDOHVGHOD;75(.VRQWHQ¿EUHGHYHUUHFDUERQHSUpSUHJ
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'3285/$;75(."
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD;75(.XQDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DN
de mer. 9RXVSRXYH]FHSHQGDQWFRPPDQGHUYRWUHSDJDLHDYHFXQDQJOHGHFURLVHPHQWSHUVRQQDOLVpVDQVVXSSOpPHQWGHSUL[
(67&(48(/$;75(.(67/,95e($9(&8129$/,6$7(85(7'(63$5(*2877(6"
Oui, la X.TREK est livrée avec ovalisateur intégré au manche et une paire de pare gouttes.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$;75(."
La X.TREK est disponible en manche droit carbone.
48(/662176<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$;75(."
'HX[FRQ¿JXUDWLRQVVRQWGLVSRQLEOHV
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH;75(.VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡6\VWqPH9DULR6/RFN/H9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHHWXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXV
JUDQGH¿QHVVH&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVSDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU;75(.
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$;75(."
Ajustable S.Lock 2
!,!,!,!,!,!
$QJOHGHFURLVHPHQWDMXVWDEOHjƒ
Fixe
GHj
Angle au choix : de 0° à 90° / Gauche ou Droit
48(/6(5$/(32,'6'(0$;75(."
Le poids de votre X.TREK dépend du type de manche et du système de réglage que vous allez choisir.
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡;75(.PDQFKHGURLW)L[HFPJU
Voir le
COMPARATEUR
X.FIBER
PALES disponibles
Fiber
colored
GRAY
Blade sizes
550
590
660
720
Dimensions
Fiber
colored
BLUE
Surface
[ cm
cm2
[,3 cm
cm2
[ cm
cm2
x 19 cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
OVALIZED
PREPEG.TUBE
Le manche de la X.FIBER est disponible
en version fixe ou réglable. (système
6/RFNGHFPjFPDYHFDQJOHV
LOOLPLWpV
ACCESSOIRES en option
X.FIBER
La X.FIBER est livrée avec un manche
droit ovalisé en carbone.
TOURING
Modèle intermédiaire « Polyvalente »,
la X.Fiber est une pagaie offrant un
Excellent rapport qualité performance.
Voir les housses
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
?
à vos questions
TOURING
X.FIBER
RÉPONSES
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$;),%(5"
/D;),%(5HVWGHW\SHSRO\YDOHQWHFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUHQXVDJH/RZ$QJOHHQIRQFWLRQGHVFULWqUHVVXLYDQWV
‡6XUIDFH)HPPHVHWHQIDQWV
‡6XUIDFH3HWLWVJDEDULWV
‡6XUIDFH*DEDULWVDVVH]SK\VLTXHV
X.FIBER
Vous pouvez également utiliser la X.FIBER en usage high angle en fonction des critères suivants :
‡6XUIDFH3HWLWVJDEDULWV
‡6XUIDFH*DEDULWVDVVH]SK\VLTXHV
/RZ$QJOHVLJQL¿HTXHYRWUHSDJDLHGpOLYUHUDOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLHUHODWLYHPHQWEDVHWGHPDQLqUHFLUFXODLUHSDUUDSSRUWDXEDWHDX
* Hight Angle : VLJQL¿HTXHYRWUHSDJDLHGpOLYUHUDOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLHKDXWHWSURFKHGXEDWHDX
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$;),%(5"
/D;),%(5HVWGLVSRQLEOHHQTXDWUHWDLOOHV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$;),%(5"
Les pales de la X.FIBER sont en Fibre de verre pré-preg.
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'3285/$;),%(5"
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD;),%(5XQDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DN
de mer. 9RXVSRXYH]FHSHQGDQWFRPPDQGHUYRWUHSDJDLHDYHFXQDQJOHGHFURLVHPHQWSHUVRQQDOLVpVDQVVXSSOpPHQWGHSUL[
(67&(48(/$;),%(5(67/,95e($9(&8129$/,6$7(85(7'(63$5(*2877(6"
Oui, la X.FIBER est livrée avec ovalisateur intégré au manche et une paire de pare gouttes.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$;),%(5"
La X.FIBER est disponible en manche droit uniquement.
38,6-($92,5810$1&+((5*2120,48(6850$;),%(5"
1RQOHPDQFKHHUJRQRPLTXHQ¶HVWGLVSRQLEOHTXHVXUOHVPRGqOHVHQFDUERQH;%/$'(;75
48(/662176<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$;),%(5"
'HX[FRQ¿JXUDWLRQVVRQWGLVSRQLEOHV
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH;),%(5VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡6\VWqPH9DULR6/RFN/H9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHHWXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXV
JUDQGH¿QHVVH&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVSDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU;),%(5
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$;),%(5"
Ajustable S.Lock 2
!,!,!,!,!,!
$QJOHGHFURLVHPHQWDMXVWDEOHjƒ
Fixe
GHj
Angle au choix : de 0° à 90° / Gauche ou Droit
48(/6(5$/(32,'6'(0$;),%(5"
Le poids de votre X.FIBER dépend du système de réglage que vous allez choisir.
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡;),%(5)L[HJU
‡;),%(5)L[HJU
‡;),%(5)L[HJU
Fiber
colored
BLUE
FFiber
ccolored
*5$<
*
Voir le
COMPARATEUR
X.ONE
?
X.ONE
PALE disponible
Fiber
colored
GRAY
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$;21("
/D;21(HVWGHW\SH/RZ$QJOHFHTXLVLJQL¿HTX¶HOOHGpOLYUHUDOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLHUHODWLYHPHQWEDVHWGHPDQLqUHFLUFXODLUH
par rapport au bateau.
Blade size
Single
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$;21("
Non, la X.ONE n’existe qu’en une seule et unique taille de pale.
TOURING
à vos questions
MANCHES disponibles
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$;21("
Les pales de la X.ONE sont en 100% Fiberglass pré-preg.
0DQFKH¿EHUJODVVFDUERQHGURLW
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'$9(&/$;21("
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD;21(XQDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH
&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DNGHPHU
OVALIZED
PREPEG.TUBE
La X.ONE est livrée avec un manche droit
RYDOLVpHQ¿EUHGHYHUUHHWFDUERQH
'LVSRQLEOH HQ YHVLRQ ¿[H RX UpJODEOH
6\VWqPH )DVW/RFN GH j FP
DYHFXQVHXODQJOHSRVVLEOH
La X.ONE est également équipée de
pare-gouttes.
(67&(48(/$;21((67/,95e($9(&8129$/,6$7(85(7'(63$5(*2877(6"
Oui, la X.ONE est livrée avec ovalisateur intégré au manche et une paire de pare-gouttes.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285;21("
/D;21(HVWGLVSRQLEOHXQLTXHPHQWDYHFXQPDQFKHGURLW¿[HRXUpJODEOHHQ¿EUHGHYHUUHHWFDUERQH
48(/66217/(66<67Ê0(6'(5e*/$*(352326e6685/$;21("
'HX[FRQ¿JXUDWLRQVVRQWGLVSRQLEOHV
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH;21(VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡5pJODEOH6\VWqPH)DVW/RFN/H)DVW/RFNRIIUHFPGHUpJODJHSDULQWHUYDOOHGHFP,OSHUPHWG¶DMXVWHUUDSLGHPHQWODORQJXHXUGHVDSDJDLHVDQVPRGL¿HU
son angle de croisement. Cette option est recommandée pour tous les pagayeurs qui souhaitent disposer d’une pagaie démontable sans se soucier de l’angle de
croisement.
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
X.ONE
RÉPONSES
La X.ONE est une pagaie entièrement en
¿EUHGHYHUUH/pJqUHHWFRQIRUWDEOHHOOH
VDXUDVHIDLUHGLVFUqWHHWHI¿FDFH
Parfaite pour les petites randonnées.
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$;21("
L’ IMPACT.TrgHVWGLVSRQLEOHHQGLIIpUHQWHVORQJXHXUV$SDUWLUHGHFPMXVTX¶jFPDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKH
48(/6(5$/(32,'6'(0$;21("
Le poids de votre X.ONE dépend de la longueur de manche que vous allez choisir !
9RLFLXQH[HPSOHGHSRLGV‡;21(!FPJU
Fixe
Fast Lock
Voir le
COMPARATEUR
Ri de r : Ni co
la s Hu gu et
PALES disponibles
Blade size
Single
Fiber
Glass
WOOD
Full
Carbone
Dimensions
Surface
x 20 cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
OVALIZED
PREPEG.TUBE
La LABRAX est disponible uniquement
avec un manche droit carbone réglable
‡)DVW/RFNV\VWqPHVXUODFRQVWUXFWLRQ
ZRRGUpJODJHGHjFPDYHFXQ
seul angle possible.
‡6/RFNVXUODFRQVWUXFWLRQFDUERQH
réglage de 210 à 220cm avec angle de
croisement ajustable à l’infini.
Pare-gouttes et le support de leash livrés
avec la pagaie.
LABRAX
6SpFL¿TXHPHQW pWXGLpH SRXU OD SrFKH OD
LABRAX est une pagaie ergonomique, légère et confortable qui vous propulsera
HQXQFOLQG¶RHLOVXUYRWUH]RQHGHSrFKH
Cette pagaie à été étudiée et réalisée avec
la collaboration de Nicolas HUGUET.
La LABRAX est livrée avec pales carbone
DVSHFWFDUERQHRXDVSHFWERLV
FISHING
LABRAX
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
Fast Lock
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
SPÉCIAL PÊCHEUR :
?
à vos questions
LABRAX
FISHING
RÉPONSES
La LABRAX integre sur ses pales un système de mesure permettant de contrôler la longueur de vos prises.
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$/$%5$;"
/D/$%5$;HVWXQHSDJDLHVSpFL¿TXHSrFKH
LABRAX
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$/$%5$;"
1RQOHVSDOHVGHOD/$%5$;Q¶H[LVWHQWTX¶HQXQHVHXOHWDLOOH/FP[+FP6XUIDFHFP2
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$/$%5$;"
/HVSDOHVGHOD/DEUD[VRQWGLVSRQLEOHVHQGHX[¿QLWLRQV ‡PDWHULDX[&DUERQHSUpSUHJDYHF¿QLWLRQ&DUERQH
‡PDWHULDX[)LEHUJODVVSUpSUHJDYHF¿QLWLRQ%RLV
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5''(/$/$%5$;"
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD/$%5$;XQDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH
Cet angle est dit « standard » pour les pagaies de kayak de mer. Vous pouvez cependant commander votre pagaie avec l’angle de croisement qui vous est propre
VDQVVXSSOpPHQWGHSUL[
(67&(48(/$/$%5$;(67/,95e($9(&29$/,6$7(85(7'(63$5(*2877(6"
Oui, la LABRAX est livrée avec une paire de pare-gouttes et avec un tube ovalisé de chaque coté pour une prise en main très douce et confortable.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$/$%5$;"
La LABRAX est disponible uniquement avec le manche droit en carbone.
‡(OOHHVWpTXLSpHGXV\WqPHGHUpJODJH)DVW/RFNVXUODYHUVLRQZRRG
‡6HXOODYHUVLRQFDUERQHHVWpTXLSpHGXV\WqPH6/RFN
48(/66217/(66<67Ê0(6'(5e*/$*(352326e6685/$/$%5$;"
Selon le type de construction, deux systèmes de réglage sont disponibles :
‡6XUOD/$%5$;YHUVLRQ:RRGOH)DVW/RFNRIIUHFPGHUpJODJHSDULQWHUYDOOHGHFP
,OSHUPHWG¶DMXVWHUUDSLGHPHQWODORQJXHXUGHVDSDJDLHVDQVPRGL¿HUVRQDQJOHGHFURLVHPHQW
‡6XUOD/$%5$;YHUVLRQ&DUERQH6\VWqPH9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHHWXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLH
DYHFXQHSOXVJUDQGH¿QHVVH&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVSDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU/$%5$;
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$/$%5$;"
/D/$%5$;Q¶HVWGLVSRQLEOHTX¶HQXQHVHXOHORQJXHXUVHORQOHW\SHGHFRQVWUXFWLRQ‡!HQ)DVW/RFNYHUVLRQ:RRG
‡!HQ6/RFNYHUVLRQ&DUERQ
48(/6(5$/(32,'6'(0$/$%5$;"
/HSRLGVGHYRWUH/$%5$;IHUD‡JUSRXUODYHUVLRQ&DUERQH
Full cabone
Fiberglass
WOOD
Voir le
COMPARATEUR
COMPARATEUR
WHITE WATER PADDLES
Modèles
IMPACT
RIDE
Prix
€
Poids
1100g.
Usage
W1 FiberGlass
L
M
W1 FiberGlass
M
L
€€ €
€€
J
W1 Kevlar & Carbon
M
L
1039g.
J
BLAST
M
S
€€ €€
J
1039g.
J
PULSE
L
€€€€
WARRIOR
€€ €€€
S. 1019g. B.J T.J
S. 1021g. B. 1100g.
€€ €€€
S.J B. 1100g.
Play Boating
FreeStyle
River Running
Slalom
Materiaux
Fiberglass
Fiberglass Fiberglass
surfaces
/
l : 20
FP2
/
l : 20
FP2
/
O
FP2
couleurs
Bleu
Colored
Colored
Fiberglass
Carbone
Ovalisé
Carbone
Ovalisé
Carbone
Ovalisé
Dimensions
Pales
Droit
Manches
Triple
torque
Systèmes
réglable
S-lock
/
l : 20
FP2
/
O
FP2
Aluminium Aluminium
Carbone
Ovalisé
Non disponible
Ergonomique
Fixe
Fiberglass Fiberglass
Carbone
Carbone
Non disponible
Carbone
Ovalisé
Kevl./Carb. Kevl./Carb.
or Carbone or Carbone
/
l : 20
FP2
/
O
FP2
Natural K/C Natural K/C
Green K/C Green K/C
Carbone
Carbone
Carbone
Ovalisé
Carbone
Ovalisé
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
/
l : 19
FP2
/
l : 19
FP2
/
O
FP2
/
l : 20
FP2
/
O
FP2
/
O
FP2
/
O
FP2
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Ovalisé
Carbone
Ovalisé
Carbone
Ovalisé
Carbone
Ovalisé
Carbone
Ovalisé
Carbone
Ovalisé
Carbone
Ovalisé
&DUERQHHUJRQRPLTXHVDQVVXUSOXVGHSUL[
Carbone Triple torque
VDQVVXUSOXVGHSUL[
Non disponible
Carbone Triple torque
VDQVVXUSOXVGHSUL[
'H
à 210cm
ƒ*RX'
'HjFPDYHFDQJOHGHƒ*DXFKHjƒ'URLW
Non
'HjFPDYHFDQJOHVLOOLPLWpVDMXVWDEOHVXUFPSRXUOHPDQFKHGURLWVXUFPSRXUOHVPDQFKHVHUJRQRPLTXHV
S. = Manche droit
B. = Manche ergonomique
T. = Manche triple torque
POIDS DONNÉ À TITRE INDICATIF SRXUXQHORQJXHXUFP(
WHITE WATER PADDLES
R id e r :
Ju le s D
o m in
e
WHITE WATER PADDLES
Mise au point par les meilleurs riders
internationaux, la WARRIOR est la pagaie
de haute rivière par excellence.
Construite en carbone pré-preg « foam
core », la WARRIOR vous accompagnera
lors de vos sorties en hautes et moyennes
rivières.
Ri de r : Er ic
De gu il / ph
ot o : © La ur
en ce Fl eu ry
PALES disponibles
Blade sizes
670
715
Full
Carbone
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
[ cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
Manche carbone ergonomique
OVALIZED
PREPEG.TUBE
Manche carbone triple torque
Tous les manches sont ovalisés et sont
disponibles en version fixe ou réglable
(S-Lock système : réglable sur 10cm
SRXU OH PDQFKH GURLW VXU FP SRXU
les manches ergonomiques et triple
WRUTXH
WARRIOR WHITE WATER
WARRIOR
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
Fixe
S.Lock
Voir le
COMPARATEUR
WARRIOR WHITE WATER
?
WARRIOR
RÉPONSES
à vos questions
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$:$55,25"
/D:$55,25HVWXQHSDJDLHjXVDJH&UHHN)UHHULGH'RZQ5LYHU
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(63285/$:$55,25"
/D:$55,25HVWGLVSRQLEOHHQGHX[WDLOOHV ‡SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡SRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$:$55,25"
Les pales de la WARRIOR sont fabriquées en carbone pré-preg.
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'3285/$:$55,25"
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD:$55,25XQDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DN
de rivière. Vous pouvez cependant commander votre pagaie avec un angle de croisement personnalisé sans supplément de prix.
(67&(48(/$:$55,25(67/,95e($9(&8129$/,6$7(85685/(60$1&+(6'52,76"
Oui, la WARRIOR est livrée avec notre nouveau manche double ovalisé pour plus de controle.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$:$55,25"
,OH[LVWHVRUWHVGHPDQFKHVSRXUOD:$55,25‡/HPDQFKHGURLWHQFDUERQHQRXYHDXPDQFKHGURLWGRXEOHRYDOLVp
‡/HPDQFKHHUJRQRPLTXHHQFDUERQH
‡/HPDQFKHWULSOHWRUTXHHQFDUERQH
48(/(67/¶,17e5Ç7'¶$92,5810$1&+((5*2120,48(685/$:$55,25"
Le manche ergonomique apporte un confort de prise en main supérieur au manche droit. Il permet de conserver les poignets dans l’alignement des bras et minimise
les contraintes articulaires exercées sur ceux-ci.
48(/(67/¶,17e5Ç7'¶$92,5810$1&+(75,3/(72548(685/$:$55,25"
Le manche triple torque apporte une légère attaque avancée lors du coup de pagaie.
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$:$55,25"
Vous pouvez choisir votre WARRIOR en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH:$55,25VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡9DULR6/RFN6\VWHP/H9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHSRXUOHVPDQFKHVGURLWVHWFPSRXUOHVPDQFKHVHUJRQRPLTXHV
/HFKRL[GHO¶DQJOHGHFURLVHPHQWUHVWHLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXVJUDQGH¿QHVVHCette option est recommandée pour tous les
SDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU:$55,25
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$:$55,25"
Droit ajustable
!,!,!,!,!
Ergo. ajustable
!,!,!,!,!,!
Fixe
GHj
$QJOHDXFKRL[ƒ,ƒ,ƒ,ƒ
48(/6(5$/(32,'6'(0$:$55,25"
Le poids de votre WARRIOR dépend du type de manche et du système de réglage que vous allez choisir !
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡:$55,25PDQFKHHUJRQRPLTXHFPJU
‡:$55,25PDQFKHGURLWFPJU
Voir le
COMPARATEUR
Pagaie de freestyle par excellence, la
PULSE est le modèle haut de gamme
pour les freestylers exigeants.
Construite en carbone pré-preg « foam
core », la PULSE vous propulsera vers de
QRXYHOOHV¿JXUHV«
PALES disponibles
Pi on / Ph ot
o : © Gi lle
s Re bo iss on
Full
Carbone
Blade sizes
650
710
Dimensions
Surface
x 20 cm
cm2
[ cm
cm2
WHITE WATER
PULSE
Manche carbone droit
Manche carbone ergonomique
OVALIZED
PREPEG.TUBE
Tous les manches sont ovalisés et sont
disponibles en version fixe ou réglable
(S-Lock système : réglable sur 10cm
SRXU OH PDQFKH GURLW VXU FP SRXU
OHVPDQFKHVHUJRQRPLTXHV
ACCESSOIRES en option
PULSE
Ri de r : St ép
ha ne
MANCHES disponibles
Voir les housses
Fixe
S.Lock
Voir le
COMPARATEUR
WHITE WATER
?
PULSE
RÉPONSES
à vos questions
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$38/6("
La PULSE est une pagaie à usage Freestyle, Freeride.
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$38/6("
/D38/6(HVWGLVSRQLEOHHQGHX[WDLOOHV‡SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡SRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
PULSE
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$38/6("
Les pales de la PULSE sont disponibles uniquement en carbone pré-preg.
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'3285/$38/6("
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD38/6(XQDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DNGH
rivière. 9RXVSRXYH]FHSHQGDQWFRPPDQGHUYRWUHSDJDLHDYHFXQDQJOHGHFURLVHPHQWSHUVRQQDOLVpVDQVVXSSOpPHQWGHSUL[
(67&(48(/$38/6((67/,95e($9(&8129$/,6$7(85685/(60$1&+(6'52,76"
Oui, la PULSE est livrée avec notre nouveau manche double ovalisé pour plus de controle.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$38/6("
Il existe 2 sortes de manches pour la PULSE :
‡/HPDQFKHGURLWHQFDUERQHQRXYHDXPDQFKHGURLWGRXEOHRYDOLVp
‡/HPDQFKHHUJRQRPLTXHHQFDUERQH
48(/(67/¶,17e5Ç7'¶$92,5810$1&+((5*2120,48(685/$38/6("
Le manche ergonomique apporte un confort de prise en main supérieur au manche droit. Il permet de conserver les poignets dans
l’alignement des bras et minimise les contraintes articulaires exercées sur ceux-ci.
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(352326e6685/$38/6("
Vous pouvez choisir votre PULSE en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH38/6(VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡9DULR6/RFN6\VWHP/H9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHSRXUOHVPDQFKHVGURLWVHWFPSRXUOHVPDQFKHVHUJRQRPLTXHV
/HFKRL[GHO¶DQJOHGHFURLVHPHQWHVWLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXVJUDQGH¿QHVVH&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHV
SDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU38/6(
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$38/6("
Droit ajustable
!,!,!,!,!
Ergo. ajustable
!,!,!,!,!,!
Fixe
GHj
$QJOHDXFKRL[ƒ,ƒ,ƒ,ƒ
48(/6(5$/(32,'6'(0$38/6("
Le poids de votre PULSE dépend du type de manche et de système que vous allez choisir.
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡38/6(PDQFKHGURLWFPJU
‡38/6(PDQFKH(UJRFPJU
Voir le
COMPARATEUR
lt / Ph ot o
: © Be nj am
in Ga gn on
PALES disponibles
Blade sizes
Ri de r : Bi lly
Th ib au
S
M
L
Full
Carbone
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
,3 x 19 cm
cm2
x 20 cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
Manche carbone ergonomique
OVALIZED
PREPEG.TUBE
Manche carbone triple torque
Tous les manches sont ovalisés et sont
disponibles en version fixe ou réglable
(S-Lock système : réglable sur 10cm
SRXU OH PDQFKH GURLW VXU FP SRXU
OHVPDQFKHVHUJRQRPLTXHV
BLAST
Conçue pour les compétitions de slalom, la
Blast est une pagaie puissante et réactive.
À l’aise sur tous types de bassins, elle peut
pJDOHPHQWrWUHXWLOLVpHFRPPHSDJDLHGH
rivière.
La Blast standard est livrée avec pales
Carbone et manche ergonomique Carbone
WXEHRYDOLVp
WHITE WATER
BLAST
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
Fixe
S.Lock
Voir le
COMPARATEUR
WHITE WATER
?
BLAST
RÉPONSES
à vos questions
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$%/$67"
/D%/$67HVWXQHSDJDLHVODORPHWHDX[YLYHVFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUSRXUWRXWHVDFWLYLWpVULYLqUH6ODORPIUHHVW\OHURGpRFRXUVHVH[WUrPHV
rivière et haute rivière, playboating.
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$%/$67"
2XLOD%/$67HVWGLVSRQLEOHHQWURLVWDLOOHV ‡6PDOOSRXUOHVWUqVSHWLWVJDEDULWV
‡0pGLXPSRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡/DUJHSRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
BLAST
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$%/$67"
Les pales de la BLAST sont en carbone pré-preg.
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'$9(&/$%/$67"
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD%/$67XQDQJOHGHƒjGURLWHRXj*DXFKH&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DNGHULYLqUH
9RXVSRXYH]FHSHQGDQWFRPPDQGHUYRWUHSDJDLHDYHFO¶DQJOHGHFURLVHPHQWTXLYRXVHVWSURSUHVDQVVXSSOpPHQWGHSUL[
(67&(48(/$%/$67(67/,95e$9(&8129$/,6$7(85685/(60$1&+(6'52,76"
Oui, la BLAST est livrée avec ovalisateur intégré au manche.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$%/$67"
La BLAST est disponible en standard avec le manche droit carbone / Carbone Kevlar.
,OH[LVWHWURLVVRUWHVGHPDQFKHVSRXUOD%/$67‡/HPDQFKHGURLWHQFDUERQH&DUERQH.HYODU
‡/HPDQFKHHUJRQRPLTXHHQFDUERQH
‡/HPDQFKHWULSOHWRUTXHHQFDUERQH
48(/(67/¶,17e5Ç7'¶$92,5810$1&+((5*2120,48(2875,3/(72548(685/$%/$67"
‡/HPDQFKH(5*2120,48(DSSRUWHXQFRQIRUWGHSULVHHQPDLQVXSpULHXUDXPDQFKHGURLW
Il permet de conserver les poignets dans l’alignement des bras et ainsi minimiser les contraintes articulaires .
‡/HPDQFKH75,3/(72548(DSSRUWHXQHOpJqUHDWWDTXHDYDQFpHORUVGXFRXSGHSDJDLH
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$%/$67"
Vous pouvez choisir votre BLAST en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH%/$67VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡9DULR6/RFN6\VWHP/H9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHSRXUOHVPDQFKHVGURLWVHWFPSRXUOHVPDQFKHVHUJRQRPLTXHV
/HFKRL[GHO¶DQJOHGHFURLVHPHQWUHVWHLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXVJUDQGH¿QHVVHCette option est recommandée pour tous les
SDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU%/$67
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$©%/$67ª"
Droit ajustable
!,!,!,!,!
Ergo. ajustable
!,!,!,!,!,!
Fixe
GHj
$QJOHDXFKRL[ƒ,ƒ,ƒ,ƒ,ƒ
48(/6(5$/(32,'6'(0$%/$67"
Le poids de votre BLAST dépend du type de manche et de système que vous allez choisir !
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡%/$670HGLXPHUJR¿[HFPJU
Voir le
COMPARATEUR
T
PAC
ments
éplace GH OD
d
s
o
v
V
r
XU
FRLQ
acilite
Pour f HU ª DX[ PHWHQSR
LG
HW © U HOD:VH lise.
W
a
SODQHW ans votre v
d
ir
n
e*
te
J
monté
PALES disponibles
W1 dé
ent : P3RLGV
m
e
r
b
F
Encom O
FP
.
/
apide
le et r
p
im
s
ge :
m
Monta
/201c
W1 M
edium
. - 19
Fiber
colored
BLUE
Fiber
ALU
Natural
Kevlar
Carbone
Full
Carbone
Green
Kevlar
Carbone
1
Blade sizes
M
L
Dimensions
[ cm
[ cm
Surface
cm2
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
Manche carbone ergonomique *
OVALIZED
PREPEG.TUBE
* 8QLTXHPHQWDYHFOHVSDOHV)XOO&DUERQH
HW.HYODU&DUERQH
Tous les manches sont ovalisés et sont
disponibles en version fixe ou réglable
(S-Lock système : réglable sur 10cm
SRXUOHPDQFKHGURLWVXUFPSRXUOH
PDQFKHHUJRQRPLTXH
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
Rider : Jules Domine / Photo : © Jordan Bastin
*
ne
pour u
Fiber
colored
GRAY
W1
W1
COM
Taillée pour l’aventure, la W1 est la pagaie
SRO\YDOHQWH SDU H[FHOOHQFH ([WUrPHPHQW
résistante, c’est la pagaie passe partout
multi usages.
La W1 standard est livrée avec pales
kevlar Carbone et manche ergonomique
&DUERQHWXEHRYDOLVp
WHITE WATER
W1
Fixe
S.Lock
Voir le
COMPARATEUR
WHITE WATER
?
W1
RÉPONSES
à vos questions
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$:"
/D:HVWXQHSDJDLHSRO\YDOHQWHHDX[YLYHVFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUSRXUWRXWHVDFWLYLWpVULYLqUH)UHHVW\OHURGpRFRXUVHVH[WUrPHVULYLqUHHW
haute rivière, playboating.
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$:"
/D:HVWGLVSRQLEOHHQGHX[WDLOOHV‡0pGLXPSRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡/DUJHSRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$:"
/HVSDOHVGHOD:VRQWGLVSRQLEOHVHQSOXVLHXUVW\SHVGHFRQVWUXFWLRQ)LEUHGHYHUUHSUpSUHJDVSHFWDOXPLQLXPRXFRORUHG
.HYODUFDUERQHSUpSUHJQDWXUDORXJUHHQ
- Carbone pré-preg.
W1
&200(17)$,5(021&+2,;(175(/(60$7e5,$8;',6321,%/(632850$:"
$¿QGHELHQFKRLVLUYRWUH:LOHVWLPSRUWDQWGHFRQQDvWUHO¶HQYLURQQHPHQWGDQVOHTXHOYRXVDOOH]pYROXHU
‡)LEUHGHYHUUH0RGqOHVWDQGDUGOD©:¿EUHGHYHUUHªHVWFRQVWUXLWHHQ©WH[DOLXPªWUqVYLVLEOHDX[UHÀHWVGXVROHLO
‡.HYODUFDUERQH0RGqOHWUqVUpVLVWDQWjO¶DEUDVLRQOD©:.HYODU&DUERQHªHVWLQWpUHVVDQWHVLYRXVGHYH]pYROXHUVXUGHVULYLqUHVjIDLEOHQLYHDXG¶HDXHWULFKH
HQREVWDFOHV&HWWHYHUVLRQHVWGLVSRQLEOHHQGHX[FRORULV9HUWRXQDWXUHO/HYHUWHVWXQHFRXOHXUSDUWLFXOLqUHPHQWLQWpUHVVDQWHVLYRXVGHYH]UHFKHUFKHUYRWUH
pagaie dans une eau de couleur terreuse.
‡&DUERQH0RGqOHWUqVULJLGHOD©:FDUERQHªHVWOHPRGqOHH[SHUWGHVSDJD\HXUVVHIDX¿ODQWHQWUHOHVURFKHUV
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'$9(&/$:"
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD:XQDQJOHGHƒjGURLWHRXj*DXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DNGH
rivière. Vous pouvez cependant commander votre pagaie avec l’angle de croisement personnalisé sans supplément de prix.
(67&(48(/$:(67/,95e($9(&8129$/,6$7(85685/(60$1&+(6'52,76"
Oui, la W1 est livrée avec ovalisateur intégré au manche.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$:"
Il existe deux sortes de manches pour la W1 : - Le manche droit en carbone / Carbone Kevlar
- Le manche ergonomique en carbone
/DYHUVLRQ¿EUHGHYHUUHQ¶HVWGLVSRQLEOHTX¶DYHFOHPDQFKHGURLW
48(/(67/¶,17e5Ç7'¶$92,5810$1&+((5*2120,48(685/$:"
Le manche ergonomique apporte un confort de prise en main supérieur au manche droit. Il permet de conserver les poignets dans l’alignement des bras et minimise
les contraintes articulaires exercées sur ceux-ci.
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$:"
Vous pouvez choisir votre « W1 » en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH:VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
&HV\VWqPH¿[HHVWUHFRPPDQGpHQ:DYH6NLGXIDLWTXHODSDJDLHHVWWUqVFRXUWHHWSDVVHWUqVSUqVGHVJHQRX[
‡9DULR6/RFN6\VWHP/H9DULR6/RFNRIIUHFPGHUpJODJHSRXUOHVPDQFKHVGURLWVHWFPSRXUOHVPDQFKHVHUJRQRPLTXHV
/HFKRL[GHO¶DQJOHGHFURLVHPHQWUHVWHLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXVJUDQGH¿QHVVHCette option est recommandée pour tous les
SDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU:
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$:"
Droit ajustable
!,!,!,!,!
Ergo. ajustable
!,!,!,!,!,!
Fixe
GHj
48(/6(5$/(32,'6'(0$:"
Le poids de votre « W1 » dépend du type de manche et de système que vous allez choisir !
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV:0HGLXPNHYODUFDUERQHHUJRFPJU
:0HGLXP¿EUHFPJU
Full carbone
CCarbone Kevlar
NATURAL
N
$QJOHDXFKRL[ƒ,ƒ,ƒ,ƒ
Carbone
C
Kevlar
GREEN
Fiber
ALUMINUM
F
Fiber
colored
BLUE
B
Fiber
F
colored
*
*5$<
Voir le
COMPARATEUR
?
à vos questions
IMPACT .RIDE
PALE disponible
Fiber
colored
GRAY
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/¶,03$&7RIDE ?
L’ IMPACT.RIDEHVWXQHSDJDLHSRO\YDOHQWHHDX[YLYHVFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUSRXUWRXWHVDFWLYLWpVULYLqUH
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/¶,03$&7RIDE ?
Non, l’ IMPACT.RIDE n’existe qu’en une seule et unique taille de pale.
Blade size
Dimensions
Surface
Single
[ cm
cm2
MANCHES disponibles
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/¶,03$&7RIDE ?
Les pales de l’ IMPACT.RIDE sont en 100% Fiberglass pré-preg.
0DQFKH¿EHUJODVVFDUERQHGURLW
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'$9(&/¶,03$&7RIDE ?
Nous préconisons pour l’ IMPACT.RIDEXQDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH
&HWDQJOHGHƒHVWGLW©6WDQGDUGªSRXUOHVSDJDLHVGHND\DNGHULYLqUH
OVALIZED
PREPEG.TUBE
L’ IMPACT.RIDE est livrée avec un manche
GURLW RYDOLVp ¿[H HQ ¿EUH GH YHUUH HW
FDUERQH
/RQJXHXUGHPDQFKHGLVSRQLEOHGH
jFPDQJOHƒ*DXFKHRX'URLWH
(67&(48(/¶,03$&7RIDE EST LIVRÉE AVEC UN OVALISATEUR ?
Oui, l’ IMPACT.RIDE est livrée avec ovalisateur intégré au manche.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/¶,03$&7RIDE ?
L’ IMPACT.RIDE HVWGLVSRQLEOHXQLTXHPHQWDYHFXQPDQFKHGURLWHQ¿EUHGHYHUUHHWFDUERQH
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
48(/66217/(66<67Ê0(6352326e6685/¶,03$&7RIDE ?
L’ IMPACT.RIDE HVWGLVSRQLEOHXQLTXHPHQWHQYHUVLRQ¿[HRXPRQRFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH,03$&7VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH
La longueur sera unique.
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$,03$&7RIDE ?
L’ IMPACT.RIDEHVWGLVSRQLEOHVHQGLIIpUHQWHVORQJXHXUV$SDUWLUHGHFPMXVTX¶jFPDQJOHGHƒjGURLWHRXjJDXFKH
48(/6(5$/(32,'6'(0$,03$&7RIDE ?
Le poids de votre IMPACT.RIDE dépend de la longueur de manche que vous allez choisir !
9RLFLXQH[HPSOHGHSRLGV‡,03$&7.RIDEFPJU
IMPACT .RIDE
RÉPONSES
L’ IMPACT.RIDEHDX[YLYHVHVWODSDJDLH
polyvalente idéale. A l’aise aussi bien
en freestyle qu’en descente de rivière,
l’ IMPACT.RIDE vous accompagnera sur
toutes vos sorties.
WHITE WATER
IMPACT .R I D E
Fixe
Voir le
COMPARATEUR
CANOE, & OUTRIGGER PADDLES
S
Modèles
Prix
Usage
C1
M
L
S
€€
V1
M
L
€€€
J
J
J
J
J
J
Materiaux
Kevlar/
Carbone
Kevlar/
Carbone
Kevlar/
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Dimensions
/
O
/
O
/
O
/
O
/
l : 19
/
O
surfaces
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
couleurs
Kevlar/
Carbone
Kevlar/
Carbone
Kevlar/
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Angle
0°
0°
0°
10°
10°
10°
Droit
Kevlar/
Carbone
Kevlar/
Carbone
Kevlar/
Carbone
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Poids
Raft
Randonnée
Va’a
Outrigger
Pales
Manches
& Pho
to
: A n to
in
e Caq
ue
la rd
Systèmes
réglable
R id e r
COMPARATEUR
CANOE PADDLES
CANOE PADDLES
Fixe
GHjFP
GHjFP
Fast-Lock
GHjFP
Non disponible
Non disponible
Non disponible
S-lock
POIDS À TITRE INDICATIF (
C1
?
C1
CANOE
PALES disponibles
Blade sizes
C1
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$&"
/D&HVWGHW\SHFDQRsUDQGRQQpHFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUSRXUWRXWHVYRVUDQGRQQpHVHQFDQRsVXUHDXSODWH
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$&"
/D&H[LVWHHQWURLVWDLOOHV‡6SRXUOHVIHPPHVRXSHWLWVJDEDULWV
‡0SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡/SRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
S
M
L
Kevlar
Carbone
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
[ cm
cm2
x 20 cm
cm2
MANCHES disponibles
(148(/60$7e5,$8;(67&216758,7(/$3$/('(/$&"
La pale de la C1 est fabriquée en kevlar carbone pre-Preg.
Manche kevlar carbone droit
La C1 est livrée avec un manche droit en
NHYODUFDUERQHGLVSRQLEOHHQYHUVLRQ¿[H
ou réglable :
‡)L[HGHjFP
‡5pJODEOH&DYHFV\VWqPH)DVW/RFN
(Réglable sur 12 cm par
LQWHUYDOOHGHFP
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$&"
Vous pouvez choisir votre C1 en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH&VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡)DVW/RFN6\VWHP/H)DVW/RFNRIIUHFPGHUpJODJHSDULQWHUYDOOHGHFP,OSHUPHWG¶DMXVWHUUDSLGHPHQWODORQJXHXUGHVDSDJDLHVDQVVHVRXFLHUGHO¶DOLJQHment entre la poignée et la pale. &HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHVLYRXVXWLOLVH]SOXVLHXUVFDQRsVDYHFGHVKDXWHXUVG¶DVVLVHVGLIIpUHQWHV
48(//(/21*8(85&+2,6,532850$&"
Ajustable
!SR!FP
Fixe
!SR!FP
CANOE
à vos questions
La C1 est une pagaie de canoë légère et
confortable parfaitement adaptée à la
pratique du canoë de randonnée. Elle est
dotée d’une poignée ergonomique.
C1
RÉPONSES
CANOE
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
48(/6(5$/(32,'6'(0$&"
Le poids de votre C1 dépend du système de réglage que vous allez choisir pour votre C1. Voici quelques exemples de poids :
‡&0HGLXP¿[HFPJU
‡&0HGLXPUpJODEOH!FPJU
Fixe
C1
S.Lock
Voir le
Photo : © Paul Villecourt
COMPARATEUR
?
à vos questions
/D9HVWXQHSDJDLHRXWULJJHUH[WUrPHPHQWOpJqUH6DSDOHRIIUHXQHÀRWWDELOLWp
incroyable pour de meilleurs appuis en
surf comme en propulsion.
OUTRIGGER
PALES disponibles
Blade sizes
S
M
L
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$9"
/D9HVWGHW\SH2XWULJJHU9D¶D&HTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUDXVVLELHQHQSLURJXH3RO\QpVLHQQHTX¶HQ2XWULJJHU
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$9"
2XLOD9H[LVWHHQWURLVWDLOOHV ‡6SRXUOHVIHPPHVRXSHWLWVJDEDULWV
‡0SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡/SRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
Full
Carbone
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
[ cm
cm2
[ cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
(148(/60$7e5,$8;(67&216758,7(/$3$/('(/$9"
La pale de la V1 sont fabriquée en carbone Pre-preg
OVALIZED
PREPEG.TUBE
La V1 est livrée avec un manche droit
RYDOLVp ¿[H HQ FDUERQH /RQJXHXU GH
PDQFKHGLVSRQLEOHGHjFP
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$9"
La V1 est disponible avec un manche droit en carbone ovalisé.
&HPDQFKHHVW¿[HHWGLVSRQLEOHHQORQJXHXUVGHjFP
ACCESSOIRES en option
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$9"
V1 / OC1
!SR!FP
92&
!SR!FP
V1
V1
RÉPONSES
OUTRIGGER
OUTRIGGER
V1
Voir les housses
Rider & Photos : Antoine Caquelard
48(/6(5$/(32,'6'(0$9"
Le poids de votre V1 dépend de le taille de pale et de manche que vous allez choisir !
9RLFLXQH[HPSOHGHSRLGV‡90FPJU
Fixe
Voir le
COMPARATEUR
COMPARATEUR
RACING PADDLES
RACING PADDLES
RACING PADDLES
FIRST Race
M
S
Modèles
S
€€€
Prix
J
Poids
Usage
L
J
RUSH
M
L
M
€€€€€
J
NITRO
L
XL
€€€€€
J
J
J
J
J
J
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Sprint
Marathon
Surf ski
Randonnée
Materiaux
Fiberglass Fiberglass Fiberglass
Carbone
Carbone
Carbone
Dimensions
/
O
/
O
/
O
/
O
/
O
/
O
/
O
/
O
/
O
surfaces
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
couleurs
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Pales
Manches
Droit
Fixe
Systèmes
réglable
S-lock 2
Fiberglass Fiberglass Fiberglass
Carbone
Carbone
Carbone
GHjFPDYHFDQJOHGHƒ*DXFKHjƒ'URLW
'HjFPDYHFDQJOHVLOOLPLWpV
POIDS À TITRE INDICATIF (VXUORQJXHXUFP
NITRO
?
NITRO
à vos questions
PALES disponibles
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$1,752"
/D1,752HVWGHW\SHFRPSpWLWLRQFRXUVHHQOLJQHFHTXLVLJQL¿HTXHVDIRUPHHVWpWXGLpHSRXUGpOLYUHUOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGHSDJDLH
G\QDPLTXH9RXVSRXYH]pJDOHPHQWO¶XWLOLVHUGDQVOHVSURJUDPPHVVXLYDQWV.D\DNGHPHU6XUIVNL¿WQHVV
Blade sizes
38,6-(87,/,6(5/$1,752(15,9,Ê5(63257,9("
Non, les pagaies de compétitions sont des produits conçus dans des matériaux très élaborés comme le carbone.
1RXVGpFRQVHLOORQVG¶XWLOLVHUOD1,752SRXUGHWHOOHVSUDWLTXHV
M
L
XL
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$1,752"
/D1,752HVWGLVSRQLEOHHQWURLVWDLOOHV‡0SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡/SRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
‡;/SRXUOHVDWKOqWHV
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'$9(&/$1,752"
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD1,752XQDQJOHFRPSULVHQWUHƒHWƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWWHIRXUFKHWWHG¶DQJOHHVWGLW©6WDQGDUGªSRXU
les pagaies de compétitions. Vous pouvez cependant commander votre pagaie avec un angle de croisement personnalisé sans supplément de prix.
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$1,752"
Vous pouvez choisir votre NITRO en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH1,752VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUHWO¶DQJOHGHFURLVHPHQWVHURQW¿JpV
‡9DULR6/RFN&HV\VWqPHRIIUHFPGHUpJODJHHWXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXVJUDQGH¿QHVVH
&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVSDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU1,752
cm2
[ cm
cm2
[ cm
cm2
Pare-gouttes sur demande.
ACCESSOIRES en option
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$1,752"
,,,,,,,,,,,,,,,
[ cm
La NITRO standard est livrée avec un
manche carbone disponible en version
fixe ou réglable :
‡)L[HGHjFPDQJOHDXFKRL[
GHƒJDXFKHjƒGURLW
‡ 5pJODEOH V\VWqPH 6/RFN GH
FPjFPDYHFDQJOHVLOOLPLWpV
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$1,752"
La NITRO est disponible avec un manche carbone.
Fixe
Surface
Manche carbone droit
(67&(48(/$1,752(67/,95e($9(&8129$/,6$7(85(7'(63$5(*2877(6"
Oui et non ! En standard la NITRO est livrée sans ovalisateur et sans pare-goutte. Vous pouvez cependant les demander en accessoires.
1RXVFRQVHLOORQVIRUWHPHQWGHQHSDVDMRXWHUG¶RYDOLVDWHXUDX[SDJDLHVGHFRPSpWLWLRQVD¿QGHQHSDVSHUWXUEHUOHFRXSGHSDJDLH
!,!,!,!,!,!,!,!
Dimensions
MANCHES disponibles
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$1,752"
Les pales de la NITRO sont en carbone Pre-Preg.
Droit ajustable
Full
Carbone
NITRO
RÉPONSES
RACING
La NITRO est une pagaie de compétition
j WUqV KDXW UHQGHPHQW FRQoXH VSpFL¿quement pour la course en ligne et les
FRXUVHV GH VSULQW ([WUrPHPHQW VWDEOH
la NITRO apporte un réel plus lors des
phases d’accroche et des relances.
Voir les housses
48(/6(5$/(32,'6'(0$1,752"
/HSRLGVGHYRWUH1,752GpSHQGGHODWDLOOHGHVSDOHVHWGXW\SHGHPDQFKHTXHYRXVDOOH]FKRLVLU¿[HRXUpJODEOH
9RLFLXQH[HPSOHGHSRLGV‡1,752/6/RFNJU
‡1,7520)L[HJU
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
RUSH
?
RUSH
à vos questions
PALES disponibles
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$586+"
/D586+HVWGHW\SHFRPSpWLWLRQSRO\YDOHQWHORQJXHGLVWDQFHFHTXLVLJQL¿HTXHVDIRUPHHVWpWXGLpHSRXUGpOLYUHUOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGH
SDJDLHG\QDPLTXH9RXVSRXYH]O¶XWLOLVHUGDQVOHVSURJUDPPHVVXLYDQWV&RXUVHHQOLJQH0DUDWKRQ0HUDWKRQ.D\DNGHPHU6XUIVNL¿WQHVV
Blade sizes
38,6-(87,/,6(5/$586+(15,9,Ê5(63257,9("
Non, les pagaies de compétitions sont des produits conçus dans des matériaux très élaborés comme le carbone.
1RXVGpFRQVHLOORQVG¶XWLOLVHUOD586+SRXUGHWHOOHVSUDWLTXHV
S
M
L
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$586+"
/D586+HVWGLVSRQLEOHHQWURLVWDLOOHV‡6SRXUOHVSHWLWVJDEDULWV
‡0SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡/SRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'$9(&/$586+"
1RXVSUpFRQLVRQVSRXUOD586+XQDQJOHFRPSULVHQWUHƒHWƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWWHIRXUFKHWWHG¶DQJOHHVWGLW©6WDQGDUGªSRXU
les pagaies de compétitions. 9RXVSRXYH]FHSHQGDQWFRPPDQGHUYRWUHSDJDLHDYHFO¶DQJOHGHFURLVHPHQWTXLYRXVHVWSURSUHVDQVVXSSOpPHQWGHSUL[
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$586+"
Vous pouvez choisir votre RUSH en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH586+VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUHWO¶DQJOHGHFURLVHPHQWVHURQW¿JpV
‡9DULR6/RFN&HV\VWqPHRIIUHFPGHUpJODJHHWXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXVJUDQGH¿QHVVH
&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVSDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU586+
cm2
[ cm
cm2
[ cm
cm2
Pare-gouttes sur demande.
ACCESSOIRES en option
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$586+"
,,,,,,,,,,,,,,,
[ cm
La RUSH standard est livrée avec un
manche carbone disponible en version
fixe ou réglable :
‡)L[HGHjFPDQJOHDXFKRL[GH
ƒJDXFKHjƒGURLW
‡5pJODEOHV\VWqPH6/RFNGHFP
à 230cm avec angles illimités.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$586+"
La RUSH est disponible avec un manche carbone..
Fixe
Surface
Manche carbone droit
(67&(48(/$586+(67/,95e($9(&8129$/,6$7(85(7'(63$5(*2877(6"
Oui et non ! En standard la RUSH est livrée sans ovalisateur et sans pare-gouttes. Vous pouvez cependant les demander en accessoires.
1RXVFRQVHLOORQVIRUWHPHQWGHQHSDVDMRXWHUG¶RYDOLVDWHXUDX[SDJDLHVGHFRPSpWLWLRQVD¿QGHQHSDVSHUWXUEHUOHFRXSGHSDJDLH
!,!,!,!,!,!,!,!
Dimensions
MANCHES disponibles
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$586+"
Les pales de la RUSH sont en Carbone Pre-Preg.
Droit ajustable
Full
Carbone
RUSH
RÉPONSES
RACING
Pagaie de course à haut rendement conçue
pour les courses longue distance.
Nerveuse et performante, la RUSH Racing
procure cependant une passée dans l’eau
douce et confortable.
Voir les housses
48(/6(5$/(32,'6'(0$586+"
/HSRLGVGHYRWUH586+GpSHQGGHODWDLOOHGHVSDOHVHWGXW\SHGHPDQFKHTXHYRXVDOOH]FKRLVLU¿[HRXUpJODEOH
9RLFLXQH[HPSOHGHSRLGV586+06/RFN!FPJU
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
Pagaie de course mise au point pour les
petits gabarits. La FIRST.RS est conçue
HQ¿EUHGHYHUUHFDUERQHD¿QGHSUpYHQLU
les risques de tendinite et douleurs musculaires. Souple et performante, la FIRST.
RS génère une passée dans l’eau douce et
confortable.
FIRST .R S
RÉPONSES
à vos questions
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$),567RS ?
La FIRST.RSHVWGHW\SHFRPSpWLWLRQSRO\YDOHQWHGpEXWDQWFHTXLVLJQL¿HTXHVDFRQFHSWLRQHVWpWXGLpHSRXUJDUDQWLUOHPD[LPXPGHVRQHI¿FDFLWpSRXUXQFRXSGH
SDJDLHG\QDPLTXH9RXVSRXYH]O¶XWLOLVHUGDQVOHVSURJUDPPHVVXLYDQWV&RXUVHHQOLJQHPDUDWKRQ0HUDWKRQ.D\DNGHPHU6XUIVNL¿WQHVV
PALES disponibles
38,6-(87,/,6(5/$),567RS(15,9,Ê5(63257,9("
1RQOHVSDJDLHVGHFRPSpWLWLRQVVRQWGHVSURGXLWVFRQoXVGDQVGHVPDWpULDX[WUqVpODERUpVFRPPHOHFDUERQHHWOD¿EUHGHYHUUH
1RXVGpFRQVHLOORQVG¶XWLOLVHUOD),56756SRXUGHWHOOHVSUDWLTXHV
Blade sizes
S
M
L
(;,67(,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$),567RS ?
La FIRST.RSHVWGLVSRQLEOHHQWURLVWDLOOHV‡6SRXUOHVWUqVSHWLWVJDEDULWV
‡0SRXUOHVSHWLWVJDEDULWV
‡/SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$),567RS ?
Les pales de la FIRST.RSVRQWHQ¿EUHGHYHUUHFDUERQH3UH3UHJ
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$),567RS ?
Vous pouvez choisir votre FIRST.RS en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH),567RSVDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUHWO¶DQJOHGHFURLVHPHQWVHURQW¿JpV
‡9DULR6/RFN&HV\VWqPHRIIUHFPGHUpJODJHHWXQFKRL[G¶DQJOHGHFURLVHPHQWLQ¿QL,OSHUPHWpJDOHPHQWG¶DMXVWHUVDSDJDLHDYHFXQHSOXVJUDQGH¿QHVVH
&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVSDJD\HXUVTXLVRXKDLWHQWFRQ¿JXUHUDXPD[LPXPOHXU),567
cm2
[ cm
cm2
[ cm
cm2
Pare-gouttes sur demande.
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$),567RS ?
,,,,,,,,,,,,,,,
[ cm
La FIRST. RS standard est livrée avec
un manche carbone soft, disponible en
version fixe ou réglable :
‡)L[HGHjFPDQJOHDXFKRL[GH
ƒJDXFKHjƒGURLW
‡5pJODEOHV\VWqPH6/RFNGHFP
à 230cm avec angles illimités.
48(/66217/(60$1&+(6',6321,%/(63285/$),567RS ?
La FIRST.RS est disponible avec un manche Carbone Soft.
Fixe
Surface
0DQFKH¿EHUJODVVFDUERQHGURLW
(67&(48(/$),567RS EST LIVRÉE AVEC UN OVALISATEUR ET DES PARE-GOUTTES ?
Oui et non ! En standard la FIRST.RS est livrée sans ovalisateur et sans pare-gouttes. Vous pouvez cependant les demander en accessoires.
1RXVFRQVHLOORQVIRUWHPHQWGHQHSDVDMRXWHUG¶RYDOLVDWHXUDX[SDJDLHVGHFRPSpWLWLRQVD¿QGHQHSDVSHUWXUEHUOHFRXSGHSDJDLH
!,!,!,!,!,!,!,!
Dimensions
MANCHES disponibles
48(/(67/¶$1*/('(&52,6(0(1767$1'$5'$9(&/$),567RS ?
Nous préconisons pour la FIRST.RSXQDQJOHFRPSULVHQWUHƒHWƒjGURLWHRXjJDXFKHVHORQYRWUHFRQYHQDQFH&HWWHIRXUFKHWWHG¶DQJOHHVWGLW©6WDQGDUGª
pour les pagaies de compétitions. 9RXVSRXYH]FHSHQGDQWFRPPDQGHUYRWUHSDJDLHDYHFO¶DQJOHGHFURLVHPHQWTXLYRXVHVWSURSUHVDQVVXSSOpPHQWGHSUL[
Droit ajustable
FiberGlass
Carbone
FIRST .R S
?
RACING
FIRST .R S
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
48(/6(5$/(32,'6'(0$),567RS ?
Le poids de votre FIRST.RSGpSHQGGHODWDLOOHGHVSDOHVHWGXW\SHGHPDQFKHTXHYRXVDOOH]FKRLVLU¿[HRXUpJODEOH
9RLFLXQH[HPSOHGHSRLGV‡),567RS/6/RFN!FPJU
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
.$<$.
DÉRIVES
Construites en carbone pré-preg,
nos dérives sont montées sur un
axe pré-formé DQWLDUUDFKHPHQW
en acier inoxydable.
N
RSE
A
L
AS KDPSLRQ
VER
&
K
LF
EIRI ‡[2O\PUOGS&KDPSLDRPQ SLRQ
AXE
21 cm
ACCESSOIRES
HOUSSES DE PAGAIES KAYAK
Couleur : bleu ou orange
.$<$.3$''/(%$*
Housse de protection pour pagaie Kayak.
Diamètre
PP
5HPERXUUDJHPP&DSDFLWpSDJDLH'LPHQVLRQV/[OFP. RX/[OFP.
Q&K
[ZR
‡ [HXURSHD
‡
.$<$.3$''/(&203$&7%$*
Housse de protection pour pagaie démontable
5HPERXUUDJHPP&DSDFLWpSDJDLHGpPRQWDEOH'LPHQVLRQV/[OFP.
DÉRIVES RACING :
Performantes et réactives, les dérives
racing offrent une grande précision de
trajectoire sur tous types de bassins.
/HXUSUR¿OH[WUrPHPHQW¿QLVVXGHQRV
PHLOOHXUV DLOHURQV GH ZLQGVXUI JDUDQWLW
une très faible traînée dans l’eau et une
vitesse accrue.
sizes
XL
L
M
HOUSSES DE PAGAIES SUP
Couleur : bleu ou orange
STAND-UP PADDLE BAG :
Housse de protection pour pagaie SUP
5HPERXUUDJHPP&DSDFLWpSDJDLHVGHVWDQGXS'LPHQVLRQV/[OFP.
BAGUES DE RÉGLAGE
12
FP
DÉRIVES MARATHON :
6SpFL¿TXHPHQW PLVH DX SRLQW SRXU OHV FRXUVHV
longue distance, la gamme marathon offre confort
et souplesse d’utilisation. Le profil incliné des
dérives Marathon est particulièrement
QFRPEUpV
HI¿FDFHVXUOHVEDVVLQVHQFRPEUpV
par les algues.
sizes
19 cm
XL
L
M
S-LOCK :
Le système vario S-Lock
offre 10 cm de réglage avec
un choix d’angle de croisePHQWLQ¿QL,OSHUPHWG¶DMXVter sa pagaie avec une très
JUDQGH ¿QHVVH GH UpJODJH
Il est insensible au sable, à
la corrosion et surtout très
¿DEOHHQVHUUDJH
$YDQWDJHVSUpFLVLRQHW¿Dbilité de serrage.
S-LOCK 2:
Le système vario S-Lock 2
est une évolution du système
S-Lock. Léger et compact, il
fonctionne sans outils.
Une amplitude de réglage de
10cm avec un choix d’angle
GH FURLVHPHQW LQ¿QL ([WUrmement rapide à utiliser, il
permet d’ajuster sa pagaie
DYHFXQHH[WUrPH¿QHVVH
Avantages : simple, précis,
rapide.
FAST-LOCK :
Le système Fast-Lock offre 9
cm de réglage par intervalle
de 3cm. Il permet d’ajuster la longueur de sa pagaie
VDQV PRGL¿HU VRQ DQJOH GH
croisement.
Avantages : montage simple
et rapide.
ACCESSOIRES .$<$.
ACCESSOIRES.$<$.
fa m il y
: © A ru
tk in
COMPARATEUR
STAND-UP PADDLES
R id e r :
A rt h u r
A ru tk in
Photo
: © S.H
ernigo
u
/ P h o to
STAND-UP PADDLES
STAND-UP PADDLES
Modèles
FIRST SUP
Single
Prix
€€
Poids
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Fiberglass
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Dimensions
/
O
/
O
/
O
/
O
/
O
/
O
/
O
/
l : 19
/
O
/
l : 20,3
/
O
/
O
/
O
/
l : 19
surfaces
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
FP2
couleurs
Blanc/Noir
Bleu/Noir
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Carbone
ovalisé
Usage
Manches
XS
WAVE PRO SUP
M
S
L
XS
RACE PRO SUP
S
M
€€ €€
L
XS
OCEAN PRO SUP
S
M
€€ €€
L
€€ €€
Racing
Randonnée
Fitness
Surf
Materiaux
Pales
LADY PRO
XS
Droit
Fiberglass
Carbone
ovalisé
Fixe
Non
disponible
GHjFP
Systèmes
réglable
S-lock 2
GHj
FP
GHjFPDMXVWDEOHVXUFP
Démontable
S-lock 2
3 parties
GHj
FP
GHjFPDMXVWDEOHVXUFP
POIDS DONNÉ À TITRE INDICATIF pour une longueur 220 cm (
/ Ph ot o : ©
Fr an ck De
ba ec ke
r
Section RDS
Diamètre réduit
en tête de manche
26,5 mm
Ri de r : Er ic
Te rr ie n
Manche ergonomique
section ovalisée
33 x 28,5 mm
Développée par Eric Terrien, la nouvelle pagaie OCEAN
PRO SUP a été pensée pour allier confort, contrôle
et performance dans les conditions océanique. La
OCEAN PRO HVW UHGRXWDEOHPHQW HI¿FDFH VXU SODQV
d’eau agité avec un énorme potentiel d’accélération
VXUOHVEXPSVHQGRZQZLQGXQPD[LPXPGHFRQWU{OH
avec vent et clapot de travers et très confortable pour
lutter contre le vent de face. Grâce à l’ensemble de
ses qualités la OCEAN PRO excelle également sur les
formats de course technical race en facilitant la relance
aux bouées, la prise de vague et le passage de mousses
ainsi que le contrôle de la planche dans le clapot crée
par les autres compétiteurs. La OCEAN PRO est dotée
d’un manche ovalisé permettant des changements de
bordée encore plus facile.
Full
Carbone
PALES disponibles
Blade sizes
XS
S
M
L
Section de rattrapage
pale/manche
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
[ cm
cm2
[ cm
cm2
x 19 cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit ergonomique
Angle 4°
OVALIZED
PREPEG.TUBE
‡)L[HGHjFP
‡5pJODEOHGHjFPDYHFOHV\VWqPH6/RFN
DMXVWDEOHVXUFP
‡SDUWLHVGpPRQWDEOHGHjFPDYHFOH
V\VWqPH6/RFNDMXVWDEOHVXUFP
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
OCEAN PRO STAND-UP
OCEAN PRO
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
?
à vos questions
OCEAN PRO
OCEAN PRO STAND-UP
RÉPONSES
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$2&($1352"
3XUHSDJDLHGHFRPSHWLWLRQOD2&($1352HVWGHW\SH6WDQG8S5DFLQJFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUSRXUIDLUHGHODFRXUVHHWORQJXHGLVWDQFHDYHFXQH
planche de Stand Up Race. 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWO¶XWLOLVHUSRXUIDLUHGHODUDQGRQQpH
(;,67(7,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$2&($1352"
2XLOD2&($1352H[LVWHHQWDLOOHV‡;6SRXUSRXUOHVWUqVSHWLWVJDEDULWV
‡6SRXUSRXUOHVSHWLWVJDEDULWV
‡0SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡/DUJHSRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$2&($1352"
La pale de la OCEAN PRO est fabriquée en carbone pre-Preg.
(;,67(7,/3/86,(8567<3(6'(0$1&+(6',6321,%/(63285/$2&($1352"
/HPDQFKHGHOD2&($1352HVWFRQVWUXLWHQFDUERQHFHTXLVLJQL¿HTX¶LOHVWWUqVUpDFWLI
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$2&($1352"
Vous pouvez choisir votre OCEAN PRO en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH2&($1352VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡6\VWHP6/RFN/H6/RFNRIIUHFPGHUpJODJH,OSHUPHWG¶DMXVWHUODORQJXHXUGHVDSDJDLHGHIDoRQWUqVSUpFLVH
&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVVXUIHXUVTXLVRXKDLWHQWGLVSRVHUG¶XQHSDJDLHDMXVWDEOHDX[FRQGLWLRQVGXMRXU
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$2&($1352"
$¿QGHELHQGpWHUPLQHUYRWUHWDLOOHGHSDJDLHLOHVWQpFHVVDLUHGHELHQpYDOXHUYRWUHQLYHDXGHSUDWLTXHDÉBUTANT / INTERMÉDIAIRE / EXPERT
9RXVVRXKDLWH]GLVSRVHUG¶XQHSDJDLH¿[H /HDÉBUTANTGHYUDDMRXWHUHQYLURQFPSDUUDSSRUWjVDWDLOOH
- L’INTERMÉDIAIRE devra ajouter environ de 20 cm par rapport à sa taille.
- L’EXPERTGHYUDDMRXWHUHQYLURQFPSDUUDSSRUWjVDWDLOOH
([HPSOHSRXUXQSDJD\HXUPHVXUDQWPqWUHDYHFXQQLYHDXGHSUDWLTXH,17(50e',$,5( !7DLOOHLGpDOHGH2&($1352¿[HVHUDGHFP
9RXVVRXKDLWH]GLVSRVHUG¶XQHSDJDLHDMXVWDEOHSRXUYRXVVHXO$MRXWHUFPGHSOXVTXHYRWUHWDLOOHSRXUGpWHUPLQHUDXSOXVMXVWHODWDLOOHGHYRWUH2&($1352
([HPSOHSRXUXQSDJD\HXUPHVXUDQWPqWUH !/DWDLOOHDMXVWDEOHGHYRWUH2&($1352VHUD
« &HVGLPHQVLRQVSHXYHQWpJDOHPHQWYDULHUHQIRQFWLRQGHVKDELWXGHVGXULGHUGHVRQVW\OHGHUDPHGHODORQJXHXUHWpSDLVVHXUGHODSODQFKHXWLOLVpH»
48(/6(5$/(32,'6'(0$2&($1352"
/HSRLGVGHYRWUH2&($1352GpSHQGGHODWDLOOHGHODSDOHHWGXW\SHGHPDQFKHTXHYRXVDOOH]FKRLVLU¿[HRXUpJODEOH
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡2&($13520)L[HFPJU
‡2&($1352/)L[HFPJU
/$2&($1352(67(//(/,95e($9(&81(+2866("
Non, la OCEAN PRO est livrée sans housse... Mais le PADDLE BAG spécial SUP est disponible en accessoire !
Voir le PADDLE BAGVSpFLDO683
Voir le
COMPARATEUR
Ri de r : Ar th
ur Ar ut ki n
/ Ph ot o : ©
Ha nk Fo to
s / Wat er m
an
Le ag ue
Section RDS
Diamètre réduit
en tête de manche
26,5 mm
Manche ergonomique
section ovalisée
33 x 28,5 mm
/D 5$&( 352 683 D pWp PLVH DX SRLQW D¿Q G¶RIIULU
le meilleur ratio puissance développée / vitesse de
déplacement.
6RQWUqVIDLEOHDQJOHG¶DWWDTXHGHƒOXLSURFXUHXQH
HQWUpHGDQVO¶HDXEHDXFRXSSOXVUDSLGHHWHI¿FDFHTXH
Q¶LPSRUWH TXHOOH DXWUH SDJDLH ([WUrPHPHQW SHUIRUmante en course longue distance sur bassin calme, la
5$&(352V¶DGDSWHUDVDQVVRXFLHQXVDJHORLVLU¿WQHVV
et randonnée.
Confortable, la RACE PRO est dotée d’un manche ovalisé permettant des changements de bordée encore
plus facile.
PALES disponibles
Full
Carbone
Blade sizes
XS
S
M
L
Section de rattrapage
pale/manche
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
[ cm
cm2
[ cm
cm2
[,3 cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit ergonomique
Angle 2,5°
OVALIZED
PREPEG.TUBE
‡)L[HGHjFP
‡5pJODEOHGHjFPDYHFOHV\VWqPH6/RFN
DMXVWDEOHVXUFP
‡SDUWLHVGpPRQWDEOHGHjFPDYHFOH
V\VWqPH6/RFNDMXVWDEOHVXUFP
RACE PRO STAND-UP
RACE PRO
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
?
à vos questions
RACE PRO STAND-UP
RACE PRO
RÉPONSES
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$5$&(352"
3XUHSDJDLHGHFRPSHWLWLRQOD5$&(352HVWGHW\SH6WDQG8S5DFLQJFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUSRXUIDLUHGHODFRXUVHHWORQJXHGLVWDQFHDYHFXQH
planche de Stand Up Race.
(;,67(7,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$5$&(352"
2XLOD5$&(352H[LVWHHQWDLOOHV‡;6SRXUSRXUOHVWUqVSHWLWVJDEDULWV
‡6SRXUSRXUOHVSHWLWVJDEDULWV
‡0SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡/DUJHSRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$5$&(352"
La pale de la RACE PRO est fabriquée en carbone pre-Preg.
(;,67(7,/3/86,(8567<3(6'(0$1&+(6',6321,%/(63285/$5$&(352"
/HPDQFKHGHOD5$&(352HVWFRQVWUXLWHQFDUERQHFHTXLVLJQL¿HTX¶LOHVWWUqVUpDFWLI
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$5$&(352"
Vous pouvez choisir votre RACE PRO en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH5$&(352VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡6\VWHP6/RFN/H6/RFNRIIUHFPGHUpJODJH,OSHUPHWG¶DMXVWHUODORQJXHXUGHVDSDJDLHGHIDoRQWUqVSUpFLVH
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$5$&(352"
$¿QGHELHQGpWHUPLQHUYRWUHWDLOOHGHSDJDLHLOHVWQpFHVVDLUHGHELHQpYDOXHUYRWUHQLYHDXGHSUDWLTXHDÉBUTANT / INTERMÉDIAIRE / EXPERT
9RXVVRXKDLWH]GLVSRVHUG¶XQHSDJDLH¿[H /HDÉBUTANTGHYUDDMRXWHUHQYLURQFPSDUUDSSRUWjVDWDLOOH
- L’INTERMÉDIAIRE devra ajouter environ de 20 cm par rapport à sa taille.
- L’EXPERTGHYUDDMRXWHUHQYLURQFPSDUUDSSRUWjVDWDLOOH
9RXVVRXKDLWH]GLVSRVHUG¶XQHSDJDLHDMXVWDEOHSRXUYRXVVHXO$MRXWHUFPGHSOXVTXHYRWUHWDLOOHSRXUGpWHUPLQHUDXSOXVMXVWHODWDLOOHGHYRWUH5$&(352
«»
3285482,6(8/(0(17ƒ'¶$1*/(685/$5$&(352"
La RACE PRO est une pagaie étudiée pour offrir le meilleur rendement dépense énergétique/vitesse de déplacement.
3DUUDSSRUWjXQHSDJDLHFODVVLTXHDYHFƒG¶DQJOHO¶DQJOHGHƒDSSRUWHOHVDYDQWDJHVVXLYDQWV
$FFURFKHSOXVHI¿FDFHSRXUXQHPHLOOHXUHSURSXOVLRQ
- Mise en pression de la pale plus rapide pour une meilleure propulsion.
- Dégagé plus rapide pour moins d’effort et de perturbation.
État de l’eau au passage de la planche
Taux d’éfficacité du coup de pagaie
+ +
+ + +
90%
100%
+
-
75%
25%
Eau la plus propulsive
Eau Perturbée
Poussée
Poussée
(la moins propulsive) Poussée
48(/6(5$/(32,'6'(0$5$&(352"
/HSRLGVGHYRWUH5$&(352GpSHQGGHODWDLOOHGHODSDOHHWGXW\SHGHPDQFKHTXHYRXVDOOH]FKRLVLU¿[HRXUpJODEOH
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡5$&(3520)L[HFPJU
‡5$&(352/6/RFN!FPJU
Poussée
/$5$&(352(67(//(/,95e($9(&81(+2866("
Non, la RACE PRO est livrée sans housse... Mais le PADDLE BAG spécial SUP est disponible en accessoire !
Voir le PADDLE BAGVSpFLDO683
Voir le
COMPARATEUR
Section RDS
Diamètre réduit
en tête de manche
26,5 mm
La WAVE PRO SUP a été conçue pour les
VXUIHXUV OHV SOXV H[LJHDQWV H[WUrPHPHQW
légère, la pale de la WAVE PRO offre une
ÀRWWDELOLWpLQFUR\DEOHSRXUGHPHLOOHXUVDSpuis en surf comme en propulsion.
PALES disponibles
Ri de r : Ar th
ur Ar ut ki n
/ Ph ot o : ©
Jo hn Ca rt er
Full
Carbone
Blade sizes
Manche ergonomique
section ovalisée
33 x 28,5 mm
XS
S
M
L
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
[ cm
cm2
x 20 cm
cm2
x 21 cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone droit
ergonomique
Section de rattrapage
pale/manche
Attaque avancée 10°
OVALIZED
PREPEG.TUBE
‡)L[HGHjFP
‡5pJODEOHGHjFPDYHFOHV\VWqPH6/RFNDMXVWDEOHVXUFP
‡SDUWLHVGpPRQWDEOHGHjFP
avec le système S-Lock 2 ajustable sur
FP
ACCESSOIRES en option
Voir les housses
WAVE PRO STAND-UP
WAVE PRO
Fixe
S.Lock 2
Voir le
COMPARATEUR
?
à vos questions
WAVE PRO
WAVE PRO STAND-UP
RÉPONSES
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$:$9(352"
3XUHSDJDLHGHFRPSHWLWLRQOD:$9(352HVWGHW\SH6WDQG8S6XU¿QJFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUSRXUVXUIHUDYHFXQHSODQFKHGH6WDQG8SVXUI
9RXVSRXYH]pJDOHPHQWO¶XWLOLVHUSRXUIDLUHGX¿WQHVVRXGHODUDQGRQQpH
(;,67(7,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$:$9(352"
2XLOD:$9(352H[LVWHHQWDLOOHV‡;6SRXUSRXUOHVWUqVSHWLWVJDEDULWV
‡6SRXUSRXUOHVSHWLWVJDEDULWV
‡0SRXUOHVJDEDULWVVWDQGDUGV
‡/SRXUOHVJDEDULWVSOXVSK\VLTXHV
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$:$9(352"
La pale de la WAVE PRO est fabriquée en carbone pre-Preg.
(;,67(7,/3/86,(8567<3(6'(0$1&+(6',6321,%/(63285/$:$9(352"
/HPDQFKHGHOD:$9(352HVWFRQVWUXLWHQFDUERQHFHTXLVLJQL¿HTX¶LOHVWWUqVUpDFWLI
9RXVSRXYH]pJDOHPHQWFRPPDQGHUYRWUH:$9(352DYHFXQPDQFKHFDUERQHVRIWSOXVVRXSOH&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUOHVSHWLWVJDEDULWVPRLQV
SK\VLTXHV
48(/66217/(6$9$17$*(6'(6',))e5(1766<67Ê0(6'(5e*/$*(6352326e6685/$:$9(352"
Vous pouvez choisir votre WAVE PRO en plusieurs options :
‡)L[HRX0RQR&HWWHRSWLRQVLJQL¿HTXHYRXVGLVSRVHUH]G¶XQH:$9(352VDQVV\VWqPHGHUpJODJHDMXVWDJH/DORQJXHXUVHUDXQLTXH
‡6\VWHP6/RFN/H6/RFNRIIUHFPGHUpJODJH,OSHUPHWG¶DMXVWHUODORQJXHXUGHVDSDJDLHGHIDoRQWUqVSUpFLVH
&HWWHRSWLRQHVWUHFRPPDQGpHSRXUWRXVOHVVXUIHXUVTXLVRXKDLWHQWGLVSRVHUG¶XQHSDJDLHDMXVWDEOHDX[FRQGLWLRQVGXMRXU
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$:$9(352"
$¿QGHELHQGpWHUPLQHUYRWUHWDLOOHGHSDJDLHLOHVWQpFHVVDLUHGHELHQpYDOXHUYRWUHQLYHDXGHSUDWLTXHDÉBUTANT / INTERMÉDIAIRE / EXPERT
9RXVVRXKDLWH]GLVSRVHUG¶XQHSDJDLH¿[H /HDÉBUTANT devra ajouter environ 20 cm par rapport à sa taille.
- L’INTERMÉDIAIREGHYUDDMRXWHUHQYLURQGHFPSDUUDSSRUWjVDWDLOOH
- L’EXPERT devra ajouter environ 10 cm par rapport à sa taille
([HPSOHSRXUXQSDJD\HXUPHVXUDQWPqWUHDYHFXQQLYHDXGHSUDWLTXH,17(50e',$,5( !7DLOOHLGpDOHGH:$9(352¿[HVHUDGHFP
9RXVVRXKDLWH]GLVSRVHUG¶XQHSDJDLHDMXVWDEOHSRXUYRXVVHXO$MRXWHUFPGHSOXVTXHYRWUHWDLOOHSRXUGpWHUPLQHUDXSOXVMXVWHODWDLOOHGHYRWUH:$9(352
([HPSOHSRXUXQSDJD\HXUPHVXUDQWPqWUH !/DWDLOOHDMXVWDEOHGHYRWUH:$9(352VHUD
48(/6(5$/(32,'6'(0$:$9(352"
/HSRLGVGHYRWUH:$9(352GpSHQGGHODWDLOOHGHODSDOHHWGXW\SHGHPDQFKHTXHYRXVDOOH]FKRLVLU¿[HRXUpJODEOH
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡:$9(3526)L[HFPJU
‡:$9(35206/RFN!FPJU
/$:$9(352(67(//(/,95e($9(&81(+2866("
Non, la WAVE PRO est livrée sans housse... Mais le PADDLE BAG spécial SUP est disponible en accessoire !
Voir le PADDLE BAGVSpFLDO683
Rider & Photo : Olivia Piana
« &HVGLPHQVLRQVSHXYHQWpJDOHPHQWYDULHUHQIRQFWLRQGHVKDELWXGHVGXULGHUGHVRQVW\OHGHUDPHGHODORQJXHXUHWpSDLVVHXUGHODSODQFKHXWLOLVpH»
SPÉCIAL SUPeuses
UPeuses :
6SpFLDOHPHQWSRXUOHV¿OOHV
SELECT décline l’excellente WAVE PRO...
/D /$'< 352.Sup embarque un manche pplus
souple ainsi qu’une surface de pale réduitee
SRXURIIULUÀH[LELOLWpOpJqUHWpHWFRQIRUW
à toutes les SUPeuses.
Blade size : XS
Voir le
COMPARATEUR
COM
PARAT
TEUR
?
à vos questions
FIRST .S u p
PALES disponibles
Fiber
colored
GRAY
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$),567.SUP ?
La FIRST.SUPHVWGHW\SH6WDQG8S6XU¿QJFHTXLVLJQL¿HTXHYRXVSRXYH]O¶XWLOLVHUSRXUVXUIHUDYHFXQHSODQFKHGH6WDQG8SVXUI
9RXVSRXYH]pJDOHPHQWO¶XWLOLVHUSRXUIDLUHGX¿WQHVVRXGHODUDQGRQQpH
Blade size
Single
(;,67(7,/3/86,(8567$,//(6'(3$/(3285/$),567.SUP ?
Non, la FIRST.SUP est disponible en une seule taille.
(148(/60$7e5,$8;6217&216758,7(6/(63$/(6'(/$),567.SUP ?
La pale de la FIRST.SUPHVWIDEULTXpHHQ¿EUHGHYHUUHSUH3UHJ
Fiber
colored
BLUE
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
MANCHES disponibles
0DQFKH¿EHUJODVVFDUERQHGURLW
(;,67(7,/3/86,(8567<3(6'(0$1&+(6',6321,%/(63285/$),567.SUP ?
La FIRST.SupHVWGLVSRQLEOHXQLTXHPHQWDYHFOHPDQFKHGURLWUpJODEOHHQ¿EUHGHYHUUHHWFDUERQH(OOHHVWpTXLSpHGXV\VWqPHGHUpJODJH6/RFN
‡6\VWHP6/RFN/H6/RFNRIIUHFPGHUpJODJH,OSHUPHWG¶DMXVWHUODORQJXHXUGHVDSDJDLHGHIDoRQWUqVSUpFLVH
OVALIZED
PREPEG.TUBE
‡/D),567Sup est livrée avec un manche
GURLWUpJODEOHHQ¿EUHGHYHUUHHWFDUERQH
6\VWqPH6/RFN$MXVWDEOHGHj
FP
La FIRST.Sup existe aussi en version démontable / 3 parties.
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$),567.SUP ?
9RXVVRXKDLWH]GLVSRVHUG¶XQHSDJDLHDMXVWDEOHSRXUYRXVVHXO$MRXWHUFPGHSOXVTXHYRWUHWDLOOHSRXUGpWHUPLQHUDXSOXVMXVWHODWDLOOHGHYRWUH),567.SUP.
([HPSOHSRXUXQSDJD\HXUPHVXUDQWPqWUH !/DWDLOOHDMXVWDEOHGHYRWUH),567683VHUD
‡,GpDOSRXUIDFLOLWHUYRVGpSODFHPHQWVOD
FIRST.Sup est aussi disponible en version
démontable / 3 parties.
'HjFPDYHFOHV\VWqPH6/RFN
DMXVWDEOHVXUFP
« &HVGLPHQVLRQVSHXYHQWpJDOHPHQWYDULHUHQIRQFWLRQGHVKDELWXGHVGXULGHUGHVRQVW\OHGHUDPHGHODORQJXHXUHWpSDLVVHXUGHODSODQFKHXWLOLVpH»
48(/6(5$/(32,'6'(0$),567.SUP ?
Le poids de votre FIRST.SUPGpSHQGGHODWDLOOHHWGXW\SHGHPDQFKHTXHYRXVDOOH]FKRLVLU¿[HRXUpJODEOH
9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHVGHSRLGV‡),567.SUP)L[HFPJU
‡),567.SUP6/RFN!FPJU
ACCESSOIRES en option
FIRST .S u p
RÉPONSES
La FIRST.Sup est une pagaie polyvalente
FRQVWUXLWHHQ¿EUHGHYHUUH©SUHSUHJª
Équilibrée, souple et confortable, elle est
DXVVL HI¿FDFH HQ VXUI TXH VXU GH JUDQGV
bords en longue distance.
STAND-UP
FIRST .Sup
/$),567.SUP EST-ELLE LIVRÉE AVEC UNE HOUSSE ?
Non, la FIRST.SUP est livrée sans housse... Mais le PADDLE BAG spécial SUP est disponible en accessoire !
Voir le PADDLE BAGVSpFLDO683
Rider : Arthur Arutkin / Photo : © Fotoride
Rider : Sylvain Hernigou / Photo : © S.Hernigou
S.Lock 2
Fiber colored
BLUE
Fiber colored
*5$<
Voir le
COMPARATEUR
SEA WALK PADDLES
SEAWAY
SEASCAPE
Modèles
Single
Single
Prix
€€
€€€
Poids
J
J
Fiberglass
Fiberglass
/
l : 19
/
O
surfaces
FP2
FP2
couleurs
Fibre colorée NOIR
Alu.
Angle
ƒ
0°
Droit
Carbone
Carbone
Fixe
GHjFP
GHjFP
Usage
Racing
Randonnée
Fitness
Materiaux
Dimensions
Pales
Manches
atitud
e
POIDS À TITRE INDICATIF (
Photo
: © aliso
n wave
COMPARATEUR
SEA WALK PADDLES
Photo :
© aliso
n wave
atitude
SEA WALK PADDLES
RÉPONSES
à vos questions
SEAWAY
poignée
ergo grip
Manche droit
Carbon
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$3$*$,(6($:$<"
La 6($:$<HVWXQHSDJDLHGH/RQJH&{WHFRQoXHSRXUXQHSUDWLTXHVRIWOXGLTXHHWSHUIRUPDQWH
3URJUDPPHUDQGRQQpHHW¿WQHVV
Section de rattrapage
pale/manche
3285482,&+2,6,581(6($:$<"
La 6($:$< HVW OD SUHPLqUH PRQR SDJDLH
VSpFL¿TXHGHORQJHF{WHFRQoXHSRXUDOOLHU
une pratique soft, ludique et performante.
Légère et maniable, elle offre une très
faible prise au vent. Dotée d’un angle de
ƒ OD SDOH GH OD 6($:$< HVW PRXVVpH
D¿QG¶RIIULUXQHÀRWWDELOLWpPD[LPDOH
Équipée d’une poignée ergonomique, la
6($:$< HVW XQH SDJDLH FRQIRUWDEOH HW
HI¿FDFH
PALES disponibles
Fiber
colored
BLACK
La 6($:$<HVWXQHSDJDLHGLVFUqWHXOWUD/LJKWTXLIDLWFRUSVDYHFOH©ORQJHXUªHWOXLSHUPHWGHJOLVVHUHQGRXFHXUGDQVO¶HDX
48(0¶$33257(/$)250('(/$3$/('(/$6($:$<"
Angle 2,5°
6DÀRWWDELOLWpSHUPHWXQDSSXLSUpFLVHWXQHVRUWLHG¶HDXIDFLOLWpH
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$6($:$<"
Blade size
Dimensions
Surface
Single
[ cm
cm2
MANCHES disponibles
La règle suivie la plupart du temps est la suivante sauf pour de rares cas.
2QGRLWDYRLUGHX[PHVXUHVjGLVSRVLWLRQOHEXVWHGHSXLVOHQRPEULOMXVTX¶jODWrWHHWOHVEUDVGHVDLVVHOOHVDX[ERXWVGHVGRLJWV
2QPXOWLSOLHSDUODWDLOOHGXEXVWH2QREWLHQWXQQRPEUHTXLFRUUHVSRQGjODWDLOOHGHODSDJDLH6($:$<2QGRLWPRGXOHUFHQRPEUHHQIRQFWLRQGHODWDLOOH
des bras. Il existe trois types de cas :
Manche carbone
La 6($:$< HVW OLYUpH DYHF XQ PDQFKH
fixe en carbone :
‡/RQJXHXUVXUPHVXUHGHjFP
jSUpFLVHUORUVGHODFRPPDQGH
6LODSHUVRQQHDOHVEUDVSOXVORQJVTXHOHEXVWHRQDMRXWHODGLIIpUHQFHEUDVEXVWHjODSDJDLH
!([HPSOHORQJHXUQƒFPGHEXVWH[ FP%UDVGHFPGRQFRQDMRXWHFP FPSRXUODSDJDLH6($:$<
6LODSHUVRQQHDGHVEUDVGHODPrPHWDLOOHTXHOHEXVWHRQDMRXWHFPjODSDJDLH
!([HPSOHORQJHXUQƒFPGHEXVWH[ FPFPFDUOHVEUDVIRQWODPrPHWDLOOH FPSRXUODSDJDLH6($:$<
6LODSHUVRQQHDGHVEUDVSOXVSHWLWVTXHOHEXVWHRQQ¶HQOqYHQLQHUDMRXWHULHQ
!([HPSOHORQJHXUQƒFPGHEXVWH[ FP6HVEUDVIRQWFPSOXVSHWLWVTXHOHEXVWH2QHQUHVWHOj FPSRXUODSDJDLH6($:$<
ACCESSOIRES en option
SEAWAY
?
SEA WALK
SEAWAY
Voir les housses
&200(1787,/,6(5/$3$*$,(6($:$<48$1'/$0(5(67$*,7e("
Quand les vagues sont espacées, je pagaie côté sable puis j’alterne la prise côté mer lorsque la vague arrive et je reprends côté sable pour me stabiliser.
4XDQGOHVYDJXHVVRQWIUpTXHQWHVMHSDJDLHF{WpPHUSRXUSRXYRLUP¶DSSX\HUVXUOHVYDJXHVHWOHV©EXPSHUªSODQWHUODSDJDLHjO¶DUULqUHGHODYDJXH
48(/6(5$/(32,'6'(/$6($:$<"
Le poids de votre 6($:$<VHUDYDULDEOHVHORQODORQJXHXUGHPDQFKHTXHYRXVDOOH]FKRLVLU
9RLFLXQ([HPSOHGHSRLGV‡6($:$<FPJU
Photo : © alison wave atitude
Fixe
Voir le
COMPARATEUR
RÉPONSES
à vos questions
La 6($SCAPE est la première pagaie
GRXEOH VSpFL¿TXH GH ORQJH F{WH FRQoXH
pour une pratique sportive performante
dans des conditions océaniques.
Légère, la 6($SCAPE dispose de pales
symétriques offrant une attaque franche
DYHFXQGpJDJpÀXLGH
SEASCAPE
PALES disponibles
48(/(67/(7<3('(352*5$00('(/$3$*$,(6($SCAPE ?
Fiber
ALU
La 6($SCAPE est une pagaie de Longe Côte très légère conçue pour une pratique sportive performante dans des conditions océaniques.
3URJUDPPHFRXUVHFRPSpWLWLRQHWUDQGRQQp9RXVSRXYH]pJDOHPHQWO¶XWLOLVHUSRXUIDLUHGX¿WQHVV
Blade size
Single
48(/7<3('¶(175$Ì1(0(1763257,)3(50(7/$6($SCAPE ?
La 6($SCAPE vous permet de :
‡&KDQJHUGHERUGpHHQHQFRQWLQXU\WKPHWUqVVRXWHQXRXHQLQWHUFDODQWHQWUHFKDTXHFRXSGHSDJDLHXQHRXGHX[IRXOpHVVDQVFRXSGHSDJDLH
‡3UDWLTXHUXQU\WKPHVRXWHQXHQDOWHUQDQFHRXHQLQWHUFDODQWHQWUHFKDTXHVpULHXQHRXGHX[IRXOpHVVDQVFRXSGHSDJDLH
Dimensions
Surface
[ cm
cm2
MANCHES disponibles
Manche carbone
48(//(/21*8(85'2,6-(&+2,6,532850$6($SCAPE ?
La SEASCAPE est livrée avec un manche
fixe en carbone :
‡/RQJXHXUVXUPHVXUHGHjFP
jSUpFLVHUORUVGHODFRPPDQGH
$¿QGHELHQGpWHUPLQHUYRWUHORQJXHXUGHSDJDLH6($6&$3(YRXVGHYH]DMRXWHUHQYLURQFPSDUUDSSRUWjYRWUHWDLOOH
([HPSOHSRXUXQORQJHXUPHVXUDQWPqWUH FPSRXUODSDJDLH6($SCAPE.
« &HVGLPHQVLRQVSHXYHQWpJDOHPHQWYDULHUHQIRQFWLRQGHVKDELWXGHVGXORQJHXUGHVRQVW\OHGHUDPH»
ACCESSOIRES en option
&200(1787,/,6(5/$3$*$,(6($SCAPE QUAND LA MER EST AGITÉE ?
Par mer agitée, sa grande maniabilité me permet de changer de bordée instantanément, de prendre les vagues, de contrôler mon équilibre, de maintenir ou d’accélérer mon allure et de me relancer très rapidement lors des passages de bouées.
Voir les housses
48(/6(5$/(32,'6'(/$6($SCAPE ?
SEASCAPE
?
SEA WALK
SEASCAPE
Le poids de votre 6($SCAPE sera variable selon la longueur de manche que vous allez choisir !
9RLFLXQ([HPSOHGHSRLGV‡6($6&$3(FPJU
Photo : © alison wave atitude
Fixe
Voir le
COMPARATEUR
Rider : Maxime Mitaut
SELECT PADDLES
International Head Office
SM COMPOSITE
=,GX+DXW&RXGUD\UXH7KRPDV(GLVRQ
02175(8,/-8,*1e)5$1&(
Design /
E-mail : select@select-hydrofoils.com
stephane.gourichon@select-kayaks.com
/ www.lacrevettegrise.com
3K )D[