Publication

‫גיליון מס׳ ‪ 183‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪ 25 ,2014‬ש״ח כולל מע״מ‬
‫עיתון לענף המתכת‬
‫עיבוד שבבי ‪ l‬עיבוד פח ‪ l‬יציקות‬
‫בהוצאת מירב‪-‬דסקלו הפקות בע״מ‬
‫תבניות ‪ l‬ריתוך ‪ l‬ציפוי וגימור‬
‫מתכות וחומרים ‪ l‬תיב״מ‬
‫שולחנות ריתוך והרכבה‬
‫‪www.benygrinding.co.il‬‬
‫מגוון אדיר של כלי דפינה‬
‫טיפול תרמי מיוחד מונע‬
‫הידבקות פיקים מריתוך‬
‫פני שטח מחוסמים‬
‫‪ 36‬שנות נסיון‬
‫ייצור וחידוש כלי חיתוך במכונות‬
‫והתוצאה מדהימה!‬
‫‪UND‬תוצרת‬
‫‪M‬י‪SIEG‬‬
‫ג‬
‫רמנ ה‬
‫‪C.N.C‬‬
‫טל‪03-5617549 / 03-5619378 :‬‬
‫‪ l‬ייצור כרסומים קוניים ‪ l‬ייצור כרסומים ברדיוס קעור וקמור‬
‫‪ l‬ייצור וחידוש כלים צורתיים ‪ l‬ייצור מקדדים ומקדחים מדורגים‬
‫‪ l‬מכירת מוטות מתק״ש בכל המידות ‪ l‬אמינות ושרות מהיר‬
‫נייד‪ 054-4958575 :‬פקס‪03-5617569 :‬‬
‫‪a.cohen@actools.co.il‬‬
‫‪www.actools.co.il‬‬
‫רח׳ עמל ‪ ,39‬ת‪.‬ד‪ 3900 .‬קרית אריה‪ ,‬פ״ת ‪49130‬‬
‫טל‪ l 03-9218324 :‬פקס‪HBZ@bezeqint.net l 03-9228565 :‬‬
‫‪Machinery Marketing Ltd.‬‬
‫הסוכנים הבלעדיים בישראל‬
‫מגברי מהירות ומנועים ל‪CNC -‬‬
‫שיווק מכונות בע"מ‬
‫מאפשרים לבצע עבורך את הבחירה הנכונה‬
‫במרכזי עיבוד שבבי‬
‫ •מהירות קבועה‬
‫במומנט גבוה‬
‫ •חיסכון מוכח‬
‫ברכות ללקוחנו מ‪.‬עדי על שדרוג מכונתו‬
‫במכונת ‪ FINN POWER C6‬מתקדמת‪.‬‬
‫אנו מאחלים לכלל לקוחותינו הצלחה והמשך שגשוג עסקי‪.‬‬
‫רח׳ הבנאי ‪ ,6‬חולון טל‪ ,03-6879037 :‬פקס‪03-6875894 :‬‬
‫‪www.airtools.co.il‬‬
‫‪n‬‬
‫‪techef@bezeqint.net‬‬
‫למעלה מ – ‪ 100‬מכונות ‪ PRIMA POWER‬משרתות נאמנה את מיטב היצרנים בישראל‬
‫בנין ניוטון‪ ,‬רח׳ הנפח ‪ 4‬כרמיאל טל‪ ,04-9888544 :‬פקס‪www.ybn-ltd.co.il ,ba-gi@bezeqint.net ,04-9986007 :‬‬
‫‪ADVANCED‬‬
‫‪MILLTURN‬‬
‫‪ iMachining‬מבית ‪SolidCAM‬‬
‫מודולת חריטה ‪ -‬כרסום משולב המתקדמת של ‪SolidCAM‬‬
‫טכנולוגיית„הכרסום„המהפכנית„עם„הפטנט„הייחודי‬
‫תמיכה„במכונות„‪„CNC‬רב„משימתיות‪„,‬מרובות„צריחים„וספינדלים‬
‫„ „חוסך„‪„70%‬ויותר„מזמן„הכרסום‬
‫„ „עקומת„לימוד„קצרה‬
‫חו‬
‫מר‬
‫גי א‬
‫„ „תפוקת„תכנות„גבוהה„ביותר‬
‫ומ‬
‫„ „‪„iMachining‬לחריטה„כרסום„משולב„„„„‬
‫ולכרסום„ב‪„4-‬צירים‬
‫לי‬
‫„ „שיבוב„חומרים„קשים„ללא„תחרות‬
‫חישוב אוטומטי מלא של‪:‬‬
‫קידמה‬
‫סיבובי כוש‬
‫פסיעת צד‬
‫פסיעת עומק‬
‫ט‬
‫ריה‬
‫מכ‬
‫ו‬
‫„ „ה‪„Wizard-‬הטכנולוגי„הייחודי„לחישוב„‬
‫אוטומטי„של„תנאי„השיבוב‬
‫‪iMachining‬‬
‫‪Technology‬‬
‫‪Wizard‬‬
‫נה‬
‫„ „מאריך„דרמטית„את„חיי„הכלי‬
‫גלם‬
‫כ‬
‫„ „סימולציית„מכונה„מלאה„המספקת„ „ „חריטת ‪Balanced Roughing‬‬
‫עם שני כלים שעובדים בו‬
‫בדיקת„התנגשויות„בין„חלקי„‬
‫זמנית‪ ,‬מקצר את זמני העיבוד‬
‫המכונה‪„,‬חומר„הגלם‪„,‬אמצעי„‬
‫של חלקים ארוכים וגדולים‬
‫הדפינה„ומחזיקי„הכלים‬
‫„ „‪ iMachining 2D„ „ )Machine Control Operation( MCO‬ו‪ 3D-‬לחלקי‬
‫חריטה כרסום משולב‪ ,‬מקצר‬
‫מאפשר שליטה על התקני המכונה‬
‫משמעותית את זמן הכרסום‬
‫„ „חישוב„אוטומטי„של„שארית„החומר‪„,‬‬
‫ומאריך דרמטית את חיי הכלי‬
‫אחרי„כל„פעולת„כרסום„או„חריטה‬
‫מודולת החריטה כרסום משולב של ‪ ,SolidCAM‬הופכת את התכנות‬
‫של מכונות מורכבות לפשוט ובטוח‪ ,‬ומבטיחה בכך תפוקה מירבית‬
‫תוכנת ‪ SolidCAM‬תומכת בכל יישומי ה‪ CNC-‬וכוללת את המודולות הבאות‪:‬‬
‫‪ | iMachining 3D | iMachining 2D‬כרסום ‪ 2.5‬צירים | ‪ | HSS | HSM‬כרסום אינדקסיאלי | כרסום ‪ 5‬צירים סימולטני | חריטה וחריטה כרסום משולב | ‪Solid Probe‬‬
‫‪www.youtube.com/SolidCAMProfessor‬‬
‫‪www.youtube.com/SolidCAMiMachining‬‬
‫‪www.solidcam.com‬‬
‫‪www.facebook.com/SolidCAM‬‬
‫מכונת הדפסת טמפון‬
‫שולחנית‬
‫עם מערכת צבע בכוס‬
‫מכונת הדפסת טמפון‬
‫עם התקן להדפסת ‪ 2‬צבעים‬
‫ומתקן ניקוי אוטומטי לטמפונים‬
‫מכונת הדפסת טמפון‬
‫עד ‪ 4‬צבעים‬
‫עם שולחן צועד‬
‫‪www.mshoham.co.il‬‬
‫בשער‬
‫תוכן‬
‫חדשות‬
‫‪Machinery Marketing Ltd.‬‬
‫הסוכנים הבלעדיים בישראל‬
‫גיליון ‪ l 183‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫חדש בשטח‪6................................................................................................‬‬
‫עורך אחראי‪/‬מנכ״ל‬
‫ישראל דסקלו‬
‫עיבוד פח‬
‫עורך‬
‫חנן בר‪-‬און ‪hanan@merav.co.il‬‬
‫המאפיינים הייחודיים של קבוצות כלי הכיפוף‬
‫גרפיקה ועיצוב‬
‫סטודיו גבזה ‪gavze@netvision.net.il‬‬
‫ברכות ללקוחנו מ‪.‬עדי על שדרוג מכונתו‬
‫במכונת ‪ FINN POWER C6‬מתקדמת‪.‬‬
‫אנו מאחלים לכלל לקוחותינו הצלחה והמשך שגשוג עסקי‪.‬‬
‫ישראל גרינברג‪12.........................................................................................‬‬
‫לוחות‬
‫אורניב‬
‫הדפסה‬
‫רבגון דפוס ואריזות בע״מ‬
‫סימון תקני של פלדות‬
‫נייד‪ 054-4958575 :‬פקס‪03-5617569 :‬‬
‫‪a.cohen@actools.co.il‬‬
‫מנויים ותפוצה‬
‫נורית שרון‪ ,‬דורית פתאי ‪03-9007900‬‬
‫‪www.actools.co.il‬‬
‫‪www.benygrinding.co.il‬‬
‫כיצד ייראה העתיד של שוק בדיקות‬
‫האל‪-‬הרס?‬
‫‪ 36‬שנות נסיון‬
‫טל פכטר ונדב אופיר ‪24...........................................................................‬‬
‫בדיקת עומק פגם בריתוך באמצעות צילומי‬
‫מיקרו פוקוס‬
‫ייצור וחידוש כלי חיתוך במכונות‬
‫והתוצאה מדהימה!‬
‫‪C.N.C‬‬
‫‪ l‬ייצור כרסומים קוניים ‪ l‬ייצור כרסומים ברדיוס קעור וקמור‬
‫‪ l‬ייצור וחידוש כלים צורתיים ‪ l‬ייצור מקדדים ומקדחים מדורגים‬
‫‪ l‬מכירת מוטות מתק״ש בכל המידות ‪ l‬אמינות ושרות מהיר‬
‫רח׳ עמל ‪ ,39‬ת‪.‬ד‪ 3900 .‬קרית אריה‪ ,‬פ״ת ‪49130‬‬
‫טל‪ l 03-9218324 :‬פקס‪HBZ@bezeqint.net l 03-9228565 :‬‬
‫השחזות בני‬
‫טל‪03-9218324 :‬‬
‫ד"ר משה אונגריש‪ ,‬אלי מלול ‪26............................................................‬‬
‫מגברי מהירות ומנועים ל‪CNC -‬‬
‫במרכזי עיבוד שבבי‬
‫ •מהירות קבועה‬
‫במומנט גבוה‬
‫ •חיסכון מוכח‬
‫‪MECHONOT VEKELIM‬‬
‫”‪“Machines & Tools‬‬
‫‪Bi-Monthly magazine for the israeli metal‬‬
‫‪industry‬‬
‫רח׳ הבנאי ‪ ,6‬חולון טל‪ ,03-6879037 :‬פקס‪03-6875894 :‬‬
‫‪www.airtools.co.il‬‬
‫‪n‬‬
‫‪techef@bezeqint.net‬‬
‫ת‪.‬כ‪.‬פ סוכנויות בע״מ‬
‫טל‪03-6879037 :‬‬
‫‪MERAV DASCALU PUBLISHING L.T.D‬‬
‫‪No.11 Ha avoda st. Rosh Haain 48017‬‬
‫‪Tel. 972(3)-9007900 Fax .972(3)-9007902‬‬
‫‪Sealjet Israel‬‬
‫אבשלום כהן‬
‫טל‪03-5619378 ,03-5617549 :‬‬
‫מייקל מולס ‪18.................................................................................................‬‬
‫שער התעשיה באינטרנט‬
‫‪www.industry.co.il‬‬
‫‪Authorized Distributor‬‬
‫‪UND‬תוצרת‬
‫גרמ‪M‬ני‪SIEG‬‬
‫ה‬
‫טל‪03-5617549 / 03-5619378 :‬‬
‫בדיקה אולטרא‪-‬סונית אוטומטית (‪- )AUT‬‬
‫חלופה חסכונית לרדיוגרפיה‬
‫כל הזכויות שמורות‬
‫למירב דסקלו הפקות בע"מ‬
‫אין להעתיק חומר כלשהו בלי אישור המו"ל‬
‫חומר פרסומי המופיע בעיתון הינו על אחריות‬
‫החברות המפרסמות בלבד‪.‬‬
‫‪ Y.B.N‬שיווק מכונות בע״מ‬
‫טל‪04-9888544 :‬‬
‫רועי בכרך‪14...................................................................................................‬‬
‫שיווק ומכירות‬
‫אילנה מצא‪ ,‬צבי מטיאס‪ ,‬אליהו פרילוק‬
‫מו״ל‪ :‬מירב דסקלו הפקות בע״מ‬
‫רח׳ העבודה ‪ 11‬ראש העין מיקוד ‪48017‬‬
‫טל‪ .‬מערכת‪ 03-9007900 :‬פקס‪03-9007902 :‬‬
‫בנין ניוטון‪ ,‬רח׳ הנפח ‪ 4‬כרמיאל טל‪ ,04-9888544 :‬פקס‪www.ybn-ltd.co.il ,ba-gi@bezeqint.net ,04-9986007 :‬‬
‫מגוון אדיר של כלי דפינה‬
‫טיפול תרמי מיוחד מונע‬
‫הידבקות פיקים מריתוך‬
‫פני שטח מחוסמים‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫הנהלה‬
‫ישראל דסקלו‪ ,‬מנחם בלונדר‪ ,‬אהרון פלמון‪,‬‬
‫הגר פלמון‬
‫למעלה מ – ‪ 100‬מכונות ‪ PRIMA POWER‬משרתות נאמנה את מיטב היצרנים בישראל‬
‫שולחנות ריתוך והרכבה‬
‫חומרי גלם‬
‫אחראית מדיה והפקה‬
‫אירית ענבר ‪03-9007909‬‬
‫שיווק מכונות בע"מ‬
‫מאפשרים לבצע עבורך את הבחירה הנכונה‬
‫סיל‪-‬ג'ט ישראל‬
‫מפיץ מורשה לאטמי ‪SKF‬‬
‫מעמיד לרשותכם מלאי זמין‬
‫של מחזירי שמן ‪ CR‬מתוצרת ‪SKF‬‬
‫קיבוץ שובל ד‪.‬נ הנגב ‪ | 85320‬טל‪ | 08-9919666 .‬פקס‪ | 08-9916283 .‬סניף מרכז‪ :‬רח’ החופר ‪ 34‬א‪.‬ת‪ .‬חולון סניף צפון‪ :‬רח’ השיש ‪ 37‬מפרץ חיפה‬
‫‪sealjet@shoval.org.il | www.sealjet.co.il‬‬
‫‪ 2014‬ינואר ‪ 2013 -‬דצמבר ‪ /‬מכונות וכלים ‪5 /‬‬
‫…‬
‫ה‪IV-‬‬
‫קול קורא לכנס‬
‫לחומרים ותהליכים‬
‫‪2014‬‬
‫איגוד המתכת בהתאחדות‬
‫התעשיינים בשיתוף מירב דסקלו‬
‫הפקות יקיימו ב‪ 12-‬למאי ‪2014‬‬
‫במלון כפר המכבייה‪ ,‬ר"ג‪ ,‬את הכנס‬
‫ה‪ IV-‬לחומרים ותהליכים ‪ .2014‬בין‬
‫נושאי הכנס‪ :‬צבע‪ ,‬ציפויים וקורוזיה‪,‬‬
‫עיבוד שבבי‪ ,‬ריתוך‪ ,‬חומרים מרוכבים‬
‫ודבקים וחומרי אטימה‪ .‬ההשתתפות‬
‫בהרצאות ובתערוכה הינה ללא עלות‬
‫(מותנית בהרשמה מראש)‪ .‬ימי העיון‬
‫יתקיימו ב‪ 4-‬אולמות במקביל‪ .‬קהל‬
‫יעד‪ :‬מהנדסים‪ ,‬הנדסאים‪ ,‬טכנאים‪,‬‬
‫מהנדסי פיתוח‪ ,‬מחקר‪ ,‬ייצור והבטחת‬
‫איכות‪ ,‬אנשי אחזקה ותחזוקה‪ ,‬חברות‬
‫ביטחוניות‪ ,‬אלקטרוניקה‪ ,‬הייטק‪,‬‬
‫זיווד אלקטרוני‪ ,‬מתכת‪ ,‬רכב‪ ,‬חברות‬
‫בענף הפלסטיק יצרני דבקים וחומרי‬
‫אטימה‪ ,‬יצרני אריזות‪ ,‬חברות ציוד‬
‫ריתוך‪ ,‬רתכים‪ ,‬עיבוד שבבי‪ .‬במקביל‬
‫לכנס תיערך תערוכה בנושאי צבע‪,‬‬
‫ציפויים‪ ,‬קורוזיה‪ ,‬דבקים וחומרי‬
‫אטימה‪ ,‬חומרים מרוכבים‪ ,‬ריתוך‬
‫ועיבוד שבבי‪.‬‬
‫מושב צבע‪ ,‬ציפויים‪ ,‬טיפולי שטח‬
‫וקורוזיה‪ :‬ניהול מקצועי מהנדס‬
‫משה גרף‪ ,‬יועץ חומרים ותהליכי בין‬
‫הנושאים המבוקשים‪ :‬הגנה קתודית;‬
‫ציפויים וטיפולי שטח "ירוקים"‬
‫אקולוגיים‪ ,‬צבעים חדישים למתכות‬
‫ותשתיות נוספות; שילוב תעשיית‬
‫ה"ננו" בציפוי מתכות‪,‬טיפולי שטח‪,‬‬
‫צבעים‪ ,‬פיגמנטים ועוד; טכנולוגיות‬
‫שונות של ציפויים בואקום; ציפויים‬
‫בהתזה כולל ציפויים קראמיים;‬
‫אלקטרופורמינג; הכנות שטח לצביעה‪,‬‬
‫תהליכי פוספטיזציה‪ ,‬תהליכים ללא‬
‫כרום שש ערכי; השחרת מתכות‪,‬‬
‫אלקטרו‪-‬פוליש ופוליש כימי; אנודיז‬
‫(אילגון) לאלומיניום ומתכות נוספות;‬
‫גימורים וטיפולי שטח אברסיביים‬
‫ומכאניים; שמנים‪ ,‬ואקסים‪ ,‬אריזות‬
‫ואמצעים נוספים למניעת קורוזיה;‬
‫בדיקת טיב ואיכות לציפוי וצבע;‬
‫בדיקות קורוזיה מזורזות – ציוד‬
‫ותהליכים‪ ,‬מפרטים ותקנים; איכות‬
‫הסביבה‪.‬‬
‫מושב עיבוד שבבי‪ :‬ניהול מקצועי מר‬
‫ארמנד מונסנגו ‪ ,‬ישקר; תהליכי עיבוד‬
‫שבבי‪ ,‬בקרת תהליך‪ ,‬כלי מדידה ובקרת‬
‫איכות‪ ,‬כלים לעיבוד שבבי‪ ,‬עיבוד‬
‫שבבי זעיר‪ ,‬עיבוד שבבי מדוייק‪ ,‬תכנון‬
‫וייצור בעזרת במחשב‪ ,‬עיבוד חומרים‬
‫מרוכבים‪ ,‬מע' דפינה‪ ,‬תיב"ם‪ ,‬כלי עיבוד‬
‫ושיבוב‪ ,‬עיבוד בלייזר‪ ,‬הגדרת חומר‬
‫גלם‪ ,‬עיבודים לאורך פרופילים סגורים‬
‫ופתוחים‪ ,‬אפשרויות ניהול שלבי‬
‫העבודה‪ ,‬תצוגת חומר הגלם בשלבי‬
‫העבודה השונים‪ ,‬פרוצדורות עבודה‬
‫לעיבוד כיסים והסרת נפח חומר‪,‬‬
‫חיתוך בחוט ובסילון מים‪ ,‬תבניות‪,‬‬
‫מבלטים‪ ,‬ספינדלים‪.‬‬
‫מושב ריתוך‪ :‬ניהול מקצועי אינג'‬
‫שרגא ירון‬
‫תהליך ייצור אלקטרודה; חידושים‬
‫בחיתוך ; ריתוך פלדות למתקני‬
‫התפלה; שיטות לריתוך יציקות ברזל;‬
‫‪ – MS POLYMER‬דבק‪/‬אטימה חדשני‬
‫לפלסטיק ומתכות – תחליף לריתוך;‬
‫בדיקות לא הורסות ; ריתוך צנרת‬
‫ע"י רובוט; רובוטים לריתוך צינורת‬
‫גדולים ‪ -‬מערכות תלת ממדיות‬
‫לריתוך; בטיחות בריתוך ; ריתוך תת‬
‫ימי; מסמרות הידוק כתחליף לריתוך;‬
‫ריתוך ארגון; ריתוך צנרת גז; ריתוך‬
‫במצב מוצק ועוד‪ .‬מושבים בתחום‬
‫דבקים‪ ,‬חומרי אטימה וחומרים‬
‫מרוכבים‪ :‬ניהול מקצועי מר יזהר‬
‫הלחמי‪ ,‬יועץ מומחה‬
‫ביום זה אנו מבקשים להרצות על‬
‫תוספים לשיפור אדהזיה לחומרי‬
‫תרמופלסטיים שיפור תכונות דבקים‬
‫באמצעות ננו חלקיקים‪ :‬חומרים‬
‫מרוכבים‪ ,‬חומרים פלסטיים‪ ,‬תהליכי‬
‫חיבור והדבקה‪ .‬חומרים מרוכבים‬
‫תרמופלסטיים וחסיני אש‪ ,‬שימוש‬
‫בחומרים מתחדשים‪ ,‬שיטת ייצור‬
‫‪ ,Rapid Prototyping‬תוספים וחומרים‬
‫הנדסיים לתעשיית הרכב‪ ,‬סוגי דבקים‬
‫ושימושים‪ ,‬פיתוחים חדשים בתחום‬
‫הדבקים וחומרי האטימה; חומרי יציקה‬
‫והגנה על מעגלים אלקטרוניים; מיכון‬
‫חדשני ליישום דבקים; דבקים קרים‬
‫על בסיס אמולסיה אקרילית; אנלייזר‬
‫לזיהוי מרכיבי דבקים בקרת הכנתו‬
‫ותהליך הקשייתו; דבקים לתעשיית‬
‫האלקטרוניקה; דבקים חמים‪ ,‬דבקים‬
‫ריאקטיביים; מדידות ריאולוגיות;‬
‫סרטי ההדבקה; דבקים אפוקסיים;‬
‫פתרונות הדבקה בתעשיית הפלסטיקה;‬
‫חומרים לתדרים אלמ"ג גבוהים‪ ,‬אבן‬
‫סינטטית‪ ,‬דבקים תעופתיים ועוד‪.‬‬
‫מנחי יום העיון פונים בזאת אל‬
‫המשתמשים‪ ,‬המיישמים‪ ,‬המתכננים‬
‫והחברות שתחום עיסוקן הוא‬
‫בנושאים הנ"ל והמעוניינים לקחת‬
‫חלק ביום עיון זה ולהציע הרצאות‪.‬‬
‫הנכם מוזמנים להוסיף בנושאים‬
‫ייחודיים ואנו נשקול עפ"י רצף‬
‫הנושאים ביום העיון‪ .‬על המענה‬
‫לכלול תקציר של לפחות ‪ 300‬מילים‬
‫במסמך מעבד תמלילים ‪WORD‬‬
‫ולשלוח אותם עד ה‪ 30 -‬לינואר ‪.2014‬‬
‫לפרטים‪ :‬מירב דסקלו הפקות בע"מ‪,‬‬
‫אודי קדם‪ .‬טל'‪,08-9216499 .‬‬
‫‪054-7700598‬‬
‫…‬
‫מיקרוסקופ מתקדם‬
‫וארגונומי לשימושי‬
‫בל"ה‬
‫חברת אחים איזנברג בע”מ‪ ,‬גאה‬
‫להציג את סדרת המיקרוסקופים ‪DSX‬‬
‫‪ - Opto-Digital Microscope‬מבית‬
‫‪ .Olympus‬סדרת ‪ DSX‬משלבת‬
‫אופטיקה מתקדמת עם קלות הפעלה‬
‫וביצועים ייחודיים‪ .‬למיקרוסקופים‬
‫אלה מבנה ארגונומי שאינו מקבע את‬
‫העובד לעיניות ‪ -‬השליטה נעשית‬
‫ממסך המגע הרחב‪ ,‬מהעכבר או מה‪-‬‬
‫‪ DSX .JOYSTICK‬מאפשר קבלת‬
‫תמונה ‪ 2D‬ו‪ ,3D -‬תוך כדי בחירה‬
‫מונחית של שיטת הקונטראסט‬
‫המתאימה ביותר לדגם‪.‬‬
‫התמונות החדות בהגדלות של עד‬
‫‪ X9000‬ביחד עם תוצאות המדידות‬
‫‪ XYZ‬של מרחקים‪ ,‬גבהים‪ ,‬שטחים‪,‬‬
‫נפחים‪ ,‬זוויות ועוד‪ ,‬יכולות להפוך‬
‫לדו”ח בלחיצת כפתור אחת‪ .‬ניתן‬
‫לבחור בין ‪ 3‬דגמים‪:‬‬
‫המשך בעמוד ‪8‬‬
‫‪c .c o .il‬‬
‫‪z‬‬
‫‪w.‬‬
‫‪te‬‬
‫‪a-‬‬
‫‪ww‬‬
‫טכנולוגיות�מדוייקות�בע"מ‬
‫הסדנא�‪�5‬קרית�אריה�פ"ת�ת‪.‬ד‪�3209�.‬פ"ת�‪�49130‬טל‪�,03�9244894�:‬פקס‪E-mail: info@za-tec.co.il,03�9223637�:‬‬
‫‪ / 6‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫במבצע‬
‫חורף‬
‫בחנויות‬
‫ובחרות‬
‫המ‬
‫איכותי‪ ,‬יוקרתי ובמחיר ללא תחרות !!!‬
‫לפרטי המבצע כתבו לנו ב‪news@hashahal.com-‬‬
‫המשך מעמוד ‪6‬‬
‫‪ - DSX100‬המאפשר הסתכלות בזווית‬
‫משתנה של כל דגם תעשייתי‪ ,‬בטווח‬
‫זום אופטי רחב ומרחק עבודה נוח‪.‬‬
‫‪ - DSX500‬המשלב את כל שיטות‬
‫ההארה הידועות ‪DIC ,POL ,DF ,BF‬‬
‫ושיטה משולבת ‪ MIX‬המאפשרת זיהוי‬
‫ומדידה של פגמים (עד היום בלתי‬
‫נראים)‪ ,‬בהגדלות עד ‪.X9000‬‬
‫‪ - DSX500i‬המהווה גישה חדשה‬
‫למיקרוסקופיה מטלורגית‪ ,‬הן בצילום‪,‬‬
‫הן במדידות והן באנליזות‪.‬‬
‫לפרטים‪ :‬אחים איזנברג בע”מ‪,‬‬
‫טל’‪03-9777000 :‬‬
‫…‬
‫קבוצת רוטל ערכה‬
‫יום עיון ברמת הנדיב‬
‫לאחרונה ערכה קבוצת רוטל יום‬
‫עיון באולם מטעים שברמת הנדיב‪.‬‬
‫אל יום העיון הגיעו כ‪ 70-‬משתתפים‪,‬‬
‫מחברות שונות במשק‪ ,‬בהן אלביט‬
‫מערכות‪ ,‬רפאל‪ ,‬תע”ש‪ ,‬נמל חיפה‪,‬‬
‫צה”ל על זרועותיו השונות‪ ,‬רשות‬
‫שדות התעופה‪ ,‬הטכניון‪ ,‬תעשיות בית‬
‫אל ואחרות‪.‬‬
‫את הכנס פתח יעקב טל‪ ,‬נשיא ומבעלי‬
‫קבוצת רוטל‪ .‬אחריו הרצה זוהר אסא‬
‫ מנהל תחום מכשור ובקרה‪ ,‬על‬‫מכשירי מדידה ובקרה; דן גלעדי ‪-‬‬
‫סמנכ”ל פיתוח עסקי הרצה על חומרי‬
‫הפרדה כגון גריז‪ ,‬שמנים‪ ,‬מונעי חלודה‪,‬‬
‫וחומרי הפרדה; מאיר טל ‪ -‬מנכ”ל‬
‫הקבוצה‪ ,‬הרצה על חומרי ניקוי ירוקים‬
‫(ללא חומרים כימיים מסוכנים לאדם)‬
‫כגון משחת ידיים‪ ,‬מסירי דבק‪ ,‬שמנים‪,‬‬
‫פיח‪ ,‬אבן וצבע; נרי רביד ‪ -‬מהנדס‬
‫החברה‪ ,‬הרצה על דברים תעשייתיים‬
‫מסוגים שונים (פולימר‪ ,‬אפוקסי‪,‬‬
‫סיליקון וכו’)‪ .‬בין ההרצאות התכבדו‬
‫האורחים ממטעמי מסעדת מטעים‪,‬‬
‫ומאווירה נעימה וקיצית באזור יפהפה‪.‬‬
‫…‬
‫הכינוס הלאומי לריתוך‬
‫כמידי שנה‪ ,‬תקיים ב‪ 21-‬לינואר‬
‫‪ 2014‬הועדה הלאומית לריתוך את‬
‫הכינוס הלאומי לריתוך בכפר המכבייה‬
‫רמת גן‪ .‬בין נושאי הברכות בכינוס‪:‬‬
‫אינג' יצחק רז ‪ -‬יו"ר לשכת המהנדסים;‬
‫אינג' עמנואל ליבן ‪ -‬יו"ר אגודת‬
‫מהנדסי מכונות; אינג' עדי עציץ ‪-‬‬
‫יו"ר הוועדה הלאומית לריתוך; מר יוסי‬
‫אלמלם ‪ -‬יו"ר הכנס‪ .‬בין נושאי הכינוס‪:‬‬
‫הפכת הפלסטיק (פוליאתילן) בתשתית‬
‫המים והגז ‪ -‬שיטות ויישומים; חיתוך‬
‫בלהבת דלק חמצן; חיבור חומרים‬
‫קרמיים ‪ -‬תופעות הרטבה בממשק;‬
‫הריתוך כמקצוע‪ -‬הייתכן?; תקינה‬
‫בריתוך ובדיקות לא הורסות; ריתוך‬
‫פלדות שריון ‪ -‬מאפיינים ופתרון‬
‫בעיות; התקן החדש ‪ISO-9606-1‬‬
‫ הסמכת רתכים; ריתוך בעובי דופן‬‫גדול; חיבור מצב מוצק של טיטניום‬
‫לפלדה; כשלים כתוצאה מפגמים‬
‫בריתוך; ריתוך‪-‬חישול של עוגנים‬
‫ביזנטיים; בטיחות במערכות לחיתוך‬
‫גז; הדפסה תלת ממדית של מוצרים‬
‫מאלומיניום; יישומי ריתוך במתקני‬
‫הפחתת פליטות בחברת החשמל;‬
‫‪ / 8‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫איפיון מטלורגי של מוצרים מיוצרים‬
‫בהדפסה תלת ממדית; מדוע ריתוכים‬
‫נכשלים; שימוש בשיטת האנליזה‬
‫הנומרית למחקר ופיתוח תהליכי‬
‫ריתוך מתקדמים; הסכנה שבכשלי‬
‫ריתוך בגני משחקים ומתקני ספורט;‬
‫חיבור מצב מוצק של סיליקון קרביד;‬
‫בסיום הכנס תיערך הגרלת ארבע‬
‫רתכות אלקטרוניות וכן חברות שנתית‬
‫בארגון הריתוך האמריקאי ‪.AWS‬‬
‫לפרטים‪ :‬לשכת המהנדסים‪ ,‬איתי‬
‫וולר‪ ,‬טל'‪03-5205818 :‬‬
‫…‬
‫הסתיים בהצלחה‬
‫קורס הכשרת נשים‬
‫דרוזיות לעיבוד שבבי‬
‫בסוף אוקטובר האחרון הסתיים‬
‫בהצלחה קורס הכשרה מקצועית‬
‫שהתקיים במכללת “עתיד” במעלות‪.‬‬
‫קורס העיבוד השבבי שבפיקוח משרד‬
‫הכלכלה (התמ”ת לשעבר) התקיים‬
‫במסגרת ובתמיכת עמותת “צעירים‬
‫בונים ישראל”‪ .‬בקורס למדו ‪18‬‬
‫תלמידות דרוזיות בגילאי ‪19-39‬‬
‫מהכפר ינוח‪-‬ג’ת‪ .‬הללו נבחרו לתכנית‬
‫כדי להביא לשיפור מצבן הכלכלי של‬
‫המשפחות ונרתמו בשמחה לפרויקט‪.‬‬
‫הקורס‪ ,‬ראשון מסוגו בארץ‬
‫לאוכלוסייה של צעירות‪ ,‬כלל הפעלת‬
‫מחרטה וכרסומת קונבנציונאלית‬
‫ו‪ CNC-‬שלב א’‪ .‬הקורס הוא חלק‬
‫מתכנית רחבה בת שנה וחצי שכוללת‬
‫חיזוק לימודי‪ ,‬העשרה והעצמה וכן‬
‫תרומה לקהילה המקומית‪ .‬כאמור‪,‬‬
‫השתתפו בתכנית ‪ 18‬תלמידות ואל‬
‫קו הסיום והבחינות הגיעו ‪ 15‬מהן‪.‬‬
‫נושאי הלימוד בקורס המקצועי כללו‪:‬‬
‫מתמטיקה‪ ,‬יישומי מחשב‪ ,‬שרטוט‬
‫טכני‪ ,‬מדידות ואבטחת איכות‪ ,‬תורת‬
‫המקצוע‪ ,‬הייצור והחומרים‪ ,‬תכנות‬
‫‪ CNC‬עיוני‪ ,‬תיב”ם (תוכנת‬
‫‪ SOLIDWORKS‬ו‪;)SOLIDCAM-‬‬
‫עיבוד שבבי קונבנציונאלי חריטה‬
‫וכרסום‪ CNC ,‬מעשי שלב א’‪ ,‬חריטה‬
‫וכרסום‪ .‬כל הבנות הגיעו ללא כל רקע‬
‫בתחום והיה זה להן מפגש מרתק עם‬
‫המקצוע שנבע מתוך רצון לחולל שינוי‬
‫בחייהן ולפתוח אופק לעיסוק מקצועי‬
‫מתגמל ובלתי שגרתי‪ .‬צעד חשוב אחד‬
‫אותו כבר השיגו הבנות ‪ -‬עצם היציאה‬
‫מהבית והכפר והבנתן את חשיבות‬
‫היציאה מהבית וחיפוש אקטיבי של‬
‫מקום עבודה ‪ -‬שאינו בתת פוטנציאל‬
‫כגון עבודות ניקיון או מריטת עופות‬
‫ זוהי העצמה משמעותית‪ .‬העוסקים‬‫במלאכה תרים אחר מפעלים שיקלטו‬
‫את הבנות לעבודה מקצועית בתחום‬
‫ויאפשרו להן לבנות עתיד וקריירה‬
‫בתחום‪ .‬חוברים למאמץ אנשי המחוז‬
‫והפיקוח של משרד הכלכלה‪ ,‬אנשי‬
‫שיקום שכונות בצפון‪ ,‬צוות המכללה‬
‫ואנשי צעירים בונים‪ .‬השאיפה להמשך‬
‫היא להקים קו ייצור של אחד‬
‫מהמפעלים בתוך הכפר ולאפשר לבנות‬
‫נוספות ללמוד ולהתמחות במקצועות‬
‫הקשורים לעיבוד השבבי הממוחשב‪.‬‬
‫המשך בעמוד ‪10‬‬
‫המשך מעמוד ‪8‬‬
‫אנו תרים אחר יזמים שירימו את‬
‫הכפפה ויירתמו לעניין‪ .‬בסיום הקורס‬
‫נערך טקס חלוקת תעודות לבוגרות‬
‫הקורס ‪ -‬טקס מרגש שלווה בהרגשה‬
‫שזהו אינו סיום כי אם התחלה של‬
‫תקווה הן לתלמידות והן לנציגי הגופים‬
‫השונים שהשתתפו בו‪.‬‬
‫…‬
‫קורס מעשי להכרת‬
‫שיטות ריתוך בקשת‬
‫חשמלית‬
‫עבודתך קשורה לעולם הריתוך?‬
‫כמהנדס‪ ,‬לא מספיק להתמצא בתחום‬
‫הריתוך ברמה העיונית בלבד‪ .‬בוא לרתך‬
‫ולהבין את עולם הריתוך הלכה למעשה!‬
‫מרכז ההכשרות של המכללה לריתוך‬
‫מקצועי מציע למהנדסים והנדסאים‬
‫ללמוד את יסודות הריתוך המעשי‬
‫בכל שיטות הריתוך במסגרת קורס‬
‫בו המשתתפים לומדים ומיישמים‬
‫באופן מעשי את עבודת הריתוך‬
‫לצד הדרכה עיונית‪ .‬המכללה לריתוך‬
‫מקצועי‪ ,‬הפועלת בחסות חברת‬
‫"זיקה" ובניהול מקצועי של עמי‬
‫אדר‪ ,‬מהנדס חומרים ומפקח ריתוך‬
‫מוסמך‪ ,‬מוסמכת ומוכרת ע"י הוועדה‬
‫הלאומית לריתוך‪ ,‬לשכת המהנדסים‬
‫ומשרד התמ"ת‪ .‬המטרה המרכזית‬
‫של הקורס היא שיפור וייעול תהליכי‬
‫העבודה במפעל ושיפור הממשק בין‬
‫מחלקות התכנון‪ ,‬הייצור והניהול‬
‫המקצועי‪ .‬בקורס נלמד ונתרגל את‬
‫כל שיטות הריתוך הנפוצות בקשת‬
‫חשמלית‪ ,‬ונכיר את עולמות ה‪TIG-‬‬
‫‪ ,MIG‬והאלקטרודה המצופה‪ .‬בקורס‬
‫בן שני מפגשי לימוד עיוניים ושלושה‬
‫מפגשי לימוד מעשיים‪ ,‬תתנסה‬
‫בריתוך בפועל ותכיר בכל יום לימוד‬
‫מעשי שיטת ריתוך אחרת‪ .‬כמו כן‪,‬‬
‫במהלך הקורס תיחשף לאספקטים‬
‫השונים המשפיעים על העבודה‪ .‬היקף‬
‫הקורס‪ :‬הקורס נפתח אחת לחודשיים‪,‬‬
‫ומתקיים פעם בשבוע בבוקר‪ ,‬בשעות‬
‫‪ ,16:00 – 08:30‬סה"כ ‪ 40‬שעות לימוד‬
‫ב‪ 5-‬מפגשים‪ .‬על מועדי פתיחת הקורס‬
‫ניתן לקבל מידע באמצעות פנייה‬
‫למספר הטלפון הרצ"ב‪.‬‬
‫קהל היעד‪ :‬מהנדסים והנדסאים‬
‫אשר פעילותם בתחומי התכנון או‬
‫הייצור מחייבת הבנת תהליך הריתוך‬
‫ומעוניינים בהדרכה ותרגול מונחה על‬
‫מנת לתרגם את הידע לשיפור ביצועים‪.‬‬
‫אין צורך בניסיון קודם‪.‬‬
‫כל תלמיד בקורס מביא לקורס את‬
‫השאלות והדגשים הרלוונטיים לעולמו‬
‫המקצועי‪.‬‬
‫לפרטים‪ :‬לשכת המהנדסים‪ ,‬איתי‬
‫וולר‪ ,‬טל'‪03-5205818 :‬‬
‫…‬
‫מערכת למדידת עובי‬
‫יריעות מתכת‬
‫מ ע ר כ ת ה מ ד י ד ה ‪L LT ,‬‬
‫‪ ,ThicknessCONTROL‬של חברת‬
‫מיקרו‪-‬אפסילון‪ ,‬משמשת לקביעת‬
‫עובי של יריעות‪/‬רצועות מתכת‬
‫(פחים) הנחתכים בקווי חיתוך‪.‬‬
‫בדרך כלל‪ ,‬במכונות לחיתוך פחים‪,‬‬
‫מדידת העובי מתבצעת לפני או אחרי‬
‫פעולת הגזירה של המכונה‪ .‬מערכת‬
‫המדידה ‪ThicknessCONTROL LLT‬‬
‫משתמשת בשני סורקי לייזר מדויקים‬
‫במיוחד‪ ,‬המבצעים מדידה של פרופיל‬
‫הפחים לרמת דיוק של מיקרומטרים‬
‫ספורים‪ .‬לראשונה ניתן באמצעות‬
‫סורק הלייזר המוטמע במערכת‬
‫המדידה לבצע פעולות מדידה ובקרה‬
‫שלא התאפשרו בשימוש בציוד‬
‫ובחיישני לייזר נקודתיים‪ ,‬איזוטופים‬
‫או חיישנים מבוססי רדיו‪.‬‬
‫בנוסף ליתרון של מדידת עובי ללא‬
‫מגע וללא כל שימוש בקרינת רנטגן‬
‫ובאיזוטופים‪ ,‬השימוש בסורקי לייזר‬
‫מאפשר תוצאה יציבה במיוחד גם‬
‫כאשר יש הטיות של רצועת המתכת‬
‫ביחס לחיישנים‪ ,‬והמדידה גם יציבה‬
‫לשינויי טמפרטורה בזכות מנגנוני‬
‫פיצוי טמפרטורה‪ .‬ניתן להשתמש‬
‫במערכת ה‪ThicknessCONTROL-‬‬
‫‪ LLT‬גם ליישומים של מדידת עובי‬
‫פחים ופלטות מחורצות (עובי פלטת‬
‫בסיס וגובה ערוץ)‪ ,‬וכן מדידת עובי‬
‫לפלטות "סנדוויץ" מחומרים אל‪-‬‬
‫הומוגניים‪ .‬מדידת העובי הינה רציפה‬
‫ונעשית באמצעות חיישנים ללא‬
‫מגע‪ .‬התקנת מערכת המדידה לא‬
‫גוזלת מקום רב ומותקנת בצורה כזו‬
‫המאפשרת הליך מדידה רציף לרצועות‬
‫‪ / 10‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫המתכת לפני כניסתן למכונת החיתוך‪.‬‬
‫במערכת ניתן למדוד יריעות ברוחב‬
‫של עד ‪ 4‬מטרים‪ .‬מידת העובי של‬
‫כל רצועה נמדדת אינדיבידואלית‪,‬‬
‫ומאפשרת תיעוד עובי לכל טבעת‬
‫של "רול" המתכת כולו‪ .‬המערכת‬
‫מאפשרת תיעוד רציף ואיכותי של‬
‫הרול‪ ,‬דבר הממקסם רווחים ומאפשר‬
‫לאחר ביצוע החיתוך התאמת המוצר‬
‫להזמנה ולצרכי הלקוח בהתאם לנתוני‬
‫העובי שתועדו במערכת‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫במקרים של חוסר מקום מערכת‬
‫המדידה ניתנת להתקנה לפני מכונת‬
‫הגזירה‪ .‬גם במקרים אלו התוכנה‬
‫מאפשרת את הקישור בין המדידה לבין‬
‫החיתוך של פסי המתכת הנחתכים‬
‫בעוביים שונים‪ .‬השימוש במערכת‬
‫מאפשר לבצע מדידה ובקרה על‬
‫פעולת הגזירה תוך כדי תהליך הייצור‬
‫(‪ )Inline‬המסתכם בסופו של דבר‬
‫למיקסום הרווחיות של בית העסק‪.‬‬
‫לפרטים‪ :‬אלינה טכנולוגיות‪ ,‬אלמוג‬
‫פרי‪ .‬טל'‪03-5590277 :‬‬
‫…‬
‫פיתוח אירופאי‪ :‬מערכת‬
‫בקרת הריתוך שתייעל‬
‫הייצור בתעשיית הרכב‬
‫חוקרים אירופאים מצאו דרך להפוך‬
‫את מגזר הרכב לידידותי יותר לסביבה‬
‫ובאותה הזדמנות להפחית עלויות‬
‫ייצור‪ .‬פרויקט ‪SMARTDRESS‬‬
‫שבמימון האיחוד האירופי עוסק‬
‫בזמן האחרון בפיתוח מערכת בקרה‬
‫אוטומטית לחלוטין לריתוך‪ ,‬שמטרתה‬
‫לשפר תהליכי ריתוך מכריעים‪.‬‬
‫תעשיית הרכב העולמית מייצרת‬
‫כ‪ 60-‬מיליון כלי רכב בשנה‪ .‬בשלבים‬
‫הראשוניים של ייצור רכב‪ ,‬מסתמכים‬
‫היצרנים באופן משמעותי על תהליך‬
‫‪- RSW (Resistance spot-welding‬‬
‫ריתוך נקודות בהתנגדות‪ ,‬ידוע גם‬
‫כ"פונקט שוויס")‪ ,‬שבו משטחי פלדה‬
‫או משטחי מתכת אחרים מתחברים‬
‫הודות לחום שנוצר על ידי זרם חשמלי‪.‬‬
‫בשלב זה בתהליך הייצור‪ ,‬משתמשים‬
‫היצרנים באקדחי‬
‫‪ RSW‬המצוידים באלקטרודה‪,‬‬
‫מכלולים שלמעשה באים במגע ישיר‬
‫עם חלקי המתכת לשם העברת הזרם‪.‬‬
‫כאשר קצוות האלקטרודה שחוקים‪,‬‬
‫איכות הריתוך יכולה להינזק‪ ,‬וכתוצאה‬
‫מכך עלולות להיווצר הפרעות בייצור‪,‬‬
‫מה שיכול להוביל לאבדן הכנסות‪.‬‬
‫לדברי גורמים בפרויקט‪ ,‬ניתן לייחס‬
‫את רוב הבעיות באיכות ריתוך לציפוי‬
‫לא איכותי של קצה האלקטרודה‪ .‬זהו‬
‫אחד גורמים העיקריים להפרעות‬
‫בתהליך הייצור‪.‬‬
‫כדאי להבין – מכונית מודרנית יוצאת‬
‫מפס הייצור בכל דקה או שתיים‬
‫בלבד‪ ,‬ואילו בעיה שקשורה לקצה‬
‫האלקטרודה עלולה לגרום לעיתים אף‬
‫לחמש דקות של עיכוב בתהליך הייצור‪,‬‬
‫דבר שעלול לגרום לאובדן בהכנסות‬
‫עבור עשר מכוניות בשבוע‪ ,‬דבר שווה‬
‫ערך ל‪ 7-‬מיליון אירו הפסדים בשנה‪.‬‬
‫מערכות לתחזוקת האלקטרודות‪,‬‬
‫הכוללות יכולת ציפוי לשמירה על‬
‫קצה האלקטרודה‪ ,‬כבר מצויות‬
‫בשימוש בקווי ייצור רבים‪ ,‬אך‬
‫הפתרונות הנוכחיים דורשים אתחול‬
‫ידני‪ ,‬אופטימיזציה וניטור מתמשך‬
‫במהלך הייצור‪ ,‬דברים שאינם יכולים‬
‫להיעשות באופן יעיל במתקן ייצור‬
‫בקנה מידה גדול‪.‬‬
‫זאת ועוד‪ ,‬מערכות עכשוויות לכיסוי‬
‫קצה האלקטרודה לא ניתנות לשימוש‬
‫בפסי ייצור של אלומיניום בנפח‬
‫גדול‪ ,‬מונעות בעקבות כך שימוש‬
‫בטכנולוגיות ‪ RSW‬ודורשות שימוש‬
‫בטכנולוגיות סמרור עצמי שהינן יקרות‪.‬‬
‫מערכת ‪ SMARTDRESS‬תהייה‬
‫אוטומטית‪ ,‬תבצע ניטור ותחזוקה‬
‫שוטפים של איכות קצה האלקטרודה‪.‬‬
‫לראשונה‪ ,‬תאפשר הטכנולוגיה החדשה‬
‫גם ריתוך בייצור המוני של מרכבי‬
‫אלומיניום; המשמעות‪ :‬הפחתת עלות‬
‫הייצור של מכוניות עשויות אלומיניום‬
‫(למשל‪ ,‬דגמי אודי ומרצדס אחדים)‪.‬‬
‫אגב‪ ,‬שימוש נרחב באלומיניום בכלי‬
‫רכב‪ ,‬יפחית את משקלם של אלה‬
‫ויסייע להפחתת פליטת המזהמים‪.‬‬
‫מערכת ‪ SMARTDRESS‬עשויה לספק‬
‫יתרון תחרותי אמיתי‪ ,‬שיסייע ליצרני‬
‫הרכב האירופאים למכור יותר מכוניות‬
‫בשוק העולמי‪ .‬פרויקט ‪MARTDRESS‬‬
‫קיבל עד כה סיוע בסך ‪ 1.1‬מיליון אירו‪,‬‬
‫ויסתיים כל הנראה לפני סוף ‪.2013‬‬
‫יצרנית מחסנים‬
‫אוטומטיים‪,‬‬
‫מסורי דיסק‬
‫ומסורי סרט‪.‬‬
‫יצרנית מכופפות‪,‬‬
‫מנקבות‬
‫ומכונות לחיתוך‬
‫בלייזר‪.‬‬
‫‪ G.M.T‬גרינברג מכונות כלים בע"מ‬
‫יצרנית מכונות‬
‫לתעשיית הקונסטרוקציה‪:‬‬
‫ניקוב‪ ,‬קידוח‪,‬‬
‫ניסור‪ ,‬גידוע‪,‬‬
‫חיתוך בלהבה‬
‫ובפלסמה‬
‫לפרופילים‬
‫ופלטות‪.‬‬
‫יצרנית מזינים‪ ,‬מיישרות‪,‬‬
‫מטעינים ופורקים‪,‬‬
‫מכבשים‬
‫וכל הציוד הנלווה‪.‬‬
‫רחוב החשמל ‪ 18‬תל אביב‬
‫‪www.gmtweb.co.il‬‬
‫‪sales@gmtweb.co.il‬‬
‫טלפון‪03-5600631 :‬‬
‫פקס‪03-5660373 :‬‬
‫מכונות שעובדות בשבילך‬
‫יצרנית מסורי דיסק לניסור פלטות‪:‬‬
‫אלומיניום‪ ,‬פלסטיק‬
‫ומעגלים מודפסים‬
‫בקצב‬
‫ובאיכות‬
‫גבוהים‪.‬‬
‫יצרנית מכבשים‬
‫להחדרת קשיחים‬
‫במספר גדלים‬
‫ועומסים‬
‫יצרנית מכופפות פח‬
‫"‪ "ABKANT‬רגילות‬
‫וכפולות כולל חיתוך‬
‫עיבוד פח‬
‫המאפיינים הייחודיים של‬
‫קבוצות כלי הכיפוף‬
‫ישראל גרינברג‬
‫*‬
‫בכתבה זו אפרט מספר מאפיינים המשותפים‬
‫לכלל כלי הכיפוף מתוך כוונה לתת לכם‬
‫הקוראים הרוצים להיכנס לתחום כיפוף הפח‬
‫ולאלה שכבר נמצאים בו אספק מעט רקע על‬
‫תחום זה ועל חשיבות מאפיינים אלו בכלי‬
‫הכיפוף‪.‬‬
‫מטריצה מתכווננת‬
‫קבוצת מקב וקבוצת מטריצה‬
‫כלי הכיפוף מתחלקים לשתי קבוצות עיקריות‪:‬‬
‫מקב (סכין) ומטריצה‪ .‬כל קבוצה כזו מתחלקת‬
‫למספר תתי‪-‬קבוצות עיקריות‪ :‬קבוצת מקב‪:‬‬
‫מקב ישר; מקב "ל"; מקב עם "קרן"; מקב‬
‫לגיהוץ; מקב צורתי; ועוד‪ .‬קבוצת מטריצה‪:‬‬
‫מטריצה אוניברסאלית; מטריצה רגילה; מטריצה‬
‫ל"גיהוץ"; מטריצה מתכווננת; מטריצה צורתית‬
‫ועוד‪ .‬הבדלים נוספים ניתן למצוא גם בשיטות‬
‫דפינת הכלים למכונות‪ .‬השיטה הנפוצה ביותר‬
‫כיום במכונות החדשות היא שיטת "‪"WILLA‬‬
‫המתבססת על פינים קפיציים המאפשרים‬
‫הכנסת והוצאת כלים מהירה ובטוחה‪ .‬נעילת‬
‫הסכינים בשיטה זו מתבססת על פינים הנמצאים‬
‫בקורה או בשולחן ועל ידי הנעתם קדימה או‬
‫*הכותב הינו סמנכ”ל חברת ג’י‪.‬אמ‪.‬טי גרינברג‬
‫מכונות כלים בע”מ‬
‫בצורה מכאנית או על ידי לחץ הידראולי נכנסים‬
‫לחריצי זנב סנונית הנמצאים במקב מעלים אותו‬
‫כלפי גב הקורה ונועלים אותו שם‪ ,‬או לוחצים‬
‫על לשון במטריצה הממוקמת בחריץ הקיים‬
‫בשולחן המכונה ונועלים אותה‪.‬‬
‫מקב "ל"‬
‫מקב ומטריצה צורתיים‬
‫שיטות נוספות לנעילת מטריצה לשולחן המכונה‬
‫הן‪ .1 :‬בורגי הלן העוברים דרך שולחן המכונה‬
‫עד לחריץ הנמצא בשולחן בד"כ במרכזו‪.2 .‬‬
‫‪ / 12‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫כאשר שולחן המכונה שטוח או כאשר עובדים‬
‫עם מטריצה אוניברסאלית או מטריצה בשיטת‬
‫"‪ "AMADA‬יש צורך בלוחיות מיוחדות וברגים‬
‫כדי למרכז את המטריצה אל מול המקב ולדפון‬
‫אותה לשולחן המכונה‪.‬‬
‫מקב מטריצה ומקב לגיהוץ‬
‫הארכת חיי המטריצה‬
‫כל המטריצות של כל יצרני הכלים מיוצרות‬
‫עם רדיוס בקצה מפתח ה‪ "V"-‬כדי לאפשר‬
‫עיבוד פח‬
‫לחומר "לזרום" לתוך המטריצה בזמן הכיפוף‪.‬‬
‫עם הזמן‪ ,‬המטריצה נשחקת ונוצרת בקצה מפתח‬
‫ה‪ "V"-‬עקומה המאפשרת לחומר לזרום בצורה‬
‫המיטבית ושחיקת המטריצה כמעט ונפסקת‬
‫לחלוטין‪ .‬חברת " ‪ "LVD‬למדה את התהליך‬
‫ואת העקומה שנוצרת והוציאה על עקומה זו‬
‫פטנט וכינתה אותה בשם "‪ "STONE‬וכיום‬
‫כל המטריצות מתוצרתה מגיעות עם עקומה‬
‫זו בקצה מפתח ה‪."V"-‬‬
‫מטריצה אוניברסאלית‬
‫עקומת ‪( STONE‬ימין) ורדיוס רגיל‬
‫עקומה זו שהיא אוסף של רדיוסים‪ ,‬מקטינה את‬
‫סימני הכיפוף על החומר בצורה מאד משמעותית‬
‫וכאמור מאריכה מאד את אורך החיים של‬
‫המטריצה‪.‬‬
‫נתון משמעותי נוסף בכלי הכיפוף הוא סוג‬
‫וצורת חיסום הכלים‪.‬‬
‫החיסום הטוב ביותר הוא החיסום האינדוקציוני‬
‫הנעשה רק בקצוות ה‪"-‬עובדים" בכלי הכיפוף‪:‬‬
‫במטריצות קצוות המפתח של ה‪ "V"-‬ובמקבים‬
‫קצה המקב הבא במגע עם חומר הגלם‪ .‬כל שאר‬
‫הכלי אינו מחוסם !! דבר המאפשר לו לספוג‬
‫רעידות וזעזועים ולא להיסדק או להישבר‪.‬‬
‫מי שעובד רק עם חומרים רכים יכול להזמין גם‬
‫כלי כיפוף ללא חיסום‪ ,‬הדבר יגרום לשחיקה‬
‫מהירה יותר של הכלים והצורך בהזמנת‬
‫כלים חדשים בתכיפות גבוה יותר‪ .‬ככלל‪ ,‬לא‬
‫מומלץ להזמין כלים לא מחוסמים; בכלי כיפוף‬
‫שסופקו ללא השחזה‪ ,‬ניתן לראות את האזורים‬
‫המחוסמים לפי הבדלי הצבעים‪ .‬ניתן להזמין‬
‫כלים לא מושחזים אולם יש לקחת בחשבון‬
‫שסימני הכיפוף יבלטו וייתכנו אף שריטות‬
‫על גבי החומר המכופף‪ .‬שיטה נפוצה מאד‬
‫להקטנת ואף העלמת סימני הכיפוף היא הנחת‬
‫פס פוליאוריתן על גבי המטריצה ואז בזמן ביצוע‬
‫הכיפוף החומר נלחץ לתוך המטריצה אך אינו‬
‫בא עימה במגע‪.‬‬
‫טבלה ‪1‬‬
‫תהליך בחירת כלי הכיפוף‬
‫תהליך בחירת כלי הכיפוף אינו כל כך פשוט;‬
‫יש להביא בחשבון מספר גורמים‪:‬‬
‫‪ .1‬סוג החומר המכופף;‬
‫‪ .2‬עובי החומר המכופף;‬
‫‪ .3‬רדיוס הכיפוף הנדרש;‬
‫‪ .4‬אורך הכיפוף;‬
‫‪.5‬צורת החלק המכופף‪.‬‬
‫חמשת גורמים אלו ישפיעו על ההחלטות‬
‫הבאות‪:‬‬
‫‪ .1‬גודל וחוזק המכונה;‬
‫‪ .2‬סוג וצורת המקב בכל כיפוף;‬
‫‪ .3‬גודל המטריצה;‬
‫‪ .4‬מספר תחנות הכיפוף‪ .‬כל כלי כיפוף יכול‬
‫לשאת בעומס מסוים‪ .‬ברגע שנעבור עומס‬
‫זה‪ ,‬הכלי עלול להתעקם‪ ,‬להיסדק או להישבר‪.‬‬
‫במקרה של שבר‪ ,‬עלולים לעוף רסיסי מתכת‬
‫מהכלי בעוצמה רבה ולגרום לפציעות קשות‬
‫ולנזקים לסביבה‪.‬‬
‫בטבלה ‪ 1‬ניתן לראות את גודל המטריצה "‪"V‬‬
‫המומלץ על פי עובי החומר "‪ "S‬ורדיוס הכיפוף‬
‫"‪ "R‬הנדרש וכן אורך הרגל "‪ "B‬המינימאלי‬
‫במטריצה הנתונה‪ .‬כאשר התחום הצבוע בכחול‬
‫הוא התחום המומלץ‪ .‬הערכים בטבלה הינם‬
‫לאורך כיפוף של ‪ 1‬מטר‪.‬‬
‫כל הנתונים בטבלה ‪ 1‬מתאימים לחומר בעל‬
‫חוזק של ‪ N/mm 420÷480 2‬והם ביחידות של‬
‫קילו ניוטון למטר‪.‬‬
‫יש לשים לב ולא להפעיל כוח גדול על כלי‬
‫קצר הדבר עלול לגרום מעבר לסכנת השבירה‬
‫של הכלי גם נזק לתחתית הקורה אליה הכלי‬
‫מוצמד(מקב) או נזק לשולחן המכונה (מטריצה)‪.‬‬
‫במקרה של נזק בתחתית הקורה בפעם הבאה‬
‫כאשר נעבוד באזור בו נוצר הפגם כלי הכיפוף‬
‫(המקב) עלול לא להיות ניצב לקורה וכתוצאה‬
‫מכך‪:‬‬
‫‪ .1‬הכלי יועמס בכיוון שלא תוכנן אליו ועלול‬
‫יהיה להישבר‪.‬‬
‫‪ .2‬הכיפוף לא יצא מדויק‪.‬‬
‫‪ .3‬סימני הכיפוף יהיו מודגשים יותר‪.‬‬
‫‪ .4‬יתכנו סדקים בכיפוף בפינה הנמוכה יותר‬
‫של הכלי‪.‬‬
‫סיכום עם תובנה והמלצה‬
‫כאשר יש צורך בייצור מוצר ייחודי הדורש תכנון‬
‫וייצור כלי כיפוף מיוחד (ראה תמונה)‪ .‬רצוי בדך‬
‫כלל לפנות לחברות המתמחות בייצור כלי כיפוף‬
‫עבור כל יצרניות מכונות הכיפוף כגון חברת‬
‫"‪ "FERRARI‬האיטלקית כדי שיתכננו כלי כיפוף‬
‫המאפשר לבצע את החלק במספר הכיפופים‬
‫הקטן ביותר תוך התחשבות במכונה ובכוחות‬
‫העומדים לרשותנו או אפילו לומר שבאמצעים‬
‫הקיימים לא ניתן לבצע את החלק‪ .‬לשם כך‬
‫חשוב לפנות ליצרניות הטובות והאמינות כדי‬
‫לקבל מידע אמין שיכול לחסוך כסף רב‪ˆ .‬‬
‫‪ 2014‬ינואר ‪ 2013 -‬דצמבר ‪ /‬מכונות וכלים ‪13 /‬‬
‫חומרי גלם‬
‫סימון תקני של פלדות‬
‫רועי בכרך‬
‫*‬
‫המחסנאים והמלגזנים מגלגלים על לשונם‬
‫שמות של פלדות‪ ,1020 :‬סטיל ‪.4340 ,37‬‬
‫המהנדסים רושמים זאת בשרטוטים‪:‬‬
‫‪ ,RSt 37-2 ,SAE 1020‬מהו המקור הטכני‬
‫של שמות אלו ומהם החומרים ש"מסתתרים"‬
‫מאחורי השמות ובעיקר – מתי השימוש בהם‬
‫ראוי ?‬
‫הפלדה עוברת "הרגעה"‬
‫כל אדם יודע היום‪ ,‬כי לטלפונים הניידים‬
‫יש "דורות"‪ .‬מהניידים הראשונים בהם היה‬
‫לוח מקשים וצג זעיר ועד ל‪Smartphone -‬‬
‫ עם מסך מגע וכל ה"אפליקציות" למיניהן‪.‬‬‫האם לפלדות גם יש דורות? בד"כ מצטיירות‬
‫אצלנו פלדות המבנים כערמות של לוחות גסים‬
‫חלודים במקצת‪ ,‬אבל‪ ,‬מסתבר כי גם בפלדות‬
‫יש דורות והחדשים שבהם מתוחכמים ושונים‬
‫בהרבה מאלה הראשונים‪ .‬חידושים בולטים‬
‫בתחום זה ממשיכים ומופיעים גם בימינו‪.‬‬
‫כ"דור הראשון"‪ ,‬ניקח את ה"סטיל ‪37‬‬
‫(‪ ;)RSt 37-2‬במהלך יציקת מטילי הפלדה‬
‫הזאת הם עוברים "הרגעה" (‪ -)KILLED‬דה‬
‫אוקסידציה ‪ -‬ע"י תוספת חומרים מחזרים‬
‫(כמו מנגן וסיליקון)‪ .‬המטילים עוברים ערגול‬
‫לעובי הנדרש‪.‬‬
‫בדורות שבאו אח"כ‪ ,‬שופר תהליך הזיקוק של‬
‫הפלדות‪ ,‬הן יוצרו ישירות כלוחות באמצעות‬
‫יציקה רצופה‪ ,‬גם נוספו מיקרו‪-‬מסגסגים‬
‫(וונדיום‪ ,‬ניאוביום וכד' לעידון גרעינים)‪.‬‬
‫הפעם‪ ,‬תהליך הטיפול התרמי נעשה תוך‬
‫כדי העירגול (‪,)TM- Thermo Mechanical‬‬
‫בקטגוריה זאת נמצאות פלדות ‪HSLA – High‬‬
‫‪ - Strength Low Alloy‬פלדות חוזק גבוה‬
‫* הכותב הינו מנהל השיווק של קבוצת זיקה בע”מ‪ .‬מבוסס‬
‫על הספר “המדריך השלם לריתוך” מאת יצחק נוימן‬
‫מפעל לייצור פלדה‬
‫וסיגסוג נמוך ‪ -‬העולות בתכונותיהן המיכניות‬
‫על קודמותיהן ‪ -‬מבלי לפגוע ברתיכות‪.‬‬
‫ב"דור ההמשך" שולבו חידושים טכנולוגיים‬
‫אשר איפשרו שיפור הבקרה על התהליך‬
‫התרמו‪-‬מיכני המשולב (‪TMCP – Thermo‬‬
‫‪ )Mechanical Controlled Process‬תוך האצה‬
‫רבה של קצב הקירור במהלך הערגול ‪ ,‬בד בבד‬
‫עם תוספת מסגסגים נוספים ‪ -‬בהם בולטים‬
‫המוליבדן והבור (‪ )B‬שכמות זעירה ממנו גורמת‬
‫למבנה מטאלורגי מיוחד בעל תכונות מעולות‪.‬‬
‫לקטגוריה זאת משתייכות למשל הפלדות‬
‫העמידות בשחיקה המשמשות בציוד צמ"ה (‪AR‬‬
‫‪ .)Abrasion Resistant‬המהנדסים הישראלים‬
‫ידועים בחדשנות שלהם‪ ,‬אבל בתחום זה‬
‫נוהגים בשמרנות מופלגת‪ .‬השימוש בפלדה‬
‫‪ RSt 37-2‬ברשימת החומרים דומה להתעקשות‬
‫להשתמש בקטר עם מנוע קיטור‪ .‬התקן הזה‬
‫בוטל עוד לפני ‪ 15‬שנים! כדי להיות מעודכנים‪,‬‬
‫‪ / 14‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫הצגתי מספר תקנים עכשוויים המאפשרים‬
‫להחליף את התקנים שבוטלו תוך שימוש‬
‫בפלדות השקולות מבחינת התכונות המיכניות‬
‫המבוקשות‪ .‬בעמודים הבאים יוצג אופן‬
‫הרישום והסימון של פלדות בתקנים שונים‪.‬‬
‫תקן לפלדות מבנים "דין" (‪)DIN‬‬
‫תקן ‪ DIN‬הינו תקן של התעשייה הגרמנית‬
‫(‪ )Deutsche Industrie Normen‬בתוכו‪ ,‬התקן‬
‫‪ DIN 17100‬הינו תקן לפלדות מבנים כלליות‪.‬‬
‫זהו תקן וותיק שנדחק ע"י התקנים האירופיים‬
‫המאוחדים החדשים‪ ,‬אך עדיין מקובל בשימוש‬
‫ע"י אנשי השטח ואנו נתקלים בו לעיתים‬
‫קרובות בכינויי עממי כמו "סטיל ‪" ,"37‬סטיל‬
‫‪ " 52‬וכד'‪ .‬שיטת הסימון לפי תקן זה מתוארת‬
‫בהמשך‪:‬‬
‫אות הפתיח‪ - R :‬פלדה מורגעת ( ‪;)Killed‬‬
‫‪ - RR‬הרגעה כפולה; ‪ - U‬פלדה מורגעת חלקית‪.‬‬
‫חומרי גלם‬
‫‪3.6‬‬
‫תקן לפלדות מבנים "דין"‬
‫‪DIN‬‬
‫תקן ‪ DIN‬הינו תקן של התעשייה הגרמנית (‪ )Deutsche Industrie Normen‬בתוכו‪ ,‬התקן ‪ ,DIN 17100‬הינו תקן‬
‫לפלדות מבנים כלליות‪ .‬זהו תקן וותיק שנדחק ע"י התקנים האירופיים המאוחדים החדשים‪ ,‬אך עדיין‬
‫מקובל בשימוש ע"י אנשי השטח ואנו נתקלים בו לעיתים קרובות בכינויי עממי כמו "סטיל ‪" ,"37‬סטיל‬
‫‪ "52‬וכד'‪ .‬שיטת הסימון לפי תקן זה מתוארת בהמשך‪:‬‬
‫זוג האותיות שלאחר מכן (אות גדולה ולצידה‬
‫אות קטנה) מציין שזאת פלדה )‪ .St (Sthal‬שתי‬
‫"פלדה" –**‬
‫לאחר‬
‫פלדה‪,St‬‬
‫סימון הרגעה כפולה‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫מורגעת‬
‫הספרות פלדה‬
‫אות הפתיח‪– :‬‬
‫מורגעת חלקית‪.‬‬
‫זוג האותיות שלאחר מכן (אות גדולה ולצידה אות קטנה) מציין שזאת פלדה ‪-‬‬
‫המינימאלי‬
‫הקריעה‬
‫חוזק‬
‫ערכי‬
‫את‬
‫נותנות‬
‫שתי הספרות לאחר סימון "פלדה"‬
‫‪ ,‬נותנות את ערכי חוזק הקריעה המינימאלי בק"ג‪/‬מ"מ‪.²‬‬
‫הפלדה‪.‬‬
‫סיפרה אחרונה –‬
‫סיפרה אחרונה ‪ -‬איכות הפלדה‪.‬‬
‫איכות "‬
‫בק"ג‪/‬מ"מ‪,²‬‬
‫(‪- RR )Killed‬‬
‫‪R‬‬
‫‪U‬‬
‫‪.)Sthal( St‬‬
‫** ‪St‬‬
‫‪R St 37-2‬‬
‫‪3.6‬‬
‫טיב הכנת הפלדה‬
‫"פלדה"‬
‫תקני חומר‬
‫איכות הפלדה‬
‫רמת חוזק קריעה (‪ )UTS‬מינימלית בק"ג‪/‬מ"מ‬
‫‪2‬‬
‫דוגמאות נוספות‪17100 / St 44-2 , St 52-3 :‬‬
‫אימפקט‬
‫התארכות‬
‫‪27 @ 20°C‬‬
‫‪27 @ 20°C‬‬
‫‪27 @ 0°C‬‬
‫‪27 @ 20°C‬‬
‫‪27 @ 0°C‬‬
‫‪27 @ 0°C‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪20‬‬
‫‪20‬‬
‫‪20‬‬
‫‪14‬‬
‫‪10‬‬
‫(‪)2‬‬
‫חוזק‬
‫כדי שתהיה שפה משותפת בין כל המשתמשים בחומרים‪ ,‬גובשו תקנים המגדירים את החומרים השונים‪,‬‬
‫מסַווגים אותם ונותנים להם סימון ושם מזהה‪ .‬יש מגוון רב של תקנים המגדירים חומרים בכלל ופלדות‬
‫בפרט‪ .‬חלקם ממיינים את הפלדות על בסיס ההרכב‪ ,‬אחרים – על בסיס רמת החוזק‪ ,‬או בשימוש‬
‫הייעודי‪ .‬נתאר את אופן סימון הפלדות לפי התקנים הנפוצים‪.‬‬
‫‪DIN‬‬
‫פחמן‬
‫(‪)2‬‬
‫‪37‬‬
‫‪37‬‬
‫‪37‬‬
‫‪43‬‬
‫‪43‬‬
‫‪52‬‬
‫‪60‬‬
‫‪70‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪0.17‬‬
‫‪0.17‬‬
‫‪0.17‬‬
‫‪0.21‬‬
‫‪0.20‬‬
‫‪0.20‬‬
‫‪0.40‬‬
‫‪0.50‬‬
‫טיב‬
‫סימון‬
‫(‪)1‬‬
‫‪U‬‬
‫‪U St 37-2‬‬
‫‪R‬‬
‫‪R St 37-2‬‬
‫‪RR‬‬
‫‪St 37-3‬‬
‫‪R‬‬
‫‪St 44-2‬‬
‫‪RR‬‬
‫‪St 44-3‬‬
‫‪RR‬‬
‫‪St 52-3‬‬
‫‪R‬‬
‫‪St 60-2‬‬
‫‪R‬‬
‫תקן "‪"SAE‬‬
‫דוגמה‪:‬‬
‫‪SAE 4340‬‬
‫‪St 70-2‬‬
‫"‪ - "SAE‬לסימון המוסד שקבע את התקן ‪-‬‬
‫‪ - Society of Automotive Engineers‬איגוד‬
‫מהנדסי המכוניות האמריקני‬
‫הפלדות הנכללות בתקן הגרמני "דין" לפלדות מבנים כללית‬
‫טבלה ‪ :3.6.1‬הפלדות הנכללות בתקן הגרמני "דין" (‪ ,)DIN 17100‬לפלדות מבנים כלליות‬
‫הערות לטבלה‬
‫(‪ .)1‬רק פלדות ברמת טיב ‪ R‬ומעלה (‪ )R , RR‬מתאימות לריתוך‪.‬‬
‫(‪ .)2‬רמת החוזק‪ ,‬התארכות ותכולת הפחמן הרשומים הם רק עבור פחים דקים‪.‬‬
‫(‪ .)3‬פחים בעובי פחות מ ‪ 4.75‬מ"מ מסופקים במצב מנורמל‪ .‬בפלדה ‪ St 37-2‬פחים עבים יותר עשויים‬
‫להיות במצב לא מטופל לאחר ערגול חם‪ St 52-3 .‬הינו תמיד מנורמל‪.‬‬
‫הערות לטבלה‬
‫‪ .1‬רק פלדות ברמת טיב ‪ R‬ומעלה (‪)R ,RR‬‬
‫מתאימות לריתוך‪.‬‬
‫התארכות ותכולת הפחמן‬
‫‪ .2‬רמת החוזק‪,‬‬
‫‪165‬‬
‫הרשומים הם רק עבור פחים דקים‪.‬‬
‫‪ .3‬פחים בעובי פחות מ‪ 4.75-‬מ"מ מסופקים‬
‫במצב מנורמל‪ .‬בפלדה ‪ St 37-2‬פחים עבים‬
‫יותר עשויים להיות במצב לא מטופל לאחר‬
‫ערגול חם‪ St 52-3 .‬הינו תמיד מנורמל‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫סימון קבוצת הפלדות‬
‫בדוגמא זאת‪ - 43** :‬קבוצת הפלדות הפחמניות‬
‫המכילות תוספת של כרום‪ ,‬ניקל ומוליבדן‪.‬‬
‫רשימת הקבוצות המלאה ‪ -‬ראה מטה‪.‬‬
‫כמות הפחמן (במאיות אחוז)‬
‫בדוגמא שלפנינו ‪0.4% C‬‬
‫‪4130‬‬
‫תוספת ניקל‬
‫‪ - SAE‬פלדה פחמנית עם‬
‫דוגמאות נוספות‪1020 :‬‬
‫כלומר פלדה פחמנית פשוטה המכילה ‪ 0.2%‬פחמן ( )‪.‬‬
‫וכרום‪,‬‬
‫עם תוספת‬
‫המכילה פחמנית‬
‫פלדה‬
‫וכרום‪4130 ,‬‬
‫)‪.‬המכילה ‪ 0.3%‬פחמן ( )‪.‬‬
‫ניקל (‪C‬‬
‫פחמן‬
‫‪0.3%‬‬
‫‪C‬‬
‫‪SAE‬‬
‫‪SAE‬‬
‫**‪- 10‬‬
‫**‪- 11‬‬
‫**‪- 13‬‬
‫**‪- 23‬‬
‫תקני חומר‬
‫‪C‬‬
‫**‪- 41‬‬
‫**‪- 43‬‬
‫**‪- 48‬‬
‫**‪- 86‬‬
‫פלדות פחמניות פשוטות‬
‫פלדות פחמניות בתוספת גפרית‬
‫פלדות פחמניות בתוספת מנגן‬
‫פלדות פחמניות בתוספת ניקל‬
‫פלדות כרום מוליבדן‬
‫פלדות כרום‪-‬ניקל‪-‬מוליבדן‬
‫פלדות ניקל‪-‬מוליבדן‬
‫פלדות ניקל‪-‬כרום‪-‬מוליבדן‬
‫טבלה ‪ :3.6‬סימון קבוצות הפלדות הנפוצות בתקנים האמריקניים ‪AISI/SAE‬‬
‫כדי שתהיה שפה משותפת בין כל המשתמשים‬
‫תקן זה מבוסס – כפי שאנו רואים בדוגמא – על הרכב החומר‪ .‬משמש בעבודות כלליות‪.‬‬
‫בחומרים‪ ,‬גובשו תקנים המגדירים את זוג הספרות הראשון מראה את קבוצת הפלדה עם יסוד הסגסוג העיקרי שבה (ראה טבלה)‪.‬‬
‫= ‪.)**20‬‬
‫(למשל‪20/100 = 0.2 :‬‬
‫כמות הפחמן – במאיות‬
‫תקני מראה את‬
‫מס ווגים אותם ונותנים זוג הספרות השני‬
‫‪EN‬‬
‫‪10025‬‬
‫אחוז‪- .‬‬
‫אירופיים‬
‫חומר‬
‫החומרים השונים‪ַ ,‬‬
‫להם סימון ושם מזהה‪ .‬יש מגוון רב של תקנים זהו תקן שאומץ ע"י האיחוד האירופי‪ .‬הסימון‬
‫(חוזק‬
‫המגדירים חומרים בכלל ופלדות בפרט‪ .‬חלקם בתקן זה הוא על בסיס ‪164‬תכונות מכאניות‬
‫‪3.6‬‬
‫‪3.6‬‬
‫אחרים כניעה‪ ,‬אימפקט) ומצב אספקה‪ .‬התקן מגדיר‬
‫ממיינים את הפלדות על בסיס ההרכב‪,‬‬
‫בעיקר‪EN‬זיהומים ותיעוד‬
‫להרכב– –‬
‫תחומים‬
‫תקני גם‬
‫– על בסיס רמת החוזק‪ ,‬או בשימוש הייעודי‪.‬‬
‫‪10025‬‬
‫אירופיים‬
‫חומר‬
‫תקני חומר‬
‫התקנים נלווה נדרש‪ .‬מבנה הסימון‪ :‬לאחר ההפניה למס'‬
‫נתאר את אופן סימון הפלדות לפי‬
‫כדי שתהיה שפה משותפת בין כל המשתמשים בחומרים‪ ,‬גובשו תקנים המגדירים את החומרים השונים‪,‬‬
‫זהו תקן שאומץ ע"י האיחוד האירופי‪ .‬הסימון בתקן זה הוא על בסיס תכונות מכאניות (חוזק כניעה‪,‬‬
‫בקידוד‬
‫התקן (‪ )EN 10025-2‬מופיע הסימון‬
‫הנפוצים‪.‬‬
‫ונותנים להם סימון ושם מזהה‪ .‬יש מגוון רב של תקנים המגדירים חומרים בכלל ופלדות‬
‫מסַווגים אותם‬
‫אימפקט) ומצב אספקה‪ .‬התקן מגדיר גם תחומים להרכב – בעיקר זיהומים ותיעוד נלווה נדרש‪ .‬מבנה‬
‫בפרט‪ .‬חלקם ממיינים את הפלדות על בסיס ההרכב‪ ,‬אחרים – על בסיס רמת החוזק‪ ,‬או בשימוש‬
‫למס' התקן‬
‫הסימון‪ :‬לאחר ההפניה‬
‫(‪ ,) 10025-2‬מופיע הסימון בקידוד המודגם מטה‪.‬‬
‫מטה‪.‬‬
‫המודגם‬
‫הייעודי‪ .‬נתאר את אופן סימון הפלדות לפי התקנים הנפוצים‪.‬‬
‫סימון קבוצות הפלדות הנפוצות בתקנים האמריקניים ‪AISI/SAE‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪EN‬‬
‫תקן ""‪"SAE‬‬
‫תקן "‬
‫‪SAE‬‬
‫}‬
‫דוגמה‪:‬‬
‫‪EN10025-2 / S 355J0C + N‬‬
‫‪SAE 4340‬‬
‫יישום‬
‫מצב טיפול תרמי‬
‫(‪ = N‬מנורמל)‬
‫חוזק כניעה‬
‫סוג הפלדה‬
‫רמת אימפקט *‪J‬‬
‫‪Structural Steel‬‬
‫בהלמות)‬
‫(עמידות‬
‫(או ‪)Engineering Steel‬‬
‫* מספר התקן‬
‫תקן ‪European Norm‬‬
‫"‪ - "SAE‬לסימון המוסד שקבע את התקן ‪-‬‬
‫‪ - Society of Automotive Engineers‬איגוד‬
‫מהנדסי המכוניות האמריקני‬
‫הצגת אופן קידוד הסימון‪:‬‬
‫‪ .1‬לאחר הסימון ‪ S‬או ‪( E‬ראה דוגמא)‪ ,‬באות ‪ 3‬ספרות המציינות חוזק הכניעה (‪ .)Reh‬זהו "ליבו" של‬
‫הסימון והוא נרשם ביחידות ‪ MPa‬עבור פחים בתחום עובי עד ‪ 16‬מ"מ‪.‬‬
‫הצגת אופן קידוד הסימון‪:‬‬
‫סימון קבוצת הפלדות‬
‫בדוגמא זאת‪ - 43** :‬קבוצת הפלדות הפחמניות‬
‫‪E‬‬
‫או‬
‫‪S‬‬
‫הסימון‬
‫לאחר‬
‫‬
‫‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫באות‬
‫דוגמא)‪,‬‬
‫(ראה‬
‫המכילות תוספת של כרום‪ ,‬ניקל ומוליבדן‪.‬‬
‫‪ .2‬בהמשך בא סימון רמת האימפקט – לפי הרשימה למטה – ביחידות צ'ארפי עבור חריץ אורכי‬
‫רשימת הקבוצות המלאה ‪ -‬ראה מטה‪.‬‬
‫‪ 3‬ספרות המציינות חוזק הכניעה (‪.)Reh‬‬
‫כמות הפחמן (במאיות אחוז)‬
‫‪:‬‬
‫‪27 @ -20°‬‬
‫‪27 @ +20° :‬‬
‫בדוגמא שלפנינו ‪0.4%‬‬
‫הסימון והוא נרשם ביחידות‬
‫"ליבו" של‬
‫‪27 J @ 0°C :‬זהו‬
‫‪40 @ -20°‬‬
‫‪:‬‬
‫‪ MPa‬עבור פחים בתחום עובי עד ‪ 16‬מ"מ‪.‬‬
‫דוגמאות נוספות‪1020 :‬‬
‫כלומר פלדה פחמנית פשוטה המכילה ‪ 0.2%‬פחמן ( )‪.‬‬
‫‪4130‬‬
‫פלדה פחמנית עם תוספת ניקל וכרום‪ ,‬המכילה ‪ 0.3%‬פחמן ( )‪.‬‬
‫‪ .3‬תוספת הגדרת "יישום" לסימון‪ ,‬האות " " מציינת פחים המתאימים גם לעיצוב בקר‪.‬‬
‫האימפקט – לפי‬
‫רמת‬
‫סימון‬
‫בא‬
‫בהמשך‬
‫‬
‫‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫נוספות‬
‫דוגמאות‬
‫סימון‬
‫בשדה היישום‪ ,‬פירושו עמידות משופרת בקורוזיית הסביבה‪.‬‬
‫‪SAE‬‬
‫‪1020‬‬
‫ביחידות צ'ארפי עבור‬
‫למטה‬
‫הרשימה‬
‫כלומר‪,‬‬
‫**‪- 41‬‬
‫פחמניות פשוטות‬
‫**‪ - 10‬פלדות‬
‫פלדה פלדות כרום מוליבדן‬
‫פחמנית פשוטהסימון‬
‫–(ניצב לפני הפח)‪.‬‬
‫העובי‬
‫משופרות בציר‬
‫– תכונות מכאניות‬
‫**‪ - 11‬פלדות פחמניות בתוספת גפרית‬
‫**‪ - 43‬פלדות כרום‪-‬ניקל‪-‬מוליבדן‬
‫‪V‬‬
‫חריץ‬
‫‪C‬‬
‫(‬
‫פחמן‬
‫‪0.2%‬‬
‫המכילה‬
‫);‬
‫אורכי‬
‫**‪ - 13‬פלדות פחמניות בתוספת מנגן‬
‫**‪ - 48‬פלדות ניקל‪-‬מוליבדן‬
‫‪ .4‬סיומת ‪ +‬הפחים מסופקים המצב מנורמל‪ .‬סיומת‬
‫– הפחים מסופקים כמות שהם‬
‫‪V‬‬
‫‪JR‬‬
‫‪C‬‬
‫‪C‬‬
‫‪J0‬‬
‫‪SAE‬‬
‫‪J‬‬
‫‪J2‬‬
‫‪C‬‬
‫‪J‬‬
‫‪K2‬‬
‫‪C‬‬
‫‪J‬‬
‫‪C‬‬
‫‪C‬‬
‫‪SAE‬‬
‫‪C‬‬
‫"‪"W‬‬
‫"‪"Z‬‬
‫**‪ - 23‬פלדות פחמניות בתוספת ניקל‬
‫**‪ - 86‬פלדות ניקל‪-‬כרום‪-‬מוליבדן‬
‫‪N‬‬
‫‪+AR‬ת(‪)As Rolled‬‬
‫מציינת פחים המתאימים גם לעיצוב בקר‪.‬‬
‫סימון "‪ "W‬בשדה היישום‪ ,‬פירושו עמידות‬
‫משופרת בקורוזיית הסביבה‪ .‬סימון "‪- "Z‬‬
‫תכונות מכאניות משופרות בציר העובי‬
‫(ניצב לפני הפח)‪.‬‬
‫‪ .4‬סיומת ‪ + N‬הפחים מסופקים במצב‬
‫מנורמל‪ .‬סיומת ‪- (As Rolled ) +AR‬‬
‫הפחים מסופקים כמות שהם לאחר הערגול‬
‫ ללא כל טיפול תרמי נוסף‪.‬‬‫‪ .5‬יש מספר חלקים בתקן *‪ .EN 10025 -‬כל‬
‫מס' תקן מתייחס לסוג אחר של פלדות‪:‬‬
‫‪( EN 10025-2‬כמו בדוגמא)‪ :‬פלדות מבנה‬
‫לא מסוגסגות;‬
‫‪ :EN 10025-3‬פלדות מבנה מעורגלות‪,‬‬
‫בעלות גרעינים עדינים;‬
‫‪ :EN 10025-4‬פלדות מבנה מעודנות גרעין‬
‫שעברו ערגול ‪( TM‬תרמו דינאמי);‬
‫‪ :EN 10025-5‬פלדות מבנה בעלות עמידות‬
‫משופרת בקורוזיה אטמוספרית;‬
‫‪ :EN 10025-6‬פלדות מבנה בחוזק גבוה‬
‫שעברו חיסום והרפיה במהלך הייצור‪.‬‬
‫דוגמאות‪,S235JR, S355J2, E335, S355J2 :‬‬
‫תקני‬
‫‪ASTM‬‬
‫זהו תקן מפורט יותר מקודמיו‪ .‬בתקן זה יש‬
‫הפרדה ראשונית לפי היישומים‪ .‬הוא מתייחס‬
‫לא רק להרכב או חוזק החומר אלא גם לצורה‬
‫לאחר הערגול – ללא כל טיפול תרמי נוסף‪.‬‬
‫טבלה ‪ :3.6‬סימון קבוצות הפלדות הנפוצות בתקנים האמריקניים ‪AISI/SAE‬‬
‫תקן זה מבוסס – כפי שאנו רואים בדוגמא – על הרכב החומר‪ .‬משמש בעבודות כלליות‪.‬‬
‫זוג הספרות הראשון מראה את קבוצת הפלדה עם יסוד הסגסוג העיקרי שבה (ראה טבלה)‪.‬‬
‫זוג הספרות השני מראה את כמות הפחמן – במאיות אחוז‪( .‬למשל‪.)**20 = 20/100 = 0.2 :‬‬
‫‪JR: 27J @ +20°C J2: 27J @ -20°C‬‬
‫‪J0: 27J @ +0°C K2: 40J @ -20°C‬‬
‫‪ .3‬תוספת הגדרת "יישום" לסימון‪ ,‬האות "‪"C‬‬
‫‪ .5‬יש מספר חלקים בתקן *‪ .EN 10025-‬כל מס' תקן מתייחס לסוג אחר של פלדות‪:‬‬
‫‪( :EN 10025-2‬כמו בדוגמא) פלדות מבנה לא מסוגסגות‪.‬‬
‫‪ :EN 10025-3‬פלדות מבנה מעורגלות‪ ,‬בעלות גרעינים עדינים‪.‬‬
‫‪ :EN 10025-4‬פלדות מבנה מעודנות גרעין שעברו ערגול ‪( TM‬תרמו מכאני)‪.‬‬
‫‪ 2014‬ינואר ‪ 2013 -‬דצמבר ‪ /‬מכונות וכלים ‪15 /‬‬
‫חומרי גלם‬
‫‪3.6‬‬
‫החומר‬
‫(לוחות‪ ,‬צינורות‪ ,‬מוטות)‪ ,‬לייעוד‬
‫ולאופן ייצורו‪ .‬מבנה הסימון‪ :‬לאחר ההפניה‬
‫‪ASTMASTM‬‬
‫תקני ל‪-‬‬
‫הוא מתייחס לא רק להרכב‬
‫‪of‬לפי היישומים‪.‬‬
‫ראשונית‬
‫‪Materials‬זה יש הפרדה‬
‫זהו תקן מפורט(יותר מקודמיו‪ .‬בתקן‬
‫‪Society‬‬
‫‪testing‬‬
‫‪)American‬‬
‫או חוזק החומר אלא גם לצורה (לוחות‪ ,‬צינורות‪ ,‬מוטות)‪ ,‬לייעוד החומר ולאופן ייצורו‪.‬‬
‫מציינים את הסעיף המתאים בתקן (‪B 555,‬‬
‫‪A 36‬‬
‫הסוג‬
‫מגדירים אתאת‬
‫ובתוכו‬
‫‪ 106,‬ל ‪)A‬‬
‫(‪of testing Materials‬‬
‫ההפניה ל ‪ASTM‬‬
‫מבנה הסימון‪ :‬לאחר‬
‫הסעיף המתאים‬
‫‪ ,)American Society‬מציינים‬
‫בתקן (‪ )A36 , A 106 , B 555‬ובתוכו מגדירים את הסוג הספציפי בתוך הסעיף הנ"ל‪ .‬להלן דוגמא‪:‬‬
‫דוגמא‪:‬‬
‫הספציפי בתוך הסעיף הנ"ל‪ .‬להלן‬
‫‪ Gr.A‬הינו בתכולת פחמן בתחום ‪,0.21%C - 0.12%‬‬
‫רמת חוזק הקריעה ( ‪ )UTS‬מינימאלית של‬
‫‪ 76‬ק"ג‪/‬מ"מ‪ ,²‬חוזק כניעה מינימאלי ‪69‬‬
‫ק"ג‪/‬מ"מ‪ ²‬והתארכות (‪ )Elongation‬של ‪18%‬‬
‫מינימום‪.‬‬
‫‪3.6‬‬
‫סיכום‬
‫תקני ‪ASTM‬‬
‫התקן ‪ ASTM‬בנוי בצורה קצת שונה‬
‫‪ASTM‬‬
‫‪A106‬‬
‫‪Grade‬‬
‫‪B‬‬
‫מהאחרים ‪ -‬צורה שלדעתי מקנה לו יתרון‬
‫זהו תקן מפורט יותר מקודמיו‪ .‬בתקן זה יש הפרדה ראשונית לפי היישומים‪ .‬הוא מתייחס לא רק להרכב‬
‫על האחרים‪ .‬הסיווג מחולק בד"כ לשניים‪:‬‬
‫או חוזק החומר אלא גם לצורה (לוחות‪ ,‬צינורות‪ ,‬מוטות)‪ ,‬לייעוד החומר ולאופן ייצורו‪.‬‬
‫מס' התקן‬
‫תקן "האגודה האמריקנית לבחינת חומרים" א)‪ .‬הגדרת הצורה והקטגוריה של החומר ‪-‬‬
‫סוג ‪ /‬רמה‬
‫"ב"‬
‫מבנה הסימון‪ :‬לאחר ההפניה ל ‪ ASTM‬ל (‪ ,)American Society of testing Materials‬מציינים את הסעיף המתאים‬
‫למשל בדוגמא הקודמת ‪ A514‬מייצג חומר‬
‫בתקן (‪ )A36 , A 106 , B 555‬ובתוכו מגדירים את הסוג הספציפי בתוך הסעיף הנ"ל‪ .‬להלן דוגמא‪:‬‬
‫לעבודה בחום‪ .‬הפלדה‬
‫המיועדים‬
‫‪,ASTM‬ריתוך‪,‬‬
‫לצינורות ללא תפר‬
‫התקן ‪ ,ASTM A106‬הוא‬
‫תקן‬
‫הוא‬
‫אמריקני‪A‬‬
‫התקןתקן‪106‬‬
‫אמריקני המסופק כלוחות המיועדים לייצור מיכלי לחץ‪.‬‬
‫תהיה פלדה מורגעת (‪ )Killed‬ומטוייבת‪ .‬תחת תקן ‪ ASTM A106‬יש ‪ 3‬סוגי משנה‪Grade A, Grade B, :‬‬
‫המיועדים‬
‫ריתוך‪,‬‬
‫תפר‬
‫ללא‬
‫לצינורות‬
‫לעבודה ב) הגדרת תכונות והרכב של חומר ספציפי‬
‫‪C ,0.30%‬‬
‫‪C ,0.35%‬‬
‫פחמן של ‪C‬‬
‫‪ .Grade C‬לסוגים אלו תכולת‬
‫כימי עבור כל סוג‬
‫‪ ,0.25%‬בהתאמה‪ .‬הרכב‬
‫‪ASTM‬‬
‫‪Grade‬‬
‫בחום‪ .‬כמו כן ‪B‬‬
‫הכניעה המינימאלית‪,‬‬
‫‪ ,)UTS(A106‬חוזק‬
‫חוזק הקריעה‬
‫הפלדהבתקן רמת‬
‫מצוין‬
‫(‪ )Grade‬מפורט בתוך התקן‪.‬‬
‫מורגעת (‬
‫פלדה‬
‫תהיה‬
‫‪ )Killed‬באותה קבוצה ‪ -‬למשל ‪ Gr. A‬השונה במקצת‬
‫ההתארכות (‪ )Elongation‬והטולרנסים למידות הצנרת ועוד‪.‬‬
‫ומטוייבת‪ .‬תחת תקן ‪ ASTM A 106‬יש ‪ 3‬משאר חבריו לקבוצה בהרכבו ותכונותיו אך‬
‫התקן‪.Grade A, Grade B ,‬‬
‫‪Grade‬‬
‫סוגי משנה‪C :‬‬
‫משתייך לאותה קטגוריה‪ .‬התקן האמריקני‬
‫תקן "האגודה האמריקנית לבחינת חומרים"‬
‫מס'‬
‫התארכות"ב" חוזק (‬
‫רמה‬
‫כימית פ ח‬
‫תכולהל ת‬
‫(‪ )UTS‬ת כ ו‬
‫חוזקו‬
‫סוג ‪/‬ל‬
‫ם‪ )σy‬א‬
‫לסוגי‬
‫‪A106‬מ ן ש ל האחר ‪ -SAE -‬אמנם אפשר במבט חטוף‬
‫‪Grade A‬‬
‫‪0.25%C, 0.1%Si 33 Kg/mm 20 Kg/mm‬‬
‫‪35%‬‬
‫‪,0.30%C ,C0.35%‬‬
‫‪Grade,0.25%C‬בהתאמה‪ .‬להבין באיזו פלדה‬
‫‪0.30%‬‬
‫‪C, 0.1%‬‬
‫‪41 Kg/mm‬‬
‫תקן ‪24‬‬
‫‪Kg/mm‬‬
‫התקן ‪30%A106‬‬
‫ריתוך‪ B,‬המיועדים לעבודה בחום‪ .‬הפלדה‬
‫תפר‬
‫לצינורות‪Si‬ללא‬
‫אמריקני‬
‫‪ ,ASTM‬הוא‬
‫‪)Grade‬‬
‫‪Grade‬‬
‫סוג‪( AC‬‬
‫עבור‬
‫כימי‬
‫‪Grade‬ובר ‪ ,‬כ י נו תן‬
‫מפורט‪A, Grade‬מד‬
‫‪0.35%‬‬
‫‪,106‬‬
‫תקן‪0.1%‬‬
‫כל‪Si‬‬
‫‪48‬‬
‫‪Kg/mm‬‬
‫‪27‬‬
‫‪Kg/mm‬‬
‫תהיה פלדה‪30%‬‬
‫‪C ASTM‬‬
‫סוגי משנה‪B, :‬‬
‫יש ‪3‬‬
‫תחת‬
‫ומטוייבת‪.‬‬
‫הרכב (‪)Killed‬‬
‫מורגעת‬
‫בתקן‬
‫כמו כן‬
‫התקן‪.‬‬
‫תמצית של ההרכב‬
‫‪,0.30%C ,0.35%‬‬
‫פחמן של ‪C‬‬
‫בתוך תכולת‬
‫‪ .Grade C‬לסוגים אלו‬
‫חוזק עבור כל סוג‬
‫רמתהרכב כימי‬
‫בהתאמה‪.‬‬
‫מצוין‪,0.25%C‬‬
‫המינימאלית‪ ,‬המינימאלית‪,‬‬
‫הקריעה (‪ ,)UTS‬חוזק הכניעה‬
‫רמת חוזק‬
‫מצוין בתקן‬
‫התקן‪(.‬כמו כן‬
‫(‪ )Grade‬מפורט בתוך‬
‫הקריעה‬
‫הכניעה‬
‫חוזק‬
‫‪,)UTS‬‬
‫הכימי אבל אין בו‬
‫דוגמת סימון נוספת‪.ASTM A514 Gr.A :‬‬
‫ההתארכות (‪ )Elongation‬והטולרנסים למידות הצנרת ועוד‪.‬‬
‫ההתארכות (‬
‫ועוד‪.‬‬
‫‪)Elongation‬‬
‫איזכור לטיב החומר‬
‫לייצור מיכלי לחץ‪ .‬הפלדות‬
‫המיועדת‬
‫ללוחות של פלדה דלת סגסוגת‬
‫הסבר‪ :‬התקן ‪ ASTM A514‬הוא תקן‬
‫הינן לאחר טיפול חיסום והרפיה במהלך ייצורן‪ .‬תחת תקן ‪ A514‬יש ‪ 14‬סוגי משנה‪Grade A, B, C , E , :‬‬
‫כך שאותו סימון יש‬
‫‪ . … F , H , J , K‬בין סוגים אלו ‪ Gr.A‬הינו בתכולת פחמן בתחום ‪ , 0.21%C - 0.12%‬רמת חוזק הקריעה‬
‫ללוח המיועד למבנה‬
‫(‪)Elongation‬‬
‫והתארכות‬
‫(‪ )UTS‬ק"ג‪/‬מ"מ‪²‬‬
‫מינימאלי ‪69‬‬
‫ק"ג‪/‬מ"מ‪, ²‬‬
‫(‪ )UTS‬מינימאלית של ‪76‬‬
‫‪A106‬‬
‫תכולה כימית‬
‫חוזק‪)σ‬כניעה חוזק‬
‫חוזק (‪y‬‬
‫התארכות‬
‫של ‪ 18%‬מינימום‪.‬‬
‫בסיסי כמו לאותו‬
‫‪Grade A‬‬
‫‪0.25%C, 0.1%Si 33 Kg/mm 20 Kg/mm‬‬
‫‪35%‬‬
‫חומר אשר מיועד‬
‫‪0.30%C, 0.1%Si 41 Kg/mm 24 Kg/mm‬‬
‫‪30%‬‬
‫‪Grade B‬‬
‫‪0.35%C, 0.1%Si 48 Kg/mm 27 Kg/mm‬‬
‫‪30%‬‬
‫‪Grade C‬‬
‫לשמש לציר מכונה‬
‫‪167‬‬
‫לשימוש קריטי‬
‫סימון‪ .‬נוספת‪:‬‬
‫דוגמת‬
‫והדורש איכות‬
‫דוגמת סימון נוספת‪ASTM A514 Gr.A :‬‬
‫‪.ASTM‬‬
‫‪Gr.A‬‬
‫גבוהה בהרבה‪ .‬אגב‪,‬‬
‫הסבר‪ :‬התקן ‪A514‬‬
‫פלדה דלת סגסוגת המיועדת לייצור מיכלי לחץ‪ .‬הפלדות‬
‫‪ A514‬ללוחות של‬
‫‪ ASTM‬הוא תקן‬
‫ללוחות‪Grade A, B, C‬‬
‫סוגי משנה‪, E , :‬‬
‫יש ‪14‬‬
‫‪A514ASTM‬‬
‫ייצורן‪ .‬תחת תקן‬
‫התקןבמהלך‬
‫חיסום והרפיה‬
‫הינן לאחר טיפול‬
‫תקן‬
‫הוא‬
‫‪A514‬‬
‫הסבר‪:‬‬
‫הפלדות המופיעות‬
‫‪ . … F , H , J , K‬בין סוגים אלו ‪ Gr.A‬הינו בתכולת פחמן בתחום ‪C - 0.12%‬‬
‫הקריעה‬
‫חוזק‬
‫רמת‬
‫‪,‬‬
‫‪0.21%‬‬
‫של פלדה דלת סגסוגת המיועדת לייצור מיכלי ב‪ SAE -‬מופיעות‬
‫(‪ )UTS‬מינימאלית של ‪ 76‬ק"ג‪/‬מ"מ‪ , ²‬חוזק כניעה מינימאלי ‪ 69‬ק"ג‪/‬מ"מ‪ ²‬והתארכות (‪)Elongation‬‬
‫לחץ‪ .‬הפלדות הינן לאחר טיפול חיסום והרפיה ג ם ב ‪,A S T M -‬‬
‫של ‪ 18%‬מינימום‪.‬‬
‫במהלך ייצורן‪ .‬תחת תקן ‪A514‬יש ‪ 14‬סוגי משנה‪ :‬כך למשל אותה‬
‫‪ ....H,J,K, Grade A,B,C,E,F‬בין סוגים אלו פלדה ‪SAE 1020‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫נמצאת גם ב‪ ASTM A830 -‬כ‪,No.1020 -‬‬
‫אבל הפעם תחת ההגדרה של לוחות לפלדות‬
‫מבנים המוגדרות לפי הרכבן הכימי‪ .‬מוטות‬
‫מפלדה זאת יופיעו ב‪ ASTM-‬אחר שיתייחס‬
‫לתהליך הייצור של מוטות – שהינו שונה‬
‫כמובן מזה של לוחות‪.‬‬
‫התיאור הטכני המפורט יותר לפי ‪ASTM‬‬
‫מקנה לו יתרון‪ .‬בהמשך לנאמר בהקדמה‪,‬‬
‫צרפתי טבלה הממירה את אותו ‪RSt 37-2‬‬
‫שבוטל זה מכבר ואינו מיוצר יותר בפלדות‬
‫היכולות להחליף אותו והשקולות לו (אם כי‬
‫הדבר כרוך כמובן בהסכמה מצד כל הגורמים‬
‫המעורבים בהחלפה)‪.‬‬
‫הפלדה במקור‬
‫תחליף אירופי‬
‫‪RSt 37-2‬‬
‫‪S 235JR‬‬
‫‪ASTM A36‬‬
‫‪RSt 52-3‬‬
‫‪S 355J2‬‬
‫‪ASTM A572 Gr.60‬‬
‫לפי ‪ DIN 17100‬לפי ‪EN 10025-2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪- 167 -‬‬
‫זוויות פלדה לתעשייה העומדות בתקנים ‪ASTM A36, EN 10025 S275‬‬
‫‪ / 16‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫לוחות פלדה מסוג ‪ HSLA‬כלומר‪ ,‬עם חוזק גבוה וסיגסוג נמוך‬
‫תחליף אמריקני‬
‫לפי ‪ASTM‬‬
‫מערכת תלת‪-‬מימדית לריתוך‬
‫שיטה מודולרית חדשנית לתפיסת‬
‫חלקים לצורך ריתוך‬
‫‪Germany‬‬
‫ •מערך גדול ומגוון של‬
‫אמצעי דפינה מודולריים‪.‬‬
‫ •קיבוע וריתוך של חלקים‬
‫מורכבים בזמן קצר וברמת‬
‫דיוק גבוהה‪.‬‬
‫ •חסכון גדול בייצור מתקנים‬
‫(שבלונות) ובאחסנתם‪.‬‬
‫ •מתאים לסדרות קטנות‬
‫וגדולות‪.‬‬
‫הז‬
‫ה‬
‫ר‬
‫ו‬
‫מ‬
‫חי‬
‫ק‬
‫ו‬
‫יי‬
‫ם‬
‫ניתן להוריד‬
‫‪r.com‬‬
‫קטלוג‬
‫מאתר היצרן‬
‫‪mele‬‬
‫‪www.dem‬‬
‫ירון אמיר ציוד ומכונות בע״מ‬
‫‪www.yaronamir.co.il‬‬
‫הסדנא ‪ 5‬קרית אריה פ״ת‪ ,‬ת‪.‬ד‪ ,3209 .‬מיקוד ‪ 49130‬טל‪ ,03-9244898 :‬פקס‪ ,03-9222319 :‬נייד‪050-5304497 :‬‬
‫‪yaronamir@bezeqint.net‬‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫בדיקה אולטרא‪-‬סונית אוטומטית‬
‫(‪ - )AUT‬חלופה חסכונית לרדיוגרפיה‬
‫מייקל מולס‬
‫*‬
‫רדיוגרפיה ( ‪ )RT‬נחשבה כבדיקת הריתוך‬
‫הסטנדרטית במהלך העשורים האחרונים;‬
‫עם זאת‪ ,‬היא מתאפיינת במגבלות ידועות‪.‬‬
‫באופן ספציפי‪ ,‬ל‪ RT-‬מתלוות בעיות בטיחות‬
‫משמעותיות שמקורן בקרינה‪ ,‬כמו גם סוגיות‬
‫רישוי שנובעות מאותה בעיה‪ ,‬הפרעה להליכי‬
‫העבודה‪ ,‬פסולת סביבתית וכימית‪ ,‬כמויות‬
‫גדולות של פילם וכן ירידה באיכות הפילם‪.‬‬
‫ניתוח הפגמים עשוי להיות סובייקטיבי ואיטי‬
‫למדי‪ .‬יתר על כן‪ ,‬הרדיוגרפיה אינה מצליחה‬
‫לאמוד כראוי את גודלם של פגמים במישור‬
‫האנכי לצורך הבטחת תקינות מבנית‪.‬‬
‫בזכות הגמישות והמהירות‬
‫באופן בלתי מפתיע‪ ,‬הבדיקה האולטרא‪-‬סונית‬
‫האוטומטית (‪ )AUT‬התפתחה והפכה למתחרה‬
‫רצינית של ה‪ .RT-‬בניגוד ל‪ AUT ,RT-‬אינה‬
‫מתאפיינת בבעיות בטיחות‪ ,‬ולא בהשפעה‬
‫סביבתית‪ ,‬פסולת או ירידה באיכות המוצרים‪.‬‬
‫בנוסף‪ AUT ,‬מאפשרת לאמוד את גודלם‬
‫של פגמים במישור האנכי‪ ,‬במגבלותיהן של‬
‫שגיאות ידועות‪ .‬לרוב‪ ,‬מהירות הבדיקה גבוהה‬
‫בהרבה; מערכות ה‪ AUT-‬הנן גמישות יותר;‬
‫שיעור ה‪ ,POD-‬או ‪Probability of Detection‬‬
‫(זוויות מרובות והדמיה) משופר במידה ניכרת;‬
‫התוצאות ניתנות לביקורת בצורה מלאה (אם‬
‫וכאשר הן מקודדות ‪.)Encoder -‬‬
‫סוגיה מרכזית אחת שעדיין ניצבת בפני ‪AUT‬‬
‫היא קבלת הקודים‪ ,‬אולם הדבר השתנה במידה‬
‫ניכרת בחודש יולי ‪ ASME .2010‬פרסמה‬
‫שלושה נספחי חובה ל‪ .AUT-‬האחד מיועד‬
‫לבדיקה באמצעות קריטריוני עבודה (‪ ,)1‬השני‬
‫מיועד לבדיקה באמצעות "מכאניקת שבר"‬
‫* הכותב עובד ‪ ;Olympus NDT‬חברת אחים אייזנברג‬
‫בע"מ הינה יבואנית ומשווקת מוצרי החברה בישראל‬
‫(דהיינו‪)Engineering Critical Assessment,‬‬
‫)‪ (2‬והשלישי מיועד לפיתוח תיקוף תהליכים‬
‫(‪ .)3‬שלושת נספחי חובה אלה אמורים לאפשר‬
‫למפעילים לבצע בדיקות רכיבים באמצעות‬
‫‪ AUT‬בהתאם לתקן ללא כל בעיה‪.‬‬
‫יתר על כן‪ ASME ,‬פרסמה לאחרונה ‪Code‬‬
‫‪ Case‬אשר עוסק בכיול עבור צינורות (‪)4‬‬
‫ומתיר גמישות גדולה בהרבה בכל הנוגע לקטרי‬
‫הצינורות (פי ‪ 0.9‬עד ‪ 1.5‬מן הערך הנומינלי)‬
‫ולעובי הדפנות (‪ - )25% +‬גמישות שעולה‬
‫בקנה אחד עם קודים גלובליים אחרים‪.‬‬
‫שלושת נספחי החובה וה‪ Code Case-‬החדש‬
‫מחליפים את ה‪ASME Code Case 2235-‬‬
‫הידוע‪ ,‬אם כי קריטריוני הקבלה אינם נכללים‪,‬‬
‫כמקובל עבור ‪ .Section V‬לאחר הקבלה‪ ,‬תהליך‬
‫הביצוע של שיטת ה‪ AUT-‬פשוט וברור למדי‪.‬‬
‫בשוק קיימים ציוד והדרכה‪ ,‬כך שהדגש העיקרי‬
‫מושם על פענוח התוצאות‪ .‬בהמשך המאמר‬
‫‪ / 18‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫נתאר את הציוד‪ ,‬הנהלים והטכניקות שבהם‬
‫נעשה שימוש‪ .‬אין זה מפליא כי בדרך כלל ציוד‬
‫ה‪ AUT -‬הנבחר מבוסס על ‪,phased array‬‬
‫שכן הם מתאפיינים ביתרונות משמעותיים‬
‫של מהירות‪ ,‬הדמיה וגמישות לעומת ציוד‬
‫אולטראסוני מסורתי‪ .‬למרבה הנוחות‪,‬‬
‫‪ ASME‬אף פרסמה שני נספחי חובה עבור‬
‫)‪ ,Phased Array (5, 6‬שמתירים סריקה ידנית‬
‫ומקודדת במסגרת סריקות ‪ E-Scan‬ו‪.S-scan-‬‬
‫הציוד הזמין‬
‫‪ Olympus NDT‬משווקת מגוון מכשירים‬
‫ניידים‪ ,‬החל מ‪ OmniScan MX-‬הנפוץ‪ ,‬דרך‬
‫ה‪ OmniScan MX2-‬וכלה ב‪OmniScan SX-‬‬
‫החדש והקומפקטי‪ .‬אלה מוצגים באיור ‪ .1‬בקצה‬
‫הגבוה יותר של הספקטרום‪Olympus NDT ,‬‬
‫משווקת גם את ה‪ Focus LT-‬ודגמים בעלי‬
‫פוטנציאל מתקדם יותר‪ ,‬המוצגים באיור ‪.2‬‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫אחת הפונקציות הפשוטות ביותר של שיטת‬
‫ה‪ AUT-‬ובה בעת גם את אחת הפונקציות‬
‫הקריטיות ביותר‪ ,‬וזאת במונחי כיוון נכון‬
‫של הגששים של ה‪ Phased Array -‬לעבר‬
‫הריתוכים‪.‬‬
‫איור ‪ :1‬דוגמא למכשיר של ‪.Olympus NDT‬‬
‫איור ‪Focus LT :2‬‬
‫בפועל‪ ,‬המכשירים ממשפחת ה‪OmniScan-‬‬
‫וה‪ Focus LT -‬תומכים בקידוד ובאחסון‬
‫של נתונים ולפיכך עשויים להתאים במיוחד‬
‫לשיטת ‪ AUT‬המאפשרת ביקורת מלאה‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫‪ Olympus NDT‬אף משווקת מערכות הולכה‬
‫( ‪ )Scanners‬ובמיוחד את ה‪,WeldRover -‬‬
‫המיועד לצינורות שגודלם למעלה מ‪ 100-‬מ"מ‬
‫ואת סורק ה‪ ,Cobra-‬המיועד לצינורות קטנים‬
‫יותר‪ .‬מכשירים אלה מוצגים באיורים ‪ 3‬ו‪,4-‬‬
‫בהתאמה‪.‬‬
‫המצויים מעל לערך הסף (ראה דוגמה‬
‫באיור ‪.)7‬‬
‫פענוח התוצאות‬
‫הפעולה הראשונה הנה כיול מכשיר ה‪Phased-‬‬
‫‪ .Array‬ה‪ OmniScan -‬מתאפיין בפעולות‬
‫כיול פשוטות‪ ,‬הכוללות ביצוע ‪( TCG‬ר"ת‬
‫‪ )Time Corrected Gain‬ו‪( ACG -‬ר"ת‬
‫‪ )Angle Corrected Gain‬במקביל‪ .‬פעולה‬
‫זו מכונה 'פונקציית ‪ .'Auto-TCG‬למעשה‪,‬‬
‫ה‪ OmniScan -‬מכוון לזווית הסריקה‬
‫הרלוונטית ומחליק על גבי בלוק שבו קדחי‬
‫צד לצורך מדידת האמפליטודות השונות בטווח‬
‫הזוויות שהוגדר (ראה איור ‪ .)5‬לאחר מכן‪,‬‬
‫המחשב המובנה מכוונן את הכיול בהתאם‬
‫(ראה איור ‪.)6‬‬
‫איור ‪ :5‬שרטוט‬
‫המציג את ביצועה‬
‫של פונקציית‬
‫‪ Auto-TCG‬על‬
‫גבי יחידת כיול‬
‫(‪.)cal block‬‬
‫איור ‪ :7‬תצוגת מסך לדוגמה מתוך ה‪ ,OmniScan-‬המציגה שימוש‬
‫בשתי סריקות ‪ S-scan‬ובשתי סריקות ‪.C-scan‬‬
‫זיהוי הפגמים הרלוונטיים בסריקות ה‪,C-scan-‬‬
‫המספקות מבט עילי‪ ,‬מתאפשר באמצעות‬
‫לחיצה עליהם לצורך הצגת הסמנים‪ .‬לחלופין‪,‬‬
‫ניתן לעבור בין מצבי הסמנים כדי להציג את‬
‫האקו‪-‬דינמיקה (סריקות ‪ )A-scan‬של הפגמים‬
‫השונים‪.‬‬
‫אפיון ואומדן גודל הפגמים עשויים להוות אתגר‪.‬‬
‫התמונות שמופיעות באיור ‪ 8‬מציגות את דרך‬
‫האפיון ואומדן הגודל של הפגמים באמצעות‬
‫טכניקות נפילת אמפליטודה‪.‬‬
‫איור ‪ 8‬א'‪ :‬מדידת אורך הפגם באמצעות טכניקת צניחת אמפליטודה‬
‫והסמנים האנכיים שמופיעים בתצוגת ה‪.C-Scan-‬‬
‫איור ‪ WeldROVER :3‬בפעולה במזרח התיכון‬
‫איור ‪ :4‬סורק ‪ .Cobra‬משמאל‪ :‬תמונה כוללת‪ .‬מימין‪ :‬על צינור‬
‫סורקים אלה‪ ,‬בשילוב ה‪ OmniScan-‬או ‪Focus‬‬
‫‪ ,LT‬מאפשרים למפעיל לבצע סריקות על‬
‫מרבית הרכיבים‪ .‬תפעול הסורק מהווה את‬
‫איור ‪ :6‬צילום מסך של אלומה בת ‪ 45‬מעלות‪ ,‬המשתמשת בתיקונים‬
‫בסגנון ‪TCG‬‬
‫השלב הבא‪ ,‬בכפוף לתקן ולנוהל‪ ,‬הוא‬
‫גיבוש תהליך בדיקה מתאים‪ .‬בדרך כלל‪,‬‬
‫הדבר כרוך בעבודה על פי התנאים ב ‪-‬‬
‫‪ Mandatory Appendix VIII‬במקרה הצורך‬
‫ולאחר מכן סריקה תוך שימוש בפרמטרים‬
‫המתאימים‪ .‬באופן ספציפי‪ ,‬הנתונים מוצגים‬
‫בצורת ‪ ,TCG‬לרבות ערך הסף וטבלת הצבעים‬
‫המגדירה צבע לגובה של פגם‪/‬אמפליטודה‪,‬‬
‫כך שמתאפשר זיהוי מהיר של כל הפגמים‬
‫איור ‪ 8‬ב'‪ :‬אומדן גובה הפגם באמצעות טכניקת צניחת אמפליטודה‬
‫והסמנים האופקיים המופיעים בתצוגת ה‪.S-Scan-‬‬
‫כחלופה‪ ,‬ניתן להשתמש גם ב‪ TOFD -‬להבטחת‬
‫אומדן גודל מדויק יותר (ראה איורים ‪ 9‬א'‬
‫ו‪ 9-‬ב')‪.‬‬
‫‪ 2014‬ינואר ‪ 2013 -‬דצמבר ‪ /‬מכונות וכלים ‪19 /‬‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫סריקות אלה עושות שימוש באבחנת אזור‪,‬‬
‫שהנה שיטה מהירה אך מוגבלת מעט בכל הנוגע‬
‫לפלט הנתונים‪.‬‬
‫איור ‪ 9‬א'‪ :‬סריקת ‪ TOFD‬לדוגמה‪ ,‬המציגה פגמים מוטמעים‪.‬‬
‫איור ‪ 10‬מבט "עילי‪ ,‬צד‪ ,‬קצה" של ריתוכי מכל לחץ‬
‫איור ‪ 9‬ב'‪ :‬תמונת "פולס אקו" (פולס הד חוזר) לדוגמה‪ ,‬העושה שימוש‬
‫ב‪ OmniScan-‬ומציגה את השתקפויות הפינה והקצה‪.‬‬
‫בדיקת הפיות כרוכה בבעיות שונות‪ ,‬לרבות‬
‫סטיית האלומה מן הפגמים ומן הפייה עצמה‬
‫על גבי העקומה המורכבת‪.‬‬
‫צינורות "עושים את זה אחרת" ומייצרים‬
‫סדרה של תרשימי רצועה לצורך זיהוי מהיר‬
‫ביותר של הפגמים‪ .‬מטרתן העיקרית של‬
‫סריקות אלה היא מהירות ולכן ציוד ה‪AUT-‬‬
‫המיועד לצנרת מהיר בהרבה מן הרדיוגרפיה‪.‬‬
‫באיור ‪ 11‬מוצגת דוגמה לתצוגות פלט של‬
‫צנרת‪.‬‬
‫מכלי לחץ נוטים להיות מגוונים מאוד‬
‫מבחינת החומרים שמהם הם עשויים‪ ,‬עובי‬
‫הדפנות‪ ,‬הצורה‪ ,‬הפייה וכד'‪ .‬כיוון שכל אחד‬
‫ממכלים אלה שונה ממשנהו‪ ,‬יש להתאים‬
‫להם את גישות הבדיקה‪ .‬באיור ‪ 10‬מוצג‬
‫מבט "עילי‪ ,‬צד‪ ,‬קצה" לדוגמה (סריקות ‪A ,‬‬
‫‪ B, C‬ו‪ )D -‬של ריתוכי מכל לחץ‪ .‬במקרה זה‪,‬‬
‫הפגמים גלויים לחלוטין וניתנים לאיתור‬
‫ולזיהוי בקלות‪ .‬כל מכשירי המדף של‬
‫‪ Olympus NDT‬יפעלו על רכיבים אלה‪,‬‬
‫בהנחה כי הריתוכים אכן נגישים‪.‬‬
‫איור ‪ :11‬תצוגת ‪ AUT‬אופיינית עבור צנרת‪ ,‬כאשר הפגם הניכר‬
‫במכסה מופיע מימין‬
‫צינורות בעלי קוטר קטן‪Olympus NDT :‬‬
‫פיתחה את סורק ה‪ Cobra -‬עבור צינורות‬
‫קטנים‪ ,‬כמתואר באיור ‪ .12‬סורק זה מתאפיין‬
‫בפרופיל נמוך המותאם לבדיקה בין צינורות‬
‫שהמרווח ביניהם מצומצם‪ .‬בנוסף‪ ,‬הוא עושה‬
‫שימוש בגששים ממוקדים‪ ,‬כך שאלומת הקול‬
‫אינה מאבדת מיקוד עם כניסתה לצינור‪.‬‬
‫ה‪ Cobra-‬הוא סורק אוטומטי למחצה‪ ,‬דהיינו‬
‫– הוא מקודד‪ ,‬אולם מונע ידנית‪.‬‬
‫איור ‪ :12‬צילום של ה‪ Cobra-‬בפעולה‬
‫מכלי לחץ וצינורות‬
‫חיסכון בעלויות‬
‫‪ / 20‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫בדיקת ה‪ AUT-‬יכולה להיות חסכונית ביותר‪,‬‬
‫במיוחד אם נעשה בה שימוש על ריתוכים בעלי‬
‫גיאומטריה אחידה‪ ,‬המבוצעים בהיקפים גדולים‬
‫(‪ .)7‬באיור ‪ 13‬מוצגת טבלה לדוגמה‪ ,‬הכוללת‬
‫שיעורי ייצור מתוך ערכת צינורות בעלי קוטר‬
‫קטן‪ .‬יש לשים לב כי לעומת ‪ ,RT‬גישת ה‪AUT-‬‬
‫מספקת בטיחות מוגברת‪ ,‬שיעורי ייצור גבוהים‬
‫בהרבה ותוצאות מתועדות (כמו גם התקנים‬
‫אולטרא‪-‬סוניים ידניים)‪.‬‬
‫המשך בעמוד ‪22‬‬
‫גששים למכונות‬
‫כלים‪/‬מדידה‬
‫מכירה והתקנה‬
‫למכונות חדשות‬
‫וקיימות‬
‫אביזרים וחלקי חילוף‬
‫בדיקה וכיול מכונות‬
‫בעזרת ‪BALLBAR‬‬
‫ולייזר‬
‫‪israel@renishaw.com‬‬
‫רנישו (ישראל) בע״מ‬
‫נייד‪ :‬מני מזוז‬
‫‪052-6436099‬‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫המשך מעמוד ‪20‬‬
‫איור ‪ :13‬טבלה המציגה נתונים אודות שיעורי ייצור‪ ,‬תיעוד עבור‬
‫ריתוך נבחר‬
‫אין ספק כי המעבר ל‪ AUT -‬מגדיל את‬
‫הפרודוקטיביות‪ .‬כפי שציין יצרן מסוים של‬
‫מכלי גז טבעי‪" ,‬המעבר מ‪ RT-‬ל‪ AUT-‬חסך לנו‬
‫כ‪ 10%-‬מזמן הבנייה הכולל"‪ .‬נתון זה מתורגם‬
‫כמובן לחיסכון משמעותי‪.‬‬
‫שבועיים) הנם מבטיחים יותר‪ .‬תהליך ההטמעה‬
‫של הסמכות מוכרות בצפון אמריקה הנו איטי‬
‫יחסית‪ ,‬אם כי שאר העולם נחשב למתקדם‬
‫דגם ‪ SX‬הקומפקטי (ימין) ולצידו דגם ‪MX2‬‬
‫הדרכה‬
‫אחת הסוגיות העיקריות שמאפיינת כיום‬
‫את ה‪ AUT-‬ואת ה‪ Phased Array -‬נוגעת‬
‫להדרכה‪ .‬בעיקרון‪ ,‬קורסי ההדרכה המוקדמים‬
‫(כולם בני יומיים) הוכחו כבלתי מספיקים‪ ,‬אך‬
‫קורסי ההסמכה שנערכים לאחרונה (ונמשכים‬
‫למדי בכל הנוגע לנוהלי הסמכה עבור טכנאי‬
‫בדיקות לא הורסות (‪.)8‬‬
‫סיכום ומסקנות‬
‫‪ .1‬בדיקת ‪AUT (Automated Ultrasonic‬‬
‫‪ )Testing‬הולכת ומשיגה יתרון משמעותי על‬
‫‪ / 22‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫פני הרדיוגרפיה בתחומים שונים‪ ,‬כגון מכלי‬
‫לחץ‪ ,‬צנרת‪ ,‬צינורות בעלי קוטר קטן‪.‬‬
‫‪ .2‬מועצת ‪ASME Pressure Vessel and Piping‬‬
‫‪ Codes‬העניקה תוקף "חוקי" לתהליכים אלה‬
‫עם פרסומם של שלושה נספחי חובה חדשים‬
‫עבור ‪ AUT‬בשנת ‪.2010‬‬
‫‪ .3‬בנוסף‪ ASME ,‬פרסמה שני נספחי חובה‬
‫אודות ‪ –Phased Array‬סריקות ‪E-Scan‬‬
‫וסריקות ‪ S-Scan‬ידניות ומקודדות‪.‬‬
‫‪ Olympus NDT .4‬סיפקה פתרונות לחלק גדול‬
‫מן הבעיות הקיימות‪ ,‬במיוחד אלה הנוגעות‬
‫לצנרת‪ ,‬ריתוכים כלליים וצינורות בעלי קוטר‬
‫קטן‪.‬‬
‫‪ .5‬הבעיה העיקרית הקשורה לשימוש ב‪AUT-‬‬
‫היא פענוח התוצאות‪ .‬במאמר זה סוכמו הגישות‬
‫הבסיסיות עבור מכלי לחץ‪ ,‬צנרת וצינורות‬
‫בעלי קוטר קטן‪.‬‬
‫‪ .6‬אין ספק‪ ,‬כי בדיקות ה‪ AUT-‬הנן חסכוניות‪,‬‬
‫במיוחד בתנאים המתאימים של בדיקות חוזרות‬
‫המבוצעות בהיקפים גדולים‪.‬‬
‫‪ .7‬לסיום‪ ,‬אנו נוטים לעתים קרובות להזניח‬
‫את נושא ההדרכה‪ ,‬אולם מדובר בגורם מפתח‬
‫להצלחת הבדיקות‪ˆ .‬‬
‫מכונות לתעשיית המתכת‬
‫משוריות סרט בי מטל‬
‫משוריות סרט וידיה‬
‫מחרטות‬
‫משורי סרט הידראוליים אוטומטיים‬
‫מחרטות ‪CNC‬‬
‫מרכזי עיבוד‬
‫אוניטכניק מכונות בע״מ‬
‫‪Website: unitechnic.dsites1.co.il‬‬
‫כרסומות‬
‫רח׳ סלמה ‪ ,123‬תל‪-‬אביב‬
‫טל‪ ,03-6392523/4/7 :‬פקס‪03-6871938 :‬‬
‫‪e-mail: unitechnic@bezeqint.net‬‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫כיצד ייראה העתיד של‬
‫שוק בדיקות האל‪-‬הרס?‬
‫טל פכטר* ונדב אופיר‬
‫**‬
‫תארו לעצמכם כי בשנת ‪ ,2008‬כאשר מחיר‬
‫הנפט הגולמי היה ‪145‬דולר לחבית‪ ,‬אדם כלשהו‬
‫היה אומר לכם כי בשנת ‪ 2013‬מצרים‪ ,‬לוב‪,‬‬
‫סוריה‪ ,‬תוניסיה‪ ,‬תימן ועיראק יהיו כולן מדינות‬
‫בהן מתחוללות סערות פוליטיות ובחלקן אף‬
‫העניינים הגיעו לכדי מלחמת אזרחים‪.‬‬
‫איך קשור הנפט לבל"ה?‬
‫נניח שאותו אדם היה שואל "בהינתן מצב זה‪ ,‬מה‬
‫לדעתכם יהיה מחיר הנפט הגולמי? "קרוב לוודאי‬
‫שהייתם עונים‪",‬לפחות ‪ 200‬דולרים לחבית"‪.‬‬
‫היום‪ ,‬כשאנו מודעים למצב במזרח התיכון‬
‫מחד ומאידך למחיר הנפט הגולמי הנע ביציבות‬
‫יחסית לאורך כל התקופה מ‪ 2008-‬ועד ‪2013‬‬
‫לרמה של כ‪ 100-‬דולר לחבית‪ ,‬עלינו לשאול‬
‫כיצד מחירי הנפט והגז נשמרים ברמת מחירים‬
‫סבירה יחסית למרות האקלים הפוליטי הלא‬
‫יציב באיזור שהיסטורית המתרחש בו משפיע על‬
‫רמת המחירים‪ .‬הסיבות לשימור רמת המחירים‬
‫אותן ניתן למנות הינן‪ .1 :‬גידול בהפקת הנפט‬
‫והגז בצפון אמריקה‪ .‬ארצות הברית נכון לשנת‬
‫‪ 2012‬מייבאת רק כ‪ 36-‬אחוזים מכמות הנפט‬
‫הנצרכת במדינה לעומת כ‪ 60-‬אחוזים בשנת‬
‫‪ .2 ;2006‬שימוש בטכניקות ייצור חדשות‪ ,‬כגון‬
‫שבירה הידראולית (‪)as hydraulic fracturing‬‬
‫וקידוח אופקי; ‪ .3‬התייעלות אנרגטית בסקטורים‬
‫הצורכים כמויות גבוהות של גז ונפט‪ ,‬כגון‬
‫תחבורה וחקלאות‪.‬‬
‫ספקי שרותי התחזוקה ובכללם חברות‬
‫המעניקות שרותי בדיקות אל הרס נמצאים‬
‫בין הפטיש לסדן ‪ -‬מצד אחד מחירי הנפט‬
‫והגז היציבים יחסית ומצד שני העלייה בייצור‬
‫וההפקה במקומות שונים בעולם מוצאים‬
‫* ‪Proenergy Affiliates‬‬
‫** ‪Frost and Sullivan‬‬
‫עצמם מתמודדים בסביבה עסקית מורכבת‬
‫ותובענית יותר מאי פעם‪ .‬סביבה בה יש לחץ‬
‫מתמיד להורדת מחירים‪ ,‬יחד עם ביקוש לשיפור‬
‫והתייעלות גבוהה בשירותים הניתנים בעולם‬
‫בדיקות האל הרס הדבר מוביל לדרישה כי‬
‫הבדיקות יספקו כיסוי נרחב של אלמנטים‬
‫נבדקים בפחות זמן תוך שימוש בכוח אדם זול‬
‫ופחות מיומן‪.‬‬
‫בדיקת צינור נפט ע"י ציוד של ‪ .Olympus‬מסתבר כי לנפט וגז‪ ,‬יש‬
‫קשר לבל"ה‬
‫‪ / 24‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫מגמה זו גורמת הן לחברות נותנות השירות‬
‫והן למשתמשי הקצה לחפש גישות חדשות הן‬
‫בתחום הטכנולוגי והן בבחינת גישות עסקיות‬
‫חדשות‪.‬‬
‫מהם אתגרי הענף?‬
‫חוסר בטכנאים מיומנים ‪ -‬חוסר בטכנאים‬
‫מיומנים הוא אולי האתגר הגדול ביותר העומד‬
‫בפני הענף‪ .‬סקר שכר שנערך בשנת ‪ 2006‬על ידי‬
‫‪ PQNDT‬מצא שהגיל הממוצע של טכנאי ‪NDT‬‬
‫הינו ‪ 41.5‬שנים‪ .‬סקר דומה שנערך בשנת ‪2010‬‬
‫מצא כי הגיל הממוצע לטכנאי ‪ NDT‬עלה ל‪45-‬‬
‫שנים‪ .‬מלבד חוסר הצטרפות של צעירים לשוק‬
‫יש לקחת בחשבון את התנהגות השוק העונתית‬
‫המקשה אף היא על חברות לשמר בסיס רחב‬
‫של טכנאים מיומנים‪ .‬שני פרמטרים אלו יוצרים‬
‫מצב של שיכבה צרה מאוד של מומחים אשר‬
‫בתקופות השיא אינם מספקים לתת מענה טוב‬
‫לצרכי השוק‪.‬‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫בדיקת בל"ה למטוס‪ .‬חסרים טכנאים מיומנים‬
‫תשתיות מיושנות הנדרשות לפעול בשיא קבולתן‬
‫ הגיל הממוצע של בית זיקוק ושל מערכות צנרת‬‫בארצות הברית הוא כ‪ 40-‬שנים‪ .‬עקב רגולציה‬
‫מורכבת בניית תשתיות חדשות הנה תהליך‬
‫ביורוקרטי סבוך מאוד‪ .‬הדבר גורר לכך שמערכות אלו‬
‫נדרשות לפעול בשיא בקיבולותן‪ .‬הבעיה העיקרית‬
‫של תשתיות מזדקנות הנה קורוזיה‪ .‬תשתיות אלו‬
‫נדרשות להיבדק בתדירות גבוהה משמעותית‬
‫מתשתיות חדשות על מנת להימנע מקטסטרופה‪,‬‬
‫אך נוצר מצב שמפעילי התשתיות נאלצים לקצץ‬
‫את ההשקעה בתחזוקה עקב המצב הכלכלי‪.‬‬
‫תקנות ממשלתיות מחמירות ‪ -‬בארה"ב תאונות‬
‫כגון דליפת הנפט במפרץ מקסיקו ופיצוץ הצינור‬
‫בקליפורניה יצרו לחץ ציבורי וביקורת תקשורתית‬
‫אשר גרר חקיקה מחמירה‪ .‬תקנות עלו המכסות‬
‫רשת רחבה של תעשיות‪ ,‬הביאו לעלייה בכמות‬
‫הבדיקות שרגולטור דורש לבצע ללא כל התחשבות‬
‫באילוצים הכלכליים איתם מתמודדים משתמשי‬
‫הקצה (המפעילים)‪ .‬בעיה זו כמובן נזרקה לפתחם‬
‫של נותני שירותי בדיקות האל‪-‬הרס ומאלצת‬
‫אותם למצוא פתרונות חדשים‪.‬‬
‫גל של מיזוגים ורכישות בענף ‪ -‬שוק בדיקות‬
‫האל‪-‬הרס הנו שוק בוגר עם תחרות מחירים‬
‫חזקה‪ .‬בשוק קיימים מעל ‪ 1,000‬מתחרים פעילים‬
‫המתחרים על עוגת ההכנסות הגדלה בקצב של‬
‫כ‪ 5%-‬בשנה‪ .‬החברות הגדולות והמבוססות שרובן‬
‫נסחרות‪ ,‬חייבות באסטרטגיה אגרסיבית של‬
‫מיזוגים ורכישות על מנת להישאר תחרותיות‬
‫רלוונטיות הדבר מקשה על חברות קטנות שלא‬
‫נרכשו להתחרות בשווקים המקומיים ויוצר לחץ‬
‫נוסף להורדת מחירים‪.‬‬
‫חקיקה מחמירה מאלצת הגברת הבדיקות‬
‫מה נעשה עד כה?‬
‫ב‪ 20-‬השנים האחרונות שיטות חדשות רבות‪,‬‬
‫כגון ‪Phased array, ULTRASONIC P-SCAN‬‬
‫‪ , PULSED EDDY CURRENT‬הוכנסו לשוק‪.‬‬
‫ישנם מספר מאפיינים משותפים לכל השיטות‬
‫הללו המוגדרות כבדיקות אל‪ -‬הרס מתקדמות‪:‬‬
‫‪ .1‬מהירות בדיקה המאפשרת כיסוי נרחב יותר‬
‫ע"י ביצוע מדידות רבות‬
‫‪ .2‬צמצום כוח האדם הנדרש לביצוע הבדיקה‬
‫והורדת התלות בכישוריו של הטכנאי‬
‫‪ .3‬מחשוב תהליך ניתוח תוצאות המדידה‬
‫‪ .4‬אחסון התוצאה בצורה דיגיטלית לצורך הבנת‬
‫מגמות והתפתחות הכשלים‬
‫למרות שהמגמה העיקרית הנה מעבר משיטות‬
‫אל‪-‬הרס מסורתיות לשיטות מתקדמות מבוססות‬
‫מחשב בכדי להאיץ את תהליך הבדיקה ואפשר‬
‫כיסוי נרחב‪ ,‬להוריד את התלות בכישורי הטכנאי‬
‫ולאפשר תיעוד טוב יותר של התוצאות עדיין‬
‫קיימות מספר בעיות אינרנטיות ודרישות שוק‬
‫שאינן מקבלות מענה‪:‬‬
‫א‪ .‬עלויות עקיפות גבוהות ‪ -‬רוב בדיקות האל‪-‬הרס‬
‫דורשות עצירת הייצור כמו גם פעולות תחזוקה‬
‫ייעודיות כגון ניקיון יסודי טרם ביצוע הבדיקה‪.‬‬
‫תהליך זה יוצר עלויות עקיפות גבוהות עבור‬
‫הלקוח אשר רובן נגזרות כמובן מהפסקת הייצור‪.‬‬
‫ב‪ .‬אי ודאות ‪ -‬מכיוון שלא ניתן לחזות את ממצאי‬
‫הבדיקה מראש לא ניתן לחזות מראש ולהתכונן‬
‫כראוי את תהליך התיקון ושיפור הקו‪ .‬הדבר יוצר‬
‫מצב של אי ודאות המתנקז רובו ככולו לתקופת‬
‫התחזוקה והופך אותה לקשה לניהול הן מבחינת‬
‫זמן והן מבחינת תקציב‪.‬‬
‫ג‪ .‬ביצוע בדיקה על בסיס תקופתי בלבד ‪ -‬כיוון‬
‫שרוב בדיקות האל‪-‬הרס מבוצעות במצב של‬
‫הדממה הבדיקות הן תקופתיות והפרת הלקחים‬
‫נשען על היבט סטטיסטי‪ .‬במקרה של תיעוד‬
‫גרוע או ביצוע מבחנים שונים באמצעים שונים‬
‫או ע"י טכנאים שונים (דבר המשפיע על איכות‬
‫התוצאות) תהליך הפקת המסקנות עשוי להיות‬
‫מבוסס על מידע לא רציף ולא אחיד‪.‬‬
‫המגמה החדשה‬
‫בכדי להתמודד עם האתגרים שמציב השוק‬
‫לאחרונה ניכרת התעוררות אצל לקוחות‬
‫כמו גם מאמץ מצד חברות המספקות שרותי‬
‫בדיקות אל הרס לשלב מערכות ניטור משובצות‬
‫( ‪ )embedded monitoring systems‬מערכות‬
‫אלו כוללות סנסורים המבוססים על טכנולוגיות‬
‫מתקדמות כגון ‪ Guided Wave Ultrasonic‬וכו'‬
‫כאמצעי ניתור קבוע‪ .‬מערכת הסנסורים משדרת‬
‫תוצאות באופן רציף ובתדירות שנקבעת מראש‬
‫למרכז שירות באמצעות רשת האינטרנט‪ .‬כלי‬
‫מחשוב הנמצאים בענן מאפשרים שמירה של‬
‫כלל המדידות וביצוע ניתוח התוצאות‪ .‬ממצאים‬
‫המתגלים מועברים בזמן אמת למקבלי ההחלטות‬
‫אצל הלקוח‪ .‬שירות זה מאפשר‪ :‬הגדלת הכיסוי‬
‫ע"י הוספת סנסורים וכך הפחתת סיכון לכשל;‬
‫מוזיל עלויות עקיפות כיוון שהמדידות נלקחות‬
‫בעת עבודת המערכת; מיקוד כוח האדם המיומן‬
‫בניתוח התוצאות והעלאת האפקטיביות של‬
‫העבודה‪ .‬חשוב להדגיש כי מערכות אלו אמורות‬
‫לסייע במיקוד מאמצי בדיקות האל הרס באיזורים‬
‫בהם מתגלים ממצאים ובכך ליעל את תהליך‬
‫הבדיקה והתיקון בעת השבתת המתקן‪.‬‬
‫מערכת בל"ה בטכנולוגית ‪Guided Wave Ultrasonic‬‬
‫מתוצרת ‪Teletest‬‬
‫פתרון רב‪-‬ממדי‬
‫על מנת לפתור את חלק מהאתגרים והשינויים‬
‫שנוצרו בשוק יש צורך בפתרון המשלב מלבד‬
‫טכנולוגיה גם ראיה עסקית חדשה‪.‬‬
‫האתגר העסקי הוא בעבור חברות קטנות בעלות‬
‫מיקוד בשוק מקומי ובעלות ידע טכנולוגי נישתי‬
‫המתבסס על מכשור ייעודי וכוח אדם מיומן‪.‬‬
‫חברות אלו אשר יתרונן הוא באיכות השירות‬
‫ובידע המקצועי מתקשות להתמודד בשוק עונתי‬
‫ולהתחרות בחברות הגלובליות הצומחות עקב‬
‫שימוש באסטרטגיית רכישה ומיזוג‪ .‬על מנת לתת‬
‫פתרון כולל ללקוח ייצרנו גוף בשם ‪ProEnergy‬‬
‫‪ Affiliates‬המאחד את החברות הללו והפזורות‬
‫ברחבי העולם (‪ 25‬מדינות) ע"י ניוד כוח אדם‪ ,‬ניוד‬
‫המכשור המתקדם ופיתוח טכנולוגיות חדשות‪.‬‬
‫מודל עסקי זה מאפשר לנו לבצע אופטימיזציה של‬
‫תהליך התחזוקה ממתן שירותי ניתור מתקדמים‬
‫דרך שרותי בדיקות אל הרס ועד ביצוע תיכנון‬
‫הנדסי וביצועו בשטח‪ .‬תהליך זה מאפשר לנו‬
‫להציע ללקוח חבילת שירותים אשר קל למדוד‬
‫את ערכה הכלכלי משום שניתן למדוד את שיפור‬
‫הביצועים לפני ואחרי התהליך‪ .‬אנו חושבים כי‬
‫מודל זה של התאגדות חברות עצמאיות בעלות‬
‫התמקצעות ספציפית אשר פועלות תחת קורת‬
‫גג אחת ומציעות סל של שירותים משלימים‬
‫היוצרים שרשרת ערך ייחודית ללקוח הנו מודל‬
‫שיאומץ באופן נרחב יותר בתעשייה ויהווה חלק‬
‫משוק האל‪-‬הרס בעתיד‪ˆ .‬‬
‫‪ 2014‬ינואר ‪ 2013 -‬דצמבר ‪ /‬מכונות וכלים ‪25 /‬‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫בדיקת עומק פגם בריתוך‬
‫באמצעות צילומי מיקרו פוקוס‬
‫בדיקת עומק פגם בריתוך באמצעות צילומי מיקרו פוקוס‬
‫ד"ר משה אונגריש‪ ,‬אלי מלול‬
‫חברת רפאל בע"מ‬
‫‪ .1‬מבוא‬
‫קביעת עומק פגמים בריתוכים חשובה מאוד במקרים בהם תקינות הריתוך נקבעת לא רק‬
‫על סמך גודל וסוג הפגמים בו‪ ,‬אלא גם לפי הערכת העובי שנשאר אם מחסירים את עומק‬
‫הפגם מהעובי הכללי‪ .‬נתון זה חיוני בהערכת העמידות בתנאי לחץ או בתנאי קורוזיה‪,‬‬
‫למשל‪ .‬צילומי רדיוגרפיה נותנים שני ממדים לפגמים‪ .‬עבודה זאת באה לתאר שיטות‬
‫מסובבים‬
‫בשלב השני‬
‫אפס (‪.)0‬‬
‫נקרא מצב‬
‫אתכגון מכלים גליליים‪.‬‬
‫סיבובית‪,‬‬
‫סימטריה‬
‫בגופים בעלי‬
‫בריתוכים‬
‫לקביעת הממד השלישי‬
‫*‬
‫לאורךבצילומים מסוג אחר‪.‬‬
‫בהן גם‬
‫להשתמש‬
‫פוקוס‪,‬‬
‫המכלמיקרו‬
‫השיטות יושמו בצילומי‬
‫הקרינה‬
‫ניתןמקור‬
‫אבלאת‬
‫ומזיזים‬
‫בזוית ‪Θ‬‬
‫ד"ר משה אונגריש‪ ,‬אלי מלול‬
‫קו מקביל למישור סרט הצילום‪ ,‬כך שיהיה בדיוק‬
‫משתנה‬
‫מיקום‬
‫מולעל‬
‫מבוססת‬
‫שיטה‬
‫קביעת עומק פגמים בריתוכים ‪.2‬‬
‫מאוד‬
‫חשובה‬
‫החדש‪ .‬מתקבל המצב‬
‫מקורבמצבו‬
‫העופרת‬
‫סמן‬
‫לא רק‬
‫באיור הבא‪:‬‬
‫ההצבה ההתחלתית לצילום‪:‬‬
‫המתוארסכמטי‬
‫מתוארת באופן‬
‫נקבעתהבא‬
‫במקרים בהם תקינות הריתוך באיור‬
‫על סמך גודל וסוג הפגמים בו‪ ,‬אלא גם לפי‬
‫הערכת העובי שנשאר אם מחסירים את עומק‬
‫הפגם מהעובי הכללי‪ .‬נתון זה חיוני בהערכת‬
‫העמידות בתנאי לחץ או בתנאי קורוזיה‪ ,‬למשל‪.‬‬
‫צילומי רדיוגרפיה נותנים שני ממדים לפגמים‪.‬‬
‫עבודה זאת באה לתאר שיטות לקביעת הממד‬
‫השלישי בריתוכים בגופים בעלי סימטריה‬
‫סיבובית‪ ,‬כגון מכלים גליליים‪ .‬השיטות יושמו‬
‫בצילומי מיקרו פוקוס‪ ,‬אבל ניתן להשתמש בהן‬
‫גם בצילומים מסוג אחר‪.‬‬
‫שיטה מבוססת על מיקום מקור‬
‫משתנה‬
‫באיור הבא מתוארת באופן סכמטי ההצבה‬
‫ההתחלתית לצילום‪:‬‬
‫על שולחן המערכת מוצב מכל בעל רדיוס‬
‫חיצוני‪ Ro ,‬רדיוס פנימי ‪ Ri‬ופגם הנמצא במרחק‬
‫מקסימאלי ‪ Rp‬מהמרכז‪ .‬מקור הקרינה נמצא‬
‫במרחק ‪ FFD‬כלשהו מהסרט ובמרחק )‪Y (FOD‬‬
‫מסוים מהמכל‪ .‬הריתוך עובר את כל עובי המכל‬
‫והפגם מתואר כמתחיל בדופן הפנימית‪ ,‬למרות‬
‫שאין להנחה זאת כל השפעה על התוצאות‪-‬‬
‫הפגם יכול להימצא בכל עומק בתוך המכל‪.‬‬
‫בשלב זה מתחילים לצלם ולחפש מצב בו תמונת‬
‫סמן העופרת המוצמד למכל בדופן החיצונית על‬
‫הריתוך מתלכדת עם תמונת הפגם על הסרט‪.‬‬
‫לאחר מספר ניסיונות יתקבל המצב המתואר‬
‫באיור למעלה‪ ,‬כאשר הסמן החיצוני והפגם‬
‫נמצאים על אותו האנך למישור הסרט‪ ,‬היוצא‬
‫מהמקור‪ .‬מכאן יוצא שהפגם והסמן נמצאים גם‬
‫על אותו הרדיוס היוצא ממרכז המכל‪ .‬למצב זה‬
‫* הכותבים הינם אנשי בל"ה של חברת רפאל בע"מ‬
‫‪δ=(Ro -Rp) sinΘ‬‬
‫)‪Λ=FFD (Ro-Rp) sinΘ/(Y+Ro-RpcosΘ‬‬
‫במצב החדש‪ ,‬הפגם והסמן נשארו על אותו‬
‫הרדיוס היוצא ממרכז המכל‪ ,‬אבל בהסתכלות‬
‫מנקודת מקור הקרינה הם מוזזים זה לעומת זה‪.‬‬
‫על סרט הצילום נוצר ביניהם מרחק ‪ .Λ‬מרחק זה‬
‫מתייחס למרחק ‪ δ‬בין הפגם לבין האנך המחבר‬
‫את המקור לסרט הצילום כפי שמתייחסים‬
‫מרחק הפגם מהמישור בו הזזנו את המקור‬
‫למרחק ‪( FFD‬לפי משולשים דומים)‪ .‬הצבת‬
‫הפרמטרים השונים נותנת את המשוואות‪:‬‬
‫‪ / 26‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬
‫לאחר הצבת ערכי הפרמטרים‪ ,‬ניתן לחשב את‬
‫מיקום הפגם ‪ Rp‬ביחס למרכז ומכאן את עומק‬
‫הפגם המקסימאלי ‪ .Rp-Ri‬למען הגדלת הדיוק‬
‫רצוי לחזור על הצילום עבור מספר זוויות ‪Θ‬‬
‫ולעשות ממוצע‪ .‬לחליפין‪ ,‬אם מסובבים במספר‬
‫זוויות קטנות (‪ cosΘ‬קרוב ל‪ ,)1-‬מתקבל‪:‬‬
‫‪Λ =(FFD (Ro-Rp) /(Y+Ro-Rp))* sinΘ‬‬
‫כלומר‪ ,‬תאור גראפי של ‪ Λ‬כנגד ‪ sinΘ‬ייתן קוו‬
‫ישר העובר בראשית הצירים‪ .‬מתוך שיפוע הישר‬
‫ניתן לחשב בקלות את ‪ Ro-Rp‬שהינו עומק‬
‫הפגם ביחס לדופן החיצונית‪ ,‬לאחר הצבת ערכי‬
‫הפרמטרים שהינם ידועים כולם‪.‬‬
‫המשך בעמוד ‪28‬‬
‫הבריאות שלך‪ ,‬המשימה שלנו!‬
‫דרושות‬
‫שלך‬
‫למבנה‬
‫סינון מושלם לאדי אמולסיה ושמן‬
‫דלתות איכות?‬
‫‪www.adiran.co.il‬‬
‫דלתות מהירות דלתות למפתחים גדולים חומרי מבנה מגוונים‬
‫ציוד משלים לרציפים‪ :‬משווי גובה‪ ,‬שרוולי אטימה‪ ,‬מסכי אוויר‬
‫עיצוב‪ :‬סטודיו נגה טריבלסקי‬
‫‪Sweden‬‬
‫מובילים את העולם‬
‫במתקני סינון לתהליכי עיבוד שבבי‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•טכנולוגית סינון בלבדית המאפשרת תחזוקה מזערית אחת ל‪ 12 -‬חודשים!!!‬
‫•רמות פליטה מזעריות עד ‪0.05mg/m3‬‬
‫•יעילות סינון קבועה לאורך כל חיי המסננים‪.‬‬
‫•היחידה מצוידת בפנל דיגיטאלי לקריאת מפלי הלחץ‬
‫ומצב המסננים‪.‬‬
‫יעוץ‪ ,‬מכירה ושירות‬
‫א‪ .‬אדירן הנדסה וסוכנויות בע"מ‬
‫רח' שחם ‪ ,32‬ת‪.‬ד‪ 7010 .‬פתח‪-‬תקוה ‪4917001‬‬
‫טל'‪ 03-9700500 :‬פקס‪03-9700510 :‬‬
‫‪www.adiran.co.il e-mail: info@adiran.co.il‬‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫המשך מעמוד ‪26‬‬
‫שיטה מבוססת על מיקום מקור קבוע‬
‫ניתן לבצע צילומים באופן שונה חלקית‬
‫מהמתואר לעיל‪ .‬בשלב הראשון פועלים כפי‬
‫שנאמר בסעיף הקודם ומקבלים את מצב אפס‪,‬‬
‫בו הסמן והפגם מתלכדים על הסרט‪.‬‬
‫בשלב השני מסובבים בזווית ‪ Θ‬כלשהי‪ ,‬אבל‬
‫בשונה מהשיטה הקודמת אין מזיזים את המקור‬
‫אל מול מיקומו החדש של הסמן‪ .‬במקרה הזה‬
‫ניתן להשתמש בשיקולים גיאומטריים דומים‪,‬‬
‫תוך התאמה למצב הנדון‪ .‬מתקבל‪:‬‬
‫))‪Λ=(FFD RosinΘ)/(FOD+Ro (1-cosΘ‬‬‫)‪(FFD RpsinΘ)/ (FOD+Ro-RpcosΘ‬‬
‫מהמשוואה הזאת ניתן לחשב את ‪ Rp‬לאחר‬
‫הצבת ‪ Λ‬ו‪ Θ -‬וערכי שאר הפרמטרים הידועים‬
‫מתוך ההצבה ומהגיאומטריה של המכל‪ .‬מומלץ‬
‫לעשות מספר צילומים בזוויות סיבוב שונות‬
‫ולמצע את ערכי ‪ Rp‬המתקבלים כך‪ .‬בשיטה‬
‫זאת‪ ,‬אם זוויות הסיבוב קטנות‪ ,‬מתקבל‪:‬‬
‫‪Λ =(FFD Ro /FOD - FFD Rp/(FOD+Ro‬‬‫‪Rp)) sinΘ‬‬
‫גם כאן‪ ,‬תיאור גרפי של ערכי ‪ Λ‬כנגד ‪ sinΘ‬ייתן‬
‫קוו ישר העובר בראשית הצירים‪ .‬מתוך שיפוע‬
‫הישו ניתן לחשב את ‪ Rp‬לפי המשוואה לעיל‪ .‬המקור להיטלו (תמונתו) על הסרט‪ ,‬קוו היוצר‬
‫שיטה ללא התלכדות פגם‪-‬סמן‬
‫זווית ‪ β‬עם האנך לסרט הצילום‪ ,‬המחבר את‬
‫במצב ההתחלתי בטרם סיבוב‬
‫המקור עם תמונת (היטל) הסמן על הסרט‪.‬‬
‫יש מקרים בהם אופי הפגם וההגדלה הגדולה הרדיוס היוצא ממרכז המיכל אל הפגם יוצר‬
‫בה עובדים מונעים קבלת התלכדות הפגם עם זווית ‪ α‬עם האנך מהמקור אל הסרט‪ ,‬העובר‬
‫קטן‬
‫במצבמספר‬
‫הסרטסמןתוך‬
‫הסמן על‬
‫ניסיונות גם כן דרך המרכז‪.‬‬
‫שלסיבוב‬
‫בטרם‬
‫ההתחלתי‬
‫התלכדות פגם‪-‬‬
‫‪ .4‬שיטה ללא‬
‫לתת‬
‫באה‬
‫הבאה‬
‫השיטה‬
‫ההתחלתי‪.‬‬
‫במצב‬
‫בשלב השני מסובבים את המכל בזווית ‪ γ‬רצונית‬
‫יש מקרים בהם אופי הפגם וההגדלה הגדולה בה עובדים מונעים קבלת התלכדות הפגם‬
‫ההתחלתי‬
‫במצב המצב‬
‫מתואר‬
‫זה‪.‬שללהלן‬
‫בכיוון המנוגד לכיוון זווית ‪ α‬ביחס לאנך מקור‪-‬‬
‫הבאה באה‬
‫ההתחלתי‪ .‬השיטה‬
‫ניסיונות‬
‫למקרהקטן‬
‫פתרוןתוך מספר‬
‫עם הסמן על הסרט‬
‫מתואר המצב ההתחלתי באופן סכמאטי‪:‬‬
‫באופןזה‪ .‬להלן‬
‫לתת פתרון למקרה‬
‫סכמאטי‪:‬‬
‫סרט שלעיל‪ .‬מזיזים את המקור לאורך קוו מקביל‬
‫למישור הסרט אל מול מצבו החדש של הסמן‪,‬‬
‫‪Λ‬‬
‫כפי שמנעשה גם בשיטה שהובאה בסעיף ‪.2‬‬
‫להלן המצב שמתקבל‪:‬‬
‫‪Λ‬‬
‫‪Ro‬‬
‫‪α‬‬
‫‪Rp‬‬
‫סמן‬
‫‪A‬‬
‫‪B‬‬
‫פגם‬
‫סמן‬
‫מקור‬
‫לאחר צילום מתקבל על הסרט מרחק ‪ Λ‬בין‬
‫לאחר צילום מתקבל על הסרט מרחק ‪ Λ‬בין הפגם לסמן שהוצב על דופן המכל החיצונית‬
‫החיצונית מול‬
‫המכל‬
‫הישרעל‬
‫שהוצב‬
‫)תמונתו( על הסרט‪,‬‬
‫המקור להיטלו‬
‫דופןאת‬
‫המחבר‬
‫לסמן הקו‬
‫הפגםנמצא על‬
‫מול המקור‪ .‬הפגם‬
‫)היטל( הסמן‬
‫המקור עם‬
‫הקו את‬
‫עלהמחבר‬
‫הצילום‪,‬‬
‫המקור‪.‬האנך‬
‫קוו היוצר זווית ‪ β‬עם‬
‫תמונתאת‬
‫המחבר‬
‫הישר‬
‫לסרטנמצא‬
‫הפגם‬
‫על הסרט‪ .‬הרדיוס היוצא ממרכז המיכל אל הפגם יוצר זווית ‪ α‬עם האנך מהמקור אל‬
‫הסרט‪ ,‬העובר גם כן דרך המרכז‪.‬‬
‫מקור‬
‫פגם‬
‫את מיקום הפגם אפשר למצוא כאן באופן‬
‫אנליטי‪ ,‬אבל המשוואות מסורבלות במקצת‪.‬‬
‫קל יותר להתוות שיטה גראפית לפיתרון‪:‬‬
‫א‪ .‬מציירים בקנה מדה את המכל ואת מקום‬
‫המקור‪ ,‬הסמן‪ ,‬הסרט והמרחקים השונים‬
‫בשני המצבים‪ .‬מציירים גם את ערכי‬
‫המרחק סמן‪ -‬סרט ומעבירים את הקווים‬
‫כמו באיורים למעלה‪ .‬מקום הפגם אינו‬
‫ידוע בשלב זה‪.‬‬
‫ב‪ .‬מעבירים את הקו ‪ AB‬על האיור שלאחר‬
‫הסיבוב‪ .‬זאת ע"י מדידת הזוויות בין‬
‫הרדיוסים אל הנקודות ‪ A‬ו‪ B-‬לאנך במצב‬
‫לפני הסיבוב‪ ,‬הוספת זווית הסיבוב עבור‬
‫כל אחד מהרדיוסים בכיוון הסיבוב וקבלת‬
‫המצב החדש של הקו ‪ .AB‬הפגם נמצא‬
‫בהכרח על הקו הזה לפני הסיבוב ומכיוון‬
‫שהגוף קשיח‪ ,‬הסיבוב לא שינה את הקו‬
‫אלא רק את מצבו היחסי‪.‬‬
‫ג‪ .‬במצב שלאחר הסיבוב הפגם נמצא גם על‬
‫הקו המחבר את המקור עם תמונת הפגם‬
‫(היטל) על הסרט‪ .‬לכן‪ ,‬נקודת החיתוך בין‬
‫קו זה לבין הקו ‪ AB‬במצבו לאחר הסיבוב‬
‫נותנת את מיקום הפגם‪.‬‬
‫דוגמה ניסיונית‬
‫הוכן דגם מדמה מיכל גלילי‪ ,‬בתוכו נקדחו‬
‫פגמים רצוניים במרחקים שונים מהדופן‪ .‬הדגם‬
‫הוצב במערכת מיקרו פוקוס ונערכו צילומים‬
‫לבדיקת השיטות השונות‪ .‬המטרה הייתה לבדוק‬
‫את מיקום הפגם אפשר למצוא כאן באופן אנליטי‪ ,‬אבל המשוואות מסורבלות במקצת‪ .‬קל‬
‫לאנךגראפית לפיתרון‪:‬‬
‫שיטה‬
‫להתוות‬
‫‪2014‬‬
‫‪- 2013‬‬
‫דצמבר‬
‫מכונות‬
‫בשלב השני ‪/ 28‬‬
‫ביחס‬
‫ינואר‪α‬‬
‫יותרזווית‬
‫לכיוון‬
‫בכיוון המנוגד‬
‫וכלים‪/ γ‬רצונית‬
‫המכל בזווית‬
‫מסובבים את‬
‫מקור‪ -‬סרט שלעיל‪ .‬מזיזים את המקור לאורך קוו מקביל למישור הסרט אל מול מצבו‬
‫מציירים בקנה מדה את המכל ואת מקום המקור‪ ,‬הסמן‪ ,‬הסרט והמרחקים‬
‫החדש של הסמן‪ ,‬כפי שמנעשה גם בשיטה שהובאה בסעיף ‪ .2‬להלן המצבא‪.‬שמתקבל‪:‬‬
‫השונים בשני המצבים‪ .‬מציירים גם את ערכי המרחק סמן‪ -‬סרט ומעבירים את‬
‫המשך בעמוד ‪30‬‬
‫איגוד המתכת בהתאחדות התעשיינים בשיתוף מירב דסקלו הפקות‬
‫הכנס ה‪ IV-‬לחומרים ותהליכים ‪2014‬‬
‫צבע‪ ,‬ציפויים וקורוזיה‪ ,‬עיבוד שבבי‪ ,‬ריתוך‪ ,‬חומרים מרוכבים ודבקים וחומרי אטימה‬
‫יתקיים‬
‫ב‪ 12 -‬למאי ‪2014‬‬
‫במלון כפר המכבייה‬
‫רח׳ פרץ ברנשטיין‪ ,‬ר״ג‬
‫ההשתתפות בהרצאות ובתערוכה‬
‫הינה ללא עלות‬
‫(מותנית בהרשמה מראש)‬
‫ימי העיון יתקיימו‬
‫ב‪ 4 -‬אולמות במקביל‬
‫לנרשמים‪ :‬המעבר בין האולמות חופשי‬
‫יוגשו כיבוד קל ושתייה‬
‫המלון יקים דוכן ארוחות קלות הכוללות‬
‫כריך בשרי ‪ +‬שתיה בסך ‪₪ 40‬‬
‫לחברי איגוד המתכת –‬
‫ארוחה קלה במימון העמותה‬
‫להשתלמויות מקצועיות‬
‫(מותנה בהרשמה מראש ואישור איגוד המתכת)‬
‫קהל יעד‪ :‬מהנדסים‪ ,‬הנדסאים‪,‬‬
‫טכנאים‪ ,‬מהנדסי פיתוח‪ ,‬מחקר‪,‬‬
‫ייצור והבטחת איכות‪ ,‬אנשי אחזקה‬
‫ותחזוקה‪ ,‬חברות ביטחוניות‪,‬‬
‫אלקטרוניקה‪ ,‬הייטק‪ ,‬זיווד אלקטרוני‪,‬‬
‫מתכת‪ ,‬רכב‪ ,‬חברות בענף הפלסטיק‬
‫יצרני דבקים וחומרי אטימה‪ ,‬יצרני‬
‫אריזות‪ ,‬חברות ציוד ריתוך‪ ,‬רתכים‪,‬‬
‫עיבוד שבבי‪.‬‬
‫במקביל לכנס תיערך תערוכה‬
‫בנושאי צבע‪ ,‬ציפויים‪ ,‬קורוזיה‪,‬‬
‫דבקים וחומרי אטימה‪ ,‬חומרים‬
‫מרוכבים‪ ,‬ריתוך ועיבוד שבבי‪.‬‬
‫מושב צבע‪ ,‬ציפויים‪ ,‬טיפולי שטח וקורוזיה‬
‫ניהול מקצועי מהנדס משה גרף‪ ,‬יועץ חומרים ותהליכים‬
‫בין הנושאים המבוקשים‪:‬‬
‫הגנה קתודית • ציפויים וטיפולי שטח ״ירוקים״ אקולוגיים‪ ,‬צבעים חדישים למתכות ותשתיות נוספות‬
‫• שילוב תעשיית ה״ננו״ בציפוי מתכות‪ ,‬טיפולי שטח‪,‬צבעים‪ ,‬פיגמנטים ועוד • טכנולוגיות שונות של‬
‫ציפויים בואקום • ציפויים בהתזה כולל ציפויים קראמיים • אלקטרופורמינג • הכנות שטח לצביעה‪,‬‬
‫תהליכי פוספטיזציה‪ ,‬תהליכים ללא כרום שש ערכי • השחרת מתכות‪ ,‬אלקטרו‪-‬פוליש ופוליש כימי‬
‫•אנודיז (אילגון) לאלומיניום ומתכות נוספות • גימורים וטיפולי שטח אברסיביים ומכאניים • שמנים‪,‬‬
‫ואקסים‪ ,‬אריזות ואמצעים נוספים למניעת קורוזיה • בדיקת טיב ואיכות לציפוי וצבע • בדיקות‬
‫קורוזיה מזורזות – ציוד ותהליכים‪ ,‬מפרטים ותקנים • איכות הסביבה‬
‫מושב עיבוד שבבי‬
‫ניהול מקצועי מר ארמנד מונסנגו‪ ,‬ישקר‬
‫בין הנושאים המבוקשים‪:‬‬
‫תהליכי עיבוד שבבי‪ ,‬בקרת תהליך‪ ,‬כלי מדידה ובקרת איכות‪ ,‬כלים לעיבוד שבבי‪ ,‬עיבוד שבבי זעיר‪,‬‬
‫עיבוד שבבי מדוייק‪ ,‬תכנון וייצור בעזרת במחשב‪ ,‬עיבוד חומרים מרוכבים‪ ,‬מע׳ דפינה‪ ,‬תיב״ם‪ ,‬כלי‬
‫עיבוד ושיבוב‪ ,‬עיבוד בלייזר‪ ,‬הגדרת חומר גלם‪ ,‬עיבודים לאורך פרופילים סגורים ופתוחים‪ ,‬אפשרויות‬
‫ניהול שלבי העבודה‪ ,‬תצוגת חומר הגלם בשלבי העבודה השונים‪ ,‬פרוצדורות עבודה לעיבוד כיסים‬
‫והסרת נפח חומר‪ ,‬חיתוך בחוט ובסילון מים‪ ,‬תבניות‪ ,‬מבלטים‪ ,‬ספינדלים‬
‫מושב ריתוך‬
‫ניהול מקצועי אינג׳ שרגא ירון‬
‫בין הנושאים המבוקשים‪:‬‬
‫תהליך ייצור אלקטרודה • חידושים בחיתוך • ריתוך פלדות למתקני התפלה • שיטות לריתוך יציקות‬
‫ברזל • ‪ – MS POLYMER‬דבק‪/‬אטימה חדשני לפלסטיק ומתכות – תחליף לריתוך • בדיקות לא הורסות‬
‫• ריתוך צנרת ע״י רובוט • רובוטים לריתוך צינורת גדולים ‪ -‬מערכות תלת ממדיות לריתוך • בטיחות בריתוך‬
‫• ריתוך תת ימי • מסמרות הידוק כתחליף לריתוך • ריתוך ארגון • ריתוך צנרת גז • ריתוך במצב מוצק ועוד‬
‫מושב בתחום דבקים‪ ,‬חומרי אטימה וחומרים מרוכבים‬
‫ניהול מקצועי מר יזהר הלחמי‪ ,‬יועץ מומחה‬
‫ביום זה אנו מבקשים להרצות על תוספים לשיפור אדהזיה לחומרי תרמופלסטיים שיפור תכונות‬
‫דבקים באמצעות ננו חלקיקים‪ :‬חומרים מרוכבים‪ ,‬חומרים פלסטיים‪ ,‬תהליכי חיבור והדבקה‪ .‬חומרים‬
‫מרוכבים תרמופלסטיים וחסיני אש‪ ,‬שימוש בחומרים מתחדשים‪ ,‬שיטת ייצור ‪,Rapid Prototyping‬‬
‫תוספים וחומרים הנדסיים לתעשיית הרכב‪ ,‬סוגי דבקים ושימושים‪ ,‬פיתוחים חדשים בתחום הדבקים‬
‫וחומרי האטימה • חומרי יציקה והגנה על מעגלים אלקטרוניים • מיכון חדשני ליישום דבקים • דבקים‬
‫קרים על בסיס אמולסיה אקרילית • אנלייזר לזיהוי מרכיבי דבקים בקרת הכנתו ותהליך הקשייתו‬
‫• דבקים לתעשיית האלקטרוניקה • דבקים חמים‪ ,‬דבקים ריאקטיביים • מדידות ריאולוגיות • סרטי‬
‫ההדבקה • דבקים אפוקסיים • פתרונות הדבקה בתעשיית הפלסטיקה • חומרים לתדרים אלמ״ג‬
‫גבוהים‪ ,‬אבן סינטטית‪ ,‬דבקים תעופתיים ועוד‬
‫מנחי יום העיון פונים בזאת אל המשתמשים‪ ,‬המיישמים‪ ,‬המתכננים והחברות שתחום עיסוקן הוא בנושאים הנ״ל והמעוניינים לקחת חלק ביום‬
‫עיון זה ולהציע הרצאות‪.‬‬
‫הנכם מוזמנים להוסיף בנושאים ייחודיים ואנו נשקול עפ״י רצף הנושאים ביום העיון‪ .‬על המענה לכלול תקציר של לפחות ‪ 300‬מילים במסמך‬
‫מעבד תמלילים ‪ WORD‬ולשלוח אותם עד ה‪ 30 -‬לינואר ‪.2014‬‬
‫ניתן לפנות אל‪ :‬מירב דסקלו הפקות בע״מ טל‪ ,08-9216499 :‬נייד‪udi.kedem@shahar-hadash.com ,054-7700598 :‬‬
‫איור ‪ :5.1‬מצב הצילום ההתחלתי‪ .‬זווית הסיבוב ‪ .º0‬בצד שמאל יש כמעט חפיפה בין‬
‫קצה הפגם לסמן‪ Λ .‬הינו אפס‪.‬‬
‫בדיקות לא הורסות‬
‫‪ .5‬דוגמה ניסיונית‬
‫איורים ‪ 5.2‬ו‪ 5.3-‬מראים את התמונות המתקבלות לאחר סיבוב בזוויות השונות ‪:‬‬
‫ן דגם מדמה מיכל גלילי‪ ,‬בתוכו נקדחו פגמים רצוניים במרחקים שונים מהדופן‪ .‬הדגם‬
‫המשך מעמוד ‪28‬‬
‫ב במערכת מיקרו פוקוס ונערכו צילומים לבדיקת השיטות השונות‪ .‬המטרה הייתה‬
‫המתקבלות לגבי‬
‫התוצאות‬
‫ההתאמה בין‬
‫את‬
‫מיקום הפגמים לבין המיקומים‬
‫המתקבלות לגבי‬
‫התוצאות‬
‫ההתאמה בין‬
‫וק את‬
‫האמיתיים‪.‬‬
‫המיקומים‬
‫לבין‬
‫הפגמים‬
‫מיקום‬
‫מיתיים‪ .‬להלן תוצאות לדוגמה עבור השיטה המתוארת בסעיף ‪ 3‬לעיל‪ .‬איור ‪ 5.1‬מראה‬
‫המתוארת‬
‫השיטה‬
‫הראשון‪,‬עבור‬
‫תוצאות לדוגמה‬
‫התמונה להלן‬
‫‪Λ‬‬
‫הפגם‪ :‬קצה פגם‬
‫מול המקור ומתלכד עם‬
‫הסמן הוצב‬
‫כאשר‬
‫שהתקבלה בלב‬
‫בסעיף ‪ 3‬לעיל‪ .‬איור ‪ 5.1‬מראה את התמונה‬
‫סמן‬
‫שהתקבלה בלב הראשון‪ ,‬כאשר הסמן הוצב‬
‫מול המקור ומתלכד עם הפגם‪:‬‬
‫התקבל קוו ישר‪ ,‬כפי שנגזר מהמשוואה‬
‫המתאימה בסעיף ‪ ,3‬כאשר זוויות הסיבוב‬
‫קטנות‪ .‬גם הצבת ערכי הפרמטרים השונים נתנה‬
‫רדיוס מיקום הפגם המתאים לרדיוס האמיתי‬
‫בדיוק של ‪ .2%‬גם עבור שאר השיטות המוצעות‬
‫בעבודה זאת התקבלו תוצאות באותה רמת דיוק‪.‬‬
‫סיכום‬
‫איור ‪ :5.2‬זווית הסיבוב ‪ 5‬מעלות; ‪ Λ‬הינו ‪ 16.1‬מ"מ‬
‫בעבודה הזאת מובאות ‪ 3‬שיטות לקביעת‬
‫איור ‪ :5.3‬זווית הסיבוב ‪ Λ .º9‬הינו ‪ 26.6‬מ"מ‪.‬‬
‫פגם‬
‫להלן הגרף שהתקבל מתוצאות הצילומים עומק פגמים בריתוך בגופים בעלי סימטריה‬
‫להלן הגרף שהתקבל מתוצאות הצילומים השונים‪:‬‬
‫פגם‬
‫קצה‬
‫השונים‪:‬‬
‫סיבובית באמצעות צילומי מיקרו פוקוס‪ .‬בחלקן‬
‫המקור מוזז יחד עם סמן חיצוני המוצמד לגוף‬
‫איור ‪ :5.2‬זווית הסיבוב ‪ Λ .º5‬הינו ‪ 16.1‬מ"מ‪.‬ובאחרת המקור נמצא במיקום קבוע‪ .‬שיטה‬
‫אחת דנה במקרה מיוחד בו אין אפשרות טובה‬
‫סמן‬
‫להביא להתלכדות תמונות הסמן והפגם בשלב‬
‫ההתחלתי‪ .‬כל השיטות מבוססות על סיבוב הגוף‬
‫איור‪ :5.1‬מצב הצילום ההתחלתי‪ .‬זוית הסיבוב ‪ .0º‬בצד שמאל יש‬
‫המצולם בזוויות ידועות‪ .‬שיטה אחת הודגמה‬
‫כמעט חפיפה בין קצה הפגם לסמן‪ Λ .‬הינו אפס‪.‬‬
‫בצילומי דגם ייעודי ונעשה ניתוח התוצאות‬
‫המתקבלת‬
‫התמונה‬
‫לדוגמא את‬
‫מראה‬
‫יור ‪ :5.1‬מצבאיור ‪5.2‬‬
‫שהתקבלו‪ .‬עבור כל השיטות התקבלו תוצאות‬
‫בצד שמאל יש כמעט חפיפה בין‬
‫הסיבוב ‪.º0‬‬
‫זווית‬
‫ההתחלתי‪.‬‬
‫הצילום‬
‫שונה‬
‫בזווית‬
‫סיבוב‬
‫לאחר‬
‫השונות‪ .‬טובות בדיוק של ‪ˆ .2%‬‬
‫איור ‪ :5.3‬תיאור גראפי של המרחק סמן‪-‬פגם עבור זוויות הסיבוב‬
‫איור ‪ :5.4‬תיאור גראפי של המרחק סמן‪-‬פגם עבור זוויות הסיבוב השונות‪.‬‬
‫קצה הפגם לסמן‪ Λ .‬הינו אפס‪.‬‬
‫התקבל קוו ישר‪ ,‬כפי שנגזר מהמשוואה המתאימה בסעיף ‪ ,3‬כאשר זוויות הסיבוב קטנות‪.‬‬
‫גם הצבת ערכי הפרמטרים השונים נתנה רדיוס מיקום הפגם המתאים לרדיוס האמיתי‬
‫בדיוק של ‪.2%‬‬
‫רים ‪ 5.2‬ו‪ 5.3-‬מראים את התמונות המתקבלות לאחר סיבוב בזוויות השונות ‪:‬‬
‫גם עבור שאר השיטות המוצעות בעבודה זאת התקבלו תוצאות באותה רמת דיוק‪.‬‬
‫קצה פגם‬
‫סמן‬
‫איור ‪ :5.2‬זווית הסיבוב ‪ Λ .º5‬הינו ‪ 16.1‬מ"מ‪.‬‬
‫‪ / 30‬מכונות וכלים ‪ /‬דצמבר ‪ - 2013‬ינואר ‪2014‬‬