מהאלפים המושלגים לאיי הים האדריאטי

‫סלובניה וקרואטיה‬
‫מהאלפים המושלגים לאיי הים האדריאטי‬
‫סלובניה וקרואטיה‪ ,‬מדינות שכנות ושונות‪ ,‬מעניקות למטייל חוויה יוצאת דופן בשילוב‬
‫נפלא של הרים‪ ,‬ים‪ ,‬ערים ונופים‪ .‬בירידה מצפון לדרום מתחלפים היערות באיים קסומים‬
‫והאווירה המרכז אירופית המכובדת מתחלפת בקלילות בלקנית עליזה‪.‬‬
‫מאת עדנה פלס‪ ,‬מדריכה בכירה בנתור מ‪ IDB-‬תיירות‬
‫‪photograph: Dunja Wedam. Copyright Slovenian Tourist Board‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737 20‬‬
‫שייט בנהר לובליאנה‬
‫בסלובניה הקטנה מתרחב הלב על רקע‬
‫החוות המטופחות וכרי הדשא הרחבים‪.‬‬
‫הסלובנים‪ ,‬שזכו לעצמאותם לראשונה בשנת‬
‫‪ ,1991‬אחרי יותר מאלף שנות שלטון אוסטרי‪,‬‬
‫איטלקי ו"יוגוסלבי"‪ ,‬הם עם חרוץ שהתברך‬
‫באדמה פורייה‪ .‬מורשת האימפריה האוסטרו‪-‬‬
‫הונגרית ניכרת בעיר הבירה לובליאנה‬
‫ובאדניות הפרחים בחלונות בתי הכפר‪2 .‬‬
‫מיליון הסלובנים הם בעלי הכלכלה הפורחת‬
‫ביותר בגוש המזרחי לשעבר‪ ,‬והמדינה‬
‫הצטרפה לאיחוד האירופי בשנת ‪.2005‬‬
‫בקרואטיה נמצאים החופים הנפלאים של‬
‫הים האדריאטי‪ .‬אלפי מפרצים מקשטים את‬
‫רצועת החוף הצרה בין ההרים לים‪ ,‬ששמה‬
‫דלמטיה‪ .‬יותר מאלף איים פרוסים לאורך החוף‬
‫האדריאטי‪ ,‬אשר הקרואטית בו מדוברת בצליל‬
‫איטלקי‪ ,‬והמטבח בו מלא וגדוש בכל טוב הים‪.‬‬
‫לאורך החוף נפגוש עיירות קסומות‪ ,‬שמייסדיהן‬
‫יוונים‪ ,‬בוניהן רומאים‪ ,‬מרחיביהן קרואטים‬
‫ואיטלקים בני ונציה‪ .‬עם ההתרחקות מהחוף‪,‬‬
‫מתגלים היערות וההרים‪ ,‬ובקצה המישורים‬
‫נפרסת לה זאגרב‪ ,‬עיר בירה בורגנית ומכובדת‪,‬‬
‫עטורת כיכרות‪ ,‬פסלים וכנסיות‪.‬‬
‫מסלולי טיול אפשריים‬
‫תכנון אופטימלי של הטיול יכלול את הנוף‬
‫האלפיני והאגמים בצפון‪ ,‬מערת נטיפים‬
‫אחת או שתיים‪ ,‬הריביירה הסלובנית‪ ,‬ביקור‬
‫בזאגרב ובשמורת הטבע הנפלאה פליטוויצה‪,‬‬
‫וירידה לאורך החוף המפורץ עד לדוברובניק‪,‬‬
‫בירת הים האדריאטי‪.‬‬
‫מעברי הגבול הפתוחים מאפשרים לשלב‬
‫ביקורי יום באוסטריה ובאיטליה‪ ,‬למי‬
‫שלנים בסלובניה‪ ,‬וביקור במונטנגרו למי‬
‫שלנים באזור דוברובניק‪ .‬ישנן כמה נקודות‬
‫יציאה אפשריות לטיול ‪ -‬משדות התעופה‬
‫הבינלאומיים בצד הצפוני ‪ -‬לובליאנה‪ ,‬זאגרב‪,‬‬
‫רייקה; ומשדה התעופה הדרומי בדוברובניק‪,‬‬
‫בקצה קרואטיה‪ .‬מסלול הטיול הוא לרוב‬
‫מעגלי‪ ,‬אולם יש הבוחרים לנחות ולהמריא‬
‫משדות תעופה שונים‪ ,‬ולקצר את זמן הנסיעה‪.‬‬
‫‪photograph: B. Kladnik. Copyright Slovenian Tourist Board‬‬
‫שתי המדינות שלובות זזו בזו מימים ימימה‪.‬‬
‫עמיהן דומים במראה ובשפה‪ ,‬ולהם שורשים‬
‫סלאביים דומים‪ .‬מגוון האטרקציות שימצא‬
‫המבקר מרהיב‪ :‬ערים‪ ,‬מוזיאונים‪ ,‬הרים‬
‫מושלגים ונהרות שוצפים‪ ,‬יערות‪ ,‬מערות‬
‫נטיפים‪ ,‬ושרידים ארכיאולוגיים למכביר‪ ,‬רבים‬
‫מהם אתרים מוכרזים על‪-‬ידי ‪.UNESCO‬‬
‫אתרים לביקור בסלובניה‬
‫בלד (‪)Bled‬‬
‫במרחק שעת נסיעה מנמל התעופה פרוסה‬
‫לה שמורת הטבע טריגלב‪ ,‬ובליבה אגם בלד‬
‫והעיירה בלד‪ .‬מוקף הרים מיוערים נחבא לו‬
‫אגם בלד הכחול‪ ,‬ובליבו אי קטן שעליו כנסיית‬
‫המשאלות‪ .‬טירת בלד מתנשאת על המצוק‬
‫והיא נקודת תצפית נפלאה בשעת שקיעה‪.‬‬
‫בבלד הקסומה מלונות קטנים וצימרים‬
‫פזורים סביב האגם‪ .‬הבחירה בבלד כמקום‬
‫לינה היא מצוינת‪ ,‬בתי הקפה ליד האגם‬
‫מגישים קרמשניט לצלילי ואלסים בערבו‬
‫של יום‪ ,‬ובימים הבאים ניתן לצאת לטיולי יום‬
‫באתרי סלובניה‪ ,‬או אף לחצות את האלפים‬
‫לקרינתיה שבאוסטריה או להרי הדולומיטים‬
‫שבאיטליה‪.‬‬
‫הפארק הלאומי טריגלאב‬
‫מסביב לבלד מצוי הפארק הגדול‪ ,‬ובו רכס‬
‫הטריגלב‪ ,‬הר שלוש הפסגות‪ .‬מסלולי הליכה‬
‫רבים ממתינים למטייל בשמורה‪ .‬במרכז‬
‫המידע בבלד ישמחו למסור מפות ולתת‬
‫הדרכה‪ .‬מסלול הליכה מומלץ בדרגת קושי‬
‫קלה עד בינונית הוא קניון ווינטגר (‪)Vintgar‬‬
‫שבו שוצף נהר ראדובנה בין המצוקים‬
‫והעצים‪ ,‬יוצר בריכות ומפלים‪.‬‬
‫כ‪ 20-‬קילומטר מבלד נפרס אגם בוהין הגדול‪,‬‬
‫‪ 5‬ק"מ אורכו‪ ,‬ומסביבו מסלולי הליכה‪ ,‬אתרי‬
‫קמפינג וצימרים‪ .‬בחודשי הקיץ ניתן לעלות‬
‫מהאגם ברכבל הסקי על הר הווגל‪ ,‬אלף מטר‬
‫מעל האגם‪.‬‬
‫לובליאנה (‪)Ljubljana‬‬
‫לובליאנה‪ ,‬עיר הבירה החמימה והנעימה‬
‫באירופה‪ ,‬יושבת עוד מימי הרומאים על גדות‬
‫נהר הלובליאנקה‪ .‬בין ‪ 270,000‬התושבים‬
‫נכללים עשרות‪-‬אלפי סטודנטים אשר מעניקים‬
‫לעיר צביון תוסס וחי‪ .‬במרכז העיר העתיקה‪,‬‬
‫למרגלות המצודה‪ ,‬פזורים מסעדות‪ ,‬פאבים‪,‬‬
‫גלידריות ובתי‪-‬קפה‪ .‬נקודת הציון הנוחה‬
‫ביותר היא הגשר "המשולש" על הנהר‪ ,‬אשר‬
‫מפריד בין החלק הימי ביניימי לחלק הבארוקי‬
‫של העיר העתיקה‪ .‬בסמוך לגשר פרוס‬
‫השוק העירוני ובו מגוון פירות יער‪ ,‬דובדבנים‪,‬‬
‫אוכמניות וערמונים חמים‪ .‬בעיר סצנת תרבות‬
‫תוססת שבה מוזיאונים‪ ,‬גלריות הופעות‬
‫קאמריות ומוזיקה קלאסית‪.‬‬
‫מערות הנטיפים של‬
‫אזור קארסט‬
‫אזור קארסט ידוע במערות הרבות שבו‪,‬‬
‫ואף נתן את שמו לתופעה הגיאוגרפית של‬
‫מערות גיר‪ .‬בין הסלובנים ישנם הרפתקנים‬
‫רבים המבלים סופי‪-‬שבוע בחקר המערות‪,‬‬
‫בזחילה‪ .‬שתי מערות גדולות מתחרות ביניהן‬
‫על המבקרים ‪ -‬פוסטוינה ושקוציאנסקה‪.‬‬
‫מערת פוסטוינה היא הגדולה יותר והנוחה‬
‫יותר לביקור‪ .‬קרוניות חשמליות מכניסות את‬
‫המבקרים למעבה האדמה‪ ,‬שם נמתח מסלול‬
‫הליכה נוח בין הזקיפים והנטיפים והיכלות הגיר‬
‫הגדולים‪ .‬מערת שקוציאנסקה מציעה למבקר‬
‫ההרפתקן מסלול הליכה מאתגר‪ ,‬וביקור בנהר‬
‫תת‪-‬קרקעי סוער ומרהיב‪ ,‬אולמות ונטיפים‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737‬‬
‫‪21‬‬
‫ליפיצה (‪)Lipica‬‬
‫בפינה הדרומית של סלובניה נחבא הכפר‬
‫ליפיצה אשר זה מאות שנים משמש לגידול‬
‫ולאילוף הסוסים הלבנים הידועים‪ ,‬הליפיצנרים‪.‬‬
‫בעת ייסוד הכפר ובית‪-‬הספר לרכיבה על‪-‬ידי‬
‫הארכידוכס האוסטרי קרל‪ ,‬בשנת ‪ ,1580‬הובאו‬
‫למקום סוסים ספרדים‪ ,‬ולאחר ‪ 200‬שנה נוספו‬
‫לאורוות סוסים ערביים אצילים‪ ,‬וביחד עם‬
‫הסוסים של חבל קארסט טיפחו המגדלים זן‬
‫חדש של סוסים‪ ,‬הסוסים הליפיצנרים‪ .‬הסוסים‬
‫הלבנים של ליפיצה רועים באחו הירוק‪,‬‬
‫ומופיעים במופע מרשים בהיפודרום לצלילי‬
‫הוואלסים של שטראוס‪.‬‬
‫הריביירה הסלובנית‬
‫מקופר ועד פורטו רוז' ופיראן ‪ -‬חופים חוליים‬
‫ונקיים ממתינים למבקרים ומציעים שחייה‪,‬‬
‫צלילה‪ ,‬שיט ובטלה‪ .‬פורטו רוז'‪ ,‬נמל השושנים‪,‬‬
‫היא עיירת נופש אמיתית‪ ,‬מאות יאכטות עוגנות‬
‫בקרבת החוף‪ ,‬המסעדות מלאות וחיי הלילה‬
‫תוססים‪ ,‬לרבות בתי הקזינו‪.‬‬
‫פיראן השקטה היא עיר ימי‪-‬ביניימית ובה‬
‫סמטאות אבן ונמל ציורי‪ .‬פיראן הייתה‬
‫בעברה עיר נמל ונציאנית‪ ,‬והמבקר בה חש‬
‫את העבר המפואר של העיר‪ .‬אל תוותרו‬
‫על הליכה בטיילת ושתיית קפוצ'ינו בכיכר‬
‫המרכזית מעל הנמל הישן‪.‬‬
‫מאריבור (‪ )Maribor‬ודרך‬
‫היין של ירושלים (מחוז‬
‫‪)Jeruzalem -Ljutomer‬‬
‫בקרבת משולש הגבולות בצפון‪-‬מזרח‬
‫המדינה‪ ,‬בקרבת הונגריה וקרואטיה‪ ,‬הולכים‬
‫ומשתפלים הרי האלפים לגבעות נמוכות‪,‬‬
‫מעוטרות בכרמים‪ ,‬בעצי פרי‪ ,‬בתירס‬
‫ובחמניות‪ .‬שפע מי מעיינות‪ ,‬ביניהם נהרות‬
‫הדראווה (‪ )Drava‬והמורה (‪ )Mura‬מרווים‬
‫את החקלאות הענפה‪ .‬בירת האזור היא העיר‬
‫מאריבור‪ ,‬השנייה בגודלה במדינה‪.‬‬
‫תחילתה של העיר במצודת מארשבורג‬
‫שאותה בנו אצילים אוסטרים‪ ,‬במטרה להגן‬
‫על העיר מההונגרים המאיימים‪ .‬העיר צמחה‬
‫למרכז מסחרי‪ ,‬שבו לקחו היהודים חלק‬
‫מרכזי בימי‪-‬הביניים‪ ,‬בעיקר במסחר בעץ‬
‫וביין מתוצרת סלובנית‪ .‬העיר מוקפת החומות‬
‫צמחה בהתמדה סביב כיכר העיר‪ ,‬והסמטאות‬
‫הציוריות מקסימות את המבקר גם היום‪.‬‬
‫מלבד המוזיאונים‪ ,‬הכיכרות והמצודה‪ ,‬חובה‬
‫לבקר ברחוב היהודים (‪,)Zidovska Ulica‬‬
‫מרכזו של הרובע היהודי בימי‪-‬הביניים‪.‬‬
‫‪photograph: Dunja Wedam Copyright Slovenian Tourist Board‬‬
‫בית‪-‬הכנסת‪ ,‬בבית מספר ‪ ,4‬נבנה בשנת‬
‫‪ 1274‬והוסב לכנסייה כ‪ 200-‬שנה אחר‪-‬כך‪,‬‬
‫כאשר גירשו האוסטרים את היהודים מתחומי‬
‫השפעתם‪ .‬בשנת ‪ 2001‬שופץ המבנה והפך‬
‫למרכז של מורשת יהודי סלובניה‪ .‬בערב‬
‫ראש השנה תשס"ו (‪ ,)2005‬הגענו‪ ,‬חברי‬
‫קבוצת נתור יוניטל ואני‪ ,‬וקבענו מזוזה בדלת‬
‫בית‪-‬הכנסת‪.‬‬
‫הנוף הכפרי מסביב לעיר מציע חלופות טיול‬
‫רבות‪ .‬כחצי שעת נסיעה ממערב למאריבור‬
‫נמצאת פטוי הקטנה שקפאה בזמן‪ ,‬עיר‬
‫עתיקה משני צדי נהר הדראווה‪ ,‬וממנה‬
‫נמשיך לאורמוז' (‪ )Ormoz‬נקודת היציאה‬
‫לדרך היין‪ .‬עשרות יקבים קטנים ומסעדות‬
‫מציעים למבקר יינות לבנים ואוכל ביתי‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737 22‬‬
‫‪photograph: Lenarëië Copyright Slovenian Tourist Board‬‬
‫דוברובניק‬
‫אתרים לביקור‬
‫בקרואטיה‬
‫זאגרב (‪)Zagreb‬‬
‫אגם‪ .‬מסלול הביקור משלב הליכה וחצייה‬
‫של האגם הגדול בשיט‪ ,‬אל נקודת מנוחה‬
‫שבה מציעות איכרות מקומיות דבש‪ ,‬ריבה‪,‬‬
‫עוגות וגבינות תוצרת בית‪.‬‬
‫אין כמו זאגרב לחוויה עירונית מרכז‪-‬אירופית‬
‫משובחת‪ .‬הפאר וההדר של הקיסרות‬
‫משתקפים בכיכרות המלבניות מוקפות עצי‬
‫הערמונים הגדולים בלב העיר‪ .‬מעל כיכר‬
‫באן ילצ'יץ'‪ ,‬הגיבור הלאומי של קרואטיה‪,‬‬
‫מתנשאות שתי גבעות שעליהן שכנו בעבר‬
‫ערים יריבות‪ ,‬גראדץ' וקאפטול‪ ,‬עיר הסוחרים‬
‫מול עיר הכמרים‪ .‬שתי אלה הן היום אזור‬
‫ציורי של בתי אצולה נינוחים‪ ,‬ובמרכזם בית‬
‫הפרלמנט וכנסיית מרקוס הקדוש‪ ,‬שעל‬
‫רעפיה סמל העיר וסמל המדינה‪.‬‬
‫מגבעת גראדץ'‪ ,‬מעל המסעדות ההומות‪,‬‬
‫ניתן להשקיף על הבירה‪ ,‬ולהעריך את‬
‫האדריכלים שתכננו את השדרות הרחבות‪,‬‬
‫את בית האופרה ואת המבנים הניאו‪-‬‬
‫קלאסיים‪ ,‬דוגמת מלון אספלנד שבו שכנה‬
‫אגאתה כריסטי ושהיה חלק מעלילת הרצח‬
‫באוריינט אקספרס‪.‬‬
‫ספליט‬
‫שמורת הטבע‬
‫פליטוויצה (‪)Plitvic‬‬
‫פליטוויצה היא אחת משמורות הטבע‬
‫היפות בעולם‪ ,‬והיא מציעה חוויה ייחודית‬
‫של הליכה בינות אגמים‪ ,‬מפלים ועצי אשוח‪.‬‬
‫מסלול ההליכה מתפתל בין ‪ 16‬אגמים‬
‫הפרוסים במדרגות בתוך קניון גירני‪ .‬אבן‬
‫הגיר המומסת היא שיצרה‪ ,‬בתהליך של‬
‫שקיעה‪ ,‬את קירות הטרוונטין המגדרים את‬
‫האגמים‪ .‬נוכחות הטרוונטין כל‪-‬כך מורגשת‪,‬‬
‫שקרקעית כל אגם מלאה בענפים שנפלו‬
‫ושהתאבנו‪ .‬צבעיהם הנפלאים של האגמים‬
‫משתנים בהתאם לגודלו ולעומקו של כל‬
‫חופיה הארוכים של קרואטיה משופעים‬
‫בערים עתיקות שפרחו בתקופה הרומית‪.‬‬
‫אולם אין באגן הים התיכון עיר חיה ותוססת‪,‬‬
‫שליבה הרומי חי ונושם כעיר ספליט‪.‬‬
‫ראשיתה של העיר בארמון שבו פרש‬
‫לגמלאות הקיסר דיוקלטיאנוס‪ ,‬יליד דלמטיה‪,‬‬
‫משכין השלום והסדר באימפריה הרומית‪.‬‬
‫הארמון נבנה כמחנה לגיון מלבני‪ ,‬מוקף‬
‫בחומות חזקות שאורכן כ‪ 200-‬מטר בכל‬
‫צד‪ ,‬ובו מקדשים‪ ,‬בתי מגורים ומאוזוליאום‬
‫מרשים‪ .‬רובם של אלה עומדים על תילם‪,‬‬
‫במלואם‪ ,‬כמקדש זאוס והמאוזוליאום‪,‬‬
‫המרתפים התת‪-‬קרקעיים הגדולים‬
‫והספינקסים שהובאו ממצרים‪.‬‬
‫אולם‪ ,‬ספליט אינה אתר עתיקות‪ .‬בחומות‬
‫שבנה הקיסר נפרצו חלונות לדירות מגורים‪,‬‬
‫בבתים הוונציאניים שבמרכזה ממוקמות‬
‫מסעדות‪ ,‬ולאורך החוף נפרסים בתי‪-‬קפה‬
‫נינוחים‪ .‬ספליט היא בירת חבל דלמטיה‬
‫אשר ההשפעה האיטלקית בו לא הסתיימה‬
‫מעולם‪ .‬כך‪ ,‬לתושביה קצר ונוח יותר לשוט‬
‫לקניות באיטליה‪ ,‬מאשר לנסוע לזאגרב‬
‫הרחוקה‪ .‬קווי ספנות סדירים נוספים‬
‫מאפשרים למבקר להמשיך מספליט לאיי‬
‫הים האדריאטי הגדולים‪ :‬חבאר‪ ,‬קורצ'ולה‪,‬‬
‫בראץ' ואחרים‪.‬‬
‫פנינת הים האדריאטי‪ ,‬ראגוזה בפי‬
‫האיטלקים‪ ,‬בוהקת בלובנה על חצי אי‪.‬‬
‫העיר העתיקה מוקפת בחומה אדירה‪ ,‬עוביה‬
‫שלושה מטרים ויותר‪ ,‬גובהה עד ‪ 20‬מטר‪,‬‬
‫ואורכה שני קילומטרים‪ .‬משני צידי העיר‬
‫נמלים ומצודות‪ ,‬ובליבה מדרחוב‪ .‬בתי העיר‬
‫בנויים אבן גיר‪ ,‬בני שלוש קומות ועטורי‬
‫רעפים אדומים‪ .‬לאורך ימי הביניים והרנסנס‬
‫התנהלה העיר כרפובליקה עצמאית‪ ,‬שלה‬
‫צי סוחר גדול ומפותח‪ .‬הסיור בעיר מתחיל‬
‫במדרחוב‪ ,‬ה"סטרדום"‪ ,‬שבקצהו האחד בית‬
‫המרקחת העתיק באירופה‪ ,‬מזרקת אונפוריו‬
‫המרשימה‪ ,‬לאורכו חנויות ומשני צדדיו בנויה‬
‫העיר ברחובות מקבילים‪.‬‬
‫מדוברובניק ניתן לשוט אל האיים הקרובים‪:‬‬
‫קולוצ'פ המיוער‪ ,‬שבו כרמי זיתים ופרדסים;‬
‫לופוד הקטן עמוס הכנסיות; ושיפאן‪ ,‬שבו‬
‫חופי רחצה סמויים מן העין‪.‬‬
‫זהו מסלול הטיול‪ ,‬על קצה המזלג‪ ,‬בסלובניה‬
‫ובקרואטיה‪ .‬קצרה היריעה מלתאר אתרים‬
‫קרואטיים נפלאים כקורצ'ולה‪ ,‬אי הולדתו‬
‫של מרקו פולו; חצי האי איסטריה על עיירות‬
‫הדייגים השלוות שבו‪ ,‬שבכולן מונומנטים‬
‫רומיים מרשימים‪ .‬הביקור בסלובניה לא יהיה‬
‫שלם בלי עלייה לפסגת הר ורשיץ‪ ,‬ביקור‬
‫בעמק נהר הסוצ'ה המיוער‪ ,‬ולגימת שוקו חם‬
‫במדרחוב בלובליאנה‪.‬‬
‫כל הדרכים מובילות‬
‫לסלובניה‬
‫חברת ישראייר מפעילה טיסות‬
‫שבועיות סדירות ללובליאנה החל‬
‫מחודש מאי‪ ,‬ומציעה מגוון חבילות‬
‫במחירים אטרקטיביים‪:‬‬
‫חבילה בת ‪ 8‬ימים לקרואטיה וסלובניה‬
‫הכוללת טיסות‪ ,‬לינות בבתי מלון ורכב שכור‬
‫לכל התקופה‪.‬‬
‫חבילת "טוס וסע" הכוללת טיסות ורכב‬
‫ל‪ 7-‬ימים‪.‬‬
‫טיול עומק מאורגן של חברת "נתור"‪,‬‬
‫בן ‪ 10‬ימים‪ ,‬הכולל את סלובניה‪ ,‬קרואטיה‬
‫ומונטנגרו‪.‬‬
‫טיול מאורגן "כוכב כפול" של חברת "נתור"‪,‬‬
‫בן ‪ 8‬ימים‪ ,‬הכולל את סלובניה וקרואטיה‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737‬‬
‫‪25‬‬
‫מילאנו ‪ -‬מרכז הקניות ויטוריו עמנואל‬
‫‪gettyimages‬‬
‫מילאנו ‪ -‬אמנות או נמות‬
‫חושבים שאתם שוחרי אמנות ותרבות? מילאנו היא בדיוק העיר בשבילכם‪ .‬ביקור במקום‬
‫יותיר אתכם נפעמים מול היצירות החשובות בעולם‪ ,‬נרגשים ומלאי הנאה בהאזנה לאופרה‬
‫בבית האופרה הטוב בעולם‪ ,‬ותחושה של בית כאשר תטיילו בין שפע הגלריות לעיצוב‬
‫וחנויות האופנה המרהיבות‪ .‬כשמגיעים למילאנו‪ ,‬העיר השנייה בגודלה באיטליה‪ ,‬כדאי‬
‫“להכין” את הרגלים‪ .‬יש הרבה מה לראות כאשר מטיילים באתרים החשובים‪ ,‬שואפים את‬
‫האוויר המעוצב של העיר‪ ,‬ולא נרגעים לנוכח שכיות החמדה הניצבות בכל פינה‪.‬‬
‫חתיכת היסטוריה‬
‫במילאנו נמצא אחד הציורים המפורסמים‬
‫בעולם‪“ ,‬הסעודה האחרונה” של לאונרדו דה‬
‫וינצ’י‪ ,‬והוא מפאר קיר בחדר האוכל במנזר‬
‫של כנסיית סנטה מריה דלה גרציה בעיר‪.‬‬
‫בציור ניתן לראות את ישו בעת סעודת סדר‬
‫פסח‪ ,‬שבה הוא מודיע לשליחיו שאחד מהם‬
‫עתיד להיות זה שיסגיר אותו‪ .‬רק לפני כעשור‬
‫נחשפה היצירה לקהל הרחב‪ ,‬אחרי עבודת‬
‫שחזור ממושכת‪ ,‬ואתם מוזמנים להגיע‬
‫‪www.israir.co.il *2737 30‬‬
‫למקום ולהתרשם גם מהכנסייה עצמה‪.‬‬
‫יצירות אמנות חשובות נוספות מרוכזות‬
‫בגלריה ‪ Pinacoteca di Brera‬השוכנת‬
‫בארמון מהמאה ה‪ ,17-‬המשמש גם כבי"ס‬
‫לאמנות‪ .‬במצודה הענקית קסטלו ספורצסקו‬
‫שוכנים אחדים מהמוזיאונים החשובים‬
‫באיטליה‪ ,‬בהם המוזיאון לאמנות עתיקה‪.‬‬
‫גם הגנים המפוארים הנמצאים בתחומה‬
‫מעוררים התפעלות רבה‪ ,‬והם מקור להנאה‬
‫בשיטוט רגלי‪ .‬סמוך למצודה ובקרבת‬
‫מוזיאון האמנות העירוני נמצא הפארק הגדול‬
‫והקסום של מילאנו‪ ,‬פארק סמפיונה ובו‬
‫אגמים‪ ,‬גשרים ומסלולי הליכה‪ .‬את האמנות‬
‫של הארכיטקטורה‪ ,‬בשיא תפארתה‪ ,‬תוכלו‬
‫לראות בדואומו‪ ,‬הקתדרלה המרכזית של‬
‫מילאנו‪ ,‬אחת מהכנסיות המפוארות באיטליה‪.‬‬
‫זהו מבנה גותי אדיר ממדים‪ ,‬מצופה שיש‬
‫בוהק ועשוי אלפי פסלונים‪ ,‬צריחים ומגדלים‪.‬‬
‫בתוך הכנסייה מצויים ויטראז’ים מרהיבים‬
‫ופסלים תקופתיים‪.‬‬
‫קניות או לא להיות‬
‫מהכיכר של הקתדרלה יוצא רחוב הקניות‬
‫המפורסם והוותיק ביותר באיטליה ‪ -‬גלריה‬
‫ויטוריו עמנואל סקונדו‪ ,‬רחוב המקורה‬
‫בזכוכית צבעונית שבו יש חנויות נהדרות‪ ,‬בתי‬
‫קפה ומסעדות משובחות‪ .‬כידוע‪ ,‬מילאנו היא‬
‫מוקד עלייה לרגל לחובבי קניות‪ .‬אזור הקניות‪,‬‬
‫שבו מרוכזים חנויותיהם של המעצבים‬
‫הגדולים‪ ,‬שוכן במרכז ההיסטורי של העיר‪,‬‬
‫מצפון לדואומו‪ ,‬בין‪ ‬שני רחובות מקבילים‪ -‬ויה‬
‫דלה ספיגה (‪ )Via Della Spiga‬ולויה מונטה‬
‫נפוליאונה‪.)Via Monte Napoleone( ‬‬
‫ברחוב ‪ Corso di Porta Ticinese‬מרוכזים‬
‫בוטיקים של מעצבים צעירים וחנויות וינטאג’‬
‫מקסימות‪ .‬ויה מנצוני‪ ,‬רחוב הקניות הגדול‬
‫בעולם‪ ,‬מתחיל ליד בית האופרה ונמשך עד‬
‫כיכר קאבור‪ .‬במרכזו נמצא מתחם ענק בן‬
‫שלוש קומות‪ ,‬המוקדש ליצירתו של ארמאני‬
‫וכולל גם את מסעדת נובו המפורסמת‪.‬‬
‫אסור לפספס‬
‫אחרי שהתרגשתם מהאמנות ומאומנות‬
‫הקניות שמציעה מילאנו למבקרים בתחומה‪,‬‬
‫אסור להחמיץ את הפנינה התרבותית של‬
‫העיר ‪ -‬בית האופרה “לה סקאלה”‪ .‬גדולי‬
‫הקומפוזיטורים עמלו על כתיבת יצירות‬
‫למענו‪ ,‬טובי המנצחים הניפו בו את שרביטם‬
‫והזמרים הגדולים שרו על בימתו‪ .‬העונה ב"לה‬
‫סקאלה” מתחילה באופן מסורתי בדצמבר‬
‫ומסתיימת ביולי‪ .‬יש להזמין כרטיסים מראש‪.‬‬
‫יש לציין כי עיקר הפעילות בשעות הערב‬
‫מתרכזת באזור התעלות ברובע נאבילי‪ ,‬שבו‬
‫שוכנים זה לצד זה עשרות מסעדות‪ ,‬ברים‬
‫ומועדונים‪ .‬רובע בררה מציע בשעות היום‬
‫גלריות‪ ,‬בתי קפה ובוטיקים נעימים ובשעות‬
‫הערב הוא הופך לרובע בילויים אטרקטיבי‬
‫ומזמין‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫וגם ‪....‬‬
‫מדי שנה באוקטובר (‪ )23-25/10‬חוגגת מילאנו‬
‫את ראש השנה הקלטי‪ .‬האירוע מתקיים‬
‫במבצר סופרצסקו שהופך כולו למעוז קלטי‪,‬‬
‫מלווה במוסיקה‪ ,‬טקסים ומספרי סיפורים‪.‬‬
‫רגע לפני חג המולד מציינת מילאנו את יום סן‬
‫אמברג’יו (‪ .)24-25/12‬שוק מקסים מוקם ליד‬
‫הכנסייה הנושאת את שמו‪ ,‬והדוכנים מציעים‬
‫מאכלים מתוקים‪ ,‬יין ומוסיקה‪.‬‬
‫ההמלצה של ויקי מקיראנס‬
‫ויקי מקיראנס‪ ,‬דוגמנית לוהטת ומועמדת לשעבר בתחרות מלכת היופי‪ ,‬וכיום גם אשתו‬
‫הטרייה של הכדורגלן אמיר שלח‪ ,‬לא נחה לרגע‪ .‬למרות הקריירה הטרייה כאשתו של‪ ..‬היא‬
‫לא מורידה הילוך ומופיעה בכל התצוגות הנחשבות‪ .‬אגב‪ ,‬הזוג הלוהט הספיק לדגמן יחדיו‬
‫לחברת 'גיבור סברינה'‪ ,‬כשהם עוטים לבנים סקסיים ועושים פוזות משותפות‪ ,‬כולל זמן איכות‬
‫מתועד‪ .‬כחלק מעבודתה כדוגמנית הגיעה ויקי למילאנו באיטליה למשך חודשיים רצופים‪,‬‬
‫ושם למדה להכיר את העיר ואת מה שאטרקטיבי וכדאי‪ .‬על מה היא ממליצה? על הכול!!‬
‫"הגעתי למילאנו בגלל עבודה‪ ,‬אבל בכל רגע פנוי חרשתי את העיר‪ .‬זהו מקום מושלם לקניות‬
‫ולכל מי שאוהבת מותגים ומחפשת בגדים שווים או דברים חדשים ואופנתיים‪ .‬האיטלקיות‬
‫ידועות בטעם הטוב שלהן באופנה‪ ,‬וזה מתבטא בכך שהעיר עמוסה בחנויות ומותגים‪ .‬אני‬
‫ממליצה על רחוב ויארטוריני הנמצא במרכז העיר ומתחבר לרחוב דואמו‪ .‬מבחינתי זה מקום‬
‫מגניב לקניות ואפשר להסתובב שם שעות‪ .‬בכלל‪ ,‬מילאנו מדהימה בכל מה שקשור לטיולים‬
‫רגליים‪ ,‬והכול בה מתחבר איכשהו‪.‬‬
‫מבחינת בילוי ופנאי רצוי לטייל בדואמו‪ ,‬כי יש עתיקות מיוחדות וכנסיה גדולה‪ ,‬כנסיית מילאנו‪,‬‬
‫שכדאי לבקר בה ולצלם‪ .‬כמו כן‪ ,‬למיטיבי הלכת רצוי להגיע לצד הדרומי של העיר‪ ,‬שם‬
‫מצוי בית קברות ייחודי שבו קבורים כל האנשים החשובים הקשורים לעיר‪ .‬יש שם נוף עוצר‬
‫נשימה‪ ,‬והמקום קרוב יחסית ל''פארק סנטו ניי'ה'' המקסים‪.‬‬
‫כדאי גם לבקר בבית האופרה 'לה סקאלה'‪ ,‬או להגיע לקתדרלה היפהפייה שנמצאת ברובע‬
‫הימי‪-‬ביניימי של העיר ונקראת הדואומו (‪ ,)Duomo‬ובטירת ספורצה (‪.)Castello Sforzesco‬‬
‫למי שמחפש מוזיאונים מיוחדים כדאי להגיע למוזיאון ‪ Brera‬או לבקר בכנסיית סנטה מריה‬
‫דה לה גרציה (‪ ,)Santa Maria Delle Grazie‬שם‪ ‬אפשר לחזות ביצירה "הסעודה האחרונה"‬
‫של לאונרדו דה וינצ'י‪ ,‬הידוע כאחד הציורים המפורסמים בעולם‪ .‬חוץ מזה‪ ,‬חובה לבקר באזור‬
‫התעלות (‪ )Navigli‬שנבנה במקור על ידי דה וינצ'י ונחשב לייחודי ולמושך תיירים מכל העולם‪,‬‬
‫הנהנים מהנוף‪ ,‬מחנויות ועתיקות ומהאפשרות לשבת בחוץ ולשתות‪.‬‬
‫אוכל וחיי לילה ניתן למצוא במרכז העיר‪ ,‬שבו יש מועדון הנקרא ה''קלאב''‪ ,‬שיש בו מתחם‬
‫של ‪ v.i.p‬ומגיעות אליו כל הדוגמניות וידוענים מוכרים לצד תיירים ותושבי המקום ואנשים‬
‫יפים‪ .‬תמיד יש שם אווירה טובה וקהל מגניב לצד מוזיקה טובה ומבחר עצום של אלכוהול‪.‬‬
‫רעבים? כדאי להגיע למסעדת ''לוואמו''‪ ,‬שהאוכל שלה מעולה‪ ,‬או ל''רוברטו קוואלי''‬
‫הנחשבת למשהו מיוחד ומגישה אוכל מעולה"‪.‬‬
‫טלפון להזמנות > ‪*2737 / 03-7957000‬‬
‫לישראייר ‪ 3‬טיסות שבועיות למילאנו‪ 3 ,‬טיסות שבועיות לרומא‬
‫וטיסה שבועית לוורונה‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737‬‬
‫‪31‬‬
‫מסתורי העיר האבודה ‪-‬‬
‫יום טיול לפטרה‪ ,‬ירדן‪,‬‬
‫פטרה (סלע ביוונית) היא עיר נבטית קדומה החצובה באבן החול‬
‫של הרי אדום‪ ,‬שנבחרה לאחד משבעת פלאי תבל החדשים‪.‬‬
‫את יום הטיול בפטרה נתחיל בנסיעה אל מעבר הגבול שם נפגש‬
‫עם המדריך המקומי‪ .‬ניסע אל העיר האבודה דרך ואדי יאטם ו"דרך‬
‫המלך"‪ ,‬נסיעה בת כשעתיים‪ .‬לאחר הכניסה אל שמורת הטבע‬
‫נמשיך את הטיול ברכיבת סוסים קצרה ולאחריה נלך בוואדי מוסא‪,‬‬
‫בקניון "סיק"‪.‬‬
‫הדרך אל פטרה עוצרת נשימה‪ :‬היא מתחילה במעבר בקניון הצר‬
‫שקירותיו הגבוהים מתנשאים לגובה של כמאה מטרים ומסתיימת‬
‫בכניסה דרמטית אל הקבר המלכותי המפואר "אלחיזנה" ("אוצר‬
‫פרעה")‪.‬‬
‫נמשיך בטיול במהלך היום בתוככי העיר המסתורית‪ ,‬שנבנתה‬
‫הרחק מעיני אדם‪ ,‬ונבקר באמפיתאטרון‪ ,‬ברחוב העמודים‪ ,‬במקדש‬
‫האריות המכונפים‪ ,‬ובשאר שכיות החמדה של המקום המופלא‬
‫הזה‪.‬‬
‫אחר הצהריים נעזוב את פטרה ונעלה על הרכב לסיור בעיר עקבה‪.‬‬
‫נחצה את הגבול חזרה לישראל ונגיע לאילת בשעות הערב‪ ,‬אל‬
‫הטיסה חזרה לשדה דב‪.‬‬
‫מחיר יום הטיול לפטרה כולל‪:‬‬
‫טיסות הלוך ושוב שדה דב ‪ -‬אילת‪ ,‬בימים שני‪ ,‬שלישי או רביעי‪.‬‬
‫העברות משדה התעופה באילת או מהמלון למעבר הגבול‬
‫בירדן וחזרה‪.‬‬
‫מדריך ירדני דובר אנגלית‪.‬‬
‫כניסה לפטרה‪.‬‬
‫ארוחת צהריים‪.‬‬
‫סיור פנורמי בעקבה‪.‬‬
‫מחיר יום הטיול לפטרה כולל טיסות ישראייר לאילת‬
‫ ‪ $295‬לאדם‪,‬‬‫מחיר יום הטיול לפטרה ליוצאים מאילת‬
‫‪ $165 -‬לאדם‪ ,‬יום טיול ללא טיסות‪.‬‬
‫להזמנות ולפרטים נוספים‪:‬‬
‫המחיר אינו כולל‬
‫מיסים במעברי הגבול כ‪ $48-‬לאדם‪ ,‬בכל גיל‪.‬‬
‫טיפים‬
‫הערה‪ :‬חב' ישראייר רשאית להעלות את מחיר הטיול בכפוף לשינויים‬
‫במחירי הכניסה לאתר‪ ,‬היטל דלק ומיסים‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737 40‬‬
‫‪www.israir.co.il 03-7957000‬‬
‫סקנדינביה היא חצי אי בצפון אירופה‪ ,‬הכולל את נורבגיה ושבדיה‬
‫ובמובן הרחב גם את דנמרק ופינלנד‪ .‬סקנדינביה משתרעת על שטח‬
‫עצום ומזמנת למבקרים בה מרחבים פראיים‪ ,‬נופים מרהיבים ומוקדי‬
‫עניין טבעיים‪ .‬גולות הכותרת הן פיורדים עוצרי נשימה‪ ,‬קרחונים‪,‬‬
‫מפלי מים והרים לצד מרחבי טונדרה ארקטיים‪ .‬מההיבט של החוויה‬
‫האורבנית ‪ -‬קופנהגן‪ ,‬אוסלו‪ ,‬הלסינקי ושטוקהולם מציעות מגוון‬
‫רחב של פעילויות‪ ,‬מבנים עתיקים בעלי ארכיטקטורה מיוחדת‪ ,‬שפע‬
‫מוזיאונים מרשימים‪ ,‬כנסיות עתיקות וארמונות מפוארים‪.‬‬
‫מאת אפי לוי‪ ,‬מדריך בכיר בנתור מ‪ IDB-‬תיירות‬
‫‪Copyright: Image Bank Sweden‬‬
‫סקנדינביה‬
‫בנתיבי הויקינגים‬
‫יופיה של הבריאה‬
‫‪www.israir.co.il *2737 46‬‬
‫שטוקהולם בירת שבדיה‬
‫בשל מיקומה הצפוני של סקנדינביה‪ ,‬המכונה‬
‫'ארץ הארי' בגין הדמיון לאריה הפוער את‬
‫לועו‪ ,‬נהנים תושביה משעות אור רבות‬
‫בחודשי הקיץ‪ .‬באזוריה הצפוניים השמש‬
‫אינה שוקעת כלל בתקופה זו‪ .‬לעומת זאת‪,‬‬
‫בחודשי החורף המצב הפוך ‪ -‬שעות האור‬
‫מעטות‪ ,‬ובאזורים הצפוניים השמש אינה‬
‫זורחת כלל‪.‬‬
‫שבדיה‬
‫שבדיה היא הגדולה שבמדינות‬
‫סקנדינביה‪ .‬למדינה הענקית שטח עצום‬
‫של ‪ 460,000‬קמ"ר‪ ,‬היא מוקפת ימים‬
‫ומשובצת בעשרות אלפי אגמים‪.‬‬
‫מבחינה חברתית‪ ,‬שבדיה היא המדינה‬
‫המתקדמת ביותר בעולם והחברה השבדית‬
‫היא מעבדה של ניסיונות סוציאליים‪ .‬מבחינה‬
‫פוליטית‪ ,‬שבדיה היא מונרכיה חוקתית עם‬
‫משטר פרלמנטרי‪ .‬המלך הוא במעמד סמלי‬
‫ואת המדינה מנהלת ממשלה‪ .‬המלך כיום‬
‫הוא קרל גוסטב ה‪ 16 -‬והוא ומשפחתו זוכים‬
‫לפופולריות רבה בקרב העם‪.‬‬
‫שבדיה היא מדינה תעשייתית מפותחת‪,‬‬
‫שיציבות ממושכת‪ ,‬עושר במחצבים ועם חרוץ‬
‫הפכו אותה כולם ביחד למדינה בעלת רמת‬
‫חיים מהגבוהות בעולם‪ .‬יש לה שפע אוצרות‬
‫טבע‪ ,‬ובמיוחד עץ‪ ,‬כוח הידרואלקטרי לייצור‬
‫חשמל (ניצול מפלי המים הגדולים)‪ ,‬מחצבי‬
‫ברזל (ענף הייצוא המוביל) וענפים מצליחים‬
‫נוספים‪ ,‬כגון הנדסת הייטק ותקשורת‪ ,‬ספנות‪,‬‬
‫ייעור ודייג‪.‬‬
‫שבדיה חברה באיחוד האירופי מ‪,1995-‬‬
‫אולם היא בחרה שלא להחליף את המטבע‬
‫שלה ‪ -‬הקרונה השבדית ‪ -‬באירו‪.‬‬
‫שבדיה ‪ -‬תעודת זהות‬
‫עיר הבירה‪ :‬שטוקהולם‬
‫משטר‪ :‬מונרכיה חוקתית עם משטר‬
‫פרלמנטרי‬
‫מספר תושבים‪ 9 :‬מיליון נפש‬
‫שטח‪ 460,000 :‬קמ"ר‬
‫מטבע‪ :‬קרונה שבדית‬
‫אקלים‪ :‬יבשתי קר‪ ,‬הבדלי טמפרטורות‬
‫גדולים בין העונות‪ .‬בקיץ השמש כמעט‬
‫אינה שוקעת‪ ,‬ואילו בחורף חשוך‪.‬‬
‫גבולות‪ :‬במערב ובצפון‪-‬מערב ‪-‬‬
‫נורווגיה‪ ,‬בצפון‪-‬מזרח ‪ -‬פינלנד‪ ,‬במזרח‬
‫ מפרץ הוטני שבים הבלטי‪ ,‬בדרום‪-‬‬‫מזרח ‪ -‬ים הבלטי‪ ,‬ובדרום‪-‬מערב ‪-‬‬
‫מיצרי קטגאט וסקגראק‪.‬‬
‫שפה רשמית‪ :‬אין (למעשה שבדית)‬
‫ערים גדולות‪ :‬גותנבורג‪ ,‬מלמו‬
‫תל"ג‪ 267,427 :‬דולר אמריקני‬
‫אבטלה‪6.5% :‬‬
‫דת‪ :‬נצרות לותרנית‬
‫שטוקהולם‬
‫שטוקהולם היא מהיפות שבערי העולם‪ .‬העיר‬
‫שהחלה לצמוח לפני כ‪ 800-‬שנה שומרת‬
‫על צביונה העתיק‪ .‬נפלא לסייר בסמטאות‬
‫וברחובות היפים‪ ,‬המרוצפים אבן‪ ,‬לשוטט‬
‫בין הבתים העתיקים‪ ,‬החנויות הקטנות‬
‫והמקסימות‪ ,‬המבנים העתיקים בסגנון‬
‫הבארוק והרנסנס או לנוח באחת מהכיכרות‬
‫היפות או בתי הקפה‪ .‬העיר היא יצירת אמנות‬
‫ארכיטקטונית המשלבת בנייה ומים‪ ,‬שכן‬
‫כולה בנויה על ‪ 14‬איים‪.‬‬
‫שטוקהולם היא המרכז הכלכלי והפוליטי‬
‫של שבדיה ואוכלוסייתה מונה כ‪1,250,000 -‬‬
‫תושבים‪ .‬העיר שוכנת במיקום אסטרטגי על‬
‫פני מספר איים ובמקום המפגש של אגם‬
‫מלארן עם הים הבלטי‪ ,‬ומיקום זה הביא לה‬
‫במשך השנים חשיבות היסטורית גדולה‪.‬‬
‫חשיבותה של העיר גדלה הודות לסחר‬
‫הבלטי של ברית ערי הנזה הפרוטסטנטיות;‬
‫שטוקהולם פיתחה קשרים כלכליים‬
‫ותרבותיים חזקים עם ערי הברית והפכה‬
‫לגורם מרכזי ביחסים בין המלכים הדנים של‬
‫איחוד קאלמאר ותנועת העצמאות הלאומית‪,‬‬
‫שהתעוררה בשבדיה במאה ה‪.15-‬‬
‫כריסטיאן השני מלך דנמרק הצליח להיכנס‬
‫לעיר בשנת ‪ 1520‬וביצע בה טבח רצחני‪,‬‬
‫שנקרא "מרחץ הדמים של שטוקהולם"‪.‬‬
‫טבח זה הוביל‪ ,‬בסופו של דבר‪ ,‬להקמתה של‬
‫ממלכה עצמאית בשבדיה‪.‬‬
‫אתרים מומלצים לביקור‬
‫העיר העתיקה גמלאסטאן (‪,)Gamla Stan‬‬
‫מהווה את מרכז שטוקהולם של היום‪ .‬את‬
‫סיורנו נתחיל ברידארהוסט ‪Riddarhuset‬‬
‫ היכל מפואר בסגנון הבארוק אשר שימש‬‫את הפרלמנט השבדי בשנים ‪.1674-1641‬‬
‫שימושו העיקרי כיום הוא כהיכל האבירים‬
‫והנכבדים של שבדיה‪ ,‬והוא מציג פריטים‬
‫היסטוריים וחפצי אמנות שונים‪ ,‬בהם גם‬
‫סמלי משפחות האבירים‪.‬‬
‫‪istockphoto‬‬
‫ממול לרידארהוסט נמצאת כנסיית‬
‫רידארהולמן (‪.)Riddarholmskyrkan‬‬
‫כנסיה זו היא אחת מסמליה המוכרים של‬
‫שטוקהולם והיא נבנתה במאה ה‪ .14-‬זהו‬
‫אחד האתרים היפים ביותר בעיר‪ ,‬ובתוכו‬
‫קבורים כמה ממלכיה של שבדיה‪.‬‬
‫סמל מוכר אחר הוא הכנסיה הגדולה‬
‫(‪ .)Storkyrkan‬כנסיה זו‪ ,‬בת למעלה‬
‫מ‪ 700-‬שנה‪ ,‬שימשה בעבר לחתונות‪,‬‬
‫הכתרות‪ ‬ואירועים שונים של משפחת‬
‫המלוכה השבדית‪ .‬פנים הכנסיה‪ ,‬הצמודה‬
‫לארמון המלכותי‪ ,‬מעוצב בפאר והדר‪ ,‬אך‬
‫גולות הכותרת שלה הן פסל "סנט ג'ורג'‬
‫והדרקון"‪ ,‬וציור עתיק ביותר שבו‪ ‬מתוארת‬
‫שטוקהולם כפי שנראתה במאה ה‪.16-‬‬
‫צעידה ברחוב המרכזי תוביל אותנו לכיכר‬
‫המקסימה ‪ Stor Torget‬שבה נמצא מוזיאון‬
‫נובל‪ ,‬מוזיאון אינטראקטיבי‪ ,‬המציג מידע‬
‫וחפצים של זוכי פרס הנובל והמצאות‬
‫חדשניות‪ .‬משם ממשיכים ומגיעים לארמון‬
‫המלכותי ‪ - )Kungliga Slottet( -‬הארמון‬
‫הגדול ביותר בכל אירופה‪ .‬הארמון ניצב כיום‬
‫‪www.israir.co.il *2737‬‬
‫‪47‬‬
‫על חורבותיו של הארמון המלכותי הקודם‪,‬‬
‫"שלושת הכתרים"‪ ,‬שנשרף‪ .‬הארמון נבנה‬
‫מחדש עד שנת ‪ 1760‬וחלקו הפנימי הוא‬
‫חגיגת בארוק ורוקוקו‪ .‬במתחם הארמון‬
‫כלולים כמה מוזיאונים ואגפים שניתן לבקר‬
‫בהם‪ :‬הדירות המלכותיות המפוארות‪,‬‬
‫מוזיאון גוסטב השלישי לעתיקות‪ ,‬הנשקייה‬
‫המלכותית‪ ,‬וחדר האוצר‪ .‬בשעה ‪12:00‬‬
‫מתקיים טקס ססגוני של החלפת המשמרות‬
‫שנמשך כשעה‪.‬‬
‫מבנה מפורסם ומרהיב הוא בית העיריה‬
‫(‪ ,)Stadhuset‬סמלה המוכר ביותר של‬
‫העיר שטוקהולם והמקום שבו נערכים טקסי‬
‫הענקת פרס נובל (למעט פרס נובל לשלום‬
‫המוענק באוסלו)‪ .‬קירותיו של בית העיריה‬
‫מחופים לבנים אדומות וצריח מגדלו נישא‬
‫מעל‪ .‬וסיור בבניין יוביל אתכם לאולם הכחול‪,‬‬
‫למרות שאין בו שום דבר כחול‪ ,‬לחדר‬
‫מועצת העיר ולאולם המוזהב אשר בקירותיו‬
‫מושקעים ‪ 235‬קארט של זהב בפסיפסים‬
‫מקסימים‪.‬‬
‫באי לאדוגורדסגרדט‪ ,‬בלב פארק רחב ידיים‪,‬‬
‫ניצב מגדל הטלויזיה קאנקס שגובהו ‪ 155‬מ'‪.‬‬
‫בראש המגדל רחבת תצפית ומשם נשקף‬
‫נוף יפה אל רחבי העיר‪.‬‬
‫מוזיאון ואזה (‪ )Vasamuseet‬שבאי‬
‫דיורגארדן הוא אחת מאטרקציות החובה‬
‫למבקרים בשטוקהולם‪ .‬במוזיאון מוצגת‬
‫ספינת המלחמה "ואזה"‪ ,‬ששקעה מיד לאחר‬
‫השקתה בשנת ‪ 1628‬ובשנת ‪ 1961‬נמשתה‬
‫כמעט בשלמותה מן המים‪ .‬הביקור מאפשר‬
‫הצצה מרתקת אל ספינה זו‪ ,‬שהיא יחידה‬
‫מסוגה בעולם כיום‪ ,‬ואל הפסלים המגולפים‬
‫המעטרים אותה (‪ 700‬במספר)‪ .‬סיפור‬
‫טביעתה ופרויקט חילוצה מוצגים אף הם‬
‫בסרט במוזיאון‪.‬‬
‫בתדירות גבוהה לסיבוב בין האיים המרכזיים‬
‫של העיר למשך כשעה‪.‬‬
‫נורבגיה‬
‫נורבגיה ארץ הפיורדים היא לדעת‬
‫רבים אחת המדינות היפות בעולם‪.‬‬
‫לנורבגיה צורה מוארכת וקו חוף‬
‫נרחב לאורך האוקיינוס האטלנטי‪ ,‬שם‬
‫נמצאים הפיורדים המפורסמים שלה‪.‬‬
‫משמעות השם נורבגיה היא "הנתיב‬
‫הצפוני" (‪ = Nor‬צפוני ‪ = Veg‬דרך)‪.‬‬
‫נוכחות בני אדם בנורבגיה תוארכה לכ‪8,000-‬‬
‫לפני הספירה עם עדויות של כלי אבן‪ ,‬כלי‬
‫חרס וציורי קיר‪ .‬אולם את עיקר הפרסום‬
‫מעניקים הויקינגים הנורבגים (המאה ה‪ 9-‬עד‬
‫למאה ה‪ ,)11-‬שפשטו על שטחים נרחבים‬
‫במערב אירופה‪ ,‬הקימו קשרי סחר נרחבים‬
‫ואף התיישבו בחלק מן האזורים שאליהם‬
‫הגיעו‪.‬‬
‫בהמשך ההיסטוריה‪ ,‬נישואים בין שושלות‬
‫מלכים הובילו לאיחוד נורבגיה עם דנמרק‬
‫ושבדיה החל בשנת ‪( 1450‬איחוד קאלמאר)‪.‬‬
‫תקופה זו תוארה באופן לאומי‪-‬רומנטי‬
‫כ"ליל ‪ 400‬השנים"‪ .‬ב‪ 1521-‬פרשה שבדיה‬
‫מהאיחוד אולם נורבגיה נותרה מאוחדת עם‬
‫דנמרק‪.‬‬
‫סקאנסן (‪ :)Skansen‬באי דיורגארדן נמצא‬
‫גם המוזיאון הפתוח הראשון בעולם‪ ,‬שבו‬
‫תוכלו להכיר מקרוב את התרבות והחיים‬
‫בשבדיה‪ .‬במוזיאון זה מוצגים למעלה מ‪150-‬‬
‫בתים המייצגים אזורים שונים ונפרדים‬
‫ברחבי המדינה‪ ,‬והם יאפשרו לכם להכיר את‬
‫אורחות החיים של התושבים באזורים אלה‪,‬‬
‫בעבר ובהווה‪.‬‬
‫השלמת הביקור בעיר שטוקהולם מחייבת‬
‫מבט אל העיר גם מן הים‪ .‬זאת תוכלו להשיג‬
‫באמצעות שיט תעלות מרהיב‪ ,‬היוצא‬
‫‪www.israir.co.il *2737 48‬‬
‫אוסלו בירת נורבגיה‬
‫לאחר שהאיחוד דנמרק‪-‬נורבגיה תמך‬
‫בנפוליאון‪ ,‬נמסרה נורבגיה למלך שבדיה‪,‬‬
‫וב‪ 1814-‬נורבגיה הכריזה על עצמאות ובחרה‬
‫מלך לעצמה כאקט של התרסה נגד שבדיה‪.‬‬
‫שבדיה שיגרה כוח צבאי לנורבגיה וכפתה‬
‫עליה את האיחוד‪ .‬מצב זה נמשך עד שנת‬
‫‪ ,1905‬אז הכירה שבדיה בעצמאות נורבגיה‪.‬‬
‫הכתר הוצע לנסיך הדני קרל‪ ,‬ששינה את‬
‫שמו להוקון השביעי על שם מלכי נורבגיה‬
‫העצמאית של ימי הביניים‪.‬‬
‫תושבי נורבגיה הצביעו פעמיים נגד הצטרפות‬
‫לאיחוד האירופי (בפעם האחרונה ב‪,)1994-‬‬
‫וכיום מתקיימים קשרי המסחר עם האיחוד‬
‫האירופי בלי שהחובות המוטלות על חברות‬
‫האיחוד יחולו על נורבגיה‪ .‬במהלך שנות‬
‫ה‪ ,60-‬עם גילוי מאגרי הנפט בים הצפוני‪,‬‬
‫הפכה נורבגיה למדינה עשירה וכלכלתה‬
‫מסתמכת במידה רבה על משק הנפט כמקור‬
‫הכנסה מרכזי (‪ 35%‬מכלל היצוא)‪ .‬בשל‬
‫הסתמכות זאת על ענף הנפט כמקור הכנסה‬
‫לא התפתחה התעשייה הנורבגית‪ ,‬והיא‬
‫נשענת בעיקר על יבוא מוצרי תעשייה‪.‬‬
‫פני השטח של נורבגיה הרריים ברובם‬
‫ומכוסים בקרחונים‪ .‬קו החוף משופע‬
‫בלשונות חוף רבות ועמוקות הידועות בשם‬
‫פיורדים‪ ,‬בנוסף לאיים ואיונים רבים‪ .‬הקרחון‬
‫הגדול ביותר במדינה ואף באירופה הוא‬
‫יוסטדאלסבריין (‪ .)Jostedalsbreen‬אורך‬
‫הקרחון כמאה ק"מ‪ ,‬שטחו ‪ 400‬קמ"ר‪ ,‬והוא‬
‫הכלא‪ ,‬המתעד את תקופת מלחמת העולם‬
‫השנייה‪ ,‬שבמהלכה שימשה הטירה בית כלא‬
‫למתנגדי השלטון הגרמני‪ .‬‬
‫נמצא בגובה ‪ 1,700‬מטר מעל פני הים‪.‬‬
‫נורבגיה ידועה בכינוייה כארץ שמש חצות‪,‬‬
‫וזאת בשל מיקומה הצפוני מעל לחוג הקוטב‬
‫הצפוני‪ ,‬היכן שבקיץ השמש אינה שוקעת‬
‫ובחורף רוב העמקים נותרים באפלה‬
‫לתקופות ארוכות‪.‬‬
‫נורבגיה ‪-‬‬
‫תעודת זהות‬
‫אוסלו‬
‫בירת נורבגיה‪ ,‬העיר המאוכלסת ביותר במדינה‬
‫שבה חיים כ‪ 560,000-‬תושבים‪ .‬אוסלו נוסדה‬
‫בשנת ‪ ,1048‬ונחשבה לעיר הבירה במלכותו‬
‫של המלך הוקון החמישי בשנים ‪.1319-1299‬‬
‫הוא גם היה זה שהחל את הבנייה של מבצר‬
‫אקרשהוס המרשים‪ .‬העיר המקורית נהרסה‬
‫כליל במספר שרפות ענק‪ ,‬ורק לאחר השרפה‬
‫הארבע עשרה במספר‪ ,‬בשנת ‪ ,1624‬כריסטיאן‬
‫הרביעי מלך דנמרק (ונורבגיה) החליט לבנות‬
‫מחדש את העיר במיקום חדש מול המפרץ‪,‬‬
‫ליד מבצר אקרשהוס‪ ,‬והעניק לה את השם‬
‫כריסטיאניה‪ .‬בשנת ‪ 1814‬כריסטיאניה נהפכה‬
‫שוב לבירה הרשמית של נורבגיה‪ ,‬ושגשגה‬
‫בזכות נמלה שהפך לנמל סחר חופשי‪ .‬נבנו בה‬
‫מבנים חשובים רבים‪ :‬ארמון המלוכה (בשנים‬
‫‪" ,)1848 - 1825‬סטורטינגט" (הפרלמנט‬
‫הנורבגי)‪ ,‬אוניברסיטת אוסלו‪ ,‬התיאטרון הלאומי‬
‫ובניין הבורסה‪.‬‬
‫אתרי חובה בעיר אוסלו‬
‫בית העיריה ‪ -‬רודהוס ‪ - Radhus -‬מתהדר‬
‫בשני מגדלים תאומים הבנויים מלבנים‬
‫אדומות‪ .‬בכניסה תבליטי עץ המתארים סצינות‬
‫מהמיתולוגיה הנורדית‪ ,‬וציורי קיר מרשימים‬
‫מפארים את קירות האולמות והלשכות‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737 50‬‬
‫‪istockphoto‬‬
‫עיר בירה‪ :‬אוסלו‬
‫משטר‪ :‬מונרכיה חוקתית עם משטר‬
‫פרלמנטרי‬
‫המלך‪ :‬האראלד החמישי‬
‫מספר תושבים‪ 4.7 :‬מיליון נפש‪ ,‬כאשר‬
‫כ‪ 7%-‬מהאוכלוסייה הם מהגרים‪.‬‬
‫קבוצות המהגרים הגדולות ביותר הן‬
‫הדנים‪ ,‬השבדים והפקיסטנים‪.‬‬
‫שטח‪ 385,000 :‬קמ"ר‬
‫מטבע‪ :‬כתר נורבגי‬
‫ענפי ייצוא מרכזיים‪ :‬נפט‪ ,‬כוח‬
‫הידרואלקטרי‪ ,‬דגה‪ ,‬עץ ומינרלים‪.‬‬
‫רחוב קארל יוהאן ‪ -‬הרחוב המרכזי של‬
‫אוסלו‪ ,‬נמתח מהתחנה המרכזית עד לארמון‬
‫המלך‪ .‬משני צדדיו נמצאים אינספור בתי‬
‫קפה‪ ,‬מסעדות וחנויות ואפשר לבלות זמן רב‬
‫בשיטוט ברחוב ובסמטאות היוצאות ממנו‪.‬‬
‫פארק ויגלנד (‪-)Vigelandsparken‬‬
‫האטרקציה הידועה ביותר באוסלו‪ .‬ממוקם‬
‫במערב אוסלו‪ ,‬ובו ‪ 212‬פסלי‪ ‬ברונזה וגרניט‬
‫ועוד מספר רב של שערי ברזל‪ ,‬שאותם יצר‬
‫הפסל הנורבגי‪ ‬גוסטאב ויגלנד‪.‬‬
‫הפסלים השונים מתארים אספקטים שונים‬
‫מחיי האדם והמשפחה‪ .‬העבודה עליהם‬
‫היתה כה מדויקת‪ ,‬שרבים מהם נראים‬
‫אמיתיים‪ ‬ומעוררים רצון לגעת בהם‪.‬‬
‫בנקודה הגבוהה ביותר בפארק נמצא‬
‫מונוליט (פסל מאבן גרניט אחת) ענק בגובה‬
‫‪ 17‬מטרים‪ ,‬המורכב מ‪ 121-‬דמויות אדם‬
‫המתוארות לפרטי‪-‬פרטים‪ ,‬ומתפתלות זו‬
‫בתוך זו בניסיון להגיע לקצה‪ ,‬לשמיים‪ .‬יתכן‬
‫שהן מתארות את המאבק לקיום‪ ,‬שאיפה‬
‫להגשמה עצמית או אולי כמיהה לדרגת‬
‫רוחניות גבוהה‪.‬‬
‫אטרקציות חובה‬
‫בנורבגיה‬
‫לילהאמר (‪ - )Lillehammer‬עיירה נורבגית‬
‫שבה נמצא אחד המוזיאונים הפתוחים‬
‫הגדולים ביותר באירופה – מייהאוגן‪ .‬העיירה‬
‫מוכרת לנו הישראלים מטעות אומללה‬
‫של המוסד‪ ,‬אשר חיסל ב‪ 21-‬ביולי ‪1973‬‬
‫מלצר מרוקני בשם אחמד בושיקי‪ ,‬שנחשד‬
‫בטעות כעלי חסן סלאמה‪ ,‬ממתכנני רצח‬
‫הספורטאים במינכן‪.‬‬
‫ארמון המלך ‪ -‬בקצה הרחוב המרכזי של‬
‫אוסלו‪ ,‬קארל יוהן‪ ,‬ניצב לו ברוב הוד והדר‬
‫ארמון המלוכה‪ ,‬שבנייתו הושלמה במאה‬
‫ה‪ .19 -‬חדרי הארמון פתוחים לקהל הרחב‬
‫בחודשים יוני ‪ -‬אוגוסט‪ ‬בלבד‪,‬‬
‫ובחודשים אלה מתקיימים בארמון סיורים‬
‫מודרכים בני שעה‪ .‬מדי‪ ‬יום‪ ,‬בשעה ‪,13:30‬‬
‫מתקיים טקס חילופי המשמרות בכניסה‬
‫לארמון‪ .‬מסביב לארמון משתרע פארק גדול‪,‬‬
‫ובו מקומות מוצלים רבים ואגמים קטנים‪.‬‬
‫בניין הפרלמנט‪ - Stortinget -‬נמצא‬
‫באמצע הרחוב המרכזי קרל יוהן‪ .‬הבניין בנוי‬
‫מלבנים צהובות‪ ,‬והוא עוצב ועוטר בידי טובי‬
‫האמנים הנורבגיים‪.‬‬
‫במייהאוגן‪ ,‬המוזיאון הפתוח‪ ,‬מוצגים כ‪120 -‬‬
‫מבנים וכמה אלפי פריטים של דברי אומנות‬
‫ומלאכת יד טיפוסיים ואפשר ללמוד בו על‬
‫אורח החיים בנורבגיה‪ .‬המוזיאון נוסד בשנת‬
‫‪1887‬על ידי רופא שיניים בשם אנדרס סנדויג‪,‬‬
‫שהגיע ללילהאמר בעקבות מחלת ריאות‬
‫קשה‪ .‬הוא החלים בעקבות מזג האוויר הטוב‪,‬‬
‫ובתוקף תפקידו כרופא נדד בכל רחבי האזור‬
‫והחל לאסוף פריטי תרבות שונים מהחוות‬
‫העתיקות בטרם נעלמו מהנוף‪.‬‬
‫טירת אקרשוס ‪ -‬הטירה נבנתה במאה‬
‫ה‪ 14 -‬כמבצר‪ ,‬שנועד‪ ‬להגן על אוסלו‬
‫מפני התקפות מהים‪ .‬במאה ה‪ 16 -‬הורחב‬
‫המבצר ואף שימש כמקום מגוריו של מלך‬
‫נורבגיה‪ .‬הטירה ממוקמת על גבעה קטנה‬
‫סמוך לנמל העיר‪ ,‬וממנה נשקפים נופים נאים‬
‫של אוסלו פיורד והאיים הקטנים שבו‪ .‬בטירה‬
‫פועלים מוזיאון הצבא הנורבגי ומוזיאון‬
‫אחת האטרקציות המיוחדות היא כנסיית העץ‬
‫(‪ .)Stavekirke‬כנסיות מסוג זה נבנו ברובן‬
‫במאות ה‪ 12-‬עד ה‪ ,14-‬בתקופה שבה החלה‬
‫הנצרות להתפשט בנורבגיה‪ .‬שלב המעבר‬
‫מפגניות לנצרות הצריך לבנות כנסיות‪ ,‬אבל‬
‫האנשים ידעו לבנות רק כמו שויקינגים בונים‪,‬‬
‫וכך קיבלו כנסיות קטנות ופשוטות‪ .‬אחד‬
‫המאפיינים הייחודיים הוא לוחות העץ בכניסה‬
‫המעוטרים בתחריטים של חיות מיתולוגיות‬
‫מהתקופה הויקינגית (דרקונים וכו')‪.‬‬
‫מקפצת הסקי של לילהאמר ‪ -‬מתקן‬
‫סופר‪-‬מודרני המכיל שתי מקפצות בעלות‬
‫משטח מיוחד‪ ,‬המאפשר גלישה גם בקיץ‪.‬‬
‫אפשר לעלות למעלה עם מעליות כיסא‬
‫עד למגדל העליון‪ ,‬שבו יש מרפסת תצפית‪.‬‬
‫ממרפסת זו נשקף מראה פנורמי של העיר‬
‫כולה‪ ,‬אגם מיוסה וגבעות האמפיתיאטרון‪.‬‬
‫דרך הטרולים ‪ -‬הדרך המפותלת ביותר‬
‫בנורבגיה‪ .‬כביש בלב ההרים הגבוהים של‬
‫אזור רומסדאל המחבר בין העיירה אנדלסנס‬
‫(‪ )Andalsnes‬בצפון לעיירה סילט (‪)Sylte‬‬
‫בדרום לבין לגיירנגר פיורד המפורסם‪ .‬זמן‬
‫הנסיעה עד לפסגה הוא כחצי שעה ובסופה‬
‫יש תצפית מרהיבה‪ .‬הכביש נפתח ב‪1936-‬‬
‫לאחר שמונה שנות עבודה‪ .‬זהו כביש צר‬
‫בשיפוע של ‪ 9%‬עם ‪ 11‬סיבובים חדים‪.‬‬
‫האגדה מספרת שכאן בעמק גר פר גינט‪,‬‬
‫גיבורו של איבסן‪ ,‬וכאן מתחילה "דרך פר‪-‬‬
‫גינט"‪.‬‬
‫מפלי וורינגפוסן (‪- )Vøringsfossen‬‬
‫המפלים המפורסמים ביותר בנורבגיה‪,‬‬
‫הנופלים מגובה של ‪ 182‬מטר עם נפילה‬
‫ישירה של ‪ 145‬מטר‪.‬‬
‫גיירנגר פיורד (‪ - )Geiranger‬נחשב לאחד‬
‫הפיורדים היפים בנורבגיה והוכתר על ידי‬
‫אונסק"ו כאחד מפלאי תבל‪ ,‬והוא כמובן‬
‫אתר מורשת עולמי‪ .‬זהו פיורד צר במיוחד‬
‫שאורכו כ‪ 15-‬ק"מ‪ ,‬שלוחה של הסטור‪-‬פיורד‬
‫(‪ .)Storfjord‬הוא מוקף הרים גבוהים‪ ,‬ועל‬
‫הגדה המזרחית שלו שוכן כפר קטן וציורי‬
‫בעל אותו שם‪ .‬ההמלצה החמה היא לצאת‬
‫לשייט מהילסילט (‪ )Hellesylt‬ועד גייראנגר‪,‬‬
‫ובדרך לצפות במפלים רבים‪ ,‬שהמפורסמים‬
‫בהם הם "הינומת הכלה" ומפל "שבע‬
‫האחיות"‪.‬‬
‫‪Photographer: Jens Henrik Nybo/Innovation Norway‬‬
‫דרך הנשרים ‪ -‬הדרך המקשרת בין‬
‫גייראנגר לאידאדל (‪ .)Eidadal‬אורכה של‬
‫הדרך ‪ 24‬ק"מ‪ ,‬והחלק האחרון שלה כולל‬
‫‪ 11‬פיתולים חדים‪ .‬מהפיתול האחרון‪" ,‬סיבוב‬
‫הנשר"‪ ,‬נשקף נוף מדהים‪.‬‬
‫הר דלס‪-‬ניבה ‪ -‬בפסגת ההר תצפית‬
‫עוצרת נשימה‪ ,‬מגובה של ‪ 1,500‬מטרים‪ ,‬אל‬
‫עבר הגייראנגר‪-‬פיורד‪.‬‬
‫קרחון בריקסדאל ‪ -‬שלוחה של קרחון‬
‫יוסטדאלסבריין‪ ,‬הגדול ביותר באירופה‪.‬‬
‫לקרחון ניתן לעלות ברגל‪ ,‬ולצועד בו נשקפת‬
‫חוויה מדהימה‪ ,‬כשבדרך מפל מים ענק מתיז‬
‫עליו מים ובסוף הדרך נשקף אליו קרחון‬
‫מרהיב בצבע לבן‪-‬תכלת‪.‬‬
‫צוק המטיף (‪ .)Preikestolen‬התמונה‬
‫המפורסמת ביותר בלשכות התיירות‬
‫בנורבגיה היא תמונה של צוק המטיף‪,‬‬
‫צוק ענק במערב נורבגיה המתנשא לגובה‬
‫‪ 604‬מטר מעל פני הים וצופה לליספיורד‬
‫(‪ .)Lysefjorden‬כאשר מתבוננים בצוק‬
‫מלמטה הוא מזכיר דוכן של מטיף בכנסייה‪,‬‬
‫ומכאן שמו‪ .‬זהו ללא ספק אחד מאתרי‬
‫התיירות הפופולריים ביותר בנורבגיה‪ ,‬ואף‬
‫על פי כן לא הוקם עד היום בקצה הצוק‬
‫מעקה בטיחות על אף הסכנה הגדולה‪ ,‬וזאת‬
‫כדי לא לפגוע ביופיו הטבעי‪ .‬הדרך היחידה‬
‫שבה ניתן להגיע אל הצוק כרוכה בהליכה‬
‫רגלית ממגרש החניה במשך כשעה וחצי‬
‫עד שעתיים לכל כיוון‪ .‬מגרש החנייה ממוקם‬
‫כשעת נסיעה מהעיר סטוונגר‪.‬‬
‫ברגן (‪ - )Bergen‬עיר הנמל השנייה בגודלה‬
‫בנורבגיה‪ .‬בירת חבל הפיורדים שוכנת על‬
‫שפת האוקיינוס האטלנטי הצפוני ומוקפת‬
‫שבעה הרים‪ .‬ברגן ידועה גם כעיר הגשומה‬
‫ביותר בעולם עם כ‪ 310 -‬ימי גשם בשנה‪.‬‬
‫אוסלו ‪ -‬רחוב קארל יוהאן‬
‫‪www.israir.co.il *2737‬‬
‫‪51‬‬
‫העיר נוסדה בשנת ‪ 1070‬על ידי המלך אולף‬
‫קיר‪ ,‬ובמהלך המאה ה‪ 13-‬הייתה לבירתה‬
‫של נורבגיה‪ .‬מאוחר יותר הפכה להיות אחד‬
‫מנמלי הסחר המרכזיים של ברית ערי הנזה‪,‬‬
‫אשר שלטה בנתיבי הסחר של צפון אירופה‬
‫בתקופת ימי הביניים המאוחרים‪.‬‬
‫עם בניה המפורסמים של העיר נמנה המלחין‬
‫הנורבגי הנודע אדוורד גריג‪ ,‬מלחין היצירה‬
‫"פר גינט"‪ .‬פסלו ניצב במרכז העיר‪ ,‬סמוך‬
‫לבניין התיאטרון העירוני‪.‬‬
‫ברגן היא מאתרי התיירות הפופולריים‬
‫בנורבגיה והיא כוללת מגוון של רחובות‬
‫ציוריים‪ ,‬נופי טבע מרשימים וחיי תרבות‬
‫מגוונים‪ .‬האתרים הבולטים בעיר‪ :‬מגדל‬
‫רוזקראנץ אולם הוקון; שוק הדגים (‪Fisk‬‬
‫‪ ,)Torget‬אחד המקומות הבודדים שבו עדיין‬
‫נמכר בשר לוויתנים; בריגן (‪- )Bryggen‬‬
‫מתחם בתי העץ העתיקים של הסוחרים‬
‫הגרמנים של ברית ערי הנזה‪ ,‬הכולל גם‬
‫מוזיאון ואת כנסיית ‪ Mariakirken‬העתיקה‬
‫בעיר‪ ,‬שגם הוכרז כאתר מורשת עולמית;‬
‫עלייה ברכבל (פוניקולר) לנקודת תצפית על‬
‫ראש הר פלוויין בגובה של ‪ 320‬מטר‪ ,‬משם‬
‫נשקף נוף פנורמי מרהיב על העיר כולה‪.‬‬
‫מפלי שטיינדאל (‪- )Steinsdalsfossen‬‬
‫אחד המצולמים ביותר בנורבגיה‪ .‬ייחודם בכך‬
‫שניתן ללכת מאחוריהם‪.‬‬
‫דנמרק‬
‫ממלכת דנמרק היא המדינה הנורדית‬
‫הקטנה והדרומית ביותר‪ .‬היא יושבת‬
‫ברובה על חצי האי יוטלנד‪ ,‬גובלת‬
‫בים הבלטי בצידה הצפון‪-‬מזרחי‪ ,‬בים‬
‫הצפוני בצידה הצפון‪-‬מערבי ובגרמניה‬
‫בדרומה‪ .‬האיים גרינלנד ואיי פארו שייכים‬
‫לדנמרק‪ ,‬אולם נהנים משלטון אוטונומי‪.‬‬
‫דנמרק היא המונרכיה העתיקה ביותר באירופה‬
‫שקיימת ברציפות עד היום‪ .‬כיום היא מוגדרת‬
‫כמלוכה חוקתית‪ ,‬והיא חברה באיחוד האירופי‬
‫מאז ‪.1973‬‬
‫במשך מאות שנים הסתמכה דנמרק מבחינה‬
‫כלכלית על חקלאות‪ ,‬דיג וימאות‪ ,‬משום שאין‬
‫בה משאבי טבע חשובים‪ ,‬אולם בסוף המאה‬
‫ה‪ 19-‬ותחילת המאה ה‪ 20-‬היא חוותה תקופה‬
‫אינטנסיבית של תיעוש ועיור‪ ,‬שתרמה בהמשך‬
‫להפיכתה למדינת רווחה‪ .‬עיקר הייצוא של‬
‫דנמרק הוא מזון‪ ,‬מכונות‪ ,‬תרופות ואנרגיה‪ ,‬והוא‬
‫נעשה בעיקר לשבדיה‪ ,‬לגרמניה ולבריטניה‪.‬‬
‫כלכלתה הסוציאל‪-‬דמוקרטית של דנמרק‬
‫מבוססת על מדיניות המושתתת על מסים‬
‫גבוהים‪ ,‬מדינת רווחה מפותחת ואיגודים‬
‫מקצועיים חזקים‪ 75% .‬מכלל העובדים‬
‫בדנמרק מאוגדים באיגודים אלה‪.‬‬
‫נקודה יהודית ‪ -‬במהלך מלחמת העולם‬
‫השנייה נכבשה דנמרק על ידי הגרמנים‪.‬‬
‫תחילה לא פגעו הנאצים ביהודים בגלל‬
‫התנגדות הממשלה הדנית שנותרה בשלטון‪.‬‬
‫כשהנאצים עמדו לאסור את היהודים כדי‬
‫לשלחם למחנות השמדה‪ ,‬הודלף הדבר‬
‫למחתרת הדנית‪ ,‬שאירגנה פעילות הצלה‬
‫המונית‪ .‬כ‪ 7,500-‬יהודים הועברו במחתרת‬
‫באמצעות סירות דיג דרך הים לשבדיה‬
‫הנייטרלית בתוך פחות משלושה שבועות‪ .‬על‬
‫מבצע ההצלה העניק "יד ושם" לעם הדני את‬
‫התואר חסידי אומות העולם‪.‬‬
‫דנמרק ‪ -‬תעודת זהות‬
‫עיר בירה‪ :‬קופנהגן‪ ,‬העיר ממוקמת‬
‫באי זילנד‪ ,‬הגדול באיי דנמרק‬
‫משטר‪ :‬מונרכיה חוקתית עם משטר‬
‫פרלמנטרי‬
‫המלכה‪ :‬מרגרט השנייה‬
‫מספר תושבים‪ 5.3 :‬מיליון נפש‬
‫שטח‪ 43,000 :‬קמ"ר‬
‫מטבע‪ :‬קרונה דנית‬
‫דת‪ :‬נוצרים לותרנים (מעל ‪)90%‬‬
‫מוזיאון הויקינגים ‪ -‬מוזיאון ייחודי המציג‬
‫שרידים של שלוש ספינות ויקינגים שנמצאו‬
‫בחפירות ארכיאולוגיות‪ .‬הספינות נמצאו‬
‫באתרי קבורה של אישים חשובים‪ ,‬שנהוג‬
‫היה לקברם עם ספינותיהם ועם תכשיטים‬
‫ורהיטים‪ .‬הספינות המרשימות נבנו מעץ אלון‬
‫במאה ה‪ 9-‬ונשתמרו היטב‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737 52‬‬
‫‪istockphoto‬‬
‫מוזיאון קון‪-‬טיקי ‪ -‬מתעד את מפעל חייו‬
‫של החוקר תור היירדאל‪ .‬ב‪ 1947-‬הוא‬
‫יצא להוכיח את התיאוריה שלו‪ ,‬שלפיה‬
‫המתיישבים הקדומים בפולינזיה (איי‬
‫האוקיינוס השקט) באו מדרום אמריקה‪ .‬כדי‬
‫להוכיח זאת הוא יצא לפרו‪ ,‬שם בנה רפסודה‬
‫מעצי בלזה ומחומרים מקומיים בשיטות‬
‫בנייה מסורתיות‪ .‬המסע של ה"קון‪-‬טיקי"‬
‫ארך להיירדאל ולצוותו ‪ 101‬ימים והוכתר‬
‫בהצלחה‪ ,‬אולם כיום התיאוריה שלו כבר‬
‫אינה מקובלת‪ ,‬בגלל ממצאים אחרים‬
‫שסותרים אותה‪ .‬הרפסודה ותיעוד המסע‬
‫מוצגים במוזיאון‪.‬‬
‫קופנהגן‬
‫בירת דנמרק היא קופנהגן‪" ,‬נמל הסוחרים"‪,‬‬
‫ומרבית שטח העיר נמצא על האי שלאן‪.‬‬
‫העיר נוסדה במאה ה‪ 11-‬כמבצר מוקף חומה‬
‫על ידי בישוף בשם אבסלון‪ ,‬והתפתחה עם‬
‫הזמן לעיר מסחר מרכזית‪.‬‬
‫המלך כריסטיאן הרביעי (‪,)1648-1588‬‬
‫שהיה מלך נערץ‪ ,‬תרם משמעותית‬
‫להתפתחות העיר בזכות תוכניות בינוי רחבות‬
‫בכל רחבי העיר‪ ,‬ביניהן מצודת רוזנברג‪,‬‬
‫המגדל העגול ובניין הבורסה‪ .‬לקופנהגן‬
‫היסטוריה של ימי הביניים עם סממנים‬
‫אדריכליים רבים החיים בהרמוניה עם‬
‫הקידמה הקיצונית שמאפיינת את העיר‪.‬‬
‫בקופנהגן מוזיאונים רבים‪ ,‬תיאטראות‪,‬‬
‫אופרה‪ ,‬בתי קולנוע ומוקדי תרבות נוספים‪.‬‬
‫בחלקים שונים של העיר נמצאים פארקים‬
‫גדולים ובמרכז העיר נמצאות כנסיות רבות‪,‬‬
‫חלקן משוחזרות וחלקן בנות מאות שנים‪.‬‬
‫לצד הכנסיות הבנויות בסגנונות הבארוק‪,‬‬
‫רוקוקו‪ ,‬נאו קלאסי וסגנונות נוספים‪ ,‬נמצא‬
‫בית כנסת קטן‪.‬‬
‫אחד המותגים המזוהים ביותר עם דנמרק ‪-‬‬
‫בירה קרלסברג ‪ -‬מיוצר במפעל בעיר‪.‬‬
‫אתרי חובה בעיר‬
‫פסל בת הים הקטנה‬
‫‪ - The Little mermaid‬ממוקם בנמל של‬
‫קופנהגן‪ ,‬והוא מעשה ידיו של הפסל אדוארד‬
‫אריקסן שסיים את יצירתו ב‪ 1913-‬והשתמש‬
‫באשתו אלינה כבמודל‪ .‬הפסל הושחת‬
‫פעמים רבות אולם שופץ כל פעם מחדש‪.‬‬
‫בית העיריה ‪ - RADHUS -‬נבנה בסוף‬
‫המאה ה‪ .19-‬זהו בניין מרשים המשקיף על‬
‫כיכר ה‪ Radhuspladsen-‬הענקית‪ ,‬ושווה‬
‫לצפות על העיר מראש מגדל הפעמונים‬
‫שלו‪ .‬האטרקציה המרכזית בבית העיריה‬
‫הוא השעון האסטרונומי המפורסם של יאנס‬
‫אולסן‪ ,‬שנבנה בהשראת האסטרונום יוהן‬
‫קפלר‪.‬‬
‫המגדל העגול ‪ -‬מגדל בגובה של ‪35‬‬
‫מטרים‪ ,‬שנבנה בתקופת המלך כריסטיאן‬
‫הרביעי בשנת ‪ .1637‬העלייה אליו היא‬
‫במסלול עגלגל באורך כ‪ 200-‬מטרים‪,‬‬
‫ומפסגתו נשקף נוף פנורמי של העיר‪.‬‬
‫מצודת קריסטיאנסבורג ‪ -‬המצודה‪ ,‬מקום‬
‫מושב הפרלמנט הדני ובית המשפט העליון‪,‬‬
‫מוקפת תעלת מגן כמו בסרטים‪ .‬זהו מבנה‬
‫מרשים ולידו מספר מוזיאונים ששווים ביקור‪,‬‬
‫ביניהם מוזיאון הנשק ומוזיאון לתולדות‬
‫התיאטרון‪.‬‬
‫ארמון אמליאנבורג (‪- )Amalienborg‬‬
‫מעונה הרשמי של משפחת המלוכה הדנית‬
‫משנת ‪ .1794‬נקרא ע"ש המלכה סופי אמאלי‪.‬‬
‫ברחבת הארמון נערך טקס חילופי משמרות‪,‬‬
‫בזמן שהמלכה מתגוררת בארמון‪.‬‬
‫מדרחוב סטרוגייט ‪ -‬המדרחוב המסועף‬
‫ביותר בעולם‪ .‬אורכו כשישה קילומטרים‬
‫ומצדדיו חנויות למכביר‪ ,‬מזכרות‪ ,‬בתי כלבו‬
‫גדולים ובוטיקים עם מותגים של מיטב‬
‫המעצבים בעולם‪.‬‬
‫‪istockphoto‬‬
‫נייהאבן (‪ - )Nyhavn‬בקצה מדרחוב‬
‫סטרוגייט נמצא ה'נייהבן'‪ ,‬הנמל החדש‪.‬‬
‫ברחוב הציורי נחפרה תעלה על מנת לאפשר‬
‫לסוחרים להשיט את סחורותיהם עד ללב‬
‫העיר‪ .‬הרחוב הוקם ב‪ 1671-‬כתעלה‪ ,‬ומאוחר‬
‫יותר נבנו סביבו בתים לעובדי הנמל‪ .‬הבתים‬
‫משני צידי התעלה מדהימים ביופיים‪ ,‬וכל‬
‫בית צבוע בצבע אחר‪ .‬באחד מבתי הרחוב‬
‫התגורר בזמנו הנס כריסטיאן אנדרסן‪ .‬לאורך‬
‫התעלות ממוקמים עשרות בתי‪-‬קפה‪ ,‬פאבים‬
‫ומסעדות‪.‬‬
‫כנסיית השיש (‪ - )Frederikskirken‬כנסיה‬
‫מרהיבה עם כיפת שיש וזאת בניגוד ליתר‬
‫הצריחים והמגדלים בעיר‪ .‬הכנסייה נבנתה על‬
‫פי הדגם של כנסיית פטרוס הקדוש ברומא‪.‬‬
‫מזרקת גפיון ( ‪)Gefionspringvandet‬‬
‫ המזרקה מתארת את האלה גפיון‪ ,‬אלה‬‫מהמיתולוגיה הנורדית אשר על פי המסורת‬
‫חרשה את אדמת האי שלנד במרכבה‬
‫הרתומה לארבעת ילדיה‪.‬‬
‫גני טיבולי ‪ -‬גן השעשועים העתיק ביותר‬
‫באירופה‪ ,‬שחוגג מעל ‪ 160‬שנה להקמתו‪.‬‬
‫מאז נפתח ב‪ 1843-‬ביקרו בו יותר מ‪270-‬‬
‫מיליון אורחים‪ .‬הוא נחלק לפארק שעשועים‬
‫שבו יש כ‪ 30-‬מתקנים‪ ,‬בהם קרוסלות‪,‬‬
‫סירות מתנגשות‪ ,‬רכבת‪-‬אימה‪ ,‬מגדל‪-‬פחד‬
‫ועוד‪ .‬חלקו האחר של הפארק הוא גן פרחים‬
‫מרהיב עם יותר מ‪ 400-‬אלף פרחים בשלל‬
‫צבעים וסידורים‪ 110 ,‬אלף נורות שמאירות‬
‫אותו בלילה ויותר מ‪ 30-‬מסעדות‪.‬‬
‫טירת פרדיקסבורג ( ‪)Frederiksborg Slot‬‬
‫ נמצאת בהילרוד‪ 30 ,‬ק"מ מצפון מערב‬‫לקופנהגן‪.‬‬
‫הטירה המרשימה בנויה בסגנון הרנסנס‬
‫ההולנדי ומשתרעת על פני ‪ 3‬איים‪ .‬החלק‬
‫העתיק שלה נבנה בתקופת שלטונו של‬
‫פרדריק השני‪ ,‬אבל המבנה הקיים נבנה‬
‫ברובו על ידי בנו‪ ,‬כריסטיאן הרביעי‪ ,‬בתחילת‬
‫המאה ה‪ .17-‬עיצוב הפנים מרהיב‪ ,‬התקרות‬
‫מוזהבות‪ ,‬יש בה שטיחי קיר עצומים‬
‫ודיוקנאות של מלכים וחפצים עתיקים‪ .‬באולם‬
‫ההכתרה (‪ )Riddershalen‬ובקפלת ההכתרה‬
‫)‪ )Slotskirken‬המקושטות ברוב פאר הוכתרו‬
‫מלכי דנמרק בשנים ‪.1840 - 1671‬‬
‫טירת קרונבור (‪ )Kronborg Slot‬או‬
‫טירת המלט ‪ -‬שוכנת לחופי מצר ארסונד‬
‫בעיר אלסינור שבצפון האי זילנד‪ .‬בשנים‬
‫‪ 1585-1577‬בנה המלך פרדריק השני את‬
‫המצודה הנוכחית בסגנון הרנסנס‪ ,‬והיא נועדה‬
‫לאכוף את גביית מסי המעבר במצר הים‪.‬‬
‫הטירה התפרסמה בעיקר כמקום התרחשות‬
‫המחזה המלט מאת ויליאם שייקספיר‪,‬‬
‫ובמחזה עצמו היא מכונה טירת אלסינור‬
‫(‪ .)Elsinore‬המלט הועלה לראשונה בטירה‬
‫עצמה ביום השנה המאתיים למותו של‬
‫שייקספיר‪ ,‬ומאז הוצג בה מספר פעמים‪.‬‬
‫ב‪ 30-‬בנובמבר ‪ 2000‬הוכרזה טירת קרונבורג‬
‫כאתר מורשת עולמית‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737‬‬
‫‪55‬‬
‫הידעת‬
‫יסטיאן אנדרסן‬
‫הנס כר‬
‫שטוקהולם ‪ -‬שם העיר מורכב מהמילה‬
‫סטוק‪ ,‬שפירושה קורת עץ או ממילה גרמנית‬
‫זהה שפירושה ביצור‪ ,‬ומהמילה הֹו‏לְם‬
‫שפירושה איון (אי קטן)‪.‬‬
‫כספת לאחרית הימים ‪ -‬בצפון נורבגיה‬
‫נמצאת הנקודה הצפונית ביותר באירופה‪,‬‬
‫הקרויה נורדקאפ‪ 700 .‬קילומטרים צפונה‬
‫משם ישנה קבוצת‬
‫איי סוולבארד‬
‫איים בשם איי סוולבארד‬
‫(‪ )Svalbard‬שפירושם "חופים קרים"‪ ,‬שם‬
‫שהעניקו להם הויקינגים עוד במאה ה‪.12-‬‬
‫ממשלת נורבגיה החליטה לנצל את‬
‫ה"מקפיא" הטבעי הזה‪ ,‬ובנתה כספת לזרעי‬
‫גידולים חקלאיים מכל העולם‪ .‬המתחם נבנה‬
‫בתוך מערה טבעית‪ ,‬שהטמפרטורה בה היא‬
‫‪ -6‬מעלות‪ .‬הזרעים‪ ,‬שנתרמו על ידי ‪1,400‬‬
‫מאגרים שונים בעולם‪ ,‬נשמרים בקור גדול‬
‫אף יותר‪ ,‬למקרה שמישהו יחליט להתחיל‬
‫מלחמה גרעינית או להשתמש בנשק ביולוגי‪,‬‬
‫שיכחיד את כל החיטה והאורז בעולם‪.‬‬
‫בתים עם דשא על הגגות ‪ -‬טכניקת‬
‫הבנייה הזו התחילה מחיפוש אחר פתרון‬
‫לבידוד‪ .‬נהוג היה להשתמש במעטפת‬
‫החיצונית של העצים‪ ,‬לשטח אותה ולהניח‬
‫עליה בוץ כדי שלא תתעופף ברוח‪ .‬עם הזמן‬
‫גדל שם דשא ושימש כמבודד מצוין‪.‬‬
‫פרות בנורבגיה ‪ -‬לפי החוק בנורבגיה‬
‫במשך ‪ 6‬שבועות בשנה חייבים לתת לפרות‬
‫חופש מחליבה‪.‬‬
‫דנמרק המאושרת ‪ -‬בשנת ‪ 2007‬קבע סקר‬
‫עולמי כי דנמרק היא האומה ה"מאושרת"‬
‫ביותר בעולם לפי מדדי בריאות‪ ,‬רווחה וחינוך‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737 56‬‬
‫"פר גינט"‪ ,‬יצירתו המפורסמת של אדוארד‬
‫גריג בכיר מלחיני של נורבגיה‪ ,‬נוגנה ברחבי‬
‫העולם וזכתה לפופולריות רבה‪ .‬אולם היה‬
‫מקום אחד שבו לא נוגנה היצירה ‪ -‬ה"גראנד‬
‫אופרה" בפריז‪ .‬גריג לא הסכים שיצירתו תנוגן‬
‫בצרפת‪ ,‬בעקבות משפט דרייפוס ועיוות הדין‬
‫שנעשה בו‪ .‬רק כאשר זוכה דרייפוס והוחזרו‬
‫לו דרגותיו (‪ ,)1906‬הסכים גריג לנגן את‬
‫יצירתו וניצח על הקונצרט בעצמו‪ ,‬והוא בן ‪.64‬‬
‫כשבוע אחרי הקונצרט הלך גריג לעולמו‪.‬‬
‫להקת אבבא‪ ,‬אחד ממותגיה של שבדיה‪,‬‬
‫קרויה ע"ש האותיות הראשונות בשמותיהם‬
‫הפרטיים של ארבעת חבריה הלהקה‪:‬‬
‫אנייטה פלטסקוג‪ ,‬ביורן אולבאוס‪ ,‬אנני‪-‬פריד‬
‫לינגסטאד ובני אנדרסון‪.‬‬
‫קוריוז מעניין‪ :‬בשבדיה כבר הייתה קיימת‬
‫חברה לייצור שימורי דגים בשם זה (החברה‬
‫קיימת עד היום)‪ ,‬אך לאחר דין ודברים קצר‬
‫הסכימה החברה שגם הלהקה החדשה‬
‫תקרא אבבא‪.‬‬
‫להקת‬
‫אבבא‬
‫הנס כריסטיאן אנדרסן ‪ -‬גדול סופריה‬
‫של דנמרק ‪ -‬היה תמיד בדרכו למקום חדש‪,‬‬
‫מעין הנוסע המתמיד‪ .‬אנדרסן ניחן בשילוב‬
‫מוזר של תכונות אופי‪ :‬הוא לא חשש לטפס‬
‫על הרי געש מתפרצים‪ ,‬אך לפני כל מסע נהג‬
‫להגיע לתחנת הרכבת כמה שעות מראש‪,‬‬
‫מפחד שיאחר את הרכבת‪ .‬מרגע שזו יצאה‬
‫לדרכה‪ ,‬חשש שמא נכנס בטעות לרכבת‬
‫הלא נכונה‪ .‬כדי להתמודד עם הפחדים הללו‬
‫נשא אנדרסן עימו כמה חפצים לשעת הצורך‪.‬‬
‫אחד המוצגים במוזיאון אודנסה הוא חבל‬
‫כבד‪ ,‬שהיה חלק מהציוד הקבוע שלו‪ :‬בכל‬
‫מקום חדש שבו נשאר ללון נהג לקשור את‬
‫החבל לחלון‪ ,‬כדי שיוכל להימלט באמצעותו‬
‫במקרה של שרפה‪ .‬לפני שנרדם‪ ,‬היה מניח‬
‫על שמיכתו פתק‪" :‬אינני מת ‪ -‬זה רק נראה‬
‫כך"‪ ,‬משום שחשש שייחשב למת וייקבר‬
‫בעודו בחיים‪.‬‬
‫קאָה (‪ - )IKEA‬מותג נוסף של שבדיה‬
‫אִי ֶ‬
‫הוא חברה המשווקת ריהוט ביתי ולה כ‪250-‬‬
‫חנויות ב‪ 34-‬מדינות‪ .‬לחברה הכנסות של‬
‫כ‪ 15-‬מיליארד אירו‪ .‬איקאה נוסדה בשנת‬
‫‪ 1943‬על ידי אינגבר קמפרד‪ ,‬בהיותו בן ‪.17‬‬
‫שם החברה נבנה מהאותיות הראשונות של‬
‫שמו הפרטי‪ ,‬שם משפחתו‪ ,‬וכן שם החווה‬
‫(אל ְמטָריד ‪ )Elmtaryd‬ושם הכפר (אגונאריד‬
‫‪ )Agunnaryd‬שבהם גדל‪ .‬צבעי החנויות‪,‬‬
‫צהוב וכחול‪ ,‬מפגינים גם הם גאווה שבדית‬
‫בהיותם צבעי הדגל השבדי‪.‬‬
‫לפרטים > נתור טיולים‪ ,‬אצל סוכני הנסיעות‬
‫ברלין ‪ -‬שער ברנדבורג‬
‫קפיצה קטנה לחו"ל‬
‫ברלין‪ ,‬ה‬
‫ארכיטקטורה‬
‫התפאורה של ברלין הלבנה‪ ,‬על שלל אתריה‬
‫המונומנטליים בעיצוב ארכיטקטוני פורץ‬
‫גבולות‪ ,‬יוצרת תחושה של טיול בתוך גלויה‪.‬‬
‫כיכר פוטסדאמרפלאץ‬
‫הכיכר המרכזית של ברלין המתחדשת‪.‬‬
‫קומפלקס מונומנטלי שנבנה במשך ‪ 15‬שנה‬
‫מאז נפילת החומה‪ .‬סימן ההיכר הבולט כאן‬
‫הוא כיפת "זכוכית הפלדה" הענקית של מרכז‬
‫סוני‪ ,‬אתר משיכה ובילוי מרכזי בעיר‪.‬‬
‫רחוב פרידריכשטראסה‬
‫רחוב הקניות המרכזי של ברלין המתחדשת‪,‬‬
‫שמרוכזים בו המותגים המובילים‪ .‬היכנסו‬
‫לפסאז' המקשר בין שני המבנים והביטו‬
‫בארכיטקטורה המפוארת‪ .‬בתום הביקור צאו‬
‫דרך גאלרי לפאייט מזרחה‪ ,‬ותגלו את אחת‬
‫מהכיכרות המרשימות בברלין‪.‬‬
‫כיכר ז'אנדרמנמרקט‬
‫כיכר שכולה פאר‪ ,‬הדר ויראת כבוד‪.‬‬
‫במרכזה ניצב היכל הקונצרטים של ברלין‪,‬‬
‫)‪ (Konzerthaus‬שבחזיתו פסלו המרשים של‬
‫הסופר‪-‬משורר‪-‬מחזאי שילר‪ .‬מצידי הכיכר‬
‫ניצבות לתפארת הכנסיות הצרפתית והגרמנית‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737 64‬‬
‫שדרת הקו‪-‬דאם )‪(Kurfurstendamm‬‬
‫ה"שאנז אליזה" של מערב ברלין‪ ,‬שהייתה‬
‫עד נפילת החומה ה"לב הפועם" שלה‪.‬‬
‫טיילו לאורכה מדרום לצפון‪ ,‬ותפגשו‬
‫בניין רב‪-‬קומות‪ ,Europa Center ,‬המרכז‬
‫סביבו פעילות מסחרית ענפה‪ .‬בקומת‬
‫הכניסה נמצאת לשכת התיירות של ברלין‪.‬‬
‫מאירופה‪-‬צנטר צפונה משנה הרחוב את‬
‫שמו לטאונציינשטראסה‪ .‬המשיכו עד כיכר‬
‫וויטנברג‪ ,‬ותגלו עוד מבנה מרשים בן ‪7‬‬
‫קומות ‪ ,Ka De We,‬הכול‪-‬בו הגדול ביותר‬
‫באירופה‪ .‬עלו לקומה שש‪ ,‬קומת המזון‬
‫שמכונה "מקדש המזון הברלינאי"‪ ,‬חוויה‬
‫שאסור להחמיץ‪.‬‬
‫אי המוזיאונים‬
‫הקומפלקס המוזיאוני הגדול בעולם‪ ,‬שבו‬
‫חמישה מוזיאונים על אי שנוצר בין שתי‬
‫זרועות נהר השפריי שחוצה את ברלין‪.‬‬
‫החשוב במוזיאונים‪ ,‬ואחת האטרקציות‬
‫המופלאות בברלין‪ ,‬הוא מוזיאון פרגמון‪,‬‬
‫העוסק בעת העתיקה ואוצר שכיות חמדה‬
‫נדירות‪ .‬גולת הכותרת היא אוסף נדיר של‬
‫ארכיטקטורה ניאו‪-‬בבלית‪.‬‬
‫המוזיאון היהודי‬
‫המבנה נמצא ברחוב לינדן שטראסה‪ ,‬ונחשב‬
‫לאוונגרדי והמתוקשר שבברלין‪ .‬המוזיאון‬
‫בנוי בצורת ברק‪ ,‬מסמל את תולדות היהודים‬
‫בגרמניה בין פריחה להשמדה‪ ,‬ומספר את‬
‫סיפורה של יהדות גרמניה מהתקופה הרומית‬
‫ועד היום‪.‬‬
‫הרייכסטאג‬
‫לאחר נפילת החומה הוחלט על בניית‬
‫בניין הרייכסטאג ועל העברת הפרלמנט‪,‬‬
‫הבונדסטאג‪ ,‬לברלין‪ .‬בניית כיפת בית‬
‫הפרלמנט הופקדה בידי הארכיטקט האנגלי‬
‫נורמן פורסטר‪ ,‬שהקים כיפת זכוכית‬
‫מרשימה כסמל לשקיפותה של הדמוקרטיה‬
‫הגרמנית המתחדשת‪ .‬עלו לתצפית על גג‬
‫הרייכסטאג וטפסו במדרגות הלולייניות‬
‫לצמרת הכיפה‪ .‬מצפון לבניין נמצאת תחנת‬
‫הרכבת החדשה )‪ .(Lehrter Bahnhof‬המבנה‬
‫המרשים בעל חמשת המפלסים הוא גם‬
‫מרכז קניות ענק‪ ,‬החדש ביותר בברלין‪.‬‬
‫האקשר מרקט‪ ,‬האקשה הופה‬
‫אחד ממוקדי הבילוי המרשימים בברלין ‪,‬שבו‬
‫ממוקמים עשרות ברים‪ ,‬מועדונים ומסעדות‪.‬‬
‫האקשר מרקט הוא תחנת רכבת מעוצבת‬
‫הבנויה מקשתות‪-‬קשתות‪ ,‬כשכל קשת יוצרת‬
‫יחידה עצמאית שבה יש ברים ומסעדות‪ .‬כל‬
‫הרחבה העצומה שלפני המבנה שוקקת חיים‬
‫עליזים בעיקר בלילות‪.‬‬
‫ממול ממוקם אחד המבנים המעניינים‬
‫בברלין‪ ,‬האקשה הופה‪ ,‬קומפלקס ענק הבנוי‬
‫מוסקבה‬
‫לידיעת הטסים לברלין‪ ,‬מוסקבה‪ ,‬פאפוס ולריביירה הצרפתית גם אם יש לכם רק כמה ימים‬
‫פנויים בסוף שבוע לביקור באחת הערים‪ ,‬אל תחמיצו את האטרקציות ואת שלל אתרי התיירות‬
‫המעניינים בה‪ .‬מאת גלית עדות‬
‫משמונה חצרות פנימיות ששימש עד לנפילת‬
‫החומה כמתחם מגורים‪.‬‬
‫היום המתחם הוא מוקד מרכזי של חיי הלילה‬
‫ברובע מיטה שבו ממוקמים מסעדות וברים‬
‫מעוצבים להפליא עם תאורת לילה מרשימה‪.‬‬
‫לישראייר ‪ 3‬טיסות שבועיות‬
‫סדירות לברלין‪.‬‬
‫מוסקבה‬
‫שלא הכרנו‬
‫מאת רות דגן‬
‫מה יודעים הישראלים (אלו שלא עלו מברית‬
‫המועצות) על מוסקבה? בעיקר מה שמשודר‬
‫בטלוויזיה‪ ,‬סרטים רוסיים על מלחמת העולם‬
‫השנייה או סרטי מתח ופעולה‪ .‬מה שאנחנו לא‬
‫יודעים זה שהרבה משירי תנועת הנוער שלנו‪,‬‬
‫שאובים מהתרבות הרוסית וממקהלת הצבא‬
‫האדום‪ .‬חוץ מכל אלה‪ ,‬אנחנו מוקפים עולים‬
‫מרוסיה‪ ,‬ומשהו מהתרבות שלהם חלחל גם‬
‫אלינו‪.‬‬
‫המסיבה רק מתחילה‬
‫בביקורי‪ ,‬בכיכר האדומה‪ ,‬ניסו הרוכלים‬
‫למכור לי מכל הבא ליד‪ .‬בבושקות מסורתיות‪,‬‬
‫מזכרות‪ ,‬כובעי פרווה רוסיים ועוד‪ .‬מכל אלה‬
‫התחבבו עלי חולצות הטי הפשוטות עם‬
‫הכתובת‪ ,The Party is Over :‬המסיבה נגמרה‬
‫או המפלגה (האדומה) נגמרה‪ .‬ובכל זאת‪,‬‬
‫המסיבה של מוסקבה לא נגמרה ‪ -‬היא רק‬
‫התחילה לפני כמה שנים וכוללת עידן חדש‪,‬‬
‫עולם חדש‪ ,‬עיר תוססת ומלאה הפתעות‪,‬‬
‫עמוסה בשכיות חמדה של אמנות‪ ,‬אדריכלות‪,‬‬
‫תיירות לשמה‪ .‬מוסקבה מסירה את מסך‬
‫הברזל‪ ,‬מתחדשת ומשתנה‪.‬‬
‫הקרמלין‬
‫אי אפשר לחשוב על רוסיה ומוסקבה בלי‬
‫הקרמלין‪ .‬חובה לבקר באתר‪ .‬כשצופים בו מן‬
‫הכיכר האדומה‪ ,‬מרגישים מייד ביופי המיוחד‪,‬‬
‫בכיפות דמויות הבצלים המזדקרות אל על‬
‫מהכנסיות‪ .‬כשנכנסים מבעד לחומות העבות‬
‫המקיפות את הקרמלין‪ ,‬אפשר לדמיין את איבן‬
‫האיום ואת פטר הגדול‪ ,‬שראה כאן בילדותו‬
‫את הרצח של בני משפחתו‪ .‬אפשר לדמיין‬
‫את הקומוניסטים ובראשם סטלין‪ ,‬צועדים‬
‫בנוקשות וחותמים על גזרות איומות‪ .‬הקרמלין‪,‬‬
‫שנוסד ב‪ ,1147-‬מלא בכנסיות‪ ,‬ששרדו את‬
‫העידן הקומוניסטי ומשמשות עדות לאמונה‬
‫העמוקה של הרוסים במשך מאות שנים‬
‫לפני הקומוניזם וגם לאחריו‪ .‬מומלץ לקחת‬
‫סיור מאורגן ולא לדלג על אף כנסייה (החל‬
‫מ''קתדרלת המלאכים''‪'' ,‬קתדרלת העלייה‬
‫לשמיים'' ו''קתדרלת הבשורה")‪.‬‬
‫הכיכר האדומה‬
‫שווה לעמוד בתור למוזוליאום ולעבור על‬
‫פניו של לנין החנוט‪ .‬בכל זאת מדובר במי‬
‫שהנהיג מהפכה גדולה‪ ,‬גם אם עקובה מדם‬
‫(אגב‪ ,‬ניתן לבקר במקום רק בשעות הבוקר‬
‫מ‪ 10:00-‬עד ‪ .)13:00‬רצוי לטייל מסביב‬
‫לכנסייה הצבעונית והיפהפייה על שם "וסילי‬
‫הקדוש"‪ ,‬שנבנתה ב‪ 1550-‬על ידי איבן האיום‬
‫לזכר הניצחון על מונגולים בקאזאן‪ .‬הכנסייה‪,‬‬
‫שהפנים שלה חסר ייחוד‪ ,‬נושאת את שמו‬
‫של וסילי‪ ,‬שהיה נביא זעם וניבא את השריפה‬
‫הגדולה שכילתה את בתי העץ של מוסקבה‬
‫ב‪ .1547-‬נסו להקשיב גם לשירת המאמינים‬
‫ובעיקר של הנשים‪ ,‬הקולות שלהן הופכים כל‬
‫מפגש לקונצרט נוגע ללב‪ .‬ובימינו‪ ,‬אי אפשר‬
‫להתעלם מהחנות "גום"‪ ,‬בה תמצאו מבחר‬
‫מותגים ומוצרים מכל העולם‪.‬‬
‫טברסקאיה אוליצה‬
‫הכירו את ה"דיזנגוף" של מוסקבה‪ .‬הרחוב‬
‫הראשי בעיר‪ .‬משני הצדדים ניצבים בתי‬
‫מידות וארמונות‪ ,‬חלקם נבנו במאה ה‪,19-‬‬
‫בתקופת האצילים שלפני המהפכה והדבר‬
‫ניכר היטב בסגנון הבנייה ובקישוטי הבתים‪.‬‬
‫בין לבין תראו כנסיות "מגונדרות" ורצוי‬
‫להיכנס לתוכן ולהתבונן במתפללים‪ .‬חובה‬
‫לטייל במדרחוב ארבאט‪ ,‬שבעידן שלפני‬
‫המהפכה גרו בו האמנים של הצארים‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737‬‬
‫‪65‬‬
‫‪istockphoto‬‬
‫פאפוס‬
‫בין המבנים האלגנטיים של ימי הצארים‬
‫נמצאים גם בניינים מתקופת סטלין‪ .‬חשוב‪,‬‬
‫לא לוותר על לפחות שתיים‪-‬שלוש תחנות‬
‫מ‪ 44-‬התחנות של המטרו‪ .‬לרדת באינסוף‬
‫המדרגות הנעות‪ ,‬להתפעל מנברשות‬
‫הקריסטל ויצירות האמנות המקשטות את‬
‫"העולם שמתחת" שהפך למצבור של יצירות‬
‫אמנות עשירות‪.‬‬
‫לישראייר ‪ 4‬טיסות שבועיות‬
‫למוסקבה‪.‬‬
‫פאפוס‪ :‬העיר‬
‫של אפרודיטה‬
‫פאפוס הססגונית והתוססת היא לא רק‬
‫יעד לנישואים אזרחיים אלא גם יעד תיירות‬
‫מושך במיוחד לחופשה קיצית‪ .‬העיר הים‬
‫תיכונית‪ ,‬הממוקמת בחופה המערבי של‬
‫קפריסין‪ ,‬במרחק שעתיים משדה התעופה‬
‫בלרנקה‪ .‬היא הקטנה מבין הערים המרכזיות‬
‫של קפריסין‪ .‬יש בה שני חלקים‪ :‬העיר‬
‫התחתית‪ ,‬הקרובה לנמל ובה מצויות רוב‬
‫האטרקציות התיירותיות‪ ,‬והעיר העילית שבה‬
‫ניתן למצוא מסעדות מצוינות ולערוך קניות‪.‬‬
‫על פי המיתולוגיה היוונית‪ ,‬פאפוס היא מקום‬
‫הולדתה של אפרודיטה‪ ,‬אלת האהבה והיופי‪.‬‬
‫האגדה מספרת כי היא עלתה מהמים‪ ,‬בינות‬
‫לקצף הגלים‪ ,‬ובמקום זה ניצב עד היום סלע‬
‫גדול המזדקר מהמים‪ ,‬שהמקומיים מכנים‬
‫אותו "סלע אפרודיטה"‪ .‬זוגות אוהבים ורבים‬
‫אחרים באים למקום לחזות בקסמו‪.‬‬
‫המעיינות של אפרודיטה‬
‫לא מעט אגדות נקשרו בשמה של אפרודיטה‪,‬‬
‫ואחת הקסומות שבהן אף מסבירה את‬
‫מקור שמה של העיר‪ .‬מלך קפריסין התאהב‬
‫בדמותה של אישה שפיסל‪ ,‬והאהבה עלתה‬
‫לו בייסורים קשים‪ .‬אפרודיטה שמעה את‬
‫מצוקתו‪ ,‬הפיחה רוח חיים בפסל והפכה‬
‫אותו לאישה בשר ודם‪ .‬המלך נתן לה את‬
‫השם גאלאתאה‪ ,‬והפך אותה למלכתו‪ ,‬אשתו‬
‫החוקית‪ .‬לבנם המשותף קראו פאפוס‪ ,‬והוא‬
‫בנה את העיר הנושאת את שמו‪.‬‬
‫אתר תיירותי נוסף הנמצא בפאפוס וקשור‬
‫אף הוא לאלה המיתולוגית הוא "מעיינות‬
‫אפרודיטה"‪ .‬שם‪ ,‬בבריכות הטבעיות ובצל‬
‫עצי התאנה‪ ,‬נהגה כוהנת האהבה לרחוץ‬
‫את גופה‪ .‬המעיינות נמצאים מעל חצי האי‬
‫אקאמאס ‪ 48‬ק"מ צפונית לפאפוס‪ .‬בחצי האי‬
‫ישנם עוד מסלולי טיול מרהיבים‪ ,‬בהם העיר‬
‫פוליס והכפר האותנטי לאצ'י‪.‬‬
‫שרידים מהתקופה הרומית‬
‫‪www.israir.co.il *2737 66‬‬
‫חשיבותה ההיסטורית של פאפוס לא‬
‫מסתכמת רק באגדות מהמיתולוגיה‪ .‬בחפירות‬
‫הארכיאולוגיות במקום שבו שוכן כיום הפארק‬
‫הארכיאולוגי‪ ,‬התגלו שרידים מהתקופה‬
‫הרומית‪ .‬במקום תוכלו לצפות בפסיפסים‬
‫מרהיבים מן המאות ה‪ ,5 - 3-‬שנשתמרו‬
‫כמעט בשלמותם‪ ,‬ממקדשו של דיוניסוס אל‬
‫היין וכן משרידים מביתם של אורפיאוס‪ ,‬איון‬
‫וטזיאוס‪ .‬באזור זה נמצא גם תיאטרון אודאון‬
‫מהמאה ה‪ 1-‬לספירה‪ ,‬שבו נערכו קונצרטים‪,‬‬
‫מחזות ומשחקים‪ ,‬וכן נמצאים בו "קברי‬
‫המלכים" ‪ -‬שורה של מבנים החצובים בסלע‬
‫ששימשו‪ ,‬לטענת הארכיאולוגים‪ ,‬לקבורתם‬
‫של שליטי המקום‪.‬‬
‫ליד הנמל המקומי תוכלו לחזות במצודת‬
‫פאפוס‪ ,‬מבנה מרשים השולט בנוף הנמל‬
‫ובשרידי הבזיליקה המקומית‪ .‬אזור הנמל‬
‫הוא אבן שואבת לתיירים המגיעים אל העיר‬
‫מרחבי העולם‪ .‬הרחוב הראשי המקביל לים‬
‫גדוש בחנויות‪ ,‬מסעדות ובתי קפה‪ .‬אפשר‬
‫ללכת לאיבוד בסמטאות הצרות והצבעוניות‬
‫של השוק המקומי‪ ,‬ליהנות מחיי לילה סוערים‪,‬‬
‫אבל בעיקר אפשר וכדאי לרבוץ על חופי הים‬
‫הזהובים וליהנות מקרני השמש המלטפות‪.‬‬
‫מחוץ למסלול‪ :‬חופי זהב‬
‫כמעט ‪ 700‬ק"מ של חופים נקיים ויפים‬
‫הופכים את קפריסין‪ ‬ליעד מועדף לבילוי על‬
‫שפת הים התיכון‪ 3 .‬חופים מוצלחים במיוחד‪:‬‬
‫מפרץ קורל‪ ,‬השוכן קילומטרים ספורים‬
‫צפונית לפאפוס‪ ,‬מציע חוף מעוקל‪ ,‬כקילומטר‬
‫של נוף קסום‪ ,‬חול זהוב ושירותי חוף‬
‫מסודרים‪.‬‬
‫חוף ניסי‪ ,‬חוף פופולרי במיוחד בדרום‪-‬מזרח‬
‫האי‪ ,‬סמוך לעיירת הצעירים איה נאפה‪ .‬החוף‬
‫הסואן נמצא בלב אזור המלונות והוא מושך‬
‫גם משפחות רבות‪ ,‬בזכות המפרץ המוגן‬
‫ורצועת החוף החולית‪ .‬רעבים? אזור הנמל‪,‬‬
‫על מגוון המסעדות ובתי הקפה שלו‪ ,‬נמצא‬
‫במרחק קילומטרים ספורים מהחוף‪.‬‬
‫מפרץ כריסוכו‪ ,‬הנמצא ליד העיירה פוליס‪,‬‬
‫מציע לרוחצים מים צלולים‪ ,‬נופים קסומים‬
‫ושקט יחסי‪ .‬‬
‫אל ההרים הגבוהים‬
‫רכס הרי הטרודוס ‪ -‬על פסגתו הגבוהה‬
‫הר האולימפוס ‪ -‬נמצא במרכז האי‪ .‬ההרים‬
‫מכוסים יערות צפופים ומוקפים בכרמים‬
‫מעובדים וכפרי אבן ציוריים‪ .‬כדאי לבקר‬
‫בכפרים הנעימים השוכנים מצפון ללימסול‬
‫וליהנות משפע האוכל האיכותי‪ ,‬גבינת חלומי‬
‫מטוגנת‪ ,‬הבשרים הניצלים באיטיות על‬
‫האש‪ ,‬הליקר המקומי והדובדבנים הבשרניים‬
‫והאדומים המבשילים בחודש יוני וטעמם לא‬
‫נמחה במהרה‪ .‬פדולאס‪ ,‬קיפרונטה‪ ,‬פיקארדו‪,‬‬
‫פיסורי ולפקרה הם רק חלק מהכפרים‬
‫שחבל לפספס‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫ישראייר מציעה מגוון חבילות‬
‫נופש לפאפוס‪.‬‬
‫ניס ‪ -‬בירת‬
‫הריביירה‬
‫הצרפתית‬
‫החופשה בניס מתחילה עוד לפני הנחיתה‪.‬‬
‫מחלון המטוס‪ ,‬המנמיך טוס‪ ,‬ניבטים החופים‬
‫המצוקיים של הריביירה‪ .‬מי הים התיכון‬
‫הכחולים והצלולים חודרים לתוך מפרצים‬
‫חבויים נעטפים בדרמטיות על ידי צוקי גיר‬
‫לבנים תלולים ומספרים לנו שזו עומדת‬
‫להיות חופשה מדהימה‪.‬‬
‫שיר לחלום‬
‫הכניסה אל ניס‪ ,‬שאוכלוסייתה‪ ,‬מונה כ‬
‫‪ 342.000‬תושבים‪ ,‬לא מותירה ספק‪ :‬אנו‬
‫נמצאים בעיר היפה ביותר ברצועת התכלת‬
‫‪istockphoto‬‬
‫ניס‬
‫‪ ,Cote D'azur‬ששמה נגזר ממי הטורקיז של‬
‫הים הנושק לחוף‪ .‬מדובר בשילוב מנצח של‬
‫עיר עתיקה שנשתמרה במשך מאות שנים‬
‫יחד עם שדרות ורחובות שוקקים של אנשים‬
‫יפים ומעל הכול חופי הים הגדושים בהמוני‬
‫נופשים‪ .‬שפע של בתי קפה הממוקמים על‬
‫משטחי עץ לצד מלונות נוצצים‪ ,‬בתי דירות‬
‫של אמידי העיר‪ ,‬בתי קזינו ומסעדות יוקרה‬
‫הופכים את ניס ליעד אטרקטיבי לחופשה‬
‫מושלמת בחודשי הקיץ‪.‬‬
‫אל ניס אתם מגיעים כדי לקבל טעימה‬
‫מהחיים הטובים באמת‪ .‬כשאתם בניס‪,‬‬
‫כל מה שנותר לכם הוא לבחור הוא בין‬
‫סיור במוזיאונים עתירי יצירות אומנות של‬
‫ציירים מודרניים ואימפרסיוניסטים‪ ,‬בישיבה‬
‫ממושכת באחת מהמסעדות המשובחות‪,‬‬
‫בסיבוב קניות אופנתי‪ ,‬ברביצה על שפת‬
‫הים או בטיול בטיילת הנוצצת ביותר בעולם‪,‬‬
‫טיילת האנגלים‪ .‬שדרת ה"פרומנד" נמתחת‬
‫לאורכם של קילומטרים רבים ותוך כדי נסיעה‬
‫תוכלו להבחין בבתים המעוצבים והיפים של‬
‫האמידים האנגלים‪ ,‬שחלקם שרדו את שיני‬
‫הזמן‪.‬‬
‫מדע אל העבר‬
‫את הסיור בנפלאותיה של ניס כדאי להתחיל‬
‫בעיר העתיקה‪ ,‬המכונה בצרפתית ‪Vieille‬‬
‫‪ .Ville‬מומלץ להיכנס אל העיר העתיקה דרך‬
‫ה‪ .Cours Saleya-‬המתחם שיתגלה לפניכם‬
‫הוא מתחם השוק של ניס‪ .‬אסופה של בתים‬
‫הנושקים זה לזה‪ ,‬צבועים כולם בצבעים‬
‫פסטלים‪ ,‬כתום חרדל וגווני חום בהיר‪,‬‬
‫האופייניים לחבל פרובאנס ולרצועת התכלת‬
‫של הריביירה‪ .‬צבעוניותם של הבתים‪ ,‬יחד עם‬
‫תריסי העץ‪ ,‬סגולים‪ ,‬כחולים וצהובים‪,‬מהווה‬
‫חגיגה אמיתית לעיניים‪ .‬במסעדות ובבתי קפה‬
‫הרבים‪ ,‬הממוקמים בחזית הרחוב‪ ,‬נהנים‬
‫המקומיים מקפה או משקה‪ ,‬ארוחה או מסלט‬
‫מקומי הנקרא בפיהם‪ ,‬כמובן‪ ,‬סלט ניסואז‪.‬‬
‫השוק הססגוני של ניס חבוי בין בתי המתחם‪.‬‬
‫דוכני עץ נמתחים מתחילת הרחוב ועד לסופו‬
‫ועליהם מונחת מיטב התוצרת הפרובנסיאלית‪.‬‬
‫פרחים‪ ,‬פירות מסוכרים‪ ,‬ירקות טריים‪ ,‬פירות‬
‫ים ודגים המונחים על הררי גבישי קרח וגם‬
‫יצירות אומנות ועבודות יד‪ ,‬את כל אלו תמצאו‬
‫בשוק‪ .‬בימי שני‪ ,‬שוק הפירות והירקות הופך‬
‫באחת לשוק העתיקות השבועי‪ .‬או אז נכונה‬
‫לכם חוויה מאתגרת שתגזול מכם זמן לא‬
‫מבוטל‪ .‬כאן תוכלו למצוא שוכנים זה לצד‬
‫זה מפות עתיקות‪ ,‬תקליטי ויניל שחורים של‬
‫"זקני" השאנסיונרים הצרפתיים‪ ,‬רהיטים‬
‫‪www.israir.co.il *2737 68‬‬
‫קלים‪ ,‬נברשות‪ ,‬כלי חרסינה ופורצלן עדינים‬
‫וכל מה שעולה על דעתכם‪.‬‬
‫אחרי שביקרתם בשוק המשיכו לשוטט בעיר‬
‫העתיקה‪ .‬על פי שילוט תגיעו לרחבה גדולה‬
‫ויפה המצויה מעברו של מתחם השוק‪Place ,‬‬
‫‪ .Du Palais‬ברחבה זו שוכן היכל הצדק‬
‫של ניס‪ Palais De Justice ,‬אשר נבנה ב‬
‫‪ 17‬באוקטובר ‪ 1892‬ושימש‪ ,‬במאה ה ‪,13‬‬
‫ככנסייה ומנזר‪ .‬הכיכר הרבועה מלאה בבתי‬
‫קפה ציוריים אותם גודשים המקומיים וגם‬
‫אתם תוכלו להטמע ממקום על כוס קפה‬
‫מהבילה‪ .‬המשיכו ללכת ברחובותיה העתיקים‬
‫של העיר העתיקה במיוחד ברח' ‪Rue De‬‬
‫‪ La Prefecture‬ממנו מתפצל צפונה רח'‬
‫נוסף‪ Reparate Rue Ste‬שיוביל אתכם אל‬
‫כיכר קטנה ואינטימית ‪ .Place Rossetti‬גם‬
‫כאן תוכלו למצוא שפע של מסעדות ובתי‬
‫קפה החוסים תחת צילו של הקדוש המקומי‬
‫והקתדרלה‪Athedrale Ste Reparate ,‬‬
‫שנבנתה בשנת ‪ 1650‬על ידי הארכיטקט‬
‫‪ Guiberto‬בסגנון ברוקי עם כיפה מצועצעת‪.‬‬
‫אם קלי רגליים אתם‪ ,‬או בעלי כושר גופני‬
‫לא רע‪ ,‬אתם מוזמנים לטפס אל מרומי התל‬
‫של ניס העתיקה‪ .‬מדרגות יוליכו אתכם אל‬
‫האתר החפירות הארכיאולוגי המצוי בראש‬
‫התל ששכבותיו עוקבות אחר התפתחותה‬
‫של ניס שלב אחרי שלב‪ .‬שכר נאה מחכה‬
‫למטפס המתמיד‪ .‬המראה הניבט מראש‬
‫התל הוא עוצר נשימה‪ .‬במבט צפונה ומערבה‬
‫תזכו למראה של גגות ניס האדומים וקו החוף‬
‫הנפלא של הטיילת‪ .‬מבט דרומה ומזרחה‪,‬‬
‫יחשוף בפניכם את הנמל העתיק של ניס‪.‬‬
‫מעבורות גדולות הממתינות לצאת אל עבר‬
‫קורסיקה‪ ,‬יאכטות מפוארות של שועי עולם‬
‫וסירות דייגים פשוטות עשויות עץ צבוע‬
‫שוכנות זו לצד זו בנמל המרהיב‪.‬‬
‫אם קשה עליכם העלייה לתל‪ ,‬אל תוותרו‪,‬‬
‫רכבת תיירותית קטנה‪ ,‬על גלגלים‪ ,‬ממתינה‬
‫בטיילת מול כיכר הנסיך אלבר הראשון‪.‬‬
‫תמורת סכום לא רב תסיע אתכם הרכבת‬
‫במשך כ ‪ 45‬דקות דרך סמטאות העיר‬
‫העתיקה והנמל העתיק אל מרומי התל‪ .‬נהג‬
‫הרכבת האדיב יאפשר לכם‪ ,‬אם תבקשו‪,‬‬
‫זמן לתצפית וצילומים וייקח אתכם בחזרה אל‬
‫הטיילת‪.‬‬
‫איך אומרים תרבות בצרפתית?‬
‫לפני שתפרדו מניס העתיקה‪ ,‬העיפו מבט‬
‫בבית האופרה של ניס שנמצא ברחוב ‪Rue‬‬
‫‪ .St F De Paule‬בית האופרה עבר מתיחת‬
‫פנים בשנים האחרונות והוא מארח כיום את‬
‫מיטב ההפקות המוסיקליות‪ .‬אתם‪ ,‬אל נא‬
‫תעזבו את העיר מבלי לפקוד לפחות את‬
‫מוזיאון שאגל ומוזיאון מאטיס‪ ,‬שנים מהטובים‬
‫במוזיאונים הרבים הגודשים את העיר‪.‬‬
‫המוזיאונים ממוקמים באזור סימיה ‪Cimiez‬‬
‫בחלק העליון של ניס‪ .‬מוזיאון שאגאל נמצא‬
‫ברח' ‪ .Av Dr Menard 16‬הוא נבנה בשנת‬
‫‪ 1972‬ואוצר בתוכו את ‪ 17‬יצירות הקנבס‬
‫העוסקות בסיפורי המקרא‪ .‬מוזיאון מאטיס‬
‫(הממוקם בכתובת‪:‬‬
‫‪ )Av Des Arenes De Cimiez 164‬שוכן‬
‫בחוילה נאה מהמאה ה ‪ 17‬המוקפת בעצי זית‬
‫עתיקים‪ .‬הווילה שבה נמצא המוזיאון נקראת‬
‫‪ Villa Des Arenes‬ובה מוצגות חלק מיצירותיו‬
‫האימפרסיוניסטיות של מאטיס שהפכו ברבות‬
‫השנים לפוסטרים פופולרים‪.‬‬
‫לישראייר חבילות נופש לריביירה‬
‫הצרפתית‬
‫טלפון להזמנות > ‪*2737 / 03-7957000‬‬
‫וייטנאם ‪-‬‬
‫ללכת שבי אחריך‬
‫מסע בוייטנאם מפגיש את המטייל עם נופי בראשית‬
‫ובאופן מפתיע גם עם תושבים ידידותיים להפליא‪ .‬זאת‬
‫אף על פי שגם כיום‪ ,‬ארבעה עשורים אחרי המלחמה‪,‬‬
‫וייטנאם עדיין נתפסת כמדינה שבשנות השישים חצתה‬
‫לשני מחנות את ארה"ב‪ .‬עד היום לא התגברה ארה"ב‬
‫על הטראומה‪.‬‬
‫מאת עמיקם שרון‪ ,‬מזרחן והיסטוריון‪ ,‬מדריך בכיר בנתור‬
‫מ‪ IDB-‬תיירות‬
‫‪www.israir.co.il *2737 72‬‬
‫מקדש הקאו‪ -‬דאי‬
‫רבות שמענו על וייטנאם‪ ,‬אך למעשה מעט‬
‫מאוד אנו יודעים עליה‪ .‬כאמור‪ ,‬בתודעתנו היא‬
‫קשורה למלחמה עקובה מדם‪ .‬סרטים כמו‬
‫"בוקר טוב וייטנאם’’‪" ,‬פלאטון’’ ו"אפוקליפסה‬
‫עכשיו’’ יצרו בקרב אנשי המערב עוינות‬
‫כלפי המדינה הזו ורתיעה מפניה‪ .‬אולם‬
‫במציאות מדובר בארץ‪ ,‬עם ומדינה המהווים‬
‫קומפוזיציה מופלאה של תרבות על מרכיביה‬
‫השונים‪.‬‬
‫מסע תרבות בוייטנאם לגילוי יופייה הנסתר‬
‫מפגיש את המטייל עם נופי בראשית בתוליים‬
‫ומגוונים‪ .‬אך מעל הכול משאיר על המטייל‬
‫רושם עז המפגש הבלתי אמצעי עם פסיפס‬
‫אנושי אותנטי‪ ,‬עשיר ובלתי שגרתי‪.‬‬
‫העם הוייטנאמי מתגלה לפני המטייל באופיו‬
‫האצילי‪ ,‬בגאוותו הלאומית‪ ,‬בחריצותו‬
‫ובקבלת הפנים החמה והידידותית‪ ,‬וכל זאת‬
‫בניגוד לתדמיתה של וייטנאם כפי שנצטיירה‬
‫בקרב אנשי המערב‪ .‬וייטנאם מהווה יעד‬
‫קלאסי למטייל העצמאי ולתרמילאי‪ ,‬בהיותה‬
‫מאתגרת ובעלת שפע שכיות חמדה‪ ,‬נוחה‬
‫להתמצאות וכאמור ידידותית עד מאוד‪.‬‬
‫מגוון מאוד ומעניק לה יתרון מובהק‪ ,‬שכן ניתן‬
‫לבקר בה בכל עונות השנה‪ .‬בצפון יש שתי‬
‫עונות‪ :‬מנובמבר עד אפריל – חורף קריר ולח‪,‬‬
‫ואילו העונה היבשה היא ממאי ועד אוקטובר‪,‬‬
‫שבה שולט הקיץ החם‪ .‬בעונה הרטובה בין‬
‫יולי לנובמבר פוקדים טייפונים את וייטנאם‪,‬‬
‫והשפעתם ניכרת בעיקר בחלקיה המרכזיים‬
‫והצפוניים של המדינה‪ .‬בדרום המדינה‪,‬‬
‫ובמיוחד בדלתת המקונג‪ ,‬שורר אקלים‬
‫סוב‪-‬טרופי חם ולח‪ .‬במרבית חודשי השנה‬
‫נרשמות טמפרטורות ממוצעות של ‪ 27‬עד ‪31‬‬
‫מעלות‪ .‬באזור הדרום שתי העונות המרכזיות‬
‫הן ממאי עד נובמבר‪ ,‬שזו העונה הרטובה‪,‬‬
‫ומדצמבר עד אפריל ‪ -‬העונה היבשה‪.‬‬
‫בין אתוס למיתוס ‪-‬‬
‫מבט היסטורי‬
‫אלף שנות כיבוש סיני ושכנות גיאוגרפית‬
‫השפיעו השפעה תרבותית עזה על וייטנאם‬
‫בעיקר באזורים הצפוניים והמרכזיים‪ .‬השפעה‬
‫זו ניכרת בעיקר בתחומי הדת‪ ,‬הספרות‪,‬‬
‫הלשון‪ ,‬המוסר והמנהגים‪ .‬אולם בתחום‬
‫החברתי והפוליטי התעצבה וייטנאם ב‪150-‬‬
‫השנים האחרונות בין שני צירים המהווים עד‬
‫עצם היום הזה את נדבכי היסוד שלה‪.‬‬
‫הציר האחד הוא אתוס המאבק הממושך‬
‫בקולוניאליזם הצרפתי שנמשך כ‪ 100-‬שנים‬
‫(‪ ) 1954 - 1859‬והמשכו במאבק חסר‬
‫הפשרות נגד האמריקאים (‪.)1975-1965‬‬
‫מאבק ממושך זה לעצמאות נחרט בתודעת‬
‫היחיד והחברה כזיכרון קולקטיבי שעיצב את‬
‫זהותה הייחודית של וייטנאם‪ ,‬חישל את רוחה‬
‫ומתווה כיום את דרכה המדינית‪’‘ .‬ארוכה‬
‫הדרך לחירות’’ היא לא רק סיסמה‪ ,‬כי אם‬
‫אמת צרופה בחיי החברה הוייטנאמית‪.‬‬
‫הציר השני הוא המיתוס המגולם בדמותו‬
‫של אבי האומה הוייטנאמית המתחדשת‪,‬‬
‫הו צ’י מין ‪ -‬דמות הירואית שהובילה את‬
‫המאבק בקולוניאליזם הצרפתי‪ ,‬את המאבק‬
‫חסר פשרות באמריקאים ואת וייטנאם‬
‫לעצמאות מדינית תוך הושטת יד לשלום‪.‬‬
‫השלום הוא יסוד מכונן במורשתו של הו‬
‫צ’י מין ומקרין כיום על דרכה המדינית של‬
‫וייטנאם‪.‬‬
‫‪istockphoto‬‬
‫מבט גיאוגרפי‬
‫המבנה הגיאוגרפי של וייטנאם הוביל ליצירת‬
‫ציר אורך שבדרומו מהו צ'י מין סיטי אשר‬
‫על דלתת המקונג‪ ,‬הידועה יותר בשם סייגון‪,‬‬
‫ובצפונו האנוי השוכנת על גדות הנהר האדום‪.‬‬
‫וייטנאם היא מדינה צרה וארוכה‪ ,‬בעלת‬
‫מבנה של האות ‪ S‬המשתרעת מגבול סין‬
‫בצפון ועד למפרץ תאילנד בדרום‪ .‬חופיה‬
‫המזרחיים גובלים בים סין הדרומי‪ ,‬ובמערב‬
‫היא גובלת בלאוס ובקמבודיה‪ .‬מרבית שטחה‬
‫הררי ומיוער‪.‬‬
‫המדינה נחלקת לארבעה אזורים גיאוגרפיים‬
‫עיקריים‪ :‬בדרום דלתת המקונג ‪ -‬אסם‬
‫התבואה של וייטנאם ‪ -‬המשתרעת על‬
‫שטח של ‪ 80,000‬קמ"ר והיא אחת הדלתות‬
‫הגדולות בעולם‪ .‬רצועת החוף המזרחית ‪-‬‬
‫לאורך ים סין הדרומי‪ ,‬היא בת כ‪3,000-‬‬
‫ק’’מ‪ .‬האזור ההררי במערב הנמשך לכל‬
‫אורך המדינה מדרום לצפון תופס כשני‬
‫שלישים משטחה‪ .‬באזור ההררי הצפוני‪,‬‬
‫הסמוך לגבול סין‪ ,‬נמצאת הפסגה הגבוהה‬
‫ביותר בוייטנאם ‪ -‬הר פאן סי פאן (‪ 3.143‬מ')‪.‬‬
‫‪ 79‬מליון תושביה של וייטנאם מאכלסים‬
‫שטח של כ‪ 330 -‬אלף קמ"ר‪ ,‬ובשל המבנה‬
‫הגיאוגרפי והטופוגרפי‪ ,‬אקלימה של וייטנאם‬
‫וייטנאמית מוכרת את מרכולתה בשוק רחוב בסייגון‬
‫‪www.israir.co.il *2737‬‬
‫‪73‬‬
‫חוויה מיוחדת היא המפגש עם השווקים‬
‫הצפים שעל המקונג‪ ,‬היוצרים איים חיים‬
‫ותוססים על המים‪.‬‬
‫דאלאת‬
‫כ‪ 300-‬ק"מ צפונית לסייגון‪ ,‬שוכנת העיר‬
‫המרכזית של אזור ההרים הדרומיים‪,‬‬
‫דאלאת‪ ,‬שנבנתה על ידי הצרפתים כעיירת‬
‫נופש לאנשי המנהל‪ .‬מדובר בעיירה קסומה‪,‬‬
‫ירוקה ושלווה בעלת ניחוח צרפתי מובהק‪,‬‬
‫כיאה לעיירת קיט צרפתית‪ .‬בעת מלחמת‬
‫וייטנאם הייתה דאלאת מחוץ למשחק‬
‫המלחמה‪ ,‬ובאורח פלא שימשה מקום נופש‬
‫לקצינים בכירים משני המחנות הלוחמים‪.‬‬
‫מסע תרבותי‬
‫מדרום לצפון‬
‫הו צ’י מין סיטי‪ -‬סייגון‬
‫ראשיתו של המסע בהו צ'י מין סיטי‬
‫(סייגון) בירת הדרום‪ ,‬העיר הגדולה ביותר‬
‫בוייטנאם (למעלה מ‪ 3-‬מיליון תושבים)‪,‬‬
‫לבה השוקק והפועם בירתה הכלכלית‪ .‬הו‬
‫צ’י מין סיטי מפגישה את המטייל עם כרך‬
‫תוסס‪ ,‬סוער‪ ,‬דינמי וסואן‪ .‬עשרות אלפי‬
‫הקטנועים הנעים ללא הרף ברחובותיה‬
‫מהווים כאן את כלי התחבורה הבלעדי‪ .‬עיר‬
‫זו מהווה מוקד משיכה למטיילים מכל רחבי‬
‫העולם‪ ,‬והיא בעלת צביון קוסמו פוליטי‪.‬‬
‫‪ 100‬שנות קולוניאליזם צרפתי הטביעו‬
‫חותם עמוק במבנה האורבאני של העיר‪.‬‬
‫ההשפעה הצרפתית ניכרת בעיקר בתחום‬
‫האדריכלות‪ :‬בית האופרה‪ ,‬בית הדואר‬
‫המרכזי‪ ,‬בית מועצת העיר (הוטל דה‪-‬ויל)‬
‫וקתדרלת הנוטרדאם מהווים עדות חיה לחיי‬
‫תרבות‪ ,‬דת ומינהל באוריינטציה צרפתית‪.‬‬
‫ההשפעה הצרפתית ניכרת לעין כל גם‬
‫בתחום הקולינארי‪ .‬הבאגט הצרפתי "מככב’’‬
‫בכל וייטנאם ובמיוחד בסייגון‪ ,‬כמוביל‬
‫גסטרונומי לצידו של האורז‪ .‬תולדות המאבק‬
‫בקולוניאליזם הצרפתי ובכיבוש האמריקאי‬
‫המהווים חלק חשוב בזיכרון הקולקטיבי של‬
‫העם הוייטנאמי‪ ,‬מתועדים במספר מוזיאונים‬
‫ומומלץ לבקר בשניים מהם‪ :‬היכל האיחוד‬
‫מחדש ומוזיאון הו צ'י מין סיטי‪.‬‬
‫‪www.israir.co.il *2737 74‬‬
‫על מנת לחוש את אווירתה המיוחדת של‬
‫סייגון חובה לערוך סיור ממונע על גבי סיקלו‪,‬‬
‫תלת אופן בהדרכת נהג הסיקלו ‪ -‬תופעה‬
‫חברתית מרתקת בפני עצמה‪ .‬הו צ’י מין‬
‫סיטי מהווה נקודת מוצא יוצאת מן הכלל‬
‫לסיור בדלתת המקונג‪ ,‬והיא לא רק תופעה‬
‫גיאוגרפית כי אם ובעיקר תופעה תרבותית‪-‬‬
‫חברתית‪ .‬המקונג חוצה ‪ 6‬מדינות‪ :‬ראשיתו‬
‫בטיבט והמשכו דרך סין‪ ,‬מיאנמר (בורמה)‪,‬‬
‫לאוס‪ ,‬קמבודיה וסופו בוייטנאם‪ ,‬והוא זורם‬
‫לאורך ‪ 4,200‬ק"מ‪ .‬המקונג יחד עם רצועת‬
‫חוף של למעלה מ‪ 3,000-‬ק"מ עתירי‬
‫מפרצים ושפע מקורות מים‪ ,‬יצרו תרבות‬
‫ימית ייחודית המהווה גורם חשוב ביותר‬
‫בהתנהלות חיי היומיום‪.‬‬
‫‘’החיים על המים’’ הם נדבך בסיסי‬
‫בהווייתה של וייטנאם‪ .‬מטייל הרוצה‬
‫להתחקות אחר תרבות ימית מרתקת זו‬
‫חייב להקדיש פרק מיוחד במסלולו למסע‬
‫על המים‪ .‬המסע הימי בדלתא מפגיש את‬
‫המטייל עם "סיר האורז’’ הגדול ביותר של‬
‫וייטנאם‪ .‬גידול האורז הוא נדבך נוסף המהווה‬
‫אורח חיים במשך כל השנה‪ .‬בוייטנאם החיים‬
‫סובבים סביב מחזור גידול האורז‪ ,‬ובדלתת‬
‫המקונג מתקיימים ‪ 2-3‬מחזורי גידול בשנה‪.‬‬
‫תוך כדי שיט על הנהר מומלץ לעצור ולבקר‬
‫בכפרים הקטנים השוכנים על תוואי הרשת‬
‫המסועפת של המקונג‪ .‬כך אפשר להתרשם‬
‫באופן בלתי אמצעי מתהליכי ייצור מוצרי‬
‫האורז הרבים המהווים את מרכיב המזון‬
‫העיקרי של תושבי וייטנאם‪.‬‬
‫נא‪ -‬טראנג‬
‫מדאלאת מומלץ מאוד להגיע לנא טראנג‬
‫במרחק כ‪ 200-‬ק"מ צפונה ולפגוש באתר‬
‫נופש ימי קסום בעל מי טורקיז צלולים‪ .‬זה‬
‫הזמן לעלות על ספינה למשך יום שלם‬
‫ולפגוש בה מטיילים מכל העולם‪ ,‬החל‬
‫באוסטרליה‪ ,‬יפן‪ ,‬גרמניה וכלה בסקנדינביה‪.‬‬
‫מפגש בין תרבותי מרתק ומעניין המשולב‬
‫בחוויה קולינארית יוצאת מן הכלל‪ .‬נא‪-‬טראנג‬
‫מהווה מעין פלנטה אחרת במרחב התרבותי‬
‫הוייטנאמי‪.‬‬
‫הוי‪ -‬אן‬
‫במסענו צפונה נפקוד שכיית חמדה נדירה‪,‬‬
‫הוי אן‪ ,‬שהוכרה על ידי אונסקו כאתר מורשת‬
‫עולמי בשל היותה עיר שמורה מיוחדת‬
‫במינה‪ .‬עיר ציורית זו היא ללא ספק העיר‬
‫המרתקת ביותר השוכנת לחופי ים סין‬
‫הדרומי‪ .‬במאות ה‪ 18-17 -‬היא שימשה נמל‬
‫מרכזי לסוחרים ממערב וממזרח וכמושבה‬
‫הסינית הראשונה בדרום וייטנאם‪ .‬הרובע‬
‫העתיק שזור חנויות‪ ,‬בתי קפה ומסעדות‬
‫בעיצוב עתיק ומרתק‪ ,‬ואסורה בו תנועת כלי‬
‫רכב‪ .‬חובה לשהות בהוי אן לפחות יומיים‪,‬‬
‫ומומלץ מאוד לשכור אופניים‪.‬‬
‫הוי אן נתפשת על ידי הוייטנאמים כ"מכה’’‬
‫של הקניות בעיקר בתחום הלבוש לסוגיו‪.‬‬
‫היא מפורסמת גם בשל שוק הדגים העשיר‬
‫והמרתק ביותר בוייטנאם‪ ,‬המנוהל כולו על‬
‫ידי נשים משחר ועד לילה‪ .‬המקום מהווה‬
‫חוויה קולינארית ייחודית במינה לא רק‬
‫למטיילים הזרים‪ ,‬אלא גם‪ ,‬ובעיקר‪ ,‬לתושבי‬
‫המקום‪ .‬גאוות העיר היא על התבשיל קאו‬
‫לאו (‪ ,)Cao Lau‬תערובת של אורז עם ירקות‬
‫ברוטב‪ ,‬תאווה לחיך‪.‬‬
‫המובהק‪ .‬שפע אגמיה וגניה של האנוי יוצרים‬
‫בלב העיר מרחבי ריאות ירוקות‪ .‬במרכז‬
‫העיר נמצא האגם‪ ,‬הואן קים (‪,)Hoan Kiem‬‬
‫אבל הלב הפועם של האנוי הוא צפונית‬
‫לאגם ובסמוך לו‪ .‬במקום זה ממוקם הרובע‬
‫הישן שהוא אזור מקסים ובו רחובות עתיקים‬
‫מלאי שווקים‪ ,‬מסעדות ובתי קפה המהווים‬
‫מוקד מפגש למטיילים‪ .‬בתי הקפה ("סין‬
‫קפה’’‪" ,‬קים קפה’’ "קווין קפה’’ ועוד רבים)‪,‬‬
‫משמשים כמרכזי תיירות ומוקדים לתכנון‬
‫מסלולים ומפגש בין תרבותי מאלף של‬
‫מטיילים מכל רחבי העולם‪.‬‬
‫האלונג ביי‬
‫המסע צפונה יביא אותנו אל מפרץ האלונג‬
‫ביי השוכן לפתחה של דלתת הנהר האדום‪.‬‬
‫מפרץ זה‪ ,‬הנחשב לאחד מפלאי עולם‪,‬‬
‫הוכר ב‪ 1994-‬על ידי אונסקו כאתר מורשת‬
‫עולמי‪ .‬מתוך המפרץ המשתרע על פני שטח‬
‫של כ‪ 1500-‬קמ"ר מזדקרים ‪ 1969‬איים‬
‫בצורות שונות ומגוונות‪ ,‬והם יוצרים מחזה‬
‫צבעוני מרהיב‪ .‬סיור ושיט במפרץ הם חובה‬
‫ומומלץ להקדיש ל"מסע על המים’’ בין יומיים‬
‫לשלושה‪ ,‬ולשלב במהלכו ביקור בעיירה‬
‫הגדולה ביותר במפרץ ‪ -‬קאט בא (‪,)Cat Ba‬‬
‫השוכנת בחלקו הדרומי‪ .‬בעיירה זו ממוקם‬
‫פארק לאומי המזמן למטייל מרחב אפשרויות‬
‫לביצוע "טרקים’’‪ .‬הבילוי המעניין ביותר בקאט‬
‫בא הוא צפייה בחיים המתנהלים על המים‪,‬‬
‫במאות הסירות והספינות המשמשות למגורים‬
‫ולמסחר כאחד‪ ,‬ומהוות את לבה הפועם של‬
‫העיירה‪ .‬עם שקיעה נוצר במקום מחזה מרהיב‬
‫המשתקף במפרץ‪.‬‬
‫האנוי‬
‫האנוי הבירה השוכנת על גדות "הנהר‬
‫האדום’’ מפגישה את המטייל עם פסיפס‬
‫אנושי מרהיב של תושבי הצפון‪ ,‬הנוהרים אל‬
‫הכרך הגדול המהווה בחלקו העתיק שוק‬
‫ססגוני אחד גדול‪ .‬בניגוד להו צ'י מין סיטי‬
‫הקוסמופוליטית בעלת הצביון המערבי‪,‬‬
‫הסואנת והצפופה‪ ,‬שומרת האנוי על ייחודה‬
‫התרבותי וניכרת בה השפעה של התרבות‬
‫הסינית‪ .‬עם זאת‪ ,‬לא ניתן לטשטש את‬
‫ההשפעה הצרפתית הבאה לידי ביטוי‬
‫בבתי הקפה הקטנים בעלי הסגנון הפריזאי‬
‫‪www.israir.co.il *2737 76‬‬
‫האנוי מהווה גם נקודת מוצא יוצאת מן‬
‫הכלל למסלולי כוכב במחירים אטרקטיביים‬
‫במיוחד‪ .‬חובה‪ ,‬ולמעשה אין ברירה‪ ,‬לחוות‬
‫את הנעשה בבתי הקפה ולחוש את האווירה‬
‫יוצאת הדופן‪ .‬על ארבעה אתרים אסור‬
‫לוותר‪ :‬הראשון הוא המאוזוליאום של הו צ'י‬
‫מין‪ ,‬מייסדה ומכוננה של וייטנאם המודרנית‬
‫או כפי שהוייטנאמים מכנים אותו "הדוד’’ או‬
‫"אבי האומה’’‪ .‬האתר השני הוא מוזיאון הו‬
‫צ'י מין‪ ,‬המתעד את וייטנאם המתחדשת והוא‬
‫מפתיע ומרתק וכולל אגף מיוחד בו מתועדים‬
‫פשעים נגד האנושות‪ .‬כמו כן‪ ,‬מפתיע ביותר‬
‫לגלות במקום‪ ,‬פינת הנצחה לשואת העם‬
‫היהודי‪ .‬האתר השלישי הוא מקדש הספרות‬
‫העוקב אחר מורשת התרבות הסינית‪,‬‬
‫והרביעי הוא כלא האנוי שבו הוחזקו טייסים‬
‫שבויים אמריקאים‪.‬‬
‫סאפה (‪)Sapa‬‬
‫כ‪ 300-‬ק’’מ צפונית להאנוי‪ ,‬בגובה של‬
‫כ‪ 1600-‬מ’ ובסמוך לגבול הסיני‪ ,‬שוכנת‬
‫העיירה סאפה (‪ )Sapa‬המהווה מוקד משיכה‬
‫למטיילים מכל רחבי העולם‪ ,‬ומרכז יציאה‬
‫ל"טרקים’’ אל השבטים ההררים השוכנים‬
‫במרחב‪ .‬אזור הררי זה מפגיש את המטייל‬
‫עם אנשי בראשית שבטיים‪ ,‬שנותרו עדיין‬
‫ללא השפעה מערבית‪ .‬במקום מתאפשרת‬
‫הצצה מרתקת ובלתי שגרתית בחיים‬
‫מסורתיים‪ ,‬וניתן לראות בו את טרסות האורז‬
‫היפהפיות במדרונות הרכסים והגבעות‪,‬‬
‫היוצרות תמונת נוף מרהיבה ביותר‪.‬‬
‫השוק של סאפה נחשב לשוק הססגוני ביותר‬
‫בצפון וייטנאם‪ ,‬ובימי שבת וראשון המקום‬
‫הופך למוקד מפגש של אנשי השבטים‬
‫ההררים‪ .‬לאזור הצפון ההררי שבמרכזו‬
‫סאפה מומלץ להקדיש ארבעה ימי סיור‬
‫מלאים‪.‬‬
‫לסיכום ניתן לומר‪ ,‬כי חרף עברה וייטנאם‬
‫משמשת כיום דוגמה ומופת בזכות הושטת‬
‫ידה לשלום והפיוס עם המערב‪ .‬היא פותחת‬
‫את שעריה למטייל‪ ,‬אם כי בצורה מבוקרת‬
‫הכובשת בקסמה את הבאים בשעריה‪.‬‬
‫ולסיום‪ ,‬הידעתם כי‪:‬‬
‫וייטנאם עברה מהפכת כתב במאה ה‪17-‬‬
‫ואת מערכת האותיות הסיניות תפסה‬
‫מערכת כתיב חדשה המבוססת על‬
‫אותיות לטיניות‪.‬‬
‫הבאגט הצרפתי מהווה מרכיב גסטרונומי‬
‫מרכזי לצד האורז‪.‬‬
‫הנשים מהוות מרכיב מרכזי בכוח העבודה‬
‫ומעמד האישה בתא המשפחתי גבוה‬
‫ומכריע‪.‬‬
‫וייטנאם היא יצואנית האורז השנייה בעולם‬
‫(אחרי תאילנד)‪.‬‬
‫הנסיעה ברכבת בין האנוי לסייגון (‪1877‬‬
‫ק"מ) נמשכת ‪ 45‬שעות‪.‬‬
‫קו מסילת הברזל מצפון לדרום נמתח‬
‫לאורך ‪ 2200‬ק"מ‪.‬‬
‫לא ניתן לשכור רכב לנהיגה עצמית‬
‫(למעט אופניים ואופנועים)‪.‬‬
‫מלחמת וייטנאם נקראת בפי הוייטנאמים‬
‫המלחמה האנטי אמריקאית‪.‬‬
‫ארצות הברית הטילה על וייטנאם יותר‬
‫פצצות משהטילו כל המדינות הלוחמות‬
‫במלחמת העולם השנייה‪.‬‬
‫למעלה מ‪ 4-‬מיליון תושבי וייטנאם נפגעו‬
‫במהלך המלחמה‪.‬‬
‫מרבית האדמות החקלאיות בוייטנאם‬
‫חזרו לבעלות פרטית‪.‬‬
‫לפרטים > עמיקם שרון ‪052-4294630‬‬
‫‪amikams@natour.co.il‬‬