להאטנערע דוד יקזחי בקעי שיפ ריאמ ןועמש לארשי ץטראווש שרעה לאירזע `ילא

להאטנערע דוד יקזחי בקעי שיפ ריאמ ןועמש לארשי ץטראווש שרעה לאירזע `ילא

#10-107
718-384-4190 :ñìé÷ñèò÷ -âøåáñîàéìéåå
îþ³− š"ë¾ š"¾¼
Jan. 17
’½ôñ

¬ë¾ ï"¬
ð"¼¾³
'14

Fax: 718-384-4631
Email: ads@dvaryoim.com
ìàåé úéø÷
øåáéöä ìå÷ - éñðàî
øåáéöä çåì - ô"á
845-662-3137
845-425-1313
718-303-4300



é"÷ à"èéìù ìäàèðòøò ãåã â"äøä
á"ñîåå é"ð õèøàååù ùøòä ìàéøæò ä"åî
á"ñîåå é"ð ùèééã ÷éæééà ä"åî
é"÷ é"ð ÷éìâ øéàî ìãðòî ä"åî
á"ñîåå é"ð õòîðééèù äîìù ïîçð ä"åî
éñðàî é"ð ùèéååàáà÷àé àãåé óñåé ä"åî
á"ñîåå é"ð ïéåøá êåøá ïåùîù ä"åî
á"ñîåå é"ð àãðàì 'éòùé ä"åî






÷éðôåæ íéëøáà
÷éðôåæ íéëøáà
÷éðôåæ íéëøáà
ãøàååéòä 65 øæòéìà øåà
494 Bedford ç"åî úéáá
191 South 8 ç"åî úéáá
øòôåä øàåôîä ã"îäéá
àãåäé úéá
ãøàôãòá/ãøàååéòä 40
úåëøá òáù ìöà ìçø úéá
éì/øòôåä äîìù úéá
éì 6 õéðæéåå
ïòéåå
øòñðòôñ 81 àðùæàååàé
éøòá/8 èåàñ øàîèàñ
èåâéñ
æåéä 231 õøàùæãðòñ
ïòìå÷ñ
ññàø 207 éåùà÷
ññàø 207 éåùà÷
ñðéãøàâ éì ì"èé÷
8 èåàñ àâéô ìäåà ìèé÷
ïðòô 83 øäðä úåáåçø
(ãøàôãòá/èééåå)




ô"á à"èéìù ùéô øéàî ïåòîù ìàøùé ö"äâä
á"ñîåå é"ð ñàøâ øæòìà ïøäà ä"åî
á"ñîåå é"ð ùèéååà÷ùøòä 'éìà äùî ä"åî
é"÷ é"ð ïàîééð äîìù ä"åî
á"ñîåå é"ð ÷éìâ íééç íäøáà ä"åî
ïôøòååèðà é"ð øòðæòøã ìùøòä ä"åî
ô"á é"ð øòìæééøô ÷çöé äùî ä"åî
éñðàî à"èéìù ñééåå ãåã ìàøùé áøä
èëàð êàåå - øëæ íåìù 
é"ð øòîéååù øæòéìà ä"åî ïúç
ã"îäéáá åúøçîì î"éøáäå
÷åéãá 9:30 úéøçù ïàñéøòä ì"èé÷

íéëåãéù
é"ð 'é÷æçé á÷òé
é"ð 'éìà äùî
é"ð éåì çð
é"ð á÷òé íäøáà
é"ð ãåã øæòéìà
é"ð äùî
é"ð øéàî
é"ð êìîéìà íééç
290 Heyward #1-R éúéáá



é"ð ñééåå á÷òé ø"á ìàåé ä"åî




øëæ íåìù 
é"ð ìòãðàâ øæòéìà ìàåîù ä"åî ïúç é"ð øòãòô ïîìæ óñåé ø"á (ìùøòä) éáö ìàéçé ä"åî
é"ð ñéåø÷ éåìä 'éòùé ä"åî ïúç é"ð ïàîãìàåå òùåé íäøáà ø"á ìàåé ä"åî
é"ð ïàîãòéøô íééç íäøáà ä"åî ïúç øòèðòôðòñ ã"áà à"èéìù 'éìà áøä ïá é"ð ïäà÷ á÷òé óñåé ä"åî
é"ð íéåáðòæàø ïúð íäøáà ä"åî ïúç é"ð íéåáøòáìòô øèìà íééç ø"á 'éòùé ä"åî
à"èéìù íäàøáà ìà÷æçé ìåàù áøä ïúç é"ð ùèéååà÷øòá ïáåàø øéàî áøäá àùåæ ãåã ä"åî
é"ð ñééåå ïåéöðá á÷òé ä"åî ïúç é"ð ñééåå øéàî ãåã ø"á àùåæ ä"åî
é"ð âøòáðòæàø øéàî ìàøùé ä"åî ïúç é"ð øòâøòáöøéåå óñåé íééç ø"á áééì ïîìæ ä"åî
é"ð ãòéøô óñåé íäøáà ä"åî ïúç é"ð ïééèùðòèëéì éëãøî êåøá áøäá øéàî ïúð ä"åî
é"ð øòëééøèñò øéàî íçðî ä"åî ïúç é"ð ùèéååà÷ôòì áééì ãåã ø"á ÷éæééà á÷òé ä"åî
à"èéìù íàèùøòáìàä ìà÷æçé íäøáà â"äøä ïúç é"ð øòôééô ìàåîù íäøáà ø"á ãåã ä"åî
à"èéìù õàùî ø"åîãà ïúç ô"á ïàñà÷ ã"áà à"èéìù ïåéöðá óñåäé áøäá é"ð âøòáðòèèàø íåìù ñçðô ä"åî
é"ð ìáåè ÷çöé äîìù ä"åî ïúç é"ð ïééì÷ êìîéìà àâøù ø"á (éáåã) áåã ìàéçé ä"åî
é"ð ïééèùøòáìéæ ìàøùé ä"åî ïúç é"ð ïàîãòéøô íéøôà ø"á äùî ìàåîù ä"åî
é"ð øòâøòáãìàâ ù"ãøá ìàåé ä"åî
é"ð ìäàèðòæàø ïúðåé ïøäà ä"åî ïúç é"ð øòöðàìâ (ô"á) äùî íééç ø"á ïäëä øùà ä"åî
ì"æ øòâøòáðòæàø øéàî â"äøä ïúç õøàùæãðòñ ã"áà à"èéìù øéàî ìàéøæò ö"äâä ïá é"ð ïäà÷ ìàåé äîìù ä"åî
é"ð øòðèøòâ çð ä"åî ïúç é"ð íåìá ÷çöé íäøáà ø"á àéñåæ øæòéìà ä"åî
é"ð õèøàååù á÷òé ä"åî ïúç é"ð ñééåå ìãðòî íçðî ø"á áàæ ïéîéðá ìàåé ä"åî
é"ð ãìàååðéøâ àãåé íøîò ä"åî ïúç é"ð ñééåå íééç éëãøî ø"á òùåé ä"åî
à"èéìù ïééì÷ à÷ìîù ìàåîù â"äøä ïúç é"ð õèøàååù ïåùîù ø"á ìàåé ä"åî
é"ð ñééåå áééì øæòéìà ä"åî ïúç é"ð ãðééøô ìùéô ø"á 'éáåè ìàéæåò ä"åî
à"èéìù íéåáìèééè äçîù â"äøä ïúç à"èéìù øäðä úåáåçø ÷"÷ãáà ö"äâä ïá é"ð ‫ יואל שמילאוויטש‬ä"åî


.‫הננו בזה להודיע שמורינו הגה"צ ר' בנציון ליפשיץ שליט"א אבד"ק תורה ותפילה ב"פ‬
~ ‫~ ישבות בשב"ק זו בוויליאמסבורג‬
97 Heyward ‫התפילות וסעודת שלישית תתקיים בעז"ה בהיכל ישיבה קטנה סקווירא‬
5:10 ‫ בשעה‬...... ‫ • מנחה וס"ג‬10:00 ‫ בשעה‬...... ‫ • שחרית‬5:25 ‫ בשעה‬...... ‫מנחה עש"ק‬
233 Hewes St. ‫ בביהמ"ד ליזענסק‬- 8:30 ‫ במוצש"ק בשעה‬- ‫שיעור ביו"ד ח"ב‬
718-819-3031 .‫ וס"ג של כ"ק מרן אדמו"ר מטשערנאוויץ שליט"א ניתן לשמוע בטעל‬,‫ דרשות‬,‫שיעורים‬



úåëøá òáù úáù 
é"ð ÷éìâ íééç äùî ä"åî
é"ð ïééì÷ àãåé ÷çöé ä"åî
(äçîùå äçåðî) ì÷ðòøô íìåà
é"ð ùéìà÷ ãåã ñçðô ä"åî
é"ð ïéååàèàøô ïøäà ä"åî
(äçîùå äçåðî) ì÷ðòøô íìåà
é"ð ãìòôðéøâ äùî ä"åî à"èéìù ïàîãòéøô ÷çöé ãåã ïøäà áøä
ìàéøòôîéà
é"ð ñééåå ïøäà éëãøî ä"åî é"ð øòâøòáãìàâ àáé÷ò ïøäà ä"åî
(àðñàø÷) ïåéøôà
é"ð õèøàååù 'éáåè äùî ä"åî é"ð ãìàáñâàì÷ ìàåîù 'éîøé ä"åî
ìçø úéá
âøòáðòèèàø
äîìù íééç áøä à"èéìù âøòáðòèèàø ìàåîù äùî áøä
à"èéìù
ñééãàøàô ãøàôãòá à"èéìù õìà÷ùéî ã"áà ö"äâä ïúçéåìä
à"èéìù à÷ìàñ ã"áà ö"äâä ïá à"èéìù ÷ñøàååòùô'î ø"åîãà ÷"ë ïúç à"èéìù ïàñà÷î ø"åîãà ïá
íåéøà÷éã
à"èéìù ïàîøòáòéì 'éìãâ â"äøä
à"èéìù ÷òùèàìàô óñåé â"äøä
øòëééøèñò ïéðá ìàåé úéá ã"îäéáá úåìéôúä




ì"öæ ïéîøòñòá ã"áà ö"äâä ïá


á÷òé øéàî úéá ë"äàøå ïåòîùî íù ã"áà
é"ð ãìòôðòæàø ìãðòî ä"åî
ô"á - é"ð ñééåå íééç ïáåàø ä"åî
é"ð øòãðòìàä íåìù ÷çöé ä"åî
é"ð õðàâ ìåàù ä"åî
é"ð ‫ משה יואל מזרחי‬ä"åî é"ð ‫ יצחק מנחם סרוגא‬ä"åî
é"ð ÷òèòø øòá óìàåå ä"åî ìàéøèðàî - é"ð øòãðàìøòáà éëãøî êåøá ä"åî
à"èéìù âìàáòðù øéàî ö"äâä
à"èéìù íàèùøòáìàä ïúð êåøá ö"äâä
éìàôéðàä ÷"ãáà
é"ð àãðàì ïðçåé óñåé ä"åî
é"ð õèéùôéì ÷çöé ä"åî
à"èéìù ñìòæééî íøîò íäøáà áøä à"èéìù ïàîãòéøô øæòéìà ìàåîù áøä
é"ð øòìãà ùøòä á÷òé ä"åî
é"ð øòìñ÷éô é"øá ïøäà ä"åî




ïôøàååàá  
äùî ìàåéå
äùî ìàåéå
äùî ìàåéå
äçîùå äçåðî
éìòäèàáîàñ
çîùú çîù
çîùú çîù
çîùú çîù
(íéðô úìá÷)

é"ð ãìòôðééåå ïäëä ùåáééì 'éøà ä"åî
é"ð ïàîìâéæ 'éîøé ä"åî
é"ð ïàîøò÷à íééç óñåé íäøáà ä"åî
é"ð øòååàøá øéàî ìãðòî ä"åî
à"èéìù ïôøòååèðà õàù'î ø"åîãà ÷"ë
é"ð øòâøòáãìàâ ìùøòä ä"åî
é"ð øôåñ á÷òé ìàøùé ä"åî
é"ð ùèéååà÷ùøòä íééç øãðñëìà ä"åî
é"ð øòðìàåå íçðî ä"åî
é"ð ïàîãòéøô ïäëä øéàî ìàøùé ä"åî
é"ð ì÷ðòøô á÷òé ìàøùé ä"åî
é"ð ïäà÷ óñåé ä"åî
ìãðòî ìàøùé â"äøä
à"èéìù ïäà÷
äðåîà éøáã ã"áà ö"äâä ïá
éìàø÷
é"ð øòðæòøã óìàåå ä"åî
ñòøòè øòååéø é"ð ïàîèëéì ãåã ìàåîù ä"åî
ïéì÷ðòøô 7 àììàù à"èéìù ìãðàî ïåéöðá ïøäà â"äøä
æé÷øàî íìåàá íéùðì ùåãé÷
èåáàìàåå ãåçéà
ìàåîù úéá
ïòéåå
áìä úðååë
àòãéååòèðàî
8:30 úéøçù
ùèà÷ðåî
ùæãéìèàø 55 øàîèàñ
(.ååò èééåå ú"úá)
àôàô
á÷òé úåðá íìåà - ù÷àô
ãøàååéòä/ïàñéøòä àôàô
âøåáñìøà÷
ãøàôãòá 609
ïàñéøòä ì"èé÷
ìàåé úåìäú
ì"èé÷
íéùðì íâ ùåãé÷
ãðàìååéì÷
éñðàîá 'á íåé äðåúçä
é"ð íçðî
é"ð äîìù
ìåèøéî 668
±
é"ð á÷òé äîìù
é"ð à÷öøéä éìúôð
é"ð àôéì øãðñëìà éëãøî
é"ð àâøù ìà÷æçé ìàåîù
é"ð ñçðô êìîéìà ìàøùé
é"ð éëãøî
é"ð ìàåé
é"ð êìîéìà íäøáà
é"ð ìàåé íäøáà
é"ð ÷éæééà ÷çöé
é"ð ìàåé
é"ð éìúôð
é"ð ïåòîù
é"ð á÷òé ïøäà
é"ð ùøéä àãåé íäøáà ä"åî
é"ð øòôéåì ÷çöé ä"åî
é"ð øòâøòáöøòåå øæòìà ÷çöé ä"åî
é"ð øòëééøèñò àãåäé á÷òé ä"åî
à"èéìù ïéáàì 'éøà á÷òé áøä
é"ð øòðëàá äîìù ä"åî
à"èéìù ùøéä ãåã áøä
é"ð ïäà÷ äðåé ä"åî
øôåññàðòåáòùåé
÷çöé áøä
ïàãðàì à"èéìùñøòééà
ã"áà â"äøä ïá
é"ð éååòì áåã á÷òé ä"åî
é"ð ïàîãìàåå øæòéìà ÷çöé ä"åî
é"ð ñééåå ïøäà ä"åî
à"èéìù ãðàìéååì÷'î ø"åîãà ÷"ë
é"ð ãìòôðòæàø ìùøòä ä"åî
é"ð øòëééøèñò áééì øéàî ä"åî
à"èéìù àãðàì ãåã ÷çöé â"äøä



áåè ìæî úëøá 
±−òï−îî š−ð® ìô® ³"³ ’¬ í³−×ë î−ð−ôñ³ :ó−×þëôí ,‫לכבוד הרב ישראל אהרן כ"ץ שליט"א לרגל הולדת הבת למז"ט‬
¾¬−−ð ëîð ó−−ì :µþ−ëì ³êô ......‫ החתן משה אלי' גראס נ"י‬.......‫לכ' חבירי היקר‬




- ‫ הזמנה פרטית וידידות‬-
‫הנה חבלים נפלו לי בנעימים להתעטר בכתר "נזר תפארת בנים" במעמד הדינער לטובת‬
.‫ באולם קאנטינעטאל‬- ‫ שיתקיים ברצו"ה מוצש"ק זו‬- ‫תלמוד תורה תשב"ר‬
‫ ע"כ שאלתי ובקשתי מכל ידידיי‬,‫והיות שהרבה הזמנות פרטית ששלחתי לכבוד ידידיי ומכיריי לא הגיעו למחוז חפצם‬
.‫ ויהי' זאת כהזמנה פרטית ואישית‬,‫ לחזק האי מבצר האדיר לתורה ויראה‬,‫היקרים המה יכבדונו להשתתף אישית בהדינער‬
‫ שרגא אבא ברייער‬:‫והנני מחכה לקבל פניכם לשלום‬
‫לכבוד ולעונג יהי' לי השתתפותכם האישית‬





ùåãé÷





áåáàá à"èéìù ïàîãòéøô ÷éæééà ÷çöé áøä ïúç àååà÷àî ã"áà à"èéìù ìà÷æçé øéàî áøäá é"ð øòâøòáîòì òèð ïúð ä"åî
ãàñ÷éá
(ïôøòååèðà) é"ð âàöøòä á÷òé ä"åî ïúç é"ð ïééì÷ êåøá ø"á ùåáééì ãåã ä"åî
äàøåäì
àðôìåà
úéá
é"ð øòâøòáðééåå ïøäà çð ä"åî ïúç é"ð íéåáìèééè ùåáééì 'éøà ø"á ìàåé ä"åî
(ïàîìé÷ñ/ãøàôãòá) ÷øàô 493
é"ð ùèééã 'éìà ä"åî ïúç é"ð ‫ באנדא‬àáé÷ò ø"á ‫ יואל‬ä"åî
àé÷ñðéùåã
ïàîìé÷ñ/÷øàô áå÷éæã é"ð ïééèùìøòô á÷òé íäøáà ä"åî ïúç é"ð ùèéååàáà÷àé êìîéìà éáö ø"á ìàåé ä"åî
øæòéìà ÷ùîã
é"ð ÷òùèàìàô óñåé ä"åî ïúç é"ð øòãòô éëãøî äùî ø"á óñåé ïøäà ä"åî
ññàø 172 ùòòã
à"èéìù ÷ñðéì àðøåáãàð'î ø"åîãà ïúç à"èéìù ùòòã'î ø"åîãà ïá é"ð èòðàô ìàéçé ÷çöé ä"åî
ïàñìéåå 185 õéðæéåå
é"ð øòâðàèù ÷çöé íäøáà ä"åî ïúç é"ð õ"ë áàæ íéøôà ø"á ìà÷æçé ïåòîù ä"åî
øòôåä 218 àååà÷àùè
é"ð ãìòôðééåå óìàåå ä"åî ïúç é"ð ïééèùãìàâ ïåùîù íäøáà ø"á ìùéô ä"åî
ïì÷ðòøô 7 á"è é"øäî à"èéìù óôàìéô äùðî áøä ïúç é"ð ìòãðàîñééåå ÷çöé 'éìà áøäá íäøáà óñåé ä"åî
ïàùæéååã 210 ùàðàð
à"èéìù ùàðàðî ö"äâä ïúç à"èéìù éìòäòãøòñ ö"äâä ÷"ë ïá à"èéìù õ"ë ïøäà ìàøùé áøä
æåéä 158 éìàäéîòñ
é"ð øòèëéì ïøäà ä"åî ïúç é"ð ïøòèù áééì ÷çöé ø"á áàæ íçðî ä"åî
ãøàôãòá/ôòé÷ 117 à÷ðéôñ
é"ð ïééèùøòáìéæ ïøäà ä"åî ïúç é"ð óòùæåé è"åé ø"á ïéîéðá ïúðåé ä"åî
ïòìå÷ñ à"èéìù ìòãðàîñééåå ìàøùé á÷òé â"äøä ïúç à"èéìù ïòìå÷ñ õ"îåã ö"äâä ïá é"ð øòâøòáðééåå àéñåæ øæòéìà ä"åî
òéàô
é"ð øòâðéååòì àãåé ìàåîù ä"åî ïúç é"ð ñééåå 'éðåãà ø"á ìãðòî ìàøùé ä"åî
ññàø 154 ìáéèù òùéìåô
é"ð ïééì÷ éáö íçðî ä"åî ïúç é"ð øòâøòáãìàâ (ïàãðàì) ÷çöé ø"á íåçð ìàåé ä"åî
æåéä/ïàñéøòä æðàö
é"ð øòáéåè ïéîéðá ìàåîù ä"åî
ùéôà÷
(éåùà÷) é"ð ùèéååàáà÷àé ìùøòä ä"åî ïúç é"ð øòðèøòâ çð ø"á íåìù øéàî ä"åî
ùéôà÷
é"ð ïðàî øùà ä"åî ïúç é"ð äèøéô 'éìà íäøáà ø"á øéàî íåìù òèð ä"åî
é"ð ãðééøô óñåé á÷òé ä"åî ïúç é"ð ‫' גרינפעלד‬éáåè ø"á ‫ הערשל‬ä"åî
(øòìôîòè) äùî ìå÷
ïðòô 255 ãùàéååé÷
(é"÷) é"ð äèàðøòá ìåàù íäøáà ä"åî ïúç é"ð ÷éìâ íééç äùî ø"á 'éòùé ä"åî
ìèøåî ì"èé÷ òñðåà íéãøç ìä÷ã áø à"èéìù ïééèù÷ò óìàåå äùî â"äøä ïúç é"ð àùéù éáö óñåé ø"á ïéîéðá ìàåîù ä"åî
ìàåé úåìéäú ì"èé÷
é"ð ÷éðôåæ äðåé ä"åî ïúç é"ð ñééåå ÷çöé ø"á éëãøî ä"åî
ãøàôãòá 651 á÷òé úòìåú
é"ð ùèéååàìåøèñ ìàåîù ìåàù ä"åî ïúç é"ð ñééåå íééç ïáåàø ø"á áééì 'éøà ìàåé ä"åî
ïðòô/ïàñéøòä



 ÷"ùöåî èëàð êàåå
212 Rutledge é"ð ìáåè ÷çöé äîìù ä"åî ç"åî úéáá
8:30 úéøçù ïòéåå ã"îäéáá åúøçîì î"éøáäå
ïàùæéååéã 145 õàù ã"îäéáá ,à"èéìù õàùî ø"åîãà ïúç
é"ð




ïééì÷ êìîéìà àâøù ø"á (éáåã) áåã ìàéçé ä"åî
é"ð âøòáðòèèàø íåìù ñçðô ä"åî
ô"á ïàñà÷ ã"áà à"èéìù ïåéöðá óñåäé áøäá
‫תיקון גדול לימי השובבי"ם ת"ת‬
‫אליהו הנביא גילה לצדיקי הדור )אמר הרה"ק דברי מרדכי מטשערנאביל זצוק"ל( שהצדקה שנותנים‬
.‫ וליתן בערב שבת קודש‬,‫בימי השובבי"ם ת"ת צריכים ליתן תרומה הגונה לעני הגון דייקא‬
‫ הרימה תרומה הגונה להצלת הקופה של צדקה הנשגבה "קופת עזרה שומרי‬,‫אנא אחים לדעה‬
‫ התומכת בעניים הגונים בני עלי' ויחודי סגולה בתמיכות‬,‫חסד" עם ה"שלש תרומות" הכלולים בה‬
.‫הגונות בעיה"ק ירושלים ת"ו‬
Kupas Ezra Shomrei Chesed 5314 14th Ave. #115, Brooklyn NY 11204 :‫אדערסס‬
èëéæñéåà øòèòåå 718-841-7077
è−òîï š"ë¾
40∞-29 ∞
è−òîï èê¬òîï
39∞-30 ∞
‫מפעל החק לימוד חק לישראל‬
212-444-9955
àúééøåàå ìàøùé úøåáç
íéøãð/øéæð
.‫ לב‬:‫ מט‬:‫ סא‬.‫ סה‬:‫סה‬
ö¬−−®þê−
"îò−³îëê" ñîš
ï"−³ - −ðþõ½í ñ"®ï öí×í ó−½ò −ëþ
ë"®³ - š"í¾¼ë ð−ôñ³ - ê−−ôêñêšô ñ"®ï íôñ¾ þ”ë [ð−èôí] ðîð −ëþ
ê"š³ - −"ëîòí ñ¾ îò−šï - êòëîð ,−òê−ïêþ ð"ëê ñ"®ï ¾−þ¼ë þ×¾− þ”ë þï¼ñê −ëþ
×"š³ - þ¾îšô ¬è/¹½×ë íõìò ½"ìô - ó−ñ¾îþ−ô ñ"®ï öîëò öîòì þ”ë íòî− −ëþ
ì"ך³ - þ¼ñ−−îî½îõ ,ö¼ëêšò−ð¼ë ð"ëê ñ"®ï µêëþ¼−îê ¾þ−í −ë® þ"ë è−ñ¼ï −þï¼−ëê −ëþ
¬"ñš³ - ¼®−îîêíþ¼¬ ð"ëê ñ"®ï þ−êô þ"ë íôñ¾ −ëþ
ò"š³ - ê"¼þ −ëê - èþîë¾¼þõ ,±ñ−® ð"ëê ñ"®ï ïò−è ñêîô¾ þ”ë í¾ô −ëþ
ì"òš³ - þ×¾¾− ³ò−ë ½"ìô - ¹þêð½þ¼¬êô ð"ëê ñ"®ï µêñë (ð−½ì) öî¾ô¾ þ”ë þ¼ë þ×¾− −ëþ
ï"¼š³ - íô×ìí ö−¼ô ½”ìô - ±−þêš ,íêþ¬½îê ð"ëê ñ"®ï ö−þõñ−−í ðîð þ”ë −ë® þ¾ê −ëþ
è"õš³ (î"¬ ê"−î) - íëî¾³ −þ¼¾ ½"ìô - êòëîð ð"ëê ñ"®ï ³î−ñèþô ¾−òêô óìòô þ”ë −×ðþô ó−−ì −ëþ
¬"õš³ - íïîìí ð−ôñ³ - íêþ¬½îêô ñ"®ï ¾ñðêþõ íòî− þ”ë [ð−½ì] ë−−ñ íðîí− ’−þê −ëþ
ë"õ³ - −š−òîñê¾ −ô×ìô ñ"®ï −³õþ® šì®− þ”ë óíþëê −ëþ
®"³ - óñî¼í ³îëê/ö−ô−òë ñîëè ½"ìô - î−îè−þ ð"ëê ñ"®ï ñê¬−îî öí×í þï¼−ñê þ”ë ö−ô−òë −ëþ
ì"®³ - ¼ñîîêëô¼þ¬ ð"ëê ñ"®ï þ¼ë þ×¾− þ”ë ëš¼− −ëþ
ì"®³ - š"í¾¼ë ð−ôñ³ - ëî¬−š ð"ëê ñ"®ï íôñ¾ þ”ë í¾ô −ëþ
î"¬š³ - êòñ−îîô ñ"®ï þ¼ë þ×¾− −ëþ
¬"−š³ - ê"ôþí ð×ò - ðêþëô ñ"®ï −þîê þ”ë š−ï−−ê šì®− −ëþ
è"ôš³ - ¬ê¬¾òï−−ê ±"ôîð ñ"®ï ö−−¬¾õ¼ −îñí þ−êô −ëþ
ì"½š³ - ê"¼îò ð−ôñ³ - êîîꮾñêîî ,êòëêï ð"ëê ñ"®ï ±"× öí×í öëîêþ −ëþ
í"õš³ - ó−ô×ì öî¾ñ ½"ìô - èêþõ ±"ôîð ñ"®ï ½−−ðòêþë −îñí ñêñ®ë þ”ë íðîí− µîþë −ëþ
¬"þ³ - êòþîëðêòô ñ"®ï ¹õêñ−õ (−ë®ñ ’í ìô®) ¾þ−í −ë® þ”ë ë−−ñ ’−þê ðîð −ëþ
ï"¬þ³ - ëíïô ðôìò ½"ìô - þ−ôïîšô ñ"®ï ë−î¬ ¾þ−í −ë® þ”ë ñêšïì− −ëþ
ì"−þ³ - êòñ−îîô ñ"®ï ½¼è−−õ öôñï óñî¾ô þ”ë ñêþ¾− šì®− −ëþ
í"×þ³ - ê¾þ−ê ±"ôîð ñ"®ï öêôþí¼ ëêï öî¼ô¾ þ”ë ’−ñê ö³ò −ëþ
ì"×þ³ - −ì ñ×ñ ð¼îô/ó−−ìí ³î®þê ½”ìô - þ−ôï−êô ñ"®ï −’èêñêõ ëš¼− þ”ë ó−−ì −ëþ
ð"ñþ³ - ê¬¾îš ,ñîõîòê−þðê ð"ëê ñ"®ï öîþ−è ó−š−ñê þ”ë þ−š− −ëþ
ô"þ³ - (ó−ðþõ½í) èþîëôêí ð"ëê ñ"®ï öí×í ö−ô−òë −ëþ
ï"òþ³ - ðîð þëð−î ½"ìô - ’−þë¬ ð"ëêþ ñ"®ï ö−òš¼îî ëš¼− þ”ë ðîð −ëþ
ê"½þ³ - ¬½îñ¬ô ñ"®ï êþ−õ¾ ¼¾¬þ¼ë ëîð þ”ë öî¼ô¾ ó−−ì −ëþ
í"¼þ³ - ±−ïñêïô ñ"®ï (ëîò¾¼ñô) ëš¼− íôñ¾ þ”ë þ¾ê −ëþ
ì"¼þ³ - êîîñêõñêí−ô ð"ëê ñ"®ï þ¼¾−õ öí×í ëš¼− −ëþ
è"®þ³ - ±ê¾ô −"þ/ðñ¼õò¼ë−î¬ ¾"þ ö³îì - ö¼−îî ±"ôîð ñ"®ï ñè−½-µ−−ñë þ−êô ëš¼− þ”ë ëîð ¹½î− −ëþ
î"®þ³ - êô−þîš ð"ëê ñ"®ï ½−−îî (ëîþêëï) í¾ô þ”ë ëš¼− −ëþ
÷"áù
6:04
7:16
9:05
9:41
10:05
10:29
12:06
12:37
3:38
4:57
6:09
÷"ùò
6:05
7:17
9:05
9:41
10:05
10:29
12:06
12:37
3:37
4:55
6:07
íéðîæ
þì¾í ³îñ¼
íôìí ±ò
¾"þš öôï ¹î½
ê"þè
íñõ³ öôï ¹î½
ê"þè
³î®ì
íñîðè íìòô
íò¬š íìòô
í¼−š¾
³"þ
ï"®š³ - íïîìí/ê"¼îòí ð−ôñ³ - êšêþšô ñ"®ï þõî½-è−®òêð þï¼−ñê þ"ë [ð−½ì] öî¼ô¾ ëš¼− −ëþ
è"þ³ - èþîë½ðò¼þ ±"ôîð ñ"®ï öíêõ ëêï −ëþ
ê"−þ³ - ê®−òñèêôô −"ôìþ ð−ôñ³ - óêðêþ ð"ëêþ ñ"®ï −ò−½ −ëþ
ì"×þ³ - ¾¬¼îî ð"ëê ñ"®ï ¾¬−−ð ñðò¼ô óìòô þ”ë ëš¼− −ëþ
ì"×þ³ - ½"³ì ð−ôñ³ - −ñ¼íêðþ¼½ ð"ëê ñ"®ï ½êñ¾−−ò ±þõ þ”ë ëš¼− ¹½î− −ëþ
¬"×þ³ - ¾¬−îîêëî−ñô ñ"®ï öíê½þîê−ò¾ (šð® ìô®) ñðò¼ô óìòô þ”ë óîñ¾ µîþë −ëþ
ê"ñþ³ - ¹þêð−−ò−¾¬¼õ ð"ëê ñ"®ï ½îþè öí×í í¾ô −ëþ
¬"ñþ³ - −îñ½êëê½ ð"ëê ñ"®ï öêô½−−îî óíþëê −ëþ
ê"ôþ³ - ñêþ¾−î ëš¼− ³þ¬¼ ½"ìô - ëî¬−ñëêïô ñ"®ï þ¼èêí (ðîð ìô®) ðîð þ”ë ëš¼− −ëþ
è"½þ³ - êîîêñð−¾ ð"ëê ñ"®ï êþ−õ¾ í¾ô þ”ë óíþëê −ëþ
¬"½þ³ - ³ôêî óîñ¾ ³þ³¼ ½"ìô - ¬ê¬¾òï−−ê ð"ëê ñ"®ï êò¬îš (öþíê ³ì¾ô) öþíê þ”ë óîñ¾ −ëþ
¬"½þ³ - ó−ñ¾îþ−-êšêþêô −ô×ìô ñ"®ï ¬ê−−þõê ¼¾−ñê öôìò −ëþ
ê"¼þ³ - ê®−òñ−ô ð"ëê ñ"®ï ¬þîõêõêþ öí×í ñêîô¾ þ”ë þ−êô ñê−þï¼ −ëþ
ê"¼þ³ - ó"¾þíô ³"î¾ ½”ìô - öêïþ¼ëô ñ"®ï öêþðêîî¾ öí×í í¾ô þ”ë −×ðþô óîñ¾ −ëþ
õ"þ³ - ö−¾îñêšô ñ"®ï þêèòîê öòìñê óíþëê þ”ë šì®− ëš¼− −ëþ
¬ë¾ ï"− – š"ë¾ öèþêô
í"ò¾ - èêþõë ô"þ ñ"®ï êþ−õ¾-−ôñ¾îþ− ¹½î− þ”ë ñ×−ô ñê−ì−
ì"¼¾ - ê"ôþí ñ¾ î½−è - êšêþš ð"ëê ñ"®ï ±−îîþîí ñêþ¾− þ”ë ½ìòõ
®"¾ - êò−îîô ñ"®ï ±−îîþîí ñ"è½ ½ìòõ þ”ë šì®−
ð"ô³ - íñõ³ ³−ë/¾ðì þîê ½"ìô - êšêþšô ñ"®ï −ïò×¾ê-þ¼ò×êë ëêï ö−ô−òë þ”ë ó−−ì
ë"õ³ - ½"³ìí ñ¾ îò−šï - ¬ðꬾôþêð ð"ëê ñ"®ï þõî½ öî¼ô¾ þ”ë í¾ô
6:09 š"¾®îô
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
4:40 ò"íñðí
‫ שב"ק טאר מען דאס נישט ליינען‬,‫די אדווערטייזמענטס איז נאר פאר עש"ק‬
ïèàèìåæòø òèñ÷øòèù éã
-
ñãééôéñàì÷
.‫ ביטע לאזט א מעס‬347-454-2299 ,‫א ת"ח איז גרייט אויפצוארבייטן א גוטן בחור אין סיי וועלכע מקצוע‬
718-799-1080 ‫ ביטע פעקס‬,‫ גוט באצאלט‬,experience ‫א ישיבה אין ב"פ זוכט א מגיד שיעור פאר שיעור ב' אויף די קומענדיגע יאר שנת תשע"ה מוז האבן‬
347-971-2972 :‫רופט‬
Free Delivery
$50 ‫ראלס טיטשטוכער‬
For sale: Italian dining room set, great condition, please call: 718-875-7829
347-563-8492 ,‫ פארלוירן געווארן א א"י פאספארט מיט די נאמען בידערמאן אין וומס"ג‬- íð−ëê ³ë¾í
Beautiful Hi-end office space, 1-2 desks, for rent. Please email to: skymngmt@gmail.com - ë"½ôîî
845-667-9919 :‫ רופט‬,‫ צו פארדינגען‬.‫ פורנישד דירות עוועיל‬- ë"½ôîî
718-486-3861 ,‫ קאפלס‬7 ‫ ביז‬1 ‫ געאייגענט פון‬,‫ גרויסע פארטש‬,‫ גרויסע ליווינג רום‬,‫דיינעט‬/‫ ריזיגע קאך‬,‫ הערליכע גראונדס‬,‫ הערליכע לוקסוס הויז‬-¾ïð−þðêîî
514-913-5252 - 718-554-5151 ‫ גוט באצאלט! רופט‬,‫מאנטרעאל‬/‫ דרייווער'ס געזוכט פאר טעגליכע טריפ'ס צווישן ניו יארק‬- ‫ארבעט געלעגנהייט‬
Ǡ
¥