ČLOVEKU DRAGOCENI, NARAVI PRIJAZNI.

OKNA 2013
ČLOVEKU
DRAGOCENI,
NARAVI
PRIJAZNI.
www.m-sora.si
Hotelska stavba, Slovenija, 2008
DRUŽBA ODPRTIH POGLEDOV
Okna niso zgolj kos pohištva.
So naš stik z zunanjim svetom in v veliko primerih
edini del, s katerim naše stanovanje res diha.
Okna okvirjajo naš pogled na svet in so tista,
ki v naše stanovanje vnašajo sveže vetrove.
Les je živ, zato lahko diha in raste z nami. Poveže nas
lahko z okoljem in nas osveži. Pozimi preprečuje ohlajanje in poleti zadržuje sonce. V primerjavi z nami je les
skoraj večen in je vedno arhitekturno zanimiv element.
Območje žirovskih gozdov je že od davnih časov
naravna zakladnica. Tu so se ljudje učili živeti v ravnovesju z naravo in prav od tod izvirajo naši ugledni
mojstri mizarske obrti. Življenje v globoki odvisnosti
od narave nas je naučilo ceniti tradicionalne pristope,
zato so naša okna v največji meri izdelana iz lesa, razen
seveda tam, kjer sodobne tehnologije omogočajo trajnejšo in zanesljivejšo rešitev.
Naša okna najbolje opiše dejstvo, da M SORA ni
tovarna. To je družba izkušenih mojstrov raznovrstnih
profilov in specialnosti, ki jih povezujejo predanost
poklicu, znanje in izkušenost.
4
Zasebni objekt, Slovenija, 2010
LAHKO VAM OBLJUBIMO POPOLNOST
Morda je pretirano reči, da smo zaljubljeni v okna.
Vendar smo nedvomno strastni strokovnjaki,
katerih okna so tako dosledno rokodelsko dovršena
in hkrati tehnološko sodobna, da le težko najdete enaka.
VAŠE OKNO BO PLEMENIT IZDELEK
Naj vas preprostost videza ne zavede. Vsako okno je
namreč sestavljeno iz okrog 70 sestavnih delov, katerih
lastnosti in kakovost so odvisne od predanosti in izkušenj vseh zaposlenih, ki sodelujejo pri sestavljanju
vsakega posebej. Njihov trud lahko opazite povsod
– sledite mu lahko skozi skrbno zaključene poteze,
otipate ga lahko v nežno obdelanih površinah in začutite stoječi pred oknom. Zaradi takšnih malenkosti
je lahko vsako vaše okno edino takšno na vsem svetu.
VAŠE OKNO BO KARSEDA NARAVNO
Les je najplemenitejši gradbeni material in seveda
odlična izbira za izdelavo okna. Les diha, varčuje z energijo, prostoru daje plemenit videz in traja dlje — lahko
nas celo nadživi. Tudi vsi premazi so na vodni osnovi,
zato bo bivanje prijetno in prostor ne bo nepredušno
zaprt. Vaše stanovanje bo z lesenimi okni postalo tako
vir udobja kot zdravja.
VAŠE OKNO BO TEHNOLOŠKO DOVRŠENO
Ne glede na to, katero okno boste izbrali, bo šel vsak
njegov del skozi skrbno razvit postopek, ki stoletja
mizarskih izkušenj nadgrajuje z najnovejšimi tehnologijami. Te uporabimo povsod tam, kjer je stroj boljši od
človeka: stroji režejo natančneje in brez napak, veliko
zanesljivejši pa so tudi pri nanašanju barv in premazov.
6
Zasebni objekt, Slovenija, 2008
Les je plemenit naravni material, ki oknom zagotavlja trajnost, izolativnost in prijeten videz.
8
ROJSTVO VAŠEGA OKNA
V VAŠEM OKNU NE BO SKRITIH SLABOSTI
Izogibanje napakam nas je pripeljalo do čudovite ideje: v inovativnem
postopku predpriprave sestavnih delov okna namreč vsak del posebej
večkrat robotsko premažemo. Sestavljeno okno tako nima skritih in
nezaščitenih delov, kot jih imajo okna, ki so obarvana šele na koncu, ko
so že sestavljena. Tudi sam postopek barvanja je tehnološko dovršen,
saj poteka popolnoma avtomatizirano. V dveh korakih poskrbimo
najprej za zaščito, nato še za popoln videz.
VAŠE OKNO NASTAJA NA OKOLJU PRIJAZEN NAČIN
Proizvodne prostore ogrevamo z biogorivom, medtem ko za
zaščito lesa uporabljamo zaščitne premaze na vodni osnovi. Premazi krožijo v zaprtem krogu — tako minimaliziramo odpadek.
Odpadne vode recikliramo in s tem zmanjšujemo onesnaženje ter
porabo pitne vode. V stavbah po vsem svetu z razvojem vedno
varčnejših rešitev neposredno zmanjšujemo porabo energije.
Samo programiran stroj lahko les obdela natančno in brez napak.
9
Vsi sestavni elementi okenskega okvirja so v celoti lakirani pred lepljenjem.
NATURA TRADICIJA IN TEHNOLOGIJA
NATURA je okno, ki najbolje ponazarja
modrost, da so najboljše rešitve —
preproste. Zasnova okna tako temelji
na stoletnem izročilu, ki ga ponekod
nadgrajuje uporaba sodobnih tehnologij.
Rezultat je okno, ki je enostavno po svoji
naravi, a darežljivo po koristih, ki jih
zagotavlja.
POSEBNOSTI
VAŠE KORISTI
dvojno tesnjenje, po želji tudi trojno
srednje tesnilo ne nalega na odkapnik, kar
preprečuje tvorbo kondenza na aluminiju
pokrivna steklitvena letvica zagotavlja
boljše tesnjenje in lepši videz
možnost vgradnje lesenega odkapnika
kakovostni naravni materiali
enostavno in zanesljivo delovanje
pestrost izbire oblik in možnost izdelave po meri
odlična konstrukcijska trdnost ter odlična
toplotna in zvočna izolativnost
10
PRIPOROČILO
opcijsko vgrajen
odkapni profil na
spodnjem delu krila
podaljša trajnost okna
NATURA
OKOVJE
kakovostno okovje uglednega evropskega
proizvajalca omogoča enoročno odpiranje
po horizontalni in vertikalni osi; mogoča je
tudi vgradnja varnostnega oziroma skritega
okovja ter ventusa za odpiranje nadsvetlobe
POVRŠINSKA OBDELAVA
vzdržljivi in okolju prijazni
premazi na vodni osnovi so na
voljo v mnogih odtenkih; opcijsko
nudimo 10-letno garancijo.
LES
okenski profil debeline 68 mm je iz
kakovostnega lesa (smreka/jelka/
macesen/hrast/merantija/bor), lepljen
pa je brez vidnega dolžinskega spoja
11
N AT U RA 3
TESNILO
ODKAPNI PROFIL
serijsko sta v okno vgrajeni dve tesnili,
možno pa je dodati še tretje
ščiti najbolj izpostavljene dele
okna pred vremenskimi vplivi
N ATU R A 3
mehko zaobljene poteze zagotavljajo
lepši videz, hkrati pa tudi enakomernejši
nanos premaznih sredstev
N ATU R A
ZAOKROŽENI ROBOVI
68
68
118
118
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1,3
/
1,2
/
/
0,99
/
0,90
/
/
33-36
33-44
•
•
•
•
2
2
3
3
NATURA PASIV PREPROSTO SODOBNO
NATURA PASIV je okno, ki učinkovito
sodeluje pri prizadevanjih za znižanje
energetske porabe v objektih. Pri razvoju
okna so bile uporabljene rešitve, ki
poudarjeno zmanjšujejo energetsko
in zvočno prepustnost. Kljub visoki
izolativnosti ohranja okno vse ostale
potrebne odlike — od sodobnega
oblikovanja do vrhunske izvedbe.
POSEBNOSTI
VAŠE KORISTI
inovativen sistem vgradnje povečuje izkoristek energije v prostoru, saj
fasada pokrije celoten okvir okna in minimalizira toplotno izgubo
leseno okno, ki ne potrebuje vzdrževanja oziroma
aluminijaste zaščite na zunanji strani
spodnji del okna je mogoče prilagoditi objektu
sodobno oblikovanje
primerno za nizkoenergetske
objekte
enostavno vzdrževanje in
dolga življenjska doba
12
N ATU R A
PAS I V
N ATU R A
PAS I V X PS
A1 R A
RAZLIČICE IZVEDBE
68
118
100
100
•
•
•
•
STEKLO
•
•
vgrajeno je troslojno steklo
(Ug = 0,6 ali Ug = 0,5 W/m2K)
•
•
•
•
/
/
•
•
•*
•*
/
/
/
/
/
/
/
/
0,91
0,83
0,84
0,76
/
/
33-43
33-43
•
•
•
•
3
3
/
4
OKOVJE
kakovostno okovje uglednega evropskega
proizvajalca omogoča enoročno odpiranje
po horizontalni in vertikalni osi; mogoča je
tudi vgradnja varnostnega oziroma skritega
okovja ter ventusa za odpiranje nadsvetlobe
POVRŠINSKA OBDELAVA
vzdržljivi in okolju prijazni premazi na
vodni osnovi so na voljo v veliko odtenkih
TESNILO
v okno so vgrajena tri tesnila
LES
okenski profil debeline 68 mm je iz
kakovostnega lesa (smreka/jelka/macesen
/hrast/merantija/bor), lepljen pa je brez
vidnega dolžinskega spoja; za boljše
ujemanje z notranjo opremo je lahko okno
izdelano tudi iz oreha, hruške, češnje itn.
13
N AT U RA
PASIV
NATURA E92 ENERGETSKO UČINKOVITO Z LESOM
OKNO NATURA E92 je bilo razvito
zaradi okoljske odgovornosti podjetja
M SORE. Umetni izolacijski materiali za
proizvodnjo katerih je potrebna velika
količina energije in ki zato povzroči
velike izpuste CO2, so pri tem oknu
nadomeščeni z naravnimi, lesom in
zrakom.
POSEBNOSTI
VAŠE KORISTI
uporabljeni materiali so okolju prijazni
in mogoče jih je reciklirati
zunanja barva okna je lahko drugačna od
notranje, kar poveča število barvnih možnosti
uporaba kakovostnih
Passivhaus
naravnih materialov
Institut
z nakupom teh oken boste
Dr. Wolfgang Feist
prispevali k zmanjšanju Rheinstraße 44/46
D-64283 Darmstadt
izpustov CO2
14
N ATU R A E92
N ATU R A E1 1 2
92
113
115
115
TESNILO
•
•
serijsko so v okno vgrajena tri tesnila,
možno pa je dodati še četrto
•*
/
•*
/
•
•
•
•
•
/
•
/
•
/
•*
/
•*
/
/
/
/
/
0,87
0,80
0,81
0,73
0,74
0,66
33-44
33-44
•
•
•
•
3
3
4
4
STEKLO
možno je vgraditi veliko različnih stekel, s katerimi lahko
dosegamo različne estetske ali energetske učinke
LES
okenski profil debeline 92 mm s patentiranim sistemom zračnih žepkov je izdelan iz kakovostnega
lesa (smreka/jelka/macesen/hrast/merantija/
bor), lepljen pa je brez vidnega dolžinskega spoja;
za boljše ujemanje z notranjo opremo je lahko
okno izdelano tudi iz oreha, hruške, češnje, itn.
POVRŠINSKA OBDELAVA
vzdržljivi in okolju prijazni premazi na vodni
osnovi so na voljo v veliko odtenkih.
N AT U RA E92
15
UDOBJE ENOSTAVNO UDOBNO
Okno UDOBJE je navznoter toplo in
prijazno, navzven pa odločno in vzdržljivo.
Videz notranje strani lahko prilagodite
stanovanjski opremi, videz zunanje strani
pa videzu fasade.
POSEBNOSTI
VAŠE KORISTI
aluminijasta maska na zunanji strani ščiti
okno pred vremenskimi vplivi
optika in tesnost sta zagotovljeni brez steklitvene letvice
sistem pritrditve maske omogoča neovirano
prezračevanje ter poskrbi za kompenzacijo dimenzijskih
nihanj ob spremembah vlage in temperature
mehansko izdelani spoji aluminija so trajni
(mogoči so tudi varjeni spoji)
enostavno vzdrževanje
izredno dolga življenjska doba
številne barvne kombinacije
16
U DOB J E
U DOB J E 3
U DOB J E 3 Q
U DOB J E 3 QL
84
84
84
84
107
107
107
107
•
•
•
•
•
•
•
•
STEKLO
•
•
•
•
mogoče je vgraditi veliko različnih stekel, s katerimi
lahko dosegamo različne estetske ali energetske učinke
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1,3
/
/
/
1,2
/
/
/
/
0,96
0,94
0,96
/
0,89
0,87
0,89
/
/
0,80
0,82
33-36
33-42
33-42
33-42
•
•
•
•
•
•
•
•
3
3
3
3
/
/
/
/
UD O BJ E 3
UD OB JE 3Q
POVRŠINSKA OBDELAVA
vzdržljivi in okolju prijazni
premazi na vodni osnovi so na
voljo v mnogih odtenkih
ALUMINIJ
na zunanji strani maska okno učinkovito zaščiti pred vremenskimi vplivi;
izbira barv je bogata — od barv po
RAL lestvici do antico barv in barv
z videzom različnih vrst lesa
U DOB J E 3QL
17
UDOBJE PASIV ODLOČUJOČE PODROBNOSTI
UDOBJE PASIV je okno, ki odpira novo poglavje v designu
alu les okna in sledi sodobnim trendom minimalizma.
Lesenemu okvirju je na zunanji strani dodan alu okvir, ki
podaljšuje trajnost okna in prinaša nove možnosti barvnih
kombinacij.
POSEBNOSTI
VAŠE KORISTI
alu maska v eni ravnini
sistem pritrditve maske omogoča neovirano
prezračevanje ter poskrbi za kompenzacijo dimenzijskih
nihanj ob spremembah vlage in temperature
tehnologija prašnega lakiranja GS Premium
zagotavlja boljšo obstojnost barv
mehansko izdelani spoji aluminija so trajni
(mogoči so tudi varjeni spoji)
izredno dolga življenjska doba
zunanja barva okna je lahko
drugačna od notranje, kar poveča
število barvnih možnosti
18
U DOB J E +
vzdržljivi in okolju prijazni
premazi na vodni osnovi so na
voljo v mnogih odtenkih
U DOB J E
PAS I V
POVRŠINSKA OBDELAVA
84
84
105
107
•
•
•
/
/
/
•
•
•
•
/
/
LES
•
•
okenski profil debeline 68 mm je iz kakovostnega lesa
(smreka/jelka/macesen/hrast/merantija/bor), lepljen pa je
brez vidnega dolžinskega spoja; za boljše ujemanje z notranjo
opremo je lahko okno izdelano tudi iz oreha, hruške, češnje itn.
/
•
/
/
/
•
/
/
/
/
0,91
1,1 (ž, alu)
0,84
/
0,77
/
33-42
33-42
•
•
•
•
3
3
/
/
ALUMINIJ
na zunanji strani maska okno učinkovito zaščiti pred vremenskimi vplivi;
izbira barv je bogata — od barv po
RAL lestvici do antico barv in barv
z videzom različnih vrst lesa
19
U DOB J E
PASIV
UDOBJE E112 RAZRED VIŠJE
Okno UDOBJE E112 je bilo razvito zaradi
okoljske odgovornosti podjetja M SORE.
Umetni izolacijski materiali za proizvodnjo
katerih je potrebna velika količina energije
in ki zato povzroči velike izpuste CO2, so pri
tem oknu nadomeščeni z naravnimi, lesom in
zrakom. Tehnologija nam omogoča izdelavo
zračnih žepkov, ki omogočajo visoko toplotno
izolativnost lesa. Zunanja stran okna je dodatno
zaščitena z aluminijem.
POSEBNOSTI
VAŠE KORISTI
mehansko izdelani spoji aluminija so trajni
(mogoči so tudi varjeni spoji)
sistem pritrditve maske omogoča neovirano
prezračevanje ter poskrbi za kompenzacijo dimenzijskih
nihanj ob spremembah vlage in temperature
tehnologija prašnega lakiranja GS Premium
zagotavlja boljšo obstojnost barv
uporabljeni materiali so okolju prijazni
in jih je mogoče reciklirati
z nakupom teh oken boste
Passivhaus
prispevali k zmanjšanju
Institut
2
izpustov CO
Dr. Wolfgang Feist
certificirana rešitevRheinstraße
za energijsko
44/46
D-64283 Darmstadt
varčne objekte (certifikat
inštituta
»Passivhaus«) za UDOBJE E112
20
mogoče je vgraditi veliko različnih stekel, s katerimi lahko
dosegamo različne estetske ali energetske učinke
U DOB J E E92
U DOB J E E1 1 2
ALUMINIJ
108
128
na zunanji strani maska okno učinkovito zaščiti pred vremenskimi vplivi; izbira barv je bogata — od barv po RAL
lestvici do antico barv in barv z videzom različnih vrst lesa
112
111
•
•
•*
/
•*
/
•
•
•
•
•
/
•
/
•
/
•*
/
•*
/
TESNILO
/
/
serijsko so v okno
vgrajena tri tesnila
/
/
0,84
0,80
0,78
0,73
0,71
0,66
35-44
35-44
•
•
•
•
3
3
/
4
STEKLO
POVRŠINSKA OBDELAVA
vzdržljivi in okolju prijazni premazi na
vodni osnovi so na voljo
v veliko odtenkih
LES
okenski profil debeline 92 ali 112 mm s
patentiranim sistemom zračnih žepkov
jeizdelan iz kakovostnega lesa (smreka/jelka/
macesen/hrast/merantija/bor), lepljen pa je
brez vidnega dolžinskega spoja; za boljše
ujemanje z notranjo opremo je lahko okno
izdelano tudi iz oreha, hruške, češnje, itn.
21
U DOB J E E112
drsne
STENE
ODPIRANJE POGLEDOV
Drsna stena pripelje svetlobo
v prostor ter vas hkrati poveže
in navdahne z zunanjostjo.
22
Vizija
dvižno-drsna stena
Ob tem so lahko drsne stene tudi izredno učinkovito
sredstvo za izboljšanje kakovosti življenja, saj
povečujejo prehodnost, blažijo prostorsko stisko
in omogočajo boljši izkoristek prostora.
Dvižno-drsna stena pri kateri steklo v fiksnem delu
poteka vse do tal. Z uporabo te stene še dodatno
pridobimo na večji količini svetlobe, poleg tega pa
ima stena tudi minimalističen estetski učinek.
23
Dvižno-drsna stena
dvižno in drsno odpiranje
omogoča kljuka, s katero
lahko krilo fiksiramo v
katerem koli položaju
masivna izvedba in kakovostno
okovje jamčita dolgoletno
brezhibno delovanje
vidni del okovja je lahko v sivi,
beli ali temno rjavi barvi
posebej primerno za velike
razpone, večje dimenzije
24
možnosti
odpiranja
R
R
0946
0946
0946
0946
0946
0946
Lzunanji končni tlak
0946
0946
Različici izvedbe
notranji
končni tlak
R
L
zunanji
končni tlak
L
notranji končni tlak
R
R
Drsno-nagibne stene
L
R
R
R
L
L
R
R
možnosti
odpiranja
stena je lahko odprta, ne da bi
segala v notranjost prostora
najbolj iskane panoramske stene
ponujajo širok prehod ob zelo
majhni površini, namenjeni odpiranju
maksimalna širina krila: 160 cm;
višina: od 198 do 238 cm
Zložljive stene
možnosti
odpiranja
vsa krila se lahko odprejo na eno stran, lahko pa tudi delno na eno in delno na drugo stran
širina odprtine: do 6 m, število kril: od 3 do 8 kril, minimalna širina krila: 50 cm,
maksimalna (še priporočljiva): 83 cm
izvedba
zložljive stene je mogoča s programi Natura, Natura 3, Udobje in Udobje 3
zložljivo steno je mogoče enostavno upravljati s kljuko
mogoča je tudi izvedba zložljive stene
z nizkim pragom (tesnjenje ni optimalno)
standardni prag
nizek prag
STEKLA Nevidni zavezniki
Steklo je dragocena plast med notranjostjo in zunanjostjo. To je eden od ključnih elementov doseganja udobja v nekem prostoru, saj po eni strani zagotavlja
osnovno funkcijo okna, po drugi strani pa skrbi za vrsto drugih pomembnih učinkov — od zastiranja pogledov do varčevanja z energijo in zaščite pred hrupom.
2-slojno toplotnozaščitno izolacijsko steklo RX WARM
Izolacijsko steklo je polnjeno s plinom argon ali kripton.
V sestavi ima eno steklo na svoji površini nanesen nizkoemisijski nanos.
RX WARM 1,1 RX WARM 1,0
Sestava Ug
LT LR
g
4 / 16 Ar / 4: 1,1 W/m2K 80 % 12 % 62 % 4 / 16 Ar / 4: 1,0 W/m2K 69 % 20 % 52 %
3-slojno toplotnozaščitno izolacijsko steklo RX WARM
Izolacijsko steklo je polnjeno s plinom argon ali kripton.
V sestavi imata dve stekli na svoji površini nanesen nizkoemisijski nanos.
RX WARM 0,7
RX WARM 0,6
RX WARM 0,5 C
Sestava Ug LT LR g
Rw 4: / 12 / Ar / 4-12 / Ar / 4: 0,7 W/m2K 72 % 15 % 50 % 32 dB 4: / 14 Ar /4 / 14 Ar / 4:
0,6 W/m2K 72 % 15 % 50 % 32 dB 4: / 12 Kr / 4 / 12 Kr / 4:
0,5 W/m2K
72 %
15 %
50 % 33 dB
Toplotno in zvočnozaščitno izolacijsko steklo RX PHONE
Izolacijsko steklo je polnjeno s plinom argon, pri čemer ima eno steklo na svoji
površini nanesen nizkoemisijski nanos. Različne debeline posameznih stekel
in lepljeno steklo s posebno zvočnozaščitno folijo.
RX PHONE 37/28
RX PHONE 42/33
RX PHONE 39/42
Sestava Ug LT LR g
Rw 8 / 16 Ar / 4: 1,1 W/m2K 79 %
12 %
58 %
37 dB 8 / 16 Ar / 44.2:
1,1 W/m2K
76 %
12 %
58 %
42 dB
8: / 12 Ar / 4 / 12 Ar / 6:
0,7 W/m2K
70 % 15 %
48 %
39 dB
Ug toplotna prevodnost stekla
Uw
toplotna prevodnost okna
LT prepustnost vidne svetlobe (transmisije)
LR odboja vidne svetlobe (refleksije)
g- faktor sončno sevanje, ki prodre skozi zasteklitev
Rw prepustnost hrupa
4:
4mm steklo z low-e nanosom
več informacij o steklih: www.reflex.si
SENČILA Domiselni poudarki
V M SORI vsak dan iščemo nove odgovore na
funkcionalne ovire pri spreminjanju prostorov
v prijetna stanovanja in navdihujoče poslovne
prostore. Zaradi tega je nastal kompetenten
nabor izdelkov, s katerimi je mogoče izboljšati
uporabno vrednosti določenega tipa okna.
POLKNA
KRIŽI
okvirni pripeti
steklodeljivi
nalepljeni
pripeti
medstekelni
steklodeljivi
Masivni leseni križi različnih širin
razdeljujejo steklo na več delov
nalepljeni
z obeh strani na steklo nalepljene letvice so
zaradi distančnika videti kot steklodeljivi križ
okvirni pripeti
lesena mreža z okvirjem,
pripeta na zunanji strani okna
pripeti
snemljiva mreža, pripeta
na zunanji strani okna
medstekelni
medeninasta ali aluminijasta mreža različnih barv
v prostoru med stekli ne ovira čiščenja stekel
fiksne lamele
gibljive lamele
polnila
ŽALUZIJE
lamele
medstekelne
zunanje
notranje
30
NADOKENSKE
ROLETE
PURO
RA2
KARO
RONDO
Q INTEGO
PENTO
PREDOKENSKE
ROLETE
MEHANIZMI
ZA UPRAVLJANJE
31
trak
monokomanda
stikalo
daljinsko upravljanje
DODATNA OPREMA Odločilne malenkosti
KLJUKE ZA OKNA OZ. POLOLIVE
atlanta
atlanta
brest
brest
bruxelles
verona
phoenix
alt
32
VARNOST
POKROVČKI ZA OKOVJE
Kadar je varnost pomembna, jo lahko izboljšate z vgradnjo varnostnega
okovja (WK1, WK2), stekel ali kljuk (secustic pololiva).
VARČEVANJE Z ENERGIJO
Posebno okovje lahko poskrbi za to, da prostor prezračujete le
z minimalno režo, pri čemer sestava okovja onemogoča nasilno
odpiranje z zunanje strani in tako preprečuje vlome.
ESTETIKA
Skrito okovje v zaprtem položaju okna ni vidno.
NEGA
temno rjava
titan siva
bronza
bela
Za prijeten videz in dolgo trajanje lesenih površinna notranji strani okna
boste najbolje poskrbeli s priročnim negovalnim priborom, v katerem so
čistilno sredstvo, negovalni balzam in dve krpi.
OKENSKE POLICE
Izbira notranjih (les, marmor in granit) in zunanjih (aluminij, marmor in granit)
okenskih polic omogoča izboljšave videza oziroma uporabnosti okna.
balkon spodaj
klasik
SKRITO OKOVJE
balkon spodaj nizki
(pohodni profil)
klasično okovje
zunanji končni tlak
25mm
notranji
končni tlak
zunanji končni tlak
notranji
končni tlak
skrito okovje
zlata
VGRADNJA ZANESLJIVA NATANČNOST
Vsi radi živimo v udobnem in lepem. Kar je bilo še včeraj
nemogoče, lahko danes uresničimo z obsežnim naborom
tehničnih rešitev, ki vašemu oknu dodajo pričakovano
razsežnost oziroma kakovost.
SISTEM VGRADNJE IN NAČINI TESNJENJA MED OKNOM IN STEN0
mogoča je vgradnja z ali brez slepih podbojev
T ESN EN J E
zunaj
sredinsko
znotraj
paropropustno in
vodoodbojno
toplotna in zvočna izolacija
bolj tesno kot zunaj
PU pena*
PU pena*
PU pena*
enoslojno (RAL)
predstisnjeni trak
ILLMOD TRIO
predstisnjeni trak
ILLMOD TRIO
predstisnjeni trak
ILLMOD TRIO
troslojno (RAL)
predstisnjeni trak
Pu pena
PE polnilo + tesnilna masa
predstisnjeni trak
Pu pena
notranja folija
zunanja folija
Pu pena
notranja folija
dou folija
Pu pena
duo folija
PREDNOSTI VGRADNJE OKEN NA SLEPE PODBOJE
1. ker okna vgradimo v objekt šele po zaključku
gradbenih del, ni poškodb, okno pa ostane čisto
2. objekt se pred vgradnjo oken presuši, vlaga ne prehaja
v les in ne poškoduje površinske obdelave
3. slepi podboj omogoča dodatno izolacijo okenskih špalet na
zunanji strani, kar poveča izolativnost stavbnega ovoja
4. kratek rok izdelave slepih podbojev omogoča
nemoteno izvajanje zidarskih del
5. vgradnja ne zahteva dodatnih zaključnih letvic na notranji strani
6. pri vgradnji oken iz macesna je vgradnja na slepe
podboje še zlasti priporočljiva, saj ta občutljiva vrsta
lesa v stiku z apnom neenakomerno potemni
MOŽN OSTI
enoslojno
* ne zadostuje smernicam RAL
VGRADNJA PO SMERNICAH 'RAL'
ZUNAJ
notranja folija
ZUNAJ
zunanja folija
slepi podboj
levo, desno, zgoraj
54 / 35 mm
ZUNANJA POLICA
NOTER
NOTRANJA POLICA
NOTER
zunaj
notri
tesnilna masa
tesnilna masa
tesnilna masa
PE polnilo
PE polnilo
PE polnilo
predstisnjeni trak
predstisnjeni trak
ZUNANJA POLICA
NOTRANJA POLICA
predstisnjeni trak
slepi podboj
spodaj
54 x 20 mm + 15 x 15
natura pasiv
natura
34
TOPLOTNA PREVODNOST OKEN
IZOTERME
Posebna odlika oken M SORA so standardno vgrajeni TGI distančniki, ki zagotavljajo
boljšo izolativnost od aluminijastih.
Posebna tehnologija nam omogoča preveriti točke, ki so kritične za
nastanek plesni in kondenza.
SVETOVANJE
Termografsko svetovanje vam ponuja
vpogled v izolativne lastnosti stavbnega
ovoja (celotnega oziroma posameznih
delov objekta), ki ga opravimo s pomočjo
natančnih termografskih posnetkov.
T>13°C
TGI distančnik
Alu distančnik
TERMOGRAFIJA
IZRAČUN TOPLOTNE PREVODNOSTI
poročilo o izračunu
35
certifikat
Kontrola plesni
T>10°C
Kontrola kondenza
BARVE odtenki kakovosti
ALUMINIJ-IMITACIJA LESA
cenovni razred 3
Učinki najsodobnejših tehnologij se najbolj
izrazijo pri površinski obdelavi okenskih
elementov. Ta mora namreč zadovoljiti zahtevo
po varstvu okolja, hkrati pa kupcu ponuditi
kakovostne in trajne rešitve, ki omogočajo
maksimalen estetski in funkcionalen izkoristek.
duglazija 1
duglazija 2
BARVNA LESTVICA: LES
češnja 1
češnja 2
01-08
2/418
češnja 3
hrast 1
macesen
smreka
01-08
2/418
12-08
13-08
hrast 4
rdeči hrast
50-09
20181
krtačen + olje
20181
smreka 1
oreh 1
01-08
2/418
zlati hrast
duglazija 3
01-08
2/418
duglazija 6
wenge
smreka
02-08
03-08
red grandis
termo
smreka / jesen
05-08
07-08
01-08
01-08
hrast
08-08
09-08
40-08
41-08
36
BARVNA LESTVICA: ALUMINIJ
OPAZITE RAZLIKE
vsak del okna je predobdelan in je v
okno vgrajen popolnoma zaščiten
proces lakiranja je večstopenjski,
strojno nadzorovan in temeljit
sodobna lakirnica varuje okolje pred
nepotrebnimi obremenitvami
uporabljeni laki na vodni osnovi
so okolju in človeku prijazni
GS PREMIUM
cenovni razred 1
bianca 03
rossa 01
silva 01
silva 03
silva 05
nera 03
terra 01
terra 02
terra 03
terra 05
terra 07
verda 05
RAL 1002
RAL 1013
RAL3003
RAL 5010
RAL 5014
RAL 6000
azzura 01
azzura 05
RAL 6005
RAL 7001
standardne RAL
cen. razred 1
VAŠE KORISTI
dolga življenjska doba oken
zelo velik nabor barvnih odtenkov
možnost prilagajanja notranji opremi
možnost izbire različnih barv na notranji
(les) in zunanji (aluminij) strani
vse ostale RAL barve:
po naročilu
cenovni razred 2
RAL 7035
RAL 8001
RAL 8003
RAL 8017
RAL 9016
GS PD 0
GS PD 1
GS PD 2
GS PD 3
GS PD 4
svetlo siva
bela
temno zelena
GS PD ALPHA
GS PD BETA
GS PD GAMMA
ZAKAJ JE ALUMINIJ DOBRA IDEJA?
aluminij je trajen, povsod
uporaben in ohranja obliko
aluminij je eden od redkih materialov,
ki ga lahko stoodstotno recikliramo
domačnost in toplino okna
aluminij na zunanji strani okrepi
z eleganco in trajnostjo
omogoča kombinacijo modernega
in tradicionalnega
barvne učinke omogoča širok
izbor barv od RAL lestvice
kovinskih barv, do imitacije lesa
tehnologija prašnega lakiranja
GS Premium zagotavlja
boljšo obstojnost barv
37
eloksal
cen. razred 1
antico
kovinske
barve
cen. razred 2
antracit
kovinske barve
cen. razred 2
GS PD DELTA
GS PD ZETA
GS PD ETA
GS PD EPSILON
Ideje, ki jih preizkušamo že stoletje
Žiri leta 1913: najstarejša znana fotografija tukajšnjih mizarjev.
38
Odkrivanje naravnih materialov in tradicionalnih
tehnik je bistveno pričakovanje vsakega sodobnega kupca. Sami z naravo sodelujemo že skoraj
sto let in nikoli nismo iz rok izpustili izkušenj
naših dedkov.
Nekoč so bile Žiri eden od redkih naseljenih
otokov sredi širokih gozdnih prostranstev. V teh
krajih so bili mizarji pogosti in cenjeni, zato ne
preseneča, da so se njihove delavnice v različnih
oblikah ohranile do danes. V eni od takih delavnic je zaživela tudi tradicija izdelovanja stavbnega pohištva, predhodnica današnjih sodobnih
obratov.
1951
Skozi čas so se poimenovanja spreminjala, a vsa
leta je delovanje družbe temeljilo na potrpežljivem delu in iznajdjivosti tukajšnjih mojstrov. Z leti
se je delavnica razrasla v živahno družbo mnogih
in nastalo je podjetje v današnji obliki.
Danes je M SORA sodobno organizirana družba,
ki temelji na nenehnem prepletanju tradicije
in inovativnosti. Podjetje se opira na znanje in
izkušnje mizarjev ter hkrati nenehno raziskuje,
preizkuša in odkriva novosti. Prav zato naša okna
prestanejo izziv časa.
Okna M SORA so danes prepoznana kot dovršen
izdelek, po katerem z enakim zaupanjem posegajo tako graditelji individualnih hiš, kot tudi
arhitekti poslovnih in reprezentančnih objektov.
Tukajšnji macesen, smreka in bukev krasijo okna
po Evropi in celo na daljnem Japonskem.
1961
M SORA je trenutno edini proizvajalec v Sloveniji,
ki lahko ob izdelavi načrta oziroma montaži okna
izvede tudi termografsko snemanje objekta, na
podlagi katerega boste lažje odkrili »problemtična« mesta, zaradi katerih vaš objekt izgublja
energijo.
1973
39
REFERENCE
40
41
OKNA V KOMBINACIJI
OKNA V LESU
LESA IN ALUMINIJA
Okno je več kot pogled
Dimenzije
profila (mm)
NAT U RA
NAT U RA 3
NATUR A
PASIV
NATUR A
PASIV XP S
NATUR A
E 92
NATUR A
E112
vgradna debelina
68
68
68
118
92
113
vidna širina
118
118
100
100
115
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
/
/
•
•*
•
•*
Ug = 1,1
1,3
•
•*
•*
•
•
•
•
•
•*
•*
Ug = 1,0
pravokotne
Vgradne
oblike
poševne
ločne, polokrogle
fiksno
kombinirano (d in dk)
zložljive stene
Načini
odpiranja
drsno-nagibne stene
dvižno-drsne stene
odpiranje navzven
Število tesnil
UD OBJ E 3 Q
UD OBJ E
3 QL
UD OBJ E
PASS I V
UD OBJ E +
UD OBJ E
E92
UD OBJ E
E112
vgradna debelina
84
84
84
84
84
84
108
128
vgradna debelina
115
vidna širina
107
107
107
107
105
107
112
111
vidna širina
•
pravokotne
/
poševne
/
/
/
ločne, polokrogle
•
•
•
•
•
•
fiksno
/
/
/
zložljive stene
•
/
drsno-nagibne stene
/
•
•
/
dvižno-drsne stene
/
/
/
odpiranje navzven
/
•
•
•*
•*
•
•
•
•
•
•*
•*
pravokotne
ločne, polokrogle
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
/
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
poševne
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
/
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
/
obojestranska pololiva
/
/
Ug = 1,1
/
•
•
kombinirano (d in dk)
/
zložljive stene
/
drsno-nagibne stene
/
dvižno-drsne stene
/
odpiranje navzven
/
obojestranska pololiva
/
/
Ug= 1,1
1,3
/
/
/
/
/
fiksno
/
/
/
1,2
/
/
/
/
/
Ug= 1,0
1,2
/
/
/
/
/
/
/
Ug = 1,0
Ug = 0,7
/
0,99
0,91
0,83
0,87
0,80
Ug= 0,7
/
0,96
0,94
0.96
0,91
1,1 (ž, alu)
0,84
0,80
Ug = 0,7
Ug = 0,6
/
0,90
0,84
0,76
0,81
0,73
Ug= 0,6
/
0,89
0,87
0,89
0,84
/
0,78
0,73
Ug = 0,6
Ug = 0,5
/
/
/
/
0,74
0,66
Ug= 0,5
/
/
0,80
0,82
0,77
/
0,71
0.66
Ug = 0,5
33—36
33—44
33—43
33—43
33—44
33—44
33—36
33—42
33—42
33—42
33—42
33—42
35—44
35—44
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WK2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WK1
WK2
•
•
standardno
2
2
3
3
3
3
standardno
3
3
3
3
3
3
3
3
standardno
opcija
3
3
/
4
4
4
opcija
/
/
/
/
/
/
/
4
dodatna opcija
WK1
zvočna izol. enok. oken (dB)
WK1
Dimenzije
profila
(mm)
Vgradne
oblike
kombinirano (d in dk)
/
Zvočna izolacija enokrilnih oken (dB)
Varnostno okovje
Samo D in DK odpiranje,
standardno vidno okovje
/
UD OBJ E 3
/
obojestranska pololiva
Toplotna
izolacija
okna
Uw
(W/m2K)
/
UD OBJ E
Načini
odpiranja
Toplotna
izolacija
okna
Uw
(W/m2K)
Zvočna izolacija enokrilnih oken (dB)
WK2
Varnostno okovje
Samo D in DK odpiranje,
standardno vidno okovje
* pogojno izvedljivo
Število tesnil
Okno je več kot pogled
M SORA D.D.
Trg svobode 2
4226 Žiri
PRODAJNI SALON
Industrijska 13
4226 Žiri
T: 04 50 50 230
04 50 50 238
F: 04 51 04 455
E: prodaja@m-sora.si
Produkcija: KABINET 01
Fotografije: Dragan Arrigler, Jernej Prelac,
Getty Images, Istockphoto, Fulvio Grisoni,
Blaž Budja, arhiv M Sora
Vizualizacije: Elite Studio
Oblikovanje: Kabinet 01
Besedila: M Sora, Rdeči oblak
Tisk: Kočevski tisk, 2013
Marec 2013
Pridržujemo si pravico do tehničnih
in vsebinskih sprememb!
Barve v katalogu lahko odstopajo
od dejanskih zaradi tiska.
www.m-sora.si
PRODAJNI SALON
Letališka cesta 32b
1000 Ljubljana
T: 01 54 41 310
F: 01 54 41 271
E: salon@m-sora.si
proizvodnja je organizirana
na okolju prijazen način
kakovost oken je bila preizkušena na
Inštitutu za okensko tehniko v Rosenheimu