Program za otroke in mladino v CD
Transcription
Program za otroke in mladino v CD
Program za otroke in mlade 2014/15 Program za otroke in mlade 2014/15 Za predšolske otroke in šolarje od 1. do 4. razreda NOVO Enci benci Katalenci Nastopa Katalena: Vesna Zornik Stonič, glas; Polona Janežič, klaviature, tolkala, spremljevalni glas; Boštjan Gombač, klarinet, piščali, žepna trobenta, pojoča žaga, tolkala, spremljevalni glas; Tibor Mihelič Syed, basovska kitara, tolkala, spremljevalni glas; Boštjan Narat, kitara, mandolina, spremljevalni glas; Robert Rebolj, bobni, tolkala Skupina Katalena se v novem glasbenem podvigu z delovnim naslovom Enci benci Katalenci navdihuje pri izštevankah, izrazito ritmičnih pesmih, polnih skrivostnih besed, s katerimi otroci razdelijo vloge za začetek igre. Seveda pa je izštevanka že sama po sebi igra – naključja. In prav to Kataleno zanese v najrazličnejše zgodbe, pesmi, motive ali domislice, ki jih izbere navidez nesmiselno izštevanje. Tako nastale glasbene pripovedi kar same po sebi ustvarjajo prostor glasbenega gledališča in predstave, ki pa ni samo za otroke. Je predvsem predstava, v kateri vsi (znova) postajamo in ostajamo otroci. Foto: Ivian Kan Mujezinović Za predšolske otroke in šolarje od 1. do 4. razreda Tolkala za radovedneæe Nastopa Slovenski tolkalni projekt (SToP): Barbara Kresnik, Matevž Bajde, Damir Korošec, Franci Krevh, Tomaž Lojen, Davor Plamberger, Dejan Tamše, Marina Golja; produkcija: Društvo Slovenski tolkalni projekt, Cankarjev dom Ëlovek je že pred veliko tisočletji odkril, da ritmično udarjanje po različnih predmetih pri prijateljih vzbuja veselje in ples, pri sovražnikih pa strah in napetost. Nato je odkril, da daje napeta koža čez votlo deblo prav poseben zvok; to je bil zametek največje in najpogosteje uporabljene družine tolkal – bobnov. Bobnanje naj bi priklicalo lepo vreme, dober pridelek, lajšalo bolečine in odganjalo zlo. Akademske tolkalce zasedbe SToP je združila želja po komorni nagajivosti ter raziskovanju novih tolkalnih zvokov in ritmov od vsepovsod. Na zabavnem koncertu vam bodo predstavili najrazličnejša tolkala in zaigrali tudi na povsem običajne predmete. Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake Tolkala — od blizu! Nastopa Slovenski tolkalni projekt (SToP): Barbara Kresnik, Matevž Bajde, Damir Korošec, Franci Krevh, Tomaž Lojen, Davor Plamberger, Dejan Tamše, Marina Golja; produkcija: Društvo Slovenski tolkalni projekt, Cankarjev dom Predstava klasične tolkalne glasbe z ritmi vsakdanjega življenja, nenavaden preplet resnosti koncerta s sproščenostjo gledališča, ki nam približa najrazličnejša klasična in etnološka tolkala ter nenavadne ritme na vsakdanje predmete. Zanimivo spoznavanje tolkal in nagajive ideje za muziciranje pod domačo streho. Skupina Slovenski tolkalni projekt ustvarja že petnajsto leto. Akademske tolkalce je združila želja po komorni nagajivosti, svežih idejah, ritmičnem zvijanju, potovanju doma in po svetu ter raziskovanju novih tolkalnih zvokov. Za predšolske otroke in šolarje od 1. do 4. razreda Marko repa in skaËe Nastopa Ba-rock: Hermina Matjašič, glas, violina; Ana Resnik, kljunasta flavta, pozavna; Irena Skumavec, čembalo, klaviature; Uroš Rakovec, kitare, mandolina, mandola; Uroš Atanasovski, kontrabas; produkcija: Cankarjev dom...................... Poseben gost: raper Trkaj V zgodovini so k nam prihajali različni glasbeni vplivi bližnjih in daljnih kultur, prav tako pa se je slovenska glasba pomešala z glasbo narodov, v katerih so Slovenci živeli in delali. Baročna zasedba Ba-rock postavi slovenske ljudske pesmi v različne glasbenozgodovinske sloge in tradicije. Predstavi slovensko zgodovino in pesem (Tam za turškim gričem, srednjeveške balade, vojaške in ljubezenske pesmi) ter tudi glasbeno zgodovino in prostor (evropski glasbeni slogi in etno glasba). V njihovi izvedbi spoznavamo slovenske ljudske v slogu korala in renesanse ter turške, madžarske in pastirske pesmi, s Trkajem pa sodobne zvrsti (blues, rock‘n‘roll, rap itd.). Zanimivi so tudi inštrumenti: čembalo, mandolina, kljunasta flavta, violina, kontrabas. Nanje je mogoče zaigrati vse od stare glasbe do bosse nove in rapa! Tako ugotovimo, da ni pomembno, na kateri inštrument igramo, ampak kako. Za predšolske otroke in šolarje od 1. do 4. razreda OtroËje lahko muziciranje Nastopata: Zlatko Kavčič, tolkala; Boštjan Gombač, pihala in drugi inštrumenti Povprečen evropski otrok ima v svojem okolju 407 igrač: za v posteljo, banjo, avtomobil, telovadbo, vrtec, šolo, dvorišče, plažo. Kdo od staršev ne pozna zvoka, ki nastane, ko vse igrače naenkrat stopijo iz škatel in začnejo spuščati glasove: lesene klopotajo, elektronske tulijo, baterijske zavijajo, gumijaste cvilijo, glasbene brenkajo, plišaste pojejo, vodne grgrajo, knjige šumijo. Ko se ti zvoki združijo z zvoki avtomobilov, strojev, človeških glasov, televizije, glasbe, imajo otroški možgani težko nalogo, da predelajo to mešanico zvokov in dražljajev. K sreči svet okrog sebe doživljamo selektivno. Pomivalnega stroja ne poslušamo, ko gledamo televizijo, ne zaznamo vsakega avtomobila, ki pelje mimo, celo sosedovega psa sčasoma ne slišimo več. Zelo čutna glasbenika tolkalist Zlatko Kaučič in večinštrumentalist Boštjan Gombač sta se lotila razčleniti to neblagoglasje in ugotoviti, kako otroci poslušajo svet okrog sebe. Foto:Peter Uhan Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake NOVO Trubar in drugi trubadurji slovenske kulture Nastopa Jararaja: Gregor Budal, besedila, glas, klarinet; Vasilij Centrih, glasba, glas, violina; Janez Dovč, glasba, glas, harmonika; Petra Trobec, glas, kontrabas; režija: Marko Bratuš; besedilo o Edvardu Kocbeku: Janko Rožič; video, besedilo o trubadurjih: Ana Torkar Kus; produkcija: Jararaja Kvartet Jararaja je po uspehu skladbe Trubar, ki je nastala ob 500. obletnici njegovega rojstva, nadaljevala ustvarjanje skladb o za slovenstvo pomembnih mojstrih besed, not, podob in številk. Upesnili in uglasbili so življenje in delo velikih osebnosti, kot so Jacobus Gallus Petelin, Janez Vajkard Valvazor, Jurij Vega, Ivana Kobilica, Rihard Jakopič, Jože Plečnik, Edvard Kocbek idr. V različnih glasbenih manirah in duhovitih rimah so to zelo drugačne biografije od tistih, ki se jih je treba piflati v šolah. Foto: Borut Peterlin Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake NOVO Fis#kultura Gibljivost v duhu in telesu Zasnova: Tadeja Zupan Arsov; izvajajo: Chorchyp, Anja Šivic; glasba: Arsov; koprodukcija: Ph RED in Cankarjev dom Drugačna, zabavna, hrupno-tiha šolska ura, na kateri bomo lahko na videz samo mirovali, pa vseeno veliko pridobili. Če bomo pogumni, lahko osvojimo ali znanje sprostitvenih, raztegovalnih vaj, meditacije … ali pa prve korake na poti v ples, akrobacije, borilne veščine. Bomo razvili čudovito mišičasto telo? Lahko. Primer za to je Chorchyp. Bomo postali neverjetno gibčni, a brez gromozanskih mišic? Lahko. Primer za to je Anja. Bomo ostali na videz enaki, a opremljeni s prima informacijami, ki jih lahko uporabimo, če se nam le zljubi? Lahko. Kot pravi fis#kulturni pregovor: „Vaje, nič daljše kot en tvit, pa boš vse življenje fit.“ Foto: Miran Kambič Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake Posluh! Recikliramo Koncept: Ivana Djilas, Boštjan Gombač; avtor songov, izdelava inštrumentov: Branko Završan; režija: Ivana Djilas, Branko Završan; glasba, sodelovanje pri izdelavi inštrumentov: Boštjan Gombač, Žiga Golob, Blaž Celarec; strokovno svetovanje: Veronika Tašner; koprodukcija: Cankarjev dom, Društvo Familija Kupujemo tisto, česar ne potrebujemo, in mečemo proč stvari, ki še delujejo. To ni nič novega, novost je, da za tako življenje nimamo več denarja. Čas je, da se sprijaznimo: ne potrebujemo vse te krame, ki jo vlačimo v svoje življenje. Lepota ni nujno v materialnih stvareh in sreča ni nujno v novem. Potrebujemo lepoto, srečo, umetnost in … eden drugega. Zato POSLUH! Naj se oglasi tisti, ki zna kaj napraviti … iz nič. Iz odvrženih, zavrženih predmetov. Iz smeti. Trije glasbeniki brez službe so se odločili, da za vas iz nič napravijo kaj lepega. Zakopali so se v smeti in skočili v svojo domišljijo. Pokazali vam bodo, kako je mogoče privabiti čudovit, zanimiv in drugačen zvok iz pločevink, vodovodnih cevi, plastičnih vrečk, embalaže, otroških igrač in steklenic. Foto: Peter Uhan Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake (P)osvojimo pesem drugega naroda Izvedba: skupina Terrafolk Glasbena delavnica o ljudski glasbi in narodni identiteti, dialogu in bogatenju med različnimi kulturami. Osnovna zamisel učne ure je, da z glasbo pokažemo, da še posebno sosednje narode kultura lahko zbližuje in ne ločuje. Ob srečevanju različnih narodov in kultur (glasbenih slogov) pa lahko nastajajo nove oblike, ki bogatijo glasbeno zakladnico. Ideja glasbene učne ure je navdahnjena z dokumentarnim filmom Čigava je ta pesem o pesmi, ki jo imajo za svojo Bošnjaki, Srbi, Bolgari, Makedonci, albanski Romi, Turki in Grki. Vsi so prepričani, da je to njihova izvorna narodna pesem in si vzajemno oporekajo avtentičnost. Udeleženci učne ure se bodo seznanili z omenjeno skladbo in podobnimi primeri, ko glasba presega narodnostne in državne meje, pri tem pa nas bo zanimalo tudi razmerje med univerzalnostjo in lokalnostjo glasbenega jezika. Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake Godalkanje πt. 1 Avtor: Bojan Cvetrežnik; nastopa: Simbolični orkester Godalkanje je potovanje na sever, jug, v daljno in bližnjo preteklost, v notne in druge glasbene zapise, umetno in ljudsko glasbo ter v popolnoma nasprotne pristope pri ustvarjanju glasbe. Popotovanje se zapleta ob vprašanju, kaj pomeni splošna razgledanost v glasbi. Katero glasbo moramo poznati, kako jo moramo izvajati, da lahko sami sebe imenujemo izobraženci? Dve, že na pogled različni skupini glasbenikov Simboličnega orkestra – sekcija akademskih glasbenikov na eni in rezervna klop na drugi strani se ne strinjata skoraj v ničemer. Nesoglasja nastanejo tudi znotraj posamezne skupine. Vsi se začuda poenotijo ob vprašanju o vrednosti nemške glasbe. Bojan komaj obdrži vse člane orkestra na odru. V prepirih pa dobi odločilno pomirjevalno vlogo občinstvo, ki postane pravi razsodnik za razbijanje predsodkov. Foto: Žiga Koritnik Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake EtnoKronika Sodobne zvočne podobe ljudskega izročila: urbano in ubrano Zasnova: Aleksander Arsov; nastopajo: Tinkara Kovač, glas, flavta; Petra Onderufova, violina; Aleksander Arsov, elektronsko ozadje, kitara; koprodukcija: Ph RED in Cankarjev dom Sodobna glasbena podoba pritegne mlade poslušalce, tudi če ne poznajo starih skladb. Zdaj so zavite v poskočne ritme, ki spajajo tradicijo s sodobnostjo. Če je s tem pristopom obnovljena ljubezen do pesmi, starih od dobrega pol stoletja in krepko več kot sto let, je namen dosežen. Predvsem pa ne gre za moralizatorsko vztrajanje pri tem, da je vse, kar je staro, boljše od današnjega. Nasprotno: če zmoremo poznati tudi staro, laže ustvarjamo novo; kaj je lepšega za samozavest in ustvarjalnost mladih v sedanjosti in prihodnosti kot hudomušna podlaga iz preteklosti? »V EtnoKroniki so šli glasbeniki do veselega konca: na to preteklost bomo plesali še v prihodnosti!« Mario Batelić, glasbeni kritik in urednik, poznavalec etno glasbe Foto: Miran Kambič Glasbena mladina ljubljanska v CD Za šolarje od 6. razreda, dijake in študente Mladi mladim z Orkestrom Slovenske filharmonije Sreda, 22. aprila 2015, ob 9.30 in 11.30, Gallusova dvorana Za šolarje od 6. razreda, dijake in študente Dopoldan s simfoniki RTV Slovenija Torek, 10. februarja 2015, ob 11. in 13. uri, Gallusova dvorana Za šolarje 9. razreda, dijake in študente Big Band RTV Slovenija z gosti Jazz væivo Sprehod skozi zgodovino jazza Ponedeljek, 19. januarja 2015, ob 11. in 17. uri, Linhartova dvorana Latino Ponedeljek, 16. marca 2015, ob 11. uri, Linhartova dvorana Etno (slovenske ljudske) Sreda, 8. aprila 2015, ob 11. uri, Linhartova dvorana Za predšolske otroke in osnovnošolce od 1. do 5. razreda SreËanje s Policijskim orkestrom S. Prokofjev, prir. J. Stert: Peter in volk Ponedeljek, 26. januarja 2015, ob 10.30, Linhartova dvorana F. Levstik, glasba E. Glavnik, prir. V. MustajbaËi: Martin Krpan Torek, 24., in sreda, 25. marca 2015, ob 10.30, Linhartova dvorana P. Dukas, prir. N. BeËan: »arovnikov vajenec Torek, 27. januarja, in ponedeljek, 23. marca 2015, ob 10.30, Linhartova dvorana Pridružujemo si pravico do sprememb v programu. Dodatne informacije in rezervacije vstopnic E gml.drustvo@siol.net T 041 730 430 Glasbena mladina slovenije v CD SimfoniËne matineje Za šolarje od 7. do 9. razreda in dijake Torek, 18., in sreda, 19. novembra 2014, ob 9.30 in 11.30, Gallusova dvorana Od opere do muzikala Orkester Slovenske filharmonije, soliste bomo objavili naknadno; dirigent: Simon Dvoršak; povezovalec: Uroš Smolej Za šolarje od 7. do 9. razreda in dijake Torek, 2., in sreda, 3. decembra 2014, ob 9.30 in 11.30, Gallusova dvorana Sedem veliËastnih Orkester Slovenske filharmonije, Slovenski komorni zbor, Mešani zbor Akademije za glasbo v Ljubljani; dirigent: Marko Hribernik; povezovalec: Pavle Ravnohrib Za šolarje od 4. do 9. razreda in dijake Torek, 10., in sreda, 11. marca 2015, ob 9.30 in 11.30, Gallusova dvorana »udoviti svet glasbil Spoznajmo glasbila simfoničnega orkestra Orkester Slovenske filharmonije; dirigent: Simon Krečič; povezovalec: Boštjan Gorenc Pižama Za predšolske otroke in učence do 1. do 3. razreda Torek, 14., in sreda, 15. aprila 2015, ob 9.30 in 11.30, Gallusova dvorana Glasbeno kraljestvo æivali Orkester Slovenske filharmonije, Plesno gledališče Mali harlekin; koreografija: Ana Vovk Pezdir; igra: Andrej Rozman Roza; dirigent: Steven Loy Pridružujemo si pravico do sprememb v programu. Dodatne informacije in rezervacije vstopnic E branka.novak@glasbenamladina.si T 01 23 22 570 Program za otroke in mlade 2014/15 Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake Najdlje @ive^ a predstava za otroke in mladino na Slovenskem! Igralec Zasnova, scenarij, režija: Barbara Hieng Samobor; kostumografija: Barbara Stupica; nastopajo: Nataša Barbara Gračner, Igor Samobor, Matjaž Tribušon; produkcija: Cankarjev dom V njej prepotujemo pet pomembnih zgodovinskih postaj gledališča in igralskega poklica od časov stare Grčije do začetka 20. stoletja. Gledalec najde odgovore na vprašanja o tem, kako se igralec pripravlja na vlogo: kako je bilo to pred 2400 leti v stari Grčiji, v dobi Shakespeara, v humorni commedii dell‘arte, pri Molièru … Foto: Nada Žgank Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake Martin in Gregor ali od junaka do bedaka Besedilo: Fran Levstik; priredba besedila: Ira Ratej; režija: Matjaž Latin; glasba: Boštjan Gombač; scenografija, kostumografija: Barbara Stupica; nastopata: Pavle Ravnohrib, Boštjan Gombač; produkcija: Cankarjev dom............................................. V priredbi Levstikove pripovedi Martin Krpan ni samo pameten junak s kranjskega podeželja, ki je bleščeči Dunaj rešil pred nasilnim Brdavsom ter postal utelešenje moči, zdrave pameti in ponosa. Ob boku mu stoji zelo sodoben Gregor, novodobni važič in samozagledani blefer ter voditelj televizijskega šova, ob katerem Martina lahko vidimo kot butastega mišičnjaka, nasilnika in neekološkega kmeta. Skratka, ne kot junaka, temveč kot bedaka............................. Danes, ko nam je vsem sojeno po petnajst minut slave in je vsak izmed nas nekakšen glavni junak v območju lastne mini žajfnice, včasih pozabljamo, iz kakšne snovi so resnični junaki. Foto: Nada Žgank ... Za šolarje od 5. do 9. razreda ter dijake 1. in 2. letnika Novi projekt ustvarjalcev predstave Prosto po Pre©ernu....... Veliki pok Koncept: Maruša Kink, Mija Špiler; režija: Maruša Kink; dramaturgija: Nika Leskovšek; glasba: Boštjan Gombač; scenografija: Danijel Modrej; kostumografija: Tina Bonča; igrajo: Jernej Čampelj, Tina Gunzek, Saša Pavlin Stošić; produkcija: Zavod Margareta Schwarzwald, Cankarjev dom, Mestno gledališče Ptuj Trije mladi igralci v duhovitih, nazornih in slikovitih prizorih predstavljajo in inter- pretirajo človeško zgodovino. Vsi vemo, da so obstajali časi, ko so bili največji umi takratnega sveta prepričani, da je Zemlja ploščata in središče vesolja, še pred dobrimi stotimi leti je veljalo, da je atom najmanjši delec. Veliki pok zanimivo pripoveduje o znanih znanstvenikih, humanistih, raziskovalcih, umetnikih, državnih vodjih in o drugih vizionarjih, ki so bili dovolj radovedni, intuitivni in skeptični, da so prispevali k skupnemu razvoju. Ilustracija: Nina Šturm, foto: Petra Cvelbar Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake uspe©nica prej©nje sezone! Prosto po Preπernu Koncept: Maruša Kink, Simona Hamer, Mija Špiler; režija: Maruša Kink; dramaturgija: Simona Hamer; scenografija: Vasilija Fišer; kostumografija: Tina Bonča; glasba: Boštjan Gombač; igrajo: Jernej Čampelj, Tina Gunzek, Saša Pavlin Stošić; produkcija: Cankarjev dom, Zavod Margareta Schwarzwald............................... Vsem poznane Prešernove pesnitve, ki so tudi del rednega učnega programa, so v predstavi Prosto po Prešernu izhodišče za napeto zgodbo. Junake pesnitev Turjaška Rozamunda, Povodni mož, Krst pri Savici in drugih preigravajo trije mladi igralci. Zgodbo in nepredvidljivo, sveže interpretirano dogajanje rišejo z inovativnimi življenjskimi, humornimi in abstraktnimi vložki. Natančno analiziranje Prešernovega življenja in ustvarjanja je avtorje pripeljalo do zanimive in poučne uprizoritve, ki je navdušila tako učence kot učitelje. Duh časa, v katerem nastaja, pomagajo slikati moderna kostumografija in scenografija, avtorska glasba in trije zanosa polni izvajalci, ki drzno oživijo lik in delo dr. Franceta Prešerna. Spoštljivo do njegovega dela, človeško do njegovih likov, raziskujoče do njegovega življenja. Prosto po Prešernu. Foto: Žiga Koritnik Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake Do konca sveta Avtorica besedila: Draga Potočnjak; režija: Matjaž Latin; nastopajo: Maša Derganc, Aljoša Ternovšek, Bojan Emeršič; kostumografija, scenografija: Barbara Stupica; produkcija: Cankarjev dom Ljudje smo se izkazali kot precej nehvaležni prebivalci planeta. Tega smo se začeli zavedati šele ob alarmantnih napovedih znanstvenikov in okoljevarstvenikov o prihodnosti Zemlje. Je človek res predvsem njen uničevalec in izkoriščevalec? Je mogoče, da se iz proizvajalca predvsem smeti nazadnje le spremeni v varovalca okolja? … Predstava se angažirano, vendar humorno loteva zgornjih vprašanj v zgodbi dveh najstnikov, ki s pripravo referata o ekologiji začneta razmišljati o vlogi človeka do narave. Dekle se z ekološko tematiko poistoveti, medtem ko se njenemu prijatelju o tem ne zdi pomembno razglabljati. Časa za sprenevedanje ni. Vemo vse, kar je treba storiti. Kot v predstavi pravi Anja: »Sam, nared kej! Nared že! Pa hiter!« Foto: Nada Žgank Za dijake Homer Iliada Krstna uprizoritev dramatizacije Režija: Jernej Lorenci; prevod: Anton Sovrè; odrska priredba: Jernej Lorenci, Matic Starina, Eva Mahkovic; koprodukcija: SNG Drama Ljubljana, Cankarjev dom Režiser Jernej Lorenci o predstavi: »Iliada je pratemelj in izvor Evrope. Je njen začetek. Njeno prvo seme, njeno prapočelo, njen nizki štart in visoki cilj. Iliada je prvi ep Evrope, je praroman, praopera, praspektakel, prvi MTV.« Toda Iliada je del vseh nas. Vsi poznamo Zevsa in Hero, vsi Ateno in Aresa, vsi lepo Heleno in Parisa. Zakaj torej je Iliada tako globoko vtkana v civilizacijo Evrope? Od kod prevzetost sodobnega človeka nad prastaro zgodbo, od kod čudenje nad navidez že zdavnaj izumrlim junaškim, heroično ljubezenskim, velikopotezno usodnim? In kako je mogoče, da je to veliko, skoraj božansko literarno delo, postalo kanon, dogma, skoraj zakon, in vzor vsega nasledniškega, ko pa je vsebina Iliade ena sama medčloveška klavnica? In kje so današnji junaki, ki bi jih bilo mogoče primerjati s tistimi starimi? Se ni svet tako pomanjšal, da potrebuje preprostega, nevelikopoteznega človeka, ki ne dela zgodovine, temveč zgolj življenje? In to začasno, skromno, vsakdanje? Toda Iliada je del vseh nas. In, ali je sploh mogoče, da bi se skupnost, ki ji rečemo država, ne utemeljevala v krvi? Da bi ne bili na račun drugega? Da bi – jaz, Jernej – ne živel na račun drugega? Ali ni vsaka oblika kolektiviziranja nevarna? In spet: nikdar nisem sam, ne v gledališču ne v življenju. Gotovo: Iliada je del vseh nas.« Foto: Jani Božič Za dijake Slehernik dilas Everyman Đilas Predstava naπe polpretekle zgodovine Režija: Radmila Vojvodić; dramaturgija: Borka Pavićević; scenografija: Hans Georg Schäfer; kostumografija: Leo Kulaš; glasba: Žarko Mirković; produkcija: Črnogorsko narodno gledališče Drama v petih slikah se ukvarja z naravo in posledicami del Milovana Đilasa, zlasti knjig Anatomija neke morale in Novi razred: Analiza komunističnega sistema. Zadnja je uvrščena med sto najvidnejših del 20. stoletja. Slehernik Đilas je klic vsem nam k pogumu, sposobnosti in tveganju, da bi lahko ustvarjali, postali tvorci lastne usode, navkljub vsemu. Klasični srednjeveški pojem »slehernik«, moraliteta Homulus/Vsakdo, se uveljavlja kot poziv k moralnosti sodobnega človeka, saj je danes vprašanje moralnosti v osvajanju svobde................................... V črnogorskem jeziku s slovenskimi nadnapis. Foto: Duško Miljanić festivali Program za otroke in mlade 2014/15 Kinobalon na Liffu Otroški in mladinski filmi Od 12. do 23. novembra 2014 V okviru 25. ljubljanskega mednarodnega filmskega festivala – Liffe že šesto leto pripravljamo poseben sklop kakovostnih filmov, namenjenih otrokom od 4. do 15. leta. Filmi so med festivalom za šolske oglede na voljo tudi dopoldne v Cankarjevem domu in Kinodvoru. Za vrtce (od 4. leta) in šolarje do 2. razreda Za šolarje od 2. do 9. razreda Za šolarje od 5. do 9. razreda Gašper in Petra na zimskih počitnicah Deček in svet O Menino e o Mundo Režija: Alê Abreu; Brazilija, 2013; celovečerni animirani film, 80 minut, brez dialogov Mami, rad te imam Karsten og Petra på vinterferie Režija: Arne Lindtner Næss; Norveška, 2014; celovečerni igrani film, 73 minut, v norveščini, sinhronizirano v živo Zgodba o prijateljstvu med petletnikoma, v kateri nastopajo tudi plišaste igrače. Gašper in Petra se tokrat odpravita na zimske počitnice k Petrinemu dedku, kjer čez dan veselo smučata, zvečer pa gresta spat v čisto pravi ledeni iglu! Za vrtce (od 5. leta) in šolarje do 5. razreda Ježek in vran pričarata božič Solan og Ludvig, Jul i Flåklypa Režija: Rasmus A. Sivertsen; Norveška, 2013; celovečerni animirani film, 72 minut, v norveščini, sinhroniziran v slovenščino Božična lutkovna dogodivščina, v kateri nastopajo izumitelj snežnega stroja Reodor, ježek Ludvik in vran Solan. Priprave na božič zmoti urednik lokalnega časopisa, ki uporabi njihov snežni stroj. Zapade preveč snega in nekaj je treba ukreniti! Deček zapusti svoj dom ter obišče domišljijski svet živali-strojev in čudnih bitij. Portret otroka, ki se sprašuje o sodobnem svetu, je likovno eden izvirnejših animiranih filmov zadnjih let. Za šolarje od 4. do 9. razreda Raketa The Rocket Režija: Kim Mordaunt; Avstralija, Tajska, Laos, 2013; celovečerni igrani film, 96 minut, v laoškem jeziku s slovenskimi podnapisi Mammu, es tevi mīlu Režija: Jānis Nords; Latvija, 2013; celovečerni igrani film 83 minut, v latvijskem jeziku s slovenskimi podnapisi Rahločuten portret 12-letnega fanta, ki se mora v odraščanju ponovno povezati z mamo in okolico. Vpogled v notranji konflikt dečka, ki se uči prevzeti odgovornost za svoja dejanja in izkusi, da je za prijateljstvo potrebna iskrenost. Šesti film bo izbran naknadno, objavljen najpozneje avgusta 2014. Deček, ki verjame, da vsem okoli sebe prinaša nesrečo, z družino in prijateljema odide prek Laosa poiskat novi dom. Na potovanju skozi opustošeno deželo dokaže, da lahko prinese tudi veselje. Zgradi raketo in se udeleži najbolj razburljivega dogodka v okolici: velikega festivala raket! Deček in svet Raketa 11. SBI - slovenski bienale ilustracije Od 17. novembra 2014 do 2. februarja 2015, Galerija CD Tudi tokrat se bodo predstavile starejše in mlajše generacije umetnikov ilustratorjev ter se potegovale za nagrado, plakete in priznanja Hinka Smrekarja. Prireditev, ki ohranja ustvarjalno moč in potrjuje odličnost slovenske ilustracije, smo od prve naprej ves čas vsebinsko razvijali, spreminjali ter odpirali vrata novim izrazom in tehnikam. Poleg pregleda dvoletne ilustratorske bere na Slovenskem pripravljamo obsežnejšo predstavitev ilustratorskega opusa ak. slikarja Jožeta Ciuhe, letošnjega nagrajenca Hinka Smrekarja za življenjsko delo. Ob bienalu bomo tudi tokrat pripravili poučno vodenje in zanimive ustvarjalne delavnice, na katerih se otroci in mladi v vlogi ilustratorjev preizkusijo tudi sami ter likovno opremijo pravljico, pesem ali drugo poljubno besedilo.............................. V sodelovanju z Ilustratorsko sekcijo ZDSLU Peter Škerl: Močvirniki Nagrada Hinka Smrekarja 2012 30. slovenski knjiÆni sejem Program Cankarjevega doma za otroke in mladino Od 26. do 30. novembra 2014, prostori CD 30.slovenski knjižni sejem Tudi tokrat smo v okviru Slovenskega knjižnega sejma za šole pripravili bogat program gledaliških, glasbenih in literarnih predstav. Med njimi je gledališka premiera Velikega poka v enaki postavi, kot je ustvarila uspešnico sezone 2013/14 Prosto po Prešernu. Na sporedu bosta znova prav tako nadvse uspešni in priljubljeni predstavi Martin in Gregor ali do junaka do bedaka in Posluh! Recikliramo, za tolkala pa vas bosta naduševala duhovita glasbena projekta Prešernovih nagrajencev SToP za različni starostni skupini. Lahko si boste ogledali tudi uprizoritvi po knjižnih predlogah Jaz, Batman Vinka Moderndorferja in Juri Muri v Afriki pleše Toneta Pavčka. TO, 25., ob 19.30 (premiera) in SR, 26. novembra, ob 9. in 11. uri Štihova dvorana Za šolarje od 5. do 9. razreda ter dijake 1. in 2. letnika »E, 27. novembra, ob 9. in 11. uri Štihova dvorana Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake PE, 28. novembra, ob 11. uri Linhartova dvorana Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake Veliki pok Prosto po Prešernu Gledališka kulturnovzgojna ura (glej sklop Gledališče) Gledališka kulturnovzgojna ura (glej D best in Ta hud abonma) Nova gledališka kulturnovzgojna ura (glej sklop Gledališče) SR, 26. novembra, ob 9. in 11. uri Kosovelova dvorana Za predšolske otroke in šolarje od 1. do 4. razreda SToP – Slovenski tolkalni projekt Tolkala za radovedneže Glasbena kulturnovzgojna ura (glej sklop Glasba) »E, 27. novembra, ob 9. in 11. uri Kosovelova dvorana Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake STOP – Slovenski tolkalni projekt Tolkala – od blizu! Glasbena kulturnovzgojna ura (glej sklop Glasba) »E, 27. novembra, ob 10.30 Linhartova dvorana Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake Boštjan Gombač, Ivana Djilas Posluh! Recikliramo Glasbena kulturnovzgojna ura (glej sklop Glasba) PE, 28. novembra, ob 9. in 11. uri Štihova dvorana Za šolarje od 5. do 9. razreda in dijake Martin in Gregor ali od junaka do bedaka Gledališka kulturnovzgojna ura (glej sklop Gledališče) Jaz, Batman PE, 28. novembra, ob 9. in 11. uri Kosovelova dvorana Za vrtce (od 5. leta naprej) in šolarje od 1. do 5. razreda Juri Muri v Afriki pleπe Plesno-gledališka kulturnovzgojna ura (glej Moj prvi abonma) Šolski knjigosled Napovedane skupine šolarjev si pred kulturnovzgojno uro ali po njej lahko ogledajo knjižni sejem vsako uro od srede, 26., do petka, 28. novembra. Skupine po sejmu vodijo izurjeni študenti Oddelka za bibliotekarstvo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Od septembra si lahko na spletni strani www.knjiznisejem.si z e-prijavnico zagotovite ogled kulturnovzgojne ure in se prijavite za Šolski knjigosled. Transgeneracije 40. festival sodobnih umetnosti mladih Od 13. do 17. aprila 2015, prostori CD Tradicionalni festival sodobnih umetnosti mladih, ki poteka v aprilu, je namenjen prikazu gledališke, plesne, likovne in video ustvarjalnosti dijakov iz vse Slovenije. Za sodelovanje je potrebna prijava na razpis festivala, ki je praviloma objavljen v januarju na spletni strani Cankarjevega doma. Konča se s podelitvijo priznanj najboljšim gledališkim in plesnim skupinam ter avtorjem izdelkov vizualnih umetnosti. Foto: Nada Žgank Pravljice danes 18. slovenski pripovedovalski festival za odrasle (in otroke) Od 19. do 21. marca 2015, Štihova dvorana Osrednji program bo potekal v Cankarjevem domu in Slovenskem etnografskem muzeju (v Ljubljani), spremljevalni program pa bo v Ljubljani in številnih slovenskih krajih zvenel vse do konca aprila. V Cankarjevem domu bomo gostili tudi priznano tujo pripovedovalko. Osnovni vodili festivala ostajata vsa leta enaki: nastopajoči poslušalcem ponujajo zgodbe, ki jih prosto pripovedujejo, predstavljene pripovedi pa izvirajo iz različnega ljudskega izročila. Festival poslušalcem omogoča, da doživijo dobro pripovedovano besedo, ljudskim pripovedim pa išče živo pot v današnji čas. Je poslušanja vredna vsebina. Vse številnejši poslušalci to prepričanje vsakič potrjujejo. V sedemnajstih letih je program festivala izoblikoval naslednje stalne vsebine: pripovedovalske predstave za otroke, pripovedovalske večere za odrasle, nastop tujega gosta, izobraževalni program (v sodelovanju s Filozofsko fakulteto Univerze v Ljubljani) ter spremljevalni program po vsej Sloveniji. Celotni dogodek je pred leti nastal iz prepričanja, da se je tudi današnjega človeka mogoče dotakniti z zgodbo, ki je »samo« povedana, če je to storjeno dobro in če je vsebina poslušanja vredna. Poleg tega, da festival poudarja pripovedno izročilo naših prednikov, želi hkrati pripomoči tudi k negovanju sposobnosti pripovedovanja danes, med ljudmi nasploh. Zato vsako leto išče in sooblikuje nove pripovedovalce. Nastopajoči so tako po ustvarjalnih poteh kot po kulturnem ozadju in starosti izrazito pisana druščina, kar daje festivalu širino posebne vrste. Z dosedanjim delom je Pripovedovalski festival učinkovito opozoril na pripovedovanje ter spodbudil živo in raznovrstno pripovedovalsko dogajanje v različnem okolju. Želimo si, da bi prebujeno zanimanje pripomoglo k čim bolj spontanemu, naravnemu, nevsiljivemu vključevanju zgodb v različne dejavnosti, ki jih pripovedovanje še lahko bogati. Zato se spremljevalni program širi v različna okolja in na različne načine – kot spodbuda za nadaljnje poti. Ilustracija: Ančka Gošnik Godec Kulturni bazar Sreda, 18. marca 2015, prostori CD Enodnevna prireditev, ki jo pripravljajo Ministrstvo za kulturo, Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport, Zavod RS za šolstvo, Ministrstvo za kmetijstvo in okolje ter Ministrstvo za zdravje v izvršni produkciji Cankarjevega doma, je namenjena strokovnim delavcem v vzgoji in izobraževanju ter kulturi (poteka kot strokovno usposabljanje), hkrati pa so vrata Cankarjevega doma ves dan odprta tudi širši javnosti – otrokom in mladim ter vsem, ki jih zanimata kultura in kulturna vzgoja. Poleg bogatega programa, ki bo potekal ves dan v vseh dvoranah in predavalnicah (skoraj petdeset dogodkov), bo pestro tudi dogajanje v vseh treh preddverjih Cankarjevega doma, kjer se bo na razstavnih prostorih predstavilo skoraj tristo kulturnih ustanov iz vse Slovenije (vsa slovenska gledališča, vsi muzeji in galerije, knjižnice, filmske ustanove …), pa tudi nekaj fakultet in akademij, ki izobražujejo mlade rodove umetnikov, ter kulturnih in strokovnih delavcev v vzgoji in izobraževanju. Program strokovnega usposabljanja bo objavljen v začetku januarja, program za širšo javnost pa v prvi polovici februarja na spletni strani www.kulturnibazar.si, na kateri je tudi več informacij o dogodku........................ Udeležba na Kulturnem bazarju je za vse obiskovalce brezplačna. 2 0 1 5 k u l t u r a s e p r e d s t av i Aquae Iasae Arheološka razstava v okviru projekta Emona 2000 Avtorica razstave: Dora Kušan Špalj; postavitev razstave: Katarina Štok Pretnar; koprodukcija: Cankarjev dom in Arheološki muzej v Zagrebu Izjemna odkritja na obmo^ju Vara@dinskih Toplic premierno v Ljubljani, nato tudi v Zagrebu Od 1. do 4. stoletja je v Varaždinskih Toplicah cvetelo rimsko naselje Aquae Iasae. Med raziskovanjem, ki ga že od leta 1953 izvaja Antični oddelek Arheološkega muzeja v Zagrebu, so ob izviru zdravilne vode odkrili kompleks javne arhitekture s kopališkimi stavbami, bazeni in baziliko ter prostor s svetišči. Najnovejše najdbe iz let 2011–12 razkrivajo zelo zanimive gradbene rešitve, številni kamniti spomeniki, reliefi, skulpture in napisi pa izpričujejo velik pomen naselja kot zdraviliškega središča v omenjenem obdobju. Razstava bo poleg izvirne kamnite plastike (kipov in reliefov), epigrafskih spomenikov (žrtvenikov in posvetilnih napisov), arhitekturnih členov ter drugih, manjših arheoloških artefaktov obsegala tudi štiri kopije skulpture in reliefov iz zgodnejših izkopavanj (izvirniki so danes stalno postavljeni v Pokrajinskem muzeju Varaždinske Toplice), 3D-rekonstrukcije, fotografsko in filmsko gradivo. Večina razstavljenih eksponatov bo prvič predstavljena javnosti, saj je v Ljubljano prispela naravnost iz avstrijskih restavratorskih delavnic. Ob razstavi smo posebej za otroke in mlade vseh starosti pripravili katalog Čudežna moč vode, zanimiva strokovna vodenja ter ustvarjalne delavnice, ki potekajo v prijetno urejenem kotičku Galerije CD, namenjenem prav njim. Zasnovali smo dva sklopa različnih poučnih dejavnosti na temo mitologije in antičnih term, ob katerih bodo mlade glave spoznavale kulturo starih Rimljanov. kako do Program za otroke in mlade 2014/15 Kako rezervirati, kupiti in vrniti vstopnice za vrtčevske in šolske skupine Rezervacija Spremljevalci Za skupinski ogled prireditev se je treba vnaprej dogovoriti. Število spremljevalcev je treba zapisati na naročilnici ločeno od otrok. Priznavamo brezplačno vstopnico za spremljevalca na petnajst otrok, preostale vstopnice naročniku (vrtcu ali šoli) zaračunamo. T E 01 24 17 172 kristina.jermancic@cd-cc.si Termine vsako sezono ponudimo že na začetku septembra. Če termin ni razpisan, vam ga skušamo urediti po vaši želji. Potrditev rezervacije Rezervacijo potrdite z naročilnico. Takoj po rezervaciji jo pošljete po pošti na naslov: Cankarjev dom Prešernova ulica 10 1000 Ljubljana. Na naročilnico je treba obvezno zapisati naslov, uro predstave ter število obiskovalcev (otrok, učencev ali dijakov) in spremljevalcev (pedagogov oz. mentorjev). Če naročilnice ne pošljete, sklepamo, da odpovedujete rezervacijo in vstopnice ponudimo drugim obiskovalcem. Odpoved vstopnic Če se kakšen otrok, učenec ali dijak predstave ne more udeležiti, lahko vstopnico vrnete in zanjo dobite dobropis. Izdamo vam ga lahko samo, če odpovedano vstopnico vrnete najpozneje pred začetkom prireditve pri naši blagajni ali pri hostesi pred vhodom v dvorano. Za vstopnico, vrnjeno po predstavi, dobropisa ni mogoče zahtevati. Število vrnjenih vstopnic ne sme presegati desetih odstotkov vseh rezerviranih oz. naročenih vstopnic. Plačilo vstopnic Z vstopnicami po pošti prejmete tudi račun z osemdnevnim plačilnim rokom. Ob vračilu vstopnic vam pošljemo dobropis v ustreznem znesku. Cene vstopnic in popusti Vstopnice Deset dni pred predstavo sporočite morebitne spremembe, mi pa vam vstopnice pošljemo po pošti. Če vam vstopnic po pošti ne pošljemo iz objektivnih razlogov, jih naročnik (šola) pred predstavo osebno prevzame pri blagajni Cankarjevega doma (podhod Maxija). Posamezna vstopnica 7‘50 EUR Vstopnice za prireditve v decembru 8 EUR 10-odstotni popust pri nakupu vstopnic za skupine iz Ljubljane 15-odstotni popust za skupine od drugod Za spremljevalce brezplačne vstopnice, če njihovo število ne presega desetih odstotkov celotnega naročila. Rezervacije in dodatne informacije 36.000 m² zanimivosti E kristina.jermancic@cd-cc.si T (01) 2417 172 M 051 675 248 F (01) 2417 417 (naročilnice) Cankarjev dom je bil zgrajen po načrtih arhitekta Edvarda Ravnikarja in je uvrščen v kulturno dediščino Slovenije. Cankarjev dom Prešernova cesta 10 1000 Ljubljana Začetek delovanja sega v leto 1980, ko so bile v Linhartovi dvorani že prve prireditve. S www.cd-cc.si Odprtje Gallusove dvorane je bilo 23. septembra 1982, ko so na koncertu z Orkestrom Slovenske filharmonije prvič zazvenele tudi največje orgle v Sloveniji, izdelane po naročilu v berlinski delavnici Karla Schukeja. Informacijsko središče in prodaja vstopnic CD (podhod Maxija) Po skupni površini je Cankarjev dom eden največjih kulturnih centrov v Evropi in meri 36.000 m². T (01) 2417 29 F (01) 2417 322 E vstopnice@cd-cc.si Ob delavnikih odprto od 11. do 13. in od 15. do 20. ure, ob sobotah od 11. do 13. ter uro pred prireditvami. Kulturnovzgojni in humanistični program Barbara Rogelj, vodja programa T E (01) 24 17 162 barbara.rogelj@cd-cc.si Renata Šebez, vodja projektov T E (01) 24 17 165 renata.sebez@cd-cc.si Cankarjev dom si pridržuje pravico do spremembe programa. Program kulturne vzgoje omogoča Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport Republike Slovenije. V dvoranah in preddverjih se zvrsti približno tisoč prireditev na leto, ki se jih udeleži več kot štiristo tisoč obiskovalcev. Prireditve kulturnovzgojnega programa vsako sezono obišče okoli trideset tisoč otrok, učencev in dijakov. Spoznajte Cankarjev dom pobliže Za otroke do 10. leta Brki in skodelica kave Ogledi dvoran in preddverij CD Polurna delavnica o kulturi, Ivanu Cankarju in Cankarjevem domu Za skupine od 10 do 30 obiskovalcev 20 EUR Najprej se otroci hudomušno srečajo z brki, ki simbolizirajo Ivana Cankarja, našega velikega pisatelja, pesnika in dramatika. Ob ogledu njegove maske in Tihčevega spomenika na ploščadi spoznajo umetnikov kratki življenjepis ter vsebino črtice Skodelica kave in njen poduk. Nato jim predstavimo osrednji slovenski kulturni hram, njegovo poslanstvo in delovanje ter jim razkažemo del prostorov te ogromne hiše, predvsem pa se otroci srečajo s pojmom kultura in z zvrstmi kulturno-umetniškega programa Cankarjevega doma. Otroci ob koncu s pomočjo vodje delavnice rešijo delovni list, s katerim ob risanju (in starejši tudi pisanju) povzamejo in utrdijo novo znanje. Delavnica imenitno dopolnjuje obisk izbrane predstave, tako da otroci poleg dogajanja na odru razširijo pogled tudi v zakulisje in kulturno-umetniško ozadje. Ob skupinskem obisku katere koli prireditve iz programa CD brezplačno Predstavitev orgel Za skupine od 10 do 100 obiskovalcev 20 EUR Ogledi zaodrja Za strokovne skupine od 5 do 12 obiskovalcev 5 EUR na osebo Naročilo mesec dni pred želenim terminom Za oglede se je treba vnaprej dogovoriti T 01 2417 137 Za skupine od 10 do 30 otrok 20 EUR Ob skupinskem obisku katere koli prireditve iz programa CD brezplačno Za dogovore pokličite T 01 2417 172 Kultura za nove generacije Program Cankarjevega doma za otroke in mlade v sezoni 2014/15 Besedila: Barbara Rogelj in sodelavci Uredili: Kristina Jermančič Golc, Damjana Kenda Hussu Lektorirala: Sonja Košmrlj Oblikovala: Maja Gspan Tisk: Tiskarna Golc Naklada: 2500 izvodov Izdal: Cankarjev dom, zanj Mitja Rotovnik Junij 2014 Bonton na prireditvah Kdor pozna pravila lepega vedenja, ni nikoli v zadregi. Pri obisku prireditev je prvo in edino pravilo: bodite obzirni do drugih obiskovalcev in spoštljivi do nastopajočih. Skratka, ne motite prireditve in njenega spremljanja. Podrobnejša razčlemba tega pravila pa je takšna: – Pred predstavo izklopite prenosne telefone in druge naprave, ki oddajajo zvočne signale. – Če ste prehlajeni, ostanite raje doma, saj vaše kihanje ali kašljanje moti ljudi okrog vas. – V vrsti do svojega sedeža stopajte obrnjeni z obrazom k ljudem, ki morajo zaradi vas vstati. Pri tem sta nujni besedi hvala in oprostite; zadnja še posebno, če zamujate in če ponesreči komu stopite na nogo. – Ne zasedite s svojimi komolci obeh naslonjal sedeža: desno je za vas, levo za soseda. – Med prireditvami ne klepetajte in ne komentirajte. O vsem se lahko pogovorite med odmorom ali po končani prireditvi. – Programski list si oglejte prej in ne šumite z njim med predstavo. Enako velja za odvijanje bombonov in drugih drobnih razvad; če ne morete brez njih, si kupite take brez ovoja. – Ploskanje Za koncerte klasične glasbe velja: če ne poznate izvajanega dela, počakajte, da zaploskajo drugi. Na koncertih ploskamo ob koncu skladbe in ne po vsakem stavku. Pri operi nagradimo pevce s ploskanjem po končani ariji. Na koncertih jazz glasbe lahko zaploskamo po vsakem dobro izvedenem odstavku ali solističnem delu skladbe. Pri roku, popu in podobnih zvrsteh je pravilo, da pravila pravzaprav ni. Pri gledaliških predstavah praviloma ploskamo na koncu, ko pade zastor, čeprav je za igralce zelo laskavo, če jih nagradimo s ploskanjem na odprtem odru. Pri baletnih in plesnih predstavah zaploskamo nastopajočim za dobro izvedbo posameznega plesnega prizora ob prehodu v drugega. In na koncu med dramatičnim dviganjem in spuščanjem zavese seveda tudi. Iz spoštovanja do nastopajočih bodimo zmerni tako v navdušenju kot v nezadovoljstvu. – Tudi z obleko pokažemo spoštovanje do nastopajočih, do drugih obiskovalcev in predvsem do sebe. V dobrih starih časih je veljalo, da je na vseh prireditvah, razen kinopredstav, za moške obvezna temna obleka, za ženske pa večerna toaleta. Danes so pravila oblačenja precej popustljiva in postali smo bolj sproščeni, kar še zlasti velja za mlade. Oblecite se tako, da se dobro počutite, a naj je to oblačilo čisto in urejeno, da se dobro počutijo tudi ljudje okrog vas.