EKO-CK - MIX doo

DODATNA OPREMA KOTLOV
Akumulacijski zalogovniki CAS, termostatski tropotni ventili
ESBE VTC-512, VTC-531, Laddomat21, štiripotni ročni mešalni ventil:
Akumulacijski zalogovniki CAS so namenjeni vgradnji v sisteme centralnega ogrevanja
CAS
v povezavi z kotli na trdo kurivo zaradi akumuliranja toplotne energije, vse to pa zaradi večjega
izkoristka ter udobja pri nalaganju s trdim gorivom.
Z vgradnjo zalogovnika v sistem ogrevanja je mogoče nalaganje kotla načrtovati,
proizvedeno toploto pa akumulirati v zalogovnik CAS, kjer jo koristimo po potrebi. Zalogovnike je
mogoče tudi medsebojno povezovati, da se poveča skupna akumulacija. Zalogovniki CAS se
izdelujejo v petih velikostih in štirih modelih CAS-501, 801, 1001, 1501, 2001 in 2006
(akumulacijski zalogovnik), CAS-S 501, 801, 1001 (akumulacijski zalogovnik s cevnim
izmenjevalcem), CAS-B 501, 801, 1001 (akumulacijski zalogovnik z vgrajenim inox bojlerjom
za sanitarno vodo), ter CAS-BS 501, 801, 1001 (akumulacijski zalogovnik z vgrajenim inox
bojlerjom za sanitarno vodo in cevnim izmenjevalcem).
Priporočamo na vsak kW moči kotla najmanj 50-60 litrov prostornine zalogovnika,
kar pomeni da je za kotel moči 40 kW potrebno vgraditi najmanj zalogovnik CAS 2000 ali pa dva
CAS 1000.
Termostatski tropotni ventil ESBE VTC-512, VTC-531 in Laddomat21 so namenjeni
vgradnji v sisteme centralnega ogrevanja z kotli na trda goriva in akumulacijke zalogovnike CAS
(glej shemo2) zaradi zaščite kotla pred kondenziranjem vodne pare iz dimnih plinov. Omogoča
hitro doseganje, potem pa tudi vzdrževanje delovne temperature kotla z blokiranjem
povratnega voda instalacije centralnega ogrevanja vse dokler se ne doseža
VTC-512
temperatura 60°C.
Štiripotni ročni mešalni ventil je nujni regulacijski element pri direktni (brez
akumulacijskega zalogovnika CAS) vgradnji kotla na sisitem centralnega ogrevanja
Štiripotni
omogoča pa optimalno delovanje kotla in regulacijo temperature prostora. Razen
Laddomat21
ročni mešalni same vgradnje je važna tudi regulacija z strani uporabnika.
VTC-531
ventil
KOMBINIRANI TOPLOVODNI KOTLI
TRDA GORIVA - OLJE - PLIN
EKO-CK in EKO-CKB
14 - 110 kW
Jekleni toplovodni kotli EKO-CK nazivne toplotne moči 20 do 110 kW, ter EKO-CKB
nazivne toplotne moči 20 do 50 kW so predvideni za kurjenje s trdim kurivom, z oljem
ali plinom. Posebnost kotlov EKO-CKB je vgrajen
inox bojler sanitarne tople vode, ki je potopljen v
kotlovski vodi, kar omogoča stalno toplo sanitarno
vodo v bojlerju, brez dodatnih investicij. Kotli so
namenjeni ogrevanju od najmanjših do velikih
objektov, kot osnovni izvor toplote ali kot alternativni
izvor, kar se v današnjih časih vse pogosteje
uporablja. Prepoznavni so predvsem po uspešni
združitvi moderne tehnologije s kakovostjo vgrajenih
materialov in poenostavljeno vgradnjo in uporabo.
Kakovost kotlov potrjuje vrsta preverjenih tehničnih
rešitev, ki dokazujejo brezhibno in zanesljivo
delovanje. Možnost enostavne vgradnje oljnega ali
plinskega gorilnika in kotlovske regulacije predstavlja
posebno vrednost kotlov. Kotli so izdelani v skladu z
evropskim standardom EN 303-5.
Primer vgradnje kotlov na trda goriva EKO-CK in EKO-CKB na sisteme centralnega ogrevanja:
EKO-CK
Shema 1:
Shema 2:
Ena od možnosti je priključitev kotla EKO-CK ali EKO-CKB na
odprt sistem centralnega ogrevanja. Temperatura v prostoru se
regulira z ročnim štiripotnim mešalnim ventilom. Črpalka
ogrevalnega kroga mora biti priključena preko termostata, ki se
nahaja na zadnji strani kotla.
Ena od možnosti je priključitev kotla EKO-CK ali EKO-CKB na zaprt sistem
centralnega ogrevanja (na tej shemi z akumulacijskim zalogovnikom CAS in
termostatskim tropotnim ventilom VTC ali Laddomat 21). Temperatura v prostoru
se regulira z tripotnim mešalnim ventilom in sobnim termostatom.
Sobni termostat
3-potni mešalni-ventil (ročni)
MIX d.o.o.
Zastopnik:
tel: 01 513 13 52
fax: 01 513 13 54
V kotlovnico
Stegne 15 www.mix.si
1000 Ljubljana e-mail: info@mix.si
Odprta ekspanzijska
posoda OPC
Priključiti na termostat
črpalke
4-potni ročni
mešalni ventil
Kotel na
trdo gorivo
Varnostno-odzračni sklop
Priključiti na termostat
črpalke
Obavezna vgradnja
bar
termične zaščtite kotla
Kotel na
trdo gorivo
Bojler tople
sanitarne vode
CAS
VTC
Laddomat21
Centrometal d.o.o. - 40306 Macinec - Glavna 12 - HRVAŠKA - tel:+385 (0)40 372 600 - fax:+385 (0)40 372 611
Predstavništvo Zagreb - 10000 Zagreb - Babonićeva 53 - HRVAŠKA - tel:+385 (0)1 46 33 762 - fax:+385 (0)1 46 33 763
http://www.centrometal.hr
e-mail: komercijala@centrometal.hr
DKCK/04-2009SLO
Lastnosti kotlov EKO-CK in EKO-CKB:
Pravilno dimenzionirano kurišče, odvod dimnih plinov
skozi tri prekate ter dodatne orebrene površine za oddajo
toplote zagotavljajo velik izkoristek kar potrjuje
ekonomičnost kotlov.
Bojler sanitarne tople vode v kotlu EKO-CKB je izdelan iz
kvalitetne nerjaveče pločevine, ki odgovarja visokim
higijenskim pogojem. Potopljen bojler omogoča hitro
ogrevanje sanitarne vode.
Kurišče kotla je izdelano iz najkvalitetnejše 5 mm
kotlovske pločevine.
Kotli izpolnjujejo ekološke zahteve za kar imajo ustrezne
certifikate austrijske pokrajine štajerske (FanIG).
Velika vrata in kurišče omogočata nalaganje velikih kosov
kuriva in preprosto čiščenje in vzdrževanje.
Kotel ima možnost vgraditve termičnega varovala na
tovarniško pripravljene odprtine.
Kotli so serijsko opremljeni z termostatom ki upravlja z
obtočno črpalko.
Odpremlja se ločeno telo kotla, plašč in izolacijo kotla, kar
omogoča enostaven transport in vgradnjo, obenem pa
zmanjšuje možnost poškodb.
Kotli so preizkušeni in certificirani po europskih standardih
EN 303-5 in EN 304 na strojni in ladjedjelski fakulteti v
Zagrebu in so proizvedeni v sklado z normo
EKO-CKB
ISO 9001/2000.
Tehnični podatki kotla EKO-CK:
EKO - CK
14
20
DODATNA OPREMA KOTLOV
25
30
35
40
50
60
14
15-20
20-25
25-30
30-35
35-40
40-50
50-60
Moč
(kW)
59
60
64
67
76
78
96
118
(l)
Količina vode v kotlu
220
227
234
255
266
293
337
355
(kg)
Teža kotla
f(mm) 150/930 150/930 150/930 160/930 160/930 180/930 180/1025 180/1025
Premer* / višina dimnika
105
105
105
105
105
105
105
105
f(mm)
Premer lukje za gorilnik
Odprtina gornjih vrat (vxš) (mm) 321x273 321x273 321x273 371x273 421x273 471x273 471x273 471x273
Odprtina spodnjih vrat (vxš) (mm) 321x322 321x322 321x322 371x322 421x322 471x322 471x322 471x322
15
16
18
19
20
21
23
25
(Pa)
Podtlak dimnika
5/4"
5/4"
5/4"
5/4"
5/4"
5/4"
5/4"
5/4"
(R)
Dovod/povratek
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
(R)
Polnjenje/praznjenje
Temp. dimnih plinov (u / p) (°C)
Temp. dimnih plinov (drvo) (°C)
90
90
90
90
90
90
90
90
(°C)
Max. delovna temperatura
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
(bar)
Max. delovni predtlak
985
985
1020
1020
1020
1020
1142
1142
(mm)
Globina kotla
1255
1255
1255
1255
1255
1255
1355
(mm) 1255
Višina kotla
420
420
420
420
520
570
570
570
(mm)
Širina telesa kotla
470
470
470
470
570
620
620
620
(mm)
Skupna širina kotla
485
485
485
485
485
485
485
485
(mm)
Višina povratka
500
500
500
500
500
500
500
500
(mm)
Max. dolžina polena
70
90
110
50-70
138
70-90
90-110
EKO-CK IN EKO-CKB
Termična zaščita kotlov vgrajenih v zaprti sistem centralnega ogrevanja:
Kotli EKO-CK:
Kotli EKO-CK, ki so vgrajeni v zaprti sistem
6
centralnega ogrevanja, morajo imeti vgrajeno
termično zaščito. Termična zaščita ima funkcijo
7
varovanja kotla pred pregretjem zaradi nepravilnega
delovanje regulatorja vleka ali zaradi kakršnega koli dotoka
svežega zraka v kurišče kotla in tako nenadzorovano
povečanje temperature v kotlu nad 95°C.
1
5
Deli termične zaščite za kotle EKO-CK:
- IZMENJEVALEC TOPLOTE (1)
- TERMIČNI VENTIL (2)
2
3
4
* - notranji premer dimnika se določa skladno z močjo kotla in višino dimnika in je skoraj vedno večji od premera dimnika na kotlu
Kotlovna regulacija
Postopek pri vgradnji termične zaščite:
Kotli EKO-CK 14-50 kW:
Izmenjevalec toplote (1) je potrebno vgraditi na eno izmed
objemk (notranji navoj 1"), na zgornjem delu zadnje stranice
kotla. Na drugo objemko se vgradi tipalo (3) termičnega ventila
(2). Priključek (4) termičnega ventila se spoji na dovod hladne
sanitarne vode (na vodovod, ne na hidrofor), priključek (5) pa se
mora spojiti s priključkom (6) na izmenjevalcu toplote. Priključek
(7) se spelje v odtok oziroma kanalizacijo.
Dovod
Termostat črpalke
Turbulatorji*
Revizijska odprtnina
Gornja kotlovna vrata
Povratek
Kotli EKO-CK 70-110 kW:
Vgradita se po dva izmenjevalca toplote (1) in termična ventila (2) na Kotel EKO-CK 20 do
EKO-CK 50
postopek kot je opisan za kotle EKO-CK 14-50 kW.
Spodnja kotlovna vrata
Vrata za primarni zrak
Polnjenje/praznjenje
EKO - CKB
Tehnični podatki in presek
kotla EKO-CKB:
EKO-CKB (trda kuriva)
(kW)
Moč
(lit.)
Količina vode v bojlerju
(l/min.)
Količina vode (45°C)
(lit.)
Količina vode v kotlu
(kg)
Teža kotla
f(mm)
Premer dimnika*
Premer luknje za gorilnik f(mm)
(Pa)
Podtlak dimnika
(°C)
Temp. dimnih plinov (u/p)
Max. delovna temperatura (°C)
(R)
Dovod/povratek
(R)
Polnjenje/praznjenje
(R)
Priključki sanitarne vode
(bar)
Max. delovni predtlak
(mm)
Globina telesa kotla
(mm)
Širina telesa kotla
(mm)
Višina telesa kotla
(mm)
Skupna globina kotla
(mm)
Skupna širina
(mm)
Skupna višina
(mm)
Višina dimnika
(mm)
Max. dolžina polena
EKO-CK (olje/plin)
20
25
15-20
65
20-25
72
150
105
16
160
90
5/4"
1/2"
3/4"
2,5
983
420
1610
983
515
1610
930
500
Kotel EKO-CK 70
do EKO-CK 110
*samo za olje /plin
30
35
25-30 30-35
80
80
87
90
98
150
105
18
160
90
5/4"
1/2"
3/4"
2,5
1020
420
1610
1020
515
1610
930
500
160
105
19
160
90
5/4"
1/2"
3/4"
2,5
1020
470
1610
1020
565
1610
930
500
160
105
20
160
90
5/4"
1/2"
3/4"
2,5
1020
520
1610
1020
615
1610
930
500
40
50
35-40
80
40-50
100
180
105
21
160
90
5/4"
1/2"
3/4"
2,5
1020
570
1605
1020
665
1605
925
500
180
105
23
160
90
54"
1/2"
3/4"
2,5
1140
570
1605
1140
665
1605
925
500
* - notranji premer dimnika se določa skladno z močjo kotla in višino dimnika in je skoraj vedno večji
od premera dimnika na kotlu
Kotli EKO-CKB:
Kotli EKO-CKB morajo prav tako imeti vgrajeno termično
zaščito, če so vgrajeni na zaprte sisteme centralnega
ogrevanja. Funkcija termične zaščite je ista kot pri kotlih
EKO-CK, le da pri teh kotlih vgrajeni inox bojler prevzema
funkcijo toplotnega izmenjevalca za potrebe termične
zaščite.
Deli termične zaščite za kotle EKO-CKB:
- TERMIČNI VENTIL (2)
Postopek vgradnje termične zaščite kotla:
Na varnostno-odzračni priključek na kotlu se vgradi
varnostno-odzračni sklop. Na instalacijo tople sanitarne vode
se vgradi T-kos iz katerega gre ena stran na instalacijo, druga
pa na prilkjuček (4) termičnega ventila, priključek (5) pa se
odvede preko sifona v kanalizacijo. V pripravljen priključekobjemko na zadnji strani kotla v višini dovoda se vgradi tipalo
(3) termičnega ventila (2).
TERMIČNI VENTIL
CALEFFI Typ 543
5
2
4
U KANALIZACIJO
VARNOSTNI VENTIL
6 bar
UPORABNIKI
VARNOSTNI VENTIL
2,5 bar
CIRKULACIJA
EKO-CK (trda kuriva)
Objemke
za
vgradnjo
termične
zaščite
(notranji
navoj)
VROČA SAN. VODA
Presek kotla EKO-CK:
HLADNA
SAN. VODA
DOVOD
POVRATEK
3
VARNOSTNO-ODZR.
PRIKLJUČEK