ROLETE - Roltek

SLO
Navodila za uporabo in vzdrževanje
N.101.001
ROLETE
®
RONDO
®
®
®
®
®
PENTO/QUADRO INTEGO /Q.INTEGO
TRENDO
®
®
®
KARO /RA.2 /RA.3
POMEMBNO
Prosimo, da pozorno preberete ta navodila pred prvim upravljanjem in upoštevajte varnostne napotke. Poškodbe, ki nastanejo
zaradi neupoštevanja navodil za uporabo in vzdrževanje, niso predmet garancije. To navodilo shranite in ga v primeru prodaje
izdelka predajte naslednjemu lastniku, saj vsebuje pomembne napotke za vzdrževanje in popravila.
Rolete so vam dobavili in vgradili pooblaščeni monterji podjetja, ki se ukvarja s senčili in roletami. Popravilo in demontažo lahko
izvede samo za to usposobljeno osebje. Sami ne smete spreminjati izdelka! Če to naredite, ni več zagotovljena varna uporaba
izdelka!
Slike v tem navodilu so simbolične. To navodilo velja za različne sisteme rolet.
Skupni varnostni napotki za električno ali ročno upravljanje rolet
Upravljanje rolet ob nevihti
Upravljanje rolet ob vročini
V primeru močnega vetra
zaprite okno. Poskrbite, da med
vašo odsotnostjo ne bo prepiha
v stanovanju.
OPOMBA
Spuščena roleta ne more
zadržati vsega vetra pri
odprtem oknu.
Pri uporabi rolete kot zaščite
pred soncem, vam priporočamo,
da jih ne zapirate popolnoma.
Tako zagotovite zračenje. Pri
plastičnih lamelah s tem tudi
zmanjšate nevarnost, da se
lamele preoblikujejo.
POZOR
Navedeni vetrni razredi
veljajo samo pri zaprtem
oknu.
N.101.001 | ©2007 ROLTEK d.o.o.
Zadnja sprememba: 19.07.2007
Upravljanje rolet ob mrazu
Ob zmrzali lahko rolete
zmrznejo. Izogibajte se
nasilnemu upravljanju. Če so
rolete zmrznjene, jih ne
uporabljajte.
Neprimerna uporaba izdelka
Izdelka ne obtežujte z dodatnimi
utežmi.
OPOMBA
Po odtajanju lahko rolete
spet normalno upravljate .
Področje delovanja rolet
Pomikanje rolet ne sme biti
ovirano.
OPOMBA
Pazite, da v področju
delovanja rolet ni nobene
ovire.
ROLTEK d.o.o., Želodnik 19, SI-1233 Dob pri Domžalah
Tel: 01/724 00 00, Fax: 01/724 00 10
email: info@roltek.si, www.roltek.si
Napačno upravljanje
Rolete dvigajte in spuščajte
samo z navijalcem za trak,
monokomandno palico, preko
stikala ali na drug način, ki ga je
predvidel proizvajalec. Nikoli ne
dvigajte rolete na drugačen
način. To lahko povzroči montnje
v delovanju in trajne mehanske
poškodbe.
®
PURO.XR
Posebni napotki za rolete na elektro motorni pogon
Omejitev dostopa do elementov za upravljanje
Preprečite otrokom, da bi se igrali z
elementi za upravljanje npr. z daljincem
ali stikalom.
Daljinec hranite izven dosega otrok.
Avtomatske rolete za balkonska vrata
Če je pred balkonskimi vrati montirana
avtomatika za zapiranje, se lahko zgodi,
da se roleta spusti in onemogoči vhod.
Ravnanje pozimi
Izključite avtomatsko upravljanje
ko obstaja nevarnost zmrzali.
IZJEMA
Roletni pogoni, ki imajo zaščito
pred preobremenjenostjo, se
avtomatsko izključijo.
Upravljanje s stikalom, daljincem in avtomatsko upravljanje
Glejte priložena navodila.
OPOMBA
Priporočamo, da izključite
avtomatiko. Tako se boste temu izognili.
Posebni napotki za rolete na ročni pogon
A) Pogon na trak (velja tudi za vrvico)
Odpiranje / zapiranje rolet (skupno ravnanje)
Pri odpiranju s trakom v zadnji tretjini
upravljajte počasi. Tako se rolete ne
bodo mogle zgoraj zatakniti. Ko roleto
spuščate, prav tako v zadnji tretjini
upravljajte počasi. Ne spustite traku iz
rok.
OPOMBA
Izognite se sunkovitemu upravljanju
pogonskega traku.
B) Monokomanda
Odpiranje / zapiranje rolet
Trak vedno enakomerno in navpično
potegnite dol oz. iz navijalca.
OPOMBA
Stransko vlečenje traku privede do
prekomerne obrabe. Trak se lahko
zato scefra. To lahko povzroči
motnje v delovanju.
POZOR
Trak se avtomatsko navije v avtomat.
Nikoli ne izpustite traku iz rok, ko
je trak odvit.
Odpiranje / zapiranje rolet
Preden je roleta popolnoma odprta, upočasnite vrtenje monokomande. Roleta ne sme nasilno udariti zgoraj. Prav
tako upočasnite vrtenje monokomande, ko roleto spuščate. Takoj ko začutite upor prenehajte z vrtenjem.
OPOMBA Preprečite prevelik odklon monokomandne palice. To lahko privede do težkega upravljanja in
prekomerne obrabe.
POZOR
Ko je roleta odprta, monokomande ne vrtite več. Ko zapirate roleto takoj prenehajte z vrtenjem
monokomande, ko začutite upor.
Upoštevajte smeri
Vrtenje v smeri
Vrtenje v nasprotni
vrtenja, saj vrtenje v
urinega kazalca (v
smeri urinega
nasprotno smer lahko
desno) dviguje
kazalca (v levo)
povzroči poškodbe na
lamelni plašč.
spušča lamelni plašč.
mehanizmu in
DOL
GOR
lamelnem plašču.
Skupni napotki za vzdrževanje in servisiranje rolet
Vzdrževanje
Da bi zagotovili dolgo življenjsko dobo
rolete, vam priporočamo, da redno čistite
zgornji del rolete.
OPOMBA
Odstranite umazanijo in ovire iz vodil.
Za čiščenje zgornjih površin vam
priporočamo ustrezno čistilo. Servisni
pokrov mora imeti vedno omogočeno
odpiranje.
Ohišja, senčila motorja in vodil ni
potrebno mazati!
Servisiranje
Redno pregledujte izdelek in elemente
za upravljanje za znake obrabe in
poškodb ter stabilnost izdelka.
Pregled ali vzdrževanje električnih delov
mora opraviti pooblaščena oseba.
Druga vzdrževalna dela, kot npr.
nastavitev končnih položajev, lahko
izvedejo samo za to usposobljeni
strokovnjaki. Uporabljajte samo
originalne nadomestne dele.
Če imate rolete na motorni pogon, glejte priložena navodila!
Ime: ROLTEK d.o.o.
Leto izjave o skladnosti: 2004
Naslov: Želodnik 19 , 1233 Dob pri Domžalah , Slovenija
Norma: SIST EN 13659
Informacije o izdelku: Rolete/polkna - Zahtevane lastnosti, vključno z varnostjo.
Veterni razred: 0 1 2 3 4 5 6 - v primeru, da veterni razred ni izbran, velja vrednost 0.
POZOR
Ne uporabljajte rolet,
ko se izvajajo
servisna dela.