BOSCH mali hišni aparati.

BOSCH mali hišni aparati.
Novosti 2013/2014
O likanju imamo
različna mnenja.
8
SuperSilent.
Prosimo, ne motite.
10
14
Enkraten kavni avtomat
za popolni užitek.
Prefinjena
razlika je v
sestavinah.
16
Z dovršeno
tehnologijo
do sijočih
las.
20
Tehnika za življenje
2 | IFA-novosti 2013
Številne novosti
blagovne znamke Bosch.
Učinkovitejšo nego tal lahko pri nas vidite in slišite ‒ tudi brez priključnega
kabla. Nega perila je bolj prijetna kot kdajkoli prej. Naši kavni avtomati so
zdaj na voljo tudi v nerjavečem jeklu. Z našimi kuhinjskimi aparati bo v vaši
kuhinji zabavno in barvito. Tudi na področju nege las smo razvili aparate, ki
uredijo pričesko za vsak stil. To so, povedano na kratko, enkratne novosti iz
Boscha na področju malih hišnih aparatov.
6
Nega tal
22
Akumulatorski sesalnik Athlet
22
Sesalniki brez vrečke
Relaxx’x
10
Nega perila
23
Kompaktni parni generator Sensixx’x DI90
23
Parni likalnik Sensixx’x DA70
IFA-novosti 2013 | 3
14
Priprava kave
24
16
Priprava hrane
25
Kuhinjski aparati MUM 54 Styline Colour
25
Palični mešalnik MSM 75 Styline Colour
25
Ročni mešalnik MFQ 40 Styline Colour
26
MaxxiMUM kuhinjski aparati
26
ProPower aparati za mletje mesa
20
Nega las in pripomočki
za dobro počutje
27
Sušilnik in likalnik za lase KeratinAdvance
27
Likalnik za lase SleekStylist
27
Kodralnik za lase BigHair
27
Osebna tehtnica AxxenceAnaliysis
Kavni avtomati TES 80 VeroSelection
4 | Izvrstne uvrstitve in nagrade za dizajn
Preizkušeno in …
Po vsej Evropi tako majhna kot velika gospodinjstva navdušuje odlična kakovost znamke Bosch.
Priznanja in nagrade na področju tehnike in dizajna so plod več desetletnih izkušenj v razvoju in
uresničevanju vizij ter inovacij. Dobra ocena ustanove Stiftung Warentest ter nagradi reddot design
in iF design pa vedno znova potrjujejo naše visoke zahteve glede kakovosti hišnih aparatov Bosch.
Z več kot 5.200 testi na približno 100.000
proizvodih predstavlja ocena Stiftung
Warentest dragoceno informacijo pri odločitvah o dobrem nakupu. Pri teh testih so
hišni aparati Bosch prepričljivi leto za
letom in vedno zasedajo vrhunska mesta.
Tak prikaz dosledne filozofije kakovosti
podjetja Bosch naredi na vse globok vtis.
Da bi zadostili našim lastnim visokim zahtevam, se držimo standardov, ki celo presegajo testne kriterije neodvisnih potrošniških inštitutov.
VeroCafe Latte
TES 50
Stiftung Warentest,
12/2012
Priljubljeni, zanesljivi in vedno znova
odlični.
Dejstvo, da naši mali hišni aparati na primerjalnih testih Stiftung Warentest zasedajo najboljša mesta, je danes že stalnica.
V vsaki podrobnosti predstavljajo vrednote
znamke Bosch ‒ kakovost, zmogljivost in
tehnično odličnost. Z inovativno tehnologijo
in edinstvenimi funkcijami določajo evropske standarde in na testih ter v gospodinjstvih vedno znova upravičujejo vlogo
favorita.
Dobro preizkušeno in odlično:
naš kavni avtomat TES 50.
VeroCafe Latte je decembra 2012 prejel nagrado za
najboljši kavni aparat. Stiftung Warentest je kavni
aparat TES 50 ocenil z DOBRO (2,3) in ga s tem
označil za zmagovalca kategorije*.
* Na testu 5 kavnih avtomatov v kategoriji brez
Cappuccino avtomatike je prejel oceno kakovosti
3 x dobro, 2 x zadovoljivo.
… ocenjeno kot dobro.
Najvišje priznanje ‒ reddot design award:
iF design award:
reddot design award sodi med vodilna mednarodna tekmovanja v
dizajnu ‒ kdor prejme nagrado na tem tekmovanju, sodi med
najboljše. Zato nas veseli, da je MUM 5 Styline leta 2011 osvojil
najvišjo nagrado reddot award „best of the best“.
eno od treh svetovno najpomembnejših tekmovanj v dizajnu,
ki poteka že od leta 1953. Ugledni strokovnjaki iz vsega sveta
vsako leto izbirajo zmagovalca Design Award. Proizvodi,
ki prejmejo IF nalepko, predstavljajo aktualne trende v dizajnu.
6 | Nega tal
Končno! Brez kabla.
Brez kompromisov.
Athlet: prvi akumulatorski sesalnik z enako močjo sesanja kot 2.400W sesalniki.* Velika pridobitev
pri negi tal s tehnologijo SensorBagless™ in Bosch litij-ionsko tehnologijo, najmodernejšim dizajnom,
enostavno uporabo in veliko inovativnimi funkcijami. Brezhibno delovanje brez priključnega kabla?
Povsod? Da! Rešitev se imenuje Athlet!
Tipičen Athlet: zelo gibljiv.
Zahvaljujoč fleksibilnemu zglobu šobe
lahko sesalnik Athlet prožno in spretno
usmerjate ter z njim dosežete tudi odročne
kote pod pohištvom.
* Vsesavanje prahu v primerjavi z 2.400 W sesalnikom Bosch (BGL32400) na preprogi in razpokanih trdih talnih oblogah, merjeno v skladu z EN 60312.
Nega tal | 7
Več stopenj moči
Moč v treh stopnjah lahko
enostavno regulirate na
ročaju.
Temeljit na vseh vrstah tal.
Athlet, kot prvi akumulatorski sesalnik, zahvaljujoč svoji
motorizirani AllFloor HighPower šobi v kombinaciji z visoko
učinkovito tehnologijo SensorBagless™, dosega enake
rezultate čiščenja kot 2.400 W sesalnik.* Poleg najmodernejšega dizajna aparat odlikujejo pametne funkcije in
inovativne tehnologije za temeljito očiščene preproge, parket
in ploščice tudi brez priključnega kabla.
SensorBagless™ tehnologija brez vrečk.
Bosch s pametno tehnologijo SensorBagless™ predstavlja
novo kakovost sesanja brez vrečke: senzorsko vodena funkcija
PerformanceControl poskrbi za temeljit rezultat čiščenja. In to
brez dodatnih stroškov.
Sistem HighPower Airflow s krtačo AllFloor HighPower.
Učinkovito odstranjevanje prahu iz zraka s pomočjo učinkovite
tehnologije izločanja prašnih delcev v povezavi s posebej
velikim pretokom zraka. V kombinaciji z motorizirano AllFloor
HighPower krtačo s približno 5.000 obrati na minuto do
temeljite čistoče vseh vrst tal, kot so parket, preproge in tudi
ploščice.
Bosch tehnologija
litij-ionskih baterij
Izjemno zmogljiv paket
litij-ionskih baterij
združuje visoko moč z
izjemno dolgim
delovanjem, kratkim
časom polnjenja in
dolgo življenjsko dobo.
SensorBagless™
tehnologija brez vrečke
Visoka zmogljivost in
nizki stroški vzdrževanja
zahvaljujoč tehnologiji
Sensor-Bagless s
funkcijo SensorControl.
Motorizirana Allfloor
HighPower krtača
Valjček krtače sestavljata dve vrsti
ščetin. Črne ščetine so namenjene
sesanju trdih talnih oblog, rdeče
pa sesanju preprog.
8 | Nega tal
SensorBagless™ tehnologija, neverjetna
neverjetno tiho obratovanje. Brez vrečk
Vizionarsko in enkratno: Bosch s pametno tehnologijo SensorBagless™ predstavlja novo kakovost
sesanja brez vrečke. Ta enkratna tehnologija ne obljublja le visoke zmogljivosti čiščenja, ampak na minimum
zmanjša tudi stroške vzdrževanja. Poleg tega nikoli ne boste razočarani zaradi zmanjšane zmogljivosti.
Brez dodatnih stroškov. Brez vrečke.
Testirani v ekstremnih pogojih.
Prepričljivi v vseh situacijah. Naši sesalniki
brez vrečke s pametno in visoko učinkovito
tehnologijo SensorBagless™ nudijo tri
odlične rešitve za posebne potrebe pri
dnevnem čiščenju tal.
Sesalnik Relaxx’x ProSilence 66 je posebej
tih, Roxx’x neverjetno zmogljiv, kompaktni
Runn’n pa zelo okreten na najmanjšem
prostoru.
Trije sesalniki Bosch brez vrečke za
temeljito čiščenje v katerih so združene
številne inovacije:
Neverjetna moč sesanja zahvaljujoč
tehnologiji CompressorTechnology.
Učinkovit in robusten sistem izločanja
prašnih delcev ter inovativna tehnologija
CompressorTechnology skrbita za velik
pretok zraka in temeljito čiščenje.
Neverjetno tiho obratovanje zahvaljujoč
pametnemu sistemu Sounddesign.
Zahvaljujoč konstrukciji, ki skrbi za
optimiranje glasnosti, sesalniki brez vrečke
Bosch spadajo med najtišje sesalnike brez
vrečke na tržišču.
Nizki stroški vzdrževanja zahvaljujoč
SensorControl.
Pri sesalnikih Roxx’x in Relaxx’x vgrajeni
senzor samodejno aktivira inovativni sistem
samodejnega čiščenja. Pri sesalnikih Runn’n
pa pravočasno opozori na potrebno
vzdrževanje in tako prepreči izgubo
zmogljivosti delovanja.
Brez dodatnih stroškov zahvaljujoč
Lifetime filtrom.
Inovativni in pralni HighTech materiali za
filtre zdržijo vso življenjsko dobo aparata.
Poleg tega ni potrebno kupovati vrečk za
sesalnik.
Najtišji sesalnik brez vrečke na tržišču.
Novi sesalnik Relaxx‘x ProSilence 66 ‒ najtišji
sesalnik brez vrečke na tržišču. Testiranje v
ekstremnih pogojih.
Nega tal | 9
jetna moč sesanja,
rečke.
Bosch na televiziji:
m
poglejte si, kako je
sesalnik Relaxx’x
ProSilence 66 prestal
test hrupa. V veliko
zadovoljstvo testne
osebe.
Roxx’x.
Neverjetno zmogljivo čiščenje.
Tudi za najzahtevnejše
uporabnike.
Relaxx’x ProSilence 66.
Najtišji sesalnik brez vrečke na
tržišču.
Runn’n.
Kompakten in zelo zmogljiv.
Vedno hitro pri roki.
10 | Nega perila
Za prijetno preživljanje prostega
časa pri hišnih opravilih:
likanje z Boschem.
Bosch je s svojimi inovacijami poskrbel, da je sicer nepriljubljeno likanje perila vseh vrst postalo čisti
užitek. Z novimi programi likanja boste udobno zlikali vsako tkanino, ki je primerna za likanje.
Z eno osnovno nastavitvijo bo vaše perilo ravno, temna oblačila pa zaščitena pred neželenim
lesketanjem. Občutljiva varnostna funkcija samodejno izklopi parni likalnik, takoj ko ga spustite.
S polno paro naprej! Neverjetna moč
parnega izpusta, primerljiva moči parne
postaje.
Novi kompaktni parni generator Sensixx’x
DI90 ‒ pravi dokaz inovativnosti naših
inženirjev. S pomočjo vašega navdušenja
nad smiselnimi inovacijami postaja likanje
leto za letom udobnejše, učinkovitejše in
varnejše kot kdajkoli prej.
MotorSteam stalno proizvaja veliko količino
pare, ki tako močno prodira skozi tkanine,
da se celo grobi materiali in trdovratne
gube v trenutku poravnajo. Za velik
prihranek vašega časa ob enaki zmogljivosti
in kakovosti likanja.
SensorSteam zagotavlja maskimalno zaščito
vašega perila in doma.
S to inovacijo parni generator toploto in
paro proizvaja le, ko držite ročaj. 3.200 W
pa istočasno zagotavlja, da po prekinitvah
lahko likate naprej s polno močjo in toploto.
Ko ročaj izpustite, se kompaktni parni
generator samodejno izklopi.
Nastavitev i-Temp Advance za odlično
kombinacijo temperature in pare pri vseh
tkaninah, primernih za likanje. Perila ni več
potrebno razporejati ‒ enostavno ga zlikate
z isto osnovno nastavitvijo.
Dinamični dizajn in moderne barve pa iz
tega inovativnega in zmogljivega aparata
naredijo najlepši kompaktni parni generator,
ki ga lahko vidite na likalnih deskah po
svetu.
Integrirani motor
trajno proizvaja močno
paro. Garancija za optimalen rezultat likanja,
tudi pri debelejših
tkaninah.
| Nega
Negaperila
perila11
I 11
SensorSteam
Senzor likalnika se odziva
na dotik in vročino, paro pa
proizvaja le, ko ga držite za
ročaj.
Prikaz TempOK
Pri spreminjanju
temperature z vrtljivim
gumbom zaslon prikazuje,
kdaj likalnik doseže
želeno temperaturo.
i-Temp Advanced
Kombinacija
temperature in pare,
ki je primerna za
likanje vseh vrst
tkanin.
MotorSteam
Zahvaljujoč
integriranemu motorju
para ves čas globoko
prodira skozi tkanine.
AntiShine
Posebna zaščita za
temna in občutljiva
oblačila.
12 | Nega perila
Parni likalnik Sensixxʼx DA70 ‒
z njim neprijetno likanje postane lagodno.
Presenetljiva združitev moči in varnosti.
Vključno z natančnim likanjem.
Novi parni likalnik Sensixx’x DA70s združuje
moč in varnost. Z novimi funkcijami,
ki povečujejo udobje, postane likanje
lagodna postranska dejavnost.
Enako kot njegov „veliki brat“ Sensixx’x
DI90, ki je opremljen s funkcijama
SensorSteam in i-Temp Advanced, tudi
Sensixx’x DA70 razpolaga z enakovrednima
funkcijama z imenom SensorSecure in
i-Temp.
SensorSecure
Ko likalnik spustite, se le-ta izklopi.
Ko se dotaknete ročaja, pa spet začne greti.
SensorSecure se odziva na dotik ‒ tako
novi likalnik Sensixx’x DA70 greje le, ko ga
držite v roki.
| Nega
Negaperila
perila13
I 13
Funkcija i-Temp pa omogoča, da različne
vrste tkanin likate eno za drugo pri isti
temperaturi ‒ tako vam perila ni več
potrebno razvrščati. Ja, tako lagodno
je lahko likanje.
i-Temp
Nastavitev temperature za
likanje vseh vrst tkanin,
primernih za likanje.
14 | Priprava kave
SuperSilent
s pomočjo funkcije
SuperSilent je TES 80
VeroSelection najtišji kavni
avtomat Bosch.
Intelligent Heater inside
Sistem SensorFlow Bosch
z vedno optimalno temperaturo vrele vode poskrbi za
ohranjanje arome.
Dizajn
Brezčasna oblika in kakovostni materiali poudarjajo
vrednost kavnega aparata
VeroSelection.
AromaIntense
Med intenzivno stopnjo se z
upočasnjeno hitrostjo vrenja sprosti
še več arome, okus pa je še bolj
intenziven.
Priprava kave | 15
Kavni avtomati Bosch.
Užitek v pripravi kave.
Enkratna tehnologija priprave kave Bosch z novimi kavnimi aparati TES 80 VeroSelection
sedaj tudi v različici iz nerjavečega jekla. Za privlačnim videzom se skriva najnovejša tehnologija,
ki kavne specialitete naredi še bolj aromatične, pripravo pa bolj udobno in prijetno tiho.
Pravo strast predstavlja tudi novi kavni aparat TES 50 VeroCafe Latte v temno rdeči barvi
visokega sijaja. Vse to so novosti, ki pospešijo srčni utrip ljubiteljev kave.
Prikupno lepo in prijetno tiho.
Kavni avtomat Bosch za čisti užitek.
S kavnim aparatom TES 80 VeroSelection do popolnoma nove
dimenzije uživanja ob pitju kave. Edinstvena tehnologija,
s katero pripravite kakovostno kavo, ki jo vidite in okusite,
a komaj slišite.
Kakovosten dizajn poliranih površin iz nerjavečega jekla za
eleganten in brezčasen videz. Funkcija AromaIntense po želji
upočasni pretok vrele vode, tako se sprosti še več arome, okus
kavnih napitkov pa je še bolj poln in intenziven.
Premišljen Sounddesign z optimirano izolacijo in specialnimi
tesnili poskrbi za veliko zmanjšanje glasnosti pri najtišjih kavnih
avtomatih Bosch.
Za strastno pripravo kave v temno
rdeči barvi visokega sijaja.
Novi kavni aparat VeroCafe Latte za
strasten užitek ob pitju in pripravi
kave. Za eleganten videz vsake
kuhinje ‒ nova temno rdeča barva
visokega sijaja.
Vrhunska kava:
fine naravne sestavine.
Pravo kavno zrno.
Zrna Arabica, gojena v višjih
predelih, dajejo kavi blag
okus.
Zrna Robusta, gojena na
ravnini, poživjo Espresso
z močnim okusom.
Dobra voda.
Trdota vode, pH vrednost
in neželene primesi lahko
pokvarijo užitek. Zato Bosch
za čisti kavni užitek že leta
zaupa vodnim filtrom BRITA.
Sveže mleko.
V trgovini so na voljo različne
vrste mleka. Pri tem pa velja:
bolj trajno je mleko, lažje ga
spenite.
Naravni sladkor.
Rjavi sladkor je manj sladek,
vsaka kavna kreacija pa je z
njim še bolj aromatična. Beli
sladkor je bolj sladek, vendar
manj aromatičen ‒ odmerek
sladkorja vpliva na okus kave.
Najboljša kava.
Kavni avtomati Bosch
poosebljajo odlično uigranost
narave in tehnike. Paša za
oči in usta.
16 | Priprava hrane
V kuhinjo smo pripeljali barve
in raznolikost okusov.
Odkar se je pojavil na tržišču, MUM 5 navdušuje z dizajnom in tehnološko raznolikostjo,
ki izpolni vse vaše kulinarične sanje in želje. Sladokusci po vsej Evropi cenijo MUM 5 Home
Professional tudi zaradi edinstvenega pribora. V zadovoljstvo vseh smo MUM 5 razširili
z ročnim mešalnikom MFQ 4 in paličnim mešalnikom MSM 7 v novih barvah
ter z novim priborom.
MUM 5 HomeProfessional in
MUM 5 Styline Colour.
Naša ambasadorja dobrega
okusa z dodatno tehnologijo za
odlične rezultate.
Oblikovalska ikona za brezmejno veselje v
kuhinji. Dizajn v treh novih barvah za še
več možnosti.
MUM 5 se je na tržišču uveljavil kot
nagrajena oblikovalska ikona. Je prava
paša za oči vsakega ljubitelja dizajna, pri
sladokuscih pa cenjen profesionalni
kuhinjski aparat s prepričljivimi
sposobnostmi in vsestranskim priborom.
Sedaj smo ustregli tudi vaši želji po večji
izbiri barv in praktičnega pribora.
Družina kuhinjskih aparatov MUM 5 je na
voljo v treh novih barvah ‒ nežna vanilija,
turkizna in temno rdeča.
Za še večjo popestritev v evropskih kuhinjah
pa poskrbi pribor, kot na primer mlinček za
žitarice in posoda za izdelavo sladoleda.
Priprava hrane | 17
Profesionalni kuhinjski aparat MUM 5.
Za užitek na najvišji ravni.
Plemeniti MUM 5 HomeProfessional v
različici iz poliranega nerjavečega jekla in
mistično črni barvi poleg zmogljivega 900 W
motorja ter številnih udobnih nadgradenj
nudi še 3 ekskluzivne profesionalne
pripomočke, s katerimi boste vrhunske jedi
lahko pripravili kar doma.
Profesionalna kovinska metlica za stepanje
je še posebej robustna in nastavljiva po
višini. Profesionalna fleksibilna metlica za
mešanje s silikonskim priključkom zmeša
testo, lahke kreme in mousse brez ostankov
na robu sklede. Obojestranska profesionalna
Supercut rezalna plošča s cikcak rezilom pa
poskrbi za odlične rezultate rezanja.
HomeProfessional
Palični mešalnik MSM 7
Zmogljiv palični mešalnik z ekskluzivnim
dizajnom.
Model MSM 7 Styline Colour s štirimi rezili
omogoča večjo moč in hitrost ter s tem
boljše rezultate, ki vas bodo navdušili. MSM
7 je hiter in zmogljiv, deluje pa enakomerno
in izredno tiho.
Ročni mešalnik MFQ4.
Edini ročni mešalnik s tehnologijo
FineCreamer.
Rafiniranost, moč in enakomerno delovanje
so prednosti MFQ ročnih mešalnikov v štirih
barvah. Moč 500 W v povezavi s tehnologijo
FineCreamer za optimalne rezultate pri
mešanju.
18 | Priprava
IFA-novosti
hrane2013
Če menite, da je vse lahko
še boljše: imate prav.
Najboljši rezultati zahvaljujoč 60 letnim izkušnjam - z novim
univerzalnim Boschevim kuhinjskim aparatom MaxxiMUM.
Priprava hrane
IFA-novosti
2013 | 19
Profesionalna moč v zanesljivi
nemški kakovosti.
MFW6 ProPower - močan in zanesljiv aparat za večnamensko uporabo.
20 | Nega las in pripomočki za dobro počutje
Berlin. IFA 2013.
Pričeska: odličen styling.
Z novimi Bosch aparati za nego las še hitreje, bolj pazljivo in bolj odlično kot kdaj koli prej ustvarite
pričeske, ki jih narekujejo novi modni trendi. Novi BrilliantCare KreatinAdvance aparati za ravnanje las in
sušilniki za lase Bosch nudijo globinsko učinkovito zaščito ter dolgotrajno obstojno barvo. Naš BigHair
je vabljivo vsestranski in pričara sijajne pričeske za vsako priložnost. Novi SleekStylist zravna tudi težko
ukrotljive lase v enem samem koraku. Stilske novosti za odličen videz.
Izrazito močni kodri
Mikavni kodri
Pravi sijaj.
Naš prvi Styling-Duo z žametnimi
rokavicami.
BrilliantCare KeratinAdvance aparati za
ravnanje las in sušilniki za lase Bosch trajno
ščitijo občutljivo keratinsko strukturo las.
Tudi dnevno oblikovane pričeske navdušijo z
dolgo obstojnim barvnim sijajem.
Aparat za ravnanje las s funkcijo
Curl&Straight poskrbi z eloksiranimi
ploščami za enakomerno razporeditev
toplote in je izjemno blag za lase.
Ravni lasje
Aparati za ravnanje las BrilliantCare
KeratinAdvance.
Funkcija Curl&Straight in trajna ionizacija pri
zaščitni temperaturi, ki jo priporočajo
znanstveniki, zagotavljata kreativen, bleščeč
in prožen styling.
Sušilnik za lase s funkcijo Curl&Straight
pričesko razvaja z lasem prijazno
kombinacijo toplote in pretoka zraka ter
zagotavlja fino globinsko zaščito las. Poleg
odlične tehnologije, ki vedno znova poskrbi
za briljantne rezultate in odličen videz,
aparati za nego las prepričajo
z visoko kakovostjo materialov ter
elegantnim srebrno-belim dizajnom.
Sušilniki za lase BrilliantCare
KeratinAdvance.
Sistem za zaščito barve Color&Care ohranja
barvni sijaj tudi pri dnevnem stylingu. Dovod
toplote, ki ščiti lase, in trajna dvojna
ionizacija za še večji sijaj in prožnost las
ter lažje česanje.
Nega las in pripomočki za dobro počutje | 21
Naš profesionalni aparat za sijajne
pričeske vseh stilov.
Novi kodralnik ProSalon BigHair Bosch zna
čisto vse. Prav tako profesionalno in
pazljivo oblikuje prožno gladke pričeske kot
tudi močne mikavne kodre ter daje lasem
briljantni sijaj.
Izredno velik premer 45 mm je idealen za
izrazito močne ali glamurozne kodre
z odlično prožnostjo. Zaobljeni robovi
kodralnika BigHair so oblikovani tako,
da je tudi ravnanje las izredno nežno.
Novi BigHair Bosch omogoča enostavno
oblikovanje pričesk vseh tipov las.
SleekStyle ‒ za ravne lase
v eni sami potezi.
Aparat ProSalon SleekStylist za do 20% bolj
gladke lase, tudi če so vaši lasje težko
ukrotljivi* ‒ brez kakršnega koli stiskanja.
Z eno samo potezo SleekStylist brez težav
poravna vse vrste las.
Za briljanten styling je na voljo tehnologija
EfficientStraight. Inovativni silikonski trakovi
SoftStripes za tri različne tipe las ‒
pramene las nežno držijo med dvema
eloksiranima ploščama. Lase zaradi trajne
ionizacije lažje razčešete, poleg tega pa so
tudi bolj gladki in sijoči.
Rahlo in nežno ravnanje las s SleekStylist
Bosch ‒ za optimalno ravne lase in za vse
tipe las.
* V primerjavi z Bosch apratom za ravnanje las PSH 2105.
Ravni lasje zahvaljujoč
inovativnim SoftStripes
SoftStripes, inovativni
silikonski trakovi Bosch,
nežno držijo lase med obema
grelnima ploščama.
20 | Sesalniki
22
Athlet. Končno! Brez kabla. Brez kompromisov.
Na voljo v marcu 2014
BCH6ATH25, BCH6ATH18, BHZKIT1
Sesalnik brez vrečke, učinkovit, kot običajen sesalnik z močjo
motorja 2400W*.
Napredna Bosch Li-Ionska baterija, z avtonomijo 60 min
(BCH6ATH25) in 40 min (BCH6ATH18).
Izredno lahek sesalnik (teža, ki jo občutimo na roki med sesanjem le 650 g).
Brezžični sesalnik za nemoteno gibanje med sesanjem.
Enostavno čiščenje (primeren tudi za živalsko dlako).
PartnerProgramm
* Vsesavanje prahu v primerjavi z 2.400 W sesalnikom Bosch (BGL32400) na preprogi in
razpokanih trdih talnih oblogah, merjeno v skladu z EN 60312.
Relaxx’x ProSilence 66. Najtišji sesalec brez vrečke na trgu.
Na voljo v maju 2014
BGS5SIL66A
Napredna kompresorska tehnologija – za večjo učinkovitost pri
nižji moči motorja (1200W).
Inovativen sistem za maksimalen pretok zraka.
Samodejna očiščevalna funkcija filtrov.
Optimiran zračni tok ter vgrajeni izolativni materiali omogočajo
izredno tiho delovanje (najtišji sesalec brez vrečke na trgu).
Varčuje z energijo.
PartnerProgramm
Parni likalniki in parne postaje | 23
21
Sensixx’x serije DA70. Optimalna kombinacija moči in udobja.
Na voljo v oktobru 2013
TDA702421E, TDA7028210, TDA702821I, TDA703021A, TDA703021I, TDA703021T
Likalnik se samodejno izklopi, ko ga odložite in se izredno hitro
segreje, ko spet pričnete likati.
TempOK
Vgrajen indikator, ki prikazuje, kdaj je likalnik dovolj segret za
uporabo.
Antishine funkcija, ki varuje temne in občutljive tkanine (velja za
TDA703021T in TDA703021A).
Optimalna temperatura, ki je primerna za vse vrste tkanin (ne
velja za TDA7028210).
“Eco gumb”, ki prihrani kar 25% energije in 35% vode (velja za
TDA702421E).
Sensixx’x serije DI90. Likalnik zmogljiv kot parna postaja.
Na voljo v oktobru 2013
TDI903231A, TDI 902836A
Motor, ki generira paro ter tako omogoča parno moč primerljivo
s parnimi postajami.
Senzor, ki sproži generiranja pare, ko je likalnik v uporabi.
Antishine funkcija, ki varuje temne in občutljive tkanine (velja za
TDA703021T in TDA703021A).
TempOK
Vgrajen indikator, ki prikaže, kdaj je likalnik dovolj segret za
uporabo.
Optimalna kombinacija izpusta pare in temperature, ki je primerna za vse vrste tkanin.
22 | Kavni avtomati
24
Kavni avtomati VeroSelection. Užitek v pripravi kave.
Na voljo v marcu 2014
TES80329RW
AromaPro
Concept
Optimalen pritisk za najboljšo aromo.
Ekstra močna kava z manj grenkobe, zahvaljujoč dvojnemu procesu mletja in kuhanja.
Espresso, kava, kapučino z enojnim pritiskom na gumb.
PersonalCoffee
Pro
Personaliziran program priprave kave do šest oseb.
Funkcija za hitro čiščenje sistema za dodajanje mleka.
PartnerProgramm
Samodejno čiščenje vodnega kamna.
Najtišji kavni avtomat znamke Bosch.
SuperSilent
Priprava hrane | 25
23
Styline kuhinjski aparati. Vi izberete barvo, za ostalo poskrbijo sami.
Na voljo v oktobru 2013
MUM54020, MUM54920
3D gnetenje s pomočjo “MultimotionDrive” tehnologije.
Samodejen dvig delovne roke.
Priročna torbica za shranjevanje dodatne opreme.
Varen za uporabo: zaščita pred pregretjem, elektronska zaščita
pred nezaželenim zagonom motorja.
Veliko dodatne opreme in več kot 50 funkcij …
PartnerProgramm
Styline palični mešalniki.
Na voljo v oktobru 2013
MSM7501, MSM7502
Quattro Blade rezila iz nerjavečega jekla.
Turbo gumb za maksimalno učinkovitost.
Posebna oblika glave preprečuje pršenje.
Ergonomska oblika in mehak oprijem.
SoftTouch
Styline ročni mešalniki.
Na voljo v oktobru 2013
MFQ40302, MFQ40301
Tiho delovanje.
Dve metlici za fino stepanje iz nerjavečega jekla za popoln
učinek.
Ergonomska oblika in mehak oprijem.
SoftTouch
Pet nastavitev hitrosti.
24 | Osebna
26
Pripravanega
hrane
MaxxiMUM kuhinjski aparati. Profi s 60 letno tradicijo.
Na voljo v oktobru 2013
MUMXL10T, MUMXL20C, MUMXL40G
1600
Watt
Izredno zmogljiv motor, ki je kos vsaki nalogi.
3D gnetenje s pomočjo “MultimotionDrive” tehnologije.
Samodejen dvig delovne roke.
EasyArmLift
120
Več kot 120 različnih funkcij, zahvaljujoč
bogati izbiri dodatnega pribora.
Pametni senzor za gnetenje testa, ki uravnava hitrost gnetenja
glede na količino testa v posodi.
PartnerProgramm
ProPower aparati za mletje mesa. Profesionalna moč v zanesljivi nemški kakovosti.
Na voljo v oktobru 2013
MFW45020, MFW67440, MFW68660
MotorBlock Power
Izredna moč za hitre rezultate (blokada motorja šele
pri obremenitvi 2200 W*).
Hitra obdelava mesa – več kot 4 kg zmletega mesa na minuto*.
20
Veliko dodatne opreme, ki omogoča uporabo aparata
za različne namene.
Priročen predal v aparatu za pospravljanje dodatne opreme.
* Velja za MFW68660.
Osebna nega | 27
25
Sušilnik in likalnik za lase Keratin Advance. Popolni duet za popolno zaščito las.
Na voljo od avgusta 2013
PHD5987, PHS5987
Optimalna temperatura, ki ščiti lasni protein keratin in s tem
ohranja zdravo strukturo lasnih celic.
Ohranja zdrave lase in ščiti barvo las.
Permanentna ionizacija, ki skrbi za antistatičen efekt.
Likalnik za lase ProSalon Sleek Stylist. Za vse vrste las.
Na voljo od avgusta 2013
PHS9460
SoftStripes, inovativni silikonski trakovi, nežno držijo lase med
obema grelnima ploščama.
Permanentna ionizacija, ki skrbi za antistatičen efekt.
Samodejni izklop.
Kodralnik za lase ProSalon BigHair. Profesionalec za maksimalen učinek.
Na voljo od avgusta 2013
PHC9790
Velik premer za velike kodre in valovite lase.
Dva v enem: kodralnik za velike kodre in likalnik za nežno
ravnanje.
Samodejni izklop.
Osebna tehtnica AxxenceAnalysis Graphic. Spremljajte svoje zdravje.
Na voljo od aprila 2013
PPW7170
Merilnik deleža telesne maščobe, mišične in kostne mase.
Analiza podatkov in shranjevanje podatkov do deset let.
HighRes Graphic
XXL Display
Grafični prikazovalnik rezultatov.
26 | Sesalniki
Nekaj zagotovo drži:
naši servisni službi lahko zaupate.
Zanesljivo, strokovno, hitro: servisna služba Bosch.
Pred in po nakupu – za celotno življenjsko dobo.
Original Bosch.
Zanesljivo, strokovno, hitro: servisna
služba Bosch. Originalni nadomestni
deli in profesionalne storitve skozi
celotno življenjsko dobo aparata.
leti
garancije
Zanesljivost zajamčena.
Poleg 2-letne garancije proizvajalca, nudimo
tudi 1-letno garancijo na rezervne dele,
vgrajene preko naših serviserjev.
Hiter odzivni čas.
Servisna služba Bosch vam je na razpolago
ob delavnikih od 8. do 18. ure, v nujnih
primerih pa tudi ob sobotah.
Servisne informacije na spletu.
www.bosch-home.si.
Na voljo 24/7 s klikom na miško.
SERVISNI KLICNI CENTER
Servisna služba Bosch je na razpolago na telefonski številki:
01 583 07 00
pon. – sob.: od 7. do 20. ure
INFOTEAM
Za informacije in nasvete v zvezi z nakupom in uporabo velikih
ter malih hišnih aparatov Bosch smo dosegljivi na brezplačni
telefonski številki:
080 1691
pon. – pet.: od 10. do 18. ure