KING II / ATS / LS
Transcription
KING II / ATS / LS
3. CERTIFICIRANJE / UPORABA 2. UVOD Veseli nas, da bo naš otroški varnostni sedež KING II / ATS / LS vašega otroka varno spremljal skozi novo življenjsko obdobje. Da bi bil vaš otrok ustrezno zaščiten, je treba otroški varnostni sedež KING II / ATS / LS vedno uporabljati in namestiti, kot je opisano v teh navodilih. 07 Če imate vprašanja glede uporabe, nas kontaktirajte: 08 01 BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH Blaubeurer Straße 71 D-89077 Ulm Nemčija BRITAX EXCELSIOR LIMITED 1 Churchill Way West Andover Hampshire SP10 3UW Združeno kraljestvo 09 02 10 03 11 19 12 04 Simbol 18 13 Zgornje vodilo pasu Sedežna školjka 03 Gumba za sprostitev 04 Spodnje vodilo pasu 01 02 Nastavitvena ročica Spodnji del sedeža 11 Ramenska pasova Ročaj za nastavitev naslona za glavo (KING II ATS/LS) 12 Sponka pasu 08 Ročaj za nastavitev naslona za glavo (KING II) 13 Gumb za nastavitev 09 Naslon za glavo 14 Indikatorska lučka (KING II LS) 10 Ramenske blazinice 15 Indikatorska lučka (KING II ATS) 06 16 07 17 4. NEGA IN VZDRŽEVANJE Nega sponke pasu Za varnost vašega otroka je brezhibno delovanje sponke pasu zelo pomembno. Nepravilno delovanje sponke pasu običajno povzroči nakopičena umazanija ali tujki. Nepravilno delovanje med drugim pomeni naslednje: • Ob pritisku na rdeč gumb za sprostitev se zapah sponke odpre zelo počasi. • Zapah sponke se ne zapre (oziroma ob priklopu ponovno izskoči). • Zapah sponke se zapre brez slišnega "klika". • Zapah sponke je težko vstaviti (ob vstavljanju se občuti upor). • Sponka se odpre samo z uporabo sile. Nastavitveni pas Nastavitvena ročica 18 Predal za navodila za uporabo 19 Distančnik pasu Uporabljajte samo originalne nadomestne sedežne prevleke BRITAX RÖMER, saj je sedežna prevleka pomemben sestavni del varnostnega otroškega sedeža in je pomembna za zagotavljanje varnega delovanja sistema. Nadomestne sedežne prevleke dobite pri vašem prodajalcu ali poslovni enoti AMZS. • Prevleko lahko snamete in jo operete v pralnem stroju s programom za občutljivo perilo (30 °C). Upoštevajte navodila na etiketi z navodili za pranje prevleke. • Plastične dele lahko očistite z vlažno krpo. Ne uporabljajte grobih čistil (na primer topil). NEVARNOST! Otroškega sedeža ni dovoljeno uporabljati brez prevleke. Rešitev: operite sponko pasu, da bo ta znova pravilno delovala. 12 25 27 26 12 Čiščenje sponke pasu 1. Odpnite sponko pasu 12 (pritisnite rdeči gumb). 2. Nastavite sedežno školjko 02 v pokončni položaj sedenja. 3. Odprite zadrgo na blazinici za mednožni del 25 in jo odstranite ter shranite. 4. Pod sedežnim delom primite kovinsko ploščo 26 , ki se uporablja za pritrditev sponke 12 na spodnjem delu sedeža, in jo obrnite v navpični položaj. 5. Potisnite kovinsko ploščo 26 skozi režo 27 . 6. Sponko pasu 12 za vsaj eno uro namočite v toplo vodo s čistilnim sredstvom za posodo. 7. Sponko pasu 12 temeljito sperite in dobro posušite. 8. Potisnite kovinsko ploščo 26 po robu skozi režo 27 v pokrovu in spodnjem delu sedeža. 9. Zavrtite kovinsko ploščo 26 za 90°. NEVARNOST! Močno povlecite za sponko pasu 12 , da se prepričate, da je dobro pritrjena. 10. Vstavite blazinico za mednožni del 25 skozi režo 27 in spnite zadrgo. 28 Razlaga NEVARNOST! Nevarnost hudih telesnih poškodb OPOZORILO! Nevarnost lažjih telesnih poškodb POZOR! Nevarnost materialne škode NASVET: Koristni nasveti Navodila, pri katerih je treba upoštevati določeno zaporedje, so oštevilčena. Primer: 1. Pritisnite gumb ... 16 15 05 Ključna beseda 14 17 Čiščenje senzorja zasedenosti sedeža 1.Dvignite spodnji del prevleke. 2.S sesalnikom odstranite umazanijo in prah s senzorja zasedenosti sedeža 28 . NEVARNOST! Senzor zasedenosti sedeža 28 ne sme priti v stik z vodo. T.: +44 (0) 1264 333343 F.: +44 (0) 1264 334146 E.: service.uk@britax.com www.britax.eu V teh navodilih so uporabljeni naslednji simboli: 05 06 T.: +49 (0) 731 9345-199 F.: +49 (0) 731 9345-210 E.: service.de@britax.com www.roemer.eu 09 29 Odstranjevanje prevleke Pasove do konca popustite. 1. Odpnite sponko pasu 12 (pritisnite rdeči gumb). 2. Odstranite prevleko naslona za glavo 09 . 3. Odpnite gumbe 29 na levi in desni strani zadnjega dela prevleke. 4. Odpnite elastični rob prevleke pod robom sedežne školjke. NASVET: začnite na straneh sedežne školjke. 5. Prevleko povlecite navzgor čez obroč za nastavitev pasu. 6. Izvlecite sponko pasu 12 in konec pasu s prevleke. 7. Povlecite prevleko navzgor in jo poveznite čez naslon za glavo 09 . Prevleko lahko zdaj operete. Upoštevajte navodila na etiketi z navodili za pranje prevleke: 12 Ponovna namestitev prevleke Da bi ponovno namestili prevleko, postopajte v obratnem vrstnem redu. Orientacijske barve pasu Za boljše razlikovanje sta varnostna pasova vozila označena v različnih barvah. Diagonalni pas 21 je temno rdeč, medenični pas 22 pa je svetlo rdeč. Barva vodil pasov na otroškem varnostnem sedežu je enaka. 21 22 5. RAZSTAVLJANJE IN ODSTRANJEVANJE ODPENJANJE OTROKA: 1.Da bi odpeli otroka, pritisnite rdeč gumb za sprostitev na 5-točkovni sponki pasu 12 . BRITAX RÖMER Otroški varnostni sedež Preizkusi in certificiranje v skladu s standardom ECE* R 44/04 *ECE = Evropski standard za otroško varnostno opremo KING II / ATS / LS Skupina Telesna teža I 9 do 18 kg Otroški varnostni sedež je zasnovan, preizkušen in certificiran v skladu z zahtevami evropskega standarda za otroško varnostno opremo (ECE R 44/04). Pečat kakovosti E (v krogu) in številka dovoljenja sta navedena na oranžni nalepki (nalepka na otroškem varnostnem sedežu). NEVARNOST! To dovoljenje preneha veljati, če izvedete kakršnekoli spremembe na otroškem varnostnem sedežu. Spremembe na otroškem varnostnem sedežu lahko izvaja samo proizvajalec. NEVARNOST! Otroka ali otroškega varnostnega sedeža nikoli ne zavarujte z 2-točkovnim pasom. Če je vaš otrok v otroškem sedežu zavarovan samo z 2-točkovnim varnostnim pasom, se lahko v primeru nesreče hudo poškoduje, celo umre. Upoštevajte navodila za uporabo sistemov za zadrževanje otroka v navodilih za uporabo vašega vozila. Sedež se lahko uporablja v vozilih s 3-točkovnim pasom. V navodilih za uporabo vašega vozila najdete informacije o sedežih, ki so odobreni za otroške varnostne sedeže za razrede teže od 9 do 18 kg. Otroški varnostni sedež lahko uporabite na naslednje načine: V smeri vožnje Da V nasprotni smeri vožnje Ne 1) Z 2-točkovnim pasom Ne S 3-točkovnim pasom 2) Da Na sprednjem sopotnikovem sedežu Da 3) Na zunanjih zadnjih sedežih Da Na srednjem zadnjem sedežu (s 3-točkovnim pasom) Da 4) 9 - 18 kg 1) Otroški varnostni sedež je dovoljeno uporabiti na sedežu vozila, ki je obrnjen v nasprotni smeri vožnje (npr. v enoprostorcih ali minibusih), če je ta sedež za uporabo primeren tudi za odrasle. Za ta sedež mora biti zračna blazina izklopljena. 2) Varnostni pas mora biti potrjen po standardu ECE R 16 ali primerljivem standardu (prepoznate ga po nalepki na pasu s črko "E" ali "e" v krogu). 3) V primeru sprednje zračne blazine: sedež vozila pomaknite čim bolj nazaj in upoštevajte navodila za uporabo vozila. 4) Otroškega varnostnega sedeža ni dovoljeno uporabiti, če je v vozilu na voljo samo 2-točkovni pas. 9 do 18 kg (~9 M do 4 L) ODSTRANJEVANJE: 1.Odpnite varnostni pas vozila 20 in sprostite pasove. 2.Odstranite diagonalni pas 21 iz zgornjega vodila pasu 01 . 3.Da bi odprli sedežno školjko: pritisnite en sivi gumb za sprostitev 03 in hkrati povlecite sedežno školjko 02 čim bolj naprej. 4.Odstranite diagonalni pas 21 in medenični pas 22 iz svetlo rdečega spodnjega vodila pasu 04 . 5.V eni roki držite sedežno školjko 02 , z drugo roko pa povlecite sivo nastavitveno ročico 05 naprej. 6.Da bi zaprli sedežno školjko: pritisnite sedežno školjko 02 na spodnji del sedeža 06 na obe pritrditveni točki. OPOZORILO! Da bi preprečili poškodbe, odmaknite roko od sive nastavitvene ročice 05 , takoj ko dosežete pritrditveni točki. 7.Potisnite sedežno školjko 02 z obema rokama proti spodnjemu delu sedeža 06 , da ta do konca zaskoči. KING II / ATS / LS Navodila za uporabo ODSTRANJEVANJE: Upoštevajte lokalne predpise glede odstranjevanja odpadkov. Odstranjevanje embalaže Zabojnik za kartone Prevleka sedeža Gospodinjski odpadki, termična izraba Plastični deli V skladu z oznakami v ustrezni zabojnik Kovinski deli Zabojnik za kovine Pasovi Zabojnik za poliester Sponka in jeziček Gospodinjski odpadki Baterije Zabojnik za baterije www.britax.eu 2000011139 12/13 1. PREGLED IZDELKA SI STRAN I STRAN II 8. NAMESTITEV OTROŠKEGA SEDEŽA 1.Otroški sedež položite na sedež vozila in ga obrnite v smeri vožnje. 2.Pritisnite en sivi gumb za sprostitev 03 in hkrati povlecite sedežno školjko 02 čim bolj naprej. NEVARNOST! Pri odpiranju in zapiranju ne sme biti nič med sedežno školjko 02 in spodnjim delom sedeža 06 . Vi ali vaš otrok si lahko stisnete prste in si jih poškodujete. Pravilno nastavljen naslon za glavo 09 zagotavlja, da je 5-točkovni pas optimalno nameščen in nudi vašemu otroku najboljšo zaščito. 02 3.Izvlecite varnostni pas vozila in ga položite med Za prilagoditev višine naslona za glavo velikosti vašega otroka: 06 sedežno školjko 02 in spodnji del sedeža 06 skozi dve spodnji svetlo rdeči vodili pasu 04 . NEVARNOST! Diagonalni pas 21 in medenični pas 22 morata biti v obeh spodnjih svetlo rdečih vodilih pasu 04 in oba pasova ne smeta biti zavita. 4.Vpnite jeziček sponke v sponko sedeža vozila 20 , da zaslišite "KLIK". 5.Napnite diagonalni del pasu 21 , tako da močno povlečete za diagonalni pas 21 na nasprotni strani sponke pasu sedeža vozila. 6.V eni roki držite sedežno školjko 02 , z drugo roko pa povlecite sivonastavitveno ročico 05 naprej. Pritisnite sedežno školjko 02 na spodnji del sedeža 06 na obe pritrditveni točki. 6. VARNOSTNI NAPOTKI Vzemite si čas in pazljivo preberite ta navodila, nato pa jih priročno shranite v za to predvidenem predalu za shranjevanje 18 na otroškem varnostnem sedežu! Če otroški varnostni sedež predate drugim osebam, morate priložiti tudi navodila. NEVARNOST! Za zaščito vašega otroka: • Otroški varnostni sedež KING II / ATS / LS uporabljajte samo za varovanje vašega otroka v vašem vozilu. Ni ga dovoljeno uporabljati kot stol ali igračo v stanovanju. • V primeru nesreče s hitrostjo udarca nad 10 km/h se otroški varnostni sedež lahko poškoduje, čeprav poškodbe na prvi pogled niso vidne. V takšnem primeru je treba otroški varnostni sedež zamenjati. Odstranite ga na ustrezni način. • Če je bil otroški sedež poškodovan (npr. če je padel na tla), ga morate dati pregledati. • Vse pomembne dele redno preverjajte glede poškodb. Predvsem vsi mehanski deli morajo brezhibno delovati. • Delov otroškega sedeža nikoli ne mažite ali ne oljite. • Otroka nikoli ne pustite nenadzorovanega v otroškem sedežu v vozilu. • Otrok naj v vozilo vstopa in izstopa iz njega samo na strani, kjer je izhod na pločnik. • Otroški sedež zaščitite pred intenzivnimi neposrednimi sončnimi žarki, ko ga ne uporabljate. Otroški sedež se lahko pri neposrednem sončnem sevanju močno segreje. Otroška koža je občutljiva in bi se lahko poškodovala. • Čim bolj tesno se pas prilega telesu vašega otroka, tem bolje je otrok zaščiten. Zato otrok naj ne bo oblečen v debela oblačila, ko je pripet v otroškem sedežu. • Na dolgih potovanjih zagotovite redne odmore, da se bo otrok lahko razgibal. • Uporaba na zadnjem sedežu: sprednji sedež potisnite dovolj naprej, da noge vašega otroka ne bodo mogle udarjati ob naslon sprednjega sedeža (da preprečite nevarnost telesnih poškodb). NEVARNOST! Za zaščito vseh potnikov v vozilu: Pri zaviranju v sili ali pri nesreči lahko nezavarovani predmeti in osebe poškodujejo druge sopotnike v vozilu. Zato vedno pazite, da ... • so nasloni sedežev zapahnjeni (t.j. da so preklopni nasloni zadnje klopi zapahnjeni), • so vsi težki predmeti ali predmeti z ostrimi robovi v vozilu (na primer na polici prtljažnega prostora) pritrjeni, • vsi potniki v vozilu uporabljajo varnostne pasove, • je otroški varnostni sedež vedno pritrjen v vozilu, tudi če otroka ni v sedežu. OPOZORILO! Za vašo zaščito pri rokovanju z otroškim sedežem: • Otroškega varnostnega sedeža nikoli ne uporabljajte nepritrjenega, tudi na za poskusno sedenje. • Pri odpiranju ali zapiranju ne sme biti nič med sedežno školjko 02 in spodnjim delom sedeža 06 . Vi ali vaš otrok si lahko stisnete prste in si jih poškodujete. • Da bi preprečili poškodbe, pazite, da se otroški varnostni sedež ne zagozdi med trde predmete (vrata, vodila sedežev itd.). • Otroški sedež hranite na varnem mestu, če ga ne uporabljate. Na sedež ne odlagajte težkih predmetov in ga ne skladiščite neposredno poleg virov toplote ali na neposredni sončni svetlobi. • Pred shranjevanjem vedno odstranite baterije. POZOR! Za zaščito vozila: •N a določenih sedežnih prevlekah iz bolj občutljivih materialov (npr. velurja, usnja itd.) lahko zaradi uporabe otroškega varnostnega sedeža ostanejo sledi obrabe. Za najboljšo zaščito sedežnih prevlek priporočamo uporabo sedežne prevleke BRITAX RÖMER, ki je na voljo kot dodatna oprema. 7. NASTAVLJANJE NAGIBA Sedežno školjko KING II / ATS / LS je mogoče prestaviti v štiri različne nagibe: Za nastavljanje nagiba: Dvignite nastavitveno ročico 17 in povlecite/potisnite sedežno školjko 02 v želeni položaj. NEVARNOST! Sedežna školjka 02 mora biti varno pritrjena ne glede na njen položaj. Povlecite za sedežno školjko 02 , da preverite, ali je varno pritrjena. 02 NASVET! Nagib sedežne školjke 02 lahko nastavite, ko vaš otrok sedi v otroškem sedežu. 17 02 03 06 04 9.1 NASTAVLJANJE NASLONA ZA GLAVO 04 20 21 22 02 06 OPOZORILO! Da bi preprečili poškodbe, odmaknite roko od sive nastavitvene ročice 05 , takoj ko dosežete pritrditveni točki. 15 10 11 01 21 02 1. Sprostitev pasu Pritisnite gumb za nastavitev 13 in hkrati primite oba ramenska pasova 11 pod ramenskima blazinicama 10 in ju povlecite naprej. 2. Nastavljanje naslona za glavo za: KING II ATS / LS 1.Otrok naj sedi v sedežu, vi pa preverite višino. 2.Povlecite/potisnite ročaj za nastavitev naslona za glavo 07 v želeno smer. 3.Postopek ponavljajte, dokler naslon 09 ne bo v pravilni višini. 07 09 08 02 KING II 1. Povlecite ročico ročaja za nastavitev naslona za glavo 08 na zadnji strani sedežne školjke 02 . Zdaj je naslon za glavo sproščen. 2.Sproščen ročaj za nastavitev naslona za glavo 09 potisnite v želeni položaj. Takoj ko spustite ročico ročaja za nastavitev naslona za glavo 08 , se naslon za glavo 09 zaskoči. 3.Otrok naj sedi v sedežu, vi pa preverite višino. Postopek ponavljajte, dokler naslon 09 ne bo v pravilni višini. Za varnost vašega otroka, pred vsakim potovanjem preverite, če ... ►► je otroški varnostni sedež varno pritrjen, ►► sta sedežna školjka 02 in spodnji del sedeža 06 dobro pritrjena, rdeči varnostni oznaki na sivih gumbih za sprostitev 03 nista vidni, ►sta ► diagonalni 21 in medenični pas 22 na obeh straneh speljana skozi spodnji svetlo rdeči vodili pasu 04 , ►je ► diagonalni pas 21 speljan skozi zgornje temno rdeče vodilo pasu 01 , ►sta ► diagonalni 21 in medenični pas 22 tesno nameščena in nista zavita, ►sponka ► varnostnega pasu vozila 20 se n nahaja med spodnjima svetlo rdečima vodiloma pasu 04 otroškega sedeža, ►naslon ► za glavo je pravilno nastavljen, ►5-točkovni ► pas se otroku prilega udobno, vendar TESNO, ►5-točkovni ► pas ni zavit, ►jezički ► sponke 12 23 so vstavljeni v sponko pasu. NEVARNOST! Če vaš otrok skuša odpeti sponko varnostnega pasu vozila 20 ali sponko 5-točkovnega pasu 12 , vozilo takoj varno zaustavite, ko je to mogoče. Preverite, ali je otroški varnostni sedež pravilno pritrjen, in zagotovite, da bo otrok v njem pravilno zavarovan. Otroku pojasnite nevarnosti, povezane z njegovim ravnanjem. Različica izdelka KING II ATS: Vaš otroški sedež ima sistem, ki samodejno ohranja napetost pasu, ko je pas enkrat pravilno nastavljen. Sistem deluje s senzorjem zasedenosti sedeža, zato indikatorska lučka ugasne, ko vaš otrok ne sedi v sedežu. OPOZORILO! Povlecite nastavitveni pas 16 ravno naprej (ne navzgor ali navzdol). 1.Vlecite za nastavitveni pas 16 , dokler indikatorska lučka 15 ne zasveti zeleno in ne zaslišite zvok. 15 16 ►Napenjanje ► pasu vašega otroškega sedeža je zdaj vklopljeno in samodejno prepreči, da bi bil pas predolg. NASVET! Zelena indikatorska lučka 15 samodejno ugasne čez nekaj sekund, sistem pa deluje naprej. beep! Čim bolj tesno se pas prilega telesu vašega otroka, tem bolje je otrok zaščiten. Zato otrok naj ne bo oblečen v debela oblačila, ko je pripet v otroškem sedežu. 4. Otrok naj sedi v sedežu. 5. Preverite višino naslona za glavo in ga po potrebi nastavite [glejte zgoraj]. 6. Prepričajte se, da je otrok s hrbtom naslonjen na otroški sedež. 7. Odpnite jezička sponke 23 . 9.3 ZAVAROVANJE OTROKA Različica izdelka KING II: 16 15 1. Odpnite sponko pasu 12 (pritisnite rdeči gumb). 10 2. Pritisnite gumb za nastavitev 13 in hkrati primite oba ramenska pasova 10 pod ramenskima blazinicama 11 11 in ju povlecite naprej. 12 3. Vstavite jezička sponke 23 v distančnik pasu 19 8. Dva jezička sponke 23 združite, preden ju 23 vstavite v sponko pasu 12 – pri tem boste 11 12 zaslišali klik 9. Povlecite za ramenska pasova 11 , da se 24 preprièate, da je pas namešèen enakomerno. NEVARNOST! Medenična pasova 24 morata biti nameščena čim nižje čez otrokove boke. 10. Izvedite korake v poglavju "9.3 ZAVAROVANJE OTROKA" za različico vašega izdelka. ODPENJANJE OTROKA IN ODSTRANJEVANJE: Za odpenjanje vašega otroka in odstranjevanje otroškega varnostnega sedeža glejte korake v razdelku 5 "RAZSTAVLJANJE IN ODSTRANJEVANJE" [STRAN I] Če težave ni mogoče odpraviti s pomočjo prej opisanih metod, kontaktirajte vašega serviserja ali službo za pomoč strankam BRITAX RÖMER. 9.2 PRIPENJANJE OTROKA 13 2.Upoštevajte varnostne napotke v poglavju "8. NAMESTITEV OTROŠKEGA SEDEŽA" Kaj storiti, če indikatorska lučka ne zasveti zeleno ... ● Preverite, ali je naslon za glavo pravilno nastavljen v skladu s poglavjem "9.1 NASTAVLJANJE NASLONA ZA GLAVO". ● Nastavitveni pas morate povleci dovolj močno. 15 NEVARNOST! Rdeči varnostni oznaki na sivih gumbih za sprostitev ne smeta biti vidni. 8.Namestite diagonalni pas 21 v zgornje, temno rdeče vodilo pasu 01 . 9.Močno povlecite otroški sedež naprej, da se prepričate, da je dobro pritrjen. 10. Upoštevajte korake v poglavju 10.1 "NASTAVLJANJE NASLONA ZA GLAVO". 11. Upoštevajte korake v poglavju 10.2 "PRIPENJANJE OTROKA". NASVET! Zelena indikatorska lučka samodejno ugasne čez nekaj sekund. Načeloma baterij v izdelku ni mogoče zamenjati in ju zaradi njune dolge življenjske dobe ni treba zamenjati. 13 7.Potisnite sedežno školjko 02 z obema rokama proti spodnjemu delu sedeža 06 , da ta do konca zaskoči. 03 OPOZORILO! Povlecite nastavitveni pas 16 ravno naprej (ne navzgor ali navzdol). 1.Vlecite za nastavitveni pas 16 , dokler indikatorska lučka 14 ne zasveti zeleno in ne zaslišite "klik", kar pomeni, da je pas pravilno zategnjen. 16 Naslon za glavo 09 mora biti nastavljen tako, da bo med naslonom za glavo 09 in rameni vašega otroka prostora za dva prsta. 09 05 06 Različica izdelka KING II LS: OPOZORILO! Nastavitveni pas 16 povlecite ravno naprej. 1.Vlecite nastavitveni pas 16 , dokler se pas plosko ne prilega telesu vašega otroka. 2.Upoštevajte varnostne napotke v poglavju "8. NAMESTITEV OTROŠKEGA SEDEŽA" beep! 15 15 24 NEVARNOST! Ko indikatorska lučka 15 utripa rdeče in se oglasi opozorilo, vaš otrok ni pravilno pripet. Varno zaustavite vozilo in ponovite korake iz poglavja 9.3 Zavarovanje otroka. NASVET! Če vozite in vozila ne morete takoj zaustaviti, se bo pogostost opozorila samodejno močno zmanjšala po 3 minutah (način opomina). Ko se ne vozite, lahko opozorilo prestavite v način opomina, če za 3 sekunde pritisnete indikatorsko luč 15 . NEVARNOST! Ko indikatorska lučka 15 utripa rdeče in zeleno, je treba zamenjati bateriji. Odstranite prevleko sedeža in penasto blazino na sedalu ter zamenjajte dve bateriji AAA v predalu za baterije 24 . NEVARNOST! ● Baterije mora zamenjati odrasla oseba. ● Baterije hranite izven dosega otrok. ● Uporabljajte samo nove baterije istega tipa. ● Uporabljajte samo 2 bateriji tipa AAA, 1,5 V. ● Nikoli ne uporabljajte baterij, na katerih so vidni znaki puščanja. ● Stare baterije vzemite ven in jih odstranite v skladu z navodili na strani I, poglavje 5. ● Baterij ne izpostavljajte prekomerni toploti ali ognju, saj jih lahko raznese ali lahko baterije eksplodirajo. ● Baterije za ponovno polnjenje zaradi nižje napetosti niso primerne za uporabo. ● Upoštevajte opozorila na embalaži baterij. Kaj storiti, če indikatorska lučka ne zasveti ... ● Preverite, ali je naslon za glavo pravilno nastavljen v skladu s poglavjem "9.1 NASTAVLJANJE NASLONA ZA GLAVO". ● Preverite, ali se je na sedežnem delu pod senzorjem zasedenosti sedeža nabrala umazanija. Po potrebi očistite ta del, kot je opisano v poglavju 4 [stran I]. ● Zamenjajte bateriji. ● Nastavitveni pas morate povleci dovolj močno. Če težave ni mogoče odpraviti s pomočjo prej opisanih metod, kontaktirajte vašega serviserja ali službo za pomoč strankam BRITAX RÖMER.