h-prašek - Štern doo

VARNOSTNI LIST
V skladu z uredbo (ES) št. 1907/2006, Priloga II
BrazeTec h PULVER
Datum izdelave:
19.01.2011
Datum revidirane izdaje:
10.10.2013
Izdaja: 10
Stran 1 od 8
1. IDENTIFIKACIJA SNOVI/ZMESI IN DRUŽBE/PODJETJA
1.1. IDENTIFIKACIJA SNOVI ALI ZMESI
BrazeTec h PULVER
1.2. POMEMBNE IDENTIFICIRANE UPORABE SNOVI ALI ZMESI IN ODSVETOVANE UPORABE
Uporaba:
Talilo za trdo spajkanje.
Opredeljene uporabe:
SU10 - Formuliranje [mešanje] pripravkov in/ali prepakiranje (brez zlitin)
SU15 - Proizvodnja kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav
Kategorija kemičnega izdelka [PC]:
PC38 - Izdelki za varjenje in spajkanje (s talilnimi premazi ali talilnimi jedri), talilna sredstva
Kategorija procesa [PROC]:
PROC 5 - Mešanje ali legiranje v šaržnih procesih za formuliranje pripravkov in izdelkov (večstopenjski in/ali znatni stik)
PROC14 - Proizvodnja pripravkov ali izdelkov s tabletiranjem, stiskanjem, iztiskanjem, peletizacijo
PROC23 - Odprti obdelovalni postopki in postopki prenosa z uporabo mineralov/kovin pri povišani temperaturi
PROC25 - Drugi vroči delovni postopki s kovinami
Kategorija sproščanja v okolje [ERC]:
ERC 2 – Formuliranje pripravkov
ERC 5 - Industrijska uporaba, posledica katere je vključitev v ali na matrico
Odsvetovane uporabe:
O tem trenutno ni nobenih informacij.
1.3. PODATKI O DOBAVITELJU
Proizvajalec:
Umicore AG&Co.KG, Business Unit Technical Materials, BusinessLine BrazeTec, Rodenbacher
Chaussee 4, D-63457 Hanau- Wolfgang
Telefon +49 (6181) 59-02, Telefaks +49 (6181) 59-3107
www.BrazeTec.com info@BrazeTec.de
Dobavitelj:
ŠTERN, d.o.o.
Goriče 2, 4204 Golnik, Slovenija
Tel: 04 277 98 00, Fax: 04 277 98 05
1.4. TELEFON ZA KLIC V SILI
Center za obveščanje (Slovenija): 112
Telefonska številka dobavitelja za klic v sili: 04 277 98 00
2. UGOTOVITEV NEVARNOSTI
2.1. RAZVRSTITEV SNOVI ALI ZMESI
2.1.1 Razvrščanje v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 (CLP)
Nedoločeno
2.1.2 Razvrščanje v skladu z Direktivama 67/548/EGS in 1999/45/ES (vključno s spremembami).
Xn, Zdravju škodljivo, R22
2.2. ELEMENTI ETIKETE
2.2.1 Označevanje v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008 (CLP)
VARNOSTNI LIST
V skladu z uredbo (ES) št. 1907/2006, Priloga II
Datum izdelave:
19.01.2011
Datum revidirane izdaje:
10.10.2013
BrazeTec h PULVER
Izdaja: 10
Stran 2 od 8
Nedoločeno
2.2.2 Označevanje skladno z Direktiv 67/548/EGS in 1999/45/ES (vključno z dopolnitvami)
Opozorilni simboli: Xn
Oznaka nevarnosti: Zdravju škodljivo
R-stavki:
R22
Zdravju škodljivo pri zaužitju
S-stavki:
S22
Ne vdihavati prahu
S23
Ne vdihavati plina/hlapov
S35
Vsebina in embalaža morata biti varno odstranjena
S37
Nositi primerne zaščitne rokavice
Dodatki:
Kalijev difluorodihidroksiborat
2.3. DRUGE NEVARNOSTI
Mešanica ne vsebuje vPvB snov (vPvB = very persistent, very bioaccumulative).
Mešanica ne vsebuje PBT snov (PBT = persistent, bioaccumulative, toxic).
Simptomi: Na poškodovano kožo deluje dražilno.
Pri predelovanju izdelka se sproščajo nevarni plini /hlapi. Lahko pride do nastanka fluorovodika.
Pri izhlapevanju: Pljučni endem
Draži nosno sluznico in sluznico goltanca.
3. SESTAVA/PODATKI O SESTAVINAH
Snov:
Zmes:
Kemijsko ime
CAS
EC
Index
Kalijev
difluorodihidroksi
borat
85392-66-1
286-925-2
-
%
90-100
Razvrstitev v skladu z uredbo
1272/2008/EC
Razvrstitev v skladu z
direktivo 67/548/EEC
Reg.št.
Acute tox. 4: H302
Xn; R22
-
Besedilo R-stavkov / H-stavkov in kratic razvrstitve (GHS/CLP) je navedeno v točki 16.
4. UKREPI ZA PRVO POMOČ
4.1. OPIS UKREPOV ZA PRVO POMOČ
Splošni napotki/ukrepi:
Nezavestnemu ponesrečencu ne dajati ničesar jesti ali piti. Ponesrečenca položiti v bočni položaj in poskrbeti za prehodnost
dihalnih poti. Pred začetkom nudenja prve pomoči poskrbeti za osebno zaščito.
Pri stiku s kožo:
Temeljito umiti z obilo vode, slecite onesnažena in napojena oblačila.
VARNOSTNI LIST
V skladu z uredbo (ES) št. 1907/2006, Priloga II
BrazeTec h PULVER
Datum izdelave:
19.01.2011
Datum revidirane izdaje:
10.10.2013
Izdaja: 10
Stran 3 od 8
Pri stiku z očmi:
Več minut temeljito spirati z obilo vode, takoj poiskati zdravnika in mu pokazati embalažo ali etiketo.
Pri prekomernem vdihavanju:
Osebo odpeljite na svež zrak in poiščite zdravniško pomoč. Zaradi morebitnih poznejših učinkov je nujna kontrola pri zdravniku.
V primeru zaužitja:
Usta temeljito izplakniti z vodo. Prizadeti naj spije obilo vode, takoj poiskati zdravnika.
4.2. NAJPOMEMBNEJŠI SIMPTOMI IN UČINKI, AKUTNI IN ZAPOZNELI
Glej tudi točko 11.
Simptomi: Na poškodovano kožo deluje dražilno. Pri predelovanju izdelka se sproščajo nevarni plini /hlapi. Lahko pride do
nastanka fluorovodika.
Pri izhlapevanju: Pljučni endem
Draži nosno sluznico in sluznico goltanca.
4.3. NAVEDBA KAKRŠNEKOLI TAKOJŠNJE MEDICINSKE OSKRBE IN POSEBNEGA
ZDRAVLJENJA
Pri izhlapevanju: Deksametazon. Pri dražilnem kašlju - antitusiv
Zaužitje: Kalcijevo šumečo tableto raztopiti v vodi in popiti po majhnih dozah. Izpiranje želodca.
5. PROTIPOŽARNI UKREPI
5.1 PRIMERNA SREDSTVA ZA GAŠENJE
Gasilni aparat za gašenje požara kovin
5.2. NEPRIMERNA SREDSTVA ZA GAŠENJE
Polni curek vode
5.3. POSEBNE NEVARNOSTI
V primeru požara lahko nastajajo: Dim, dražilni prah in plini, fluorovodik, fluoridi.
5.4. NASVET ZA GASILCE
Dihalna naprava (respirator) z neodvisnim izvorom zraka. Zaščito uporabiti skladno z velikostjo požara.
Kontaminirano vodo za gašenje odstraniti v skladu s točko 13. Odstranjevanje.
6. UKREPI OB NENAMERNIH IZPUSTIH
6.1. OSEBNI VARNOSTNI UKREPI
Zagotoviti zadostno zračenje. Preprečite nastanek prahu. Preprečiti stik z očmi, kožo in vdihavanje.
6.2. OKOLJEVARSTVENI UKREPI
Ne izprazniti v kanalizacijo. Preprečiti vdor v površinske vode, podtalnico in zemljo. V primeru sproščanja večje količine omejiti
širjenje s pregradami.
6.3. POSTOPKI ČIŠČENJA PO NEZGODNEM IZPUSTU
Pobrati mehansko in v skladu s točko 13 odstraniti med odpadke.
7. RAVNANJE IN SKLADIŠČENJE
7.1. RAVNANJE
Na delovnem mestu je prepovedano jesti, piti, kaditi in hraniti živila. Upoštevati navodila navedena na etiketi in v navodilu za
uporabo. Pri uporabi:Omogočiti zadostno prezračevanje prostora. Morda bodo potrebi ukrepi odsesovanja na delovnem
mestu ali na obdelovalnem stroju. Ne vdihavati prahu /dima/meglice. Preprečiti stik z očmi in kožo. Izpostavljene delavce naj
redno pregleduje zdravnik. Pri ravnanju z kemikalijami upoštevati splošne higienske predpise. Pred odmorom in po
VARNOSTNI LIST
V skladu z uredbo (ES) št. 1907/2006, Priloga II
Datum izdelave:
19.01.2011
Datum revidirane izdaje:
10.10.2013
BrazeTec h PULVER
Izdaja: 10
Stran 4 od 8
končanem delu si umijte roke. Hraniti ločeno od hrane, pijače in krmil. Pred vstopom v območja, v katerih se uživa hrana,
odložite kontaminirana oblačila in zaščitno opremo.
7.2. SKLADIŠČENJE – TEHNIČNI UKREPI IN POGOJI SKLADIŠČENJA
Izdelek skladiščiti samo v zaprtih originalnih posodah. Hraniti pri sobni temperature in na suhem.
7.3. SPECIFIČNA UPORABA
O tem trenutno ni nobenih informacij.
8. NADZOR IZPOSTAVLJENOSTI/OSEBNA ZAŠČITA
8.1. ZAVEZUJOČE MEJNE VREDNOSTI ZA POKLICNO IZPOSTAVLJENOST
3
Snov
CAS št.
MV v mg/m
MV v ppm (ml/l)
KTV
Kalijev difluorodihidroksi
borat
85392-66-1
-
-
-
Vodikov fluorid
1,5
1,8
1,5
Fluorid (kot F)
2,5
2,5
-
Prah
6 (alveolarna
frakcija)
-
-
opombe
BAT: 7,0 mg/g kreatinina (fluorid, urin ob
koncu delovne izmene); 4,0 mg/g kreatinina
(fluorid, urin, 16 ur po končanem delu)
BAT: 7,0 mg/g kreatinina (fluorid, urin ob
koncu delovne izmene); 4,0 mg/g kreatinina
(fluorid, urin, 16 ur po končanem delu)
BAT: 7,0 mg/g kreatinina (fluorid, urin ob
koncu delovne izmene); 4,0 mg/g kreatinina
(fluorid, urin, 16 ur po končanem delu)
-
Legenda: MV: mejna vrednost, KTV: kratkotrajna vrednost, BAT: Biološke mejne vrednosti
8.2. PREVENTIVNI VARNOSTI UKREPI
Pri ravnanju z kemikalijami upoštevati splošne higienske predpise. Pred odmorom in po končanem delu si umijte roke.
Hraniti ločeno od hrane, pijače in krmil.
Pred vstopom v območja, v katerih se uživa hrana, odložite kontaminirana oblačila in zaščitno opremo.
8.3. NADZOR IZPOSTAVLJENOSTI
Zagotoviti dobro prezračevanje. To je mogoče doseči z odsesovanjem ali splošnim odvajanjem zraka. Če to ne zadostuje za
zmanjšanje koncentracije pod mejno vrednost MV, je potrebno uporabljati primerno dihalno napravo - respirator.
Velja samo, če so navedene mejne vrednosti prekoračene.
8.4. OSEBNA VAROVALNA OPREMA
Zaščita dihal:
V normalnih primerih ni potrebno.
Pri prekoračitvi MV: Filter B E P3 (EN 143).
Zaščita rok:
Gumijaste rokavice (EN 374). Zaščitne rokavice iz nitrila (EN 374). Priporoča se zaščitna krema za roke
Dodatna informacija za zaščito rok - niso bila izvedena nobena testiranja. Sestavine za mešanice smo izbirali po najboljšem
vedenju in na podlagi informacij. Izbor smo izvedli skladno z navodili proizvajalca rokavic. Pri končni izbiri materiala rokavic je
potrebno upoštevati permeacijski čas, razpad in raztrganje.Izbira primernih rokavic ni odvisna samo od materiala, ampak tudi
od drugih varnostnih pokazateljev, ki se od proizvajalca do proizvajalca razlikuje. Pri mešanicah ni mogoče izračunati vnaprej
obstojnosti materiala za rokavice in ga je treba preveriti pred uporabo. Točno določen čas trganja materiala rokavic je potrebno
ugotoviti pri proizvajalcu zaščitnih rokavic in ga upoštevati.
Zaščita za oči/obraz:
Zaščitna očala zatesnjena s stranskimi ščitniki (EN 166).
VARNOSTNI LIST
V skladu z uredbo (ES) št. 1907/2006, Priloga II
BrazeTec h PULVER
Datum izdelave:
19.01.2011
Datum revidirane izdaje:
10.10.2013
Izdaja: 10
Stran 5 od 8
Zaščita kože - drugo:
Zaščitna delovna obleka (npr. zaščitna obutev EN ISO 20345, delovna obleka z dolgimi rokavi)
9. FIZIKALNE IN KEMIJSKE LASTNOSTI
9.1. PODATKI O OSNOVNIH FIZIKALNIH IN KEMIJSKIH LASTNOSTIH
Agregatno stanje:
Barva:
Vonj:
Mejne vrednosti vonja:
pH-vrednost:
Tališče/ledišče:
Začetno vrelišče in območje vrelišča:
Plamenišče:
Hitrost izparevanja:
Vnetljivost (trdno, plinasto):
Spodnja meja eksplozivnosti:
Zgornja meja eksplozivnosti:
Parni tlak:
Parna gostota (Zrak = 1):
Gostota:
Nasipna teža:
Topnost:
Topnost v vodi:
Porazdelitveni koeficient (n-oktanol/voda):
Temperatura samovžiga:
Temperatura razpadanja:
Viskoznost:
Eksplozivne lastnosti:
Oksidativne lastnosti:
Trdno, prašek
Bela
Brez vonja
Nedoločeno
~6 (10 g/l, 20˚C)
~500°C (posušen izdelek)
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
3
~1,6 g/cm
3
~1,2 g/cm
Nedoločeno
~500 g/l (20˚C)
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
9.2. DRUGI PODATKI
Sposobnost mešanja:
Topnost v maščobi / topila:
Prevodnost:
Napetost na površini:
Vsebnost topila:
10. OBSTOJNOST IN REAKTIVNOST
10.1. REAKTIVNOST
Glej točke 10.4 do 10.6.
Izdelek ni bil preizkušen.
10.2. KEMIJSKA STABILNOST
Glej točke 10.4 do 10.6.
Stabilen ob primernem skladiščenju in ravnanju.
10.3. MOŽNOST POTEKA NEVARNIH REAKCIJ
Glej točke 10.4 do 10.6.
Pri predpisani uporabi ni razkroja.
10.4. POGOJI, KI SE JIM JE TREBA IZOGNITI
Glej tudi točko 7.
Močno ogrevanje
10.5. NEZDRUŽLJIVI MATERIALI
Glej tudi točko 7.
Preprečiti stik z močnimi kislinami (žveplova kislin)
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
Nedoločeno
VARNOSTNI LIST
V skladu z uredbo (ES) št. 1907/2006, Priloga II
BrazeTec h PULVER
Datum izdelave:
19.01.2011
Datum revidirane izdaje:
10.10.2013
Izdaja: 10
Stran 6 od 8
10.6. NEVARNI PRODUKTI RAZGRADNJE
Glej tudi točke 10.4 do 10.5. in 5.3
Pri segrevanju lahko pride do nastanka fluorovodika.
11. TOKSIKOLOŠKI PODATKI
Uvrščeno na podlagi testiranja strupenosti
BrazeTec h PULVER
Toksičnost/Učinek
Končna Vrednost
točka
Akutna strupenost, pri
LD50
744
zaužitju:
Akutna strupenost, v stiku s
kožo:
Akutna strupenost, pri
vdihavanju:
Jedkost za kožo/draženje
kože:
Resne okvare oči/draženje:
Preobčutljivost pri
vdihavanju
in preobčutljivost
kože:
Mutagenost
za zarodne
celice:
Rakotvornost:
Strupenost za
razmnoževanje:
Specifična strupenost za
organe - enkratna
izpostavljenost (STOTSE):
Specifična
strupenost za
organe - ponavljajoča se
izpostavljenost (STOTRE):
Nevarnost
pri vdihavanju:
Draženje, dihalni trakt:
Strupenost pri ponovljenih
odmerkih:
Simptomi:
Kalijev difluorodihidroksiborat
Toksičnost/Učinek
Končna
točka
Akutna strupenost,
LD50
pri zaužitju:
Simptomi:
Enota
Organizem
mg/kg
Podgana
Preizkusna metoda
Opomba
ni podatka
ni podatka
Kunec
Ne draži.
Kunec
Ne draži.
ni podatka
ni podatka
ni podatka
ni podatka
ni podatka
ni podatka
ni podatka
ni podatka
ni podatka
ni podatka
Vrednost
Enota
Organizem
744
mg/kg
Podgana
Preizkusna metoda
---
Opomba
kašelj, draženje
sluznice, solze
12. EKOLOŠKI PODATKI
BrazeTec h PASTE
Toksičnost/Učinek
Strupenost za ribe:
Strupenost za
nevretenčarje:
Strupenost za alge:
Obstojnost in
razgradljivost:
Končna
točka
Čas
Vredn
ost
Enota
Organizem
Preizkusna
metoda
Opomba
ni podatka
ni podatka
ni podatka
ni podatka
VARNOSTNI LIST
V skladu z uredbo (ES) št. 1907/2006, Priloga II
Datum izdelave:
19.01.2011
Datum revidirane izdaje:
10.10.2013
BrazeTec h PULVER
Izdaja: 10
Stran 7 od 8
Zmožnost kopičenja v
organizmih:
Mobilnost v tleh:
Rezultati ocene PBT
in vPvB:
Drugi škodljivi učinki:
Kalijev difluorodihidroksiborat
Toksičnost/Učinek Končna
točka
Strupenost za ribe:
LC50
ni podatka
ni podatka
ni podatka
ni podatka
Čas
96h
Vredn
ost
750
Enota
Organizem
mg/l
(Brachydanio
rerio)
Preizkusna
metoda
13. ODSTRANJEVANJE
13.1. ODSTRANJEVANJE OSTANKOV PRODUKTA
Upoštevati krajevne uradne predpise. Sežgati v ustrezni sežigalnici ali odložiti na ustreznem odlagališču.
13.2. ŠIFRA ODPADKA
06 02 99 odpadki, ki niso navedeni drugje
12 01 99 odpadki, ki niso navedeni drugje
16 05 07 zavržene anorganske kemikalije, ki so sestavljene iz nevarnih snovi ali jih vsebujejo
13.3. ODSTRANJEVANJE EMBALAŽE
Upoštevati krajevne predpise
13.4.ŠIFRA ODPADNE EMBALAŽE
Ni podatka.
14. PODATKI O PREVOZU
14.1. PREVOZ PO CESTI / PO ŽELEZNICI (ADR/RID)
UN številka: Razred: Embalažna skupina: Omejene količine: Omejitev za predore: -
14.2. REČNI PREVOZ (ADNR)
UN številka: Razred: Embalažna skupina: -
14.3. PREVOZ PO MORJU (KODEKS IMDG)
UN številka: Razred: Embalažna skupina: Morsko onesnaževalo: NE
14.4. LETALSKI PROMET (ICAO/IATA)
UN številka: Razred: Embalažna skupina: -
Opomba
Sklepanje po
analogiji
VARNOSTNI LIST
V skladu z uredbo (ES) št. 1907/2006, Priloga II
BrazeTec h PULVER
Datum izdelave:
19.01.2011
Datum revidirane izdaje:
10.10.2013
Izdaja: 10
Stran 8 od 8
15. ZAKONSKO PREDPISANI PODATKI
15.1. UPOŠTEVANI PREDPISI
- Uredba (ES) št. 1907/2006 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in
omejevanju kemikalij (REACH), o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije ter spremembi Direktive 1999/45/ES ter razveljavitvi
Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije
91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (sprememba Uredba Komisije (EU) št. 453/2010)
- Uredba (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o razvrščanju, označevanju in pakiranju
snovi ter zmesi, o spremembi in razveljavitvi direktiv 67/548/EGS in 1999/45/ES ter spremembi Uredbe (ES) št. 1907/2006
- Zakon o kemikalijah /ZKem/
- Pravilnik o razvrščanju, pakiranju in označevanju nevarnih snovi
- Pravilnik o razvrščanju, pakiranju in označevanju nevarnih pripravkov
- Uredba o ravnanju z odpadki
- Uredba o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo
- Sklep o objavi prilog A in B k Evropskemu sporazumu o mednarodnem cestnem prevozu nevarnega blaga /ADR/
- Pravilnik o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim snovem pri delu
15.2 OCENA KEMIJSKE VARNOSTI
Ocena kemijske varnosti ni izdelana
16. DRUGI PODATKI
16.1. POMEN OPOZORILNIH (R) STAVKOV
R22 Zdravju škodljivo pri zaužitju
16.2. POMEN h STAVKOV IZ 3.TOČKE VARNOSTNEGA LISTA
H302 Zdravju škodljivo pri zaužitju
16.3. VIRI VARNOSTNEGA LISTA
VL za proizvajalca izdelal: Chemical Check GmbH, Wöbbeler Straße 2-4, D-32839 Steinheim, Telefon: +49 5233 94 17
0, +49 1805-CHEMICAL / +49 180 52 43 642, Telefaks: +49 5233 94 17 90, +49 180 50 50 455
16.4. SPREMEMBE VARNOSTNEGA LISTA
Navedene informacije se nanašajo na današnje stanje našega znanja in izkušenj in se nanašajo na proizvod v stanju v
kakršnem je dobavljen. Namen informacij je opisati naš proizvod glede na varnostne zahteve. Navedbe ne predstavljajo
nikakršnega zagotovila lastnosti izdelka v pravnem smislu. Lastna odgovornost odjemalca izdelka je, da pozna in upošteva
zakonska določila v zvezi s transportom in uporabo izdelka. Lastnosti izdelka so opisane v tehničnih informacijah.